METRO Praha - 15.4.2014

více na www.alza.czvíce na www.alza.cz ÚTERÝ 15.DUBNA 2014 Č. 72 • www.mETRo.cz

změna trasy diversion od 18. 4. 2014 (cca 17:30 hodin) do 21. 4. 2014 (ukončení provozu) Náhradní doprava zajištěna zejména linkami TRAM: Podbaba – Vítězné náměstí – Hradčanská – Malostranská – Staroměstská – Národní třída – Karlovo náměstí (metro B) – I. P. Pavlova (metro C) – Náměstí Míru – Flora – Želivského – Strašnická – Nádraží Strašnice Podbaba – Vítězné náměstí – Hradčanská – Malostranská – Náměstí Republiky (metro B) – Hlavní nádraží (metro C) – Olšanské náměstí – Flora – Želivského – Černokostelecká – Depo Hostivař – Ústřední dílny DP Spořilov – Náměstí Bratří Synků – I. P. Pavlova (metro C) – Muzeum (metro C) – Jiřího z Poděbrad – Flora – Olšanské hřbitovy – (Spojovací) Bílá Hora – Pražský hrad – Malostranská – Újezd – Národní třída – Karlovo náměstí (metro B) – I. P. Pavlova (metro C) – Náměstí Míru – Koh-i-noor – Nádraží Strašnice – Nádraží Hostivař (všechny spoje jedou v celé trase linky) Divoká Šárka – Dejvická – Hradčanská – Strossmayerovo náměstí – Náměstí Republiky (metro B) – Hlavní nádraží (metro C) – Olšanské náměstí – Nákladové nádraží Žižkov – Želivského – Strašnická – Nádraží Strašnice – Nádraží Hostivař Vážení cestující, z důvodu opravy trati je od cca 17:30 hod. v pátek 18. 4. do ukončení provozu v pondělí 21. 4. 2014 přerušen provoz metra na celé lince A Omlouváme se za případné nepříjemnosti a děkujeme Vám za pochopení. XA 5 11 22 26 Změny tras linek BUS: z Dejvické jsou prodlouženy na Hradčanskou, kde jsou ukončeny ze Skalky jsou prodlouženy přes Nádraží Strašnice na Strašnickou, kde jsou ukončeny z Depa Hostivař (v ul. Černokostelecká) jsou prodlouženy na Želivského, kde jsou ukončeny (linky nezajíždí do terminálu Depo Hostivař) nezajíždí do terminálu Depo Hostivař Pro cestu na Letiště Václava Havla Praha doporučujeme využít autobusovou linku 100 od stanice metra B Zličín. 107 111 119 125 147 329 Dear passengers, traffic on entire metro line A is interrupted from approx. 5:30 PM on Friday, April 18, until the end of operation on Monday, April 21, 2014. Replacement transport is provided by surface transport lines, which have been reinforced. In addition, tram line XA is now in operation. To travel to Václav Havel Airport Prague, we recommend using bus line 100 from the station Zličín on metro line B. 101 163 223 263 266 364 366 (denní provoz)

Nejčtenější noviny v Praze PRAHA Úterý, 15. dubna 2014 Č. 72, www.metro.cz ELLA BUDE OZDOBA UNITED ISLANDSBRITSKÁ HVĚZDA ELLA EYREOVÁ V ČERVNU V PRAZE STRANA 13 Svátek slaví: Anastázie Min. 60 Max. 100 Další radost z hypotéky Lidé, kteří v daňovém při- znání uplatnili odpočet úro- ků z hypotéky, se mohou těšit, že jim na účtu přibu- de nezanedbatelná částka. Ušetřit mohli až 45 tisíc ko- run. STRANY 10 a 11 Začíná rok 1421. Ale jenom v Bangladéši Včera se po celém Bangladéši slavil tamní nový rok Pohela Boishakh, který letos zahájil rok 1421. Pohela znamená první a Boishakh první měsíc bengálského kalendáře. Statisí- ce lidí včetně těchto dvou dívek se vydaly do vyzdobených ulic Dháky, aby si užily obrov- ský karneval. AP – A. M. AHAD Po Soči je Letná šedá Na Letné je stále patrné, že zde bylo obří olympijské městečko. Všude je rozsypa- ný štěrk a chybí lavičky. Olympijský výbor ovšem Metru sdělil, že už na ná- pravě pracuje. STRANA 2 VČERA BYL DR. WILL CASTER POUHÝ ČLOVĚK V KINECH OD 17. 4. 2014 OD TVŮRCŮ FILMŮ POČÁTEK A TRILOGIE TEMNÝ RYTÍŘ inzerce Cena života je deset milionůÚrazy. Odborníci představili doporučení, jak nově vypočítat bolestné STRANA 5

www.metro.cz PRAHA úterý 15. dubna 2014 02 Padesát dobrovolníků něko- lik měsíců testovalo první bi- kesharingový projekt v Praze s názvem Rekola. Po dvou tisí- cích cvičně najetých kilomet- rech už zítra začne jeho ostrý provoz. „Vše funguje jednoduše. Uživatel si kolo najde a vypůj- čí pomocí mobilní aplikace, popřípadě SMS, a pomocí aplikace kolo i vrátí,“ popisu- je mluvčí projektu Martina Outlá. Kola jsou staršího typu a nabarvená na růžovou barvu, budou tedy bez problé- mu k nalezení. „V aplikaci je také prostor pro nahlášení rozbitého nebo poškozeného kola. My po oznámení co nejdříve zařídíme opravu,“ dodává Outlá. Roční členství v projektu stojí tisíc korun, ti, co se zare- gistrují do zítřka, mohou rok jezdit na růžových kolech jen za šest set korun. Testovací provoz podle organizátorů dokázal, že projekt růžových kol v ulicích Prahy funguje a může zpříjemnit cestování po městě. ROW Holé plochy v par- ku stále připomí- nají, kam se chodi- lo fandit našim sportovcům v Soči. Jarní počasí láká lidi ven, na Letné jsou ale stále patrné do- zvuky největší akce letošní zimy, olympijských her v Soči. „Po celé ploše bývalého olympijského parku je rozsy- pán štěrk a vypadá to, jako by tu ještě zůstal sníh – pěkně špi- navý. Navíc z této části zmize- ly skoro všechny lavičky! Kdy konečně dá někdo park do pů- vodního stavu?“ ptá se čtenář- ka Veronika. Na nápravě se podle olympijského výboru, který park vybudoval, už pra- cuje. „Po březnové demontáži zařízení a úklidu nyní probí- hají práce spojené s revitaliza- cí, jako je zatravňování nebo údržba vzrostlých stromů,“ popisuje mluvčí Olympijské- ho parku Soči Zuzana Kaláto- vá. Nejvíce zatížené plochy již byly zatravněny a proběh- ne jejich provzdušnění. „Nava- zující práce by měly být v zá- vislosti na počasí dokončeny do konce dubna a první seč nové trávy předpokládáme do konce května,“ dodává Ka- látová. Na vše dohlížejí zástup- ci magistrátu a Prahy 7. „Olympijský výbor slíbil, že se na údržbě sadů bude podílet do května,“ potvrzuje Martin Vokuš, mluvčí Prahy 7. Trávníky na Letné připomínají spíš pláž. VERONIKA Plyn bude intenzivněji zapáchat Pražská plynárenská Distri- buce provede v oblasti své územní působnosti, v souvis- losti s nastávajícím koncem zimní topné sezony, preven- tivní nárazovou odorizaci zemního plynu. Ta začne v pátek 4.4.2014 ve večer- ních hodinách, její vrchol lze očekávat v pondělí 7.4.2014 a následně bude postupně odeznívat. Zemní plyn bude v těchto dnech nasycen dvojnásob- ným množstvím látky s inten- zivním a charakteristickým zápachem (odorantem), což umožní snadnou identifikaci případných i zcela nepatr- ných úniků zemního plynu, zejména v rámci domovních a bytových rozvodů. Každý, kdo zjistí i nepatrný únik zemního plynu nebo na něj bude mít podezření, by měl tuto skutečnost nepro- dleně nahlásit nonstop poho- tovostní službě na telefonním čísle 1239. Při podezření na únik zemní- ho plynu v objektu, je třeba neprodleně zajistit větrání předmětných prostor, vyva- rovat se použití otevřeného ohně, elektrických spotřebi- čů, rozsvěcování světel a vyčkat příjezdu pohoto- vostní služby. Do práce i do přírody jedině na růžovém kole. REKOLA.CZ ROBERT OPPELT robert.oppelt@metro.cz Citát „Obnova bude hotová v závislosti na počasí do konce dubna.“ ZUZANA KALÁTOVÁ, ČESKÝ OLYMPIJSKÝ VÝBOR Ulice připomínající osobnosti Charty 77 a disentu by mohli v budoucnu mít na Žižkově. Rada Prahy 3 schválila devate- náct návrhů na pojmenování ulic a náměstí v lokalitě Ná- kladového nádraží Žižkov, které by měly připomínat udá- losti a osobnosti 17. listopadu 1989. „Seznam s navrhovaný- mi jmény předáme magistrá- tu kvůli zablokování tohoto okruhu názvů pro budoucí vy- užití v tomto rozvojovém úze- mí,“ potvrdil mluvčí Prahy 3 Stanislav Kněnický. Na Žižkově se tak za pár let budou lidé procházet ulicí Václava Havla, Alexandra Dubčeka nebo Pavla Tigrida. „Cítíme, že tyto názvy patří k nám i proto, že je to dva roky, co jsme dosáhli toho, aby ulice poblíž Nákladového nádraží Žižkov byla pojmeno- vána po žižkovské rodačce Olze Havlové,“ vysvětluje sta- rostka Prahy 3 Vladislava Hu- jová. Návrhy městské části Praha 3 na jména nových ulic a náměstí musí ještě schválit místopisná komise pražské- ho magistrátu. ROW Růžová kola. Startuje půjčování Havlova. Na Žižkově plánují ulice Letná bude opět zelená, slibují olympionici

www.metro.cz PRAHA úterý 15. dubna 2014 03 Unikátní operace se odehraje o Velikonocích v metru. Tech- nici a dělníci budou měnit na- jednou hned tři výhybky na trase A, dvě ve stanici Náměs- tí Míru a jednu ve stanici Dej- vická. Pro cestující to ale zna- mená jediné – nepopulární výluku. „Provoz metra na celé lince metra A bude z dů- vodu opravy trati přerušen od pátku 18. dubna, zhruba od 17.30, až do ukončení pro- vozu v pondělí 21. dubna,“ sdělila mluvčí dopravního podniku Aneta Řehková. O Velikonocích nahradí metro A tramvaje, cestující ale budou moci využít i posí- lených linek 5, 11, 22 a 26. Upraveny budou i některé autobusové linky: 107, 119 a 147 budou z Dejvické pro- dlouženy na Hradčanskou. Linky č. 111, 125 a 329 budou ze Skalky prodlouženy na Strašnickou a linky č. 101, 223, 263, 266, 364 a 366 bu- dou z Depa Hostivař prodlou- ženy na Želivského. Jízdní řády se ale budou mě- nit v celé Praze, vzhledem ke snížené přepravní poptávce v období školního volna bude ve čtvrtek a v pátek provoz metra, tramvají a vybraných autobusových linek zajišťo- ván podle prázdninových jízdních řádů. Ty najdou ces- tující na www.dpp.cz. ROW Milli Janatková, Two Finger Slide nebo Maranatha Gospel – to jsou jen tři z osmi inter- pretů, kteří 7. května v rámci oslav čtyřiceti let pražského metra zahrají ve stanici Vltav- ská. „Návštěvníkům nabídne- me velmi širokou paletu žán- rů, jako je alternativní jazz, folk, swing, world music, nebo pop-rock,“ vypočítává mluvčí dopravního podniku Aneta Řehková. K vystupová- ní ve vestibulu metra se při- hlásilo přes třicet kapel. BEL inzerce Pochod Bývalá Miss ČR Jana Dole- želová povede příští čtvr- tek charitativní pochod Prahou, kterým má upo- zornit na nebezpečnou ne- moc krve, hemofilii. MAFRA Metro. Zahrají tu jazz i rock Velikonoce. Bez trasy metra A

www.metro.cz PRAHA úterý 15. dubna 2014 04 Putování s pacientem mezi nemocnicemi se už nebude opakovat. Slíbil to ředitel pražské záchranky Zdeněk Schwarz po schůzce na mi- nisterstvu zdravotnictví. Ta se uskutečnila poté, co minu- lý týden záchranáři vozili déle než hodinu po Praze ženu s otravou, protože ji po- stupně odmítlo přijmout sedm nemocnic. Jak dopadla jednání? Jednání dopadla uspokoji- vě. Ministerstvo chce pro- blém co nejdřív vyřešit. Už ve čtvrtek nás čekají další jedná- ní se zástupci pojišťoven a ne- mocnic. Kde vidíte problém? Asi hlavně v lidském fakto- ru. Neochota lidí přijmout pa- cienta, jakási lenost ve služ- bě. Hledá se x důvodů, proč pacienta nepřijmout, proč ho odmítnout a poslat někam ji- nam. Nemocnice se také čas- to snaží vinu hodit na nás. Když to v některých nemocni- cích jde, tak není důvod, proč by to v jiných nešlo. Od té doby, co se začalo o problé- mu mluvit minulý týden v médiích, tak nám neodmít- li ani jednoho pacienta. Vše má vyřešit nový elek- tronický systém... My už takový systém použí- váme. Máme webové rozhra- ní s on-line databází volných lůžek, kde nemocnice zatrhá- vají volná místa. Bohužel ho používá jen zhruba polovina nemocnic. Některé nemocnice mají k programu výhrady, prý je zastaralý. Program je skutečně deset let starý a nemocnice k němu mají výhrady. Dohodli jsme se, že jej na základě jejich po- žadavků zaktualizujeme. Co bude dál? Bylo by dobré, kdyby se do řešení problému zapojily také zdravotní pojišťovny, které rozhodují o síti lůžek. Také by měly víc komuniko- vat nemocnice, to v současné době postrádám. Zdeněk Schwarz MAFRA ROBERT OPPELT robert.oppelt@metro.cz Pozor na úchyla Policisté pátrají po muži, který na Starém Městě osahával čtyři ženy. Hleda- ný muž se zaměřuje hlav- ně na ty mladší. Policisté upozorňují všechny ženy, aby si při pohybu po měs- tě dávaly pozor. Oprava za miliony Po opravě za 270 milionů se otevírá Vršovický záme- ček. V bývalé vršovické radnici bude domov pro důchodce, první senioři se nastěhují už dnes. V ob- jektu je i nová obřadní síň Prahy 10. ČTK Nový systém. Navede záchranku Parkoviště kina Světozor Když na to přijde, zaparkovat můžete klidně i v pasáži. „V pátek večer si někdo z Vysočiny zaparkoval na začát- ku pasáže Světozor,“ napsal čtenář. JAROSLAV RINGL Zprávy krátce inzerce Video najdete na WWW.METRO.CZ

www.metro.cz DOMOV úterý 15. dubna 2014 05 Cena za bolest? Je tu nový návod. Miliony mají získat ti nejhůře postižení po úrazech. Kolik přiklepnout za zlome- ný nos, vyražené oko nebo za to, že někdo poslal druhého po zbytek života na vozík? Poté, co nový občanský záko- ník zrušil takzvané tabulky, zůstalo určování výše odškod- ného čistě v rukou soudců. To ale podle Nejvyššího soudu není správné, a tak spo- lu s experty ze zdravotnictví a pojišťovnictví vypracoval metodiku, kterou by se soudy mohly řídit. „Bez metodiky bychom museli počítat s tím, že soud v Plzni bude rozhodo- vat jinak než soud v Olomou- ci,“ říká k tomu ministryně spravedlnosti Helena Válko- vá. Ta, ač připravuje noveliza- ci zákoníku, do ní tuto meto- diku nezapracuje. Výše bolestného by se určo- vala podle minimální mzdy, která byla loni 25 128 koru- ny. Každá bolest má podle me- todiky různou bodovou hod- notu, každý bod by se násobil částkou 251,28 korun. Výše za zmaření životních příleži- tostí by pak byla 10 051 200 korun, soudy by ale zohledňo- valy, zda o ně přišel třeba špičkový sportovec. „Nový po- hled na odškodnění spočívá v tom, že dvě osoby se stej- nou diagnózou nemusejí mít nutně stejný stupeň funkční- ho postižení. Není rozhodují- cí příčina, ale ztráta život- ních příležitostí,“ říká Jolana Těšinová z 1. lékařské fakulty Univerzity Karlovy. TOMÁŠ BELICA tomas.belica@metro.cz Jeden fotbalista mi stačí Českou Miss Earth 2014 se stala Nikol Buranská. Pro iDNES.cz nafotila sérii fotek a při tom prozradila, že na nabídky od fotbalistů nereaguje. Jednoho už totiž doma má. S Filipem Novákem, který hraje za Jablonec, žije tři roky. Teď to budou mít komplikovanější. Novák zůstává na severu Čech, Nikol se přestěhovala do Prahy. MAFRA inzerce Kolik stojí zdravý člověk: 10 milionů Kolik by dostali lidé při úrazu, pokud by platily staré tabulky, a při nové metodice? ● Nezletilá dívka utrpí při auto- nehodě vážné zranění hlavy a páteře. Po nehodě je na vozíku, komunikuje jen velmi obtížně, sama si neporadí s osobní hygienou. Před udá- lostí byla společensky aktivní, chtěla na vysokou školu, tan- covala. Podle nové metodiky by mohla získat 13 650 057 korun, podle tabulek jen 2 250 840 korun. ● Osmatřicetileté ženě způsobil útok psa jizvu na tváři. Chce se vdávat, jizva však vyloženě svatbě nebrání. Dříve by dosta- la 48 tisíc korun, nově až 200 tisíc korun. Modelové příklady Pozor by si měli dávat řidiči a chodci především na ho- rách. Dnes a zítra tam bude padat sníh, napadne až 20 centimetrů a teploty se bu- dou držet pod nulou. Sněžit by mohlo i v nížinách. Nebez- pečí možných nehod opadne ve čtvrtek, kdy se začne otep- lovat. MAP Počasí. Padá sníh

www.metro.cz DOMOV úterý 15. dubna 2014 06 Július Šuman, bývalý přísluš- ník komunistické Státní bez- pečnosti, byl dalším svědkem v případu údajné spolupráce Andreje Babiše s StB. Včera u soudu popřel informace z archivních dokumentů, že v 80. letech získal nynějšího českého ministra financí ke spolupráci s StB jako agenta. Šumanovo svědectví by moh- lo být klíčové ve věci žaloby Andreje Babiše, který se do- máhá verdiktu, že byl v ar- chivních svazcích neoprávně- ně uváděn jako agent StB s krycím jménem Bureš. Na Babiše si nepamatoval ani exdůstojník komunistic- ké StB František Hákač. ČTK Hlasujte pro nej- větší absurditu letošního roku. Jste na veselce a chcete, aby hudebník, který hraje převza- té šlágry, zahrál oblíbenou písničku? To není jen tak. Podle autorského zákona musí interpret nejméně dva- cet dní před vystoupením po- slat pořadateli seznam hra- ných písní, ten ho pak deset dní před akcí musí zaslat ochráncům autorských práv. Za píseň mimo list mu hrozí pokuty. I toto je jedna z nomi- nací na Absurditu roku 2014. Jde ale i o další byrokratické překážky. Problémy mohou mít také majitelé restaurací, kteří chtějí otevřít zahrádku, pro- tože sluníčko už vesele pálí. Podle vyhlášky jsou to ale města, která určují sezonu pro jejich otevření, a to bez ohledu na to, jaké je počasí. Anebo si farmář ke své stav- bě nemůže z vlastních peněz a svépomocí přistavět penzi- on. Pokud má být zastavěná plocha větší než 150 metrů čtverečních, nestačí mít jen stavební dozor, ale podle sta- vebního zákona si na to musí- te najít firmu. TOMÁŠ BELICA inzerce Expremiér Petr Nečas a expo- slanci Marek Šnajdr, Ivan Fuksa a Petr Tluchoř zůstávají členy ODS. Politici spojení s kauzami, které vyšetřuje poli- cie, podle informací z vedení strany zaplatili pravi- delné členské příspěv- ky. Šéf ODS Petr Fiala to vysvětluje tím, že strana nechce své čle- ny nějak kádro- vat či vylučo- vat. ČTK Modelky Nejkrásnější dívky a chlapci z Ústecka se vče- ra v obchodním domě Fo- rum zúčastnili modelin- gového castingu soutěže Elite Model Look. Vybíra- la je také topmodelka Pavlína Němcová (na fo- tografii). České finále se chystá v září na Pražském hradě. MAFRA Zprávy krátce Tuhý: Kobra půjde po daních Nový policejní prezident Tomáš Tuhý včera pro- zradil, na co se jeho úřad zaměří. Mezi své priority řadí boj s poulič- ní a drogovou kriminali- tou, extremismem a nási- lím na stadionech. Do boje s daňovou krimina- litou povolá speciální tým Kobra. Seznam spo- lupracovníků a bližší plá- ny navrhne ministru vni- tra Milanu Chovancovi do měsíce. ČTK Babiš. Estébák si nevzpomnělPísničky na přání jsou za pokutuÚřednické paskvily V letošním osmém ročníku se až do 27. dubna vybírá ze sed- mi absurdit. Tak třeba: ● Lékařské prohlídky pro za- městnance, kteří je beztak mají v rámci pojištění. ● Povinnost sledovat při výro- bě alkoholu pomocí kamer, kdo manipuluje s lihem. ● Zavedení 20milionové kauce pro obchodníky s pohonný- mi hmotami bez ohledu na velikost firmy. ● Hlasuje se na Firmaroku.cz, Výsledky budou 6. května. Nečasova parta. Je stále v ODS

9

www.fokusoptik.cz Slevy se nesčítají. Akce trvá od 31. 3. do 25. 5. 2014. Akce platí při zhotovení kompletních brýlí. Sleva neplatí v outletech Štěrboholy a Hlavní nádraží, Praha. na všechna dioptrická skla včetně multifokálních sleva ZAOSTŘETE NA JARO! PŘIPRAVTE SE NA LÉTO! KUPTE SI SLUNEČNÍ BRÝLE ZNAČEK 2 balení kontaktních čoček SWITCH Once! A DOSTANETE ZDARMA Akce platí od 14. 4. 2014 do vyprodání zásob. Ostatní akce a slevy se nesčítají. Akce neplatí v outletech FOKUS optik FAOC Štěrboholy a Hlavní nádraží, Praha. Jednodenní kontaktní čočky SWITCH Once jsou dostupné v dioptriích +6,00 D až -10,00 D. 30ks/balení. Jen ve + více na www.fokusoptik.cz

www.metro.cz SVĚT úterý 15. dubna 2014 09 • Výhodný pobyt na 6 dní v komfortním hotelu s plnou penzí a 7 lázeňskými procedurami již od 5.280,- Kč • Ještě výhodnější pobyt na 8 dní v prvotřídním hotelu s plnou penzí a 9 lázeňskými procedurami již od 9.320,- Kč • Anebo harmonizují víkend pro ženu a muže s plnou penzí a 4 lázeňskými procedurami již od 2.900,- Informace a rezervace na www.lazne-podebrady.cz, ck@lazne-podebrady.cz nebo tel. 325 606 500 Jaro, lázně, poděbrady inzerce Ženevská konfe- rence za účasti Ukrajiny, Ruska, EU a USA je zřejmě zmařena. Ukrajina je připravena zcela uzavřít hranice s Ruskem kvůli pokračujícímu proniká- ní ruských agentů a dalším ruským provokacím. V přípa- dě přímé ruské intervence bu- dou podle tamního minister- stva zahraničí ukrajinské jed- notky „náležitě reagovat“. Včera vypršelo proruským separatistům ultimátum na složení zbraní, boje na výcho- dě Ukrajiny však neutichly, separatisté naopak v útocích především na policejní stani- ce pokračovali. Podle ukrajin- ské tiskové agentury Unian zabili proruští ozbrojenci ve Slavjansku již čtyři lidi. Do Slavjanska podle zpráv televi- ze Espreso včera přijelo něko- lik nákladních automobilů naložených kulomety a gra- nátomety. Vozy byly bez po- znávacích značek a doprová- zeli je ozbrojenci v ruských maskovacích uniformách bez hodnostního označení. Ukrajinské ministerstvo za- hraničí prohlásilo, že Moskva ve skutečnosti o účast na me- zinárodní konferenci o Ukra- jině, která se má konat ve čtvrtek v Ženevě, nestojí. Rusko dalo najevo, že za- sáhne-li Kyjev v ruskojazyč- ných regionech silou, konfe- rence v Ženevě bude zmaře- na. ČTK Hasiči v největším chilském přístav- ním městě Valparaíso i nadále bojují s rozsáhlým požárem, který podle úřadů připravil o život dvanáct lidí a přinutil deset tisíc osob k evakuaci. Požár přitom vypukl již v sobotu na 30hektarové skládce odpadu a zdálo se, že se ho po 24 hodinách podařilo dostat pod kontrolu. V neděli odpo- ledne se však zvedl silný vítr a plame- ny se rozhořely znovu. Zkáza je i dí- lem specifických okolností – do úz- kých uliček nevybavených hydranty a zacpaných zaparkovanými auty se požárníci často nemohou dostat. ČTK Referendum Úřadující ukrajinský prezi- dent Oleksandr Turčynov (viz foto) nevyloučil referendum o jednotě Ukrajiny. ● Je ovšem přesvědčen, že by se v něm většina Ukrajinců stejně vyjádřila pro nerozdě- lování země. ● Hlasování by se mohlo konat společně s prezidentskými volbami, které se uskuteční 25. května. Nepochybujme o nasazení a vůli chil- ských hasičů zlikvidovat ničivý požár v přístavním městě Valparaíso. Mno- hé však možná překvapí, že tato latin- skoamerická země nemá sbor profesi- onálních hasičů, nýbrž jen skupiny (byť četné) dobrovolníků. K profesio- nalizaci chilských hasičů tak již vy- zvala například Organizace spoje- ných národů. ONDŘEJ NEKOLA Město je tři dny v plamenech. AP Je na seznamu UNESCO Valparaíso v překladu znamená Rajské údolí. Město je na seznamu kulturního dědictví UNESCO. ● V malebném Valparaísu obklopeném kopci žije čtvrt milionu lidí. Většina z nich bydlí v barevných domcích na svazích, z nichž se musí scházet po schodech nebo jezdit lanovkami. ● Za krásou z pohlednic je drsnější rea- lita. Mnohé domy stojí na pozem- cích, které nebyly určeny k obývání, takže celé čtvrtě například nejsou na- pojeny na vodu. Proruští ozbrojenci ve Slavjansku AP Ruské nepravdy Americké ministerstvo zahra- ničí vydalo se svým komentá- řem seznam ruských tvrzení o ukrajinské krizi, která jsou podle Američanů nepravdivá. Například: ● Ruské tvrzení: Na Ukrajině nejsou aktivní ruští agenti. Ukrajinské úřady v posled- ních týdnech zadržely více než tucet podezřelých ozbro- jených ruských agentů. Dne 12. dubna ozbrojení proruští bojovníci obsadili při koordi- nované a profesionální akci vládní budovy v šesti měs- tech na východě Ukrajiny. Mnozí z nich měli neprůstřel- né vesty, maskovací unifor- my s odstraněnými identifi- kačními znaky a zbraně rus- ké výroby jako například útočné pušky AK-74 nebo ostřelovačské pušky Dragu- nov. ● Ruské tvrzení: Proruských demonstrací se účastní vý- hradně Ukrajinci. Ruské internetové servery otevřeně rekrutují dobrovol- níky k cestě z Ruska na Ukra- jinu a k podněcování násilí. Existují důkazy, že mnozí z těchto takzvaných demon- strantů jsou placeni za svou účast na násilnostech a ne- pokojích. Chile. Nemá hasiče Ukrajina bez cel 95Evropská unie zruší většinu cel na ukrajinské výrobky. Opatření začne platit 23. dub- na a mělo by se týkat až 95 procent celních opatření. Ukrajina chce uzavřít hranice s Ruskem Ničivý požár. Tisíce domů lehly popelem

www.metro.cz HYPOTÉKY úterý 15. dubna 2014 10 Lidé, kteří v daňo- vém přiznání uplatnili odpočet úroků z hypotéky, se mohou těšit, že jim v těchto dnech na účtu přibude ne- zanedbatelná část- ka. Ušetřit mohli až 45 tisíc korun. Koho by nepotěšilo, když mu stát vrátí peníze, se kterými se už dřív rozloučil? To je tře- ba příklad lidí, kteří si svůj da- ňový základ při podávání daně z příjmu fyzických osob snížili o úroky z hypotéky. „Lidé si mohou od základu daně odečíst zaplacené úroky z hypotéky na základě potvr- zení, které jim zašle banka nebo stavební spořitelna, u které čerpají úvěr,“ potvrzu- je daňová poradkyně společ- nosti TaxVision Blanka Štar- manová. Maximální částka, kterou lze odečíst, je 300 tisíc korun za rok. Lidé, kteří nečerpají úvěr celý rok, pak mohou uplatnit odečet maximálně 25 tisíc korun za každý měsíc placení. „Při stávající sazbě daně z příjmů 15 procent je tedy možné snížení daně až o 45 ti- síc korun za rok,“ doplňuje Štarmanová. Pokud jste tedy nezapo- mněli a ve svém daňovém při- znání vyplnili také žádost o vrácení přeplatku, můžete se těšit, že vám brzy přijdou peníze na účet. „Finanční úřad má povin- nost vrátit přeplatky do třice- ti dnů od podání žádosti,“ říká poradkyně. Nevztahuje se to pouze na úroky z hypo- téky, ale také na další polož- ky, které jste mohli v přizná- ní uplatnit. U těch, kteří daňové přizná- ní vypracovávají s poradcem, a mají tak čas ještě víc než dva měsíce, je stále čas úroky z hypotéky uplatnit. Tuto výhodu budou mít lidé čerpající úvěr na bydlení ještě v příštím roce ve stejné výši, tedy maximálně 300 ti- síc korun. Od 1. ledna příští- ho roku však nabude platnos- ti opatření, které tuto částku snižuje jen na 80 tisíc korun. Tím pádem pak výrazně po- klesne i částka, kterou stát da- ňovým poplatníkům vracel, v případě OSVČ, o kterou se jim snížila daň. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ romana.barborikova@metro.cz Hypotéka či úvěr ze stavebního spoření vám můžou udělat i radost. PROFIMEDIA.CZ inzerce Hypotéka vám na daních může ušetřit desetitisíceLidé dostanou míň Snahy o úspory ve státní kase se v budoucnu dotknou také této odčitatelné položky. ● Snížení odčitatelné položky z 300 000 na 80 000 nabude účinnosti od 1. ledna 2015. ● Změna se promítne až v da- ňových přiznáních, která bu- dou podávána v roce 2016 za zdaňovací období roku 2015. Příští rok bude ještě beze změny. ● „Nelze očekávat, že se sníže- ní odčitatelné položky proje- ví nižší poptávkou po úvě- rech. Odčitatelnou položku poplatníci většinou chápou jako vedlejší výhodu. Skuteč- ně se tedy snížení odčitatel- né položky projeví pouze po- klesem peněžních prostřed- ků některých poplatníků,“ říká daňová poradkyně Blanka Štarmanová. ● Současné nízké úrokové saz- by u hypoték však nahrávají klientům. V době, kdy se opatření snižující odčitatel- nou částku nejvíc řešilo, byla totiž průměrná úroková saz- ba přes 4 procenta, a lidé tak uplatňovali vyšší částky. Nyní jsou však úrokové saz- by i pod třemi procenty, tak- že do limitu 80 tisíc korun se vejde víc klientů.

www.metro.cz HYPOTÉKY úterý 15. dubna 2014 11 Kamenné pobočky jsou stále důležité i pro lidi, kteří jinak pro bankovní operace využí- vají internetové připojení. „Hypoteční úvěr nebo životní pojištění si nechtějí on-line příliš sjednávat ani lidé, kteří využívají internet pro větši- nu aktivit,“ vyplynulo z prů- zkumu agentury Datank, kte- rý je součástí výzkumu Nej- lepší banka 2014 a Nejlepší pojišťovna 2014. Jednou z al- ternativ, jak uspokojit po- ptávku klientů po fyzické pří- tomnosti, se podle Romana Mentlíka z IBM ČR stanou vir- tuální pobočky ústavů. Re- spondenti byli v průzkumu tázáni i na technickou spoleh- livost jednotlivých kanálů. Z tohoto pohledu je pro ně nej- důležitější internetové ban- kovnictví, mobilní bankov- nictví, poté bankomaty a na závěr infolinky. ČTK inzerce Radši osobně. Tak vyřizujeme žádost o půjčku Přetahování bank o klienty zajímající se o půjčku na byd- lení se přesunulo i na sociální sítě. Začátkem roku napří- klad Česká spořitelna spusti- la na svém facebookovém profilu ojedinělou akci. A vy- dělat na ní mohli nejen ti, kte- ří na tehdy výhodné podmín- ky spořitelny kývnuli. „Zájem klientů byl obrov- ský, stanovená hranice 250 zúčastněných byla pokořena už za deset dní od startu akce a celkem se do ní zaregistro- valo téměř osm set lidí,“ uved- la včera mluvčí spořitelny Klá- ra Pačesová. O co šlo? Do speciální apli- kace se mělo přihlásit mini- málně 250 zájemců. Pak by pro ně byla spuštěna úroková sazba 2,69 procenta. Což se také stalo. Na tom ovšem mohli vydě- lat i lidé, kteří k České spoři- telně jít nechtěli, ale mohli se ohánět její konkrétní na- bídkou u jiných ústavů při re- financování svého úvěru. „Tuto nabídku mi poslala ka- marádka, která se o ní dozvě- děla na internetu. Mně zrov- na přišla vhod. Argumento- val jsem s ní u své banky a za- reagovali velmi rychle s po- dobně příznivým snížením. Nemusel jsem tak přecházet k jinému ústavu, měnit ban- kovní účet, všechny trvalé pří- kazy a podobně,“ podělil se o zkušenost jeden z klientů Hypoteční banky. V současné době spustila Česká spořitel- na další akci pro získání zá- kazníků, která trvá ještě do neděle. „Možnost získat hypo- téku s garantovanou sazbou 2,55 procenta při sjednání po- jištění je nejnižší na trhu. Bez pojištění banka garantuje saz- bu 2,75 procenta,“ dodává mluvčí. Akce odstartovala mi- nulé pondělí a využít ji mo- hou opět všichni zájemci o hypotéku i u jiných ústavů ve stylu: „Dáte mi tyto pod- mínky? U České spořitelny ano.“ Stačí žádat hypotéku maximálně do výše 85 pro- cent ceny nemovitosti. DAV Vaše zkušenosti Oblíbeným bonusem ke sjed- nání hypoték bývá odhad ne- movitosti zdarma. A co vy? ● Zkušenosti ze sjednávání hypoték posílejte na adresu: jan.david@metro.cz Lákadla. Klienty přitáhne i Facebook

lidovky.cz jsou offline!Zpravodajství v mobilu i v místech beZ připojení k internetu Jednoduše si do chytrého telefonu stáhněte až 30 aktuálních zpráv a čtěte je všude tam, kde byste platili za internet nebo kde není ideální signál. Začněte zadáním lidovky.cz/offline. Více než tři čtvrtiny Čechů bydlí ve svém. Zájem o nájemní byty klesá Čeho se vyvarovat při sjednání půjčky? Zhruba 80 % je podíl bydlení v osobním vlastnictví v České republice. Obdobný trend je i v ostatních východoevropských zemích. Na prvním místě pomyslného žebř íčku osobního vlastnictví se nachá- zí Rumunsko, jehož obyvatelé žijí z více jak 90 % ve vlastním. Společně se zvyšují- cím se podílem osob- ního vlastnictví roste i míra zodpovědnosti obyvatel za obnovu zastarávajícího byto- v é h o f o n d u . Mnozí ale ne- mají na poža- d o v a n é ú p r a v y dostatek p e n ě z . Češi mají v t o m t o ohledu velkou výhodu, že mo- hou v yužívat úvěr ze staveb- ního spoření. Nájemní by- dlení v Čes- ké republice h istor ick y klesá. Důkazem jsou statistiky. Ještě v roce 1980 počet nájemních bytů přesahoval hrani- ci 40%. O více než 30 let později trh nájemního bydlení poklesl o po- lovinu, a tak se nelze divit, že v současnosti roste zájem o renovace vlastních domovů. „Ce- lou situaci na českém trhu bydlení je nutné vnímat v širším kontextu. V České republice je nyní 22% bytů postavených před koncem druhé světové války. Tento počet převyšuje množství bytů postavených po roce 1 9 9 0 o zhru- ba 5%. Z toho je patrné, že do- m á c- nos- t i kvůli zastarávání bytové- ho fondu musí stále více přemýšlet o nutné rekon- strukci,“ komentuje vý- voj Martin Kupka, hlav- ní ekonom ČSOB. O relativně špat- ném stavu bytů hovo- ří fakt, že 13% z nich nemá ústřední topení nebo plné sociální vyba- vení, popřípadě obojí. Mnohé domácnosti ale mají hluboko do kapsy a bohužel na potřeb- nou obnovu jim už ne- zbývají peníze. Na trhu existují řešení, ať už ob- líbené hypoteční úvěry nebo úvěry ze staveb- ního spoření. Na sta- vebním spoření klienti oceňují zejména fixní a příznivé úrokové saz- by, mohou si sami zvo- lit dobu splácení, výši splátky, nebo zda chtě- jí půjčku splatit dříve. V neposlední řadě mají samozřejmě možnost odepsat si zaplacené úroky z úvěru z daňové- ho základu pro výpočet daně z příjmu. Sjednání nebankovní půjčky je v zásadě cel- kem jednoduchý proces, přesto má některá úska- lí. Navíc existují i velké rozdíly v tom, kolik v ko- nečném zúčtování za její poskytnutí zaplatíte. Vyznat se ve velkém množství poskytovatelů půjček a složitých for- mulací několikastrán- kových smluv není vů- bec snadné. Na co si dát pozor a jak si ohlídat, že nebudete nuceni za- platit něco, o čem vůbec nevíte? Zcela zásadní samozřejmě je, podrobně se seznámit se všemi podmínkami a závazky vyplývajícími ze sjednané smlouvy a infor- movat se o výši poplatků a případných sankcí za ne- splnění sjednaných závaz- ků. Solidní poskytovatelé půjček vám v souladu se zákonem předloží celko- vou nabídku obsahující konečnou částku, kterou ve výsledku zaplatíte. Měli byste přesně vědět, kolik budete splácet a jakým způsobem. Seriózní firma společně s vámi prověří, zdapůjčkubudeteopravdu schopni splácet, a navrh- ne pro vás optimální výši splátek a s tím související délku splácení spotřebitel- ského úvěru. Proškolený obchodní zástupce ve vět- šině případů dokáže vaši schopnost splácet vyhod- notit mnohem přesněji než sebelepší počítačový program, je však zcela nezbytné poskytnout mu úplné a pravdivé informa- ce o vaší finanční situaci. V žádném případě není třeba zbytečně po- spíchat, vše v klidu zvažte. „Zákon stanovuje čtrnác- tidenní ochrannou lhůtu, během které je možné znovu zvážit, zda půjčku opravdu potřebujete, nebo zda od smlouvy bez udání důvodu písemně odstou- pit. V takovém případě byste neměly platit žádné sankce či poplatky za zru- šení. Seriózní je, pokud vám firma nabídne po- moc i při nečekané ne- schopnosti spotřebitelský úvěr splácet, například z důvodu nemoci či úra- zu,“ vysvětluje Jakub Janoušek, hlavní práv- ní poradce Door Finan- cial a.s. senior právník Drakes advokáti s.r.o. f i n a n c ekomerční příloha 12úterý 15. dubna 2014

www.metro.cz KULTURA úterý 15. dubna 2014 13 Příznivci kvalitní hudby si přijdou opět na své, jen budou možná muset sáhnout do peněženek. Dvacetiletá zpěvačka Ella Ey- reová, která patří mezi největ- ší britské objevy poslední doby, bude mezi hvězdami 11. ročníku United Islands of Prague. Ten proběhne 20. a 21. června na Střeleckém os- trově, Kampě, Petříně, Žofíně a na Újezdu. Potvrzenými hvězdami a objevy akce jsou i srbský projekt Repetitor, britští Childhood, nizozemští When We Were Wild a bul- harská rapperka Dena. „Obje- vování jmen a trendů je filo- zofií celého festivalu, takže zajímavými novými jmény se hemží i program ostatních pódií,“ uvedla dramaturgyně programu Barbora Šubrtová. Z domácí scény se můžete tě- šit na Ohm Square, Nylon Jail, Voila! či Ille. „Objevům české scény je nově věnován dokonce program celé stage. Check the Czech představí Mayen, Katarzia či The Final- ly,“ doplnila Šubrtová. ČTKHvězda festivalu: zpěvačka Ella Eyreová PROFIMEDIA.CZ Ceny MTV Hlavní cenu pro nejlepší celovečerní film si z letoš- ního udílení filmových cen stanice MTV v neděli večer odnesl americký snímek Hunger Games: Vražedná pomsta. Před- stavitelé hlavních hrdinů Jennifer Lawrenceová (foto) a Josh Hutcherson zároveň vyhráli v katego- riích nejlepší herečka a nejlepší herec. LIONSGATE inzerce United Islands Festivalu bude 19. června předcházet Klubová noc. ● Pořadatelé chtějí přestěho- vat hlavní scénu ze Střelecké- ho ostrova do Kinského za- hrady. K tomu však potřebu- jí získat 1,6 milionu korun do 25. května prostřednic- tvím sbírky HitHit.cz. ● Pokud se částku nepodaří vybrat, je také možné, že by scéna v Kinského zahradě mohla být na rozdíl od zbyt- ku festivalu zpoplatněna. United Islands ozdobí britský objev: Eyreová

www.metro.cz SERVIS úterý 15. dubna 2014 14 Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. ATS, Infolinka: 776 999 199. info@atspraha.cz. Matěj turek, Facebook „Haló, tady medúza.“ Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro Napadá vás vtipný popisek? Napište svou bublinu FOTO: 2x GETTY 1 Tel Aviv je druhé největší město v Izraeli. Jeho název znamená pahorek, který je: a) zimní b) jarní c) letní 2 Britský lékař James Parkinson jako první popsal nemoc, která se jmenuje po něm, v roce: a) 1717 b) 1817 c) 1917 3 Největší ostrov na Lipně leží asi tři kilometry od obce Horní Planá. Je to: a) Tajvan b) Borneo c) Kanáry 4 První křesťanský kostel (sv. Klementa) v Čechách založil koncem 9. století na Levém Hradci kníže: a) Spytihněv b) Rostislav c) Bořivoj 5 Od doby, kdy byla v Plzni zprovozněna městská autobusová doprava, letos uběhlo: a) 85 let b) 75 let c) 65 let Znátesprávnéodpovědidnešníhokvízu?Řešení:1-b,2-b,3-a,4-c,5-a. Kvíz Stupeň zátěže pro dnešek: bio 1 Mírná zátěž. Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 24,0 °C Rok výskytu: 1952 Počasí DNES ZÍTRA ČTVRTEK PÁTEK Min. 6 Max. 10 Min. 7 Max. 11 Min. 9 Max. 13 Min. 12 Max. 16 Sudoku ÓČKOČT2ČT1 NOVA PRIMA COOLPRIMA 14:20 Slovácko sa nesúdí 14:55 Televarieté 16:35 Cestománie 17:15 AZ-kvíz 17:40 Černé ovce 17:55 Události v regionech za okamžik a počasí 18:00 Události v regionech 18:25 Taxík 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 19:59 Losování loterie Euromiliony 20:00 Vyprávěj Teta Renáta. Seriál (2010). Hrají: R. Vojtek, A. Kerestešová, V. Freimanová, S. Skopal, N. Divíšková a další. Režie B. Arichtev, R. Tesáček 21:00 Dobrodružství kriminalistiky (15/26) Identifikační kresba. Detektivní seriál (1989). Hrají: P. Bongartz, G. Opočenský, E. Cupák, V. Galatíková a další. Režie A. Moskalyk 21:49 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21:50 Nejlepší Bakaláři 23:15 Protiúder III (2/10) Seriál (USA/VB, 2012) 00:05 MI5 III (6/10) Kriminální seriál (VB, 2004) 16:45 Ducati Multistrada 1200 17:35 Kancl IV (62) Sitcom (USA, 2007) Michaelova reklama 18:00 Vesmír: Sedm divů sluneční soustavy 18:45 Večerníček 18:55 Příběhy Alfréda Hitchcocka (39/80) 19:20 Neuvěřitelné příběhy (39/47) 19:40 Postřehy odjinud 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 19:55 Cesty k úspěchu 20:00 Velká vlastenecká válka Boj o Kavkaz. Dokument (Rusko, 2010). V létě 1942 se velení wehrmachtu rozhodlo dobýt sovětská ropná pole. Počáteční úspěchy Němců zastavila až impozantní přírodní překážka na hranicích Evropy a Asie 21:00 Letecké katastrofy Smrtící pověst. Dokumentární cyklus (Kanada, 2011) 21:50 Svatby pana Voka Komedie (1970) 23:30 Sestřička Jackie II (1/12) Útěšné jídlo Lékařský seriál (USA, 2010) 23:55 Kanadská soda 12:30 Doktorka z Dixie II (15) 13:25 Beze stopy III (18) 14:20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly III (20) 15:20 Ordinace v růžové zahradě 2 (7) 16:30 Krok za krokem IV (13) 17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17:30 Kriminálka Miami III (21) 18:25 Ulice (2587) Rodinný seriál (2014) 19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20:20 Ordinace v růžové zahradě 2 (487) Stokrát měř, jednou řež. Rodinný seriál (2014). Hrají: Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský, R. Fiala, K. Cibulková a další 21:35 Víkend 22:25 Lovci zločinců (18) Kriminální seriál (USA, 2011) 23:15 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (15) Kriminální seriál (USA, 2010) 00:05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly III (20) Prsten a brož. Kriminální seriál (USA, 2003) 00:55 Kriminálka Miami III (21) Kriminální seriál (USA, 2004) 08:45 Futurama V (1) 09:15 Pevnost Boyard I (10) 10:15 Kdo přežije: Thajsko (4) 11:15 Grimm III (7) 12:15 Akta X II (13) 13:15 Faktor strachu X (6) 14:10 Simpsonovi XXI (9) 14:40 Simpsonovi XXI (10) 15:10 Bořiči mýtů V (29) 16:15 Skladiště 13 I (13) 17:10 Jmenuju se Earl III (19) 17:40 Grimm II (9) 18:30 Simpsonovi XXI (11) 18:55 Simpsonovi XXI (12) 19:20 Kdo přežije: Thajsko (5) 20:15 Top Gear XX Vizuálně působivé představení vozů doprovázené odlehčeným komentářem, který zaujme nejen technické nadšence. Moderují J. Clarkson, J. May, a R. Hammond 21:20 Teorie velkého třesku V (13) Sitcom (USA 2011) 21:50 Partička Improvizační show, kde je zábava tak hustá, že by se dala krájet 22:45 Zlomený oštěp Western (USA, 1954). Hrají: S. Tracy, R. Wagner, J. Petersová, R. Widmark, K. Jurado a další. Režie E. Dmytryk 00:45 The Big Bang Theory V (13) 06:00 Ranní Fresh 09:00 Millennium 10:00 Óčko hity 12:00 Óčko News 12:05 Simply the Best 13:00 Óčko News 13:05 Óčko hity 14:00 Óčko News 14:05 Óčko hity 14:30 Mixxxer show 16:00 .SK 16:05 Mixxxer 17:00 Óčko News 17:05 Óčko hity 18:00 Óčko News 18:05 Óčko hity Klipy nonstop 19:00 Óčko News 19:05 Nabídni nejmíň! 20:00 Óčko News 20:05 CZ & SK 21:00 Óčko News 21:05 Devadesátky v devět 22:00 Óčko News 22:05 Millenium Největší hity nového milénia + Óčko flirt 23:00 Óčko News Hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 23:05 Love Zone 00:00 Sexy Game Interaktivní svlíkací soutěž 01:30 Óčko flirt Proud klipů se vzkazy diváků Óčka 09:20 To je vražda, napsala II (4) 10:25 Policie Hamburk VI (5) 11:25 Rosamunde Pilcherová: Odstíny lásky 13:25 Walker, Texas Ranger VIII (19) 14:20 Specialisté na vraždy VI (7) 15:25 Castle na zabití II (21) 16:20 Komisař Rex III (3) 17:30 Odpolední zprávy 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:25 Krimi zprávy 19:40 Divácké zprávy 19:55 VIP zprávy 20:15 Černí baroni Komedie (1992). Pohled na chmurné stránky naší nedávné historie očima jednotky PTP v čele s majorem Haluškou a vojíny Kefalínem, Jasánkem, Vločkou, Vatou a dalšími. Hrají: P. Landovský, M. Donutil, J. Dvořák, O. Vetchý, B. Poloczek, V. Postránecký a další. Režie Z. Sirový 22:25 Ano, šéfe! 23:40 Myšlenky zločince VIII (8) Kriminální seriál (USA, 2012) 00:35 Spravedlnost v krvi II (12) Věc důvěry. Kriminální seriál (USA, 2011) 01:35 Nedokonalé zločiny VI (10) Zločin zahalené ženy

Jediný vysavač Bez údržby filtru Bez nutnosti kupovat sáčky Bez ztráty sacího výkonu o Kup na nebo volej 225 340 111 Na zkoušku po dobu 30 dnu Kupte vysavač Dyson CineticTM DC52 Pokud s ním nebudete spokojeni, mužete jej do 30 dnu vrátit. Vrátíme Vám plnou částku. Akce platí od 15. 4. do 15. 5. 2014 o o o

www.metro.cz SERVIS úterý 15. dubna 2014 16 TURISTICKÁ NIRVÁNA Kolik zážitků člověka potká, když věci, které zařizoval přes in- ternet, náhle nefungují? Už několik let jsme s mužem členy Klubu českých turistů, a přitom jsme členství projevovali jen tím, že jsme občas přespali na některé z báječně umístěných turistických chat. Nikdy nás nenapadlo zúčastnit se organizo- vaného pochodu, protože jsme přece lidé svobodní a nikdo nás nebude organizovat! Letos se ovšem členství v KČT nedalo zařídit jinak než osobně, a tak jsme se tento víkend vypravili na 24. ročník pochodu Hájem- ství zelené, abychom si na srazu koupili známky. Pochod byl růz- ně dlouhý, okruh ze Zdic vedl kolem hradu Točník, přes Kub- lov a Svatou a mohl se jet i na ko- lech. Poté, co jsme vyřídili vše potřebné, vyrazili jsme kolmo na jed- nu z variant krajinou, kterou jsme dosud znali jen z pohledu od plzeňské dálnice. Nádherná, netušená místa! Slunce svíti- lo, mraky se honily po nebi, bylo krásně a já úplně vzdychala blahem. Za Točníkem, cestou na Kublov, schovaný v křivoklát- ských lesích, jsem začala vzdychat zoufalstvím. Lilo. A my jeli do té nejhorší duchny. Muž mi nedovolil obrátit to domů – prý když se jednou účastníme akce, pojedeme, jak plánová- no, přes kontrolní stanoviště. Ano, i v dešti byli pořadatelé na svých místech! A cykloúčastníci, se kterými jsme se seznámili v hospodě, kam jsme přijeli zmáchaní jako oni, řekli spokoje- ně: „Dejte si grog a uvidíte, že vám bude dobře!“ Dali jsme si dva. Možná tři. Přestalo pršet. Vysvitlo slunce. Jeli jsme dál – už v partičce – a bylo nám dobře. Vydává MAFRA, a. s., se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSČ: 150 00, IČ: 45313351. Tel.: 225 065 111. E-mail: dopisy@metro.cz; web: www.metro.cz. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupce šéfredaktora: Jan David. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech. © MAFRA, a. s., 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu deníku METRO (včetně jejich překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Vydavatelství MAFRA, a. s., je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem. Lana Del Rey. Představuje singl Americká zpěvačka Lana Del Rey se konečně vrací s novou písní. Jde o pilotní singl West Coast, který ohlašuje vydání nové studiové desky Ultraviolence v tomto roce. Majitelka jednoho z nejkrásnějších ženských hlasů poslední dekády zabodovala koncem roku 2011, kdy vyšel její debutový singl Video Ga- mes. MET Komiks Řešení sudoku Výrok dne Olga. Premiéru doprovodí koncert Dokument Olga o bývalé první dámě vstoupí v květ- nu do kin v rámci speciálního přenosu ze slavnostní premiéry z rodiště Olgy Havlové na pražském Žižko- vě. Celý večer včetně rozhovorů s tvůrci a koncertu The Plastic People of the Universe budou mít mož- nost zažít naživo i diváci v ostatních kinech díky spe- ciálně připravenému přímému přenosu. AEROFILMS Dopisy a vzkazy Proč se staví stále další byty? V Praze jsou stovky bytů prázdných či neproda- ných, ale developeři staví stále nové. Nyní to zkouší kolem chráněného území Prokopského údolí. Vedle nádraží Praha-Hlubočepy byla zbořena historická to- várnička, která léta dotvá- řela kolorit starých Hlubo- čep, místo ní se staví ne- vzhledné vily pro vyso- kopříjmové osoby. Tyto stavby zatáhnou na okraj Prokopského údolí další automobilovou dopravu, navíc ROPID a dráhy počí- tají se zrušením zastavová- ní vlaků v bývalé stanici Hlubočepy a přesunem za- stávky k železničnímu pře- jezdu vedle restaurace Be- sední. Jiný developer chce zastavět další prázdné mís- to – tedy až zruší dětské hřiště poblíž Haladovy za- hrádky. Občané proti tomu podepisují petice, ale počítám, že si z nich stejně MČ Praha 5 nebude nic dělat – podobně, jako se dělo i nedávno. Právě se totiž zbořil hostinec Na rozcestí v Košířích a má se bořit i viniční usedlost Dolní Palata v Holečkově ulici č. 161. MARTIN KUBÍK, PRAHA dopisy@metro.cz, www.facebook.com/ denikmetro V dopisu uveďte jméno a adre- su. Metro si vyhrazuje právo edi- tovat dopisy. Zprávy v obrazech Michal Mig Plsek Lepší než kdyby se olympionici prezentovali jen v Soči pro vyvolené. Marek Mahdal Jednoznačně ano. Většinu nákladů stejně zaplatí spon- zoři, návštěvnost byla vysoká. Nikol Stachová Byly to zbytečně vyhozené peníze. Anketa z Facebooku deníku Metro Jak se s odstupem času díváte na kontroverzní olympijský park na Letné? Bylo dobré tuto akci pořádat na tomto místě a v této podobě? Sloupek TEREZA BOUČKOVÁ SCENÁRISTKA A SPISOVATELKA Citát Slunce svítilo, mraky se honily po nebi, bylo krásně a já vzdychala blahem. NIRVÁNA (ze sloupku Terezy Boučkové na této straně) Stav nejvyšší blaženosti (v buddhismu) pojímaný jako vysvobození z koloběhu života a poznání pravdy ZDROJ: AKADEMICKÝ SLOVNÍK CIZÍCH SLOV Slovo dne „Jedna z mých priorit je stabilizace policie.“ TOMÁŠ TUHÝ, NOVÝ POLICEJNÍ PREZIDENT Tuhý se chce zaměřit také na veřejný pořádek, pouliční krimi- nalitu, extremismus nebo násilí při sportovních utkáních.

www.metro.cz ENGLISH PAGE úterý 15. dubna 2014 17 From April to July, the British Council is sharing some tips and vocabula- ry Metro readers will find useful whi- le visiting the Uni- ted Kingdom – not only – in summer. Coaches are large buses designed for long distance travel and are therefore more comfortable than buses. Refreshments and snacks are sometimes available on long journeys, but are sometimes overpriced, so consider brin- ging your own. There is plenty of room for your suitcases underneath, and the driver will put them in and take them out for you. Don\'t forget to wear your se- atbelt – you could get fined up to L500 if you don\'t. Some large national coach companies are National Ex- press, Megabus, Greyhound UK, and Easybus from air- ports: you can find them onli- ne and book your tickets the- re too. It\'s often worth loo- king on visitbritain.com for discounts when booking befo- re coming to the UK. It\'s usu- ally far cheaper to go by co- ach than train, but slower. There are a great many regi- onal coach companies travel- ling, in particular, between the towns and smaller cities. The often have special deals for groups, which are valid all day – ask the driver the cheapest way to your desti- nation. Etiquette on coaches tends to depend on who you\'re sit- ting next to. If there are plen- ty of free seats, avoid sitting next to anyone. Older people are often more open to chat- ting, but younger people are often unlikely to want to. Re- spond if someone starts a con- versation, but don\'t start one yourself. Likewise, your driver is an individual and may be more or less talkative, but they are usually polite. As with other passengers, your own level of chattiness should reflect theirs. However, you should feel free to ask the driver to let you know when you arri- ve at your stop so you don\'t miss it. Always say thanks and good-bye when you leave the coach. MARSHA HENDERSON Choose the best answer according to the text. ● 1. The main differences be- tween coaches and busses are… A. they are smaller and ligh- ter. B. they are designed for grea- ter speed and greater size. C. they are designed for grea- ter ease and longer journeys. ● 2. If you don\'t wear your se- atbelt on a coach… A. you will definitely be punished. B. you might possibly be punished. C. the driver will shout at you. ● 3. Trains are… A. more fun to travel on than coaches. B. slower than coaches, but cheaper. C. faster than coaches, but more expensive. ● 4. You should talk to other passengers… A. if they talk to you. B. if they are sitting next to you. C. as often as possible. ● 5. If you talk to the driver… A. they will be polite and fri- endly at all times. B. they will react according to their personality. C. you could be fined up to L500. Complete the sentences and questions using the words and phrases in the box. ● sitting, got any, let me know, suitcase, five of us, taken ● 1. There are ..., what\'s the che- apest way to get to Sheffield and back, please? 2. Have you … luggage? 3. Could you get my..., please? 4. Is this seat ...? 5. Is anyone … here? 6. Can you ... when we get to Bolsover, please? This English series is presented by the British Council and Metro. www.britishcouncil.cz Lesson No. 3 Activity 2 Activity 3 Match the words with one of the prepositions. ● 1. room ………. of 2. take something …… to 3. depend ………. to 4. open ………. out 5. level ………. on 6. feel free ………. for Useful phrases Visitors in the village of Near Sawrey in the Lake District National Park in Cumbria 2x PROFIMEDIA.CZ Activity 1 1. seatbelt; 2. let you know; 3. consider; 4. overpriced; 5. designed for Activity 2 1. c; 2. b; 3. c; 4. a; 5. b Activity 3 1. for; 2. out; 3. on; 4. to; 5. of; 6. to Useful phrases 1. five of us; 2. got any; 3. suit- case; 4. taken; 5. sitting; 6. let me know Answers Choose the right word or phrase from the box and complete the sentences. ● let you know consider designed for seatbelt overpriced ● 1. I always put my ... on befo- re I start my car. 2. I\'ll phone you and ... what time we\'re leaving as soon as I know myself. 3. You should … what you stu- dy at university very carefully so you make the right choice. 4. CDs are so … it\'s not surpri- sing everyone downloads their music for free. 5. Don\'t use that knife as a screwdriver – that\'s not what it\'s .... Activity 1 – before you read the text inzerce ✃ Coaches Don\'t Always Train

www.metro.cz ZDRAVÍ úterý 15. dubna 2014 18 Onemocnění jater si většina lidí spojuje s alkoho- lem. Existují však i jiné příčiny. V Česku má potíže s játry až čtyřicet procent lidí, vyplynu- lo z preventivního programu společnosti Synlab Zdraví ná- roda, který probíhal od počát- ku února do poloviny března. Bezplatně si nechalo játra vy- šetřit 1673 lidí. „Nemusí to přímo zname- nat, že mají nemocná játra, ale měli by výsledky vyšetře- ní konzultovat se svým léka- řem,“ říká praktický lékař společnosti Synlab Aleš Du- cháček. Podle něho je možné včasným zásahem onemocně- ní předejít. Mezi vyšetřenými se ale vyskytly i případy, kte- ré nasvědčovaly závažnějším onemocněním. Výsledky ja- terních testů připisují odbor- níci několika faktorům – živo- tosprávě, respektive špatné- mu stravování, nadměrné konzumaci alkoholu, v někte- rých případech vlivům život- ního a pracovního prostředí, ale i lékům včetně těch běžně užívaných na bolest. „Bohu- žel jsme si také ověřili fakt, že lidé se o své zdraví příliš nezajímají. Játra přitom patří k orgánům, jejichž onemoc- nění může probíhat dlouho skrytě a projevit se až ve sta- diu, kdy znamená vážný a ob- tížně řešitelný zdravotní pro- blém,“ upozorňuje Duchá- ček. Zvláště muži by měli být opatrnější, ve sledované sku- pině mělo abnormální výsled- ky jaterních testů téměř 55 procent mužů, žen jen nece- lých třiatřicet procent. Nejri- zikovější skupinou jsou podle testů muži nad padesát let věku. V jejich případě byl pozitivní nález u 55,6 procen- ta vyšetřených. Naopak nej- zdravější játra mají ženy do 25 let. V jejich případě se ná- lez alespoň u jednoho ze sle- dovaných faktorů objevil pou- ze v necelých patnácti pro- centech. JANA ŠTEFANOVÁ Impuls pro Metro Bikram jóga Bikram jóga se cvičí při teplotě 42 stupňů Celsia. Jde o 26 poloh a dvě de- chová cvičení. Cviky se opakují a každá poloha má několik částí. Při cvi- čení se hubne a navíc se posilují třeba i vnitřní břišní svaly. V podstatě se vypilovává postava, posiluje srdeční sval a dochází ke stlačování štítné žlázy, takže se re- guluje i zažívání. Zvlád- nout vysokou teplotu je otázkou zvyku. Pořad Zdraví poslouchejte každou neděli v 7.40 a 15.45 na Rádiu Impuls. Nejrizikovější skupinou jsou muži starší 50 let. PROFIMEDIA.CZ inzerce Co test zjistil Sledovalo se pět indikátorů jaterních funkcí. ● Nejčastěji měli lidé pozitivní nálezy u vyšetření jaterního enzymu GMT – 36 procent. ● Jeho zvýšená hladina často souvisí s konzumací alkoholu, ale příčina může být i ve ztučnění jater nebo souvisí s poruchou odtoku žluči. Problémy s játry raději nepodceňujte

www.metro.cz ZDRAVÍ úterý 15. dubna 2014 19 Crohnova nemoc a ulcerózní koliti- da jsou zákeřné civilizační choroby tlustého a tenkého střeva. Každý rok přibude až 1500 nových pacientů. Příčina nemoci je neznámá, spustit ji mohou léky, kouře- ní, stres, nevyvážená strava, zhoršené prostředí ve měs- tech, vliv má i genetika. One- mocnění má mnohem závaž- nější důsledky, než je to, že pacient trpí průjmy. „Až čtyřicet procent ne- mocných má mimostřevní projevy, jako je zánětlivé po- stižení očí, kloubů a kůže či chudokrevnost,“ vysvětluje docent Radan z Fakultní ne- mocnice Motol. Obě nemoci lze zařadit mezi takzvaně civilizační, které vznikají kvůli prudkým změnám vnějšího prostředí a stravování v posledních de- setiletích. Náš imunitní sys- tém, který se utvářel po tisíce let, se dramatickým změnám ještě nestačil přizpůsobit. Crohnova nemoc se proje- vuje různě, nejčastější jsou bolesti břicha, hubnutí, prů- jmy a teploty. Je zákeřná v tom, že se objevuje u velmi mladých lidí, nejčastěji od osmnácti do pětadvaceti let. U ulcerózní kolitidy je ty- pické, že se střídají různě dlouhá období klidu s fázemi aktivace. Nemoc se projevuje nepříjemným nucením a kr- vácením při stolici, časté jsou i krvavé průjmy. Choroba je nejčastěji dia- gnostikována mezi dvacátým až pětatřicátým rokem živo- ta, v tuzemsku jí trpí až 25 ti- síc lidí. Operace je nutná asi u čtvrtiny nemocných, vždy jde o odstranění celého tlusté- ho střeva. JANA ŠTEFANOVÁ Stop padání vlasů s minerální kosmetikou Thermal Padání vlasů je nepříjemný kosmetický problém, ale většinou je projevem, re- spektive důsledkem nějakého jiného one- mocnění. Proto by člověk měl především nejdříve zajít k odbornému lékaři, který mu provede nebo doporučí potřebné vyšetření, aby se zjistily skutečné příčiny padání vlasů. Existují však také přípravky, které podporují následnou obnovu, tedy růst vlasů. Přípravky, které podporují růst vlasů, má ve své nabídce také kosmetika australsko-maďarské firmy se značkou TH. Všechny její přípravky prošly klinickou atestací a léta používání prověřila jejich účinnost. Nejmodernější technologie vý- roby přípravku kombinuje léčebné účinky termální vody a vína se speciální patento- vanou recepturou.Účinnými látkami jsou biosyntetické metalproteiny, které mají v buňkách důležitou regenerační úlohu. Svými hydratačními a regeneračními vlast- nostmi dosahují rozsáhlých účinků a mají široké uplatnění.. Přípravky musí mít také optimální PH Celá kúra proti padání a na podporu růstu vlasů se skládá ze dvou kusů TH krému a jednoho kusu TH šamponu. „Thermal krém je speciálně vyroben jako stimulátor vlasového růstu. Jeho účinné látky pronikají hluboko ke kořín- kům vlasů, regenerují vlasové cibulky a vyživují vlas po celé jeho délce. Ther- mal šampon doporučují lékaři na zákla- dě klinických zkoušek při nadměrném vypadávání a lámání vlasů, při tvorbě koutů a pleše, při opakované tvorbě lupů i na silně poškozené vlasy. Pod- poruje růst vlasů a má optimální PH“. Informuje spolumajitel kyjovské společ- nosti SENS, která u nás distribuuje kos- metiku značky TH. Krém se pečlivě ve- tře do pokožky hlavy a do vlhkých vlasů a nechá se 20 – 30 minut působit. Poté, co se účinné látky krému vstřebají, se vlasy umyjí Thermal šamponem, který obsahuje stejné bioaktivní látky. Transplantace vlastních vlasů je možná U těžších případů je doporučováno kúru i několikrát opakovat – to pokud někomu rapidně a velmi rychle říd- nou vlasy a vlasový kořínek je natolik ochablý, že vlas již vůbec nevyrůstá nebo se na poškozených místech tvoří již pouze chmýří. Obtížnější si- tuace nastává pro ty, jejichž vlasové kořínky jsou zcela uhynulé, tedy pro lidi s pleší. „Pokud má někdo již dlou- hodobě pleš, má šanci v transplan- taci. To je ovšem finančně náročné a ne všichni jsou ochotni tento úkon podstoupit. Jiná otázka je, pokud vlasový kořínek není zcela uhynulý, ale jen oslabený natolik, že se tvoří pleš. Tady bych viděl šanci v příprav- cích na podporu růstu vlasů, neboť ty obsahují účinné látky, aktivující vlasové cibulky a obnovující růst vlasů na místech, kde jsme se s ple- ší smířili.“ – radí společnost SENS. Více info na: www.thermal-sens.cz inzerce Z ruliček se loni vytvořil had dlouhý 1,8 kilometru. CROHN.CZ ● Světový den idiopatických střevních zánětů (IBD) je 19. května. Pacienti si připo- mínají tento den ve 36 ze- mích světa a snaží se upozor- nit na své problémy a informo- vat okolí o své nemoci. ● U nás se Světový den IBD uskuteční podruhé. Na pražské Ladronce se sejdou členové a příznivci občanského sdružení Pacienti IBD v sobotu 24. května. ● Jejich cílem bude pokus o překonání českého rekordu v počtu nasbíraných ruliček od toaletního papíru. Sesbíra- né ruličky pak navlečou na při- pravenou konstrukci velké la- tríny. V loňském roce se pacientům podařilo sesbírat přes 19 tisíc ruliček. Letos chtějí pokořit dvacetitisícovou hranici. ● Se sběrem ruliček jim může- te pomoci i vy. Sbírají se ve 26 centrech IBD po celé repub- lice, v Praze je těchto center deset (seznam najdete na www.crohn.cz). ● Nasbírané ruličky lze donést i přímo v den konání akce na pražskou Ladronku, vstupen- kou je alespoň jedna rulička. Sbírejte ruličky od toaletního papíru Mladí lidé trpí zánětlivými střevními onemocněními

Cestování - nabídka • REKREACE pro rodiny, ško- ly, firemní akce, sportovní kurzy, víkendy nabízí rekreačně sportovní areál TESLA Horní Bradlo v CHKO u Sečské přehrady. Wellness, kou- paliště, 5 antukových, fotbalové a dětské hřiště, tenisový kurt, tělo- cvična, fitness vše v areálu. Tel. 469 338 179, www.modrovic.cz Práce - nabídka • Každý může prodat německý vysavač s vodní filtrací a sepa- rátorem, bezkonkurenční cena od 24.990! Bez vlastních investic. Nutné auto a ŽL. T: 273130298 • Hledáme zájemce o doplňo- vání zboží - denní i noční, pro- dejny po celé Praze (zálohy dru- hý den). Směny dle výběru. Tel.: 284 083 300, 777 335 756 • POKLADNÍ - prodejny po celé Pra- ze, zálohy druhý den. školení zajiš- těno. Směny dle Vašeho výběru, T.: 284083300, 777335756 • PULTOVÝ PRODEJ - hledáme bri- gádníky - prodavač/ka do lahů- dek, pekaře/ky, školení zajištěno. T.: 284 083 300, 777 335 756, www.creditczech.cz • UDĚLEJ SPRÁVNOU věc, daruj krevní plazmu. Za Váš vynaložený čas dostanete náhradu 400Kč. Najdete nás na Perlové 5; tel: 224 284 866, Caraplasma.cz • Přijmeme na pozice: Administ- rativa, obchod, management. Ter- mín pohovoru si sjednejte na tele- fonu 777 550 443 nebo mailu wood@thei.cz • Přijmeme muže na pozici stráž- ný. Nabízíme 70 Kč/hod čistého, výplata vždy včas. 12hodinové den- ní a noční směny, smlouva - doho- da o provedení práce, HPP. Pod- mínku přijetí je fyzická zdatnost, zkušenosti v oboru a základy PC. Volejte v pracovní dny 9.00-16.00 h. T: 733 469 469. • Přijmeme atraktivní slečny - spo- lečnice 18-28 let na erotický pri- vát v Praze. Vysoké výdělky, pro- fesionální přístup. 773678472, www.privatalbertov.cz • PENÍZE DENNĚ! Komunikativ- ní a veselé dívky 18-35 let, uplat- něte své schopnosti na PC - Chat, až 3.000 Kč/směna. info na tel. 604 133 749 • Přijmeme INVALIDY na pozice vrátný na ostrahu objektů v Praze. 12-ti hodinové směny denní-noč- ní, vrátnice, pochůzková činnost. Nabízíme práci na HPP. Nábo- rový příspěvěk - 1000Kč (po 3 odsloužených směnách), 2500Kč (4. měsíc náborový příspěvek), stravenky a osvědčení o profesní kvalifikaci - strážný. Pohovory pon- dělí až pátek v 8.30 hod. Agentu- ra Pancéř, ul. Holušická 3, Pra- ha 4, Chodov. Náborová akce platí do 30.6. 2014. Tel.: 737243695 • Skladník/Picker s nástupem ihned do Postřižína. Ubytová- ní a doprava na pracoviště zdar- ma, náb. příspěvek 200Kč. Plat 70-90Kč, HPP. Tel: 723936471 • Hledáme šikovné prodejce do našich gastro stánků v Pra- ze. Věk ani pohlaví nerozhodují. Rozhoduje schopnost zaujmout zákazníka a vyhovět mu. Za výji- mečné výsledky nabízíme výji- mečné odměny. V případě zájmu zašlte průvodní dopis a své CV na jobs@basta-food.cz • Střední škola dostihového sportu v Praze Velké Chuchli přijme 1 řidi- če – údržbáře. Požadujeme řidičské oprávnění sk. B + E a T, zručnost při výkonu údržbářských prací, v dosti- hové sezoně přesčasová práce v so a ne. Nabídky zasílejte na e-mail: ekonom@sou-chuchle.cz, info na tel. 257 941 094 • Přijmeme prodavače/ky na ven- kovní prodej, výplata denně 80-120 Kč/hod. + týdenní prémie. Prac. doba - Po-Pá, 8-17 hod. Tel.: 722 775 898 • Nabízíme spolupráci prof. řidi- čům taxi a sml. přepravcům. Posky- tujeme jedinečné podmínky spolu- práce, které nemají na českém trhu obdoby. T: 723424230 • Nabízíme spolupráci řidičům s koncesí a zkouškami z místopi- su. Poskytujeme vozy s možnos- tí výhodného odkupu. Více info na tel.: 312 538 539 • SUPER BRIGÁDA. Do příjemné- ho kolektivu přijmeme větší počet brigádníků. Plat denně 1.200Kč. Osobní pohovor si domluvte na tel.: 720693077, 10-17 hod. • A.s. v Praze 9-Černý Most při- jme do 4 různých pozic lidi na stá- lý prac. úvazek. Plat dle zař. 20000/měs. nebo 1200/den, tel.: 720693077 od 10-17 hod. • Zdravotní sestru - nejlépe z obo- ru ORL/audiologie přijme NZZ na Praze 2, zájem o další vzdělá- vání, osvědčení k výkonu zdrav. povolání bez odborného dohledu nutné. Profesní životopis zasílejte na: info@kind.cz. Nástup ihned. Tel.: 222 510 273 • Inzerát z portálu TIP-PRACE.cz: Řidič MKD s praxí min. 1 rok. Diety až 50 Euro/den, nový vozový park. Tel: 731426319, 732116245, Tomáš Pressler. • Čekáte na peníze? U nás je máte 2. den v plné výši. Přijmeme brigád- níky na balení zboží a jiné brigády dle aktuální nabídky. Po-Pá, 9-17 h. 724772129 • Přijmeme hostesky na prezen- taci české kosmetiky v OD Nár. Třída. 100 Kč/hod. Možnost pravidelné spolupráce. e-mail: pr.i@seznam.cz • Agentura hledá brigádně ženy i důchod. věku na pravid. dlouhodo- béúklidydomácnostíakancel.Volej- te Po-Pá 9-17.00 h. 603237983, 603553444, 245009859 • Práce z domu. Prodávejte čes- ké výrobky pomocí e-shopu napl- něného zbožím a vydělávejte až 20.000 měs. PC uživatel. Tel.: 731725911 • Přijmeme pracovníky i důchod- ce na pozici strážný, denní a noční směny. Pracoviště Praha. Pondělí - pátek: 7,00 - 13,00 hod. Kontakt: 212 248 136 • KADEŘNICTVÍ 100 CZK. Ote- víráme nové pobočky. Jsi kadeř- ník? Chceš mzdu 1000Kč denně? Volej 777 331 487 (facebook.com/100czk) • Správa nemovitostí hledá pra- covnici večerního úklidu kanceláří v Praze 7 - Ortenovo náměstí. Mzda 8000Kč. Kontakt: 602 590 525, nástup ihned. • Úklidová firma přijme pracovní- ky na jednorázové úklidy. Nástup ihned. Tel.: 602 322 719 • Alzheimercentrum Průhonice přijme pracovnice úklidu ve zdra- votnickém zařízení. Nástup mož- ný ihned. Tel.: 774 774 064 p. Piskáček • Hledáme schopné obchodní- ky a manažery. Odstartujte svou kariéru pod křídly silné mezinárod- ní společnosti, světové jedničky na trhu. Atraktivní bonusy a bene- fity, systém vzdělávání, podpo- ra společnosti, kancelář v centru Prahy, příjemné pracovní prostře- dí. Kontaktujte nás na e-mailu: anna.mikulecka@pp.metlife.cz. • BS přijme strážné pro ostrahu objektu v Praze Troji. Nástup ihned. Tel.: 777588398, 777042958 • Stravovací firma v Praze 3 příj- me prodavačku do kantýny s pra- xí a kuchařku na studenou kuchy- ni a výdej obědů s praxí. Kontakt: Hrušková 775301381 • Nezávislý distributor Herbalife nabízí pracovní příležitost. Spě- chá. Tel.: 602 128 388 • Progres kontra paralýza. Máš názor a umíš ho vyjádřit? Víš, co je Tvá silná stránka, jsi schopen se učit a učit jiné? 30-50 tis./m. CV: kariera@erk.cz • Přijmeme portýry (Aj nebo Nj). Mís- to výkonu práce hotely na Praze 1. Nutný Ř.P. sk. B. Plat 60-70 Kč/hod, stravné, jízdné, příplatek na uby- tování.. Tel: 08:00-17:00 hod - 222240004, 608227338, e-mail: info@arealservis.cz. Nástup neprodleně. Vzdělávání - Kurzy nabíd. • KURZ ÚČETNICTVÍ v centru Pra- hy u metra od 28.4. 2014, 20-tile- tá tradice. Po ukončení nabídka zaměstnání. Tel.: 220 921 440 • Studium s maturitou dálkově apřesinternetprovyučenéiproucha- zeče se základním vzděláním posky- tuje SŠ Praha 8. www.danae.cz, tel. 602 360 166. Vzdělávání - Kurzy popt. • Hledám SOUKROMÉHO UČITE- LE ruského jazyka. Lokalita Pra- ha, možná výuka v knihovně. Cena dohodou. Tel.: 722 908 253 Finance - nabídka • Chybí Vám peníze? PŮJČÍME Vám až 166 000Kč na cokoliv! Volejte ZDARMA 800 701 000 Váš PROFI CREDIT. • TOP PŮJČKY. Jsme experti ve světě financí. Nebojte se a bez- platně zavolejte. Rádi třeba jen poradíme. 774 295 485 • Půjčíme Vám peníze do výpla- ty. Tel. 222 230 891 nebo na www.pujckajkl.cz • Oddlužení dle insol. záko- nem, nově i OSVČ, nízká splátka na 5 let. Stop exekuce, úroky, draž- by. Osobní přístup, 100% úspěš- nost. Info 776 233 605 i sms • Půjčka 500-5000 bez registru na OP do 10 min. hotově. Metro nádraží Holešovice, ul. Za Papír- nou 5 nebo metro Hradčanská, Čs. Armády 11. T: 775 243 075 • Centrum půjček nabízí půjčky od 10-50 tisíc, vyřízení do 24 hod. Půjčíme všem do nahlížení do registru a poplatů předem. Tel.: 777 977 017 Hobby - poptávka • Sběratel koupí staré perské koberce, obrazy a starožitný náby- tek. Tel.: 602 218 721 Služby - nabídka • LEGALIZACE STAVEB - zajis- tím územní rozhodnutí, stavební povolení, kolaudační souhlas, pro- jekce staveb a jiné doklady. Tel.: 731 124 671 a 606 651 018 • Stěhování - Přeprava, rychle-levně- -opatrně. Stěhování, vyklízení nem., likvidacenáb.www.stehovanisolin.cz, 602 652 045, 775 418 708 Pronájmy - poptávka • HLEDÁM PRO solventní ZAMĚST- NANCE z kanceláře byty k pronájmu v Praze, právní servis zajištěn. Děkuji. Tel.: 274 78 44 28 • Hledáme byt pro pár, nekuřá- ci bez zvířat u MHD, zař. i nezař., pouze dlouh., vel. gars. - 2+1 max. 12000 vč. Za nabídky děkuji. T: 605845088 Výměny • Zajistíme VÝMĚNY NEMOVI- TOSTÍ (bytů, domů, chat, pozem- ků) doplatíme rozdíl ceny, případ- ně vykoupíme, poradíme, vyřešíme po právní stránce. 774 335 503 Nemovitosti - poptávka • Právní zástupce zaměstnanců FIOBANK, O2, PPF, poptává nemo- vitosti ke koupi a k pronájmu v Pra- ze. Platby do 48 hodin, děkujeme, nabídněte. T: 602219621 • Vykoupíme nebo zprostředkuje- me prodej – byt, rod. dům, chata, Praha a okolí. Peníze ihned. Řeší- me exekuce, právní vady, dluhy. Tel. 777 306 102 Byty - poptávka • ZÁLOHA 100.000Kč IHNED i v případě privatizací, exekucí a dluhů. Přímý zájemce koupí druž- stevní byt nebo v OV v Praze pro investici. T: 777 21 21 34 • Koupím byt kdekoliv v Praze, dám okamžitou zálohu, platba hotově, právní záležitosti vyřídím. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 • VOLEJTE ZDARMA, soukromá osoba koupí byt v Praze (dluhy - exekuce) uhradím. Platba rychle. Tel.: 800 204 000 • OKAMŽITÁ ZÁLOHA!! Koupím byt v Praze v jakémkoliv stavu osobní nebo družstevní. Platba v hotovos- ti. Exekuce a dluhy zaplatím. Volej- te 775432964 • ZÁLOHA OKAMŽITĚ! Pro naše kli- enty hledáme byty k prodeji kde- koliv v Praze. Vyřešíme exekuce, zástavy, oddlužení. Právní servis zajištěn. T: 777284150 • Specialista na PRODEJ/VÝMĚ- NY bytů, exekuce, zástavy, privati- zace, výkup bytů. RK JUDr. Vosyka, www.vosyka.cz, tel.: 257 324 295, 608 889 512 • Hledám OBECNÍ BYT v Praze, zaplatím dluhy na nájmu, exeku- cí, i s výpovědí, před privatizací, zajistím náhradní byt, záloha. Tel.: 608 889 512 • Koupím byt kdekoliv v Praze k investici, stav nerozhoduje, solid- ní, rychlé jednání, prosím, nabídně- te. Tel.: 774 443 893 • Rodina koupí byt v Praze v jakem- koli stavu osobní nebo družstev- ní platba v hotovosti. Pravní servis zařídím. Tel.: 773 109 561 Vybav. domácnosti popt. • Výkup starožitného nábytku - Lož- nice, pracovny, jídelny, obrazy, kni- hy, lustry, hračky, drobnosti, i celé pozůstalosti. Solidní jednání. T: 603478873 Intimní - nabídka • V e r o n i k a P r a h a 1 0 , 32/160/60/3-prsa nabízí EROT. SLUŽBY v mém sukromém byteč- ku od 300 Kč-600 Kč-1/2 h. a 1. hod. od 700 Kč-1300Kč. Jen volat 702901897 Akce NADCHÁZEJÍCÍHO• JARA! Sexy starší ženské! Brnk­ ni nám na 774 700 564! MladéžabičkyproTvépotěše­• ní! 18 +!Vyzkoušej nepoznanou vášeň! Stačí poslat SMS ve tvaru 56EUH a text na 909 15 40 Krásná• podnikatelka Sára 34. Zvládneš TO rychle a dis­ krétně? Tak volej 909 80 50 40 nebo piš SMS na 909 15 45 s kódem 98RGA a textem! Co se v mládí naučíš, ve stá­• ří jako když najdeš! Análek je mou silnou stránkou! Babča Iva 65. T.: 909 90 99 25 kód BNH60 Energická Věra 50. Svou sex­• uální hranici neznám! Poznám ji s tebou? Neváhej a vytoč 909 801 801 nebo pošli SMS na 909 15 50 s kódem 68KHA a tvůj text! E.M.A.Europes.r.o.,P.O.Box14,Praha05,11005,tech. zajišťujeMaterna,jenprostarší18let,1sms/50KčvčDPH; 1min/90KčvčDPH,www.ema.bz,www.platmobilem.cz PŮJČKY OD 5 000 - 50 000 BEZ ROZHODČÍ DOLOŽKY A POPLATKU PŘEDEM POUZE PRAHA A KLADNO 736 204 410 731 782 308 www.uverihned.cz ŽALUZIE, ROLETY Aleš SUCHÝ Tel.: 728 863 201 l záruka 3 roky l doprava zdarma l montáž do 3-5 dnů kupón sleva60% z ceny mont. žal. VÝKUP ZLATA! zanejlepšícenuhotově nejvýhodnějšípůjčkynazlato www.avarrio.cz Soukenická8,Praha1 737 858 585 Hledáme strážné, vrátné, recepční Vyžadujeme jakékoliv pracovní omezení - invalidní důchod, ZPS, OZZ. Nabízíme náborový příplatek až 3.000 Kč. Plat 9.000 Kč, 50-70 Kč/hod. Místo práce Praha a okolí. Kontakt: 733 467 283 Cateringová společnost Golem s.r.o. hledá kuchařena externí spolupráci od 12.5 do 31.5.2014 na akci Pražský pivní festival na Letné. V případě Vašeho zájmu prosím kontaktujte pana Karla Lukeše, e-mail: karel.lukes@golem.cz nebo tel.: 602 346 312 Peníze v hotovosti za byt v Praze Zaplatím vaše dluhy a exekuce jsem soukromá osoba, nechci platit provize realitkám tel.: 722 61 31 91 800 500 292 RYCHLÉ PENÍZE BEZ POPLATKÙ BYDLENí NEJEN PRO SENIORY Dostupné rezidenční bydlení v samostatných bytech nejen pro seniory. Ceny od 6.395Kč měsíčně. Recepce,lékař,masér,kadeřník,správce,zahrada,řadaslužeb. Rezidence Magnolie, Hraniční ul. 596, 277 11 Libiš - Neratovice, 12Km od Prahy. Bezplatná tel. linka 800 58 58 58 (od 9 do 15 hod. každý den) www.rezidence-magnolie.cz Pronájmy - nabídka i n z e r c e Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác koruna, Praha 1, po-čt 8-18 hod., pá 8-17. Tel: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 20

www.metro.cz SPORT úterý 15. dubna 2014 21 Majitel extraligového Kladna Jaromír Jágr před začátkem sezony věřil, že Rytíři budou bojovat o mistrovský titul. Středočeši však místo toho z nejvyšší soutěže sestoupili. Hvězdný útočník po posled- ním zápase v dresu New Jer- sey prohlásil, že v létě dojde v kladenském klubu k pod- statným změnám. ČTK Sparta končí, zno- vu ji vyřadila Kome- ta. Tu ve finále po- zítří čeká Zlín. Hokejisté Komety Brno vyhrá- li v rozhodujícím sedmém zá- pase semifinále extraligy na ledě Sparty 5:4 a budou bojo- vat o titul se Zlínem. Pražané, kteří suverénně ovládli základní část soutěže, získali bronz. Souboj o Masary- kův pohár odstartuje pozítří ve Zlíně a finalisté budou hrát i o poslední volné místo pro české kluby v obnovené Lize mistrů. O osudu zápasu, který sledo- vala rekordní návštěva play off 11 928 diváků, se rozhodlo ve druhé třetině, ve které Ko- meta třemi góly otočila vývoj duelu. Kometa postoupila do finá- le po dvou letech, v roce 2012 prohrála v boji o titul s Pardu- bicemi. Sparta hrála finále naposle- dy před sedmi lety. Spartě se přitom stejně jako v sobotu ideálně vydařil vstup do utká- ní. Již po 82 sekundách vystihl Káňovu rozehrávku Pech a ote- vřel skóre. Sedm sekund po následném vhazování navíc prostřelil Čiliaka i Buchtele a pro slovenského brankáře zápas předčasně skončil. Do branky Komety se postavil Tr- vaj, který se svými spoluhráči přečkal první přesilovou hru domácích, a poté se podařilo hostům snižovat. ČTK Jágr byl naštvaný. AP Zprávy krátce Jágr. Rytíře čekají velké změny V Augustě zvítězil Watson Američan Bubba Watson vyhrál golfové Masters a v Au- gustě se do zeleného saka pro vítěze prvního majoru se- zony oblékl stejně jako v roce 2012. Watson skončil se skóre -8 a o tři rány porazil krajana Jordana Spiethe a Švéda Jonase Blixta. Pětatřicetiletý Watson se v čele usadil po druhém kole. AP Vojtěch Němec se raduje z gólu. ČTK Vehanen a Oystrick byli nejlepší Finský gólman Petri Veha- nen a kanadský bek Nathan Oystrick z týmu Lva Praha byli zařazeni mezi nejlepší hráče, které po semifinále play-off vy- hlásilo vedení KHL. Nej- lepším forvardem byl zvo- len Sergej Mozjakin z Magnitogorsku. Při londýnském maratonu zemřel muž Nedělní londýnský mara- ton poznamenalo úmrtí běžce, který zkolaboval krátce po proběhnutí cí- lem. Dvaačtyřicetiletý muž, jehož identitu orga- nizátoři nezveřejnili, se zhroutil v cílovém prosto- ru a i přes okamžitý zásah lékařů zemřel. ČTK Morava si zahraje finále extraligy 9.–25.července2014 Litoměřice Vašim dětem bude poskytnut profesionální přístup po celou dobu tr- vání hokejové školy. Máme profesionální trenéry pro trénink útočníků, obránců a brankařů, ale také pro trénink mimo led. Naše škola dbá i na správnou stravu a přesný denní sportovní režim. ––––––––––––––––––––––––––––––––––– Je určena pro všechny děti. ––––––––––––––––––––––––––––––––––– Ubytování bude zajištěno v hotelu u zimního stadionu v Litoměřicích. přihlášky a více informací na www.hcsparta.cz inzerce Číslo dne 6.V pozici světové šestky pove- de Petra Kvitová české tenist- ky do semifinále Fed Cupu proti Itálii. Reprezentační jednička udržela v aktuálním žebříčku WTA pozici z minulé- ho týdne, nejlepší singlistkou soupeřek zůstala Sara Erranio- vá na 11. místě. Beze změn zůstalo i čelo mužského žeb- říčku. Česká jednička Tomáš Berdych je stále pátý, vede Rafael Nadal ze Španělska.

kup na www.alza.cz nebo volej 225 340 111 Čtyřjádrový procesor 1,4 GHz, RAM 2 GB 10,1“ HD displej (1280 × 800), dotykové pero S Pen Tlačítko Multiscreen pro účinný multitasking Aplikace Adobe® Photoshop® Touch Úložiště 16 GB, WiFi, BT, microSD, micro USB, GPS Android 4.1 Jelly Bean + + + + + + Samsung Galaxy Note 10.1 WiFi Grey (GT-N8010) 4“ dotykový displej (800 × 480), dvoujádrový procesor Vnitřní paměť 4 GB, fotoaparát 5 Mpx, RAM 768 MB GPS, WiFi, 3G, Bluetooth, microSD, micro USB Google Android 4.2 Jelly Bean + + + + Barevná kuchyňská váha se skleněným povrchem Ultra slim design, tenká pouhých 16 mm Velký LCD displej, funkce postupného dovažování Váživost do 5 kg, tolerance 1 g + + + + Sencor SKS 502x Rychlovarná konvice 2000 W Výběr z množství barev 360° otočná základna, bezpečnostní pojistka Objem 1,5 l, omyvatelný filtr nečistot + + + + Sencor SWK 150x KVALITNÍ SMARTPHONE PRO KAŽDÉHO Samsung Galaxy Trend Plus NADUPANÝ TABLET S MULTIFUNKČNÍM PEREM PESTROBAREVNÁ KUCHYŇSKÁ VÁHA KONVICE ORIGINÁLNÍHO DESIGNU + + + + SNADNO OVLADATELNÝ KOMPAKT TABLETY S PŘIPOJENÍM ZA SKVĚLOU CENU Snímač CCD 16 Mpx, inteligentní režim Smart Auto Širokoúhlý objektiv s 5× zoomem, 10× Zoom plus Stabilizace obrazu, nahrávání HD filmů 720p Detekce obličeje, kreativní efekty, 2,7“ LCD objednací kód: RS167b2RS167b2 3 699,- již od 299,- Canon PowerShot A2500 ZDARMA Paměťová karta 8 GB 393,-393,- 299,- OC020f76 obj. kódy: OC020f75 1 790,- OC020f75 1 790,- 1 590,- více na www.alza.cz objednací kód: RS155k7 12 590,- objednací kód: RS155k7 12 590,- 8 990,-8 990,- UŠETŘÍTE 3 600,- 499,-499,- 299,- DÁREK Předplatné časopisu TÝDEN na 1 rok + ZDARMA předplatné Reflex na 1/2 roku a Blesk na 1 rok