ST-listopad 2012

11/2012 Novinová zásilka – povolila ČP, s. p., OZ Praha, č. j. 813/92-NP ze dne 6. 8. 1992. Placeno v hotovosti. CENA 40 Kč/1,99 0 ISSN 0036-9942 LISTOPAD 2012 ASYMETRICKÉ pasivní rozbočovače ENERGETIKA s nadhledem SMART CLOUD a datová konektivita INOVACE v digitální domácnosti DIGITALIZACE rozhlasového vysílání

2

111/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia úvodník Systémy na bázi RFID najdeme v mnoha průmyslových odvětvích. Za posledních 15 let jsme svědky aplikací technologie RFID v různých oblastech a rozmanitost řešení přispívá k růstu trhu. Instituce zabývající se průzkumem trhu připouštějí, že průmysl RFID zaznamenal v po� sledních několika letech složenou roční míru růstu (CAGR) větší než 20 procent. Pojem RFID je aplikován na mnoha technologických platformách provozovaných mezi� národně a používajících různé metody v řadě kmitočtových pásem. Sjednocující charakters� tikou všech těchto metod je, že nevyžadují bateriové napájení RFID čipu. K masivnímu rozvoji technologie RFID přispěla a přispívá řada aplikací. Patří k nim sle� dování pohybu palet, sledování částí oděvů v prádelnách, avšak za úspěch a růst v posled� ních letech jsou nejvíce odpovědny tři segmenty – identifikace zvířat, označování knih v knihov� nách a označování módních součástí oděvů. Využití technologií RFID výrazně přispívá k efek� tivnosti správy skladů, k dalším perspektivním oblastem patří aplikace v dopravě a logistice, v automobilovém průmyslu i ve zdravotnictví. Aplikace technologie RFID však nabízí řešení i v kauzách, které jsou dnes v ČR velmi ak� tuální a probíhá kolem nich rozsháhlá diskuse. Jednou z nich je methanolová aféra a potře� ba „rodných listů“ každé vyrobené láhve alkoholu. Inspirací by mohla být např. jihoafrická společnost KWV, která již v roce 2008 po ročním testování zavedla systém RFID EPC Gen2 pro sledování sudů vína a brandy. Byť zastíněna důsledky konzumace methanolových „liho� vin“ je dnes na pořadu dne také probíhající diskuse o legalizaci canabis pro léčebné účely. Také zde najdeme příklad aplikace technologie RFID. Denverská společnost LeafTrack vyvi� nula systém monitorování rostlin pro státem certifikované farmy dodávající konopí pro léčeb� né účely do amerických lekáren. V pilotním projektu bylo tagem RFID označeno na 60 tisíc rostlin. Informace ze systému jsou, kromě pěstitelů a distributorů, dostupné také vládním úřa� dům sledujícím kvalitu výroby a zajišťujícím přísnou regulaci distribuce canabis pacientům. A teď jedna perlička z konference eHealth Days 2012. Svaz pacientů ČR zde přišel s nápa� dem, že po neúspěchu elektronických zdravotních knížek by si každý pacient svoji zdravotnic� kou dokumentaci mohl nostit od lékaře k lékaři na „flešce“. Proč by v daleké budoucnosti, kdy se podaří najít (politické) východisko ze začarovaného kruhu řešení českého „elektronického“ zdravotnictví, nemohl být elektronickou kartou pacienta čip RFID implantovaný pod kůží … ? Jaké budou další aplikace, které zajistí průběžný růst trhu aplikací RFID? Odpověď zní: Konvergence technologie RFID a elektronických součástek. Transpondér RFID se stane sou� částí elektronických součástek, nebude již třeba externích štítků s čipem (tagů) a deska ploš� ného spoje bude anténou. Elektronické součástky s integrovanou funkčností RFID (RFID IC) umožní výrobcům elek� troniky vyšší stupeň automatizace výroby, přispějí ke zdokonalení systému řízení kvality i ochra� ně obchodní značky. Do RFID IC budou průběžně ukládány informace o historii provozu a oprav. Konvergované elektronické součástky s funkčností RFID bude možné použít pro upo� zornění zákazníka na možnost dokoupení doplňků k danému produktu a dostupný upgrade, přispějí rovněž k ochraně produktů před zcizením. A jedna aktuální zpráva na závěr: Pestrému světu aplikací RFID se bude věnovat odbor�odbor� ná konference RFID Future Morava 2012, která se v letošním roce uskuteční 20. listopadu v prostorách konferenčního a rekreačního komplexu Koliba ve Zlíně a je prvním velkým společným projektem spoluorganizovaným nakladatelstvím Sdělovací technika a Laboratoří mobilních technologií a embedded systémů Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně. K obrázku na obálce Kompletním řešením senzoru s výstupem 4–20 mA pro průmyslové aplikace jsou produkty Titan, které EBV uvádí na trh jako součást skupiny EBV chips. EBV Elektronik umožnila využití tlakových senzorů společnosti Sensata, původně určených pro automobilové aplikace, kdy společně definovali elektronický obvod pro konverzi signálu 0–5 V na proudový výstup a vybavila ho laděným rozhraním s výstupem 4–20 mA. Díky tomu mohou být tyto senzory použity v systémech automatizace procesů a dalších aplikacích. Pro- tože jsou tyto tlakové senzory masově využívány ve vozidlech již mnoho let, má jejich výrob- ce kvalitu dokonale pod kontrolou a průmysloví zákazníci mají důvod k radosti díky nízké ceně v důsledku úspor z rozsahu. Více informací o společnosti EBV Elektronik na www.ebv.com RFID Future – elektronická konvergence

4

311/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia obsah Asymetrické pasivní rozbočovače Pasivní optický rozbočovat představuje jeden za základních kamenů optické distribuční sítě a pasivních optických přístupových sítí, který slouží k jejínmu větvení a umožňuje tak připojit větší počet uživatelů. Zatímco symetrický typ rozbočovače dosahuje rovnoměrného rozdělení optického výkonu na všechny výstupy, aplikace rozbočovačů s asymetrickými dělicími poměry umožňuje korigovat celkový útlum jednotlivých větví nebo navrhovat specifické technologie pasivních optických sítí. Energetika s nadhledem Druhý říjnový den uspořádalo nakladatelství Sdělovací technika se svými partnery pod záštitou MPO ČR prestižní diskusní fórum „Energetika s nadhledem“ zaměřené na otázky státní energetické koncepce ČR (SEK). Generálním partnerem fóra byla společnost Vítkovice Power Engineering, dalšímy partnery pak společnosti, ČEZ, Elvac IPC, PKE ČR a Dalkia. V článku přinášíme podrobný přepis vystoupení jednotlivých účastníků dsikuze, řízené prof. Ing. Petrem Moosem, CSc, prorektorem ČVUT a předsedou redakční rady našeho časopisu. Smart Cloud a garantovaná datová konektivita V březnu letošního roku společnost České Radiokomunikace (ČRa) otevřela přímo v prostorách televizního vysílače Praha-město na Žižkově datové centrum TOWER. O půlroku dříve začala nabízet služby virtuálních datových center s obchodní značkou Smart Cloud. O nové kategorii služeb digitálního věku a cestě k nim jsme si povídali s Marcelem Procházkou, manažerem pro rozvoj služeb a strategii a Marcelem Jánským, manažerem útvaru produktů a podpory prodeje společnosti České Radiokomunikace. iDD 2012 – inovace v digitální domácnosti Letošní ročník konference „Inteligentní digitální domácnost“ se věnoval aktuálnímu trendu zahrnujícímu celkovou architektonickou i technologickou koncepci domova. Účastníci se mohli seznámit s možnostmi propojení zařízení v moderní domácnosti, které jsou předpokladem jejich komfortního ovládání a řízení. Nechyběla ani prezentace aktuálních trendů v oblasti televizní zábavy, zejména začlenění televizoru Smat-TV do systému moderní domácnosti. Výzvy Smart Grid a elektromobilita na veletrhu electronica 2012 „Smart energy solutions“ jsou jedním z hlavních témat světového veletrhu electronica 2012, který se uskuteční 13. až 16. listopadu v Mnichově. Přední světoví výrobci z celého světa zde budou prezentovat svoje řešení a produk- ty z oblasti zajištění energetické účinnosti, ukládání elektrické energie, osvětlení LED a inteligentních sítí Smart Grid. Jedním z významných trendů v tomto sektoru a významným tématem veletrhu je rovněž elektromobilita. Digitalizace zemského rozhlasového vysílání Přechod na systém digitálního vysílání rozhlasu DAB je nevyhnutelný proces, který je nutný pro zachování zemského rozhlasového vysílání a zvýšení jeho konkurencesschopnosti vůči ostatním vysílacím platformám. Mezi jeho hlavní přednosti patří homogenní pokrytí, vysoká mobilita, nezávislost na datových zdrojích a bezplatný příjem. UHF čtečka prokazuje svou kvalitu Jedním z nástrojů snižování provozních nákladů a zvyšování efektivity logistiky je implementace systémů automatické identifikace založených na technologii RFID. V laboratoři ILAB RFID VŠB-TU Ostrava byla testována nízkonákladová čtečka UHF RFID se středním výkonem optimalizovaná pro použití v logistických řetězcích automobilového průmyslu. Mezinárodní aspekty PPP Metody PPP (Public-Private-Partnership) financování veřejných zařízení je v současné době populární téměř ve všech rozvinutých zemích ve světě. Není to tak dávno, kdy pětadvacet států USA změnilo své právní rámce tak, aby umožňovaly tento způsob financování. V současné době má řada rozvinutých zemí problémy s financováním veřejných služeb nebo výstavbou nové infrastruktury. Článek se snaží najít odpověď, zda medody PPP mohou být příležitostí nebo hrozbou pro budoucí státní rozpočty. CONTENTS Asymmetric passive splitter 5 Power engineering – view from perspective 8 SmartCloud and guaranteed data connectivity 12 iDD – Innovations in digital home 16 Smart Grid challenges and electro mobility on Electronica Trade Fair 22 DAB – next step to the future 24 UHF reader shows its quality 28 International aspects of PPP 29 INHALTSŰBERSICHT Asymmetrische passive Splitter 5 Energetik mit Perspektive 8 SmartCloud und garantierte Datenkonnektivität 12 iDD – Innovationen im digitalen Haushal 16 Smart Grid-Herausforderungen und Elektromobilität auf der Electronica-Messe 22 DAB – nächster Schritt in die Zukunft 24 UHF-Lesegerät nachweist seine Qualität 28 Internationale Aspekte der PPP 29 5 8 12 22 24 16 28 29

4 11/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia zprávy 3M inovační centrum v České republice Společnost 3M otevřela v Praze začátkem října moderní inovační centrum, které bude sloužit především pro vývoj nových produktů a jejich náročné testování. Součástí jedineč‑ ného komplexu na pražském Chodově je i rozsáhlá expozice technických řešení a hoto‑ vých výrobků. Nově otevřené 3M inovační centrum bude sloužit jako zázemí pro testo‑ vací laboratoř a zároveň společnosti poskytne vysoce reprezentativní prostory pro prezen‑ tace hotových výrobků a technologií zákazní‑ kovi. „Velká různorodost výrobního pro‑ gramu 3M je prostorově i odborně náročná na individualizaci podle potřeb jednotlivých klientů. Inovační centrum nám umožní při‑ pravit ve velmi krátké době řešení na míru konkrétní poptávce, včetně např. pravidel‑ ných zkoušek potvrzujících specifikaci vý‑ robku,“ uvedl David Vrba, generální ředitel společnosti 3M Česko. 3M inovační centrum o rozloze 452 m2 je jedinečným řešením umožňujícím centrali‑ zaci technického a předváděcího vybavení do jednoho místa. Výstavba inovačního cen‑ tra trvala 12 měsíců a náklady, včetně poří‑ zení sofistikovaného technického vybavení, se vyšplhaly do výše 20 milionů korun. Po celém světě má 3M celkem 35 podobných zařízení. Společnost očekává, že inovační centrum přispěje k dalšímu rozvoji aktivit v ČR a přinese jí nové zakázky. Otevření 3M inovačního centra je příno‑ sem nejen pro firmy a zákazníky 3M, ale i pro vysoké školy a jejich studenty, se kterými spo‑ lečnost spolupracuje, mimo jiné, na půdě obecně prospěšné společnosti České inovace. Spolupráce studentům umožňuje získat nejen cenné zkušenosti od skutečných odborníků z praxe, ale také se aktivně zapojit a vyzkou‑ šet si své poznatky v praxi. „Vysoká škola eko‑ nomická se společností 3M spolupracuje již delší dobu, například ve formě semestrálních projektů zaměřených na marketing. Nyní spo‑ lečně chystáme hlubší formu spolupráce na poli studií inovačního managementu, která jak doufáme, podnítí studenty v zájmu o tento pro budoucnost klíčový obor a při‑ nese české ekonomice nové lídry a nám hrdé absolventy. Možnost kombinovat studium v přednáškových sálech a učebnách s časem v reálném prostředí inovačního centra, vní‑ máme jako velký bonus tohoto programu,“ uvedl profesor Ivan Nový, proděkan Fakulty podnikohospodářské Vysoké školy ekono‑ mické v Praze, který rovněž vede program pro nadané studenty Honors Academia. Profesor Vladimír Mařík, vedoucí katedry kybernetiky na Elektrotechnické fakultě ČVÚT a člen Rady pro výzkum, vývoj a inovace dodává, že právě podobné iniciativy komerčních sub‑ jektů, které znamenají větší zapojení studentů do praxe, jsou pro vývoj české ekonomiky klí‑ čové. „Státní podpora vědě, výzkumu, vývoji a inovacím je značná, avšak na všechny po‑ třebné aktivity prostě nestačí. Angažovanost firemního sektoru v této oblasti je nezbytná, státem velmi vítaná a do budoucna určitě při‑ rozeným způsobem poroste.“ 3M inovační centrum umožní studentům technických oborů praktické ověření, jimi nabytých teore‑ tických poznatků, již během studií. EMC 2012 Dne 16. října se uskutečnil seminář o elektro‑ magnetické kompatibilitě EMC 2012, který organizoval Český metrologický institut (ČMI) TESTCOM Praha ve spolupráci se společností Rohde&Schwarz, předním světo‑ vým výrobcem měřicí techniky pro teleko‑ munikace a radiotelekomunikace. Hlavním tématem byla problematika EMC v akredito‑ vaných laboratořích vybavených bezodrazo‑ vou komorou a také potřeby menších společ‑ ností, které při vývoji elektronických obvodů provádí předcertifikační měření. Na úvod dopoledního bloku všechny účastníky přivítal vedoucí oddělení laborato‑ ří ČMI TESTCOM Praha Ing. Marek Svo‑ boda, CSc. a upřesnil organizační schéma semináře. Poté ředitel ČMI TESTCOM Praha Ing. Miloš Prchlík představil úlohu a oblast činností ČMI a také seznam laboratoří, jejich vybavení a co mohou nabídnout. Násled‑ ně přivítal účastníky, kterých se sešlo více než 150 i ředitel Rohde&Schwarz Ing. Pavel Šalanda. V první přednášce hovořil Ing. Marek Svoboda, CSc. o způsobech měření odolnosti vůči rušením šířeným vedením, konkrétně metodou BMI (Bulk Current Injection), tj. proudovou injektáží. Ing. Otto Vodvářka (R&S) informoval o nových měřících přístro‑ jích řady ESR pro měření elektromagnetic‑ kého vyzařování (EMI) a na závěr dopoled‑ ního bloku vystoupil Jan Eriksson, který před‑ stavil 3D skenery pro efektivní zobrazení naměřených hodnot EMC od společnosti Detecus AB. Odpolední blok začal prohlídkou bezodra‑ zové komory a poté Ing. Martin Hudlička Ph.D. (ČMI) referoval o zkouškách EMC v legální metrologii, Ing. Martin Poříz (ČMI) o vysoko‑ frekvenčních kalibračních službách ČMI a na závěr pohovořil Ing. Vladimír Šafařík (R&S) o službách společnosti Rohde&Schwarz pro aplikace EMC. Součástí semináře byla také ukázka vekto‑ rových signálových generátorů, spektrálních analyzátorů a osciloskopů společností R&S a pracoviště 3D skeneru společnosti Detecus AB, takže účastníci semináře mohli vidět na vlastní oči v činnosti měřicí přístroje, o nichž se v přednáškách hovořilo. V předsálí pak byl prostor na tradiční společenská setkání, vý‑ měnu názorů a zkušeností a diskuze přímo se zástupci firem. Nová celoplošná televize Pětka Společnost Czech Digital Group, a.s. (CDG), provozova‑ tel třetího zemského digitálního multiple‑ xu (MUX 3), zaháji‑ la dne 15. října celo‑ plošné vysílání tele‑ vize Pětka. Vstup do třetího multiplexu umožní televizi Pětka šířit svůj 24hodinový program na 93,5 % části území ČR. Její pro‑ gram bude mít možnost sledovat 95,7 % oby‑ vatel České republiky, což představuje při‑ bližně 9,765 milionu diváků. Televize Pětka doplní ve třetím multiplexu celoplošné vysí‑ lání stanice Prima LOVE, hudební stanice Óčko a rozhlasové stanice Proglas. V MUX 3 již v jednotlivých regionech vysílají stanice západočeská regionální TV ZAK, moravsko‑ slezská TV Polar, liberecká TV Genus Plus, Jihočeská televize, moravská TV Morava, na Vysočině TV Vysočina a v oblasti Králové‑ hradeckého a Pardubického kraje Východo‑ česká televize V1. „Jsme velmi potěšeni rozhodnutím tele‑ vize Pětka vysílat svůj program na celém území České republiky právě prostřednictvím třetího multiplexu. Další zákazník v této síti je pro nás důkazem toho, že naše nabídka ceny a technických parametrů v rámci vysílání ve třetím multiplexu je pro naše stávající a potencionální zákazníky atraktivní. Vstup televize Pětka ukazuje, že vedle regionálních televizí dokážeme zaujmout také ty vysílatele, kteří chtějí svůj obsah šířit na celém území České republiky,“ říká Kamil Levinský, člen představenstva Czech Digital Group. „Televizní stanici Pětka jsme vybudovali vedle televize Metropol, provázanost bude čistě personální. Bude vysílat 24 hodin denně a bude se primárně zaměřovat na českou zábavu. Název Pětka má evokovat pátou plno‑ formátovou stanici na trhu,“ říká Marek Vítek, generální ředitel TV Metropol. „Televize Metro‑ pol pokračuje ve vysílání jako pražský infor‑ mační kanál. V těchto dnech jednáme s dalšími regionálními televizemi o tom, jak z našich sta‑ nic vytvořit programovou a obchodní síť,“ dodává Vítek.

511/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia trendy Úvod Pasivní optické přístupové sítě a optické přípojky FTTx (Fiber to the x) zažívají v poslední době nebývalý vzestup na poli moderních vysokorychlostních přístupo- vých technologií. Od historicky prvních variant APON (ATM Passive Optical Network) a BPON (Broadband PON) se sdílenými přenosovými rychlostmi pouze v řádech stovek Mb/s přes v současné době nejrozšířenější zástupce, GPON (Gigabit PON) a EPON (Ethernet PON) umožňující dosáhnout přenosových rych- lostí v řádu jednotek Gb/s, se pasivní optické sítě vyvíjely až po nejmodernější varianty 10GEPON (10Gigabit EPON) a XG-PON (X-Gigabit PON), nabízející rychlost až 10 Gb/s. V dalším vývoji v této oblasti lze očekávat postupné využití mul- tiplexování s vlnovým dělením (Wavelegth Division Multiplexing, WDM) a dosažení vyšších přenosových rychlostí pomocí vět- šího počtu vlnových délek ve společném optickém vlákně. Nedílnou součástí pro- cesu zavádění optických přípojek a optic- kých přístupových sítí v praxi je rovněž výstavba a budování patřičné ODN. Pro zajištění správného provozu a funkce zvo- lené varianty pasivní optické sítě byly defi- novány hraniční meze (minimální a maxi- mální hodnoty) jednotlivých parametrů optické distribuční sítě. Pro vyšší variabilitu při návrhu bylo v těchto doporučeních rov- něž odvozeno několik tříd a typů jednotli- vých variant pasivních optických sítí, každá s odlišnými požadavky. Pasivní optické sítě obsahují typicky aktivní optické prvky pouze na straně poskytovatele připojení – jednotka optického linkového zakončení (Optical Line Termination, OLT) a na straně koncových uživatelů – optické síťové jed- notky (Optical Network Unit, ONU) či jed- notky optického síťového zakončení (Opti- cal Network Termination, ONT). ODN pak tvoří soubor všech pasivních optických přenosových prostředků mezi jednotkami OLT a ONU/ONT. Do ODN patří především optická vlákna, konektory, spojky, svary, pasivní optické rozbočovače (splitter), vlnové filtry aj. Pokud je k jednotce optic- kého linkového zakončení OLT připojeno větší množství ODN, označují se souhrnně jako optická přístupová síť (Optical Access Network, OAN). Při návrhu a plánování výstavby nové optické infrastruktury pro provoz současné generace pasivních optických přístupo- vých sítí je potřeba provést detailní analý- zu a kalkulaci celkového útlumu navržené sítě. Kromě útlumové bilance patří mezi důležité parametry zejména hodnota optic- kého útlumu odrazu (Optical Return Loss, ORL) na jednotlivých rozhraních, maxi- mální vzdálenost a maximální rozdílová vzdálenost koncových jednotek ONU/ONT od jednotky OLT, maximální počet připoje- ných uživatelů a zpoždění při šíření optic- kého signálu. Neméně důležitá je však i cenová kalkulace a optimalizace optické infrastruktury z pohledu finančního pláno- vání a předpokládaných nákladů. Je tedy zřejmé, že při procesu návrhu optické sítě je potřeba uvážit různé aspekty a speci- fické podmínky v dané oblasti, díky tomu je návrh sítě vždy individuální záležitost. Z pohledu provozních parametrů pasivní optické sítě je důležitá zejména volba opti- mální topologie a rozmístění jejích jednot- livých prvků.Vzhledem k tomu, že ve vlastní optické distribuční síti ODN se nevyskytují žádné aktivní směrovače, přepínače ani opakovače, je nutné pro její větvení použít pasivní optický rozbočovač. Ten umožňuje vytvoření rozvětvené stromové struktury optické distribuční sítě a slouží pro připo- jení většího množství koncových uživatelů. Ve směru od jednotky optického linkového zakončení OLT provádí rozbočení přená- šeného optického výkonu do všech konco- vých bodů optické sítě. V opačném směru slouží pro navázání jednotlivých optických signálů od koncových optických jednotek ONU/ONT do společného vlákna. Hlavní nevýhodou pasivního způsobu dělení optic- kého signálu je vysoká hodnota vložného útlumu rozbočovače daná nutností rozdělit vstupní optický výkon do všech jeho vý- stupů. Je proto potřeba navrhnout opti- mální počet a rozmístění pasivních rozbo- čovačů tak, aby byly dodrženy limitní para- metry (zejména překlenutelný útlum) výsledné optické infrastruktury. V současné době jsou pro potřeby vý- stavby optické infrastruktury pasivních optických sítí používány zejména symet- rické pasivní rozbočovače.Tento typ rozbo- čovače má nastavené rovnoměrné (syme- trické) dělení vstupního optického výkonu na všechny své výstupy a dosahuje tak stejné hodnoty vložného útlumu na všech svých větvích. Zajímavým a perspektivním řešením jsou asymetrické pasivní rozbočo- vače, jejichž dělící poměry mohou být buď ve formě laditelných (nastavitelných) nebo pevných, z výroby daných poměrů. Asy- metrický typ rozbočovače nabízí možnost dělení vstupního optického výkonu v růz- ném poměru na své jednotlivé výstupy, Pasivní optický rozbočovač (splitter) představuje jeden ze základních stavebních prvků optické distribuční sítě (Optical Distribution Network, ODN), pasivních optických přístupových sítí (Passive Optical Network, PON), který slouží k jejímu větvení a umožňuje tak připojit větší počet koncových uživatelů v rámci sítě. Největší nevýhodou pasivního způsobu dělení optického signálu je však vysoká hodnota vložného útlumu rozbočovače, vznikající z nutnosti rozdělit příchozí optický signál do jednotlivých výstupů rozbočovače. Zatímco symetrický typ rozbočovače dosahuje rovnoměrného rozdělení optického výkonu na všech svých výstupech, které jsou tak díky tomu útlumově rovnocenné, nabízí asymetrický rozbočovač možnost rozdělit vstupní optický výkon v různém poměru na své jednotlivé výstupy. Díky aplikaci pasivních rozbočovačů s asymetrickými dělícími poměry se tak nabízí možnost korigovat celkový útlum jednotlivých větví optické distribuční sítě, nebo navrhovat specifické topologie pasivních optických sítí. Asymetrické pasivní rozbočovače Ing. Pavel Lafata, Ph.D., Katedra telekomunikační techniky, Fakulta elektrotechnická ČVUT v Praze

6 11/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia trendy a umožňuje tak dosáhnout odlišného útlumu v jednotlivých větvích.Tento článek se proto zabývá porovnáním symetrických a asymetrických pasivních rozbočovačů, jejich útlumy a určením optimálního dělí- cího poměru pro dosažení korigované útlu- mové bilance výsledné optické distribuční sítě. Na základě teoreticky odvozených vztahů jsou pak v článku rovněž prezento- vány praktické ukázky aplikace asymetric- kých rozbočovačů. Útlumová bilance a dělicí poměry pasivních optických rozbočovačů Základní parametr rozbočovače předsta- vuje jeho rozbočovací poměr, který se nej- častěji udává jako 1:N, kde N je počet vý- stupů rozbočovače. Samotný proces roz- bočení je realizován čistě pasivním způso- bem pomocí optickýchY-článků (jeden člá- nek má rozbočovací poměr 1:2), které mohou být realizovány pomocí krátkých svařených vláken, nebo častěji pomocí planární technologie. Pomocí kaskádního řazení základníchY-článků lze získat poža- dovaný rozbočovací poměr, vznikají tak rozbočovače s počtem výstupů obvykle v mocnině čísla 2. Současná generace pasivních optických sítí tak nejčastěji vy- užívá rozbočovače s poměrem 1:2, 1:4, 1:8, 1:16, 1:32 a 1:64. Důležitým parametrem rozbočovače je hodnota jeho celkového vložného útlumu AC, která je tvořena součtem útlumu děle- ní AD, zbytkovým útlumem AZ a rovněž můžeme uvažovat ještě útlum AP daný způsobem připojení rozbočovače k nava- zujícím optickým vláknům (svar, konektor). Útlum dělení je závislý na rozbočovacím poměru 1:N (respektive na počtu výstupů rozbočovače N), zbytkový útlum pak před- stavuje útlum daný dodatečnou tolerancí, nepřesností při výrobě apod. (tzv. unifor- mita) a je potřeba jej aplikovat na každý stupeň rozbočovače (Y-článek) zvlášť. Pro odvození základních útlumových poměrů pasivního rozbočovače uvažujme následu- jící situaci pro základní Y-článek na obr. 1. V případě ideálního obecnéhoY-článku dle obr. 1 můžeme definovat následující vztahy. Celkový optický výkon na vstupu Y-článku se rovná sumě optických výkonů na všech jeho výstupech: Pvst = Pvýst1 + Pvýst2; [W, W, W]. (1) Útlum dělení pro jednotlivé větve můžeme definovat jako logaritmus podílu vstupního výkonu a výstupních výkonů pro dané větve: AD1 = 10log (Pvst/Pvýst1); [dB, W, W], (2) AD2 = 10log (Pvst/Pvýst2); [dB, W, W]. (3) Zbytkový útlum pro obě větve uva- žujme v případě ideálníhoY-článku shodný a rovněž dodatečný útlum pro připojení článku k optickým vláknům stejný pro obě větve: AZ1 = AZ2 = AZ; [dB, dB, dB], Ap1 = Ap2 = Ap; [dB, dB, dB]. (4) Celkový vložný útlum jednotlivých větví pak s využitím vztahů (2), (3) a (4) lze zapsat: AC1 = AD1 + AZ + Ap; [dB, dB, dB, dB], AC2 = AD2 + AZ + Ap; [dB, dB, dB, dB]. (5) Dělící poměry obou větví článku označme D1 a D2 a můžeme je jednoduše zapsat jako podíly jednotlivých výkonů, častěji pak pomocí jejich procentuálního vyjádření: D1 = Pvýst1/Pvst × 100; [%, W, W], D2 = Pvýst2/Pvst × 100; [%, W, W]. (6) Protože však zároveň platí vztah (1), lze pro obecný Y-článek vždy zapsat s při- hlédnutím k procentuálnímu vyjádření dělí- cích poměrů: D1 + D2 = 100 [%, %, %]. (7) Symetrický rozbočovač Uvažujme nyní případ symetrického rozbo- čovače, který v případě Y-článku znamená rovnoměrné rozdělení vstupního výkonu do obou svých větví. V takovém případě pak bude platit: Pvýst1 = Pvýst2; [W, W]. (8) Z předchozí podmínky (8) a vztahu (1) vyplývá, že tato situace může nastat pou- ze v případě, kdy na každém z výstupů článku bude přesně polovina celkového vstupního výkonu, o čemž se lze jedno- duše přesvědčit: Pvst = Pvýst1 + Pvýst2 = Pvýst + Pvýst = 2 Pvýst, Pvýst = Pvst/2. (9) Na základě odvození (9) a (6), (7) je zřejmé, že pro dělicí poměry symetrického Y-článku bude platit: D1 = Pvýst1/Pvst × 100 = D1 = Pvst/2 Pvst × × 100 = 50 %, D2 = Pvýst2/Pvst × 100 = D1 = Pvst/2 Pvst × × 100 = 50 %. A tedy, že dělicí poměry obou větví jsou shodné. Dosazením podmínky (9) do před- chozích vztahů (2) a (3) pro výpočet útlumu dělení jednotlivých větví obdržíme: AD1 = 10log (Pvst/Pvýst1) = 10log (2 Pvst/Pvýst) = = 10log 2 = 3,01 dB, AD2 = 10log (Pvst/Pvýst2) = 10log (2 Pvst/Pvýst) = =10log 2 = 3,01 dB. Dle očekávání, v případě rovnoměr- ného dělení vstupního optického výkonu na oba výstupy článku, se budou rovnat rovněž útlumy dělení obou větví. Uvažujme například typickou situaci, kdy zbytkový útlum obou větví Y-článku AZ bude roven 0,7 dB a útlum dvojice konektorů (pro při- pojení každé z větví a rovněž vstupu článku) 0,5 dB. Pak pro obě větve symet- rického Y-článku můžeme určit výsledný celkový vložný útlum: AC1 = AD1 + AZ + Ap = 3,01 + 0,7 + 0,5 = = 4,21 dB, AC2 = AD2 + AZ + Ap = 3,01 + 0,7 + 0,5 = = 4,21 dB. Z výše uvedených závěrů pro případ symetrického článku je zřejmé, že celkový útlum v obou jeho větvích je shodný. Uvažujme nyní následující situaci, kdy k oběma větvím obecného Y-článku připo- jíme dvojici dodatečných útlumů A1, A2. Tyto útlumy mohou představovat například navazující optická vlákna, dalšíY-články aj. Situaci schematicky znázorňuje obr. 2. Celkový útlum obou větví s dodateč- nými útlumy můžeme opět zapsat: AC1 = AD1 + AZ + Ap + A1 [dB, dB, dB, dB, dB], AC2 = AD2 + AZ + Ap + A2 [dB, dB, dB, dB, dB]. (10) Pokud budeme opět uvažovat symet- rický Y-článek s rovnoměrným rozdělením výstupních výkonů a pokud budou oba dodatečné útlumy A1 a A2 stejně velké, dospějeme na základě (10) a předchozích vztahů pro symetrický článek opět k situ- aci, že celkové útlumy obou větví budou shodné: pokud A1 = A2 a D1 = D2 (Pvýst1 = Pvýst2), potom AC1 = AC2. Asymetrický rozbočovač Zabývejme se však nyní situací, kdy mají oba dodatečné útlumy A1 a A2 navzájem různou velikost, avšak i nadále požadu- jeme, aby výsledný celkový útlum obou větví Y-článku byl stejný. Tím získáme po- žadavek na nerovnoměrný dělicí poměr výstupních výkonů Y-článku, který lze ma- tematicky odvodit. Uvedenou situaci lze charakterizovat: A1 ≠ A2 a D1 ≠ D2 (Pvýst1 ≠ Pvýst2), AC1 = AC2. Vyjděme ze vztahů pro obecný Y-člá- nek, zejména z (1), (2), (3) a (6), které je Obr. 1 Výkonové poměry pro základní Y-článek Obr. 2 Situace s připojením dodatečných útlumů

711/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia trendy potřeba odlogaritmovat. Jejich úpravou lze dospět k: D1 = Pvýst1/Pvst × 100 = 1/(1 + 10(A2 – A1)/10 ) × × 100 [%], D2 = Pvýst2/Pvst × 100 = 10(A2 – A1)/10 /(1 + +10(A2 – A1)/10 ) × 100 [%]. (11) Ve výsledku získáme obecný předpis pro velikosti dělících poměrů D1 a D2 tak, aby v případě připojení obecných útlumů A1 a A2 k jednotlivým větvím asymetrického Y-článku byly obě tyto větve útlumově rov- nocenné. Následující příklad ilustruje vzá- jemný rozdíl mezi symetrickým a asymet- rickým Y-článkem. K výstupům symetrického i asymetric- kého Y-článku je připojena dvojice útlumů o velikostech: A1 = 1 dB; A2 = 3 dB. Uvažujme pro jednoduchost pro oba typy článků shodné zbytkové útlumy i útlu- my pro připojení, které jsou pro obě větve vždy shodné: AZ = 0,7 dB; Ap = 0,5 dB. Nejprve proveďme výpočet pro symet- rickýY-článek, pro který dle výše uvedené- ho platí: Pvýst1 = Pvýst2 = Pvst/2; D1 = D2 = 50 %, AC1 = AD1 + AZ + Ap + A1 = 3,01 + 0,7 + 0,5 + 1 = 5,21 dB, AC2 = AD2 + AZ + Ap + A2 = 3,01 + 0,7 + 0,5 + 3 = 7,21 dB. V případě asymetrického článku prove- deme nejprve výpočet dělících poměrů dle vztahů (11): D1 = Pvýst1/Pvst × 100 = 1/1 + 10(A2 – A1/10) × × 100 = 38,686 %, D2 = Pvýst2/Pvst × 100 = 10(A2 – A1/10) /1 + +10(A2 – A1/10) × 100 = 61,314 %. Dosazením do (2) a (3) obdržíme útlumy dělení obou větví: AD1 = 10log (Pvst/Pvýst1) = 10log (100/D1) = = 10log (100/38,686) = 4,124 dB, AD2 = 10log (Pvst/Pvýst2) = 10log (100/D2) = = 10log (100/61,314) = 2,124 dB. Pak pro celkový útlum obou větví asy- metrického článku bude platit: AC1 = AD1 + AZ + Ap + A1 = 4,124 + 0,7 + + 0,5 + 1 = 6,324 dB, AC2 = AD2 + AZ + Ap + A2 = 2,124 + 0,7 + + 0,7 + 3 = 6,324 dB, AC1 = AC2. Čímž je splněna počáteční podmínka vyváženého útlumu obou větví asymetric- kého Y-článku. Vzájemným porovnáním výsledků pro symetrický a asymetrický člá- nek je patrné, že v případě asymetrické varianty došlo k nárůstu útlumu první větve, současně však i k poklesu útlumu ve druhé větvi. Tento princip pak otevírá některé zajímavé a perspektivní možnosti pro aplikaci asymetrických rozbočovačů, které budou zmíněny v další části článku. Stejným způsobem, jako byly odvozeny vztahy pro základní jednoduchý Y-článek (rozbočovací poměr 1:2), lze postupovat i v případě rozbočovačů s vyššími rozbo- čovacími poměry. V takovém případě se daný rozbočovač rozloží na jednotlivé kas- kádně řazené Y-články a odvození dělicích poměrů se provádí odzadu směrem k po- čátku článku. Možnosti realizace rozbočovače s požadovaným dělicím poměrem Rozbočovače s různým dělicím pomě- rem výkonu na jeho jednotlivých výstupech lze v prvním kroku rozdělit na: – rozbočovače s pevným dělicím pomě- rem, – rozbočovače s volitelným (nastavitel- ným) dělicím poměrem. Do první kategorie patří rozbočovače, které mají požadovaný dělicí poměr pevně nastavený z výroby, který nelze podle aktuál- ní potřeby již měnit. Z konstrukčního hle- diska se pro dosažení požadovaného děli- cího poměru jako nejvýhodnější řešení nabízí použití různě dlouhé oblasti vlast- ního svaru vláken tvořících Y-článek, pří- padně upravením planárního výrobního procesu pro dosažení požadovaného děli- cího poměru. Nevýhodou tohoto způsobu realizace je kromě pevně nastaveného poměru též potřebná přesnost výroby (pro dosažení přesnosti dělicích poměrů ales- poň v řádu celých procent) a částečná závislost dělicího poměru takto vyrobe- ného Y-článku na vlnové délce. To může negativně ovlivnit funkci v případě sítí PON, kde pásmo vlnových délek pro ko- munikaci ve směru vzestupném je obvykle 1260–1360 nm, zatímco pro směr sestupný 1480–1500 nm, a Y-článek může tedy vy- kazovat mírně odlišné hodnoty dělicího poměru pro každé ze zmiňovaných pásem. Při použití rozbočovače s pevným dělicím poměrem se nabízí dvě možné situace: – rozbočovač s dělicím poměrem připra- veným na míru pro konkrétní návrh optické distribuční sítě, – typizovaná řada rozbočovačů, pokrý- vajících nejčastěji používané dělící poměry v praxi. Zatímco první možnost nabízí přesné dosažení požadovaného dělicího poměru pro navrženou optickou distribuční síť ODN, vychází druhá varianta z typizovaných, nej- častěji používaných dělicích poměrů při návrhu pasivních optických sítí. S ohledem na obvykle malé rozdíly mezi útlumy jed- notlivých větví optimálně navržené optické distribuční sítě se stromovou topologií se jeví dostatečné připravit několik variant nejčastěji se vyskytujících dělicích poměrů v praxi. Pro přípravu typizované řady je však potřeba zvážit optimální krok dělicích poměrů, vhodným řešením je např. použití logaritmického kroku (měřítka) nárůstu dělícího poměru pro pokrytí rozsahu od 1 do 99 %. V současné době je již na trhu k dispozici relativně velký výběr rozbočo- vačů s typizovanými dělicími poměry od různých výrobců. V případě rozbočovače s nastavitel- ným dělicím poměrem odpadá problém typizovaných řad, či realizace rozbočovače na míru pro konkrétní situaci.Tyto rozbočo- vače nabízejí možnost volby individuálního dělicího poměru či kdykoliv jeho dodateč- nou změnu. Nevýhodou je však nutnost zajistit dodatečné napájení pro nastavení požadovaného dělicího poměru a případ- ně pro zajištění jeho časové stálosti.V prin- cipu se tak nebude již jednat o čistě pasivní optické rozbočovače, navíc bude potřeba zajistit vhodný způsob vzdálené správy a řízení, větší bude rovněž poruchovost rozbočovače než v případě jeho pasivní varianty a otázkou samozřejmě zůstává přesnost nastavení dělícího poměru. Pro vlastní realizaci se nabízí použití několika odlišných principů dělení světelného paprsku, v odborné literatuře lze najít např. využití polarizace světla pomocí vzájemně protisměrně rotujících polarizačních hra- nolů, k dispozici je rovněž popis rozbočo- vač založeného na akusticko-optickém principu, v jiné literatuře byl představen Y-článek využívající Mach-Zehenderův interferometr v jedné ze svých větví pro dosažení různého stupně rozdělení vý- konu, perspektivní se rovněž jeví princip mikro-opticko-elektro-mechanic-kých sys- témů – MOEMS a jejich využití pro kon- strukci rozbočovačů.Stále se však ve všech případech laditelných rozbočovačů jedná spíše o teoretické návrhy a měře-ní na pro- totypech, provedená výhradně v laborator- ních podmínkách, a s ohledem na složitost výroby prozatímně navržených rozbočo- vačů, jejich cenu a nutnost zajistit jejich dodatečné napájení a vzdálenou správu není praktické uplatnění přeladitelných roz- bočovačů v nejbližším časovém horizontu příliš reálné. dokončení v příštím čísle

8 11/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia energetika Jednání otevřel šéfredaktor časopisu Sdělo‑ vací technika, RNDr. Petr Beneš, uvítal pří‑ tomné a představil jednotlivé účastníky pa‑ nelové diskuse: prof. Ing. Petra Moose, CSc., prorektora ČVUT; Ing. Pavla Gebauera, ředi‑ tele sekce energetiky MPO ČR; Ing. Martina Pecinu, generálního ředitele Vítkovice Power Engeneering;Ing.Pavla Cyraniho, MBA, ředi‑ tele divize strategie ČEZ; Ing. Mirka Topo‑ lánka, předsedu výkonné radyTeplárenského sdružení ČR; Ing. Petra Rafaje, předsedu ÚHOS; Ing. Jaroslava Míla, MBA, bývalého předsedu představenstva a generálního ředi‑ tele ČEZ; Ing. Jiřího Borkovce, výkonného ředitele Technologické platformy Smart‑Grid a RNDr. Martina Bursíka, předsedu Komory obnovitelných zdrojů energie (KOZE). Poté předal slovo prof.Petru Moosovi, který se ujal moderování diskuse, v níž úvodní slovo přiro‑ zeně patřilo Pavlu Gebauerovi, zástupci MPO ČR, které konferenci Energetika s nadhle‑ dem udělilo svoji oficiální záštitu.Postupně se pak pod laskavou taktovkou prof. Moose, který výrazně přispěl ke konstruktivnímu tónu řízené diskuse, připojili i další účastníci panelu.V následujících odstavcích přinášíme poměrně podrobný přepis jejich vystoupení. Pavel Gebauer Laická, ale i odborná veřejnost spojuje stát‑ ní energetickou kon‑ cepci s klimatickou politikou a s tím sou‑ visejícím zvyšováním koncentrace sklení‑ kových plynů, vedou‑ cím ke globálnímu oteplování atmosféry. V této souvislosti čelíme více či méně silným tlakům na odklon od fosilních paliv založených na uhlíku. Podí‑ váme‑li se na vnitřní podmínky ČR, a na to, co můžeme využívat z vlastních zdrojů, jsou fosilní paliva jednou z reálných možností roz‑ voje naší energetické soustavy. Taková pod‑ mínka dost jednoznačně determinuje vztahy a určuje omezení, kterým směrem mohou naše energetické strategie směřovat. Beze‑ sporu rozhodující je dostupnost místních palivových zdrojů. Seřadíme‑li vedle sebe všechny reálné možnosti našich vnitřních domácích zdrojů, pak máme na výběr uhlí, jadernou energetiku, biomasu a další obno‑ vitelné zdroje. Uvážíme‑li potenciály dostup‑ ných zdrojů včetně realistické prognózy vyu‑ žití fosilních paliv s pravděpodobností trva‑ lého růstu cen energií, ať už to bude formou růstu daní, obchodních marží, obchodování s emisními povolenkami, prolomení limitů na těžbu uhlí a další závazky vyplývající z našeho členství v EU, musíme dojít k jed‑ noznačnému závěru, že v krátké době bude nezbytné nastartovat řízený odklon od využí‑ vání fosilních paliv a ropy, zejména však uhlí. Strategii v energetické politice nelze změnit ze dne na den, je to dlouhodobá záležitost. Jejím schválením bude konečně definován směr vývoje, změní se palivový mix a pro investory bude vyslán jasný signál nezbytný pro jejich strategická rozhodování.Po posou‑ zení všech vnitřních a vnějších podmínek, včetně požadavků na bezpečnost, na vývoj klimatické politiky atd., bude pravděpodobně koncepčně rozhodnuto ve prospěch rozšíření a dobudování stávajících kapacit jaderné energetiky, včetně postupného odklonu od modernizace a rozšiřování provozu uhelných elektráren a bude kladen důraz na maximální efektivitu průmyslového využívání uhlí. Zna‑ mená to najít cestu k optimalizaci společné výroby energie a tepla, maximální využití technologií pro produkci biomasy a zhodno‑ cení další podpory obnovitelných zdrojů, kte‑ rým se dostává masivní podpory jak z oficiál‑ ních míst, tak i z občanských a „zelených“ ini‑ ciativ. Dlouhodobým cílem je postupně přejít na technologie obnovitelných zdrojů s menší až nulovou podporou státu. Pavel Cyrani V tuto chvíli nechci komentovat státní energetickou kon‑ cepci jako takovou, o tom jistě bude dis‑ kuse v dalším, ale chtěl bych se věno‑ vat koncepci rozvoje energetiky především z evropského hle‑ diska. Jestliže vidím nějaké úskalí v naší energetické koncepci, pak to jsou pro‑ blémy, které nemají v rukou orgány ČR. Čeká nás zřejmě řada výzev, je zřejmé, že proud snahy o udržení bezpečné energe‑ tické výroby s nízkými emisemi nebo výroby bez emisí dává smysl. Zároveň se ale diskuse čím dál tím víc otáčí k dalším prvkům energetické politiky, to znamená k systémům s bezpečnou a stabilní dodáv‑ kou elektřiny. V tento moment se však, ať chceme nebo nechceme, musíme vrátit k tradičním zdrojům, jako jsou jaderné, uhelné a plynové elektrárny. Je nesmírně důležité, abychom se o klasických zdrojích bavili se stejným důrazem jako o možnos‑ tech technologií obnovitelných zdrojů. V ČR nás navíc čeká modernizace našeho unikátního, ale v tuto chvíli lehce zastara‑ lého centrálního vytápění, se kterým se také musíme popasovat. Myslím, že je jasné, že v rámci energetické koncepce nesmíme sázet všechno na jednu kartu, jak jsme to v oblasti obnovitelných zdrojů bohužel částečně udělali. Největší jednorá‑ zové snížení emisí CO2 paradoxně nepři‑ šlo z tolik podporovaných obnovitelných zdrojů, ale přišlo z téměř nepodporované nové metody krakování břidličného plynu v USA a potom překlopení se z uhelné výroby do plynové. Tato skutečnost by měla být signálem pro probuzení. Nemů‑ žeme totiž všechno naplánovat, určitě ne na padesát let dopředu, ale musíme se snažit udržet co nejširší vějíř možností, postupovat po spojité vývojové křivce a také předpokládat, že přijdou objevy, o kterých dnes nemáme ani ponětí. Mys‑ lím, že je také jasné, že energetika za deset za patnáct let nebude vypadat tak, jak vypadá dneska, že pomaloučku polehoučku vznikne v rámci energetiky samostatný sektor malých decentralizova‑ ných výrob založených na službách, kde se budou etablovat úplně jiní hráči, než jsou tradiční velké energetiky. Mementem nám může být oblast telekomunikací. Když se podíváme, kdo byli v tomto oboru vítě‑ zové a nejvíce vydělávající firmy před pat‑ nácti, dvaceti lety a srovnáme to s dneš‑ ním stavem, budeme velice překvapeni. Energetika si může projít něčím podob‑ ným, možná ne v takovém rozsahu, ale možná i polovina významných energetic‑ kých subjektů může za patnáct let vytvořit infrastrukturu, kterou dnes ještě neznáme. Ve světle současné reality veřejnost a obecně i politická reprezentace, zejména na evropské úrovni, podcenila v jak složité Druhý říjnový den uspořádalo nakladatelství Sdělovací technika se svými partnery v TOP Hotelu Praha prestižní diskusní fórum Energetika s nadhledem zaměřené na otázky státní energetické koncepce ČR (SEK). Generálním partnerem fóra byla společnost Vítkovice Power Engineering, dalšími partnery pak společnosti, ČEZ, Elvac IPC, PKE ČR a Dalkia. Hlavním mediálním partnerem byla Česká televize. Energetika s nadhledem Jiří Kříž, Petr Beneš

911/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia energetika situaci dnes energetika jako celek je. A zrovna tak si nikdo moc neuvědomuje, v jak obtížné a složité situaci jsou velké energetické firmy. Na jednu stranu mají svatou povinnost zabezpečit dodávku elektřiny pro všechny a na druhou stranu se jim v řadě případů moc nepomáhá k tomu, aby to mohly dělat, spíše naopak. Největší evropské energetické firmy ztratily za poslední čtyři roky více než polovinu své tržní hodnoty, což je neuvěřitelné množství peněz, které se ztratilo. Jenom pro srovnání v Británii nebo v USA to bylo něco přes deset procent, což lze přičíst na vrub celosvětové krizi. Náš apel smě‑ řuje obecně k tomu, abychom celý sektor hodnotili nejen z hlediska udržitelnosti, bezpečnosti, stability energetických sítí, abychom automaticky nepředjímali, že všechno můžeme vymyslet dopředu. Musíme předpokládat, že se objeví řada nových technologií, o kterých ještě dnes nevíme. Nesmíme vnímat energetiky jako někoho, koho je potřeba držet zpátky, penalizovat, zdanit atd., ale spíš jako part‑ nera, který by společně s regulátory a legislativci měl vytvořit fundament odbor‑ níků, kteří postupně navrhnou a vytvoří předpoklady pro dlouhodobý rozvoj ener‑ getického sektoru. Jiří Borkovec Největší problém vidím v tom, že jsme schopni relativně snadno generovat nejrůznější koncep‑ ce, ale nejsme schop‑ ni je schvalovat a na‑ konec ani naplňovat. Návrh energetické koncepce byl silně medializován hlavně ze strany veřejnoprávních sdělovacích pro‑ středků. Neproběhlo však nic, co by se dalo nazvat plodnou veřejnou debatou. Důkazem je například i naše shromáždění. Shodou okolností jsem minulý týden poměrně složitě hledal tu verzi koncepce, která by měla být dneska předložena vládě ke schválení, a zjistil jsem, že paralelně probíhají nejrůznější diskusní fóra k tomu, co tam chybí nebo co by mělo být jinak atd., což je samozřejmě pozdě. Kromě toho si dovolím tvrdit, že sama rešerše podkladů pro zpracování první verze státní energetické koncepce neproběhla ani ote‑ vřeně ani optimálně. Martin Bursík Dovolte, abych nejdří‑ ve představil Komoru obnovitelných zdrojů energie (KOZE), kte‑ rá je novým sdruže‑ ním vzniklým spoje‑ ním všech asociací, které zastupují jed‑ notlivé typy obnovitelných zdrojů. Když to budu kvantifikovat, tak KOZE zastřešuje při střízlivém odhadu 15 až 20 tisíc za‑ městnanců v oboru. Přitom zástupci obno‑ vitelných zdrojů energie nebyli k vytváření ani k přípravě státní energetické koncepce vůbec přizváni, ačkoliv jsme o to žádali. Chtěli jsme se aktivně zapojit do jednání Pačesovy komise nebo se alespoň podílet na vytváření podkladů pro SEK. Nedostali jsme odpověď ani my ani jednotlivé asoci‑ ace a výsledkem je, že koncepce trpí mimo jiné také tím, že týmu, který ji připravoval, chyběli experti na energetické úspory a obnovitelné zdroje energie, což je o to paradoxnější, že se vlastně jedná o oblast energetiky, která žene dopředu globálně udržitelný rozvoj, který většina politiků ve všech vyspělých zemích ve světě pod‑ poruje. Je známo, že nejlevnější energie je ta energie, která se ušetří, což se v ČR mimořádně podceňuje. Mám‑li v kostce shrnout stanovisko KOZE ke státní kon‑ cepci, tak na prvním místě musím konsta‑ tovat, že nám chybějí variantní scénáře. Není to první koncepce, se kterou se setkáváme a vždycky měla vláda k dispo‑ zici několik scénářů, z nichž pak vybírala. Vždy byly tyto scénáře sestavovány tak, aby bylo možné srovnávat různé varianty. Tady jsme se ocitli v poloze ber nebo neber. Za druhé, absolutně chybí ekono‑ mická kalkulace pro návrh předkládané strategie. Ekonomická rozvaha by měla tvořit základní kapitolu se zdůvodněním, proč byl vybrán ten který preferovaný scénář, jako je například rozhodnutí o vý‑ stavbě dalších jaderných bloků v Temelíně a v Dukovanech a jaká bude ekonomika takového projektu. Nepracuje s tzv. křiv‑ kami učenlivosti, to znamená s odhadova‑ nými investičními náklady, respektive s náklady na vyrobenou jednotku elektřiny v budoucnosti. Víme, že dochází k plynu‑ lému technologickému vývoji a nákladové křivky (křivky učenlivosti) podle toho na‑ značují různé trendy. U obnovitelných zdrojů energie platí to, že časem se snižují investiční náklady a zvyšuje se účinnost nových technologií, kdežto u jaderných elektráren pozorujeme pravý opak. Ana‑ lýzy ukazují, že postavit jadernou elekt‑ rárnu je rok od roku dražší, protože se zpřísňují bezpečnostní parametry. Nako‑ nec se shodou okolností včera ukázalo, že strestesty, které měly být prezentovány v polovině tohoto měsíce na radě ministrů, nějakým způsobem unikly a je zřejmé, že vlastně všechny evropské jaderné elekt‑ rárny potřebují zpřísnit bezpečnostní para‑ metry. K základním argumentům proti jaderné energii patří, že registrujeme po‑ kles ceny elektřiny na světovém trhu jako dlouhodobější a jednoznačný trend, který je mimo jiné způsoben také faktem, že elektřina z elektrovoltaických elektráren už dneska postupně vytlačuje vlivem půso‑ bení zákona nabídky a poptávky z trhu plynové elektrárny. Je tedy zřejmé, že poli‑ tická vůle převažuje nad ekonomickou realitou. Dostáváme se do situace, kdy budeme mít instalovaný výkon v jaderných elektrárnách větší, než je nejnižší zatížení soustavy v období nejnižší spotřeby. Pak se snadno dostáváme do situace, kdy musíme exportovat elektrickou energii. Při‑ tom politici vůbec neřeší etický princip, že sousedé budou odmítat přebytky „žluté“ energie. A protože žádná veřejná debata neproběhla, a hlasováno má být pravděpo‑ dobně ve středu 10. října, podle toho to taky s největší pravděpodobností dopadne. Poslední poznámka: vidíme absolutně nekoncepční práci MPO, které pracuje rok a půl na zcela novém zákonu o podporova‑ ných zdrojích, který je ještě dříve než na‑ bude účinnosti, zpochybňován MPO a ERÚ, protože podpora obnovitelných zdrojů bude zastavena v roce 2014 nebo 2015. Toto je nejhorší vzkaz českým i zahranič‑ ním investorům, který můžeme poslat. Jenom blázen by v tuto chvíli plánoval nějaké obnovitelné zdroje energie v tako‑ vém prostředí, které bylo v ČR vytvořeno. Je na místě, aby MPO začalo brát průmys‑ lový obor obnovitelných zdrojů energie konečně vážně, aby s námi zahájilo dialog, abychom společně odstranili celou řadu nepravd a nekorektností, které jsou často publikovány. Byli bychom rádi, kdyby vláda vrátila předkládanou energetickou kon‑ cepci k novému projednání, při kterém by byly slyšeny i naše argumenty. Jaroslav Míl Já nebudu lobovat za nikoho, jsem tady sám za sebe, a tak možná naštvu všech‑ ny. Koncepce je je‑ nom papír. Podstat‑ né je, jak budou jed‑ notlivé kroky strate‑ gie rozvoje energe‑ tiky naplňovány. To znamená vytvořit závazný, věcný a časový harmonogram. Představa, že harmonogram, který teď schválí vláda, bude postupně naplněn, je iluzí, protože se tak v českém prostředí v žádném odvětví, co paměť sahá, nestalo. Jakou váhu měl návrh energetické kon‑ cepce zpracovaný už za ministra Kocourka, který byl v rozporu s fyzikálními zákony, který byl v rozporu s technickými a techno‑ logickými možnostmi, který ani nenaznačo‑ val, kdo to všechno bude platit a desítkami miliard se tam jenom házelo zleva doprava? A co bylo nejhorší, koncepce byla posta‑ vená na zcela falešných a nepravdivých datech, a to zcela vědomě. Dlužno ještě poznamenat, že dotyčným politikům to bylo úplně jedno.Věděli to, bylo jim to několikrát zdůrazněno, ale mávli nad tím rukou. Po výměně pana ministra Kocourka došlo

10 11/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia energetika k zásadní změně, koncepce už není v roz‑ poru s fyzikálními zákony, o vstupních datech můžeme diskutovat, už se také nemluví o dvacetiprocentním navýšení spotřeby, ale o hodnotách výrazně nižších. To, co v koncepci i nadále chybí, je rozvaha kdo to všechno zaplatí, a reakce na to, co tady už zaznělo, zejména od zástupce ČEZ, že energetika se bude strukturálně od základu měnit, bez ohledu na to, co si přejeme nebo bychom rádi v budoucnu viděli, a co si která vláda, ať už bruselská, francouzská nebo německá, namaluje. My jsme všichni lehce zapomněli, jak energe‑ tika před více než sto lety vlastně vznikala. Původně kolem mlýnů a menších průmys‑ lových podniků rostly malé generátory a ty se postupně stávaly lokálními dodavateli. Energetika se rozvíjela, výrobci se integro‑ vali a zhruba do roku 1998, než došlo k liberalizaci trhu s energií, byla chápána jako služba. Rozhodnutím o liberalizaci se energetika stala odvětvím obdobným tele‑ komunikacím, bankovnictví atd. atd. a prio‑ ritou už nebyla spolehlivost, bezpečnost a cenová přiměřenost, ale zisk.V momentě, kdy funguje monopolní prostředí, začnou růst ceny.V ten moment se energetika stala zajímavou i pro politiky. Energetika se stala zdrojem peněz pro nejrůznější účely, zro‑ dila se myšlenka emisních povolenek, a spousta dalších investic, až po obnovi‑ telné zdroje. Politici začali zasahovat do fungování trhu s energií a energetika za‑ čala fungovat úplně jinak. Důsledkem je, že občané ztratili důvěru k dodavateli, také proto, že už je to nadnárodní nepřátelsky se tvářící a chovající struktura, a začali vní‑ mat i to, že stát neplní svoji roli, nechrání své občany před velkými hráči. To není jenom případ energetiky, totéž platí i pro spoustu jiných odvětví. Kvalifikovanější a relativně bohatší lidé pak došli k závěru, že je třeba být nezávislý na takto deformo‑ vaném prostředí. Je dobré být nezávislý na takovém státu. Příležitost, k naplnění podobných tužeb, jsou nové zdroje. Za posledních šest let investiční náklady některých obnovitelných zdrojů šly dolů pětkrát. Za stejnou dobu šly náklady ma‑ lých kogenerací dolů o 40 až 50 procent. Předpoklad, že dojde po roce 2025 k ná‑ růstu výkonu fotovoltaických elektráren na 8 000 MW, je reálný. MPO říká správně, že lidé fotovoltaické články na střechy budou instalovat víc a víc, protože to je investice v dohledné době spolehlivě ná‑ vratná. To znamená, že se v létě prakticky zastaví všechny velké zdroje (pokud to vůbec půjde), protože nebudou potřeba.To je absolutní změna struktury a pojetí ener‑ getiky, asi to nebude vyhovovat zejména průmyslu, ale k té změně dojde. A hlavní motivace je v tom, že většina občanů ztrácí víru, že stát jim může cokoliv garantovat, nevnímá dodávku energií jako službu, proto lidé chtějí být soběstačnými. Máme tedy investovat do Temelína a do Dukovan? Upřímně řečeno, je‑li podmínkou to, že se udělá dotovaný tarif, popřípadě státní garance, tak je to úplný nesmysl. Viděl někdy někdo, že stát jako podnikatel nebo správce peněz byl úspěšný? Proto bych sázel na chování lidí, na chování firem, jejich schopnost se přizpůsobit tomu zásad‑ nímu pohybu, který během patnácti let jistě nastane. Vývoj bude pravděpodobně úplně jiný, než si ta která vláda nebo lobbistická skupina namaluje. Ať nás ani Brusel ani česká vláda svými rozhodovacími procesy nezatěžují jako spotřebitele cenami energie a nepředurčují na příštích třicet let, jak bude vypadat náš účet! MirekTopolánek Dosavadní energe‑ tická koncepce ne‑ byla vůbec špatná a potřeba ji aktuali‑ zovat vznikla z de‑ struktivní politiky EU a z celé řady povin‑ ností, na které jsme museli ve státní poli‑ tice reagovat a také z potřeby interpretace energetické bezpečnosti jako fenoménu, který naši energetiku významným způsobem ovlivňuje. Žádný jiný důvod nebyl. A pokud se k nové energetické koncepci budeme cho‑ vat stejně jako k té minulé, tak je úplně jedno, kdy bude schválená, protože stejně nebude dodržena. Zdá se, že v tomto smyslu se na MPO a ERÚ vrátil zdravý rozum a odpovědní úředníci se snaží vrátit státní energetickou koncepci na zem. Nesouhlasím s tím, že ne‑ probíhá diskuse.Pokud je opravdu pravda, že dotované obnovitelné zdroje energií vytlačují např. díky emisním povolenkám a dalším úřednickým opatřením klasické, technologicky náročné zdroje, pak se jedná o nepovolenou veřejnou podporu. V mém pojetí je to ne‑ možné, protože žádné tržní ceny v energetice neexistují, ceny jsou absolutně deformované celou řadou dotačních, subvenčních, daňo‑ vých a dalších nástrojů, takže tak sofistiko‑ vané zařízení jako jaderná elektrárna, která je z hlediska životního prostředí téměř nejčistší, se v tomto světle jeví jinak, tudíž se někde stala chyba. Zdá se, že největší problém je v umělém tržním prostředí s vytvářením kvazi tržních cen. Pokud státní energetická kon‑ cepce nebude závazná, legislativně podlo‑ žená, tak je bezcenná.EU ctí tři zásady:ener‑ gie má být vyrobena jako cenově konkuren‑ ceschopná, bezpečně dodávaná a přátelská k životnímu prostředí. Návrh státní energe‑ tické koncepce, podle mých informací, lze v tomto smyslu chápat jako vyvážený, s opti‑ malizovaným energetickým mixem, optimální z hlediska účinnosti a větší efektivity zpraco‑ vání našich fosilních paliv a s otevřeným pro‑ storem pro obnovitelné zdroje (biomasa, komunální odpady atd.). To, že se zabránilo průzkumu ložisek břidličného plynu, poklá‑ dám za naprosto nestoudné. USA má to štěstí, že není členem EU. Petr Rafaj Pečlivě sledujeme návrh státní energe‑ tické koncepce a na ÚHOS běží několik sektorových šetření v oblasti energetiky. Shromažďujeme vel‑ ké objemy dat, ana‑ lyzujeme je a musím přiznat, že jsme se do státní energetické strategie v podstatě netrefili. Energetická koncepce státu totiž vychází z jiných dat a z jiných prognostických studií, než máme k dispozici my. Lze tedy z mého pohledu v tuto chvíli velice těžko hodnotit vládní stra‑ tegii. Odklon od fosilních paliv jako občan velice vítám a souhlasím s tím, ale chybí mi tam přesná a jasná definice jak se to pro‑ vede. Pokud na návrh ČEZ Evropská Ko‑ mise odsouhlasí prodej některých tepel‑ ných zdrojů, velice ovlivní trh jak s uhlím, tak i s elektřinou a velmi silně se změní pozice hráčů na našem energetickém trhu. To je situace, která může celé odvětví v krátké době postavit do úplně jiného světla.Vzhle‑ dem k regulovaným cenám a dotovaným cenám mě kolega Bursík postavil do nezá‑ viděníhodné situace, protože pokud bych měl jeho sdělení, že dotovaná cena obnovi‑ telných zdrojů energie ohrožuje cenu tržní, brát jako oficiální, musel bych dát pokyn k provedení sektorového šetření, zjistit vývoj cen a rozhodnout, zda se jedná o ohrožení hospodářské soutěže nebo ne a pak by se muselo začít diskutovat o noti‑ fikaci těchto cen a doporučit, aby se od pod‑ pory obnovitelných zdrojů ustoupilo. Před‑ pokládám, že kolega Bursík vyslovil své přání pouze v rámci této diskuse a netřeba ho dále analyzovat. Martin Pecina Největším problé‑ mem z pohledu prů‑ myslu je aktuální trend růstu cen ener‑ gií všeho druhu. Pří‑ činou nejsou jen do‑ tace na obnovitelné zdroje, což je nepří‑ jemné už dnes, ale to, co se chystá ve výhledu na příští dva roky až pět let, je poměrně katastrofální. Děkuji kolegoviTopolánkovi, že pochválil komunisty, že tady vybudovali dobrou energetiku a až po revoluci jsme to všechno zbabrali.Není to sice až tak daleko od pravdy, ale z jeho úst to znělo moc hezky.Několikrát jsem tady sly‑ šel, že za patnáct, dvacet let bude energe‑ tika vypadat úplně jinak. Přátelé, nebude vypadat o mnoho jinak. Bude vypadat maličko jinak v nějakém parametru, ale nebude to úplně jinak. Když jsem přišel

1111/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia energetika na MPO, abych udělal energetickou kon‑ cepci, tak jsme jeden den diskutovali, aby‑ chom vyloučili pitomosti o efektivitě. Roz‑ hodli jsme se, že napíšeme holou pravdu tak, jak to všechno je a uděláme takovou strategii, aby nám to prošlo. Pak jsem přes sobotu a neděli sepsal priority, vize a cíle, moji podřízení to rozpracovali. Něco se nám prosadit podařilo, něco ne. To, co mě velmi mrzí je, že se nepodařilo prosadit zrušení limitů těžby, protože limity těžby v severních Čechách se nakonec samozřejmě zruší, to asi víme všichni, protože nám dojde uhlí pro teplárny. Je to jenom o byznysu. Dneska se prodává GJ za 35Kč a vyrábí se možná za polovičku, a kdyby pokračovali, tak by jim náklady během pár let narostly možná na 30Kč za GJ, a protože dnes nemusí dělat skrývku, tak na tom vydělávají peníze, a my jim říkáme, dál těžit nemůžete a až dojde k průšvihu, tak jim řekneme kluci to vaše uhlí budeme moc potřebovat a oni řeknou jasně, ale my musíme zainventovat, uděláme skrývku, to nás bude stát tak 20 až 30 mili‑ ard a to uhlí nebude za 35Kč, ale za 70Kč za GJ. Na to se všichni připravme, to je stra‑ tegie všech, kteří dnes říkají, že to je z eko‑ logických důvodů. Je to nesmysl. A dojde k tomu samému průšvihu, k jakému došlo u fotovoltaiky, což jsme samozřejmě taky tušili, když byl zákon o přímé podpoře přijí‑ mán v Parlamentu se všemi pozměňovacími návrhy, a pak jsme za čtyři roky koukali, co se to stalo, že máme zemi posetou sluneč‑ ními elektrárnami, na kterých se nestan‑ dardně vydělává, a tak se přijímaly dodatky k zákonu o dodatečném zdaňování. Je to úplně stejná situace. Podobně to je i s prefe‑ rencí jaderné energetiky, jednou je nahoře, pak zase dole. Nic nového pod sluncem. V roce 1989 jsme vyráběli elektrickou ener‑ gii prakticky ve stejných zdrojích jako dnes, jenom účinnost byla trochu nižší, energe‑ tický mix byl velmi podobný tomu, co máme dnes, pouze nám chyběl Temelín.V energe‑ tice byla primární, sekundární a terciální regulace, jen chyběla provázanost na evrop‑ ské sítě. Za dvacet let došlo k růstu obnovi‑ telných zdrojů z nějakých dvou procent na osm.Toť vše.Tam, kde už běží pilotní pro‑ jekty nových technologií, bude trvat ještě 30 let, než vrostou do průmyslové praxe. Tech‑ nologie Smart Grid a všechny druhy obnovi‑ telných zdrojů jsou jen parametrické změny, které nás bezesporu čekají. Všechna ener‑ getická odvětví mají velkou setrvačnost a s tím nic nenaděláme. Kolega Bursík tady řekl, že v odvětví obnovitelných zdrojů ener‑ gie pracuje více než 15 tisíc zaměstnanců. Možná je to i více, ale kolik vyrobí energie na jednoho zaměstnance? Možná stokrát méně než v ČEZ.To je jako hladová zeď. Jaroslav Míl Musím připomenout, že když jsem kolem roku 2002 upozorňoval, kolik bude energie z obnovitelných zdrojů stát, bylo to všem jedno, když jsem stejnou věc připomínal na vládě v roce 2004, všichni se mi smáli do očí, bylo jim to úplně jedno. Můžeme se klidně dohodnout na potřebě regulace, ale pak se musíme bavit také o tom, že dodávka ener‑ gií je službou, která bude regulovaná, ať už bude soukromá nebo polostátní. Nikoho netrápil růst cen za přenos a distribuci, jak‑ koliv u našich sousedů tyto položky šly dolů. Revoluční změny asi čekat nemůžeme, ale milióny fotovoltaických panelů, které se obje‑ vují na střechách domů ve stále rostoucí míře, se postupně rozšíří na všechny stavby. Je to jen otázka času, protože lidé budou chtít ušetřit a být nezávislí. V USA došlo v energetické politice k významnému posunu v souvislosti s levnější těžbou břidličného plynu, možná dojde i k celosvětovému masiv‑ nímu růstu počtu elektromobilů atd. Martin Bursík Pan předseda ÚHOS nemusí nic řešit, stačí se podívat na obsah diskusí např.v Německu, ale i jinde a nejen v Evropě. Ukazuje se, že trh a tvorba cen energií v evropském tržním prostředí nebere na vědomí nutnost absorbo‑ vat obnovitelné zdroje. Ceny určují tzv. nej‑ nižší mezní náklady. U obnovitelných zdrojů jsou tyto náklady minimální. Obnovitelné zdroje tak stlačují především v energetické špičce ceny dolů. Osmdesát procent investic do energetiky šlo loni v průmyslově vyspě‑ lých státech do obnovitelných zdrojů.Náklady na výrobu 1 MW z obnovitelných zdrojů stále klesají. Mirek Topolánek Pro mě technologický pokrok není fotovol‑ taika, ale jaderná fúze, ale to si budeme muset ještě pár desítek let počkat. Evropa jde do háje, Evropa je nekonkurenceschop‑ ná a konkrétně španělský příklad je pro mě varující. Čína a Indie rostou a fakticky začí‑ nají ohrožovat tzv. Západ zcela bezpro‑ středně. Pavel Cyrani Státní energetická koncepce nemůže řešit všechny parciální problémy, o kterých je tady řeč, zvláště pak ty, které se bouřlivě rozvíjejí. Tady je dobře nechat působit trh, který bude tlačit na vývoj například levných a účinných kotlů na biomasu a lidé si je koupí nebo si, podle toho jak se vyvine situ‑ ace, koupí panely na střechy atd. V první řadě potřebujeme ale vyřešit problémy se stabilitou sítě při velkém množství kolísají‑ cích distribuovaných zdrojů a také ostatní zdroje jako plyn, jádro, uhlí se musí aktu‑ álně zvažovat, samozřejmě s omezením politických vlivů. Garantuji, pokud by se vypsala aukce na 1 000 MW bezemisního zdroje, tak jaderná technologie zvítězí s velikým náskokem před prvním obnovitel‑ ným zdrojem. Minimálně na území ČR. Náklady na distribuci jsou vysoké z toho důvodu, že spotřeba energií v ČR roste jako celek ve všech průmyslových odvětvích. Za posledních několik let doslova vystřelily náklady na budování přípojek (asi na 3 mld. Kč ročně) i přes zmiňovaný boom fotovol‑ taiky. Je to také proto, že všechny domác‑ nosti i přes využívání různých alternativních zdrojů pořád potřebují mít vlastní přípojku, ale i když jejich odběry klesají, náklady na distribuci spíše rostou. Poznámka na závěr Možná se zeptáte, proč se tak intenzivně věnujeme tématu energetiky, energetické koncepce. Odvětví elektronického průmys‑ lu, informačních technologií, telekomuni‑ kací a televizního vysílání, na která se pri‑ márně zaměřujeme, jsou totiž bytostně závislá na elektrické energii. Mluvíme‑li pak o změnách, které sektor energetiky čekají, začínáme stále častěji slýchat pojem Smart Grid (padl i v průběhu diskuse) a ten je zaměření našeho časopisu blízký, neboť představuje další konvergenční vlnu – pro‑ růstání sektorů energetiky, elektronického měření a řízení, automatizace a ICT. Sle‑ dujme i tento významný inovační trend s potřebným nadhledem.Obr. 1 Diskuse probíhala pod laskavou taktovkou Prof. Petra Moose (vlevo)

12 11/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia rozhovor Jaká je pomyslná cesta od služeb roz- hlasového a televizního vysílání k dato- vým centrům a službám cloud? Procházka: S televizním vysíláním to sou‑ visí. Poprvé nás tato myšlenka napadla před dvěma, třemi lety, kdy se začalo ukončovat analogové televizní vysílání a v našich pro‑ storách začalo zbývat poměrně hodně místa. Kladli jsme si otázku, co s takovými uvolně‑ nými prostory uděláme. Po analýzách jsme zjistili, že jelikož staré analogové vysílače byly prostorově i energeticky poměrně hodně náročné, jsou uvolněné prostory naprosto perfektní, co se týká zabezpečení statiky, jsou napájeny ze dvou vn přípojek, to zna‑ mená, že mají dostatek elektrické energie a obvykle jsou připojeny na dvě trasy optic‑ kých sítí. To ve výsledku dává naprosto per‑ fektní šanci postavit v těchto objektech datová centra.To se výborně doplňuje s tren‑ dy na trzích, kdy s rozvojem služeb ICT je po datových centrech stále větší hlad.Každá firma potřebuje více a více výpočetního vý‑ konu a již není moc efektivní, aby si jej umis‑ ťovali ve svých prostorech. Je to nákladné a není to moc bezpečné. Když se podíváme na trh, hlavně v západní Evropě a USA, datová centra tam zažívají neskutečný boom. To jsou hlavní důvody, které nás vedly k tomu budovat datová centra a začít poskytovat služby datových center. Můžeme si hned na začátku vymezit pojmy datové centrum a cloud? Jánský: Ono to k sobě má poměrně hodně blízko. Obecně cloudem se dá nazvat jaký‑ koliv systém, kde čerpáte jakoukoliv služ‑ bu – cokoliv co někdo produkuje za vás a vy to platíte jako službu. A datová centra jsou nezbytnou součástí cloudového světa, pro‑ tože i cloudový systém, který vám poskytuje čerpané služby, jako koncovému zákazní‑ kovi, musí být někde umístěn. A jak se liší Smart Cloud od běžných cloudových služeb? Procházka: Liší se v tom, že ostatní posky‑ tovatelé cloudových služeb, poskytují tyto služby jako takové, ale my k tomu dáváme něco víc. A to jsou specializované datové, internetové a hlasové služby. My zákazní‑ kům nedodáváme pouze výpočetní výkon a úložiště tak, jak to dnes na trhu dělají desítky firem, ale zákazníkům k tomu dodá‑ váme i datovou konektivitu. A to je pro ně naprosto klíčové. Pokud si totiž už jednou uloží data do datového centra, tak k nim potřebují mít přístup, a ten přístup musí být garantovaný. České Radiokomunikace jako jeden z mála operátorů, je schopen poskyt‑ nout tuto službu komplexně, to znamená cloudové služby a zabezpečené datové při‑ pojení k nim na bázi jedné smlouvy s jedním SLA. Zákazníkovi tak garantujeme nejen fungující službu v datovém centru, ale také mu zaručujeme, že se k ní dostane de facto z jakéhokoliv místa České republiky. Stožáry a věže vysílačů se často dotý- kaly oblaků, jak se mohou služby cloud napopak „dotknout“, či využít komuni- kační infrastruktury ČRa? Jánský: Možná, že bychom se ještě měli vrátit k tomu, co ten cloud je. Je to nějaká sestava serverů a datových úložišť, která poskytujeme formou virtuálních datacenter. Někde v dálce, v hloubce sítě existuje pro‑ stor, který zákazníkovi poskytuje výpočetní výkon a ukládá jeho data, může si tam insta‑ lovat svoje aplikace pro chod svojí vlastní firmy.To je už léta zaběhnutý systém, na tom není nic závratného, proto datová centra vznikají. Nicméně zákazník se musí k tomu datovému centru nějak připojit. Standardně se to řeší tak, že se připojí přes internetovou síť. Nezabývá se tím, že to datové centrum, ať virtuální nebo fyzické, někde leží a běží tam nějaké aplikace a on se tam připojí vlastně přes území nikoho, přes Internet. To však znamená velké bezpečnostní riziko, protože každou svojí připojenou lokalitou přes veřejnou síť zvyšuje riziko, že se na to datové centrum „podívá i někdo zvenku“. Výhodou Českých Radiokomunikací je, že máme k dispozici více než tisíc stožárů – pří‑ pojných míst v této zemi a „vidíme“ prostřed‑ nictvím nich na přibližně 90 procent území ČR.A jsme schopni garantovat, že do té naší lokality – datového centra se nikdo jiný „nepodívá“. Zákazník je připojen garantova‑ Za pár týdnů uplyne rok od okamžiku, kdy skončilo analogové televizní vysílání a byl tak dokončen proces jeho digitalizace. V březnu letošního roku společnost České Radiokomunikace (ČRa) otevřela přímo v prostorách televizního vysílače Praha-město na Žižkově datové centrum TOWER. O půlroku dříve začala nabízet služby virtuálních datových center s obchodní značkou Smart Cloud. O nové kategorii služeb digitálního věku a cestě k nim jsme si povídali s Marcelem Procházkou, manažerem pro rozvoj služeb a strategii a Marcelem Jánským, manažerem útvaru produktů a podpory prodeje společnosti České Radiokomunikace. Marcel Procházka Marcel Jánský Smart Cloud a garantovaná datová konektivita RNDr. Petr Beneš

1311/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia rozhovor nou linkou, která vede naší páteřní sítí, která se s Internetem nepotkává, proudí tam jenom privátní data.Přidáváme tím ještě jedno SLA. Když je linka nefunkční, je to náš problém, stejně jako kdyby byla porucha na poskyto‑ vaném cloudovém systému. Postup je vždy stejný, my řešíme, my opravujeme.To je velká synergie naší telekomunikační infrastruktury se sítí věží a datového centra nebo cloudu. Procházka: Přes stejné fixní sítě (opti‑ ka nebo mikrovlnné spoje), pomocí kterých se mohou naši zákazníci připojovat, dnes poskytujeme např. služby distribuce pro komerční televizní stanice. Jsou to tedy velmi kvalitní, zálohované sítě, které zá‑ kazníkům poskytují maximální kvalitu a nejedná se, jak již bylo řečeno, o žádné internetové služby. Jsou to dedikované, vyhrazené kapacity pro zákazníky.To zna‑ mená, že v každém okamžiku jsme schop‑ ni garantovat jejich kvalitu. Kybernetická bezpečnost je klíčovým bodem fungujících datových center i nabídky spolehlivých „cloudových“ služeb. Jak vnímáte hrozby kyberzlo- činu v porovnání například s intenzivní bouřkou při televizním vysílání a jak je na tom datové centrum Českých radio- komunikací z pohledu kybernetické bez- pečnosti? Jánský: Možná, že přirovnání úderu blesku je na místě.I když to spolu vůbec nesouvisí, je faktem, že kóty kde leží naše vysílače, jsou položeny poměrně vysoko. Dříve když udeřil blesk, bylo po vysílání. Ale dnes, kdy se stalo naposledy, že vypadl televizní pří‑ jem? Vzhledem k tomu, že hrozby doká‑ žeme adresovat a odstranit, tak TV vysílání v souvislosti s úderem hromu a blesku nevypadává. Stejné je to i s bezpečností čehokoli jiného, třeba i kyberprostoru. Obecně ochrana cloudového systému proti útokům zvenčí je pouze na těch úrov‑ ních, kde to zákazník potřebuje. Je třeba se na to podívat tak, že vlastně nenabízíme zabezpečený trezor, když jej zákazník nechce. Protože když budujeme takovou místnost – datové centrum, jehož služby nabízíme po „kouscích“ koncovým zákazní‑ kům, tuto místnost zabezpečíme masivně celou pouze proti největším a stabilitu ohro‑ žujícím rizikům. Málo kdo totiž chce platit za bezpečnost, kterou nevyužívá, nebo ani nemůže využít. Společnosti si vyhodnotí svá rizika, co je pro ně nebezpečné a jak moc, podle toho si nadefinují potřebnou úroveň ochra‑ ny. Cloudový systém sám o sobě umí za‑ bezpečit, že z vaší lokality do komunikační linky nikdo nepovolaný nevstoupí. Ne‑ vztahuje se to na případ, kdy se ve vaší lokalitě někdo (třeba i váš zaměstnanec) dostane do vaší sítě, pokud si toto zabez‑ pečení nezaplatíte. Zároveň je systém navržen tak, aby se uživatelé mezi sebou neovlivňovali, aby si v cloudovém systému neviděli takzvaně jeden do kuchyně druhého. To je základní úroveň, ale potom ČRa nadstandardně garantují pře‑ nos z vaší lokality až do onoho cloudu. Přes‑ tože se snažíme minimalizovat průnik cloudu s prostředím internetu, je samozřejmé, že některé své služby potřebují zákazníci veřejně publikovat (email, web apod.).Připo‑ jení cloudu k internetovým službám chrá‑ níme nějakým clustrovým řešením firewallu, zejména za účelem kontroly žádoucí komu‑ nikace a také v úrovni odstranění masivních útoků na infrastrukturu.Ostatní opatření jsou již zákaznicky orientována. Pokud máte někde např.disk s citlivými daty a tam chcete mít přístup jenom vy, tak jej umíme šifrovat. Má to samozřejmě dopady na funkčnost celého systému, každé šifrování jej zpoma‑ luje. Proto se z principu nešifruje všechno, je to nákladné neboť si musíte objednat mnohem více výpočetního výkonu. Umíme zákazníkovi řídit identitu osob, které mohou mít poté přístup jenom k některým částem IT světa zákazníka.Uživatelé mohou mít přidě‑ lená různá práva na nakládání s obsahem a umíme tak kupříkladu zabezpečit poměrně efektivně zabránění zcizení vašich dat vašim zaměstnancem. To již dnes umíme dobře zabezpečit, a pokud to požadujete, můžete takovou doplňkovou službu u nás objednat. Zpravidla se tomuto problému firmy příliš nevěnují, spoléhají spíše na vnitřní směr‑ nice. Samozřejmně cloud jako takový nabízí možnost zálohovat data a my všechna data zálohujeme. Pro účely zálohování má cloud svoji primární instanci na žižkovském vysí‑ lači a zálohuje data na Strahov, případně ještě můžeme využít kapacitu v Brně. Stan‑ dardně se zálohy provádějí jednou denně. Jsou však aplikace, které vyžadují častější zálohování, nebo dokonce bezztrátové, např. bankovní instituce.Tam musíme garantovat, že se neztratí ani bit.V našem cloudu provo‑ zujeme jednu finanční instituci, bylo jej tedy třeba těmto vysokým nárokům přizpůsobit. A k tomu navíc musíte mít všechnu infra‑ strukturu pod kontrolou. Když někomu po‑ skytujeme určitý soubor výpočetních pro‑ středků – virtuální servery, tak je pochopi‑ telné, že ten dotyčný by rád věděl, kdo a kdy tam přistupoval, co tam konfiguroval a měnil. Umíme nasbírat „logy“ ze všech zařízení, která se dokáží mezi sebou síťově domluvit, do jednoho místa.Tam si pak zákazník sám nastaví (protože my nechceme řídit jeho bezpečnost, my k tomu poskytujeme pou‑ ze technologii) různé podmínky přístupu a v případě zakázané činnosti vyskočí poplachové hlášení. Můžete tak jako zákaz‑ ník zjistit zakázanou činnost i úroveň její závažnosti. A nejzajímavější je fakt, že si službu a parametry „naklikáte“, stejně jako cloudové služby, přesně podle toho jaká je vaše aktuální potřeba, zadáte start a použí‑ váte. Až to nechcete, zadáte stop a už ne‑ platíte. To je velká výhoda, protože to třeba můžete potřebovat jen jednou ročně. Kdo jsou typičtí zákazníci ČRa pro datová centra? Procházka: Těch skupin zákazníků je celá řada. Jsou to společnosti, např. zmíněné bankovní instituce, které chtějí mít svoje data pod kontrolou, nechtějí je dávat do veřejných cloudových úložišť. Pro bankovní instituce jsme schopni při‑ pravit dedikované datové centrum. O tom jsme ještě nemluvili. V případě datových center jsou totiž dvě varianty. První je veřejné datové centrum, tj. místnost, kam si může kdokoliv koupit rack, umístit svoje zařízení.Rack je zamčený, monitorovaný, je hlídaný. Řada organizací však nechce mít svoje servery ve veřejných datových úložiš‑ tích. Pro tyto firmy jsme schopni budovat dedikovaná datová centra.V našem objektu vysílače Praha‑město (Žižkov) je již tako‑ vých dedikovaných center několik. Zákaz‑ ník má dedikované centrum výhradně pro sebe, to je ve vyhrazené místnosti, kde je dedikované napájení, dedikovaná klimati‑ zační jednotka, zákazník má vše pod svojí kontrolou. Pokud jde o dedikovaná datová centra, mezi významnými zákazníky, vedle bank, mohou být telekomunikační operá‑ toři, např.v televizním vysílači Praha‑město je jedno z peeringových center Internetu českého NIX1, kde byl v nedávné době pro‑ veden upgrade na 100 Gb technologii.Je to první peeringové centrum NIX (Neutral Internet Exchange), které poskytuje konek‑ tivitu 100 Gb/s. V prostorách vysílače Praha‑město máme řadu dalších zákazníků. Mohou to být velké společnosti, které nechtějí používat veřejný cloud, ale raději investují do vlastního

14 11/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia rozhovor cloudového systému, který si umístí do naše‑ ho dedikovaného centra, kde jej následně provozují. Co se týče veřejného datového centra, to je primárně zaměřeno na střední typy společností, které mají své servery dnes někde ve vlastním datovém centru a už jim nestačí kapacita anebo si potřebují uložit svoje záložní servery do jiné lokality. Přijdou, koupí si jeden rack a do toho si mohou nain‑ stalovat svoje technologie, velmi rychle, rela‑ tivně levně, za velmi dobré peníze. A typický zákazník pro virtuální datová centra? Jánský: To je stejné. Vychází to z filosofie naší společnosti, která se po prodeji rezi‑ dentního segmentu T‑Mobile v roce 2009 soustředila již výhradně na segment korpo‑ rátní. Tyto společnosti buď potřebují svůj hardware umístit u nás v datovém centru nebo jsou již trochu vizionáři a tento hard‑ ware si již nechtějí kupovat a pronajmou si ho formou cloudu. My se jim snažíme přiná‑ šet nové a nové služby a obecně jim usnad‑ nit život ve světě IT. Cílíme však na určitý segment zákazníků. Pokud mají bankovní instituce zájem mít v našem datovém centru umístěné racky, vyhovíme jim. Máme tam zástupce energetiky, strojírenství, výrobního sektoru. Poskytujeme jenom infrastrukturu, ať je to vyhrazená plocha nebo rack či virtu‑ ální servery, ale je to infrastruktura.Tu může používat v podstatě kdokoliv. Pak jde přede‑ vším o to, zda se zákazníkovi trefíme do noty naší působností a skladbou služeb. Procházka: To znamená, že končíme u operačního systému. Co si zákazník nain‑ staluje na operační systém, který jsme mu schopni poskytnout, to už je zcela jeho věc a je to pod jeho správou. Což na druhou stranu dává zákazníkům poměrně velkou jis‑ totu, neboť vědí, že ta data, která si tam nain‑ stalují a aplikace které si nainstalují, mají pod svou vlastní kontrolou a České Radioko‑ munikace jim do toho vůbec nezasahují. Ještě jsme však nezmínili jeden důležitý segment zákazníků pro datová centra, jak fyzická, tak virtuální, a to jsou naši zákazníci, pro které zajišťujeme zemské vysílání – tele‑ vizní a rozhlasové stanice.Když se podíváme na zaměření a posun těchto broadcasterů – firem, které vysílají nějaký obsah, je to všechno stále více o digitálních technologiích, o výpočetním výkonu, o obrovských úložiš‑ tích. Jak televize, tak rozhlas musí např. skla‑ dovat svoje kompletní vysílání po dobu řady měsíců pro účely kontroly. Pokud si Rada pro rozhlasové a televizní vysílání vyžádá infor‑ maci o tom, co vysílali v určitý den, kdy se tam údajně mihlo něco závadného, musí mít mož‑ nost dokladovat, že bylo vše v pořádku. Televize potřebují vedle služeb zemské‑ ho vysílání rovněž podporu svého obsahu na Internetu. Každá televize vyvíjí poměrně sofistikované webové portály, kde si diváci mohou stahovat obsah off‑line a mohou jej sledovat i on‑line, což zase dává poměr‑ ně velkou šanci nám, neboť jsme schopni tomuto typu zákazníků zajistit jak konektivitu jejich posluchačů k obsahu jejich stanice, tak i zajistit uložení tohoto obsahu a pří‑ padně i webových stránek v našem datovém centru tak, aby běžely na našich serverech. Představte si například nějakou reality sou‑ těž, která běží dva tři měsíce a generuje na Internetu obrovskou zátěž, protože dnes více než 60 procent sledovanosti těchto rea‑ lity show je právě na Internetu. Informací na Internetu je daleko více než co se vysílá zemským digitálním vysíláním DVB‑T, je tam více kamer, jsou tam diskusní „chaty“ atd. Televizní stanice by musela investovat obrovské peníze do nákupů hardwaru, ser‑ verů, datových úložišť, do nákupu datové konektivity. A po těch třech měsících by tento hardware zůstal stát a čekal by na další reality soutěž. To je velmi neefektivní. Pro televizní stanici je tedy lepší, když si tyto nástroje koupí u nás formou služby, přesně na ty tři měsíce. Když soutěž skončí, jedním tlačítkem všechny servery, které si od nás koupila, odhlásí, pokud chce, data se sma‑ žou a od té chvíle nic neplatí.Takže pro naše zákazníky v oblasti zemského vysílání jsou jak fyzické datové centrum (protože máme zákazníky, kteří umístí svoje servery do datového centra), tak samozřejmě i virtuální servery velmi atraktivní a začínají těchto slu‑ žeb využívat. Potkali jsme se nedávno na konferenci „Energetika s nadhledem“. Směřujete s nabídkou vašich služeb také do oblasti utilit? Procházka:Vzhledem k tomu, že trh utilit se liberalizuje, vznikají tady společnosti, které si chtějí rychle budovat svoji IT infrastruk‑ turu. Mohou si ji koupit u nás, nepotřebují se zatěžovat investicemi do serverů do úložišť. Jsou to určitě naši významní potenciální zákazníci. Co se týká utilit, tam je pak do budoucna ještě další významná obchodní oblast, která souvisí se zaváděním systémů smart metering a smart grid. České Radio‑ komunikace dnes mají poměrně rozsáhlou komunikační infrastrukturu a jsou připraveny se všemi významnými energetickými spo‑ lečnostmi a nejen energetickými, týká se to i vody i plynu, spolupracovat na zajištění komunikační infrastruktury, která bude důle‑ žitá pro efektivní řízení všech těchto sítí. Máte již v tomto oboru nějaké poznatky, už s někým spolupracujete? Procházka: Spolupracujeme s několika společnostmi.Jsme však na začátku, jsou to obchodní jednání, takže zatím nemůžeme komentovat, ani s kým jednáme, ani obsah jednání, ale dá se říci, že vše souvisí se strategií v oblasti energetické infrastruktury, kterou by měla v krátké době odsouhlasit česká vláda. Na základě této koncepce a jejího časování teprve začneme realizovat jednotlivé kroky s našimi partnery, protože dokud není definovaná strategie rozvoje energetiky na pět, deset let, tak všichni o tom jen mluví, ale nikdo nic nedělá, pro‑ tože neví, jak by to mělo vypadat. Až bude tato koncepce uzákoněna, neboť dokud nebude zákon, tak to nikdo nebude dodržo‑ vat, tak teprve potom přijdou nějaké další kroky s partnery. Poskytování služeb datových center a cloudu je velmi mladé odvětví, říká se, že nejdůležitější je smlouva. Jakou fle- xibilitu nabízíte. Půjde o standardizo- vané podmínky nebo bude možné si zvolit službu doslova na míru? Jánský: Máme standardní smlouvu, kterou sepisujeme na míru. Je tam velmi úzká vaz‑ ba mezi tím, co chcete od toho systému jako takového, a penězi, které to stojí. My máme všechny naše služby definovány rámcovou smlouvou. Jednotlivé služby, které pak čer‑ páte, se řídí tzv. technickými specifikacemi, kde vyspecifikujeme techniku díla, které zákazník chce a stanovíme ostatní smluvní podmínky, cenu, sankce, co služba posky‑ tuje, co garantuje, takže to máme velmi volné.Smlouvu máme modifikovatelnou, jed‑ noduchou a vše ostatní postupně dospecifi‑ kujrme po konzultaci se zákazníkem. U datových center je to velmi jednodu‑ ché, tam garantujete běžné parametry jako vlhkost, teplotu, dohled, vstupy, úroveň pro‑ tipožární ochrany apod. Standardně jsou zde definovány i sankce. Smlouva je velmi unifikovaná a prostor pro „lidovou tvořivost“ je menší. U cloudových služeb a výpočte‑ ních systémů a systémů bezpečnosti speci‑ álně to naopak vyžaduje velmi hlubokou dis‑ kuzi se zákazníkem, a než se dopracujeme k nějaké realizaci systému nebo prodeje, může to trvat třeba třičtvrtě roku. Procházka: Každý zákazník je jiný, má jiné požadavky.Trvá to tak dlouho ne proto, že bychom nebyli schopni to pro něj ušít na míru tak rychle, ale protože zákazník pořádně neví, co chce, nezřídka je pro něj problema‑ tika nová a nemusí znát všechny možnosti, co může chtít. Bývá to poměrně dlouhé jednání, kde si zákazník zjišťuje svoje potřeby.A teprve po ukončení tohoto procesu, kdy má jasno a řekne, toto řešení se mi líbí, jsme schopni během dvou, tří měsíců řešení nasadit.Volba délky je vždy na straně zákazníka, který musí to řešení napasovat na svoje interní IT, a to není úplně jednoduché. Děkuji za rozhovor.

1511/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia novinky Deska „World of Sensors“ podporuje sedm senzorů Společnost Zilog uvedla na trh vývojovou desku „World of Sensors“ (WoS), která podporuje sedm samostatných senzo- rů, které zahrnují akcelerometr, senzor okolního světla, vlhkosti, tlaku vzdále- nosti, teploty a mikrofon. Deska je urče- na pro vývoj produktů, které vyžadují několik typů snímání v rámci jednoho návrhu. Vývojová platforma využívá moduly řady Mini-Z od společnosti Zi- log, které svým uživatelům nabízí jed- noduchý způsob vývoje a návrh prototypů obsahujících několik senzorů. Deska WoS je doplněna LCD displejem a sériovou ko- munikací USB – kabely nejsou vyžadová- ny. K dispozici je několik typů vestavěné rá- diové komunikace určené k využití pokro- čilých funkcí modulů Mini-Z. Deska ukazu- je vzájemnou interakci senzorů, nezávisle na použitém modulu a prostá záměna mo- dulů umožňuje kreativnější projekty. Nová deska WoS je navržena tak, aby co nejlépe využívala moduly Mini-Z. Zilog jako součást společnosti IXYS podpo- ruje produkty s dlouhou životností, ze- jména pak v oblasti co nejefektivnější spotřeby.Díky trendu produktů s úspor- ným napájením roste význam řízení spotřeby a právě moduly Mini-Z a refe- renční návrhy stimulují návrháře k při- jetí řešení MCU od Zilog. Profesionální ultrabook Lenovo ThinkPad T430u Společnost Lenovo uvedla na trh ultrabook Lenovo ThinkPad T430u, který rozšiřuje nabídku moderních ultrabooků profesio- nální řady ThinkPad T. Charakteristické vlastnosti modelu T430u plně odpovídají specifikaci ultrabooku. Jeho kovové tělo s 14" HD displejem je tenké 21 mm a i s ba- terií neváží více než 1,8 kg. Šasi má mat- nou povrchovou úpravu příjemnou na do- tyk, elegantní linie a tvary podtrhují tenkost a lehkost stroje. Konstrukce T430u je vy- bavena kovovými prvky, díky kterým získá- vá potřebnou odolnost. Pevný disk je aktivně chráněný proti poškození otřesy pomocí technologie Active Protection Sys- tem. Bezpečnost dat je zajištěna kombina- cí bezpečnostního TPM čipu a profesionál- ní čtečky otisků prstů, díky níž nebude mít přístup k datům nikdo neoprávněný. Vysoký výkon i úsporu energie nabízí nejnovější dvoujádrové procesory IntelCore třetí generace s integrovanou grafickou kar- tou.Výborně je doplňuje výkonný dedikova- ný grafický čip nVIDIA GeForce, který navíc díky automatické technologii Optimus doká- že pomocí úsporného přepínání výrazně prodloužit výdrž na baterii až na 6 hodin. K dispozici jsou dále jak mechanické, až 1TB, tak SSD pevné disky. V oblasti ergonomie T430u boduje díky nové generaciThinkPad klávesnice, která při- chází v ostrůvkovém „chiclet“ provedení. Při zachování kvality mechaniky jednotlivých klá- ves nabízí vylepšené klenutí, moderní rozlo- žení a samozřejmě také patentované poloho- vací zařízeníTrackPoint.LampičkaThinkLight umožňuje osvětlit klávesnici a její okolí, čímž ještě více zpříjemní pracovní prostředí. Certifikace Lenovo Enhanced Experi- ence 3 zaručuje optimalizaci pro rychlejší start operačního systému, ale také oka- mžité probouzení z režimu spánku, zkrá- cení prodlevy při připojování k bezdráto- vým sítím a delší výdrž při provozu na ba- terii. Pokročilá nabídka konektorů, mezi kte- rými nechybí jak rychlé rozhraní USB 3.0, které s volitelným příslušenstvím poslouží jako plnohodnotná dokovací stanice, tak dvojice digitálních obrazových výstupů – DisplayPort a HDMI, je u modelu ThinkPad T430u samozřejmostí. Standardem výbavy notebooků Lenovo ThinkPad je také sada aplikací Lenovo Solution Centre a Lenovo Solutions for Small Business, které zajistí údržbu, aktualizaci a správu všech funkcí počítače.Ultrabook LenovoThinkPadT430u je na českém trhu k dispozici od konce října v ceně od 22 490Kč bez DPH. První LTE smartphone se čtyřjádrovým procesorem Společnost LG Electronics (LG) představila luxusní smartphone, který nabízí vysoký vý- kon, ale zároveň i elegantní a uhlazený de- sign. Optimus G je prvním komerčně celo- světovým smartphonem, který nabídne pro- cesor Snapdragon S4 Pro (APQ8064) s čtyřjádrovým Krait čipsetem, podporu LTE přenosů a nejnovější generaci grafického čipu AdrenoTM 320. Snapdragon S4 Pro je 1,5 GHz procesor s Asynchronous Sym- metric Multiprocessing (aSMP), umožňující každému jádru nezávisle zvyšovat a snižo- vat výkon, čímž lze maximalizovat výkon a zvýšit výdrž baterie. Adreno 320 je oproti Adreno 225, který byl osazován do před- chozích procesorů Snapdragon, více než třikrát rychlejší. Optimus G se pyšní 4,7palcovým True HD IPS+ displejem s rozlišením 1280 × 768 pixelů (WXGA) a poměrem stran 15:9. LG Display posunulo hranice svých technolo- gií, aby nabídlo True HD IPS+ displej, kte- rý je ostřejší a má barevnou přesnost 100 % s RGB. Navíc je Optimus G jako první smartphone vybaven G2 Touch Hyb- rid displejem vyvinutým společnostmi LG Display a LG Innotek.Touch Hybrid Display je tenčí než současné dotykové panely a nabízí nejtenčí panel s nulovým rozptý- lením odrazu pro jasnější a ostřejší viditel- nost, dokonce i venku. Nová technologie umožnila snížit tloušťku displeje, který je nyní sám o sobě mnohem odolnější vůči poškození nárazem. Napájení zajišťuje baterie Li-Pol 2 100 mAh, která poskytuje větší energetickou kapacitu a prodloužení nabíjecích cyklů. Životnost baterie je nyní až 800 cyklů, přičemž u běžných telefonů je to 500. Nový LG Optimus G disponuje fotoaparátem s rozlišením 13 (8) megapi- xelů (podle toho na jaký trh bude dodáván) a dalšími unikátními funkcemi, které jej od- lišují od zbytku telefonů a zaručují perfekt- ní pohodlí uživatele. Live Zooming umož- ňuje např. přibližovat a oddalovat obraz bě- hem sledování videa, funkce QMemoTM umožňuje prstem psát, kreslit nebo zapiso- vat poznámky přímo na pořízený záznam obrazovky nebo Cheese Shutter pořídí fo- tografii na hlasový příkaz. Model Optimus G má rozměry 131,9 × × 68,9 × 8,45mm, hmotnost 145g a je dále vybaven 2GB RAM, předním 1,3megapixe- lovým fotoaparátem, interní pamětí 32 GB a operačním systémem Android 4.0.4 (Ice Cream Sandwich) s možností pozdější aktualizace na verzi 4.1.1. Možnosti připo- jení zahrnují mobilní sítě GSM/EDGE, UMTS/HSPA i LTE a dále lze využít WiFi (802.11a/b/g/n) v pásmu 2,4 i 5 GHz, Blue- tooth 4.0 s A2DP, NFC, rozhraní microUSB 2.0 a 3,5mm jack. V České republice a na Slovensku by měl být LG Optimus G do- stupný v průběhu prvního čtvrtletí 2013.

16 11/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia konference Letošní ročník konference „Inteligentní digitální domácnost“ se věnoval aktuál- nímu trendu zahrnujícímu celkovou archi- tektonickou i technologickou koncepci domova. Zaměřil se nejen na to, co je tech- nologicky možné, ale především na to, co přináší výhody pro uživatele, co zkvalitní jeho život a zjednoduší provoz domácnosti dnes i v blízké budoucnosti. Posluchači se mohli seznámit s možnostmi propojení zařízení v moderní domácnosti umožňují- cími jejich komfortní ovládání a řízení. Nechyběla také prezentace aktuálních trendů v oblasti televizní zábavy, zejména začlenění televizoru Smart-TV do systému moderní domácnosti. Uveďme jen některé příklady „chytrých“ funkcí, které může nabídnout moderní digi- tální domácnost. Budík otevře ráno žaluzie, po odchodu posledního člena domácnosti jsou automaticky aktivovány funkce zabez- pečovacího zařízení, k dispozici je informa- ce o spotřebě utilit v reálném čase, pokud není nikdo v domácnosti přítomen a je indi- kována spotřeba vody, signalizuje to neza- vřený kohoutek nebo havárii, vhození pošty do schránky doručovatelem je indikováno senzorem a odesláno upozornění prostřed- nictvím SMS. To není vše, před cestou ze zaměstnání domů je možno mobilním tele- fonem aktivovat pračku, topení, klimatizaci. Při příchodu domů se obsah našeho iPhone zobrazí na Smart-TV. Při spuštění filmu se pak automaticky ztlumí osvětlení, nastaví se hlasitost a nahrávají se vybrané TV pro- gramy, které jsou vysílány v reálném čase. Při otevření okna se automaticky ztlumí topení. Pojem „inteligence“ zahrnuje pět základ- ních aspektů – pohodlí, zábavu, bezpeč- nost, úspory a ekologii.V aplikacích pro inte- ligentní domácnost se projevuje i rozsáhlé využívání terminálů smartphone a tablet PC, k tomuto vývoji se připojují, jak již bylo zmíněno, i nastupující televizory Smart-TV s přístupem na Internet, které kromě mož- nosti sledování vysílaných TV programů a přístupu k internetovému obsahu nabíd- nou i grafické rozhraní pro ovládání moderní domácnosti. Na displeji Smart-TV bude možné sledovat aktuální energetickou spo- třebu, pomocí dálkového ovládání řídit další zařízení domácnosti zapojená do sítě apod. Prognózy uvádějí, že do roku 2015 bude 54% všech na světě prodaných televizorů spadat do kategorie Smart-TV. Systémové řešení a návratnost investic Ekonomickými aspekty systémového řešení elektroinstalace v domácnosti se ve své prezentaci na konferenci zabýval ing. Milan Hošek ze společnosti Activhouse cz. Zdů- raznil přitom, že záměrně nepoužije, byť zavedený, ale nepřesný pojem „inteligentní“ systémy, neboť na planetě Zemi je inteli- gentní pouze a výhradně člověk, jenž zaří- zením v domácnosti teprve vdechuje někte- ré inteligentní aspekty a vkládá je také do softwaru, který tato zařízení ovládá.Digi- tální systém řízení domácnosti může být nápomocný, užitečný, zábavný a dokonce i hravý.Systémovou se pak elektroinstalace a domácnost stává za použití digitální tech- niky v pojetí účelově sestaveného hardwa- ru a sofistikovaného řídicího a uživatel- ského softwaru, jenž zapracovává poža- davky a potřeby uživatele. Systémová instalace znamená maxi- mální automatizaci všech standardně pro- bíhajících procesů bez složitých zásahů obsluhy do systému.Cílem systémové elek- troinstalace je maximální komfort a pohodlí. Úkolem je maximální zjednodušení ovlá- dání všech systémů a funkcí digitálního domu či domácnosti a jejich přizpůsobení všem požadavkům a mentalitě zákazníka. Samozřejmostí je maximální součinnost a spolehlivost všech subsystémů. Účelem jsou maximální úspory nákladů na topení a provoz domu. Systémové řešení by mělo vždy zajistit funkčnost všech subsystémů domácnosti bez závislosti na centrálním řídícím systému a minimalizovat možnosti snížení bezpečnosti systému špatným ovlá- dáním nebo útokem z Internetu. Hardwarová architektura systémového řízení domu je znázorněna na (obr. 1). Sys- témové řešení domácnosti můžeme rozdě- lit do tří úrovní – základní, standardní a nad- standardní Základní úroveň nabízí ovládání světel- ných okruhů, zablokování zásuvek, základní prvky zabezpečení pasivními senzory PIR v kombinaci se světly apod. Standardní úroveň rozšiřuje základní funkce např.o světelné scény, snímače jasu a oslunění, funkce meteostanice, součin- nost s žaluziemi a zabezpečením, progra- Tradiční součástí doprovodného programu veletrhů For Arch a For Elektro 2012 na Výstavišti Praha-Letňany, byla konference o systémové integraci v moderní domácnosti, kterou pod názvem Inteligentní digitální domácnost (iDD) každoročně pořádá nakladatelství Sdělovací technika. Obr. 1 Hardwarová architektura systémového řízení domu iDD 2012 – inovace v digitální domácnosti RNDr. Petr Beneš

1711/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia konference my termoregulace, komfortní zabezpečení s vazbou na pult centrální ochrany (PCO), videokamery, server s ukládáním dat a další. A konečně nadstandardní úroveň nabízí vysoce sofistikované aplikace osvětlení, konfigurace silnoproudých rozvodů, zabez- pečení, termoregulace jednotlivých míst- ností spolu s centrálními prvky ukládání dat a řízení. Samostatnou kapitolu představuje audiovizuální technika ve výhodné aplikaci propojená se systémovou instalací a využíva- jící moderních prvků uživatelského rozhraní ovládání jako jsou terminály smartphone, tablety s různými rádiovými rozhraními jako GSM, UMTS, WiFi apod. Samozřejmostí pak jsou zobrazovací a ozvučovací prvky v jednotlivých místnostech. Dalším velmi dynamicky se rozvíjejícím segmentem je řízení, programování a ovlá- dání tzv. bílé techniky v domácnosti. Běž- ným se stává vybavení ledniček, sporáků, myček a praček účelovými kontroléry PLC se standardním komunikačním rozhraním a možností ovládání běžnými prostředky, např. smartphonem, tabletem apod. Napl- ňují se tak vize Internetu věcí. Systémové pojetí řízení domu, bytu, do- mácnosti a domu je schopné integrovat ovládání dalších technologií, např.: – termoregulaci vytápění, a to nezávisle ve všech místnostech, – chlazení, větrání a klimatizaci včetně monitorování centrálních zdrojů, – hospodaření s dešťovou a odpadní vodou, – zahradní zavlažovací systémy a rozvod užitkové vody, – teplovodní solární systémy pro ohřev užitkové vody pro vytápění, tj. kombi- nace nejvýrazněji podporované progra- mem „Zelená úsporám“. Samostatnou otázkou jsou instalace fotovoltaických systémů, jako velmi zajímavé se jeví aplikace tzv. BackUp systémů s aku- mulací a s Home Energy Master. Standar- dem se stávají instalace tepelných čerpadel všech druhů, jejich zapojení do systému pro ohřev vody a vytápění a integrace ovláda- cích funkcí do prvků domácího systému. Systémové pojetí řízení bytu, domác- nosti a domu může účelně integrovat ovlá- dání dalších multimediálních systémů. Účelně integrovány mohou být kamery sys- tému CCTV a záznamové DVR, zařízení Intercom se zobrazením na LCD a v nepří- tomnosti na mobilní smartphone, systémy distribuce televizního signálu, multikanálové audio rozvody, domácí videotéka, hudební archiv s třídícím softwarem podle žánrů, interpretů apod. Investiční náklady systémového řešení řízení digitální domácnosti, dosahují podle zkušeností 10 až 15 % z pořizovací ceny domu. A jaká je návratnost těchto investic? Uvažujeme-li s ročními náklady na vytá- pění a elektrickou energii, před nasazením digitálního systému cca 100 tisíc Kč, vy- počtená úspora po jeho nasazení reálně odpovídá cca 40 %. Doba návratnosti je cca 8,5 roku (obr. 2) včetně zahrnutí roč- ního 5% nárůstu ceny energie, bez uvažo- vání diskontu, daní a inflace. Rozhlas po drátě v éře IP Moderní způsob ozvučení budov i větších domácností, využívající pro přenos zvuku IP sítí, představil Jan Maštalíř ze společnosti 2N TELEKOMUNIKACE. Jedná se o distri- buovaný systém, který využívá standardní infrastrukturu, a to jsou bezesporu výhody. K dalším výhodám patří modularita systému, snadné překonání velkých vzdáleností, hi-fi kvalita MP3 nebo PCM a v neposlední řadě propojení s dalšími technologiemi. Nevýhodou při instalaci je potřeba základních znalostí v oblasti IP. Zvážit je rovněž nutné vyšší cenu pro malé insta- lace (1 až 2 zóny). Systém 2N Netspeaker IP audio (obr. 3) využívá stávající IP infrastrukturu, takže nevznikají další náklady na kabeláž. Propo- jení pomocí IP sítě umožňuje konfigurovat systém vzdáleně a centrálně. V závislosti na velikosti instalace zákazník ušetří až 30% nákladů oproti tradičním řešením. Největší výhodou systému je vysoká míra flexibility, což znamená, že v podstatě lze vysílat coko- liv, odkudkoliv a kamkoliv.Celý systém je uži- vatelsky přívětivý a snadno rozšiřitelný. Systém je ovládán softwarovým serve- rem, ze kterého uživatel vysílá data do jed- notlivých skupin. Uživatelské profily umož- ňují rychlý výběr destinací pro vysílání. Administrátor zase může použít profily pro nastavení oprávnění pro vysílání. K tomu slouží jednoduchá aplikace Console, která data posílá na server a dále do nastave- ných destinací. Systém je propojen pomocí IP sítě a díky tomu mohou být jeho součásti rozmístěny ve vzdálených destinacích.Toho lze využít např.pro centrální správu reklam- ních spotů pro obchodní řetězce. Jako příklady instalací uvedl předná- šející nejen budovu vlastní firmy DVAN v Praze Modřanech, kde Netspeaker zajiš- ťuje reprodukci podkresové hudby na chod- bách a přepínání živého rozhlasového vy- sílání a MP3 playlistů nepřetržitě 24 hodin 7 dní v týdnu, ale i síť pro 25 obchodů In-Store Audio ve Finsku, která umožňuje kombinaci off-line reklamy s on-line hlášeními, nebo zábavní park se 70 nezávislými zónami, do kterých jsou přenášeny podkresové ruchy a hudba. Žaluzie jako embedded systém Zajímavou koncepci stínící techniky budouc- nosti prezentovala společnost LG SYSTEM spol.s r.o.Představený systém vyniká snad- nou instalací a je možné jej namontovat, podobně jako manuálně ovládané žaluzie, i dodatečně. Pro manipulaci se žaluzií a její nastavení slouží elektrický pohon napájený akumulátorem (3,7 V; 3 A).Ten spolu s foto- voltaickým článkem umístěným na zadní straně profilu žaluzie zajišťuje energetickouObr. 2 Průběh cash flow investora iDD Obr. 3 Netspeaker – IP Audio System společnosti 2N Telekomunikace

18 11/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia konference nezávislost okenního žaluziového systému. Systém tak nabízí ovládání žaluzií bez nut- nosti přívodu elektřiny s možností libovol- ného umístění bez stavebních zásahů. Základním ovládacím prvkem je bez- drátové čtyřkanálové tlačítko INTB, které umožňuje jednoduché ovládání až čtyř žaluzií nezávisle na sobě s velkým dosa- hem i v uzavřených místnostech. Vysoký komfort ovládání pak nabízí bezdrátový multikanálový ovladač s barevným disple- jem LCD pracující v pásmu 868,3–868,6 MHz. Vysílání probíhá v modulaci GFSK s datovým tokem 38,4 kb/s. Ovladač zajiš- ťuje programovatelné automatické funkce stínění na základě časových scén (obr. 4), aktuálního počasí, přesného času východu a západu slunce a také simulaci přítom- nosti obyvatel v domácnosti apod. Přes rozhraní USB lze ovládání žaluzií propojit s počítačem a dálkově je řídit přes webové rozhraní. Jako dálkové ovládání lze pak použít i smartphone apod. Energeticky účinný Smart-TV nedílnou součástí iDD Společnost LG Electronics CZ představila na konferenci svoji novinku – kombinaci tech- nologií Cinema 3D a ekosystému Smart-TV zahrnujícího přibližně 1 400 aplikací (apps). Ke komerčnímu úspěchu LG Cinema 3D Smart-TV (obr. 5) přispělo rovněž intuitivní dálkové ovládání Magic Remote. 3D Smart TV používá novou pasivní 3D technologii FPR (Film Patterned Retarder), která nezatěžuje diváka těžkými a objem- nými brýlemi vyžadujícími pravidelné do- bíjení. Díky designu Cinema Screen prak- ticky vymizel rámeček displeje a úhlopříčka největšího z televizorů řady Cinema 3D Smart-TV se prodloužila na více než dva metry (84 palců). Na letošním veletrhu IFA 2012 se televi- zor Cinema 3D Smart-TV (typ 47LM670S), společnosti LG Electronics, stal za evropský region vítězem soutěže o výrobek s pozoru- hodnou energetickou účinností vyhlášené iniciativou SEAD (Super-efficient Equipment and Appliance Deployment). Televizor 47LM670S používá technologii Local Dim- ming, která umožňuje uživateli řídit jas každé části stínítka odděleně, což přispívá ke zlepšení jeho energetické účinnosti. Cinema 3D Smart-TV firmy LG Electronics obsadil první místo v kategorii přístrojů s velkým stínítkem a byl formálně vyhodno- cen jako nejefektivnější s výsledkem A++. „Lidské“ ovládání předpokladem úspěchu O zkušenosti ze Švédska se s účastníky podělil Lars H. Enström ze společnosti E4E. Přes deregulovaný telekomunikační trh i deregulaci trhu distribuce elektrické ener- gie a masivní investice obou sektorů do nabídky zákazníkům, zájem o digitalizaci domácností zde není veliký. Důvodem jsou nejen související náklady, ale také zatím ne jednoduché ovládání „inteligentních“ funkcí. Hlavní stimuly pro zájem o funkce digi- tální domácnosti jsou čtyři: – zábava (funkčnost a zařízení, které dodá- vají zvuk a obrazovou informaci v poža- dované kvalitě a jednoduše dostupné tam, kde chceme a kdy chceme), – uspokojení ega („vynálezy“, které mo- hou být implementovány pro to, aby potěšily vlastníky a zapůsobily na ty, kte- rým jsou předváděny), – komunikace (funkčnost a zařízení, které umožňují snadnou hlasovou a datovou komunikaci kdykoliv a kdekoliv), – hospodaření s energií (funkčnost a vy- bavení, které optimalizují využití energie pro vytváření vnitřního klimatu a řídí zařízení potřebná pro komfortní způsob života při současném ekonomickém hospodaření s energií). Rozvoj aplikací zaměřených na zábavu a ego zákazníka je řízen výrobci na čistě komerčních základech. Zákazník nakupuje a instaluje to, co si dodavatelé myslí, že si může dopřát a co se mu bude líbit. Z toho vyplývá velmi omezený příspěvek k úsporám energie a systémovému propojení všech zařízení. Čím nižší je energetický odběr zařízení, tím detailněji je třeba přistupovat k měření a řízení. Poskytovatelé utilit však nemají detailní znalosti o zákazníkovi. Ty jsou nic- méně nezbytné, aby bylo možné nastavit měření a zajistit podporu řízení energetické spotřeby.Měření v reálném čase a poskyto- vání informací je ve Švédsku jen prvním krokem. Poskytovatel telekomunikační služby musí zákazníkovi zajistit konektivitu, komunikaci, jednoduchý přístup k zábavě a službám. A součástí toho je uživatelské rozhraní pro „normální“ lidi. Je třeba pouze jednoho „dálkového ovládání“. Odpovědí je tedy něco, co kombinuje vše do jednoho inteligentního zástupce – Intelligent Custo- mer Premises Representative (ICPR). Ze strany telekomunikačního operátora je do ICPR třeba přenést všechny služby systémově integrované domácnosti, ICPR plně konfigurovat a soustředit se přitom zejména na služby objednávané klientem. Na sektor energetiky klade proces implementace inteligentní digitální domác- nosti požadavek připojit se, monitorovat a řídit individuální požadavky v reálném čase, poskytnout schopnost řízení klima- tických podmínek v domácnosti a vyvažo- vat spotřebu energie. V této souvislosti je třeba denně dodávat jeden uživatelský soubor obsahující ocenění utility synchro- nizované s odečty měřiče (meter master) a historií aktivity aktualizovanou v reálném čase. Složitého účtování není třeba. Koncepce ICPR má tři složky: hard- ware CPE (Customer Premises Equip- ment) poskytovatele služby, software STH (ServiceTo Home) a software MMM (Mana- gement, Monitoring, Management) v cen- tru zákaznického managementu u posky- tovatele služby. Centrální monitorování stavu všech ICPR pak umožní seznámit se s problémy zákazníka dříve, než je pozná sám, a zajistit školení personálu na jedi- ném produktu. Poskytovatelé telekomunikačních a veřejných služeb jsou klíčoví pro další rozšiřování reality digitální domácnosti. Mají kontakt se zákazníkem, vzájemnou spoluprací mohou získávat výhody, jsou na sobě závislí, co se týče poskytování dat i ovládacích zařízení. S využitím ICPR pak mají jednu platformu, která může adreso- vat jejich potřeby, ať se již jedná o zábavní obsah nebo o ego zákazníka. Obr. 4 Grafické rozhraní s přednastavenými scénami polohy žaluzií Obr. 5 Cinema 3D Smart-TV LG Electronics se těšil velkému zájmu

Start-up Region Zpravodaj o inovacích v jihomoravském regionu 16 Posílení konkurenceschopnosti jihomoravského strojíren‑ ství, jednoho z klíčových oborů regionu, napomůže napl‑ nit Kompetenční centrum Kuřim, jehož základní kámen byl 5. října 2012 slavnostně položen za přítomnosti hejtma‑ na Jihomoravského kraje Michala Haška a partnerů projek‑ tu. S otevřením centra se počítá na podzim 2013. Provozo‑ vání centra svěřil kraj JIC. Strojírenství patří mezi nejsilnější obory na jižní Mora‑ vě, což potvrdil i úspěch nedávného Mezinárodního stro‑ jírenského veletrhu. Obor obráběcích a tvářecích strojů dlouhodobě roste, celkový vývoz v loňském roce vzrostl o více jak dvacet procent. Více než polovina tohoto expor‑ tu směřuje na perspektivní trhy Německa, Ruska a Číny. Ve strojírenství je v současnosti v Jihomoravském kraji zaměstnána pětina zaměstnanců ve zpracovatelském prů‑ myslu. Udržení a další zlepšování pozice jihomoravského stro‑ jírenství se ale neobejde bez intenzivnější spolupráce firem s výzkumnými kapacitami. Prostor pro tuto spolupráci Kom‑ petenční centrum Kuřim nabídne firmám z odvětví obrá‑ běcích strojů, strojírenské výrobní techniky a technologie výzkumné služby a bude sloužit k úzké spolupráci s odbor‑ níky z vysokých škol. Centrum vznikne rekonstrukcí bývalého výpočetního střediska TOS Kuřim. Na rekonstrukci a přístrojové vyba‑ vení je vyčleněn rozpočet 72 milionů korun, Jihomoravský kraj se bude podílet 18 miliony korun ze strategického úvě‑ ru od Evropské investiční banky, 54 milionů korun získal na tento projekt z evropských zdrojů operačního programu Podnikání a inovace. Budování centra tak navazuje na před‑ chozí jihomoravské investice do výzkumu a vývoje a je jed‑ ním z projektů v rámci Regionální inovační strategie, jejíž třetí generace se v současnosti realizuje. Provoz kompetenčního centra svěřil kraj JIC, organi‑ zace tak zúročí několikaleté zkušenosti s provozem vlast‑ ních technologických inkubátorů. „V současnosti hledáme vhodný model pro provozování centra, chceme maximál‑ ně zapojit všechny strojírenské firmy, které stojí o spolu‑ práci,“ uvedl ředitel JIC Jiří Hudeček. „Zkušenosti z podob- ných typů zařízení u nás chceme dále posunout, inspirujeme se Budování Kompetenčního centra Kuřim započalo položením základního kamene Obr. 1 Prorektor VUT Michal Kotoul, hejtman Michal Hašek, zástupce JB stavební s.r.o. Jaromír Baláž. Obr. 2 Vizualizace nového Kompetenčního centra Kuřim.

Přijďte se seznámit s firmami z oblasti pokročilých techno‑ logií a materiálů a navažte s nimi spolupráci! JIC pořádá 14. listopadu další setkání ze série 120 vteřin pro inovativ‑ ní firmy, se společnostmi i výzkumníky, z výše zmíněné oblasti, se můžete potkat od 17 hodin v prostorách centra U Vodárny 2 v Brně. Nudí vás dlouhé prezentace na oborových akcích, ale myslíte si, že je přesto musíte absolvovat, abyste zís‑ kali pro svou firmu nové kontakty a kontrakty? Na akci 120 vteřin pro inovativní firmy se rozhodně nudit nebu‑ dete. Podmínkou účasti je představení každé společnosti v rozsahu maximálně 120 vteřin. Do tohoto limitu se musí‑ te vejít jak s popisem své činnosti, tak i oblastí pro spolu‑ práci. Během hodiny se tedy seznámíte s množstvím nových firem, zjistíte, co potřebují, a můžete s nimi hned navázat kontakty. Právě pro networking je určený neformální raut navazující na stodvacetivteřinové prezentace. Touto formou se již setkaly firmy z oblasti stavebnictví, Life Sciences nebo třeba medicínských technologií a získa‑ ly skoro osm set nových kontaktů a více než čtyři sta nových spoluprací. Více informací najdete na www.120vterin.cz. Do Innovation parku se v letošním roce toužilo dostat 52 firem. V prvním kole z nich vybírali konzultanti JIC ty nejnadějnější a nejschopnější, které pak čekal náročný výbě‑ rový den. V rámci něj musely firmy nejdříve obstát před panelem expertů, nepříjemné otázky jim kladli Michael Rostock (soukromý investor), Petr Palas (Kentico) a Jan Všianský (andělský investor 42 Angels). Tyto zkušené pod‑ nikatele zajímaly především byznys plány, průzkumy trhu a platící zákazníci. Ti, kteří prošli přes expertní panel, ještě přesvědčo‑ vali technologickou radu. Zástupci univerzit chtěli pro‑ věřit technologii dané firmy a její inovativnost. Šest nej‑ otužilejších to dotáhlo až do cílové rovinky a od října se tak můžou zařadit do rodiny firem v JIC Innovation parku. Komu se podařilo uspět? Jsou to firmy Krankfitness s pro‑ jektem GUNEX Training System, H2D s projektem NickNack, Core International s projektem TunaPay, Mothiva s projektem Moscrif, Vronli s projektem ServisNaKlik a Reservio (vítěz StarCube jaro 2012). Firmy budou moci využít interních i externích konzultantů, účastnit se networkingových akcí, workshopů a školení, získají reprezentativní prostory na dob‑ ré adrese. V pronikání na zahraniční trhy jim pomůže i zapo‑ jení JIC do mezinárodních sítí, jako je například European Business Network, využít také mohou služeb sítě Enterprise Europe Network a dalších výhod. Blahopřejeme, vítejte na JIC! 120 vteřin pro firmy zaměřené na pokročilé materiály a technologie především obdobnými rakouskými centry,“ doplnil dále Jiří Hudeček. Centrum nabídne jak laboratoře, tak kanceláře a zase‑ dací místnosti. Vybaveno bude výzkumným, zkušebním a měřícím zařízením nové generace – např. zařízením typu laser tracker. Celková plocha objektu přesáhne tisíc metrů čtverečních. Nejužší spolupráce je plánována s brněnským VUT. Dalším cílem je nabídnout výzkumně vývojové služby firmám. Firmy si v centru jednoduše zadají konkrétní výzkumné úkoly, nebo jen využijí nejmodernější přístroje pro jednorázová měření či kalibrace. Kanceláře i laborato‑ ře centra budou částečně k dispozici k pronajmutí, cent‑ rum se zaměří i na vzdělávací aktivity jako jsou semináře, workshopy nebo akce umožňující navázat nové kontakty. „Pro nás i ostatní firmy to bude neocenitelné zázemí a snadno pří- stupný zdroj nejnovějších poznatků z oboru, výzkumníci centra se nám navíc budou moci plně věnovat, což naše vývojové aktivity posune výrazně dopředu,“ přiblížil pohled zapojených strojí‑ renských firem ředitel skupiny Alta Vladimír Plašil. Na pro‑ jektu dosud projevily zájem spolupracovat i firmy Tajma‑ c‑ZPS, Toshulin, TOS Kuřim – OS, ČKD Blansko – OS, CompoTech Plus, Kuličkové šrouby Kuřim, Renishaw, Tri‑ mill a Hestego. JIC Innovation park přijal šest nováčků

2111/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia součástky Rozšíření nástrojů Atollic TrueSTUDIO Jonkoping, 18. září 2012 – Společnost Atol- lic oznámila rozšíření nabídky nástrojů po- slední verze Atollic TrueSTUDIO, tj. nástro- je pro vývoj a návrh embedded systémů, do které zahrnula podporu ladění dvoujá- drových procesorů ARM. Zahrnutím ARM Cortex-M4 a ARM Cortex-A5 v rámci Vyb- rid kontroléru společnosti Freescale Semi- conductor, Atollic TrueSTUDIO verze 3.2, umožňuje pomocí jednoho IDE GUI ladit obě jádra současně, což výrazně zjedno- dušuje ladění vícejádrových aplikací. Jed- nou z klíčových výhod řešení Vybrid kont- roléru je heterogenní architektura umožňu- jící dělení úloh na základě jejich vlastností. Úlohy, u kterých je potřeba předvídatelné řízení přerušení, např. typické pro aplikace v reálném čase, platforma Vybrid má já- dro ARM Cortex-4 s NVIC (Nested Vector Interrupt Controller), přičemž grafické apli- kace a propojení zásobníků běží na apli- kačním procesoru ARM Cortex-A5. Nová verze Atollic TrueSTUDIO zavádí také nativní operační systém reálného času (RTOS) podporující ladění Free- RTOS, OpenRTOS, ThreadX a embOS. Kromě toho poskytuje integrované rozhra- ní pro nástroj Micrium uC/Probe, který po- skytuje podporu RTOS ladění pro uC/OS-III RTOS. Ladění nativních RTOS výrazně usnadňuje ladění embedded systémů za- ložených na RTOS. Softwaroví inženýři tak mají možnost sledovat stav RTOS, řazení zpráv a úloh společně s dalšími informace- mi, což jim umožňuje lépe pochopit, jak jsou jejich aplikace zpracovány v rámci RTOS. Atollic TrueSTUDIO verze 3.2 doplňu- jí nástroje pro analýzu a ověření kódů. Atollic TrueINSPECTOR poskytuje analýzu statického zdrojového kódu a zda odpo- vídá kódovému standardu MISRA-C, včet- ně metriky a složitosti kódu. Atollic True- ANALYZER usnadňuje testy kvality pomocí dynamické analýzy toku a konečně Atollic TrueVERIFIER poskytuje automatickou funkci embedded testu pomocí automatic- kého generování testovacího souboru, kte- rý obsahuje test pro každou funkci. Tepelný senzor MEMS společnosti Omron Společnost Omron představila bezkontakt- ní MEMS tepelný senzor, který dokáže spolehlivě detekovat přítomnost člověka v dané oblasti bez toho, aby se pohyboval. Tento velmi citlivý senzor je výbornou alter- nativou za pyroelektrické senzory nebo de- tektory PIR. Uplatnění nalezne zejména při automatizaci budov a domácností, pro mo- derní energetické úsporné domácí spotře- biče, ve zdravotnictví či v průmyslových a zabezpečovacích aplikacích. Omron D6T je velmi citlivý infračervený teplotní senzor, který je plně založen na vlastních technologiích snímání MEMS společnosti Omron.Většina senzorů na de- tekci lidské přítomnosti je založena na po- hybu, senzor D6T je však schopen deteko- vat přítomnost člověka podle tělesného tepla, takže mnohem spolehlivěji detekuje prázdný prostor pro vypnutí osvětlení, kli- matizace a dalších služeb. Hodí se také ve zdravotnictví např. pro zjišťování, zda jsou pacienti v posteli na pokoji. Senzory D6T jsou schopny monitoro- vat teplotu v místnosti, ale mohou být pou- žity také pro řízení vytápění či klimatizace nebo udržování optimální teploty v míst- nosti bez plýtvání energií. Neobvyklé výky- vy teploty lze využít také např. pro detekci odstávky napájení, identifikaci horkých míst, než se oheň vznítí nebo pro kontrolu pacientů v nemocnici. Zatímco standardní tepelné senzory měří teplotu pouze v jednom kontaktním místě, D6T může měřit teplotu celé oblas- ti bezkontaktně. Signály generované infra- červenými paprsky jsou velmi slabé. Aby společnost Omron dosáhla spolehlivou de- tekci, vyvinula a vyrábí všechny části D6T ze senzorů MEMS, ASIC (zákaznické ob- vody) a dalších specifických částí. Omron kombinuje mikro-zrcadlovou strukturu MEMS s vysoce výkonnými křemíkovými čočkami, které umožňují zaměřit infračer- vené paprsky do termoelektrické baterie. Speciálně navržené integrované obvody potom provedou potřebné výpočty a pře- vod na digitální výstupy I2C. Výsledkem je vysoká přesnost ±1,5 °C s vynikající odol- ností vůči šumu (měřeno jako šumový ekvivalent rozdílu teploty 140 mK). Senzor pracuje při napájení 4,5–5,5 VDC, teplot- ním rozsahu 0–50 °C, vlhkosti 20–85 % a typická spotřeba je 5 mA. Arrow Electronics spustil online FPGA power designer Společnost Arrow Electronics spustila clou- dovou platformu pro návrh napájení progra- movatelných hradlových polí (FPGA). Plat- forma Arrow FPGA Power Designer posky- tuje sofistikované prostředí pro definování a optimalizaci napájecích systémů včetně konverze specifikace během několika minut. „Návrháři budou nyní schopni značně urychlit jinak časově náročný proces navr- hování a konfiguraci napájecích systémů,“ uvedl David Spragg, viceprezident Arrow Electronics pro Evropu, Střední východ a Afriku.„Díky Arrow FPGA Power Designer se můžeme vyhnout zdlouhavým a složi- tým výpočtům.“ Arrow FPGA Power Designer využívá pro návrh řešení napájení plně interaktivní schémata, umožňuje okamžité ověření na- pětí a kontaktů a vytváří kompletní seznam součástek navrhovaného řešení. Návrháři po celém světě tak mohou velmi snadno sdílet své návrhy díky jejich ukládání v rám- ci cloudu. Souhrnná zpráva celého navrho- vaného řešení, která obsahuje všechny za- dané parametry, je automaticky vytvořena a je dostupná ke stažení.Začínající návrhá- ři se mohou spolehnout na výchozí hodno- ty napájení díky specifikačnímu konvertoru FPGA, zatímco zkušení návrháři mohou své požadavky efektivně optimalizovat. „Arrow FPGA Power Designer je jed- ním z hlavních produktů FPGA společnos- ti Altera Corp zahrnující řady Stratix, Arria a Cyclona stejně jako širokou nabídku kon- vertorů,“ uvedl Greg Provenzano, vicepre- zident Arrow Electronics pro globální pro- jektování. „Tato platforma společně s Arrow Lighting Designer, který slouží pro návrhy s LED, náleží do celkové strategie služeb pro podporu návrhářů v každé fázi návrhu jejich řešení.“

22 11/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia veletrh Obnovitelné zdroje energie hrají po celém světě stále důležitější roli.S narůstající inte‑ grací solárních a větrných zdrojů energie se výroba energie rostoucí měrou decentrali‑ zuje a je tak ovlivňována většími fluktua‑ cemi. Pro řešení z toho vyplývajících výzev musí být sítě nejen rozšiřovány, ale musí být také inteligentněji řízeny a monitorovány. Na veletrhu electronica 2012 se představí technická řešení, která budou zajišťovat dodávky energie v budoucnosti.Vystavova‑ telé budou prezentovat součástky, systémy a aplikace od senzorových technologií, přes nejnovější technické systémy řízení sítí, řešení datové infrastruktury a akumuláto‑ rové systémy ukládání energie až po inteli‑ gentní zařízení pro měření spotřeby (smart meters) na straně koncových zákazníků. Systémová řešení pro zásobování energií v budoucnosti S posledními novinkami v této oblasti se návštěvníci budou moci seznámit na stánku společnosti Texas Instruments Deutsch‑ land, jejíž letošní prezentace se plně sou‑ středí na hlavní téma „Energie“. Texas Instruments bude vystavovat svá řešení a elektronické součástky pro inteligentní elektroměry, infrastruktury sítí a technologie inteligentních budov. Návštěvníci se zde seznámí se systémovými řešeními zahrnu‑ jícími software, hardware a potřebné vývo‑ jové nástroje i systémové konzultace pro všechny výrobky a služby. STMicroelectronics bude adresovat výzvy inteligentního měření spotřeby roz‑ sáhlým portfoliem čipů pro smart elektro‑ měry. Nabízená řešení podporují všechny fáze provozu, od záznamu a analýzy spo‑ třeby, po určení odběrových špiček, dia‑ gnostiku poruch a porovnání spotřeby s různými tarify.Vedle toho se zde návštěv‑ ník bude moci seznámit i s nabídkou řešení pro sektor PLC (PowerLine Communica‑ tion). STMicroelectronics rovněž otevírá nové aplikační možnosti v přenosu dat souvisejících s monitorováním a řízením fotovoltaických modulů. Inovace pro ukládání energie v domácnosti i průmyslu Energetické sítě budoucnosti vyžadují účinné systémy pro ukládání elektrické energie, které budou kompenzovat fluktu‑ ace v dodávkách energie. Francouzská společnost Saft S.A.bude prezentovat svoje Li‑Ion moduly Synerion, které mají kapacitu 2 kWh. Moduly jsou vhodné pro použití v soukromých rezidencích s vlastními solár‑ ními systémy. V nabídce firmy Saft však najdeme také pokročilá řešení pro rozsáhlé systémy s kapacitou v rozsahu MWh. Tyto moduly Saft Intensium mohou být použity pro podporu a rozvoj energetických sítí středního a nízkého napětí. CEO Roundtable Kulatý stůl CEO Roundtable nabídne panelovou diskusi prominentních řečníků a bude se zabývat různými aspekty rozvoje energetických sítí a tím, jak k jejich rozvoji přispěje elektronický průmysl. Motto dis‑ kuse je „Polovodičová řešení výzev inteli‑ gentních sítí“ a setkají se zde přední zá‑ stupci mezinárodního managementu v obo‑ ru. CEO Roundtable se uskuteční v rámci electronica Forum v úterý 13. listopadu od 11 hodin na výstavišti v Mnichově. Perspektivy trhu řešení pro „chytrou“ energetiku Poslední data ilustrují rozsah, jakým ino‑ vace spojené s řešeními inteligentních energetických sítí ovlivňují trh nyní a jak tomu bude v budoucnosti. Podle prognózy německé asociace elektrotechnického a elektronického průmyslu ZVEI se objem trhu elektronických součástek zvýší o 5,7 % a dosáhne v letošním roce téměř 503 mili‑ ard USD.Podle prognózy ZVEI nejdůležitěj‑ šími stimuly, které tento růst řídí, jsou sek‑ tory ochrany životního prostředí, energetiky a účinného využívání surovinových zdrojů. Díky narůstajícím cenám energie a opatře‑ ním pro další snižování emisí CO2, budou tyto sektory zajišťovat trvalý růst v oblasti elektroniky a elektronických aplikací i v příš‑ tích letech. Elektromobilita Na letošním veletrhu electronica bude více než tisícovka vystavovatelů prezentovat technologie a produkty pro automobilový sektor. Jedním z významných trendů v tomto sektoru a hlavním tématem vele‑ trhu je elektromobilita. Kromě samotné výstavy je toto téma rovněž předmětem doprovodného programu v rámci automo‑ tive Forum a konference o automobilové elektronice, které jsou společně součástí koncepce veletrhu. Spektrum produktů od PCB po koncepci vozu Vůbec poprvé na veletrhu electronica před‑ staví svoji koncepci „e‑Bee“ společnost Vis‑ teon. Koncepce automobilu hledá nové pří‑ stupy k užívání vozu a spotřební elektroniky od grafických uživatelských rozhraní, pro zobrazení informací, až po Cloud profily, které umožňují personalizovat automobil Výzvy Smart Grid a elektromobilita na veletrhu electronica 2012 RNDr. Petr Beneš „Smart energy solutions“ jsou jedním z hlavních témat světového veletrhu electronica 2012, který se uskuteční 13. až 16. listopadu v Mnichově. Přední světoví výrobci z celého světa zde budou prezentovat svoje řešení a produkty z oblasti zajištění energetické účinnosti, ukládání elektrické energie, osvětlení LED a inteligentních sítí Smart Grid. Především budoucnost energetických sítí bude středem pozornosti. Na pozadí globálního přechodu na alternativní zdroje energie a expanze energetických sítí, představí veletrh electronica 2012 technická řešení pro inteligentní zásobování elektrickou energií v budoucnosti.

2311/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia veletrh Odstartována stavba CEITEC Poklepáním základních kamenů začala 24. září v Brně stavba Středoevropského technologického institutu CEITEC, který je jediným výzkumným centrem v ČR umož‑ ňujícím propojení věd o živé a neživé pří‑ rodě. Stavět se budou souběžně nové budovy ve dvou brněnských lokalitách – v Univerzitním kampusu Bohunice Masa‑ rykovy univerzity (MU) a v kampusu Vyso‑ kého učení technického (VUT) Pod Palac‑ kého vrchem. Do nových laboratoří o cel‑ kové rozloze 25 tisíc m2 se vědci přestěhují koncem roku 2014. Dotaci ve výši 5,24 mi‑ liard Kč na vybudování CEITEC získaly brněnské vysoké školy a výzkumné insti‑ tuce z Operačního programu Výzkum a vý‑ voj pro inovace. Dvě nové budovy CEITEC MU s téměř 7 000 m² pro laboratoře, výukové prostory a pracovny vyrostou v Univerzitním kam‑ pusu Bohunice. Větší z pavilonů bude mít atypický eliptický půdorys s vnitřním za‑ střešeným atriem. Místo v něm naleznou pracoviště pro výzkumné programy struk‑ turní biologie, genomiky a proteomiky rostlinných sys‑ témů, molekulární medicíny a pro výzkum mozku a lidské mysli. Čtyři pavilony o celkové rozloze 14 000 m² budou po‑ staveny v kampusu VUT Pod Palackého vrchem (obr. 1). V nich budou sídlit praco‑ viště výzkumných programů pokročilé materiály a pokro‑ čilé nano‑ a mikrotechnolo‑ gie.Vědci se zde zaměří např. na výzkum zubních či kost‑ ních náhrad z polymerů, na‑ nočipů, antibakteriálních po‑ vrchů stěn nebo výzkumných robotů. Stavba CEITEC VUT je jedinečná rozsahem čistých prostor o rozloze nebý‑ valých 1 050 m². pro široké spektrum řidičů a jejich poža‑ davků. Jedním z nejdůležitějších vývojo‑ vých trendů je skutečnost, že tato koncepce je zcela kompatibilní s obvyklými platfor‑ mami pro elektromobily. Aktuálními výzvami, před něž je posta‑ ven automobilový průmysl od infotainmentu a osvětlení, až po technologie pohonu a senzory se zabývá firma Mektec Europe. Prakticky ve všech těchto oblastech se moderní vůz spoléhá na pružné desky ploš‑ ných spojů (PCB), které spojují elektronické a mechanické funkce. Na výstavě electro‑ nica 2012 bude Mektec prezentovat paten‑ tovanou technologii pružných desek ploš‑ ných spojů Flex s integrovaným těsněním, která umožňuje současný přenos signálů a velkých proudů, které jsou potřebné pro hybridní pohony. Automotive Forum v hale 6 poskytne návštěvníkům rovněž detailní informace z oblasti automobilové elektroniky.Program, kromě jiného, zahrnuje přednášky o elektro‑ mobilitě, výkonové elektronice, technologi‑ ích akumulátorů a pohonů. V panelové dis‑ kusi ve středu 14. listopadu, vystoupí zá‑ stupci společností AEI, NXP, Osram Opto a dalších a budou diskutovat problematiku „Koncepce osvětlení a aplikace LED“. Strategie a know-how na konferenci a automobilové elektronice Součástí doprovodného programu výstavy electronica 2012 je, 12. a 13. listopadu, mezinárodní konference zaměřená na auto‑ mobilový průmysl. V rámci téměř tří desítek přednášek se zde účastníci budou moci seznámit s nejnovějšími technologiemi a aktuálním vývojem v následujících katego‑ riích:„The Car in the Web“, „Energy‑Efficient Mobility“, „Safe Driving“ a „Design to Cost“. První den konference je určen zejména pro přední vedoucí pracovníky výrobců auto‑ mobilů, společností dodávajících pro auto‑ mobilový průmysl a elektronické firmy.V pro‑ gramu najdeme přednášku Dr. Ruperta Stutzleho, vedoucího systémového vývoje elektromobilů firmy Bosch na téma „Elektri‑ fikace pohonného systému – současné výzvy a řešení v rozvoji výkonové elektro‑ niky“ nebo prezentaci Wolfganga Sczygiola, ředitele Brose‑SEW zaměřenou na „Strate‑ gie dodavatelů na trhu motorů a induktivního nabíjení pro elektromobilitu“. Další před‑ nášky prvního dne konference se zabývají rostoucím síťováním automobilu a jeho spo‑ jení s internetem, mobilním standardem LTE a tématy jako výkonová elektronika, motory a nabíjecí jednotky pro elektromobily. Druhý konferenční den je rozdělen do dvou sekcí. Obě se zabývají technolo‑ giemi a jsou zaměřeny na technický mana‑ gement v automobilovém průmyslu, tech‑ nický management u dodavatelů pro auto‑ mobilový průmysl a u výrobců elektroniky. První sekce se soustředí na elektromobi‑ litu a výkonovou elektroniku, druhá sekce se zabývá tématy bezpečnosti a Internetu v automobilu. Druhý den konference pak bude zakončen diskusí u kulatého stolu na téma „Koncepce mobility“. Obr. 1 Projekt budov CEITEC v lokalitě VUT Pod Palackého vrchem

24 11/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia digitální vysílání Úvod Rozhlasové vysílání, ať už je zastupováno Českým rozhlasem jako poskytovatelem veřejné služby nebo komerčními stanicemi, má ve společnosti nezastupitelnou úlohu jako informační, zábavní, kulturně-politické i vzdělávací médium. Nicméně v dnešním světě internetu a dalších technologických lákadel se může vyskytnout bláhová otázka, zda ještě někdo poslouchá rádio. Odpověď je velmi jednoduchá: samozřejmě, že po- slouchá a mnoho lidí si to často ani neuvě- domuje. Rozhlas se stal pevnou součástí našich životů, ať už jsme doma, v práci či na cestách. Podle průzkumu Mediascope Europe je v ČR rozhlas médiem, se kterým lidé tráví nejvíce času (průměrně 18 h týdně), více než s televizí (16 h), internetem (15,3 h), novinami (4,4 h) či časopisy (4 h). Další otázkou je, zda má smysl budovat digitální síť pro zemské vysílání, když jsou tady i jiné možnosti jako internet, družice či kabelové sítě. Odpověď je opět kladná a zdůvodnění velmi jednoduché: žádná jiná vysílací platforma není schopna zajistit tak rozsáhlé a spolehlivé pokrytí spojené s vysokou mobilitou jako právě zemské vysílání. Navíc služba je poskytována bez- platně a přijímače jsou relativně levné. Přechod na digitální vysílání je globální trend a jeho obecnými výhodami je efektiv- nější využití kmitočtového spektra a díky nižším výkonům úspora energie a tedy nižší dopad na životní prostředí. Provozovatelům rozhlasových stanic to přináší nižší ceny za šíření programů, možnost doplňkových služeb a doprovodných informací, široké možnosti pro celoplošné i regionální pokrytí, větší počet programových pozic či snadná integrace s dalšími technologiemi a interne- tem. Posluchačům pak větší výběr stanic a jednodušší ovládání, kvalitní zvuk, který je srovnatelný s CD, možnost záznamu do vnitřní paměti přístroje nebo na externí paměťové médium a hlavně příjem je stále bez poplatků. Kromě investic do vybudování nové vy- sílací sítě a na nové přijímače je hlavní ne- výhodou to, že dojde ke změně zaběha- ných pořádků a je tedy nutné vše velmi pečlivě zorganizovat a včas informovat obyvatelstvo, podobně jako u přechodu na DVB-T. Jistou nevýhodou či spíše cenou, kterou je třeba zaplatit, je i složitost přijí- mače vyplývající z digitálního zpracování signálu, takže prostá krystalka už nebude pro příjem postačovat. Technologie DAB Systém pro vysílání digitálního rozhlasu DAB (Digital Audio Broadcasting) patří mezi první technologie určené k šíření audiovizu- álních informací. Vývoj standardu DAB za- počal založením konsorcia EUREKA 147 v roce 1987 a dokončen byl v únoru 1995 vydáním normy ETSI ETS 300 401. Poprvé byla využita modulační technika OFDM, která umožňuje eliminovat odražené signály a dovoluje budovat jednofrekvenční sítě (SFN). Multiplex DAB se přenáší v rádiovém kanálu o šířce 1,536 MHz a při modulaci D-QPSK, na jednotlivých nosných, je přeno- sová kapacita 2,4 Mb/s. Jako zabezpečení proti chybám se využívá konvoluční kódo- vání. Užitečná kapacita je 1,8 Mb/s, což bez problémů postačuje pro pět stereofonních programů ve formátu MP2 (MPEG Audio Layer 2) ve velmi vysoké kvalitě (256 kb/s). Standard DAB specifikuje čtyři přeno- sové módy (viz tabulka 1), které se liší při- dělenými kmitočtovými pásmy, systémo- vými parametry a oblastí využití. Pro zem- ské vysílání jsou určeny Mód I pro SFN, Mód II pro lokální pokrytí a Mód IV pro regi- onální pokrytí a SFN v pásmu L. Mód III je určen pro družicové vysílání. V posledních letech byl DAB inovován a v roce 2007 byla vydána norma ETSI TS 102 563 pro DAB+, která tato vylepšení obsahuje. DAB+ umožňuje využití nových formátů pro kompresi audiosignálu MPEG4 (AAC+ a AAC) a bylo přidáno další zabez- pečení proti chybám v podobě Reed-Solo- monova kódování. Výsledkem je, že DAB+ je díky kodeku ACC+ asi dvakrát efektiv- nější a rovněž se zvýšila odolnost kvality příjmu. Bohužel DAB+ není s DAB zpětně kompatibilní, takže přijímače určené pouze pro DAB nemohou přijímat vysílání DAB+. Stručná historie Experimentální vysílání DAB-T bylo poprvé zahájeno společností České Radiokomuni- kace již v březnu 1999, vlastně ještě o rok dříve, než experimentální vysílání DVB-T. Jednalo se o jednofrekvenční síť dvou vysí- lačů v lokalitách Praha město (EIRP 200 W) a Cukrák (EIRP 500 W) v pásmu L, konkrét- ně kanál LC (1456,384 MHz).Mimoto v rám- ci veletrhu Invex-Computer vysílal T-DAB Není to tak dávno, co byla úspěšně dokončena digitalizace zemského televizního vysílání a už otevíráme další kapitolu digitalizace, tentokráte zemského rozhlasového vysílání. Výhody jsou prakticky totožné a problémy podobné, i když jsou tu samozřejmě určitá specifika, protože rozhlasové vysílání vyžaduje pokrytí více homogenní, aby byl zajištěn spolehlivý příjem odkudkoliv včetně dopravních prostředků. Digitalizace zemského rozhlasového vysílání dalším krokem do budoucnosti Jaroslav Hrstka Tabulka 1 Přenosové módy DAB Parametr Mód I Mód II Mód III Mód IV odstup vysílačů [km] 96 24 12 48 kmitočtové pásmo [GHz] >0,375 >1,5 >3 >1,5 šířka rádiového kanálu [kHz] 1536 1536 1536 1536 počet nosných OFDM 1536 384 192 768 počet OFDM symbolů v rámci 76 76 153 76 trvání přenosového rámce [ms] 96 24 24 48 užitečná část symbolu [ms] 1 000 250 125 500 ochranný interval [ms] ~246 ~62 ~31 ~123 trvání symbolu [ms] ~1 246 ~312 ~156 ~623

2511/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia digitální vysílání také ze stanoviště Brno Barvičova. Vysílání multiplexu zahrnovalo čtyři programy Čes- kého rozhlasu (Radiožurnál, Praha, Vltava a Regina) a simulovaná data a bylo ukon- čeno v prosinci 2000. Ačkoliv Český rozhlas měl zájem pokračovat, a zájem projevila i radia Frekvence 1 a Rádio Impuls, až do roku 2005 se nic podstatného nedělo. Po takřka pětileté odmlce bylo koncem října 2005 zahájeno vysílání T-DAB společ- ností Teleko s.r.o. ze stanoviště Praha Stra- hov (EIRP 600 W), a to na kanálu 10A (213,36 MHz) ve III.TV pásmu, přičemž mul- tiplex obsahoval pět programů (ČRo1 Radio- žurnál, ČRo 2 Praha. Rádio Česko, ČRo Leonardo, ČRo D-dur). Počátkem listopadu pak obnovily pokusné vysílání T-DAB také České Radiokomunikace, a to u příležitosti pražské konference organizace WorldDAB Forum konané v Praze.Vysílalo se ze stano- viště Praha-město (EIRP 250 W) v pásmu L na kanálu LC (1456,384 MHz) a Praha Stra- hov (EIRP 1 kW) ve III.TV pásmu na kanálu 12D (229,072 MHz). Multiplex obsahoval tři největší komerční stanice Rádio Impuls, Frekvence 1 a Evropa 2. Obě vysílání byla po měsíci ukončena. Od té doby byla v České republice, ze- jména společností Teleko, uskutečněna řada dílčích krátkodobých vysílání, a to jak v pásmu L tak i ve III. TV pásmu. Koncem února 2011 získala společnost Teleko oprávnění k digitálnímu rozhlasovému vy- sílání v pásmu L a od 1. dubna 2011 jako první v České republice spustila pravidelné vysíláníT-DAB.Jednalo se o vysílače Praha Strahov (EIRP 2,5 kW) a Příbram hvěz- dárna (400 W), oba na kanálu LA. Multiplex obsahoval programy Radio Proglas a ČRo Radio Wave ve formátu MPEG2 a ČRo Leo- nardo, ČRo D-dur a DANCE Rádio ve for- mátu MPEG4. Kromě toho byly vysílány také rádiotexty DLS i slideshow SLS. Současnost V současné době je pravidelné vysílání T-DAB společnosti Teleko dostupné pro více než 30 % obyvatel České republiky, tj. asi 3,6 milionů (viz obr. 1). V provozu je zatím celkem pět vysílačů v pásmu L (viz tabulka 2), které pokrývají Prahu, Brno, Příbram a jejich okolí a Moravskoslezký a Královéhradecký kraj. Stávající multiplex obsahuje programy ČRo 2 Praha a ČRo WAVE ve formátu MPEG2 a stanice ČRo LEONARDO, ČRo D-dur, ČRo 3 Vltava, ČRo REGION, ČRo Česko, GAMA Rádio, Radio PROGLAS, Radio Vaticana, RTL 102.5, RTL Classic, RTL Groove, RTL Ita- lianStyle ve formátu MPEG4. Budoucnost Společnost České Rádiokomunikace při- pravuje pilotní projekt DAB+, který by měl ověřit životaschopnost v technické a mar- ketingové oblasti. Projekt bude zahrnovat komplexní řešení včetně sestavení multi- plexu, zajištění vysílacích služeb, distri- buce signálů na vysílače, zajištění pro- vozu, monitorování a servisu 24 hodin denně 7 dní v týdnu, a to při vysoké úrovni SLA a poskytnutí výpočetního výkonu pro odbavovací servery a úložná zařízení. Díky vlastním vysílacím lokalitám, vysokému výkonu a zkušenostem z plánování pokrytí bude zajištěno vysoké homogenní pokrytí, což je v případě rozhlasového vysílání velmi důležité, protože pro poslech rozhla- sových stanic se obvykle využívá vnitřní příjem. Multiplex by měl zpočátku zahrno- vat veřejnoprávní i komerční stanice, nic- méně později se předpokládá přechod sta- nic Českého rozhlasu do vlastního multi- plexu, podobně jako tomu je u vysílání zemské televize. Testovací provoz se předpokládá od prosince 2012 do prosince 2013, což bude záležet na tom, zda ČTÚ vydá včas potřebné licence na kmitočty ve III. tele- vizním pásmu, které jsou po vypnutí všech analogových vysílačů zemské tele- vize zcela volné. ČTÚ sice už vydala licence pro digitální rozhlasové vysílání v pásmu L. Ovšem toto pásmo není pro celoplošné zemské rozhlasové vysílání vhodné, protože náklady na provoz dis- tribuční sítě by se zmnohonásobily (4 až 5krát), což by nebylo ekonomicky únosné. V plánu je pokrytí čtyř aglomerací – Prahy, Plzně, Brna a Ostravy, a to samozřejmě včetně blízkého okolí, takže by se pokrylo asi 35 až 40 % obyvatel ČR. Komerční provoz by pak měl být zahájen od roku 2014 a následně by pokračovalo zvyšo- vání pokrytí, zejména větších měst a hlav- ních dopravních tras s tím, že v roce 2016 bude pokryto 90 % obyvatelstva. Postupný útlum vysílání FM se pak očekává někdy po roce 2020 a úplné vypnutí analogo- vého rozhlasového vysílání do konce roku 2025. Pro úspěšné zahájení digitalizace nad rámec experimentálního vysílání bude třeba stanovit jednotnou a jasnou národní strategií, podle které by se postupovalo. Dále bude nutné vytvořit společný pra- covní tým, včetně zapojení regulačních úřadů, který by řešil různé otázky spojené s digitalizací (např. vytvoření obdoby spe- cifikace D-Book, iniciace změn v legisla- tivě, jednání s výrobci, dodavateli a pro- dejci přijímačů DAB+ či příprava a reali- zace komunikační strategie pro podporu nového vysílacího standardu a služeb s přidanou hodnotou). Závěr Digitalizace zemského rozhlasového vysí- lání je nevyhnutelný proces, který je nutný pro zachování a zvýšení konkurenceschop- nosti vůči ostatním vysílacím platformám. Mezi jeho hlavní přednosti patří homogen- ní pokrytí, vysoká mobilita, nezávislost na datových sítích a bezplatný příjem.Podobně jako zemské televizní vysílání je i zemské rozhlasové vysílání pro většinu posluchačů hlavním zdrojem příjmu rozhlasových stanic a v mnoha ohledech má nezastupitelnou úlohu, např.díky celoplošnému pokrytí a mo- bilitě se potřebné informace (např. varovné zprávy, dopravní informace či informace o počasí), mohou dostat opravdu ke kaž- dému ať je v podstatě kdekoliv. Tabulka 2 Vysílače T-DAB společnosti Teleko Název vysílače Pracovní kanál EIRP Pokrytí Spuštění Praha – Strahov LA (1452,960 MHz) 2,5 kW Praha a okolí 1. 4. 2011 Příbram – hvězdárna LA (1452,960 MHz) 1 kW Příbram a okolí 1. 4. 2011 Brno – Barvičová LE (1459,808 MHz) 2 kW Brno a okolí 1. 8. 2011 Frýdek-Místek – Lysá hora LP (1478,640 MHz) 5 kW Moravskoslezský kraj 1. 9. 2011 Trutnov – Černá hora LH (1464,944 MHz) 4 kW Královéhradecký kraj 1. 9. 2012 Zdroj: Teleko Obr. 1 Pokrytí České republiky signálem T-DAB Zdroj: Teleko

28

DODÁNÍZ BOŽÍ NÁSLEDUJÍCÍ HO DNE 500000PRO DUKTU˚ DODÁVANÝ CH DODRUHÉHO D NE SPOLUPRÁC E ON-LINE START Společnost Farnell element14 má na skladě kvalitní komponenty, software a řešení od předních výrobců. Přístup k odborníkům předních technologických dodavatelů začíná zde. PRODUKTY OD PŘEDNÍCH VÝROBCŮ Z ODVĚTVÍ NALEZNETE ZDE farnell.com/manufacturers

28 11/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia technologie RFID V aplikačních oblastech narůstá poptávka po automatické identifikaci bez nutnosti přímé viditelnosti zapsané informace a uvedení dat výroby, spotřeby atd. Priority rámcových programů Evropské unie i vý‑ stupy pilotních projektů nadnárodních spo‑ lečností jasně naznačují, že bezkontaktní technologie budou brzy vyžadovány nor‑ mativně. V současné době je na trhu několik typů RFID čtecích zařízení s rozdílným výkonem a v různé cenové hladině. Pro čtení pasivních UHF RFID tagů se často používají 2 W výkonové čtečky s cenou okolo 1000 EUR.Taková výše pořizovacích nákladů je, s ohledem na obvyklou nutnost použití většího množství čteček, pro mnoho menších firem problémem. Teore‑ tické výpočty ukazují, že je možno použít i čtečky s výkonem do 500 mW ve výrazně nižší cenové hladině. Bylo tedy více než jasné, že dříve nebo později s podobným zařízením přijde na trh i některý z lokálních výrobců. V laboratoři VŠB‑TU Ostrava ILAB RFID byla v září tohoto roku otesto‑ vána nízkonákladová UHF RFID čtečka (obr. 1), se středním výkonem, optimalizo‑ vaná pro použití v logistických řetězcích automobilového průmyslu. O ověření para‑ metrů nově navržené čtečky nás požádala ostravská společnost Gaben spol. s r.o. Jedním z provedených testů vyvinuté čtečky bylo i zjištění velikosti polygonu de‑ finujícího oblast vyšetřovacího pole. Pro‑ tože je čtečka primárně určena do pro‑ středí automobilového průmyslu, bylo žádoucí otestovat čitelnost čtečky s tagy, které jsou vhodné pro kovové součástky. Výhodami takových tagů jsou robustnost a vysoký stupeň krytí IP (Ingress Prote‑ ction), což zajišťuje jejich odolnost v nároč‑ ném průmyslovém prostředí. Vykreslování této oblasti probíhalo čte‑ ním za pomoci specifického software pra‑ cujícího se čtečkou. Díky postupnému zvy‑ šování vzdálenosti tagu od čtečky jsme zjišťovali maximální vzdálenost, při které byl tag schopen spolehlivě odpovědět. Měření jsme postupně provedli v rozmezí 0–180 stupňů a zakreslili tyto vzdálenosti do grafu (obr. 2) Následně proběhly také další testy tohoto čtecího zařízení, a to jak další sta‑ tické testy, tak i dynamické testy za využití dopravníkového pásu a dalšího vybavení laboratoře jako jsou vysokozdvižné vozíky (obr. 3). Pomocí těchto technic‑ kých prostředků jsme během testů mohli simulovat celou řadu situací, ke kterým v prů‑ myslu dochází. Byla otesto‑ vána také možnost dávkového načítání tagů. Dalším logickým krokem do budoucna je otesto‑ vání kvalit této čtečky v reál‑ ném průmyslovém prostředí. V rámci testování laboratoř uplatnila své cenné zkušenosti získané v průběhu práce na vědecko‑výzkumných projek‑ tech a dalších aktivitách RFID laboratoře. Byla také prohlou‑ bena a rozšířena spolupráce vysoké ško‑ ly se soukromým sektorem, což je pro správný rozvoj jak průmyslu, tak i vzdělá‑ vání bezpochyby esenciální. Již v dneš‑ ních dnech se tato partnerství laboratoře s průmyslovým aplikačním sektorem roz‑ víjí v následných vědecko‑výzkumných projektech. Jedním z nástrojů na snižování provozních nákladů a zvyšování efektivity logistiky, je implementace systémů automatické identifikace založených na technologii RFID, které pomáhají automatizovat sběr, zpracování, ukládání a distribuci informací o výrobně-logistických procesech podniků. Obr. 1 Testování UHF RFID čtečky Obr. 3 Testování UHF RFID čtečky Obr. 2 Oblast vyšetřovacího pole UHF čtečka prokazuje svou kvalitu Ing. Filip Beneš, Ing. Lukáš Otte, Ph.D., Ing. Jiří Švub

2911/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia anglické listy Short characteristics of Public- -Private-Partnership method Everyone has probably heard about this method of financing before.The main princi- ple of this investment system is based on transfer of risks between public and private sector.Every possible risk should be (accor- ding to the good practise principle) allocated where it can be managed in the best way. There are two main arguments for using this method – because of its potential efficiency and because of its possible fiscal benefits. These days, many countries have pro- blems to finance public services; especially financing public infrastructure’s require- ments cause most of their troubles. Such problems usually occur by inefficient set-up of social politics system, sometimes govern- ments just deal with some huge expenses corresponding with economic problems, common in last few years (the 2008 and 2009 was economically significant for huge government’s expenses). European Com- mission had tried to support European governments, and therefore, due to very big deficits of public finance the Commission has decided not to count contracts of PPP’s kind as a public expense.It means that if the contract is set up correctly, invested money cannot be counted as government’s expen- ses. This method could formally decrease the deficit of public finance, but it still doesn’t make them cheaper. Every possible con- tract has three general kinds of risks: – building risks, – operational risks, – probability risk – the revenues depen- ding on the quantity of future demand (revenues). Moreover, if the private sector is respon- sible for at least two risks, then the contract can be called PPP system of financing and government has the right not to count it to the public expenses. For this type of con- tract, it is common to take the risk of demand by public sector, but it could be changed according to the used type of PPP method. Some examples of these methods are men- tioned in the following Table 1 [8]. Another very good reason to use the PPP financial method is connected to its efficiency. It could be also taken as the main reason, but the fiscal reasons are currently much more visible and they are probably also the main argument why governments decided to consider the PPP. In fact, the PPP methods can be very efficient.The efficiency should be determi- ned by the experience and financial limita- tions of the private partner. Private contrac- tor is usually responsible for the quality of the settled subject and for its financing. Sometimes they also guarantee the opera- tion’s risk, so they are really motivated to observe the financial and quality limitati- ons. Because of the risks they had decided to undertake, they want to get some profit, this bonus is guaranteed by the contract with the government in the same way as the availability of loan needed for the building. Therefore the government is usu- ally responsible for using the contracted facilities, because by earning money from The Public-Private-Partnership methods of public facilities financing (PPP) are currently very popular in almost all developed countries around the world. It is not so long ago that twenty-five states of USA have changed their own legal framework to support this kind of financing. Nowadays, many developed countries have problems to finance essential public needs such as running public services or building new infrastructure. Supporters of the PPP method usually point out that the PPP could be the best choice of financing public facilities without spending a lot of money from public budgets, but on the other hand, there are also opponents of such investments. The opponents talk about concealed indebtedness with influence on the future government’s budget. This article should find an answer to the question whether the PPP could be an opportunity or it is only a threat to future government’s budgets. International aspects of Public-Private-Partnership Jana Halířová Table 1 Examples of types of PPP financing methods Building of facilities Operational and maintenances Finance Ownership Used abbreviation Usual Length of contract (years) Type of payment Pr Pu Pu Pu D&B contracts fixed price Pu Pr Pu Pu O&M contracts 5–10 flat-rate payments, additional charge Pu Pr Pu Pu Leasing contracts 10–20 user charges Pr Pr Pu Pu DB&O contracts 15–20 payments connected with technical efficiency Pr Pr Pu Pu DB&F contracts 15 (for payment) annuity Pr Pr Pr Pu BOT or DBFO contracts (without commercial risks) 20–30 payments connected with technical efficiency Pr Pr Pr Pu Concession contracts (with commercial risks) 30–50 (80) user charges, shadow tolls Pr Pr Pr Pr (temp.) BOOT BOO 20–30 perpetuity payments connected with technical efficiency Pr/Pu Pr/Pu Pr/Pu Pr/Pu Concession of specialised facilities 15–25 user charges Pr/Pu Pr/Pu Pr/Pu Pr/Pu Joint-venture perpetuity user charges Pr Pr Pr Pr (temp.) BOOT (with commercial risks) Privatisation 20–30 perpetuity user charges

30 11/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia anglické listy this (already working) system, the profit and costs of this contract could be paid back. But if the facilities aren’t in use and they don’t earn enough money, the gover- nment must pay for the contract anyway. It could be called the main risk of the PPP systems for the public partner and it is also the main argument for opponents of this financing. This fact could be also taken as a concealed encumbrance. That means a kind of risk for future government, becau- se there is always some chance that con- tracted facility will end up not being used and earning enough money, and because of that the next government will be forced to pay for a contract from the public budget. But it should also be mentioned that risks could be reallocated in many ways and since the facilities are built for public needs, the risk of their potential useless- ness is minimal. Conditions in the Czech Republic Although there have been some rather bad experiences in the Czech Republic, accor- ding to Ing. George Šmíd [2], who is an expert in financial methods in the United Kingdom, any of these contracts didn’t ful- fil basic terms of PPP method’s framework and because of that it couldn’t be called „PPP method“ at all. This is especially the case of in the example of building the D47 highway where there actually wasn’t any kind of reallocation of risk between private and public partners. However, many peop- le called this contract as PPP method anyway and it is probably because of that why the awareness about PPP has not been very high in Czech Republic. Needs of Transport Infrastructure There have been many plans how the infrastructure in Czech Republic should be built. But even the previous regime didn’t manage to build completely efficient trans- port infrastructure network. There is still not good connection to the southern part of Republic and any Minister of Transpor- tation wasn’t able to finish the D3 highway. Since 2004, when the Czech Republic became a member of European Union (EU), we can speak about the increase of invest- ments to transport infrastructure. It is cau- sed partly by the requirements from EU, partly by the Czech government initiatives. On the pictures below we can see how the future (complex) transport infrastructu- re should look like, Fig. 1 [3]. The roads captured by black are alrea- dy in operation, the other colours mean future roads and especially orange colour represents roads planned to be built in distance future. The railway’s network still misses sound protection walls in some places and some of the rails and facilities need to be repaired or improved. Especially the improvement of high-speed railways is urgently needed. There has also been a number of plans dealing with regional infrastructure. For example, a new line of underground should be built in Prague and also the circumferen- tial highway desperately needs to be com- pleted. The municipal authorities in Prague haven still been thinking about building a high-speed track from the centre straight to the airport;there are probably many other plans for this region. Brno also developed future plans dealing with the main railway station in the city centre and there is a list of similar needs for other Czech regions. Transportation Investments in last few years How much was invested into the Czech transportation infrastructure by government in the last years is shown on the chart on Fig. 2 (Miliardy in CZ means billions in USA). Of course these amounts do not reflect real value of investments, so there is a need to convert it into the real prices, as shown on the Fig. 3. We can clearly see that the real value of investments was lower than the amount actually invested. For example, 52 billion CZK were invested in the road infrastructu- re in 2009, but according to Prof. Moos [5] at least 10 billion CZK is needed only to repair the roads each year. It means that only 42 billion CZK was spent on newly- built infrastructure. There is also a problem with the deficit of public budget in the Czech Republic. Because of this, the budget of State Fund for Transport Infrastructure (SFDI) in 2011 was about 36% lower than the year before. As it was mentioned before, there are many projects how to improve the quality and quantity of the transport network in the Czech Republic. Some of these plans are really important also for Czech Republic’s economic growth. But there definitely isn’t enough money to realize all plans in the near future, so there should be found out some other ways how not to waste public money ineffectively and how to manage the implementation of the projects faster. Before it was also mentioned there are also opponents of the PPP model and their Fig. 1 Complex infrastructure of roads in Czech Republic Fig. 2 Investments in the transportation infrastructure in Czech Republic Fig. 3 Investments in the transportation infrastructure in Czech Republic – in real prices

3111/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia anglické listy main argument why they dislike this kind of financing. The main reason is usually the hidden encumbrance of future budgets, because there is always a risk with the quantity of future demand (especially for some types of PPP systems).From the opti- mistic point of view, the project should be paid back by future earnings, but the risks still persist. Another risk is hidden in poten- tial supplier’s strength in bargaining their position or in the fact that the supplier can go bankrupt. The way how to solve such a situation will be demonstrated on the international examples below. International examples The majority of the projects were realized in Anglo-Saxon regions, so the most of the experiences come from United Kingdom, Ireland but also the Netherlands. The most well-known PPP project in the Netherlands includes supply and main- tenance of high-speed railways between Belgium and Amsterdam. The most popu- lar type of contract in this region is BBFM (Bring in – Build – Finance – Maintain). Huge experience can be also found in Portugal. Local PPP projects vary from lar- ge infrastructure structures to small projects like parking lots, museums or operation of public transportation.Some experience also comes from Canada, Chile or the Republic of South Africa, as well as many other coun- tries worldwide. Remarkable project was realized in Italy few years ago. This project was focused on energy production from waste; the entire amount of investment was 61,5 billion EUR. The highway among Milan and Brescia or Mestre hospital was also realized by Public- -Private-Partnership.With the huge deficit of public finances, Italy presents a big potential market for the PPP system of investment. Successful congestion charging sys- tems in London (United Kingdom) and in Stockholm (Sweden) are also operated on the PPP bases. Long list of implemented PPP projects also consists of some less successful or even failed cases. In spite of the fact that United Kingdom was a pioneer in such a type of financing and has many years of experience, some of the less successful projects could be found there too.For exam- ple, in 2003 PPP contract was arranged to assure maintenance of tracks and vehicles of London metro system. Two companies were hired for such a purpose – Metro Lines and Metronet. Metro Lines did a very good work, but Metronet got into troubles becau- se they undervalued operational costs.Met- ronet tried to get more money on the base of unexpected operational expenses, but in the end it wasn’t able to run the service.This situation was of course unpleasant, but it was smoothly solved in few months. Metro- net wasn’t able to economically run the ser- vice, so it had to withdraw the contract and the government simply offered this contract to other companies. Meanwhile the Metro- net’s service was running by main transport operator in London. Conclusion It is an irrefutable fact that every PPP con- tract will be more expensive than a usual order managed by the government. Every possible investor would expect that they will earn bigger interest than they could realize by buying the government papers.This fact simply means that the government will have to invest more money than it would have to if it managed the project itself. But there are still many advantages for such a type of contract.There is less administra- tion for the government and there is no need to spend money from public budgets, because the contract can be in many cases set up to gain revenues during its operati- on. As a result, the supplier can be certain that they will get their money back, and the government will just earn less money from the contracted facility during the contracted period. This type of contract is very common in road infrastructure, where customers pay some kind of toll. Supplier has to maintain the infrastructure and they are getting some percentage of money earned on the toll col- lected in a contracted period (usually of about 30 years). The private subject gets invested money back together with some extra amount as a profit after the operation has begun. Government in such a case will get just a small part from the gathered toll, but the government also gets a new, well- -maintained piece of infrastructure at the end of the contract. Another positive argument is that the supplier takes more risks than in case of the simple public order. They must obser- ve economic, quality and quantity limits, so if the contract is set up well the supplier must be very efficient. The example of the London metro shows that there is a real need of a good contract – and investing money into the lawyers in the beginning is essential in order to save money in the future.It is also standard to check PPP contract every quarter of the contracted peri- od in the United Kingdom. Thanks to such control, the contract can be changed or sim- ply edited. The Anglo-Saxon regions also use more types of PPP systems and we find it really helpful to extend the awareness about them in the Czech Republic. Such types of contracts could be useful especially in the transportation and telecom- munication infrastructure segment. Both of them demand huge costs for building and both of them are essential for the economic growth. But first of all, the main and most impor- tant part of PPP contracts as it is with any other contract is to prepare a cost-benefit analysis at first, because to build a useless facility is economically inefficient. In the end we have to say that it is always difficult to sign a contract which is supposed to be valid for upcoming thirty and more years, but on the other side, not to build faci- lities needed and obstruct economic growth is absolutely counterproductive. Výzkumný záměr, projekt Příspěvek vznikl ve vazbě na výzkumný záměr VZ 6840770/43 MSM Rozvoj metod návrhu a provozu dopravních sítí z hle- diska jejich optimalizace Reviewer: Andrea Střelcová, MSc., RNDr. Bohumír Štědroň, Ph.D. REFERENCES [1] OECD. Dedicated Public-Private Partner- ship Units|A survey of institutional and gov- ernance structures.France:OECD Publish- ing, 2010. ISBN 978-92-64-00651-5. [2] E15.CZ. George Šmíd: Projekty PPP nejsou zadlužováním, ale úsporou.Platí to i o Česku. [online]. [cit. 2011-04-01]. Dostupné z WWW: . [3] Dopravní stavby.Plánovaná výstavba v ČR. Dostupné z WWW:. [4] Aktuálně.cz. PPP je trik, jak se zadlužit za zády EU, varuje expert. Dostupné z WWW: . [5] Deník.cz. Peníze na záplaty půjdou i na úkor dálnic. Dostupné z WWW: < http:// www.denik.cz/z_domova/penize-na-zapla- ty-pujdou-i-na-ukor-dalnic20110120.html>. [6] Businessinfo.cz. Zahraniční zkušenosti v oblasti Partnerství veřejného a soukro- mého sektoru. Dostupné z WWW: . [7] Telematix.cz. Zavádění mýta ve městech v podmínkách České republiky. Dostupné z WWW: . [8] Pavel J. PPP projekty v České republice – šance nebo riziko.Dostupné zWWW:. [9] Štědroň Bohumír; Budiš Petr; Štědroň jr. Bohumír. Marketing a nová ekonomika. 1. vydání. Praha: C. H. Beck, 2009. 198 s. ISBN 978-80-7400-146-8. [10] Modelování rizika dopravních projektů, Vy- užitie kvantitatívnych metód ve vedecko- výskumnej činnosti a v praxi VIII; Pastor O., Ed.; EKONÓM: Bratislava, 2007. [11] Ekonomika mýtných systémů, Sborník přednášek 2. semináře o hybridních mýt- ných systémech; Bína L., Skurovec V., Le- hovec F.; ČVUT, Fakulta dopravní: Praha, 2007.

32 11/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby Ke zpracování a distribuci signálu DVB-T v televizních kabelových rozvodech jsou již na trhu delší dobu k dispozici osvědčené tech- nologie. Pro příjem signálu z terestrických vy- sílačů se používají kanálové procesory nebo DVB-T regenerátory a pro zpracování pro- gramů distribuovaných satelitní cestou trans- modulátory DVB-S/DVB-T. Důležitou součástí městských a obecních kabelových rozvodů jsou však také informační kanály a lokální TV pro- gramy. Tyto kanály jsou obvykle zpracovávány ve formě AV signálu a následně modulovány běžným analogovým TV modulátorem. Pro jejich distribuci ve standardu DVB-T chyběl na trhu COFDM modulátor, který by byl cenově dostupný i pro menší hlavní stanice TKR. Proto firma IKUSI vyvinula kompaktní A/V DVB-T modulátory řady MAC. Modulátory MAC jsou autonomním zaří- zením sloužícím k modulaci jednoho či více A/V signálů do jednoho výstupního DVB-T kanálu. Zařízení provádí v reálném čase digi- talizaci A/V signálů, komprimaci dle stan- dardu MPEG2 (kvalita DVD full D1) a modu- lační techniku COFDM. Výstupní signál je plně kompatibilní s normou ETSI pro stan- dard DVB-T (EN 300 744). IKUSI vyrábí modulátory MAC ve dvou provedeních. První varianta MAC-401 je urče- na pro kabelové TV a společné televizní antény a je vybavena čtyřmi vstupy pro zpracování až čtyř stereofonních A/V signálů (CVBS). Podpo- rovány jsou video standardy PAL/SECAM/ /NTSC. Všechny čtyři A/V signály jsou modu- lovány a distribuovány v jednom výstupním DVB-T kanálu, který je uživatelsky nastavitelný v pásmech VHF nebo UHF (58 … 850 MHz). Pro modulátory MAC je typická vysoká kvalita výstupního signálu (MER >38 dB). Všechny parametry modulační techniky COFDM, jako jsou počet nosných, šířka kanálu, ochranný interval, konstelace a FEC, lze uživatelsky nastavit. Modulátor generuje tabulky specific- kých informací o vysílaných programech (Pro- gram-Specific Information, PSI) jako PAT, PMT, SDT, NIT, TDT a TOT a umožňuje nastavení SID, TSID, NID, ONID a názvu sítě. Přenosová rychlost video toku může být zvolena od 3 do 6 Mbs/s, přenosová rychlost audio toku pak od 96 do 384 kb/s. Pro každý A/V vstup lze nezávisle nastavit jas, kontrast, saturaci, hlasitost, poměr stran (16:9/4:3) a ostrost obrazu. Nastavení modu- látoru se provádí z čelního panelu (pomocí LCD a tlačítka) anebo pomocí internetového prohlížeče přes ethernetové rozhraní (zařízení obsahuje vlastní web server). MAC-401 je ideál- ním zařízením pro distribuci místních TV programů příp. jiných programů, které jsou k dispozici pouze v A/V formátu. Jednodušší a levnější varianta s označením MAC-HOME je vybavena jedním stereofonním A/V vstupem. Vstupní video signál může být ve formátu CVBS, S-VIDEO, RGB nebo YPbPr, podporovány jsou normy PAL/SECAM a NTSC. Kvalita digitalizace a komprimace je shodná s MAC-401, výstupní DVB-T kanál lze však nastavit pouze v pásmu UHF (470–862 MHz). Výstupní VF úroveň je 80 dBµV, s nastavitel- ným útlumem do –25 dB. MAC-HOME je vybaven USB portem sloužícím k aktualizaci firmware. Spotřeba přístroje je pouhých 8 W. Podrobnější informace k uvedeným zaří- zení najdete na stránkách www.antech.cz. Kompaktní COFDM modulátory IKUSI Obr. 1 Modulátor MAC 401 IKUSI www.antech.cz v antechspol. s r.o. - 1 nebo 4 video a stereo audio vstupy - špičková kvalita modulace MER: 35 dB MAC HOME, 38 dB MAC-401 - zpracování a vložení PSI/SI tabulek - podpora LNC (Logical Channel Number) - nastavení z čeního panelu nebo přes webové rozhraní (pouze MAC-401) - jeden RF COFDM DVB-T výstup v pásmu 51-858 MHz pro MAC-401, 474-858 MHz pro MAC HOME MAC - samostatné modulátory AV-COFDM MAC- jsou autonomní zařízení sloužící k modulaci jednoho nebo čtyř AV signálů do jednoho výstupního DVB-T kanálu v TV pásmu. Zařízení provádí v reálném čase digitalizaci AV signálů, komprimaci dle standardu MPEG2 a modulaci COFDM. Výstupní signál je plně kompatibilní s normou DVB-T (EN 300 744). Typickou aplikací jsou informační kanály a modulace signálu z DVD, kamer a jiných zdrojů A/V signálu. - MAC-401 čtyřvstupý DVB-T modulátor - MAC-HOME jednovstupý DVB-T modulátor Rovnice 998/6, 691 41 Břeclav, tel/fax. 519 374 090 e-mail: obchod@antech.cz, http://eshop.antech.cz

35

34 11/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby Získávání energie Energie z alternativních zdrojů jako světlo, teplo, vítr, vibrace, mikrovlnné záření nebo dokonce PH může být přeměněna na elektric‑ kou energii, ale problém je, jak přeměnit malé množství energie pro napájení malých zaří‑ zení jako jsou např. senzory pro monitoro‑ vání životního prostředí. Tabulka 1 ukazuje různé metody získávání energie. Nejdůležitější je zjistit, kolik energie bude dané zařízení potřebovat a tedy kolik jí z alter‑ nativních zdrojů musíme získat. Energii z mikrovlnného záření lze získat buďˇz okol‑ ních vysílačů nebo z vysílače, který je přímo vyhrazen pro komunikaci a napájení senzorů. Zařízení využívající napájení z mikrovlnného záření mohou bez omezení pracovat v pod‑ statě v jakémkoliv prostředí. Mikrovlnné záření jako zdroj napájení Energii mikrovlnného záření lze získat z vysí‑ lání televizních a rozhlasových stanic, mobil‑ ních sítí nebo vysílání v nelicencovaných pás‑ mech jako 868 MHz, 915 MHz či 2,4 GHz, takže je toto řešení komerčně životaschopné po celém světě. Mikrovlnné záření není zá‑ vislé na denní době, nevadí vítr ani chlad a v dosahu vysílače se lze volně pohybovat. Energie může být dodávána kontinuálně v určitých časových intervalech nebo na vyžá‑ dání. Elektrická energie získaná z mikrovln‑ ného záření může být ukládána do dobíjecí baterie nebo superkondezátoru a využívána když je jí potřeba. Výběr nízkonapěťových komponentů Praktický a spolehlivý zdroj napájení je pouze začátek, při návrhu vhodného systému je potřeba maximalizovat využití malého množ‑ ství energie, které je k dispozici. To lze řešit buď využitím prvků s extrémně malou spotře‑ bou a nebo použít vyrovnání napájení Trend elektronických součástek s nízkou spo‑ třebou je poháněn stále rostoucí poptávkou po přenosných zařízeních a výsledkem jsou nové mikrokontroléry, analogové či rádiové kompo‑ nenty s nízkou spotřebou, úsporné komuni‑ kační protokoly, které nyní doplňuje možnost získávání energie z mikrovlnného záření. Nízká spotřeba je u mikrokontrolérů již standardem. Mikrokontrolér PIC24F od společnosti Micro‑ chip, který využívá technologii XLP (eXtreme Low Power), odebírá v pohotovostním režimu pouze 20 nA a pracuje při proudu 8 mA. Nezbytnou součástí senzorů pro monitoro‑ vání životního prostředí jsou také analogové a rádiové komponenty. Rádiové komponenty zvyšují spotřebu díky používanému proto‑ kolu a proudu potřebnému pro příjem a vysí‑ lání. Nové rádiové komponenty již tento pro‑ blém řeší, neboť elektrický proud při příjmu se pohybuje již kolem 3 mA, což napomáhá významnému snížení celkové spotřeby. Nic‑ méně hlavním faktorem zůstává protokol pro rádiovou komunikaci. Kompenzace napájení Robustní rádiové protokoly s dlouhou dobou zpracování vyžadují relativně vysokou spo‑ třebu, takže v případě napájení z mikrovln‑ ného záření nejsou vhodné, protože je k dis‑ pozici pouze malé množství energie. Je tedy velmi důležité vybrat takový protokol, který nám umožní optimální provoz nastavitelný v co nejjemnějším měřítku. Protokol MiWi™ společnosti Microchip umožňuje optimální provoz s řízeným napájením s dobou vysílání okolo 5 ms. Řízení spotřeby založené na způ‑ sobu dobíjení a na monitorování stavu dobí‑ jení pak může přinést další zlepšení. Během nabíjení je samotný senzor odpojen od napájení. Dokud není baterie řádně dobita, nespotřebovává zařízení žádnou energii. Čet‑ nost spouštění senzoru závisí na dobíjecím proudu a kapacitě baterie. Velikost dobíjecího proudu samozřejmě závisí na vzdálenosti od vysílače, přijímací anténě, zda je přímá viditel‑ nost anebo jsou v cestě nějaké překážky. Pokud je senzor umístěn tak, že četnost provozu sen‑ zoru odpovídá potřebám celého systému, vše pracuje dobře. Je‑li baterie nabíjena, lze mikrokontrolér po‑ užít pro monitorování celého nabíjecího cyklu a odhadovat tak stav nabití. Na základě toho co senzor zrovna dělá a záznamu aktuálně spotře‑ bované energie během různých operací senzoru, lze vypočítat celkovou dobu provozu. Například během měření může mít senzor odběr 100 µA a během rádiové komunikace při vysílání až 20 mA. Mikrokontrolér může tyto informace využívat k odhadu a zajištění včasného dobíjení, aby byla vždy dokončena požadovaná funkce, než bude spotřebována veškerá dostupná ener‑ gie. Stav nabíjení je tedy vždy porovnáván ve vztahu k nabíjecí a spotřebované energii. Tato metoda umožňuje připravit se na zákla‑ dě stavu nabíjení na špičkový provoz a pokud je třeba může dokonce předat zprávy na vysí‑ lač, aby poskytl více energie. Praktické řešení získávání energie Získávání energie z mikrovlnného záření před‑ stavuje pro celou řadu aplikací poměrně snadno realizovatelnou možnost a díky osvědčené tech‑ nologii poskytuje platformu pro vytváření pro‑ totypů nových produktů. Baterie senzoru může být nahrazena vybranými komponenty (super‑ kondenzátor) a kompenzací napájení. Získávání energie z mikrovlnného záření je praktická mož‑ nost, která za předpokladu řízení zdroje může být využita téměř kdekoliv. Tabulka 2 shrnuje výhody napájení z mikrovlnného záření. Toto řešení vyhovuje ekologickým předpisům i poža‑ davkům CSR a je také přínosné v ekonomickém smyslu, protože není závislé na slunci, větru nebo teplotních podmínkách. Jason Tollefson, obchodní manažer společnosti Microchip Technology, Inc. Dálkové senzory napájené energií mikrovlnného záření Tabulka 1 Porovnání různých způsobů získávání energie Zdroj energie Výkonová hustota/výkonnost Odkaz Akustický šum 0,003 μW/cm3 @ 75 dB 0,96 μW/cm3 @ 100 dB (Rabaey, Ammer, Da Silva Jr, Patel, & Roundy, 2000) Změny teploty 10 μW/cm3 (Roundy, Steingart, Fréchette, Wright, Rabaey, 2004) Okolní rádiové vlny 1 μW/cm2 (Yeatman, 2004) Okolní světlo 100 mW/cm2 (přímé slunce) 100 mW/cm2 (světlo v kanceláři) – Termoelektrický 60 mW/cm2 (Stevens, 1999) Vibrace (mikro generátor) 4 mW/cm3 (lidský pohyb, Hz) 800 mW/cm3 (stroje, kHz) (Mitcheson, Green, Yeatman, & Holmes, 2004) Vibrace (piezoelektrické) 200 μW/cm3 (Roundy, Wright, & Pister, 2002) Proud vzduchu 1 μW/cm2 (Holmes, 2004) Stisk tlačítka 50 mJ/N (Paradiso & Feldmeier, 2001) Chůze 330 μW/cm2 (Shenck & Paradiso, 2001) Ruční generátory 30 W/kg (Starner & Paradiso, 2004) Velká rána 7 W/cm2 (Yaglioglu, 2002) (Shenck & Paradiso, 2001) Zdroj: The Journal of Technology Studies Tabulka 2 Výhody napájení Výhody získávání energie z mikrovlnného záření dostupnost na požádání funguje ve tmě funguje v nebezpečných prostředích poskytuje mobilitu poskytuje možnosti sledování není třeba elektrická přípojka může dobíjet sekundární baterii stejný zdroj napájení pro mnoho senzorů senzory mohou být zapuštěny do zdi senzory mohou být kamkoliv nalepeny www.microchip.com

3511/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia

36 11/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby Embedded počítače, neboli vestavné počítače, jsou určené především pro použití v těžkém, ale i lehkém průmyslu. Tyto takzvané „black boxy“ bývají zabudovány v obráběcích stro‑ jích, samoobslužných prodejních kioscích, bezpečnostních monitorovacích sys‑ témech a veřejných přepravních prostředcích. Vestavné počítače se liší od běžných počítačů také použitím operačního systé‑ mu. Převážně zde dominuje operační systém Windows Embedded, který je dělaný na míru každému stroji, ten se sestavuje z jednotlivých komponent, kterých je v plném Windows více než deset tisíc. Vy‑ tvořený operační systém obsahuje jen požadované funkce a je podstatně menší než klasické Windows, proto i nároky na ukládání dat jsou menší a některé embedded počítače využívají pouze compact flash kartu. Každá aplikace si klade nároky na jiné vlast‑ nosti embedded počítače, podívejme se tedy blíže v čem se mohou lišit a čím jednotlivé řady vynikají. Automatizace a výroba klade nároky na odolné a robustní provedení, které zaručí odolnost proti otřesům a vibracím, ale i krytí proti vnikání prachu. Tyto nároky jsou kla‑ deny z důvodu použití těchto počítačů v ná‑ ročných podmínkách výrobních hal, kde jsou tyto vestavné počítače zabudovány do výrob‑ ních automatů, pásových linek a montážních robotů. Vestavné počítače zde často slouží i jako terminály pro sběr a zpracování dat s důrazem na spolehlivost 24 hodin denně 7 dní v týdnu. Konkrétní výrobky vhodné do tohoto segmentu jsou kompaktní systémy, které překvapí svou malou velikostí a velkou robustností. Lídr na poli průmyslových počítačů, firma IEI Technologies, nabízí počí‑ tače pro tento segment, konkrétně řady ECW, IBX a uIBX, které jsou poháněny procesory Intel Atom, VIA nebo procesory AMD. Aplikace, určené pro vojenský, přepravní a bezpečnostní segment trhu, mají požadavky na spolehlivost v rozšířených teplotách od –20 do +70 °C a nízkou spotřebou ener‑ gie. Nové embedded systémy bez ventilátorů, určené do prostředí s nároky na práci v růz‑ ných teplotách, navíc vybavené procesory s pokročilou správou napájení, malou spotře‑ bou v pohotovostním režimu a vybavené SSD disky patří mezi špičkové technologie s flexibilním řešením. Takový počítač je i energeticky účinný a přispívá tedy ke snížení spotřeby energie a emisí. Dlouhodobě nejspo‑ lehlivější počítače pro tento segment jsou vestavné systémy NISE 2000A a NTuf 600 od firmy Nexcom. Další kategorií jsou výkonné vestavné počí‑ tače pro zdravotnictví, digitální zobrazování informací a výkonné vestavné počítače pro zpracování audia a videa. Medicínské embed‑ ded systémy musí splňovat normu pro zdra‑ votnictví EN 60601 a je zde kladen velký důraz na minimální hlučnost. Modely splňu‑ jící tyto normy jsou NISE 3140 a NISE 3500. Počítače vyvinuté speciálně pro náročné aplikace v oblasti zpracování obrazu, robo‑ tiky, multimédia, video dohledu a pro zobra‑ zování digitální reklamy již musí být vybaveny nejvýkonnějšími proce‑ sory Intel® Core™ i7/i5/i3. Je zde integrovaná grafika Intel HD, která podporuje kodeky H.264/ /AVC‑MPEG2/VC1, DirectX 10.1 a OpenGL 3.0., což umožňuje nahrávání v reálném čase, video přenos, kompresi a dekompresi videa v plném HD rozlišení (1 920 × 1 080 pixelů) bez zatížení procesoru. Systém umožňuje rychlé zpracování velkého množství dat, která se vyskytují v průmyslo‑ vém zpracování obrazu a vizualizace. Počítače s těmito vlastnostmi jsou modely ECN‑680 a TANK‑720. Vestavné počítače se tedy velmi liší svým výkonem a odolností podle toho, pro jaký provoz jsou určeny. Firma Elvac IPC vám nabízí široké portfolio vestavných počítačů s podporou a tvorbou OS Windows Embedded na míru vašemu stroji a aplikaci. Embedded počítače Obr. 1 Recyklační kiosek NISE 2000 www.elvac.cz www.industrial-pc.cz | www.moxa.cz | www.eizoshop.cz | www.icpcon.cz | www.rtu.cz ELVAC IPC s.r.o. – průmyslové a speciální PC systémy Vestavná a multimediální PCMobilní aplikace Průmyslová PC Panelová PC pro automatizaci Hasičská 53, 700 30 Ostrava–Hrabůvka, tel.: 597 407 320-5, fax: 597 407 302, sales@elvac.eu | ELVAC IPC s.r.o. je členem skupiny ELVAC www.elvac.eu

Kdo jsme…?  přední výrobce vysílací a měřící techniky ve světě,  v roce 2013 oslavíme 80 let existence, již více než 10 let působíme ve Vimperku v Jižních Čechách,  obrat koncernu v obch. roce 2010/2011 je 1.6 miliardy Euro, celosvětově přes 8 000 zaměstnanců,  našimi předními zákazníky jsou přední světové i české firmy z oblasti radiokomunikací a telekomunikací. Koho hledáme…? ElEktroinžEnýry (vhodné i pro absolvEnty) Co budete dělat…?  Po nástupu budete zaškolení dle adaptačního plánu napříč firmou (na každém oddělení se seznámíte s technologiemi). A pak…?  budete zajišťovat hladký průběh výroby jednotlivých produktů ve svěřené oblasti,  řešit technické problémy na vyráběných přístrojích,  stanovovat postupy pro testování funkčních vzorků, prototypů a finálních měřicích přístrojů,  navrhovat testovací adaptéry,  programovat měřicí systémy,  pracovat na projektech a prezentovat výsledky své práce,  transferovat výrobu nových produktů ze sesterských společností v Německu,  pečovat o stávající produkty. Požadujeme:  ukončené vysokoškolské vzdělání elektrotechnického směru,  dobrá znalost NJ popř. AJ (schopnost domluvit se v cizím jazyce),  zodpovědnost, rozhodnost, samostatnost,  dobré organizační, komunikační a prezentační dovednosti,  řidičský průkaz a ochotu jezdit do zahraničí na služební cesty. Nabízíme:  perspektivní a zajímavou práci u silné zahraniční společnosti,  mladý kolektiv,  nástupní mzda: 23 000,- Kč až 28 000,- Kč (dle praxe a znalostí) + variabilní složky,  možnost zaškolení až 12 měsíců v Německu u sesterských společností,  příležitost osobního a profesního růstu, pravidelné odborné vzdělávání,  jazykové kurzy,  5 dnů dovolené navíc, příspěvek na dopravu, stravné, penzijní připojištění,  podpora při zajištění ubytování. Zaujali jsme Vás? Zašlete nám Váš životopis spolu s motivačním dopisem v NJ nebo AJ, proč byste byli přínosem pro naši firmu. Rohde & Schwarz závod Vimperk, s.r.o. ■ Personální oddělení Špidrova 49 ■ Vimperk ■ 385 01 ■ email: personal.vimperk@rohde-schwarz.com ■ tel.: 388 452 313

38 11/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby Termovizní infračervené kamery jsou široce používány v komerčních aplikacích, včetně bezpečnosti, protipožární ochrany, odhalo- vání úniku plynu, měření a testování. Progra- movatelná hradlová pole (FPGA) v kamerách slouží k filtraci a zpracování signálu z čidel a senzorů. Zapracování nové koncepce zpra- cování signálu do algoritmu, který běží v reál- ném čase v kameře, je často zdlouhavý proces. Konstruktéři hardwaru musí převzít algoritmy, vyvinuté specialisty na zpracování signálu, a implementovat je ručně v podobě HDL kódu pro syntézu FPGA. Společnost FLIR Systems, přední výrobce v oblasti senzorových systémů, využila k vývoji nových pokročilých algoritmů vývojové a výpo- četní prostředí MATLAB firmy MathWorks. Následná implementace HDL kódu určená pro FPGA byla z algoritmů získána automaticky za pomoci nástroje HDL Coder. „V minulosti bychom jen zřídka ukazovali simulace algoritmů našim zákazníkům, pro- tože může trvat dlouhou dobu, než z počá- tečních myšlenek vzejde finální výrobek,“ říká Nicholas Hogasten, manažer technologie zpracování obrazu ve společnosti FLIR. „V nedávné době jsme ukázali našemu klíčo- vému zákazníkovi simulace nového filtru pro zpracování tepelného snímku. Jednalo se o nejsložitější filtr, jaký jsme kdy vyvinuli. Zákazník byl fascinován, když jsme mu o několik měsíců později ukázali první hoto- vou kameru s novým filtrem, vytvořeným pomocí HDL Coderu, a kamera fungovala naprosto stejně jako simulace v MATLABu.“ Proč byl zvolen HDL Coder? Kamenem úrazu vývoje FPGA bez genero- vání HDL kódu bylo odtržení vývoje algo- ritmů od implementace. Specialisté na zpra- cování signálu vyhodnotili nové techniky a navrhli algoritmy, určené například pro sní- žení šumu nebo kompresi dynamického roz- sahu. Pak je předali ve formě písemné specifi- kace konstruktérům hardwaru, kteří je pře- vedli do HDL kódu, často však bez detailní znalosti funkce těchto algoritmů. Někdy se stalo, že se výsledné FPGA cho- valo odlišně, než předchozí simulace algo- ritmu. Nebylo pak jisté, zda byl problém s implementací nebo s algoritmem. Protože konstruktéři hardwaru algoritmy nenavrho- vali, nebylo pro ně též snadné určit, které optimalizační změny při zápisu HDL kódu jsou bezpečné a které nikoli. Navíc, pokud se později přistoupilo k drobné změně v algo- ritmu, hrozilo, že bude nutné přepsat většinu HDL kódu. Z těchto důvodů přešla společnost FLIR na nový pracovní postup, který při vývoji FPGA pro termovizní kamery využívá pro- středí MATLAB a jeho nástroj HDL Coder, který automaticky generuje HDL kód přímo z navržených algoritmů. Od myšlenky k výrobku K prozkoumání nových algoritmů založe- ných na morfologických operacích a multidi- menzionálním filtrování obrazu byl použit MATLAB. Následná analýza prověřila chování algoritmů v „bit-true“ simulaci. Algoritmy byly pomocí nástroje HDL Coder automaticky pře- vedeny z aritmetiky s pohyblivou řádovou čár- kou do kódu s pevnou řádovou čárkou. Ten umožnil simulaci kódu ve výsledné binární přesnosti, určené pro implementaci algoritmů. Z algoritmů s pevnou řádovou čárkou byl vygenerován syntetizovatelný HDL kód, což je hlavní úkol nástroje HDL Coder. Po vytvo- ření prototypového FPGA proběhla řada testů. Chování čipu bylo zdárně ověřeno proti výsledkům simulací s pevnou řádovou čárkou v MATLABu. Závěr – Vývoj prototypu zkrácen o 60%. S nástroji MATLAB a HDL Coder byl eli- minován ruční přepis algoritmu do HDL kódu. Vývojáři algoritmů mohou vytvořit pro- totyp FPGA sami, což snižuje dobu jeho vývoje až o 60 %. – Změny zaberou hodiny namísto týdnů. Ještě větší úspory času bylo dosaženo při zapracování dodatečných změn. Největší zdr- žení zde představoval opakovaný ruční přepis částí HDL kódu. Při nasazení automatického generování kódu je však tento krok z hlediska času zanedbatelný a čas tak zabírá pouze návrh změny, nikoli její implementace. – Opětovné využívání kódu. Vývojáři nyní využívají společné úložiště algoritmů a jednoduchých komponent v jazyce MATLABu, které byly ověřeny pro generování HDL kódu. Dříve bylo opakované využití částí kódu mizivé, ale dnes je až 30 % kódu opě- tovně využíváno pro další projekty. Distributor produktů společnosti MathWorks v ČR a na Slovensku: HUMUSOFT s. r. o. FLIR urychluje vývoj FPGA pro termovizní kamery Obr. 1 Původní snímek (vlevo) a výsledek po aplikaci filtru vyvinutého pomocí nástroje HDL Coder (vpravo) Obr. 2 Návrh FPGA v prostředí MATLAB www.humusoft.cz

3911/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia 0 5 25 75 95 100 185x130 20. z 2012 16:24:17

40 11/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby Pryč jsou doby, kdy počítače zabíraly celé místnosti a k jejich chlazení byla potřebná výkonná vzduchotechnika. Stále častěji se setkáváme s počítači, které ke své činnosti nepotřebují chlazení ani ventilátor, velikostí se blíží rozměrům 3,5palcového harddisku a přesto poskytují dostatečný výkon pro vět‑ šinu běžných úloh. Firma FCC průmyslové systémy nabízí několik typů počítačů, které svými rozměry a výkonem překvapí nejednoho uživatele. Z na‑ bídky představujeme tři zástupce této kategorie. Pasivně chlazené PC od společnosti Nexcom NISE 104, AMOS‑3002 od společnosti VIA Technologies a bohatě vybavený ARK‑2120 od společnosti ADVANTECH. NISE 104 od společnosti Nexcom je posta‑ ven na platformě Intel Atom s dvoujádrovým procesorem D2500 s taktovací frekvencí 1,86 GHz. Vývojoví inženýři Nexcomu dokázali do nebývale malého zastavěného prostoru 18,5 × 13,1 × 5,4cm zakomponovat dva nezá‑ vislé grafické výstupy HDMI a DVI. Jako správný kontrolér je PC vybaveno čtyřmi COM porty RS‑232/422/485. Pro uložení dat lze využít CFast flash nebo 2,5palcový SATA pevný disk. Mezi nadstandardní vybavení patří duální gigabitový síťový adaptér a WIFI. Standardem je široký rozsah napájecího napětí 9–36 V DC a rozsah pracovních tep‑ lot od –5 °C do +55 °C. Díky bohaté výbavě, pasivnímu provedení, odolnosti proti otře‑ sům a nízké spotřebě je tento kontrolér vhodný pro použití v moderních číslicově řízených obráběcích centrech, server PC nebo jen pro sběr technologických dat. Za velmi příznivou cenu získáte dvoujádrový procesor s 1 GB operační paměti (možno rozšířit až na 4 GB) a spoustou periferií nezbytných pro využití v průmyslové automatizaci. Druhým zástupcem je opět pasivně chla‑ zené PC AMOS‑3002. Kombinace výkon‑ ného dvoujádrového procesoru 1,0 GHz VIA EdenTM X2 dualcore a grafického subsys‑ tému VIA VX900H (MSP), použitého na základní desce VIA EPIA‑P900 zabudované do robustního šasi, řadí se tento počítač do kategorie HD‑ready industrial class PC, která kombinuje výhody výkonné 64bitové archi‑ tektury a kompaktních rozměrů. Vysoce inte‑ grovaná základní deska osazená grafickým subsystémem VIA VX900H nabízí HW akce‑ leraci nejžádanějších kodeků MPEG2, WMV9 a H.264 v rozlišení až 1080p s možností vy‑ užití nejnovějších rozhraních např. nativní HDMI. AMOS‑3002 doplňuje řadu úspěšného modelu AMOS‑3001. AMOS‑3002 je posta‑ ven na Pico‑ITX MB VIA EPIA‑P900 a je osa‑ zen 1,0 GHz procesorem EdenTM X2. Počí‑ tač je pasivně chlazený (bez ventilátorů) a je zabudován v kovovém šasi kompaktních roz‑ měrů 19,7 × 10,4 × 4,9cm. Rozsah pracovních teplot je v rozsahu –20 °C až +60 °C, odolnost proti vibracím 5 Grms a proti rázům 50G je dostatečná pro většinu typů aplikací. Pro širší rozsah pracovních teplot –20 °C až +70 °C lze dodat variantu s CPU deskou VIA EPIA‑P830 osazenou 1,0 GHz Nano E. Jako paměťové médium lze využít slot pro CFast paměťovou kartu, případně využít voli‑ telně rozšiřující sestavu pro montáž 2,5palco‑ vého SATA HDD. Počítač je dále vybaven 2krát COM, 6krát USB 2.0 (z toho 2krát USB s mechanismem pro fixaci USB konektoru), line‑in/out, DIO port, VGA a HDMI, duální gigabitový síťový adaptér. Pomocí MiniPCIe slotu lze doplnit WiFi nebo 3G modul pro rádiovou komunikaci. Posledním představovaným modelem je novinka od společnosti ADVANTECH ARK‑ 2120. Tento kompaktní počítač je postaven na čipové sadě Cedarview+ a lze ho dodat s procesory ATOM D2550 nebo N2600. Počí‑ tač o rozměrech 26,5 × 6,9 × 13,7cm je nebý‑ vale bohatě vybaven. Nalezneme zde 3krát gigabitový LAN adaptér, VGA i HDMI roz‑ hraní, 4krát COM (3krát RS‑232/1krát RS‑232/485/422), 6krát USB, 8krát DIO a roz‑ sah pracovních teplot je –20 °C až +60 °C. Pro ukládání dat si uživatel může zvolit 2,5pal‑ cový SATA HDD nebo CFast flash kartu. Další možností volby jsou až 4 GB operační paměti DDR3. Všechny výše uvedené počítače lze dodat s předem instalovaným operačním systémem Windows 7, Windows 7 Embedded, Windows XP Embedded nebo Linux. Veškeré další informace lze získat ve které‑ koli kanceláři FCC průmyslové systémy. Miniaturní počítače Obr. 3 ARK-2120L Obr. 2 PC AMOS-3002 Obr. 1 NISE-104 www.fccps.cz Praha 8, tel.: +420 266 052 098 Ústí nad Labem, tel.: +420 472 774 173 PLzeň, tel.: +420 603 247 675 bratisLava, tel.: +421 2 591 040 67 email: info@fccps.cz FCC průmyslové systémy s.r.o. – spolehlivé komponenty pro průmyslovou automatizaci a průmyslové komunikace Miniaturní průMyslová pC

4111/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia Ve dnech 22. a 23. listopadu 2012 organizuje společnost STAPRO s. r. o. v prostorách Domu hudby v Pardubicích dvanáctý ročník konference INMED, manažerské konference z oblasti zdravotnictví. Konferenci byla udělena záštita ze strany ministerstva zdravotnictví České republiky. Konferenci přijede oficiálně zahájit ministr zdravotnictví České republiky Leoš Heger, který se rovněž ujme úvodní přednášky na konferenci a pohovoří na vybrané aktuální téma. Na konferenci budou diskutovány aktuální problémy z oblasti zdravotnictví. I v letošním roce jsme se zaměřili na aktuální témata z českého a slovenského zdravotnictví: • Standardy a nadstandardy lékařské péče • Příklady řízení regionálních zdravotnických celků • Kontrola vykazování zdravotní péče • Ekonomické přínosy využití nových technologických trendů v NIS Primárně je konference INMED určena pracovníkům z oblasti řízení zdravotnictví, regionální správy, centrálních útvaru, ministerstev, pojišťoven, pracovníkům odpovídajícím za diagnostické a terapeutické procesy (přednostové, primáři, vrchní sestry), pracovníkům z oblasti výpočetní techniky ve zdravotnictví, pracovníkům vysokých a středních škol se zaměřením na zdravotnictví, pro soukromé vlastníky zdravotnických zařízení a pro firmy pracující v oblasti zdravotnické informatiky. Obecně však můžeme říci, že konference INMED je zajímavá a podnětná pro každého, kdo má zájem na zefektivnění poskytování zdravotní péče. Velkou hodnotou, kterou konference přináší, je výměna informací a zkušeností z vybraných oblastí. Informace k programu i registraci dostupné na www.inmed.eu

42 11/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby Jak jsme vám slíbili v minulém čísle, budeme vám postupně přinášet novinky, které pod značkou KEITHLEY, přináší na trh měřicích přístrojů společnost TEKTRONIX. Jako další produkt představujeme nový 5½místný multi- metr KEITHLEY 2110. Jedná se o první 5½místný multimetr vyráběný pod značkou KEITHLEY. Nabízené funkce Multimetr nabízí měření stejnosměrného a stří- davého napětí a proudu, dvou- a čtyřdrátové měření odporů, měření frekvence, měření kapa- city, měření teploty pomocí termočlánků (typy J, R, S, T, E, N, B, C, K), RTD a NTC termistorů, měření diod, test spojitosti. Dále přístroj nabízí programovatelný A/D převodník a možnost nastavení filtru pro optimalizaci vztahu signál/ /šum. Přístroj dále nabízí sedm matematických funkcí, které je možné aplikovat přímo na namě- řené hodnoty procenta, průměr, min./max., NULL, limity, mX+b, dB a dBm testování. Jak pro testy ve výrobě tak pro všeobecné použití Multimetr KEITHLEY 2110 je ideální pro manuální, poloautomatické i automatické tes- tování nízkonákladových elektronických zaří- zení, součástek a polovodičových prvků. Zá- kladní vlastnosti, které oceníte při testech ve výrobě, jsou rychlost měření až 50 000 čtení za sekundu, rozhraní GPIB (jako volitelné pří- slušenství) a rozhraní USB s akceptací příkazů SCPI (IEEE 488.2), externí BNC trigger a NIST traceability. Multimetr KEITHLEY 2110 je rovněž ideální pro všeobecné použití při výzkumu a vývoji, ser- visu, kalibraci a pro školy a univerzity. Pro tyto účely nabízí vynikající základní DCV přesnost 0,012 %, snadný panel pro ovládání, snadné vy- kreslování a sběr dat pomocí KI-Tool a KI-Link, paměť až pro dva tisíce hodnot. Rychlost měření Při rozlišení 5½ místa nabízí model KEITHLEY 2110 rychlost 200 čtení/s s přenosem dat přes USB. Při nastavení rozlišení 4½ místa je rych- lost čtení až 50 000 čtení/s a 30 000 čtení/s v případě načítání do vyrovnávací paměti. Tyto rychlosti umožňují monitorovat aplikace ve výrobě, u kterých je právě rychlost kritická. Bližší informace naleznete na stránkách www.keithley.com nebo u firmy TESTOVACÍ TECHNIKA, www.teste.cz. Nový 5½místný DMM KEITHLEY www.teste.cz Obr. 1 Multimetr KEITHLEY 2110 Přístroje a měřicí systémy pro akustiku a vibrace Soundbook •Unikátní řešení analyzátoru zvuku/vibrací integrovaného do odolného průmyslového notebooku •Podle modelu 2 až 40 měřicích kanálů; založeno na platformě Apollo •Rozsah DC...40kHz (příp. 80kHz) •Široká nabídka programového vybavení vč. originálního SW Samurai •Měřicí karta – analyzátor k přímému propojení s PC uživatele (USB 2.0) •Varianty se 2 a 4 měřicími kanály •Rozsah DC...20kHz (příp. 40/80kHz) •Základní modul pro systém Soundbook •Originální SW společnosti Sinus pro sledování měřených hodnot v reálném čase i následnou analýzu •Kompatibilní se všemi produkty Sinus, vyžadujícími PC zpracování •Více než 20 rozšiřujících modulů pro testování podle specifických norem •Varianty dle počtu měřených kanálů TESTOVACÍ TECHNIKA s.r.o. Hakenova 1423 290 01 Poděbrady Tel: 325 610 123, fax: 325 610 134 E-mail: teste@teste.cz www.teste.cz Apollo Samurai teste

4311/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby IQRF – Kompletní technologie pro bezdrátové mesh sítě Osvědčená technologie IQRF umožňuje obo‑ hatit jakýkoliv elektronický produkt o bezdrá‑ tovou komunikaci a tak významně rozšířit možnosti jeho využití. Nízké náklady na vývoj, ote‑ vřený komunikační proto‑ kol, žádné licenční poplatky či nízká spotřeba, to jsou atri‑ buty, které dělají z IQRF ideální volbu pro inženýry a programátory, kteří chtějí efektivně a rychle vytvářet specializované bezdrátové aplikace. K tomu poslouží již zabudovaný IQRF ope‑ rační systém s podporou mesh sítí umožňující mít aplikaci i řídící procesor plně pod kontro‑ lou. IQRF Smart House – Bezdrátová technologie pro automatizaci inteligentních budov IQRF Smart House je technologie určená výrobcům elektronických systémů a zařízení, která jim poskytuje výhody implementace bez‑ drátové komunikace bez nutnosti programo‑ vání. Tím se výrazně zkracuje uvedení nových produktů na trh a také rozšiřují možnosti vy‑ užití těchto systémů a zařízení. Výrobky využívající technologii jsou navzá‑ jem kom‑ patibilní, což umož‑ ňuje výrobcům sdruženým v IQRF Smart House Alianci oslovit větší trh. To vše bez význam‑ ných investic do výzkumu a vývoje. Výrobci se mohou soustředit na zdokonalování svých produktů, aby byli dlouhodobě konkurence‑ schopní, aniž by plýtvali drahocenným časem na vývoj bezdrátové komunikace. IQVCP – Vizuální ovládací panely Samostatné, vestavné, i na zakázku vyvíjené dotykové vizuální ovládací panely pomáhají výrobcům systémů domácí automatizace, spotřebičů a elektronických zařízení rozšířit jejich funkčnost a zvýšit komfort jejich ovlá‑ dání. Inteligentní panely IQVCP snižují výrobní náklady díky záměně mechanických ovláda‑ cích prvků za vizuální dotykové ovládání. Stejné panely lze využít v různých zařízeních s různým ovládáním a umožnit jejich odlišný vzhled pouhou změnou firmware. Připravené knihovny a příklady zdrojo‑ vých kódů významně zrychlují vývoj elektro‑ nického produktu vylepšeného o inteligentní ovládání. Podpora standardních drátových i bezdrátových komunikačních rozhraní zjednodušuje i údržbu zařízení na dálku přímo u zákazníka, což především exportně orientovaným výrob‑ cům šetří náklady na celý sys‑ tém. Vestavné IQRF moduly transcei‑ verů umožňují IQVCP panelům propo‑ jit i řídit bezdrátové sítě, jako je IQRF Smart House. Projekt Inteligentní bezdrátové platformy je realizován za finanční podpory z prostředků státního rozpočtu prostřednictvím Minister- stva průmyslu a obchodu ČR. MICRORISC vás zve na světový veletrh Electronica 2012 v Mnichově MICRORISC s.r.o., jedna z předních technologických firem zaměřených na výzkum, vývoj, distribuci a export moderních elektronických komponent a modulů, v těchto dnech připravuje prezentaci na mezinárodním veletrhu Electronica 2012 v Mnichově. Představí zde mnoho nových produktů a inovací technologií IQRF, IQRF Smart House a IQVCP. produkty a služby

44 11/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby Společnost Tektronix rozšířila během října nabídku přístrojů MDO4000 (osciloskopy pro smíšené domény) o dva nové modely. Nové modely MDO s rozsahem osciloskopic- kých kanálů 100 MHz a 350 MHz jsou na dostupnější cenové úrovni a mohou se tak snáze stát výkonným pomocníkem pro více techniků či pedagogů. MDO osciloskopy jsou navrženy pro všechny, kdo pracují se stále běžnějšími zaří- zeními obsahujícími rádiové komunikační obvody. Nové MDO4014-3 a MDO4034-3 nabíze- jí čtyři analogové kanály, 16 digitálních kaná- lů a jeden kanál RF. Pro dosažení ceny od 235 000Kč (bez DPH) nové modely nabízejí analogové šířky pásma 100MHz nebo 350MHz, dostatečné pro řadu produktů s RF kompo- nenty. Kmitočtový rozsah RF vstupu obou nových modelů je 50 kHz – 3 GHz. Současně přichází na trh 100 MHz verze osciloskopů DPO4014B (4 kanály, 100 MHz, 20 M bodů/ /kanál paměť) a MSO4014B (4+16 digitálních kanálů, 100 MHz). MDO je unikátní přístroj, který kombinuje funkce osciloskopu a analyzátoru spektra v jediném zařízení. MDO4000 umožňuje technikům zcela jedinečným způsobem zaznamenat časově korelované analogové, digitální a RF signály, a získat tak kompletní přehled o chování systému. Uživatelé tak dostávají do rukou nový nástroj pro rychlé řešení problémů ve stále komplikovanějších zařízeních. MDO4000 umožní technikům nahradit osciloskop a spektrální analyzátor jediným přístrojem. Mohou tak stále používat svůj oblíbený přístroj osciloskop a pokud potřebují měřit ve frekvenční doméně, nemu- sejí shánět spektrální analyzátor a znovu se učit jeho ovládání. Přístroj MDO4000 pod- statně překonává možnosti běžných spektrál- ních analyzátorů, protože umožňuje zazna- menat časově korelované analogové, digitální a RF signály pomocí 4 analogových, 16 digi- tálních a jednoho RF kanálu. Prostým posunutím unikátního patentova- ného ukazatele „Spectrum Time“ po naměře- ném záznamu si technik zobrazí RF spektrum pro určitý časový bod, a přitom současně vidí hodnoty na analogových a digitálních kaná- lech či dekódovaných sběrnicích ve stejném okamžiku. Podobně se pro znázornění změn amplitudy, frekvence nebo fáze vstupního RF signálu v čase využívá časových záznamů prů- běhu RF signálu. Je snadné charakterizovat změny při kmitočtovém skákání (frequency hopping), ustálení signálu a časování RF udá- lostí ve vztahu k ostatním částem a činnostem systému. Záznamy průběhu RF signálu jsou zobrazeny ve stejném okně jako analogové a digitální kanály a dekódované sběrnice, což dává okamžitý přehled o fungování měře- ného zařízení. Volitelný modul MDO4TRIG nabízí kromě standardního spouštění úrovní RF výkonu ještě další typy spouštění RF sig- nálem, a tím umožňuje zákazníkům přesněji izolovat požadovanou RF událost. V říjnu přichází i rozšíření modelové řady MSO/DPO2000B o nové dvou i čtyřkanálové modely. Nejlacinější osciloskop s pamětí 1 M pro každý kanál, možností dekódování a spouš- tění na sériových sběrnicích a unikátní prohlí- žením a vyhledáváním funkcí Search and Mark, se tak stává DPO2002B za 24 000Kč bez DPH! Více podrobností nebo možnost si MDO vyzkoušet vám umožní T&M Direct, s.r.o. Tektronix v „říjnu“ Obr. 1 Průběh napětí, proudu v relaci se změnou amplitudy a frekvence v čase www.tmdirect.cz Tabulka 1 Novinky v řadě 4000 Model Analog. kanály Analog. pásmo Digitální kanály RF kanál RF Rozsah MDO4014-3 4 100 MHz 16 1 50 kHz – 3 GHz MDO4034-3 4 350 MHz 16 1 50 kHz – 3 GHz MDO4054-3 4 500 MHz 16 1 50 kHz – 3 GHz MDO4054-6 4 500 MHz 16 1 50 kHz – 6 GHz MDO4104-3 4 1 GHz 16 1 50 kHz – 3 GHz MDO4104-6 4 1 GHz 16 1 50 kHz – 6 GHz DPO4014B 4 100 MHz - - - MSO4014B 4 100 MHz 16 - - Tabulka 2 Rozšíření portfolia v řadě 2000B DPO200xB DPO201xB DPO202xB MSO200xB MSO201xB MSO202xB Šířka pásma 70 MHz 100 MHZ 200 MHz 70 MHz 100 MHZ 200 MHz Vzorkovací rychlost 1 GS/s 1 GS/s 1 GS/s 1 GS/s 1 GS/s 1 GS/s Analogové kanály 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 Digitální kanály – – – 16 16 16 Délka záznamu 1,0 megabodů (všechny kanály) Paměťové vyhledávání Wave Inspector s Auto Zoom a Smart Search & Mark Displej aktivní TFT barevný displej s rozlišením QVGA Měření 29 automatických měření sériový trig/ decode Embedded: I2C, SPI; PC: RS232, RS4xx; Auto: CAN, LIN (volitelné) Záruka Pět let Software OpenChoice Desktop Sondy TPP0100 Probe Standard pro 70MHz modely, TPP0200 Probe Standard pro 100/200MHz modely

4511/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby Společnost Microdis Electronics s.r.o.působí v Čechách jako distributor elektronických součástek od roku 1995. Od svého počátku ve svém portfoliu nabízí také průmyslové počítače.V Čechách a na Slovensku je ofici- álním zástupcem předních světových výrobců AAEON a NEXCOM. Oba výrobci mají bohaté zkušenosti s výrobou průmyslo- vých počítačů. AAEON i NEXCOM zahájily výrobu roku 1992. Mohou nabídnout více než 20 let zkušeností v oboru a nespočet aplikací, které jsou založeny na jejich pro- duktech. Počítače jsou zařazeny do katego- rie „průmyslových“, to znamená, že mají minimum pohyblivých částí, jsou odolné vůči otřesům, disponují pasivním chlazením, zvládají rozšířené pracovní teploty, mají kompaktní velikost, krytí až IP67, atd.To vše je předurčuje k použití ve vysoce náročných podmínkách. Hlavní obory, kde se klade důraz na odol- nost a spolehlivost zařízení jsou např. prů- mysl, zdravotnictví, energetika, vojenské aplikace, doprava, logistika a reklama. Oba výrobci si zakládají na kvalitě svých výrobků. Díky tomu může Microdis Electronics s.r.o. svým zákazníkům nabídnout osvědčené výrobce pro dodávky jednodeskových počí- tačů v různých formátech, karty CPU, prů- myslové monitory, panelové PC, průmyslové pracovní stanice, počítače pro vestavbu, pře- hrávače Digital Signage a další. Seznamte se s kompletní nabídkou prů- myslových počítačů a kontaktujte nás na www.microdis.net.NISE90 – průmyslový počítač určený k montáži na DIN lištuMRC2200 – odolný tablet s krytím IP54 RFIDFUTURE Ve spolupráci: Hlavním tématem jsou přínosy technologií RFID a RTLS ve všech oblastech průmyslu, logistice, retailu. Setkání odborníků, kteří se zabývají problematikou automatické identifikace, technologiemi RFID a RTLS, standardy EPC global jako platformou pro výměnu zkušeností z oblasti Vědy a výzkumu i praktických realizací. úterý 20. listopadu od 09:00 hod., Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně Nakladatelství Sdělovací technika pořádá ve spolupráci se sdružením GS1 Czech Republic a výzkumnou labortoří RFID Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně konferenci: Informace o programu a podmínkách účasti získáte na www.stech.cz nebo na konference@stech.cz Informace o možnostech partnerství na této konferenci získáte na tel.: 733 182 923, e-mail: vondrak@stech.cz Organizátoři: Přední světové průmyslové počítače produkty a služby

46 11/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby Vezměme tlakový senzor vyráběný v milio- nech kusů ročně určený pro automobilní apli- kace, přidejme speciální rozhraní s analogo- vým výstupem 4–20 mA pro průmyslové apli- kace a máme nový tlakový senzor, který je i přes svou vysokou kvalitu a vynikající tech- nické parametry cenově přijatelný. Tento „kuchařský recept“ v několika větách jednoduše vystihuje postup společnosti EBV Elektronik při vývoji svého nejnovějšího pro- duktu Titan, který náleží do skupiny polovo- dičových produktů označovaných EBVchips. Když se stále více zákazníků z průmyslové sféry poptávalo po velmi přesném a vysoce kvalitním tlakovém senzoru za přijatelnou cenu, začala společnost EBV Elektronik hle- dat řešení tohoto problému. Vhodného part- nera k uskutečnění projektu Titan nalezla v nizozemsko-americké společnosti Sensata Technologies. Sensata vyrobí ročně pro auto- mobilový průmysl 75 miliónů tlakových sen- zorů na principu keramické kapacitní techno- logie. I když tyto senzory splňují přísná krité- ria vyžadovaná pro automobilové aplikace, všechny mají poměrový výstup 0–5 V. Nic- méně obvyklý průmyslový standard je výstup 4–20 mA, takže senzory bez současného roz- hraní byly vhodné pouze pro jednoúčelové průmyslové aplikace. Keramika jako základ Společnost Sensata vyrábí tlakové senzory založené na keramické technologii již od roku 1985. Tyto senzory používají v automobilu na mnoha různých místech, přičemž první aplikací bylo tlakové čidlo pro vinutí kompre- soru klimatizace. U této aplikace má Sensata podíl na trhu více než 80 %. Vylepšená verze tohoto tlakového senzoru na keramické bázi se nyní využívá v automatických převodov- kách, palivových rozvodech pro nízkotlaké systémy (Diesel) nebo při měření tlaku oleje. Pomocí této technologie vyrábí Sensata tla- kové senzory, které pracují od podtlaku až do tlaku 80 barů. Základní prvek senzoru (obr. 1) se skládá z keramického substrátu s tloušťkou přibližně 3mm a pružné keramické membrány s tloušť- kou v rozsahu 0,6–1,2mm. Keramická mem- brána je v přesné definované vzdálenosti při- pojena ke keramickému substrátu pomocí lepení skelné hmoty. Různé rozsahy senzorů se pak odlišují pouze různými tloušťkami membrán a elektronickou kalibrací. Na obou keramických částech je tenká vrstva zlata, která je připojena k elektronice přes kontaktní vodítko. Obě zlaté vrstvy tvoří kondenzátor s kapacitou, která se mění v závislosti na tlaku, který je vyvíjen na membránu. Kapacita kon- denzátoru je okolo 15 pF. Použitím vlastního procesu nabíjení a vybí- jení vyhodnocuje Sensata změnu kapacity v poměru k referenčnímu kondenzátoru, aby generoval výstupní napětí v rozsahu 0–5 V. Tento proces byl ověřen mnoha generacemi senzorů a i když Sensata v posledních deseti- letích systematicky zlepšuje elektroniku, kali- brace a teplotní stabilitu, princip procesu zůstává stejný. Každý jednotlivý senzor je kalibrován při pokojové teplotě a v rámci výrobního procesu jsou senzory ověřovány při teplotě 23 °C a 135 °C. Kalibrace se pro- vádí také v horním a dolním tlakovém roz- mezí. Všechna tato měření jsou čistě analo- gová bez použití digitální elektroniky. Během výroby, stejně jako při praktickém využití se tento proces ukázal být velmi stabilní. V mezích základního rozpětí ukazují snímací prvky spíše lineární charakteristiku, větší neli- nearity se ukazují pouze v dolní a horní části stupnice. EBVchip Titan poskytuje výstup 4–20 mA Aby mohly být senzory použity v průmyslo- vých aplikacích, potřebují výstup 4–20 mA. Na základě iniciativy EBV Elektronik byly vytvo- řeny tlakové senzory Titan, které poskytovaly rozhraní s výstupem pro průmyslové aplikace. EBV Elektronik společně se společností Sens- ata definovali elektronický obvod pro konverzi signálu 0–5 V na proudový výstup 4–20 mA. Společnost EBV Elektronik byla zodpovědná za stanovení průmyslového rozhraní. Takto EBV Elektronik umožnila využití tla- kových senzorů společnosti Sensata, původně určených pro automobilové aplikace, i pro další průmyslové využití. Díky tomu mohou být tyto senzory použity v systémech automa- tizace procesů a dalších aplikacích. Komplet- ním řešením senzoru s výstupem 4–20 mA jsou produkty Titan, které EBV uvádí na trh jako součást skupiny EBVchips. EBV záměrně neomezila pojem EBVchips pouze na křemí- kové polovodiče, náleží sem také hybridní produkty, moduly, kodéry nebo v tomto pří- padě průmyslové senzory. Mnoho možností V současné době jsou tyto tlakové senzory EBVchips k dispozici v mosazných verzích pro tři rozsahy: 0–10 barů, 0–20 barů a 0–35 barů. K dispozici jsou rovněž varianty z nerezové oceli pro rozsah 0–45 barů (obr. 3). Pokud je to vyžadováno a je potřeba dostatečné množ- ství, jsou EBV Elektronik a Sensata schopni vyrobit i další varianty vybavené různými konektory, různými mechanickými spojeními nebo různými pouzdry. V současné době jsou tlakové senzory klasifikovány pro stupně krytí IP65, IP67 a IP6K9 (všechny s kabelem). Vzhledem k tomu, že je senzor napájen pomocí signálního vedení, senzory Titan pou- žívají pouze dvě připojení dle specifikací SAE, které mají odpovídající délky pro použití v náročných průmyslových podmínkách, kde se kladou vysoké nároky na elektromagnetickou kompatibilitu. Průmyslové tlakové senzory jsou odolné vůči elektrickému rušení až do 30 V/m. V celém rozsahu teplot od –20 °C do +100 °C je chyba měření menší než 2 %. Při 25°C je chyba měření v celém rozsahu tlaku pouze 0,75 %, což platí pro více než 10 milionů cyklů měření tlaku. Proto tyto senzory patří mezi nej- přesnější na trhu. Senzor je chráněn vůči pře- pólování v rozsahu provozního napětí 6 až 30 VDC , ale vydrží bez poškození až do 39 VDC . Senzory jsou odolné vůči vibracím až 10g s frekvencí 25–2000 Hz a rovněž odolají otře- sům až 100g pocházejících z různých směrů s 6 Hz. Všechny senzory jsou certifikované CE a vyhovují požadavkům UL a RoHS s konek- torem Delphi-Packard (obr. 5) na výstupu vyhovují stupni krytí IP6K9. Jako těsnící Know how pro průmyslové senzory z automobilového průmyslu Obr. 3 Tlakový sentor Titan v provedení z nerezové oceli Obr. 1 Základní prvek senzoru Obr. 2 Flexibilní modul

4711/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby materiál pro vnitřní O-kroužek používá Sens- ata neopren, hydratovanou nitrilovou pryž (HNBR) a fluorosilikon. Destrukční tlak odpovídá pětinásobku provozního tlaku. Díky šestihranným šroubovacím svorkám (1/8palcová zásuvka, 1/4palcová zástrčka) nejsou tlakové senzory vhodné pouze pro prů- myslové aplikace automatizace procesů, ale také pro aplikace, jako jsou čerpadla a kom- presory, klimatizace (HVAC) nebo ledničky a mrazničky. Například v oblasti automatizace procesů jsou to důležité aplikace v oblasti hyd- raulických systémů, pneumatických systémů, výtahů, kapalin a plynů. Jedním z velice důle- žitých využití u čerpadel a kompresorů jsou u průmyslových čisticích systémů, vysokotla- kých mycích systémů nebo pneumatických systémů. Oblast HVAC, chladniček a mrazni- ček zahrnuje nejen průmyslovou chladící tech- nologii, ale také automatizaci budov, tepelná čerpadla, stejně jako ledničky a mrazničky na potraviny a maloobchodní prodej. Win-win situace „Díky rozsáhlé síti EBV Elektronik máme přístup na zcela novou zákaznickou základnu v oblasti prů- myslovéelektroniky,“ vysvětluje Ing. Roger Appelo, manažer pro rozvoj senzorových produktů ve společnosti Sensata v Evropě. „Na druhé straně bude mít EBV Elektronik přístup k vysoce kva- litní a vyspělé senzorové technologii s dostatečným potenciálem. Podle našeho názoru je toto samozřejmě situace vítězství na obou stranách. Masovou pro- dukcí odpovídající automobilovým senzorům v množství několika milionů ročně je EBV schopna nabídnout tlakové senzory za velmi atraktivní ceny.“ EBVchips byly vyvinuty zčásti v Nizozemí a zčásti v USA. Kompletní senzor včetně kera- mické výroby bude vyráběn v Mexiku, kde Sens- ata vyrábí senzory pro automobily. Od aut až ke spotřebitelům a průmyslu Od konce roku 2011 musí být nová auta prodá- vaná v EU vybavena systémem ESP (Electronic Stability Program) pro zabránění smyku vozi- dla. Základní prvky každého ESP systému jsou dva senzory – senzor úhlové rychlosti a senzor akcelerace. První systémy ESP byly uvedeny na trh v polovině 90. let, ale pouze v luxusních vozech. Důvodem bylo to, že se v té době sen- zory složitě vyráběly a byly velmi drahé. Krátce po legendárním testu s americkými losi v roce 1997 byly najednou systémy ESP k dispozici až do vozů střední třídy. Komerční úspěch ESP začal s použitím vysoce kvalitní a relativně levné výroby senzorů úhlové rychlosti a senzorů zrychlení na bázi křemíku. Dnes tyto senzory (založené na MEMS) můžeme nalézt prakticky v každém novém smartphonu a ve většině her- ních konzolí, ceny těchto typů senzorů vý- znamně klesly díky masové výrobě pro automo- bily. Zároveň neexistují s těmito spotřebními senzory žádné výrazné problémy, protože doda- vatelé v automobilovém průmyslu již zajistili vysokou úroveň výroby. Podobně, jako součást iniciativy EBVchips, EBV vzala automobilový tlakový senzor, při- způsobila ho požadavkům odvětví a vybavila ho laděným rozhraním s výstupem 4–20 mA. Protože jsou tyto tlakové senzory masově vyu- žívány ve vozidlech již mnoho let, má jejich výrobce kvalitu dokonale pod kontrolou a průmysloví zákazníci mají důvod k radosti díky nízké ceně v důsledku úspor z rozsahu. EBV Elektronik www.ebv.com Obr. 5 Konektor Delphi-Packard

48 11/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby Zadání Vytvořit demonstrační polarimetrický šumový radar, který funguje v pásmu L a je charakteri- zován největší možnou šířkou pásma měřené- ho signálu pro zaznamenávání vzdálenostních profilů. Cílem je začít s měřením povrchové vegetace na bázi radarového odrazu. Řešení Použít hardware NI PXI Express a software NI LabVIEW pro vytvoření polarimetrické- ho šumového radaru s dobrou schopností rozlišovat vzdálenost s použitím přijímače se širokým měřicím pásmem při zachování fá- zové koherence mezi referenčními a měřený- mi kanály. „Šumový radar, který jsme vytvořili na bázi ana- lyzátoru NI PXIe-5663, překračuje požadavky na parametry zaznamenaného vzdálenostního pro- filu.“ (Krzysztof Kulpa) Úvod Ústav elektronických systémů na Technické univerzitě ve Varšavě provádí výzkum v ob- lasti moderních technologií pro radarové sle- dování, jako jsou radary s umělou clonou a inverzní umělou clonou, pasivní radary a šumové radary. Jedním z důležitých úkolů, kterým se věnujeme, je validace nových algo- ritmů – nejen prostřednictvím simulace, ale také s použitím reálných naměřených hod- not. Ve většině případů není možné vytvářet speciální hardware pro ověření inovativních konceptů. Proto musíme kombinovat univer- zální měřicí přístroje a vytvářet tak flexibilní konfigurovatelné systémy. Jedním z našich úkolů je měření koefici- entu disperze (odrazivosti) zemského povrchu pokrytého vegetací, které po nás požadoval Institut geodézie a kartografie. Takové údaje významně doplňují odbornou databázi insti- tutu, který provádí pokročilou interpretaci satelitních dat. K provedení těchto měření jsme vytvořili experimentální šumový rada- rový systém pracující v pásmu L. Šumový radar používá jako referenční signál náhodný šum. Tím, že známe vysílaný signál, můžeme detekovat jeho odraz i za výskytu o dost sil- nějšího rušení. Takový radar je téměř imunní vůči detekci či záměně a v blízké budoucnosti bude pravděpodobně stále více používán jak ve vojenských, tak v civilních aplikacích. Měření odrazivosti povrchu s použitím šumového radaru Měření odrazivosti povrchu prováděné ze země vyžaduje antény umístěné na dostatečně vyso- kém stožáru a namířené k zemi. V tomto pří- padě musí systém obsahovat dvě antény pro vysílání a dvě antény pro příjem o různé po- larizaci (horizontální a vertikální). Systém také obsahuje šumový generátor, který poskytuje referenční signál, spolu s analyzátorem signá- lu, který demoduluje a ukládá signály. Jeden kanál analyzátoru zaznamenává referenční sig- nál (kopie vysílaného signálu oddělená odboč- nicí), zatímco zbývající kanály zaznamenávají signály z antén pro příjem. Abychom detekovali hloubkový profil zemského povrchu nebo vztah mezi přijatým výkonem a zpožděním odrazu (reprezentova- ným vzdáleností od antény), musíme digi- tálně korelovat referenční a měřený signál s použitím PC. Protože známe parametry antény a výkonovou bilanci systému, můžeme vypočítat odraz od části povrchu. Tato hod- nota se nazývá ztrátový činitel. Je nezávislá na měřicím systému a je charakteristická pro danou oblast v závislosti na pokrytí povrchu (vegetace, vlhkosti) a úhlu dopadu elektro- magnetického vlnění. Jako u jakéhokoliv jiného radaru, schopnost radaru oddělovat odrazy blízkých objektů (vzdálenostní diskriminace) závisí na pásmu sig- nálu. Pohybuje se okolo 2,5m kvůli omezením analyzátoru. Abychom tento parametr vylepšili, může systém používat proměnnou nosnou frek- venci rostoucí v v jednotlivých krocích. V kaž- dém kroku jsou generátor i analyzátor přela- děny na následující frekvenci, takže frekvence následujícího měřicího signálu bezprostředně sousedí s předcházející. Všechny měřené signály jsou následně sloučeny a vznikne tak jeden širo- kopásmový signál, který dosahuje požadované schopnosti rozlišit vzdálenost. Vývoj systému Náš první pokusný systém se skládal z dvou- kanálového signálového analyzátoru Agilent 89600 VSA a z generátoru libovolného prů- běhu Agilent N5182A. Tyto přístroje jsme použili pro záznam profilu a postupnou změ- nu nosné frekvence, ale systém měl podstat- né nedostatky. Mezi nejzávažnější patřilo, že operátor musel manuálně přepínat polarizaci antény, což bylo náročné a zdlouhavé. Proces byl také zpomalován při přenosu dat z analy- zátoru do PC. Vytvořili jsme novou verzi s použitím analy- zátoru NI PXIe-5663 a multiplexoru NI PXI- 2595. Dva měřicí kanály souběžně zaznamená- valy signály z obou přijímacích antén s různou polaritou (viz obr. 1). Multiplexor automaticky přepínal mezi vysílacími anténami. Vyvinuli jsme komplexní aplikaci v Lab- VIEW pro ovládání analyzátoru, která nabízí náhled na spektrum signálu a koherentní zá- znam ze třech kanálů, spolu se zápisem dat na disková pole NI HDD-8264. Systém dostává řídicí zprávy prostřednictvím IP socketu. Mul- tiplexor ovládáme prostřednictvím jednoduché zkompilované aplikace (soubor exe), která byla také vytvořena v LabVIEW. Skript vytvořený v softwaru MATLAB® od MathWorks, Inc. řídí měřicí cyklus, spouští změny nosné frekvence a přepíná mezi anténami. Postupně volá apli- kace pro řízení hardwaru a spravuje strukturu souborů s uloženými daty. V této aplikaci fun- Šumový radar pro měření vegetačních profilů na bázi PXI Obr. 1 Diagram měřicího systému Obr. 2 Anténní stožár při měření

4911/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby govala knihovna NI-VISA dobře i s generáto- rem od jiného výrobce. Měření Praktické testy měřicího systému jsme prová- děli na bažinách Biebrza, což je ústřední mís- to výzkumu Institutu geodézie a kartografie již po mnoho let. Abychom zamezili vlivu vnějšího prostředí a zajistili pohodlí operáto- ra, umístili jsme zařízení do karavanu. Antény jsme umístili na speciální 12metrový telesko- pický stožár (viz obr. 2). Pro lepší kalibraci systé- mu jsme na měřený povrch při vybraných mě- řeních umístili koutový odražeč. Měření jsme prováděli v osmi sousedících pásmech o cel- kové šířce 480 MHz. Jedno měření přes ně- kolik pásem trvalo pouze pár minut, což byl v mnoha případech kratší čas, než čas potřebný ke správnému umístění koutového odražeče. Závěr Měřili jsme na čtyřech místech a získali tak cel- kem 200 GB surových dat, což nám umožni- lo získat polarimetrické vícepásmové vzdále- nostní profily povrchu. Velký objem hodnot jsme průměrovali (opakovaná měření, různá pásma), abychom snížili odchylku. U profilů získaných s použitím inkrementálních změn frekvence a sloučením pásem jsme dosáhli schopnosti rozlišit vzdálenost řádu 40cm (viz obr. 3). Dynamika profilu se významně zlepši- la po dodatečné kalibraci a odstranění domi- nantního odrazu. Dosah systému byl 2,2km, ale ne při měření ztrátového činitele. Porovná- ním profilů s ortofotomapou jsme mohli ur- čit, kde se vegetace mění. Například v místech, kde louka přechází do rákosí. Šumový radar, který jsme vytvořili na bázi analyzátoru NI PXIe-5663, překračuje poža- davky na parametry zaznamenaného vzdále- nostního profilu. V budoucnu plánujeme zvo- lit antény s lepšími charakteristikami, docílit stability a opakovatelnosti kabelových spojů a vyvinout přesné metody pro konverzi ztráto- vého činitele profilu. To vše by bylo neprovedi- telné bez takové flexibilní hardwarové základny. Další možnou aplikací systému je šumový radar s umělou clonou pro snímání terénu. Pásmo s šířkou 0,5 GHz, kterého jsme dosáh- li při inkrementálních změnách frekvence, umožňuje přesné snímání automobilů, budov a dalších objektů. V budoucnu plánujeme sys- tém vylepšit použitím tříkanálového generá- toru NI PXIe-5673 ke generování referenčních signálů a provoz v režimu více vstupů a více výstupů radaru. Krzysztof Kulpa, Łukasz Maślikowski, Marcin Kamil Bączyk, Technická univerzita ve Varšavě Obr. 3 Vzdálenostní profily získané v režimu vysokého rozlišení Molybdenit slibuje revoluci v elektronice Představte si svět, kde jsou místnosti osvětlo- vány zdmi, oblečení může sloužit jako smart- phone a okna se dokážou proměnit v obra- zovky. Dnes to může vypadat jako science fic- tion, ale za pár let to může být naprosto reálné. Vědci z Massachusettského technického insti- tutu (Massachusetts Institute of Technology, MIT), využili dvojrozměrnou verzi molybde- nitu (disulfid molybdeničitý, MoS2 ) pro vytvo- ření elektrických obvodů, které mohou brzy přinést revoluční změny spotřební elektroniky. V posledních letech bylo jako o zázračném materiálu hodně slyšet hlavně o grafenu – dvoj- rozměrné verzi grafitu. Grafen je např. velmi tvrdý, při vysokých teplotách vysoce vodivý, nabízí jedinečné optické vlastnosti a inženýři objevují možnosti využití v podstatě ve všem od solárních panelů až po vesmírný výtah. Ve srovnání s tím se disulfid molybdeničitý, který se využívá zejména pro maziva a jako katalyzátor při rafinaci ropy, jeví jako chudý příbuzný. To se však pravděpodobně velmi rychle změní. V loňském roce švýcarští vědci popsali verzi disulfidu molybdeničitého, který měl stejnou 2D strukturu (viz obr. 1) jako gra- fen a tu teď výzkumníci z MIT používají pro vytváření elektrických obvodů. Doposud se vědci z MIT pokoušeli vytvořit elektrické obvody z grafenu, nutno ovšem poznamenat, že s malými úspěchy, protože využití tohoto zázračného materiálu se ukázalo obtížnější, než se čekalo. Grafen je přirozený vodič, prav- děpodobně nejlepší, jaký byl kdy objeven. Pro mnoho aplikací je tak velmi vhodný, ale niko- liv pro elektroniku. Vyrobit tranzistor z grafenu vyžaduje např. velmi důmyslné a problema- tické dopování různými prvky. Dokonce i pak nejsou výsledky často dostatečně uspokojivé. Na druhé straně disulfid molybdeničitý je přirozený polovodič, takže vyrobit tranzistor je velmi snadné. Zvláště, když doktorand Lee Yi-Hsien přišel na to, jak proces depozice che- mických par využít k výrobě velkých listů disul- fidu molybdeničitého. Tyto listy a mechanicky opracované šupinky jsou základem pro vytvo- ření obvodů, které byly nedávno popsány v časopise Nano Letters v článku pod názvem „Growth of Large-Area and Highly Crystalline MoS2 Thin Layers on Insulating Substrates“. Seznam obvodů, které tým MIT zatím vyro- bil, je působivý. Disulfid molybdeničitý byl použit k vytvoření NAND hradel, převodníků, paměťových součástek či kruhového oscilátoru složeného z dvanácti tranzistorů. Okamžitá dostupnost disulfidu molybdeničitého a metoda MIT na výrobu listů otevírají zcela nové mož- nosti využití dvojrozměrných materiálů. Tele- vizní obrazovky by např. mohly být vyrobeny z tranzistorů o tloušťce jen pár molekul, takže současné ploché obrazovky by proti tomu vypa- daly jako kamenné desky, nemluvě o úsporách energie. Také stěny emitující světlo mohou být zajímavým konkurentem žárovkám a zářivkám, mobilní telefony i další zařízení mohou být utkány v podobě oděvu a optické displeje tak tenké, že jsou průsvitné a mohou být postříkány na jakémkoliv místě, aniž by nějak utrpěly. Během pár let může být možné, aby se okno, zrcadlo, deska stolu nebo dokonce sklenička stala interaktivním digitálním displejem nebo, aby vaše košile byla trvale připojená k webu. Až ten den nastane, bude přístup k datům možný kdekoliv, kdykoliv a v podstatě přes cokoliv. Obr. 1 Struktura 2D disulfidu molybdeničitého

50 11/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia produkty a služby Převodník VESR424 (obr. 1) se odlišuje od běžně používaných převodníků z Ethernetu zajímavou vlastností. Obsahuje totiž vestavěný switch (přepínač), takže pro připojení do sítě LAN nevyžaduje vlastní kabel. Lze jej tedy „vlo‑ žit“ do kabelu, který již vede k jinému zařízení (obr. 2). Integrovaný switch tak výrazně zjednoduší montáž převodníku VESR424. Uvedeným způsobem lze propojit i více převodníků, pro‑ tože datový tok ze sériových linek je při porovnání s možnostmi Ethernetu velmi malý. Čtyři univerzální sériová rozhraní Převodník VESR424 obsahuje čtyři sériové porty. Každý z těchto portů může být nasta‑ ven do modu RS232, RS485 nebo RS422. Tyto vlastnosti činí z převodníku VESR424 velmi univerzální zařízení. Převodník je dodáván ve dvou variantách. U provedení VESR424T se sériové linky při‑ pojují násuvnou svorkovnicí u provedení VESR424D jsou pak použity konektory DSUB9M. Při nastavení do módu RS232 jsou přenášeny všechny signály linky (platí pro variantu VESR424D). Maximální rychlost přenosu je pro všechny typy sériových linek shodná a činí 230,4 Baudů. Napájecí napětí převodníku může být v rozsahu 10 až 58 V, okolní teplota –10 ºC až +80 ºC. Převodník je dodáván v robustním provedení s možností uchycení na lištu DIN. Prodlužení sériové linky přes Ethernet Převodník VESR424 má zvláštní mód, který optimalizuje vlastnosti převodníku pro apli‑ kace, kdy je třeba prodloužit sériové linky RS232, RS485 nebo RS422 pomocí sítě LAN, tedy přes Ethernet. Přitom je třeba použít dvojici převodníků, které jsou nastaveny „proti sobě“. Pokud má být pře‑ vodník použit jako vzdá‑ lený sériový port, lze pou‑ žít „virtuální sériový port“, který je součástí dodávky. Po nainstalování v operačním systému Windows vytvoří nový sériový port přesměrovaný přes Ethernet na zvolený převodník. Lze tedy snadno použít i programy, které jsou určeny pro komunikaci přes sériový port či dříve využívaly převodníky RS232, RS485/422. V operačním systému Linux pak stačí přesměrovat původní komunikaci přes sériový port na TCP. GNOME – jednoduše, levně Dalšími převodníky dodávanými společností Papouch jsou převodníky řady GNOME. Tyto převodníky jsou jednoduché, levné a rozměrově malé moduly, které jsou učeny pro obousměrný převod mezi sítí Ethernet a jedním z rozhraní RS232, RS485, nebo RS422. Převodníky jsou dle rozhraní ozna‑ čeny GNOME232 (obr. 3), GNOME485 a GNOME232. Převodníky GNOME mají široký rozsah napájení 5 až 30 V, k dispozici jsou i typy s galvanicky odděleným napájením 5 až 48 V. I pro převodníky GNOME je dodáván pro‑ gram, který vytvoří virtuální sériový port. PES – převodníky s napájením PoE Převodníky PES1A, PESV1A jsou obou‑ směrné převodníky z rozhraní Ethernet na linku RS232 napájené technologií PoE (Power on Ethernet). Linka RS232 je vyve‑ dena na konektor DSUB9. Jejich výhodou je, že nepotřebují přídavný napájecí zdroj, mohou být napájeny pouze z Ethernetu. Předpokladem je použití síťových přepínačů s PoE. Ušetří se tak adaptéry i kabeláž. Pře‑ vodníky PES navíc poskytují napájení i pro připojená zařízení. Výstup napájecího napětí je nastavitelný na 5 V, 9 V nebo 12 V, výkon je 4 W. Uvedené převodníky Ethernet na RS232, RS485 nebo RS422 je možné zapůjčit k vy‑ zkoušení a technici společnosti Papouch s.r.o. jsou připraveni poradit s jejich aplikací. Převodník Ethernet – RS232, RS485, RS422 s integrovaným switchem Obr. 3 Malý a levný převodník GNOME232 Obr. 2 VESR424 minimalizuje počet www.papouch.com Obr. 1 Univerzální převodník VESR424

11/2012 Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia 51 Předplatné časopisu Sdělovací technika si můžete objednat na adrese redakce: Uhříněveská 40, 100 00 Praha 10 % 274 819 625, redakce@stech.cz Nepřehlédněte nabídku knih z nakladatelství Sdělovací technika. Objednávky knih můžete zasílat na: knihy@stech.cz Elektronická verze časopisu na: www.stech.cz ■ Informace pro vývojáře embedded systémů ■ Procesory ARM Cortex-M3 a ARM9 ■ Embedded Linux, GNU vývojové nástroje ■ Prototypovací deska a procesorové moduly www.ucsimply.cz

11/2012Sdělovací technika telekomunikace – elektronika – multimédia Příští čísla přinesouPříští čísla přinesou 52 SDĚLOVACÍ TECHNIKA telekomunikace – elektronika – multimédia Vydává RNDr. Petr Beneš v nakladatelství Sdělovací technika, s. r. o. ŠÉFREDAKTOR RNDr. Petr Beneš OBCHODNÍ ŘEDITEL Ing. Petr Vondrák (tel.: 733 182 923) ODBORNÍ REDAKTOŘI Jaroslav Hrstka Ing. Jiří Kříž GRAFICKÁ ÚPRAVA, DTP Ivana Svobodová KONFERENČNÍ PROJEKTY, Daniela Enström MARKETING (tel.: 734 201 212) INTERNETOVÁ VERZE Vratislav Horák SENIOR ÚČETNÍ Věra Jurasová (tel.: 597 407 716) ODBYT Olga Vachová EXTERNÍ SPOLUPRACOVNÍCI Pavel Winkler Ing. Martin Roztočil Ing. Václav Udatný REDAKČNÍ RADA: Prof. Ing. Petr Moos, CSc., prorektor ČVUT, předseda redakční rady; RNDr. Bohumír Štědroň, Ph.D., katedra ekonomiky, managementu a humanitních věd ČVUT; Ing. Petr Solil, Cze- chInvest; Ing. Jaroslav Chýlek, Elvac IPC s.r.o., Ostrava; Doc. Ing. Jiří Koziorek, CSc., VŠB-TU Ostrava; Ing. Ivo Ferkl, Česká televize; Doc. Ing. Tomáš Kubálek, CSc., Fakulta mezinárodních vztahů VŠE v Praze; Doc. Ing. Václav Jirov- ský, CSc., Ústav bezpečnostních technologií a inženýrství, Fakulta dopravní ČVUT. Odborný recenzovaný časopis. Otisk povolen jen s uvede- ním původu. Za původnost, věcnou správnost nebo závaz- ky ručí autoři příspěvků. Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavate- le společnost Mediaservis, s. r. o., Vídeňská 995/63, 639 63 Brno, tel.: 541 233 232, fax: 541 616 160, pred- platne@mediaservis.cz, příjem reklamací: tel: 800 800 890. Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatitelem se řídí všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele. Spolupráci s distributory zajišťuje INZERTSPOJ, spol. s r. o., Vinořské nám. 34, 190 17 Praha 9, tel.: 222 490 906. Infor- mace o předplatném podá a objednávky z ČR přijímá redak- ce, každá administrace ÚDS, a. s., doručovatel tisku a před- platitelské středisko. Předplatné na Slovensku zajišťuje Slo- venská pošta, SPT, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Objednávky přijímá každá pošta a poštovní doručovatel; MEDIAPRINT – KAPA PRESSEGROSSO, a. s., odd. inej formy predaja, P. O. BOX 183, Vajnorská 137, 830 00 Bra- tislava 3, tel.: 02/44458821, 44458816, 44442773, fax: 02/44458819, predplatne@abompkapa.sk a MAGNET- -PRESS SLOVAKIA, s. r. o., Šustekova 10, 851 04 Bratislava, tel.: 02/67201931-33, predplatne@press.sk. Objednávky do zahraničí vyřizuje Mediaservis, s. r. o. – Vídeňská 995/63, 639 63 Brno, tel: 532 165 165, fax: 541 616 160, export@mediaservis.cz. Cena časopisu na Slovensku: 1,80 EUR. Sazba na redakčním systému Apple, tiskne PRINTO, s. r. o., Generála Sochora 1379, 708 00 Ostrava- -Poruba. Povoleno MK ČR E 4211. 60. ročník. Do tisku 18. 10. 2012, expedice 1. 11. 2012. Objednávky inzerce přijímá redakce. Číslo 12/2012 vyjde 3. PROSINCE ADRESA REDAKCE: Uhříněveská 40, 100 00 Praha 10, tel.: 274 819 625, fax: 274 816 490, http://www.stech.cz, e-mail: redakce@stech.cz n LTE-Advanced nové možnosti mobilní komunikace 4G n Návrh pasivních optických sítí s optimálními rozbočovacími poměry n Analýza elektronických obvodu a programy pro jejich simulaci n Řešení obvodů s transimpedančním zesilovačem SEZNAM INZERENTŮ ANTECH 32 EBV Elektronik I. obálka ECOM 33 ELEX Brno 51 ELNEC 51 ELVAC IPC 36 Elvoris 51 Farnell element14 27 FCC průmyslové systémy 40 HKE IV. obálka HUMUSOFT 39 IVAR 47 Microdis Electronics 45 Microchip Ltd. III. obálka MICRORISC 43 National Instruments 35 Papouch 50 RETRY vklad ROHDE & SCHWARZ II. obálka, 37 RS Components 2 T&M DIRECT 26 TEDIA 47 TESTOVACÍ TECHNIKA 42 TME 41 TransTech Electronic 51 Veletrhy Brno 39 Vienna-Components-Trading 39

The Microchip name and logo, PIC, dsPIC, and MPLAB are registered trademarks of Microchip Technology Inc. in the USA and other countries. All other trademarks mentioned herein are the property of their respective companies. © 2012, Microchip Technology Incorporated. All Rights Reserved. ME1020Cze/10.12 MPLAB® X IDE je volně dostupná, integrovaná sada nástrojů pro všechny 900+ 8-, 16- a 32-bitové mikrokontroléry PIC®, digitální signálové kontroléry dsPIC® a paměťové součástky firmy Microchip. MPLAB X jsou založeny na open-source platformě NetBeans a běží na Windowas® OS, Mac® OS a Linux, podporují nástroje třetích stran a jsou kompatibilní s mnoha NetBeans plug-in moduly. Kompilátory MPLAB XC pomáhají zrychlit rychlost kódu kteréhokoliv mikrokontroléru PIC® nebo digitálního signálového kontroléru dsPIC® o 30%, přičemž současně redukují velikost kódu o 36%. Tyto nové kompilátory nabízejí vývojářům možnost volby úrovně optimalizace kódu Free, Standard nebo Pro pro vývoj 8-bitových, 16- nebo 32-bitových aplikací nebo volbu jedné sady C kompilátoru pro podporu všech mikrokontrolérů a digitálních signálových kontrolérů Microchip. Řetězec nástrojů kompatibilních kompilátorů, ladicích programů a programátorů firmy Microchip pracuje spojitě v rámci univerzálního integrovaného, otevřeného vývojového prostředí MPLAB® X pracujícího na různých platformách, které snižuje dobu potřebnou pro jeho zvládnutí i investiční náklady na pořízení této nástrojové sady. Vyzkoušejte MPLAB X již dnes! www.microchip.com/get/eumplabx Jedna platforma pro vývoj 8-, 16- a 32-bitových aplikací a MPLAB® X IDE ZAČNĚTE VYVÍJET JIŽ DNES Stáhněte si bezplatnou kopii MPLAB X a vyberte si z nabídky nových C kompilátorů: ■ MPLAB XC8 pro 8-bitové MCU ■ MPLAB XC16 pro 16-bitové MCU & DSC ■ MPLAB XC32 pro 32-bitové MCU ■ MPLAB XC Suite pro všechny MCU 900+ PIC a DSC dsPIC. Kompilátory MPLAB XC pomáhají zrychlit rychlost kódu kteréhokoliv mikrokontroléru PIC® nebo digitálního signálového kontroléru dsPIC® o 30%, přičemž současně redukují velikost kódu o 36%. Tyto nové kompilátory nabízejí vývojářům možnost volby úrovně optimalizace kódu Free, Standard nebo Pro pro vývoj 8-bitových, 32-bitových aplikací nebo volbu jedné sady C kompilátoru pro podporu všech mikrokontrolérů a digitálních signálových kontrolérů Microchip. Řetězec nástrojů kompatibilních kompilátorů, ladicích programů a programátorů firmy Microchip pracuje spojitě v rámci univerzálního integrovaného, otevřeného vývojového prostředí MPLAB® X pracujícího na různých platformách, které snižuje dobu potřebnou pro jeho zvládnutí i investiční náklady na Vyzkoušejte MPLAB X již dnes! www.microchip.com/get/eumplabx

56