TRAVELprofi 01-0218
TRAVELprofi 01-0218
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/XXIII. ročník, 01-02/2018
Turistické informace
z České republiky, Slovenska a Polska
Co všechno byly a jsou Jevišovice
str. 19
Veletrh, na kterém byste neměli chybět
str. 21
Pozdravy z Prešovského kraje
str. 26
„...o toulce vonící Vysočinou,
Vysočinou...“
str. 8-9
Pejřimov, výzva k putování
str. 10
Čtěte na str. 14-15
HOTEL SLADOVNA – ČERNÁ HORA
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/2
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/1-2/2018 3
Hotel Sladovna Černá Hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Holiday World 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
O puštěném mase a aktivitách postních . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Krušnohoří míří do UNESCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
V Litoměřicích je marketing prioritou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Letošní „stovka“ v Plzeňském kraji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
„…o toulce vonící Vysočinou, Vysočinou…“ . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Pejřimov, výzva k putování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ještě jednou do Brna, tentokrát na celé století . . . . . . . . . . . . 11
Poznávejte naše regiony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13
Z Hotelu Sladovna za baronem Trenckem . . . . . . . . . . . . . 14-15
Go a Regiontour s odstupem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17
Tradice a práce – vína Skoupil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Co všechno byly a jsou Jevišovice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Hotel Veronika v Ostravě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Veletrh, na kterém byste neměli chybět. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Clarion Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Aldis už čeká . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Pozvání na Kaléšek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Prožijte Svitavy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Už je to tady!!! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Pozdravy z Prešovského kraje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Bořku, bylo nám ctí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Černá louka – Dovolená a Region, Lázeňství . . . . . . . . . . . . . . 28
Milý lide turistický,
máme za sebou týdny vskutku hodné masopustu. Dobu taš-
kařic, kterých jsme si užili v přenosech přímých, nepřímých, zpro-
středkovaných, pravdivých i lživých, zábavných i hloupých. Víc
jak měsíc, kdy kandidáti, podporovatelé, vykladači myšlenek
a všichni, kdo se potřebovali jakkoliv exhibovat, mají svých pět
a více minut slávy „ve světlech ramp“ za sebou. Masopust skon-
čil. Ten církevní, lidský i politický. Přichází doba postní.
To sice nezní příliš optimisticky, ale vůbec to neznamená, že
bychom měli propadat malomyslnosti a trudomyslnosti. Naopak.
Přestaňme se škorpit, kdo měl být zvolen! Je hotovo. Usmějme
se na sebe, popřejme si dobrý den a pojďme se věnovat věcem
smysluplným, tomu, čemu opravdu rozumíme, co nás baví, co
nám přináší odpočinek, co nás sbližuje, co nám přináší radost.
Pojďme turistovat.
Máte-li už naplánováno, kam o nejbližším víkendu, je to dob-
ře. Jestli jste si ještě nevybrali, nevadí. Koukněte se do naší elek-
tronické knihovny na www.floowie.com/cs/travelprofi a vy-
berte si, kam se vypravíte. Nabídek jsou spousty. Kdybyste si ani
potom nevěděli úplně rady, napište nám do redakce, rádi dobře
poradíme.
Když už jsme začali Masopustem a dobou postní, nelze jen
tak minout Velikonoce, svátky církevní i civilní, svátky víry a jara.
Až se vrátíte z posledního lyžování, zamyslete se, kam o Květ-
né neděli, co si naplánovat na Modré pondělí a Žluté úterý, co
dělat o Sazometné – lidově také Škaredé středě, kde strávíte
Zelený čtvrtek, Velký pátek, Bílou sobotu a kam ještě o Božím
hodu velikonočním před Červeným pondělkem. Pěkně barevný
týden, což? A co si vymyslet pro celých čtyřicet postních dní,
než přijde Bílá neděle?
Ať už věřící, nebo bezvěrci, vydejte se na první letošní jarní
cesty. Možná trochu rozblácené, místy ještě se zmrazky, ale jar-
ní! Pokud se vám při tom všem podaří „pomladit“ svoji milou
pružnou pomlázkou, žílou nebo tatarem, budete mít i první jarní
dobrý skutek.
Půst nepůst, neseďte doma, nekazte si oči před monitorem
a duši u televizních obrazovek, zahoďte bačkory, nabalte batoh
a jestli chcete opravdu držet půst, vezměte si na svačinu suchý
rohlík. Doba postní končí čtyřicet dnů po Škaredé středě a to
se dá přečkat – i když, ono to s tím půstem není třeba brát za-
se tak přísně.
Drazí turisté všeho věku, pohlaví, profesí, vzdělání a vyznání,
jaro za pár dní zabuší na vaše turistická srdíčka, tak vzhůru za
sluníčkem, deštěm, větrem, pohodou i nepohodou. Vždyť v Če-
chách, na Moravě ani ve Slezsku turistická sezona nikdy ne-
končí.
Laco Kučera
Spojte se s TRAVEL profi na facebooku
O puštěném mase
a aktivitách postních
TRAVEL profi – časopis pro cestovní ruch, Šéfredaktorka: Eva Kovářová, Ediční rada a spolupracovníci redakce: Tereza Šťastná,
Bc. Pavla Kovářová, Jan Šťastný, Mgr. Marie Kysilková, PhDr. Laco Kučera, Bořek Homola. Vydavatelství: Eva Kovářová – TRAVEL profi,
Sídlo: Horčičkova 546, 149 00 Praha 4, vedení redakce – tel.: +420 608 032 397, 602 316 800, travel-profi@volny.cz, www.travel-profi.cz,
DTP a tisk: Ivan Vopelák – polygrafická výroba, Starý Kolín. Distribuce: SEND Předplatné spol. s r.o., Praha MK ČR E 5591, ISSN 1211-2798.
TRAVEL profi vychází 6 krát ročně. Za podklady reportáží a inzerátů odpovídá autor či zadavatel. Přebírání informací a zpráv je možné
pouze se souhlasem vydavatele!
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/Několik slov k nominaci
Myšlenka nominovat významné pozů-
statky montánní neboli hornické činnosti
na seznam UNESCO vznikla v Sasku už
v roce 1998. První dokumentaci zpraco-
vala Technická univerzita ve Freibergu,
s níž záhy začalo za českou stranu spo-
lupracovat Oblastní muzeum v Mostě.
Postupně se do projektu zapojil i samotný
Ústecký kraj a v lednu roku 2014, tedy
po více jak patnácti letech došlo k zá-
věrečným podpisům ministrů německé
i české strany. Měsíc nato přišlo z Centra
světového dědictví v Paříži oficiální po-
tvrzení převzetí celé obsáhlé dokumen-
tace. Rozhodnutí o zápisu či zamítnutí se
tak očekávalo v roce 2016.
Celý proces schvalování je velice slo-
žitý a nemá cenu jej uspěchat, protože
jakmile by jednou došlo k zamítnutí, ne-
mohlo by již nikdy dojít k opětovné nomi-
naci.
„Hornická kulturní krajina Erzgebirge/
Krušnohoří“ byla v dokumentaci tvořena
pětaosmdesáti komponenty, tedy lokali-
tami, které měla schvalovací komise
navštívit a odborně prozkoumat. Kontroly
v takových případech mohou být ofi-
ciální i tajné. Na doporučení organizace
ICOMOS, jež je hlavním poradním orgá-
nem UNESCO, ještě v roce 2016 Ně-
mecko nominaci prozatím stáhlo k do-
pracování. Nejde však o nic výjimečného
a naopak lze považovat za dobré zname-
ní, že tato organizace zároveň pochválila
odbornost dokumentu a označila jej za
kvalitní základ k provedení doporuče-
ných změn. Pozitivně se vyjádřil i starosta
Krupky (jedné z nominovaných lokalit)
Zdeněk Matouš: „Zkušenost z jiných pří-
padů ukazuje, že dopracování dokumenta-
ce výrazně zvyšuje šanci konečného za-
psání památek na seznam UNESCO. Věří-
me, že po doplnění informací již nebude
zápisu Hornické kulturní krajiny Krušno-
hoří na seznam UNESCO nic bránit.“
V prosinci roku 2017 tedy opět došlo
k podpisům ze stran saského ministra
vnitra a českého ministra kultury. Po pře-
pracování je obsahem 782 stránkového
dokumentu dvaadvacet lokalit, z nichž
šest se nachází na české straně. Jste
zvědaví, které to jsou? Za chvilku se na
některé z nich podíváme blíže.
Hornická kulturní krajina
Erzgebirge/Krušnohoří
Výjimečnost oblasti spočívá v rozma-
nitosti vyskytujících se rudních i nerud-
ních nerostných surovin – od velkého
množství různých kovů včetně uranu ne-
bo vzácného stříbra až po černé uhlí.
S tím souvisí velice dlouhá historie hor-
nické činnosti, jejíž počátky sahají do 12.
století a možná ještě dál – tedy celých
osm set let, které nám tu zanechaly nejen
hmotné památky, ale také kulturní hod-
noty.
Světový význam krušnohorského hor-
nického regionu se zakládá mimo jiné
v přínosu pro celé odvětví. Může se pyš-
nit takovými osobnostmi jako Georgius
Agricola, který je dodnes považován za
otce mineralogie. Jeho největší přínos
však spočívá především v sepsání dva-
nácti knih o hornictví a hutnictví, jež se
na dlouhou dobu staly jedinečnou encyk-
lopedií či příručkou pro dobývání rud.
Manželé Curieovi právě tady učinili důle-
žitý objev radia. V roce 1765 byla v ně-
meckém Freibergu založena vůbec první
a dodnes existující hornická univerzita.
Že vám název Freiberg něco říká? Ano,
je to právě to město, kde se před dvaceti
lety začalo pracovat na zápisu saského
a českého hornického Krušnohoří na
seznam UNESCO.
Je tedy nabíledni, že právě Freiberg
je jednou z nominovaných lokalit. Mezi
Podstatou památek zapsaných na seznam UNESCO je ochránit a uchovat pro další generace jedinečné dědictví, které nám
zde, na celém světě, zanechala nejen příroda, ale také naši předkové. Krušnohorská krajina taková místa skýtá, a proto vznikla
německo-česká spolupráce při snaze nominovat „Hornickou kulturní krajinu Erzgebirge/Krušnohoří“ na Seznam světového dě-
dictví UNESCO. O hornických lokalitách na české a německé straně se bude rozhodovat pravděpodobně už v příštím roce.
KRUŠNOHOŘÍ MÍŘÍ DO UNESCO
Štola Starý Martin
Mědník
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/1-2/2018 5
další saské komponenty patří například
Hornická oblast Altenberg-Zinnwald,
přes kterou vede příhraniční naučná hor-
nická stezka propojená s Cínovcem nebo
Krupkou na české straně. Stříbrné doly
v Dippoldiswalde zase představují vzác-
né svědectví prostřednictvím dochované
podzemní krajiny z 12. a 13. století, kte-
rou stále ještě postupně odkrývají ar-
cheologové. Do nominace je v Sasku za-
pojeno i mnoho technických památek jako
jsou železárny, továrny nebo vodní pří-
kopy. Jeden je ale také u nás – Blatenský
vodní příkop z roku 1540 v Hornické
krajině Abertamy – Boží Dar – Horní
Blatná. Z českých komponentů jmenuj-
me dále Rudou věž smrti u Ostrova při-
pomínající utrpení politických vězňů v 50.
letech minulého století nebo Hornickou
kulturní krajinu Jáchymov, o jejímž vý-
znamu není pochyb.
Komponenty Ústeckého kraje
Na další české lokality se podíváme
trochu zblízka a můžete to brát i jako po-
zvánku na výlet. Takže pěkně postupně.
Areál Vápenky v Háji u Loučné pod
Klínovcem nedaleko Kovářské skrývá
skvost v podobě nejstarší vápenky své-
ho druhu v České republice. V součas-
né době se pracuje na opravě stavby,
aby mohla být v nynější torzální podobě
zpřístupněna veřejnosti. Postavena byla
před polovinou devatenáctého století
hrabětem Buquoyem a sloužila přibližně
do roku 1924. Za další lokalitou se vy-
dejte přes Kovářskou. Ani ta vás totiž po
hornické stránce nezklame.
Po chvíli se už před vámi rozprostře
úchvatná přírodní scenerie dotvořená
montánní činností – Hornická krajina
Vrch Mědník. Jak už název napovídá, tě-
žily se tu hlavně měděné rudy. Dnes vám
poskytuje nejen zdravou procházku a nád-
herné výhledy z vrcholu korunovaného
barokní kaplí Neposkvrněného početí
Panny Marie, ale také pohled do šest set
let staré historie těžby rud. Jedinečná je
i koncentrace důlních děl z 15. až 19.
století. Je jich zde na sedmdesát a dvě-
ma z nich vstoupíte do podzemí i dnes
– štolami Země zaslíbená a Marie Po-
mocná. V Měděnci pak nezapomeňte na
prohlídku hornického minimuzea. Pokud
byste zatoužili po větší výpravě, vydejte
se sem z Klášterce nad Ohří po naučné
stezce Cesta z města a račte si před Mě-
děncem všimnout i mimořádného skal-
ního útvaru Sfinga.
Na konec jsme si nechali Hornickou
kulturní krajinu Krupka, jež reprezen-
tuje bezmála tisíciletou historii dolování
cínových rud. Záznamy, že se v oblasti
těžil cín, existují dokonce už z poloviny
10. století! První písemná zmínka o měs-
tě Krupka pochází z roku 1305 a o ně-
kolik let později víme, že už tu stál hrad
střežící město, cínové doly i obchodní
stezky do německého Saska. Hrad, tedy
jeho zbytky, si můžete přijet prohlédnout
kdykoliv, ale o letních prázdninách vám
tu bude k dispozici průvodce. Jednou
z nejvýznamnějších montánních památek
oblasti je prohlídková štola Starý Martin.
Dozvíte se tu, jak se razila důlní díla, jak
se v které době vyztužovaly prostory,
prohlédnete si sbírky historických před-
mětů i hornin a mnoho dalšího. Jako nej-
starší cínové naleziště můžeme Krupku
bez nadsázky považovat za průkopníka
ve vývoji poznávání a následného způ-
sobu těžby takzvaných greisenových cí-
nových ložisek, kterých se v oblasti Kruš-
ných hor vyskytuje celá řada. Ovšem
i samo město stojí za prohlídku. Třeba
významná poutní bazilika Panny Marie
Sedmibolestné, kaple sv. Wolfganga za-
svěcená patronovi horníků nebo Komáří
vížka, na kterou z Krupky vede nejdelší
lanovka ve východní Evropě bez mezi-
stanice, to jsou unikáty, jež byste si ne-
měli nechat ujít. Abyste měli putování po
hornické historii Krupky snazší, je pro
vás připravena naučná stezka Po sto-
pách horníků. Východiště najdete v Hu-
sově ulici, kde se na jaře letošního roku
chystá otevření nově zbudovaného In-
focentra Hornické krajiny Krupky.
Je toho ještě mnoho, co by se dalo
k Hornické kulturní krajině Krušnohoří
napsat, sdělit, doporučit. Nikdy však ne-
můžeme dokonale popsat ducha místa,
a tak neváhejte a vydejte se prozkoumat
oblast, která možná už co nevidět bude
prohlášena za světové kulturní dědictví.
Pavla Kovářová
Foto: archiv Ústeckého kraje
Více tipů na výpravy
po Ústeckém kraji najdete na
www.branadocech.cz
Krupka
Naučná stezka Po stopách horníků
Infocentrum Hornické krajiny Krupky
Podzemí Mědníku
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/Pro začátek, je možné výstižně charak-
terizovat náplň, zaměření a strukturu
nového odboru?
Bude nás sedm – tedy postupně. Na
odboru budou pracovat tři úseky: tisko-
vý, marketingový a infocentrum. V zásadě
chceme postihnout celou problematiku
komunikace a propagace bez zbytečné
a nepraktické fragmentace. Chceme pra-
covat jako tým s jasně postaveným cílem
a efektivními metodami.
V čem spatřujete hlavní úkoly pro nej-
bližší období – dejme tomu rok, dva…?
V tuto chvíli v marketingu města.
V oblasti komunikace už nám několik let
dobře fungují všechny dostupné infor-
mační kanály – ať již jde o každodenní
zveřejňování aktualit na webu, elektronic-
ké úřední desce v podloubí radnice a na
náměstí, každý den vydáváme tiskové
zprávy, každé pondělí zdarma dostávají
uživatelé Mobilního rozhlasu souhrn nej-
důležitějších zpráv o městě do svých mai-
lů, točíme reportáže a intenzivně využí-
váme ke komunikaci i sociální sítě. Dalším
komunikačním uzlem je infocentrum. Jím
poskytované služby jsou dlouhodobě na
vysoké úrovni. Je to instituce, která si za
léta fungování vypracovala solidní infor-
mační bázi, pracuje s ní aktivně a není
nadsazené, když řeknu, že s hmatatelnými
výsledky. Ale…
Ano. Ale… svět se řítí kupředu, dorůs-
tají nové generace turistů, jejich po-
žadavky jsou stále náročnější. Je tře-
ba nejen pečovat o stávající, ale také
vyhledávat novou klientelu. To bez
marketingu zkrátka nejde. Jak na to
v Litoměřicích?
Předně je třeba definovat, co je mar-
keting měst a obcí. Každý od něj očeká-
vá něco jiného. Jde o poměrně novou
disciplínu, kterou města a obce uchopily
dle svého. Já v úvodu považuji za prio-
ritní vytvoření jednotného vizuálního sty-
lu města, jehož srdcem bude nové logo.
S citem musíme začít řešit i venkovní re-
klamu. Dále je třeba zintenzivnit spoluprá-
ci s podnikateli a především s Destinační
agenturou České středohoří, s níž již nyní
připravujeme konferenci cestovního ruchu
Stop and Stay a zahájení příští turistické
sezony. A hlavně je třeba vymýšlet nové
turistické produkty. Za velký úspěch po-
važuji loňské otevření v ČR unikátního
Muzea křišťálových dotyků, jehož provo-
zovateli poskytlo město nádherné pros-
tory v centru a marketingovou podporu.
To je celá spousta práce. Ale je po-
třeba uchopit město a okolí jako je-
den celek, srozumitelně jej označit
nezaměnitelnými symboly a pak s tím
vším pracovat. To je kopec práce. Ku-
dy na to?
Krok za krokem. V první řadě jde o jed-
notný vizuální styl. Tedy vytvoření právě
těch symbolů, které bude možné apli-
kovat na tiskové a propagační materiá-
ly, venkovní reklamu, ale nakonec třeba
i k označení automobilů úřadu, jeho bu-
dov apod. To je ale „jen“ vnější tvář.
Druhou, neméně důležitou, ne-li důležitěj-
ší, je obsah. A to bude vyžadovat obrov-
ské množství kreativní práce, zkušenost
a znalost. Na jedné straně znalost města,
památek, okolí, tradic, přírodních zají-
mavostí…je to dlouhý seznam. Na druhé
straně ale také znalost prostředí, do
kterého směřujeme. Tedy i do prostoru
cestovního ruchu, mezi turisty. Musíme
je umět oslovit a udržet je v neustálém
napětí a pozornosti. V tom vidím hlavní
smysl práce celého odboru i mé vlastní.
No, plány jsou jasné a cesta k cíli také.
Co dodat na konec?
Jen snad jednu nebo dvě věty. Lito-
měřice jsou nádherné historické město
se spoustou památek, výbornými restau-
racemi, kulturními akcemi, skvělým vínem.
Navíc leží uprostřed jednoho z nejkrás-
nějších kusů Česka, uprostřed Českého
středohoří. Tak přijeďte. Ne na den, ale na
víkend nebo týden. Teprve potom můžete
poznat, proč musíte přijet znovu a znovu.
Pravda. To můžeme za celou naši re-
dakci jen potvrdit.
Děkuji za rozhovor.
6 1-2/2018
Informační centrum Litoměřice, Mírové náměstí 16/8a
tel.: +420 416 916 440, e-mail: info@litomerice.cz, skype: infoltm, www.litomerice.cz
Platí stará pravda, že časy se mění a s nimi často i metody práce, plány, organizace a také týmy. Do jaké míry k lepšímu,
ukáže vždy čas v závislosti na zkušenostech a dobré týmové komunikaci. Právě to jsou skutečnosti, které lze v Litoměřicích
oprávněně považovat za tvrdá data. Od prvního dne letošního roku začal na litoměřické radnici pracovat nově zřízený
odbor komunikace, marketingu a cestovního ruchu. V křesle jeho „pilota“ se budeme potkávat s ing. Evou Břeňovou,
zkušenou novinářkou a šéfredaktorkou Radničního zpravodaje, která několik let vedla i Litoměřický deník. To si přímo žádá
o několik otázek.
V LITOMĚŘICÍCH
JE MARKETING PRIORITOU
Ing. Eva Břeňová – vedoucí odboru komunikace
a marketingu MÚ Litoměřice
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/1-2/2018 7
Plzeňský kraj, respektive kreativní tým odboru kultury, památkové péče a cestovního ruchu
Plzeňského kraje, opět, jak už je jejich zvykem, nemá ruce v klíně a doslova s plynovým pedálem
na podlaze dokončil ke stému výročí republiky novu brožuru, jejíž slavnostní křest se odehraje na veletrhu ces-
tovního ruchu Holiday World v Praze. Návštěvníci a vystavovatelé dostanou možnost se křtu nejen zúčastnit, ale také obohatit o tuto
zajímavou publikaci svoji knihovnu.
Vedoucí oddělení kultury, památkové péče a cestovního ruchu Ilona Šnebergerová nám k tomu řekla: „Není jednoduché popsat,
zhodnotit a představit celé století v „životě“ jednoho kraje; bez ohledu na jeho velikost. Zvláště, když se architektura života, vztahů, hod-
not i politiky a víry tolikrát a tak významně měnila. Naší ambicí nebylo vytvořit historické dílo. Spíš zachytit zajímavé střípky života, vy-
tvořit zajímavý kaleidoskop doby. Vnitřní strukturu naší nové knížečky jsme uspořádali v jakési matematické posloupnosti několika
etap, jejichž začátek a konec označuje vždy osmička na konci letopočtu. Aniž bychom chtěli kriticky hodnotit jednotlivá období. Spíš
nám jde o zajímavě popsané dějiny kraje s důrazem na to, jak lidé v kraji žili, jak se oblékali, s čím si hrály děti, jak reagovali na význam-
né události. Pomocí dobových fotografií chceme představit každodenní, všední i sváteční dění. To všechno jako krasohled nevšední
každodennosti. Na stránkách brožury se nevyhneme ani módě, životnímu stylu, finančním poměrům a zvyklostem a samozřejmě ani
dobovému cestování a turistice ve snaze ukázat život jako takový. Místo mnoha slov a komplikovaných souvětí jsme využili geniálních
výpovědí fotek, dobových letáků, bankovek nebo inzerátů. Jsou to takové barvité střípky století v Plzeňském kraji.“ K tomu ještě dodala:
„Je třeba připomenout, že použité fotografie jsme hledali v muzeích našeho kraje, hodně nám pomohli ve Státním oblastním archivu
i v Archivu města Plzně a nesmím zapomenout ani na soukromé sběratele, kteří nám ochotně zapůjčili řadu vzácných kousků. Velký
kus práce odvedl i náš kolega Pavel Suk, historik, majitel obsáhlé sbírky starých časopisů, fotek, filmů a dalších dobových dokumentů.
Je autorem podstatné části textů. Budeme tedy mít sto let Československa a České republiky v letech 1918–1938, pak od roku 1938 do
roku 1948. Na to navazuje dvacetiletí do roku 1968, pak čtyřicetiletí zakončené událostmi roku 1989. No, a na konec je to posledních
27 let. Není toho málo a dalo nám dost práce všechno to stoleté dění seřadit do kompletu, který poučí, potěší, nezestárne nejméně dal-
ších sto let. Chtěla bych touto cestou pozvat všechny turisty a hlavně přátele Plzeňského kraje do naší expozice na veletrhu
Holiday World v Praze, kde proběhne slavnostní křest knihy. Nezapomeňte tedy přijít 15. února 2018 na výstaviště v Holešo-
vicích raději hned dopoledne, aby se na vás také dostalo. Knihu zde může získat každý, kdo má náš kraj rád.“
Na konec je třeba ještě dodat, že kromě brožury nesoucí název 100 LET REPUBLIKY můžete na veletrhu získat i Programovou bro-
žuru s kompletním seznamem akcí pořádaných v Plzeňském kraji k tomuto významnému výročí. Zástupci Plzeňského kraje by si přáli,
aby jejich dílko a jejich společné snažení v každém návštěvníkovi Plzeňského kraje zažehly alespoň jiskru, když ne přímo plamen hrdosti
na to, že jsme Češi. Abychom si uvědomili, že máme na co být hrdí – nejen na to, co bylo, ale i na to, co je a především na to, co bude
alespoň dalších sto let. Laco Kučera, foto: archiv Plzeňského kraje
www.turisturaj.cz
Podobně jako na mnoha místech, ve městech i malých vesnicích se bude letos slavit
prvních sto let našeho státu. A nejen slavit. Zavzpomíná se na události významné,
slavné i tragické, na věci dobré i ty, které historie už posoudila a zařadila je pod zna-
ménko plus nebo mínus. Tak už to v historii chodí. Důležité ale je, abychom dokázali
správně využít všech zkušeností a informací, abychom uměli objektivně posoudit
důsledky a příčiny, aby nám bylo dáno využít všeho vědění a utvořit si správný názor
pro další roky, pro naše děti a děti jejich dětí.
LETOŠNÍ „STOVKA“
V PLZEŇSKÉM KRAJI
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/„…O TOULCE VONÍCÍ VYSOČINOU,
VYSOČINOU…“
Tentokrát nás čeká docela dlouhá ces-
ta, pěkný kousek nádherného kraje mezi
Tišnovem a Jimramovem. Tišnov určitě
znáte – když ne osobně, tak alespoň z vy-
právění. Vždyť právě zde, jen kousek za
městem stojí slavné cisterciácké opatství
Porta coeli, Brána nebes. Je to architek-
tonický komplex, u kterého se zatají dech
i zásadnímu bezvěrci a skeptik hned do-
stane lepší náladu. Čisté linie, uměřené
proporce, unikátní spojení pokory lidské-
ho rodu a vznosné konstrukce lidské víry
mířící svými lomenými oblouky k symbo-
lickým vyšším principům našly dokona-
lé uspořádání v jednom z nejkrásnějších
a nejbohatších kamenných portálů u nás.
Podpírají jej postavy deseti apoštolů, nad
tympanonem s kamennou scénou zobra-
zující Krista, Pannu Marii a sv. Jana Křti-
tele se klenou lomené oblouky s hýřivou
ukázkou mistrovského kamenictví. Vstup-
te a poslouchejte ozvěnu svých kroků
pod klenbou gotické Křížové chodby, za-
jděte do bývalého proboštství, kde dnes
sídlí Muzeum Brněnska a Podhorácké
muzeum.
Nedaleko od opatství se navíc nabízí
i návštěva zbytků starého hradu Pernštej-
nů zvaného Čepička. Pak už jste zváni
do Tišnova. Město je atraktivní jak svými
památkami, tak i současnými turistickými
službami. Už sama radnice stojí za po-
zornost, stejně jako několik secesních vil,
funkcionalistická někdejší spořitelna nebo
Galerie Josefa Jambora, jednoho z vyni-
kajících malířů, pro něž se Vysočina stala
vděčným tématem.
V nejbližším okolí Tišnova lákají turisty
další zajímavé cíle – především přírodní
památka Květnice s propastí, několika
jeskyněmi, vyhlídkou na skalním vrcholku
Velká skála a samotným vrchem Květni-
ce. Ten se proslavil nejen jako naleziště
ametystů, záhnědy, křišťálu či malachitů,
ale také nádhernou vyhlídkou. Tišnov se
před vámi z Květnice rozprostře jako na
obrovské zelené míse. Váš pohled bude
sledovat i zákruty modré stužky řeky
Svratky, podél níž se vydáme na dal-
ší cestu ke Štěpánovicím a pak až do
Lomnice, kde kromě jiného doporučuje-
me návštěvu malého pivovaru. Ochutnejte
zdejší pivo. V někdejším hraběcím pivo-
varu, jehož průčelí zdobí u nás jediná
socha krále Gambrina, se od roku 2017
znovu vaří výborný Genius noci – to pro-
sím není překlep. Až si zavdáte, pocho-
píte. Chcete-li se ale setkat s pravým
„duchem místa“, nevynechejte lomnický
židovský hřbitov s tisícovkou starých ná-
hrobních stél. Na blízkém Židovském ná-
městí s pěkně ošetřovanou synagogou
se pak můžete projít i mezi domky židov-
ské čtvrti. Klidně zde zůstaňte celý den,
postůjte pod klenbou monumentálního
chrámu Navštívení Panny Marie, pak
projděte kolem zatím nepřístupného zám-
ku po naučné stezce zámeckou oborou
a z náměstí, od „mistrových nohou“ se
vydejte po Cimrmanově stezce. A jdeme
dál, na sever k vesničkám Strhaře a Ko-
zárov s rozhlednou Babylon, která na-
bízí výhled až na vzdálené Jeseníky. Odtud
je to jen kousek k pozůstatkům nezná-
mého hradu, pravděpodobně jde o Zu-
zinov. Na mapách je často popsán jako
Osiky, podle sousední vísky, jejíž roman-
tiku podtrhuje kostelík sv. Stanislava,
který spolu s hradní kaplí přečkal až do
současnosti. Pak se jako podle majáku
nasměrujte k televiznímu vysílači na Sý-
koři a dál na západ k Nedvědici a slav-
nému hradu Pernštejnu – co k němu
dodat? Snad jen, abyste si prošli všechny
čtyři jeho prohlídkové okruhy – možná
potkáte i Bílou paní. Ale hrad je dosta-
tečně znám a my vás chceme zavést i na
místa méně proslavená, leč neméně zají-
mavá.
Severovýchodně od Nedvědic, v obci
Chlébské stojí dřevěná usedlost, jedna
z ukázek regionální lidové architektury
z 19. století. A takových vás na cestě bude
čekat ještě několik. Mezi obcemi Ujčov,
Štěpánov nad Svratkou a Horním a Dol-
ním Čepím si můžete vybrat, jestli se
chcete věnovat prohlídkám pozůstatků
Třeba si ještě někteří vzpomenete na refrén kdysi populární, ale již docela letité písně z repertoáru country kapely Plavci.
Vlastně dnes už zase Rangers. I pro ně byla a věřím, že dodnes je Vysočina krajinou hodnou pozornosti, lásky, obdivu
i úcty. Vědí to Plavci – Rangers, víme to my, vědí to všichni, kdo na Vysočině žijí. Ale víte to i vy? Nejste-li si jisti, pojďte
s námi, přesvědčíme vás při dalším díle toulek Korunou Vysočiny.
Hrad Pernštejn
Kozárov s rozhlednou Babylon
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/1-2/2018 9
důlní činnosti, starým štolám nebo zda
vylezete na okolní kopce s vyhlídkami či
snad raději zajdete proti proudu potoka
protékajícího Ujčovem k nádhernému vo-
dopádu. Není velký, ale nemůže se vám
nelíbit. Právě zde, v tomto koutku Vysoči-
ny si uvědomíte, jak nenápadnou krásou
se může pochlubit. Až se zastavíte u ne-
daleké zříceniny Kozlov, nezapomeňte
dojít do stejnojmenné vesničky s další
ukázkou krásně zachovalé venkovské
usedlosti. Kdysi takové stavby zdobily ce-
lý kraj. Švařec – další malá vesnice na ře-
ce Svratce. Proč právě Švařec byste měli
navštívit? Když pro nic jiného, tak proto,
abyste se prošli ve stínu kryté lávky přes
řeku, kterou zdobí došková střecha. Zdá
se vám to málo atraktivní? No, mnoho
celebrit zde asi nepotkáte. Ale není to
náhodou dobře? Místo halasu velkých re-
kreačních rezortů, blýskavých pozlátek
a vtíravých rychloobčerstvoven si tu uži-
jete čerstvého voňavého povětří, klidu,
pohody. A pokud vás přepadne hlad ne-
bo žízeň, kdejaká vesnická hospůdka se
o vás postará – i kdyby to měly být třeba
„jen“ utopenci. No, nemáte chuť už teď?
Byli jste někdy na přehradě Vír? Zde
se usaďte klidně i na celý týden. A stejně
vám to nebude stačit, abyste prošli všech-
na místa, která byste neměli vynechat.
Prakticky hned pod tělesem hráze se
skoro přímo z vody zvedá Jezerní stěna
s via ferratou. Na další skalní masiv, Klu-
bačice, můžete vylézt dokonce po dře-
věném žebříku. Líbilo by se vám to? Tak
ještě jednou – ale tentokrát na ferratu
Velká věž s pět metrů dlouhým prova-
zovým mostem – ta je ještě zajímavější.
Stále je to málo? Ještě nemáte závrať? Tak
vzhůru na Karasín, na rozhlednu, jejíž
štíhlá betonová stopka skrývá schodiš-
tě, po kterém vystoupáte do betonového
kvádru horní kryté plošiny. Pod rozhled-
nou je v zimě v provozu i velice oblíbený
skiareál.
Až slezete zase na pevnou zem, najdě-
te cestu k Vírskému mlýnku – je to sice
už replika pěkného a důmyslného vodní-
ho dílka, jež pohánělo několik desítek dře-
věných figurek, ale dnes už ani nepozná-
te, že původní originály byly nahrazeny
kopiemi.
Na Víru I a II se sice nevykoupete, ani
rybolov zde není povolen, ale stojí za to
podívat se z hráze dolů, nebo naopak od
její paty vzhůru, objet přehradu na kole
po naučné vodohospodářské stezce či
zajít do nedaleké vesničky Hluboké.
Dlouhá „nudle“ přehradního jezera se
postupně zužuje, až se vrátí k původním
rozměrům řeky Svratky. To se už budete
blížit okolo Ostré skály k Dalečínu, v je-
hož středu se nalézají zubaté zbytky ka-
menného zdiva zříceniny hradu. Zdaleka
není celý, ale dodnes působí impozant-
ně. Část jeho zdiva posloužila na přelomu
16. a 17. století k výstavbě zámku, který
později dostal podobu alpské horské
chaty.
To už vám ale bude chybět jen pár
posledních kilometrů do cíle celé dlou-
hé etapy. Tím je městys Jimramov, který
pravděpodobně většina z vás příliš nezná,
ale znát by měla. Najdete tu zámek, jenž
si dnes můžete prohlédnout jen zven-
ku, třeba z přilehlého parku Bludník. Vý-
znamným lákadlem je jistě i Síň rodáků
v Jimramově. Když pro nic jiného, tak
kvůli Janu Karafiátovi, autorovi popu-
lárních Broučků nebo bratrům Aloisovi
a Vilémovi Mrštíkovým a mnoha dalším.
Laskavé pozornosti doporučujeme i úžas-
né dioráma Broučci od vynikajícího ma-
líře Jiřího Trnky. Navíc je městys Jimra-
mov doslova „zabalen“ do zeleného okolí
tvořeného loukami, lesy, kopci s vyhlíd-
kami či skálami, na které můžete vylézt.
Třeba skálou Kotkovice – zvedá se z řeky
Svratky a je opředena zajímavou pověstí.
Nebo Kabačka, Smutná skála, Babka
a Dědek ukryté v lese pod Pavlovým kop-
cem a nakonec třeba i Prosíčka. Slavná
Prosíčka, nejvyšší bod široko daleko
s dřevěným křížem na vršku. Prý zde stojí
odjakživa, ale žádný dřevěný kříž přece
nevydrží napořád. Ten současný je tedy
z roku 2002 a je krásně řezbovaný. Výhle-
dem z Prosíček do širokého okolí si ještě
jednou na závěr dnešního dílu putování
můžeme připomenout melodii „…o toul-
ce vonící Vysočinou, Vysočinou…“ Nebo
raději verše? Co takhle Nezval a jeho:
Na břehu řeky Svratky kvete rozrazil,
na břehu řeky Svratky roste nízká tráva,
rád chodil jsem tam denně,
koupal se a snil…
Laco Kučera, Pavla Kovářová
Foto: archiv Koruny Vysočiny
www.korunavysociny.cz
Prosíčka
Výrský mlýnek
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/Ono není divu. Pelhřimov je městem, které
rok co rok navštěvují desetitisíce turistů
ze všech koutů Česka a jistě i z blízkého
nebo vzdáleného zahraničí. Mezi turisty
se proslavil zejména díky v Evropě ojedi-
nělé aktivitě – sbírání, registrování, měření
a hodnocení rekordů skoro všeho druhu.
Pelhřimov je zkrátka městem rekordů. Ale
nejen rekordů, též kuriozit rozměrů nad-
měrných i obrovských, malých i miniatur-
ních. Pelhřimov s nejbližším okolím je ta-
ké místem prosté krásy, krajiny, která se
v mírných vlnách zvedá a klesá, podobná
podle ročního období zelenému nebo bí-
lému moři Českomoravské vysočiny. Sa-
ma krajina kolem Pelhřimova je turistic-
kou výzvou. Na kole, nebo pěšky? V pátek
pěšky, v sobotu na kole, v neděli třeba na
koloběžce. V pondělí ráno nebudete chtít
odjet. To je ten pravý turistický Pejřimov.
Centru města vévodí, jak jinak, jedno
z největších náměstí v Česku. Obejděte
je, zvedněte zrak do výše prvního patra
a dívejte se – defiluje před vámi celá his-
torie architektury. Chcete vidět město a
pořádný kus Vysočiny z ptačí perspekti-
vy? Vzhůru na ochoz věže kostela sv.
Bartoloměje. Třeba vám na cestu zazvoní
všech pět zvonů. Ve světničce hlásného
si pak prohlédnete Pelhřimov na starých
fotografiích.
Nebo vás láká spíš podzemí a děje
strašné a strašidelné? Tak vstupte do Pel-
hřimovského pekla, navštivte Muzeum
strašidel nebo zajděte na chvíli do šatla-
vy v Muzeu Vysočiny.
Až se dostatečně vystrašíte, vylekáte
a pobavíte, nechte se pozvat k zážitkům
kulturním do „MÚZYa Lipských“. Lipští –
kdo by neznal slavného herce Lubomíra
a skvělého režiséra Oldřicha. Víte ale, že
už jejich otec byl významným kulturním
a divadelním nadšencem známým v Pel-
hřimově a široko daleko kolem?
Jistě budete natěšeni také na informa-
ce staré a ještě starší i na všechno o dě-
jinách města a celého regionu. Muzeum
Vysočiny Pelhřimov vám poskytne obrá-
zek bohatý na detaily a přehledný ve své
celistvosti.
A to jsme ještě pořádně nevytáhli pa-
ty z města. Co teprve, až se v létě vykou-
pete v přehradách Sedlice nebo Trnáv-
ka, navštívíte klášter v Želivě a Trčkův
hrad, který je součástí kláštera. Teprve
potom, až se vrátíte zpátky do Pelhřimova
a znovu zajdete do informačního centra,
nechejte si předložit komplexní nabídku.
Ta už však bude představovat program
na celý týden. To pak budete muset přijet
znovu.
Na úplný konec si nechejte návštěvu
Muzea rekordů a kuriozit a expozice
Zlaté české ručičky, rok za rokem bo-
hatších výstav pod střechou i v plenéru,
které mají jenom v Pelhřimově. Nebo při-
jeďte přímo na festival Pelhřimov – měs-
to rekordů, letos to bude 8. a 9. června.
Ať přijedete kdykoliv, vždy budete vítáni
a vzorně obslouženi.
Laco Kučera, Pavla Kovářová
Foto: archiv města Pelhřimov
Turistické informační centrum
Masarykovo náměstí 10
393 01 Pelhřimov, tel.: +420 565 326 924
e-mail: ic@kzpe.cz
www.pelhrimovsko.cz
PEJŘIMOV,
VÝZVA K PUTOVÁNÍ
Je tomu už dlouhá řádka let, kdy jsme s ještě hodně „mladým“ časopisem
TRAVEL profi sjezdili celou republiku od vesnice k lesu, od rybníků k městům.
V éře „předkrajské“, v dobách, kdy se cestovní ruch bouřlivě rodil na úrovni
okresů. Dnes už nevím, kolikrát jsme byli v Pelhřimově, kolik stránek jsme
o městě a okolí napsali. Vzpomínám ale, že tenkrát nám poprvé bylo odhaleno
tajemství zrodu jména Pelhřimov. Dostal je po svém zakladateli, biskupovi
Peregrinovi, Pelhřimovi, Pejřimovi, který se v údolí u říčky Bělé zastavil u stu-
dánky při svém putování do Říma. Legenda o založení Pelhřimova nám vytane
na mysli také vždycky, když na svých cestách po Polsku potkáváme průvody
poutníků „pielgrzymů“. Krátce – Pelhřimov nebo také Pejřimov znamená
putování, dnes spíše cestování, moderně turistický ruch.
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/1-2/2018 11
Bylo přirozené, že letošní prezentace Br-
na na lednovém veletrhu Regiontour se
odehrávala právě ve stylu století, hlav-
ně pak s odkazem na kulturu dvacátých
a první poloviny třicátých let. Měli jsme
to potěšení strávit několik desítek minut
s autorem, dramaturgem a kreativním
tvůrcem oslav Pavlem Andělem a šéfkou
marketingu Kateřinou Brettschneiderovou
a zeptat se jich na stav příprav i celkovou
koncepci. K tématu se vrátíme ještě ně-
kolikrát, tak v tuto chvíli alespoň stručně.
Dáma má přednost:
„O našich oslavách, festivalu ke stému
výročí se už hodně napsalo, ale stále ješ-
tě musíme zdůrazňovat, že jsme zatím
na středním úseku trati. A je to pořádný
sprint. Díky opravdu dobré spolupráci
celého týmu nepochybujeme, že se nám
podaří všechno stihnout a brzy se všich-
ni i dozvědí, jak bude vypadat kompletní
program na všech plánovaných místech.
Co je však důležité, Brno letos slaví dvě
výročí – sto let republiky a 90 let výsta-
viště BVV. Díky městu Brnu, Asociaci
krajů, ministerstvu kultury ČR a spoustě
dalších institucí máme solidní základnu,
na které se dá postavit něco mimořád-
ného. Menší ambice nemáme. Proto bu-
de program Re:publika 1918–2018 ještě
bohatší, zajímavější a jsem přesvědčena,
že i krásnější. Už teď z celého srdce zvu
do Brna na oslavy – festival všechny Če-
chy, Moravany a Slezany a rádi přivítáme
i návštěvníky ze Slovenska, Rakouska
i Polska a vlastně z celé Evropy, z celého
světa. Máme unikátní příležitost se sami
sobě a před celým světem ukázat jako
sebevědomý a na svoji minulost hrdý stát
a národ. Teď ráda předám slovo Pavlu
Andělovi.“
Zde si dovolím malou redakční vsuv-
ku. Budou nás tak desítky, spíše stovky
tisíc, kdo před pár lety doslova „ujíždě-
li“ na televizních Nocích s Andělem. Na
pořadu kultivovaném, poučném i pouče-
ném a nádherně rozevlátém. Jsem straš-
ně rád, že rozhovor s Pavlem Andělem
potvrdil, že neztratil nic ze své noblesní
kulturnosti. To nakonec posoudíte sami
z toho, co nám řekl, a hlavně pak z toho,
co sami při návštěvě festivalu Re:publika
1918–2018 zažijete.
„V první řadě musím říct, že jsem byl
poctěn nabídkou podílet se na přípravě
Re:publiky, zároveň mě to také trochu
vystrašilo a hlavně provokovalo. Komu se
taková výzva postaví do cesty dvakrát?
Takže po úvaze jsme se pustili do práce
na koncepci, pak jsme o tom diskutova-
li, ladili a doplňovali, až se zrodil formát
festivalu. Proč festival a ne výstava? Aby
to bylo živé, aby to nebylo muzeum a
hlavně, abychom mohli postihnout celé
století jako celek, bez důrazu na jednot-
livosti. Aby si lidé dokázali připomenout,
co sami zažili. Tak krásně kulaté výročí
je unikátní příležitostí nejen k nějakým
rekapitulacím, ale především k nějakým
výzvám do dalších desetiletí. Ale ty nebu-
deme stavět my, ty si musí postavit každý
sám za sebe a vlastně celá republika.
Shrnuto: je to nádherně obrovský kus
práce. Jako vždy je málo času, ale zvlád-
neme to. Brněnský tým je úžasný a ne-
pochybuji o tom, že to všechno stihneme.
Připojuji se k pozvání do Brna sebevě-
domého a oprávněně pyšného na celých
sto let naší republiky.“
Re:publika 1918–2018 bude událostí
mimořádnou svým významem, kultur-
ní hodnotou, společenským dopadem
a jistě i vlivem na další rozvoj turisti-
ky. Oslavy proběhnou i v dalších měs-
tech, regionech a krajích. Oslavme na-
še první republikové století důstojně
a po našem. V dalším vydání přinese-
me přesnější a obsáhlejší informace
a těšit se můžete i na reportáže z oslav
na mnoha místech České republiky,
které se chystáme navštívit.
Laco Kučera
Foto: archiv TP
JEŠTE JEDNOU DO BRNA,
TENTOKRÁT NA CELÉ STOLETÍ
Už nějaký čas není tajemstvím, že jedny z největších a podle všeho také hodně zajímavých a poučných akcí na oslavu
prvního a dej Bůh ne posledního století existence našeho státu, se připravují v Brně. Zapamatujte si titul RE:PUBLIKA
1918–2018 a také podtitul: BRNO. LIDÉ. STOLETÍ. Dějištěm oslav, které budou svojí dramaturgií spíše festivalem, se stane
od 26. května do 17. června 2018 výstaviště BVV a okolí a samozřejmě skoro celé Brno.
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/Plzeňský kraj
Kaceřov
V krajině přírodního parku Horní Berounka
se nachází obec Kaceřov. Leží asi jedenáct
kilometrů od slavných Plas. První písemná
zmínka pochází z roku 1376, kdy Kaceřov
patřil Ctiboru ze Švamberka. V této době
zde pravděpodobně nechal vystavět tvrz.
Ta však byla za husitských válek velmi
poničena a i když došlo k jejím opravám,
zůstala už pustá. V polovině šestnáctého
století je už majitelem vysoký královský
úředník Florián Gryspek z Gryspachu, kte-
rý zamýšlí v Čechách založit odnož svého
rodu a právě z Kaceřova udělat rodné síd-
lo. Že měl vážné úmysly, potvrzuje fakt,
že na místě tvrze nechal vystavět rene-
zanční zámek a zplodil čtyřiadvacet po-
tomků. Vše ale končí v pobělohorském ob-
dobí – jak rod, jehož příslušníci se podíleli
na stavovském povstání a špatně dopad-
li, tak sídlo, které bylo zkonfiskováno a při-
padlo cisterciáckému klášteru v Plasích.
Zámek je dnes opět v soukromém vlast-
nictví, a tak si jej prohlédnete jen zvenku.
Obec protíná cyklotrasa Baroko III, jež vás
zavede za barokními skvosty Plzeňského
kraje. Tvoří okruh, takže se přes Plasy do-
stanete opět zpátky do Kaceřova, abyste
se mohli konečně vydat k Berounce. Buď
sami po vlastní ose, nebo po naučné stez-
ce Kaňonem Horní Berounky.
Foto: Petr Kinšt, Wikipedie
Karlovarský kraj
Krásno
Nevelké, ale přece město ležící uprostřed
Slavkovského lesa si zasluhuje pozornost
všech turistů. Svoji historii píše už od roku
1241. O něco později se již stalo význam-
ným horním městem s cínovými doly zná-
mými po celé Evropě. Po dobrých časech
ale přišly i ty horší. Produkce cínu zazna-
menala úpadek, požár z poloviny 19. století
zničil mnoho památek a uzavření Slav-
kovského lesa pro vojenské účely za mi-
nulého režimu také Krásnu neprospělo. To
ovšem neznamená, že by zde nebylo nic
k vidění. Naopak. V prostoru bývalého cí-
nového dolu Vilém vzniklo po ukončení
těžby Hornické muzeum Krásno otevřené
celý rok mimo zimní měsíce. Kromě his-
torie hornictví a samotného města si pro-
hlédnete ukázkovou štolu, expozici důl-
ní dopravy, lokomotivy a vagony užívané
v podzemí a od května do září tu dokonce
zažijete jízdu důlním vláčkem. Severním
směrem se dostanete k velkým jámám.
Jmenují se Schnödův a Hubský peň. Jde
o propadliny povrchu v důsledku dlouho-
dobé těžby vznikající zavalením podzem-
ních vytěžených prostor. V centru obce vás
jistě zaujme pseudorománský kostel sv.
Kateřiny se zvonicí z 16. století a na jižní
straně vystoupejte na Krásenský vrch s ne-
typickou rozhlednou postavenou v letech
1933–1935. Z jejího ochozu uvidíte mimo
jiné Dlouhou stoku, tedy umělý vodní ka-
nál z poloviny 16. století, jenž přiváděl vo-
du nutnou pro pohon strojů i plavení dřeva.
Foto: Ben Skála, Wikipedie
Ústecký kraj
Vrutice
Název získala obec od slova vruta, což
znamená prudkou vodu, vření, nebo pra-
men, který vře. Že se tak jmenuje právem,
dokazuje pramen nacházející se ve středu
obce nedaleko kaple sv. Antonína z roku
1766. Vody se týká i další zajímavost ve
Vrutici – objekt čerpací stanice z roku 1902,
který je hlavní stavbou na vodovodu, jenž
zásoboval vrutickou podzemní vodou měs-
to Litoměřice. Na jejich žádost byl pak vo-
dovod pojmenován „Franz Josef Wasser-
leitung“. Čerpací stanice prošla v průběhu
let několika stavebními změnami, z nichž
poslední proběhla celkem nedávno. Citlivý-
mi úpravami byla objektu vrácena původ-
ní podoba a uvnitř vznikla expozice přibli-
žující historii vodárenství na Litoměřicku.
S prohlídkou však ještě nespěchejte, ta
je umožněna vždy jen při příležitosti Dne
otevřených dveří. Nejbližší termín se chys-
tá na léto 2018. Až zde ale budete, neza-
pomeňte se zastavit také u sochy sv. Flo-
riána zapsané jako kulturní památka. Dál
můžete po celé obci obdivovat staré do-
my z 19. století. Dva z nich najdete vedle
sebe ve východní části obce. První, rou-
bený, pochází z roku 1802 a druhý, posta-
vený v empírovém stylu, tu stojí od roku
1869. Sídlil v něm formanský zájezdní hos-
tinec a také dnes můžete vstoupit dovnitř
a objednat si nějaké to občerstvení.
Foto: Josef Mikuška, Vrutice
Pardubický kraj
Cotkytle
Zprvu to zní jako jazykolam, ale brzy bys-
te si určitě zvykli. Zvláštní jméno horské
obce na Zábřežské vrchovině pochází
z německého Zottkittel, což poukazuje na
halenu, suknici, kytlici. První písemná zmín-
ka pochází z poloviny 14. století a týká
se mimo jiné dřevěného kostela Nane-
bevstoupení Páně, který byl v roce 1726
zcela přestavěn a nově zasvěcen Janu
Nepomuckému. Cotkytle a okolí jsou jako
stvořené k výletům – kratším i delším, na
kole i pěšky. Trasy vedou všemi směry a
zalesněná krajina plná kopečků a kopců
nabízí dobrodružnou jízdu serpentinami
i nádherné výhledy do kraje. Vydejte se
třeba na jih a až se dostanete k autobu-
sové zastávce Pod Lázkem, silnice se vám
rozdvojí. Zde si musíte zvolit tu pravou
cestu, to je ta menší, vpravo. Zavede vás
na vrchol Lázek, na němž stojí Reichlo-
va chata s rozhlednou. Vybudoval ji Klub
českých turistů v 30. letech minulého sto-
letí a ihned se stala oblíbeným výletním
místem prvorepublikových turistů. Během
POZNÁVEJTE NAŠE REGIONY
Vodárenské muzeum Vrutice
Zámek Kaceřov
Hornické muzeum Krásno
12 1-2/2018
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/posledních let měla různé soukromé vlast-
níky a v roce 2015 na tom byla velice špat-
ně. Odkoupil ji však nový majitel a v ná-
sledujícím roce zde dokonce pro turisty
otevřel občerstvení. Jak je to s chatou a
přístupem na rozhlednu v současné době,
nevíme, ale úžasné výhledy do krajiny vás
čekají už po cestě, takže litovat určitě ne-
budete. Z Lázku pak můžete vykročit po
žluté značce směrem na Zábřeh po tzv.
Cestě nepokořených, jež připomíná hrdin-
ství místních odbojářů za druhé světové
války.
Foto: archiv Destinační společnosti
Orlické hory a Podorlicko
Olomoucký kraj
Hvozd
Hvozd hledejte mezi hvozdy v prostějov-
ském okrese, jihozápadně od Litovle. Patří
k nejstarším obcím v okolí. Budete možná
až překvapeni, jak je pěkný a plný živo-
ta. Patří k němu i místní části Klužínek,
Otročkov a Vojtěchov. V každé najdete
něco jiného. Klužínek má pěknou velkou
náves s rybníkem, zvoničkou a pomníkem
obětem první světové války s fotografiemi
padlých mužů. Otročkov vám po výšlapu
poskytne milý odpočinek u rybníka a kap-
le svaté Filomény. Vojtěchov zase uhasí
žízeň v hostinci U posledního mohykána,
a když se správně trefíte, třeba si tu užije-
te i některou z mnoha akcí, jež organizu-
jí. Sám Hvozd nabízí kromě kaple a kříž-
ků několik pohostinství a sportovní vyžití
i s ubytováním. To abyste si mohli důklad-
ně projít neméně zajímavé okolí. Když se
totiž dostanete na červeně značenou tu-
ristickou trasu, čeká vás úžasný výlet po
jeskyních a dalších zajímavostech. Jako
první narazíte na jeskyni Průchodnici. Klid-
ně vstupte a na druhé straně opět pokra-
čujte. Za chvíli se ocitnete u jeskyně ve
Hvozdecké hoře nacházející se v malém
vápencovém lomu. Dodnes ještě není zce-
la prozkoumána. Podél potoka Špraněk
se přes Vojtěchov dostanete ke zřícenině
hradu Branky, který stával na skále zva-
né Zkamenělý zámek. To už si ale jistě
všimnete, že již nějakou dobu jdete záro-
veň po naučné stezce Špraněk. Nechte
se jí vést až k propasti Zátvořice, k Javo-
říčským jeskyním a zase zpět k Vojtěcho-
vu, odkud je to jen kousek do Hvozdu.
Foto: Jiří Komárek, Wikipedie
Jihomoravský kraj
Božice
Znojemsko nabízí mnoho zajímavých ob-
cí a Božice jsou jednou z nich. Ukrývají
spoustu pamětihodností i přírodních krás.
Ale postupně. Že k obydlení lákala tato
lokalita už v pravěku, dokazují archeologic-
ké nálezy nádob z doby kamenné v roce
1935 přímo v obci, přesněji v místní části
Kolonie u Dvora. O Božicích samotných se
poprvé dozvídáme v roce 1225, kdy byl
vysvěcen kostel sv. Petra a Pavla, který
dostal svoji dnešní podobu v osmnáctém
a devatenáctém století. Na procházce
směrem do středu obce dál potkáte do-
mov seniorů, jenž dnes sídlí v části býva-
lého komplexu budov dívčího penzionátu
vybudovaného v letech 1894–1906. Po-
všimněte si tu památkově chráněné bývalé
kaple začleněné do budovy. V zahradě se
pak skrývá opravdový skvost – takzvaná
lurdská kaplička pocházející pravděpo-
dobně z první poloviny 18. století. Na kon-
ci ulice se dejte doleva a brzy dojdete ke
krásně opravené kapličce se zvonicí z ro-
ku 1862. Odtud popojděte jen pár metrů
do středu obce, kde vás překvapí přírodní
památka Božický mokřad. Vede okolo něj
i cyklotrasa, tak pěkně mějte oči otevře-
né, ať vám neunikne žádný z chráněných
živočichů – třeba kuňka ohnivá nebo mo-
ták pochop. Když se vypravíte ven z Božic
směrem na Borotice, u velké lípy a u há-
jenky sejděte z cesty a vydejte se pěšinou.
Dovede vás k zámečku s příhodným ná-
zvem Samota. A jestli jste sem přijeli v pá-
ru, pak doporučujeme krásnou procházku
po naučné stezce Údolím lásky jižně od
Božic.
Foto: archiv Wikipedie
Zlínský kraj
Salaš
Salaš je malou obcí v Chřibech, do které
se autem nedostanete jinak než přes Ve-
lehrad. A když sem dojedete, tak tu mu-
síte buď zůstat, nebo se otočit a jet zase
zpět na Velehrad. Nikam ale nespěchejte
a zůstaňte. To, že dál nevede silnice, ještě
neznamená konec světa. A taky není. Když
si vezmete turistickou mapu, uvidíte, jak
ze Salaše vybíhají všemožnými směry ba-
revné cestičky. Modrá, žlutá, zelená, čer-
vená. Jedna vede na Bunč s krásnou dře-
věnou zvoničkou a příjemnou restaurací,
druhá okolo studánek a přes Poscanou
skálu k samotě Vlčák, jež bývávala pan-
ským hostincem. Třetí cesta vede přes pa-
mátník obětem salašské tragedie k roz-
hledně Brdo a další pak k nedokončenému
mostu Na Salárně, jenž měl být součástí
dálnice vedoucí přes celé Českosloven-
sko. Pokračovat lze ke skalním útvarům
Tvarůžek, Jeřabčina skála nebo Vylízaná
skála. Ale nezapomeňte si projít i samot-
nou Salaš. Prohlédněte si kapličku, odpo-
čiňte si u skromné dřevěné zvoničky a pak
pokračujte na místní rozhlednu zvláštních
tvarů se dvěma vyhlídkovými plošinami.
Měli byste v ní odhalit dvě šťastné sed-
mičky zaklesnuté do sebe.
Foto: Radek Linner, Wikipedie
1-2/2018 13
Reichlova chata – Lázek
Přírodní rezervace Průchodnice
Kaplička se zvonicí v Božicích Kamenná rozhledna Brdo
Text: Pavla Kovářová
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/Baron Trenck možná okusil černohorské
pivo jen jako trochu VIP vězeň, možná
vůbec. Vy ale smíte přijet ochutnávat
kdykoliv přímo ve Sladovně. Přesněji ře-
čeno v Hotelu Sladovna v Černé Hoře,
v jeho restauraci, šenku nebo při speciál-
ním relaxačním pivním programu v hote-
lových wellness zařízeních. Pravdou ale
je, že z rámu prastarého obrazu si vás
pandurský plukovník, rváč, dobrodruh, mi-
lovník života a všech jeho dramatických
situací změří přísným a trochu zkouma-
vým pohledem už v hotelové recepci.
V Hotelu Sladovna můžete začít docela
dobrodružnou, zajímavou a jistě i pouč-
nou cestu nejen za baronem, svobodným
pánem Františkem Trenckem. Míst, turis-
tických cílů, které byste měli navštívit, je
v okolí Černé Hory pěkná řádka.
Hotel Sladovna, s depandance Pivo-
varský penzion, je dnes vynikajícím čtyř-
hvězdičkovým ubytovacím zařízením s ně-
kolika kongresovými sály vhodnými pro
akce všeho druhu. Disponuje 40 pokoji
o celkové kapacitě 87 lůžek, penzion
pak deseti pokoji s 30 lůžky. Vše jako
stvořené pro aktivní cyklisty všech věko-
vých kategorií, pro rodiny s dětmi i pro
pobyty seniorů. Pro všechny umí ma-
nagement hotelu připravit plán aktivit tak
říkajíc na míru. Někdo dá přednost rela-
xačním programům, masážím a pivním
koupelím, další si wellness procedury rád
obohatí o malý rodinný turnaj v bowlingu,
jiný se zase nechá zlákat k výpravám na
bicyklech. Ať už kdokoliv z vás využije
kteroukoliv z nabízených hotelových slu-
žeb, všichni společně nakonec při veče-
ři, snídani nebo obědě oceníte pohodu
u bohatě prostřených stolů hotelové res-
taurace, stylového Šenku u Prokuristy
nebo při slavnostně prostřených tabulích
ve Sloupovém sále.
Chutná krmě a řízné černohorské vás
nakonec inspirují i k návštěvě pivovar-
ského podzemí a malého Muzea pivovar-
nictví zřízeného v historických sklepeních
bývalé sladovny. Uvidíte staré pípy, pivní
sklenice, ale i nářadí, bez kterého by se
pivo neuvařilo. Poznáte, jak se pracovalo
s chmelem a sladem, co bylo a dodnes
je jejich podstatou, v čem tkví mistrovská
alchymie zkušeného sládka, jak se ledo-
valo nebo kdo a jak vlastně kdysi myl
pivní lahve. Expozice jsou postupně obo-
hacovány a rozšiřovány, jak se daří na-
cházet nové exponáty a vytvářet nové
tematické muzejní celky.
To všechno můžete zažít, vidět, ochut-
nat a prožít, aniž opustíte Hotel Sladov-
na. Ale vyplatí se naplánovat si pobyt
v Černé Hoře nejméně na prodloužený
víkend. Teprve pak se vám otevřou dal-
ší lákavé možnosti a atraktivity spojené
s pobytem ve Sladovně. A to stále ještě
nestihnete všechny. Na to byste potře-
bovali nejméně celý týden, nebo ještě
lépe – několikrát se do Hotelu Sladovna
vrátit a postupně si dávkovat všechny
požitky zdejšího turistického regionu.
Tak jako se nedá zvládnout projet a vi-
dět vše, co je kolem Černé Hory k mání,
ani my neumíme na dvoustranu napsat
všechno naráz. A tak vám, milí turisté,
budeme informace postupně dávkovat
tak, abyste si v létě nebo v prosluněném
podzimu plném barev mohli naplánovat
svůj vlastní program.
Začínali jsme baronem Františkem
Trenckem, proto se jej dnes přidržíme.
Chcete se s ním seznámit osobně? Pro-
sím, máte možnost. Rakev s jeho mumií
navštívíte v suterénu kapucínské hrobky
v kostele Nalezení svatého Kříže na Ka-
pucínském náměstí v Brně. Kromě po-
věsti o jeho smrti se zde dozvíte mnoho
zajímavých informací o řádu kapucínů,
jejich obřadech a zvláštních způsobech
pohřbívání. Třeba vás zaujme i legenda
o pandurském pokladu, který měl údajně
baron Trenck skrýt kdesi – právě ne úpl-
ně daleko od Černé Hory, v místech, jež
dodnes nesou jeho jméno – Trenckova
rokle.
Odvážní dobrodruhové se k této pří-
rodní památce dramatického až divokého
charakteru mohou vypravit hned z Ka-
pucínského náměstí. My uvážliví a zku-
šení dáme přednost odpočinku v Hotelu
Sladovna, abychom se ráno odpočatí
a dobře vybavení vydali na přibližně třicet
kilometrů dlouhou cestu. Kdo chce být
ochuzen o překrásné výhledy do krajiny
V roce 1711, kdy se na samé špičce „italské boty“ Reggio di Calabria narodil
třetí syn podplukovníka Johanna Trencka František, se už v pivovaru v Černé Hoře
nedaleko Brna vařilo pivo rovných 413 let – a možná i déle. Jakou má souvislost
životní příběh divokého dobrodruha a velitele nechvalně známých pandurů
s poklidným regionem na pomezí Českomoravské vysočiny a Moravského krasu?
Zvláštní, mlhavou, možná vlastně jen v podobě nějaké legendy vyvěrající z li-
dové tvořivosti a skutečnosti, že baron Trenck ukončil svoji životní pouť ve věku
osmatřiceti let jako vězeň v kasematech brněnského Špilberku.
Z HOTELU SLADOVNA
ZA BARONEM TRENCKEM
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/1-2/2018 15
a možnost si zastavit, kde se mu zlíbí,
nechť jede autem. Avšak do samotné
Trenckovy rokle vedou jen neznačené
cesty pro zdatné pěší. Ale stojí to za to.
Z Černé Hory je nejlepší se vydat ces-
tou na Žernovník, oddechnout si od kola
výstupem na rozhlednu stejného jména
a pokračovat po krátké chvíli přes Brťov,
Zhoř a Rašov do Lomnice. Městečko pl-
né zajímavých věcí – synagoga, židov-
ský hřbitov, zámek, bývalá panská sýpka
– ale nenechejte se odradit od další ces-
ty. Do Lomnice se můžete vypravit příš-
tě. Míříme k Doubravníku, kde přejedeme
přes řeku Svratku a zapamatujeme si, že
v okolí je tolik turistických cílů, že se k nim
budeme muset co nevidět vrátit – třeba
kryté lávky a mosty přes vodní toky, vy-
hlídková místa nad řekou, kapličky v ob-
cích, dřevěné zvonice nebo kříže u po-
toků. Tak se raději vydáme na poslední
etapu – do obce Drahonín, odkud je to
k Trenckově rokli už jen co by kamenem
dohodil.
Říká se, že údolí, které ve svém nejhlub-
ším a nejdivočejším úseku tvoří Trencko-
vu rokli, patří k nejkrásnějším na Vysoči-
ně. Osu rokle tvoří malý potok protékající
fantastickými přírodními partiemi hlubo-
ko zaříznutými do mechem a kapradím
porostlých skal, na nichž se ze všech sil
drží smíšený porost s převahou smrků.
Jak budete postupovat do hloubky rok-
le, dostanete se do úseků, které znalci
expediční turistiky mohou označit už za
mírně exponované. Přejdete-li je, za chví-
li se ocitnete na prosluněné louce nebo
pod pohádkově nádherným nevelkým vo-
dopádem, jenž vás uprostřed léta bu-
de jistě lákat k osvěžující přírodní sprše.
No, rozmlouvat vám to nebudeme!
Jste-li povahy skutečně romantické,
porozhlédněte se, zda někde v prudkém
svahu nad vaší hlavou nezahlédnete
skrytou jeskyni s pověstným Trenckovým
pokladem. Nakonec – na jednom stromě
vedle rozcestníku visí tabulka s docela
naturalistickým výkladem. Pozor! Dnem
rokle nevede žádná upravená stezka.
Jen pro pěší! Na kole zde jistě neproje-
dete!
Návštěva Trenckovy rokle je opravdu
silným turistickým zážitkem. I tak cestou
zpět doporučujeme několik dalších za-
stávek – už poněkud klidnějších a poho-
dlnějších.
Třeba u zřícenin hradů Víckov a Koší-
kov, jejichž romantické zbytky vás jistě
zaujmou. Vede kolem nich červeně zna-
čená turistická stezka podél toku říčky
Bobrůvky. Pomocí turistické mapy se jis-
tě zorientujete a neminete ani rozhlednu
Křivoš nedaleko obce Zahrada. A to už
se budete pomalu blížit k městu Tišnovu
a legendárnímu Předklášteří.
Zpátky do Černé Hory už to z Tišno-
va není daleko – přes Drásov, Skaličku,
Hluboké Dvory s nedalekou zříceninou
hradu Trmačov se dostanete do obce
Žernovník, kde se nabízí výstup na ochoz
další zajímavé rozhledny. Rozhledna je
dřevěná, naprosto dokonale souzní s okol-
ní přírodou a nabízí překrásné výhledy na
Boskovicko. Za ideálního počasí uvidíte
hřebeny Jeseníků a dokonce i bílé skály
jihomoravské Pálavy. Je to poslední mís-
to, kde si můžete oddechnout před ná-
vratem do Černé Hory, do Hotelu Sladov-
na.
Únavy z dlouhé cesty vás nakonec
spolehlivě zbaví perličková koupel, ne-
bo sauna, masáž a pak pohodlný pokoj,
v němž se budete mít doslova jako v ba-
vlnce.
Možná se vám, milí turisté, první na-
bídka poměrně dobrodružného výletu
z Hotelu Sladovna zalíbí. Možná vás za-
ujme do té míry, že se sem, do jednoho
z nejméně známých, ale o nic méně krás-
ných koutů Jihomoravského kraje budete
vracet na jaře, v létě, na podzim i v zimě.
Může se stát, že na cestách od vesnice
k vesnici prožijete nečekané příhody,
propíchnete duši svého kola, že vás zkla-
me počasí. Co vás ale zaručeně nezkla-
me nikdy, jsou luxusní služby Hotelu Sla-
dovna.
Laco Kučera, Pavla Kovářová
Foto: archiv Hotelu Sladovna
Hotel Sladovna, Černá Hora 3/5, 679 21 Černá Hora
tel.: +420 539 086 395, 731 689 907, e-mail: info@hotelsladovna.cz
www.hotelsladovna.cz
Restaurace Sladovna, tel.: +420 539 086 310
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/Pokud bychom měli zhodnotit čtyři ve-
letržní dny jako jeden celek, pak by nám
mohlo stačit jen několik ne příliš složi-
tých vět: Veletrhy se oproti loňsku výraz-
ně zlepšily. A organizátoři mají ambici být
v roce 2019 ještě lepší. Hodlají zapojit
tým kreativců a nový koncept tak posu-
nout na ještě vyšší úroveň. Stejně tak se
posun neobejde bez ještě lepší přípravy
vystavovatelů a nebude to možné ani bez
početného auditoria turistické veřejnosti.
A hlavně – to je výzva nejen pro příští
rok, ale pro roky další – Veletrhy GO a Re-
giontour se nemůžou obejít bez důležité
obchodní náplně.
Ale to už se dostáváme k hodnocení
podrobnějšímu, kde nám několik jedno-
duchých vět stačit nebude.
Máme-li podat o obou veletrzích co
nejvěrohodnější zprávu, není třeba uvádět
přehledy čísel o zastavěné ploše, počtech
vystavovatelů, návštěvníků, zemí nebo
novinářů. To jsou údaje lehce dohledatel-
né na internetu. Za daleko podstatnější
považujeme informace a poselství urče-
né těm, kdo letos v Brně nevystavovali.
Informace, které je už dnes budou inspi-
rovat k plánům, jak se mají připravit na GO
a Regiontour 2019. Veletrhy Brno letos
odvedly velký kus práce nejen v oblas-
ti koncepční, ale významně zaktivizova-
ly vlastní marketing, propagaci veletrhu
v Brně, v kraji i po celé České republice
a v zahraničí. To je významný apel přede-
vším všem vystavovatelům. GO a Region-
tour zvýraznily svoji existenci a posílily
svoji pozici na turistickém trhu v Evropě
a nejbližším okolí.
Velkým cílem je dosáhnout stavu, kdy
se na obou veletrzích budou památky, cí-
le a možnosti turistiky nejen prezentovat,
ale především obchodovat. Nejen přímo
v expozici, ale i v oblasti kontraktačních
jednání mezi tvůrci produktů a cestovními
kancelářemi. Že se začíná dařit, můžeme
posloužit alespoň jedním příkladem. Při
rozhovoru s představiteli některých pří-
tomných cestovních kanceláří se nám do-
stalo informací, že zde, na veletrzích GO
a Regiontour, přímo v pavilonu „P“ byli
natolik obchodně úspěšní, že z Brna od-
jížděli se ziskem, který přinejmenším pl-
ně pokryl náklady vynaložené na účast
na veletrhu. Zájem o nakupování je reál-
ný, stačí jen přijít s prodejnými produkty.
Přidanou hodnotou je potom samotná
propagace, reklama, nové kontakty a jistě
i nové nápady, jak svoji nabídku udělat
ještě atraktivnější. To přece není málo.
Jednou z podstatných novinek letoš-
ních veletrhů GO a Regiontour se stalo
soustředění všeho prezentačního dění
pod jednu střechu, do „péčka“. Myšlenka
postavit vedle sebe cestovní kanceláře
a regiony se ukázala jako správná a lze
směle tvrdit, že si to vesměs všichni
pochvalovali. Pokud se podaří i nadále
pracovat s ideou, že návštěvníci by měli
mít možnost si prohlédnout propagační
materiály regionů České republiky, Slo-
venska, Maďarska a dalších zemí a prak-
ticky jen o pár kroků dál si třeba rovnou
na veletrhu koupit zájezd nebo pobyt
u cestovky, budeme všichni na správné
cestě. Je to ale ambiciózní výzva. Pro
všechny. Kraje, města, regionální sdružení
i privátní ubytovatelé by měli spojit síly
a nabízet se nejen individuálním turistům,
ale začít tvořit produkty, které by cestov-
ní kanceláře rády zařadily do svých ka-
talogů. Zní to jednoduše, ale snadné to
není. Dalším poštovním jevem veletrhů
bylo, že prakticky unisono zněl ze všech
expozic hlas, že některé kraje, ale hlavně
menší regiony nebo samostatná města
chtějí a musí změnit způsob komunikace
s turistickou veřejností, změnit styl propa-
gačních materiálů, změnit způsob práce
na GO a Regiontour hned v příštím roce.
Rozdávat skládačky, průvodce, brožurky
nebo mapy je dnes už málo.
Budoucnost má obchod. V celém pa-
vilonu by se jistě našla řada příkladů,
že tomu tak je. Za všechny alespoň jeden
přímo z naší expozice: představitelé re-
gionální cestovní kanceláře zabývající se
zájezdy českých turistů po České repub-
lice hledali partnery, se kterými by mohli
16 1-2/2018
Bylo nás celkem hodně, co jsme poslední měsíc nebo dva loňského roku a první týdny roku letošního prožívali v docela
hektickém rytmu příprav na tradiční veletrhy GO a Regiontour na brněnském výstavišti. Na veletrhy, jejichž popularita díky
řadě pozitivních změn v koncepci a doprovodných programech opět nabrala dobrý směr – jak u vystavovatelů, tak u náv-
štěvníků. Právě proto jistě prožívali své hektické měsíce, týdny a nakonec i dny všichni manažeři, technici, tvůrci doprovod-
ných programů pro odbornou i laickou veřejnost. Všichni ale s jediným cílem: bylo třeba, dokonce snad i povinností, aby
veletrhy GO a Regiontour 2018 proběhly a skončily co nejlépe. Jaké tedy byly? Jak jsme je prožili?
GO A REGIONTOUR S ODSTUPEM
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/přímo na veletrhu jednat o možnosti za-
jištění ubytování a programu pro dva au-
tobusy turistů. Na celý týden. To vůbec
nezní špatně. Znamená to jediné. Oba
brněnské veletrhy cestovního ruchu umí
přitáhnout zájemce o obchod. Zatím to
nebylo v masivním měřítku, ale bylo!
A že měli z čeho vybírat. Stojí za to
se alespoň u některých expozic na chvíli
zastavit. Velmi příjemně, vstřícně a docela
hezky komorně působila „hlavní scéna“
Východních Čech – s nádechem elegan-
ce první republiky. Pozadu nezůstalo ani
osazenstvo u pultů s módními doplňky
dvacátých a třicátých let. Společně s do-
bovou muzikou evokovaly nadcházející
oslavy stého výročí vzniku Českosloven-
ska. Nový směr brněnských veletrhů při-
náší do koncepce krajských prezentací
nové nápady a snad se blíží doba, kdy
se probudí zájem i regionálních podnika-
telů v oblasti turistických služeb. To sa-
mozřejmě platí pro všechny kraje, regio-
ny, města, pro celou Českou republiku
a nejbližší okolí.
Pokud bychom měli vybrat expozici,
která by si zasloužila nejvyšší příčku, pak
bychom museli bez rozpaků sáhnout po
brněnském konceptu RE:PUBLIKA 1918
–2018. Formát festivalu, který se bude
odehrávat v Brně a na brněnském vý-
stavišti dokáže snadno přesáhnout přes
hranice kraje a přivést do jihomoravské
metropole návštěvníky ze všech koutů.
Více se dočtete na straně 11.
Jako jeden z nejvýraznějších rysů le-
tošního Regiontouru můžeme vyzvednout
doslova zhmotnění požadavků doby, zna-
telnou aktivizaci vystavovatelů. I těch
menších, kteří se rozhodli zvednout „svůj
prapor“ tak vysoko, aby byl viditelný. Opět
přibyly samostatné expozice měst nebo
regionů z Česka i ze Slovenska.
Je pravdou, že není nutné vždy stavět
velkolepé chrámy. Jde spíš o výrazný ná-
pad, vybavení, o aktivní práci „přes pult“,
o nápaditou výzdobu a personál, který
umí pracovat s tím, co má jeho region,
město či obec k dispozici. I v tomto smě-
ru bychom na GO a Regiontouru 2018
našli nejeden dobrý příklad.
Nejen nám jistě udělaly radost expo-
zice, jež se možná do nedávna skrývaly
někde ve změti pultíků krajských vele-
expozic. Třeba Benešov u Prahy. Samo-
statně, v nevelké, ale jasně a srozumitelně
působící expozici nedal nikomu šanci,
aby si jej špatně zařadil, aby se nezasta-
vil, nezeptal, co mají nového. Nebo Jevi-
šovice. Městečko na Znojemsku ležící na
říčce Jevišovce, s malou přehradou a nád-
herným historickým barokním jádrem si
ve společné expozici Znojemska vydoby-
lo solidní pozici. A nezapomeneme ani na
Krnov – byť trošku zastrčený za velkou
expozicí Východní Moravy, přece jen sa-
mostatně. Stejně jako vloni, i letos jsme
si jej i s tradiční výstavkou turistických
známek rádi našli. A s námi spousta tu-
ristů, pro něž jsou malé dřevěné disky
s nápisem a siluetou místa, které repre-
zentují, sběratelskou vášní. Tak bychom
mohli pokračovat ještě dlouho – projít
skoro celé Slovensko, okoštovat hodně
z maďarských specialit a nakonec zajít za
zábavou i do sousedního „efka“ s atrak-
cemi vodními, cyklistickými i adrenalino-
vými.
Na sám konec ještě pár slov o nás
a našich partnerech ve společné expozi-
ci. Destinační agentura České středohoří
důstojně zastoupila Ústecký kraj. I když
ten byl také přítomen, pod vlajkou Czech-
Tourismu. Avšak o region pod Milešov-
kou byl u nás překvapivý zájem. I o jeho
služby zde projevila zájem nejméně jed-
na cestovka pátrající po možnosti navá-
zání obchodních vztahů. Podle hodnoce-
ní zástupců Českého středohoří, kteří byli
na Regiontouru poprvé – jednoznačný
úspěch.
Naši druzí partneři z Prešovského kra-
je jsou zkušení veletržní harcovníci a na
Regiontour se letos po malé přestávce
vrátili. I oni pojali účast na veletrhu ve
spolupráci s TRAVEL profi jako sondu,
jak se připravit na příští rok. Výborné by-
lo, že na první dva dny přijel i předseda
Prešovského samosprávného kraje Milan
Majerský a ředitel jeho úřadu Marek Cim-
bala. Z kratičkého rozhovoru, který jsme
s nimi v průběhu veletržního shonu stih-
li pořídit, jasně vyplynulo, že odjížděli
spokojeni a s myšlenkami na důstojnou
samostatnou účast v příštím roce. Jaký
zájem mají v Prešovském kraji o české tu-
risty, je několika větami uvedeno i v roz-
hovoru s předsedou Prešovského samo-
správného kraje na jiné stránce tohoto
vydání.
Co dodat? Už jen to, že návrat
TRAVEL profi na Regiontour po tříle-
té přestávce bylo správné rozhodnutí
a že jsme udělali dobře, když jsme se
aktivně zapojili také do jeho mediální
podpory.
Takže pro vás, kdo jste letos v Brně
chyběli, ať už za výstavním pultem,
nebo před ním, už máte pouze necelý
rok na to, abyste se na GO a Region-
tour 2019 dobře připravili.
Laco Kučera
Foto: archiv Veletrhy Brno, a.s.
www.bvv.cz/go-regiontour/
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/TRADICE A PRÁCE – VÍNA SKOUPIL
Možná teď čekáte, že se pustíme do po-
pisu – více či méně odborného – senzo-
rických vlastností bílého nebo červeného,
že se dočkáte doporučení, která vína si
vybrat k pokrmům, jež se servírují v jejich
restauraci, nebo dokonce budeme popi-
sovat jednotlivé odrůdy a jejich přívlastky.
Máme mnohem lepší, jednodušší a
praktičtější doporučení. Přijeďte si sami
okoštovat, hledejte všechny vůně a chu-
tě, obdivujte barvu rubínů nebo granátů
s fialovými odlesky, nechte se oslnit tou
spoustou slunce, které září z každé skle-
nice jiskřivého bílého. A vybírejte sami.
Pečlivě a beze spěchu. Víno je ušlechti-
lý nápoj a zaslouží si, abyste se k němu
chovali jako k půvabné ženě. Stejně tak
se pak bude víno chovat k vám. Moudrým
a pozorným se odmění, nepozorné, zbrk-
lé, nebo dokonce nedočkavé rychle po-
trestá.
Ale dost poetických úvah. Je třeba se
věnovat i věcem praktickým a obecně
užitečným, zejména pro návštěvníky z ja-
kéhokoliv daleka.
Abyste mohli dodržet vše, co je ve
vztahu k vínu popsáno výše, potřebujete
pohodu, příjemné prostředí, kvalitní ser-
vis a v neposlední řadě i dokonalou gas-
tronomii. To všechno najdete v penzionu
a v restauraci, které jsou součástí rodin-
ného Vinařství Petr Skoupil. Brzy zjara
a o pozdním podzimu nebo v zimě pod
střechou, v létě i na zahrádce pod mod-
rou oblohou budete obslouženi jako něk-
de v Provence. Myslíte, že je to odvážné
tvrzení? Přijeďte, uvidíte, zažijete.
Chcete pozvat svoje obchodní partne-
ry a klienty na opravdu atraktivní víkend?
Chtěli byste přitom i trochu pracovat, jed-
nat o obchodech a plánovat další spolu-
práci? Vinařský dům je tím pravým mís-
tem. Bude pro vás připraven požadovaný
prostor, technické vybavení, diskrétní
servis a soukromí. Nebo je libo svatbu?
No prosím. Slavíte rodinnou událost? Za-
jisté. Zadejte svoje požadavky, bude vám
vyhověno.
A jako bonus, nadstavbu nebo přida-
nou hodnotu si můžete zkusit, co je to
práce na vinici. Nejen při sběru zralých
hroznů, ale i při pracích mnohem všed-
nějších a pohříchu namáhavějších. Avšak
zkusit byste to měli. I v té každodenní
těžké práci je zakleta schopnost rozu-
mět vínu, pochopit jeho charakter. Nebo
byste chtěli vyzkoušet práci ve vinařství
samotném, ve sklepě? Na to se musíte
zeptat samotného vinaře Petra Skoupila,
který spolu se dvěma syny, s celou rodi-
nou a pracovitým týmem kultivuje úro-
veň rodinného podniku od roku 1992.
A daří se. Získal řadu ocenění doma
i v zahraničí, stal se Vinařem roku 2010.
Ctitelé vysokých estetických hodnot oce-
ní i vnější tvář lahví, zejména etikety nové
kolekce KERAMIKA. Inspiraci jejich tvůrci
našli v uměleckém ztvárnění dekorativ-
ních prvků na keramických střepech z ar-
cheologických nalezišť v okolí Velkých Bí-
lovic. Pod kvalitními korkovými zátkami
tiše v chladu a temnu vinařského sklepa
zrají vína tradičních moravských odrůd
počínaje Irsai Oliver až po Modrý Portu-
gal a Frankovku. Vše v jedinečných od-
růdových kolekcích Terroir, Reserva a Li-
mited.
Než vyrazíte směrem k rodinnému Vi-
nařství Petr Skupil, nezapomeňte si do-
předu zarezervovat ubytování a další
služby. Co dodat? Už se chystáte?
Laco Kučera
Foto: archiv Vinařství Petr Skoupil
Jestli právě teď vzpomínáte, kdy a kde jste se naposled setkali s víny z vinic a sklepů rodiny Skoupilových, pak vám mů-
žeme připomenout, že buď ve Velkých Bílovicích, nebo na veletrhu Regiontour v Brně. Ať už to bylo kdekoliv, stojí za to
se k obsahu lahví s opravdu pěkně řešenými etiketami vracet. Nejlépe přímo ve Velkých Bílovicích ve Vinařském domě
rodinného Vinařství Skoupil.
VINAŘSTVÍ PETR SKOUPIL
Čejkovská 450, 691 02 Velké Bílovice, provozovna: Sadová 1399, 691 02 Velké Bílovice - sklepy
e-mail: info@skoupil.com, www.skoupil.com, GPS 48°51\'21.262"N,16°54\'33.581"E
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/1-2/2018 19
Víte, že své jméno město získalo proto,
že „je výš“? Nejen výš nad řekou nebo
okolní krajinou. Jak se sami můžete pře-
svědčit, svojí atraktivitou převyšuje ne-
jedno město mnohem rozlehlejší.
Víte, že bylo pobořeno a vypáleno
Švédy za třicetileté války? Že až do po-
loviny 18. století měly Jevišovice vlastní-
ho kata vykonávajícího právo hrdelní?
Víte, že v Jevišovicích se usadila po-
četná jednotka Napoleonových vojáků
a později na stavbě přehrady pracovaly
stovky italských dělníků?
Víte, že podobných zajímavých histo-
rických událostí najdete v Jevišovicích
celé přehršle?
Víte, že Jevišovice jsou zajímavé a pů-
vabné právě díky svému neokázalému,
přirozenému a přitom nevtíravě atraktiv-
nímu charakteru? Při pohledu z některé-
ho z okolních kopců jsou jako rozkvetlá
slunečnice uprostřed úrodného zeleného
kraje.
Tak vzhůru do města. Začněme v Před-
zámčí Jevišovice, což je architektonicky
skvostný komplex přiléhající k Starému
zámku. Součástí komplexu jsou rozlehlé
budovy, nádvoří, zahrada a vinný sklípek.
To vše prošlo v období od února až do
srpna roku 2015 celkovou rekonstrukcí,
jež přišla na 25 milionů korun. Pětaosm-
desát procent nákladů pokryla dotace
z ROP Jihovýchod.
Historie Předzámčí Jevišovice je spo-
jená se Starým zámkem, který nechal
postavit v první polovině 15. století Seze-
ma z Kunštátu. Jevišovice jsou přibližně
po tři století spjaté s rodem Kunštátů,
z nichž nejznámější je Hynek řečený Su-
chý Čert. Ten se proslavil úspěšnou obra-
nou města Znojma proti vojskům krále
Zikmunda a vévody Albrechta, ale poz-
ději proslul spíše jako násilník a lapka.
Dalším významným držitelem Jevišovic je
Raduit de Souches, který zas v roce 1645
úspěšně ubránil Brno proti početné pře-
vaze Švédů. Brněnská posádka tehdy číta-
la patnáct set obránců, na straně Švédů
bylo pod vedením generála Torstensona
dvacet pět tisíc mužů. Maršál de Souches
byl obranou pověřen císařem Ferdinan-
dem III. Po tomto úspěchu si u něj vy-
sloužil významné postavení a získal od
něj za výhodných podmínek jevišovické
panství. Ve Starém zámku dnes najdete
především výstavy a stálé expozice Mo-
ravského zemského muzea.
Samotné Předzámčí Jevišovice v mi-
nulosti sloužilo jako strojní traktorová
stanice, byty nebo restaurace. Dnes je
v něm umístěna nová expozice se za-
měřením na historii Jevišovicka a okolí.
V rámci expozice Jevišovicko můžete
vidět nejen mnoho zajímavého z historie
města, ale dozvíte se také informace tý-
kající se etnografie, fauny, flóry a mnoho
dalších zajímavostí.
Město Jevišovice iniciovalo na podpo-
ru projektu tvorbu turistického portálu
JEVIŠOVICKO – HISTORIE A ZÁŽITKY.
Portál je dostupný na webové adrese
www.jevisovice.info. Projekt dále město
podpoří navazující marketingovou komu-
nikační kampaní. V rámci turistického
portálu a navazující kampaně bude měs-
to prezentovat také turistické cíle v oko-
lí, zejména zajímavosti v Přírodním parku
Jevišovka a přilehlých obcích.
Víte, že Jevišovice mají Turistické in-
formační centrum na kruhovém objezdu
v nadmořské výšce 338 metrů?
Víte, že se v případě zájmu o radu či
doporučení, kam ve městě, můžete obrátit
i přímo na starostu Mgr. Pavla Málka na
telefon +420 606 379 439 nebo e-mailem
na adrese starosta@jevisovice.cz?
Laco Kučera
Foto: archiv města Jevišovice
Turistické informační centrum kruhový objezd, 671 53 Jevišovice
tel.: +420 731 589 833, e-mail: su@jevisovice.cz, www.jevisovice.info
GPS: 48°59\'22.17"N 15°59\'13.32"E
CO VŠECHNO BYLY
A JSOU JEVIŠOVICE
Jevišovice jsou sice nejmenším městem Jihomoravského kraje, ale půvabem a bo-
hatstvím zajímavých památek, příběhů a turistických možností si nezadají s městy
mnohem většími. Posuďte a pak se sami přesvědčte. Přijeďte do Jevišovic, jste
srdečně zváni.
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/20
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/1-2/2018 21
Už dnes je zřejmé, že obsazenost výstav-
ního pavilonu bude bohatá. Opět se zde
potkáte se spoustou známých a přátel,
kteří do Ostravy jezdí pravidelně. Ale mů-
žete se těšit i na nejednu novinku. Če-
chy, Morava i Slezsko sem zase přijedou
v silném zastoupení, Asociace turistic-
kých informačních center ČR by už mohla
na výstavní ploše expozicemi a stánky
svých členů složit celou mapu republiky.
Že na Černou louku přijíždí rok co rok bo-
hatá reprezentace ze Slovenska, Maďar-
ska a stále častěji i ze sousedního Pol-
ska, je věc obecně známá. Letos přibudou
expozice Opolského vojvodství a Slezské
turistické organizace z Katowic. To však
zdaleka není všechno.
Zájemci se mohou těšit na celý seriál
cestovatelských přednášek, které je pro-
vedou po všech světadílech i po domá-
cích destinacích a nebudou jistě chybět
ani prezentace cestovních kanceláří, me-
zi jinými i stále populárního Atisu.
Příjemným zpestřením se také stanou
ochutnávky a košty regionálních specialit,
především pak moravských vín, piv z ma-
lých i velkých pivovarů a třeba i sklíneček
pravé slivovice, třešňovice nebo meruň-
kovice – či snad raději slovenské marhu-
ľovice? Zkrátka, je na co se těšit, je spou-
sta argumentů, proč na veletrh Dovolená
a Region, Lázeňství přijet buď jako vysta-
vovatel, nebo jako návštěvník.
Zvláštní pozvánku vám společně s ve-
letržní správou na Černé louce předáváme
na jednu ze dvou konferencí. Už tradičně
se jedná o Konferenci A.T.I.C. ČR, kde se
bude hovořit na témata týkající se čes-
kých „íček“ v bloku „Turistická informační
centra od A do Z“ a pak svůj čas dosta-
nou představitelé infocenter ze Slovenska
a Polska. I zde určitě načerpáte nejednu
pozitivní inspiraci uplatnitelnou právě ve
vašem městě nebo obci.
Novinkou je pro letošní rok konferen-
ce o projektu CITTASLOW. Volně přelo-
ženo „Města klidného života“. Podstatou
je aktivizace obyvatel měst do 50 000 lidí,
podpora tradic, řemesel, komunikace me-
zi lidmi, vzájemného setkávání. Kdy, kde
a jak projekt vzniknul, jak funguje v evrop-
ských zemích a jakých úspěchů se v něm
podařilo dosáhnout v Polsku, vám při-
jedou povědět, předvést a ukázat naši
přátelé a partneři z organizace Cittaslow
z polského vojvodství Warmia-Mazury, kde
se do něj úspěšně zapojily už více jak
dvě desítky měst. Smyslem je nabídnout
českým, moravským a slezským městům
nový a v mnoha zemích praxí prověřený
projekt, který by dokázal prospět oživení
společenského, kulturního, ale také pří-
jemně lidského života. Sami všichni víme,
jak moc by to bylo potřeba.
Už teď se těšíme na setkání s vámi
všemi, kdo na veletrh Dovolená a Regi-
on, Lázeňství jezdíte rok co rok a hlavně
s vámi, kteří si na Černou louku přijedete
pro nové impulzy a inspiraci.
Obě konference budou krátké a urči-
tě hodně obsažné. Nuda vás tu rozhod-
ně nečeká, stejně jako na celém veletrhu,
tradičně doplněném o dvě souběžné ak-
ce: „Ostravský knižní veletrh“ a veletrh
„Svatba“. Vše pod jednou střechou za
vstupné více než symbolické.
Laco Kučera, Pavla Kovářová
Foto: archiv TP
VELETRH,
NA KTERÉM BYSTE NEMĚLI CHYBĚT
Není snadné vyhodnotit, kterou veletržní akci obsadit a kterou si nechat zase na příště. Všichni víme, jak důležitou roli
mohou veletrhy cestovního ruchu sehrát pro rozvoj turizmu v obcích, regionech, městech, krajích i v celé republice. Na
výběr je bohatá nabídka, v níž veletrh Dovolená a Region, Lázeňství v Ostravě na Černé louce už mnoho let hraje význam-
nou roli. Patří k výrazně oblíbeným. Proč? Má svůj nezaměnitelný charakter a srozumitelnou náplň atraktivní jak pro
turistickou veřejnost, tak i pro profesionály a v neposlední řadě také pro municipality. I pro letošní Dovolenou a Region,
Lázeňství se chystá nejedno významné překvapení.
Termín veletrhu: 2. – 4. března 2018
Na vaši návštěvu se těší Ostravské výstavy, a.s.
Denisa Ježková, DiS., denisa.jezkova@cerna-louka.cz, tel.: 596 167 119, 724 184 439
Marcela Pechálová, marcela.pechalova@cerna-louka.cz, tel.: 596 167 118, 606 515 666
www.cerna-louka.cz
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/22
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/1-2/2018 23
Už osmnáct let je v análech veden jako
regionální. Ovšem dávno to není pravda.
Už by si zasloužil, v plném rozsahu to-
ho označení, obohatit svůj název i logo
o kouzelné slovíčko mezinárodní. Jistě
neočekáváme, že se zde budou prezen-
tovat velké národní centrály – to ani není
třeba. Ale pokud v sálech a všech výstav-
ních prostorách Kongresového centra
Aldis můžeme stále častěji a v početněj-
ším zastoupení navštěvovat expozice ze
Slovinska, Ukrajiny, celé řady polských
regionů nebo slovenských rekreačních
rezortů a lázní, pak je vhodné mezinárod-
ní charakter veletrhu Infotour a Cyklo-
turistika otevřeně přiznat.
To je ale jen jeden pohled. Neméně
atraktivní je královéhradecký veletrh i ja-
ko scéna, na níž se pracuje nejen v expo-
zicích, ale také na pódiích. Besedy s náv-
štěvníky, odborná setkání a konference,
možnost tříbení názorů nebo sbírání zku-
šeností při rozhovorech formálních i ne-
formálních – to dává veletrhu skutečné
tempo a život. Dva dny se zde člověk moc
nezastaví.
I když je oficiální doprovodný program
zatím v hrubých rysech, už dnes může-
me alespoň za naši redakci slíbit, že do
Aldisu dovezeme nejméně jednu atrak-
tivní besedu a co nejpříjemnější a přitom
pracovní atmosféru v naší expozici, kte-
rou najdete jako vždy v prvním patře.
Termín veletrhu: 9. – 10. 3. 2018
Laco Kučera, Pavla Kovářová
Foto: archiv TP
ALDIS
UŽ ČEKÁ
Kongresové centrum Aldis, a.s., Eliščino nábřeží 375, 500 03 Hradec Králové
tel.: +420 495 052 207, mobil: +420 602 460 681, e-mail: mancova@aldis.cz
www.infotourhk.cz
Je půlka února, jsme uprostřed nejváž-
nějších příprav na hlavní turistickou se-
zonu, jezdí se z jednoho veletrhu na
druhý, třetí…pátý. Moudrý však počítá
a soudí, které veletrhy se vyplácí více.
Nemůžete nám nedat za pravdu, že
mezi veletrhy, kde poměr cena versus
výkon jednoznačně vychyluje pomy-
slný jazýček na stranu výkonu, hraje
Infotour a Cykloturistika v Kongreso-
vém centru Aldis hodně výraznou roli.
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/I když Biskupické kaléšek – slavnost sli-
vovice, dobrých lidí a skvělé zábavy se
zde koná až na začátku října, Biskupice
stojí za návštěvu po celý rok. Kaléšek zde
můžete ochutnat nejen v restauraci, ale
i v proslulé pálenici. Avšak nejen kaléšek,
mnohem více turistických zážitků na vás
čeká jak v samotné obci, tak i v jejím okolí.
Cyklisté si zde užijí, co hrdlo i nohy
ráčí. Trojúhelník Biskupice, Jaroměřice,
Jevíčko a zpět Biskupice můžete v klidu
projít i pěšky. Měří jen pár kilometrů, ale
zážitků na nich je tolik, co jinde nenajde-
te ani na cestách dlouhých desítky tisíc
metrů. V Jaroměřicích je to třeba překrás-
ná loretánská kaple Panny Marie Ustavič-
né pomoci s nedalekým poutním místem,
Horou Kalvárií z 16. století. Architektura
kostela Povýšení sv. Kříže je inspirova-
ná bazilikou Božího hrobu v Jeruzalémě
a cestou k loretě jedenáctkrát postojíte
u zastavení křížové cesty.
Do Jevíčka je to co byste kamenem
dohodili. A zážitků? Na několik dnů! Jen
stručně: bývalý klášter augustiniánů je
dnes muzeem, z městské věže si pro-
hlédnete město i pěkný kus Malé Hané
skoro jako z letadla, zahlédnete též zbyt-
ky kdysi plánované „Hitlerovy dálnice“ se
dvěma mosty. Můžete se podívat k syna-
goze, na židovský hřbitov nebo zajít k Fin-
sterlově hlubině, uměle vytvořené enklá-
vě s rybníčkem, kde našly svoje hnízdiště
vzácné druhy našich zpěvných a vodních
ptáků. Ale to už budete doslova jen pár
kroků od Biskupic.
Nemáte chuť na kaléšek? Tak přijeďte
třeba už v létě a na podzim znovu.
www.biskupice.cz
Pravá, voňavá, zdravá a veskrze chutná slivovice je nápojem hodným koštování.
Pálí se, ochutnává se, hodnotí se a koštuje se na celé Moravě. Ale do „kaléška“
vám ji nalijí jenom v Biskupicích. V drobné, po všech stránkách půvabné ves-
ničce na Malé Hané, v takovém trochu pozapomenutém koutku Pardubického
kraje, necelých pětatřicet kilometrů od Svitav.
POZVÁNÍ NA KALÉŠEK
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/1-2/2018 25
Díky partnerství Slovenska se letošní
ročník veletrhu HOLIDAY WORLD stává in-
tegrální součástí společných akcí ke 100.
výročí vzniku Československa. Jsme proto
nesmírně rádi, že právě náš veletrh stojí
na začátku společných celoročních oslav,
a to ve spojení s cestovním ruchem, jako
dnes už zcela nezbytnou součástí život-
ního stylu.
Dovolená na Slovensku – dobrý nápad!
Hlavním partnerem veletrhu je v letošním
roce Slovensko. Na veletrhu se představí
největší kulturní unikáty i atraktivní incen-
tivní programy. Na pódiích vystoupí lido-
ví umělci s temperamentním slovenským
folklórem, výrobce fujar a pasteveckých
bičů předvede, jak se s nimi mistrně pra-
cuje. Návštěvníci veletrhu budou mít mož-
nost také ochutnat slovenské speciality.
Zájezdy za milion
– soutěž pro návštěvníky veletrhu
Kromě našich sousedů a dalších evrop-
ských zemí včetně Středomoří, mohou
návštěvníci načerpat informace o exotic-
kých krajinách jako jsou Thajsko, Čína,
Indonésie, Dominikánská republika, Ku-
ba, Mexiko, Srí Lanka, Palestina a mnoho
dalších a za zvýhodněné veletržní ceny
zakoupit konkrétní zájezdy od cestovních
kanceláří a agentur. Součástí bude i sou-
těž. Ti šťastnější tyto zájezdy vyhrají v sou-
těži Zájezdy za milion! Každý den budou
mít všichni přítomní příležitost na veletr-
hu získat hodnotný zájezd a samozřejmě
i slevové kupony pro příští turistickou se-
zonu. Zájezdy a slevové kupony na zá-
jezdy bude možné vyhrát pouze osobně
na veletrhu Holiday World 2018. Podrob-
nosti o soutěži jsou na webových strán-
kách www.zajezdyzamilion.cz
Bohatý doprovodný program
Během celého víkendu bude probíhat
bohatý doprovodný program. Součástí ve-
letrhu budou zajímavé workshopy, před-
nášky a semináře na aktuální témata
v oboru. Návštěvníci veletrhu budou mo-
ci prostřednictvím expozic procestovat
téměř celý svět, poznat kulturu, památky,
národní zvyklosti či ochutnat místní spe-
ciality z desítek zemí a stovek regionů.
World Film – setkání s osobnostmi
i s jejich dobrodružnými zážitky
Již tradiční a velmi atraktivní součástí
veletrhu HOLIDAY WORLD je víkendová
přehlídka filmů, autogramiád, vystoupe-
ní cestovatelů a prezentace jejich nových
dobrodružství, premiér nových filmů a vý-
stav fotografií z cest pod názvem WORLD
FILM v Křižíkově pavilonu B.
Mezi nimi bude i legendární český
cestovatel Miroslav Zikmund. Oceňovaný
fotograf Václav Šilha se podělí o zážitky
z návštěv ohroženého kmene amazon-
ských indiánů Waorani. Připraveno je i na-
pínavé povídání polárníků Markéty Peggy
Marvanové a Adama Závišky. Dále příbě-
hy úspěšného spisovatele Pavla Stehlíka,
veterána z Afghánistánu a mnoha dalších.
TOP GASTRO & HOTEL
V roce 2018 se mohou návštěvníci těšit
také na 12. ročník gastronomického vele-
trhu Top Gastro & Hotel. Cílem spojení
jednotlivých veletrhů je poukázat na vzá-
jemné souvislosti mezi světy cestování
a gastronomie. Celá atmosféra bude pod-
kreslena bohatým doprovodným progra-
mem. Všichni příchozí se mohou zapojit
do školy vyřezávání ovoce a zeleniny pod
taktovkou mistrů v tomto oboru nebo
fandit profesionálům v barmanských show,
které pořádá partner veletrhu, Česká bar-
manská asociace.
Program výstavních dnů bude na
holešovickém výstavišti opravdu bo-
hatý, nenechte si tedy ujít jedinečnou
příležitost seznámit se zblízka s celým
světem.
Text: Incheba Expo Praha
Foto: archiv TP
Další informace naleznete na:
www.holidayworld.cz
www.top-gastro.cz
Ve dnech 15. – 18. února tohoto roku se v Praze Holešovicích uskuteční největší
středoevropský veletrh cestovního ruchu HOLIDAY WORLD. Letošní partnerskou
zemí veletrhu se stane Slovensko. Toto partnerství bylo vybráno na počest stému
výročí Československa a pětadvacetiletému výročí samostatnosti obou republik.
Na veletrhu se soustředí téměř celý svět. Chybět nebudou Národní turistické cen-
trály tradičních evropských zemí, ale i z Ameriky, Asie nebo Afriky. Na turistické
zážitky budou lákat všechny regiony České republiky. Paralelně s Holiday World
proběhne i Top Gastro & Hotel – gastronomický veletrh a World Film – cestova-
telský festival plný besed, projekcí a výstav s významnými cestovateli.
UŽ JE TO TADY!!!
Vstupné:
15.2. 2018
– POUZE PRO ODBORNÍKY (platí na Holiday World a Top Gastro & Hotel)
Předregistrace odborníků: 200 Kč (permanentka na 4 dny), na pokladně: 500 Kč
16.2. – 18.2. 2018
– PRO VEŘEJNOST (platí na Holiday World a Top Gastro & Hotel)
Vstupné plné: 150 Kč, zlevněné vstupné: 100 Kč (pro seniory, studenty a ZTP)
Zdarma (děti do 15 let, ZTP+P vč. 1 osoby doprovodu)
Děti do 15 let musí mít doprovod
Zákaz vstupu se psy
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/Pane předsedo, váš kraj, alespoň po-
dle našich zkušeností, patří u českých
turistů díky Tatrám k nejoblíbenějším
slovenským lokalitám. Ale Prešovský
kraj má mnohem více přírodního i kul-
turního bohatství. Jsme přesvědčeni,
že by naše čeké turisty zaujala i tako-
vá místa jako Sabinov, Poloniny, lidová
venkovská architektura a mnoho dal-
ších drobných a méně známých míst.
Jaké plány v oblasti rozvoje turistiky Pre-
šovský samosprávný kraj připravuje?
Prešovský kraj je z pohľadu turizmu mi-
moriadne zaujímavý a pestrý. Okrem prí-
rodných krás, kraj ponúka veľké množstvo
kultúrnych a historických pamiatok, miesta-
mi spojených s tradíciami, folklórom a du-
chovnou kultúrou.
V kraji máme vyše štyri tisíce kultúr-
nych pamiatok. Práve tejto téme je venova-
ný rok 2018, v ktorom Prešovský kraj pre-
zentujeme ako Kraj kultúrnych pamiatok.
Predstavíme nielen hrady a zámky, ľudovú
architektúru, pamiatky Gotickej cesty, ale aj
perličky ako najstaršiu kalváriu na Sloven-
sku – Spišský Jeruzalem, najvyšší nesko-
rogotický drevený oltár na svete v Levoči
alebo hrobku germánskeho kniežaťa z pre-
lomu 4. a 5. storočia, jedinú svojho druhu
v Európe.
Čakajú nás aj investície do rozvoja in-
fraštruktúry. Jedným z plánov je postupné
budovanie medzinárodnej cyklotrasy Euro-
Velo 11.
Jak jsme informováni, realizujete zají-
mavé projekty s polskou stranou. Jejich
výsledkem by měly být nové turistic-
ké produkty. Plánujete jejich uplatnění
i na českém turistickém trhu?
Spolupráca s poľskými partnermi pre-
bieha už niekoľko rokov, aktuálne v spoloč-
nom projekte Svätomariánska púť – Svet-
lo z východu, ktorý je spolufinancovaný
Európskou úniou, z prostriedkov Európske-
ho fondu regionálneho rozvoja.
V projekte je Prešovský samosprávny
kraj vedúcim partnerom a participuje na
ňom ďalších šesť partnerov na slovenskej
a šesť na poľskej strane. Úlohou projektu
je vytvoriť nový produkt cestovného ru-
chu, ktorý je inšpirovaný najznámejšou pút-
nickou trasou Santiago de Compostela.
Súčasťou je dobudovanie prvkov turistic-
kej infraštruktúry na vybraných pútnických
miestach na slovensko-poľskom pohraničí.
Ukončenie projektu a spustenie do aktív-
neho života nás čaká v polovici roku 2019.
Tento produkt cestovného ruchu bude
prostredníctvom veľtrhov a výstav ponú-
kaný aj na českom turistickom trhu.
Jak hodnotíte zájem českých turistů
o váš kraj? Jaké jsou tendence zájmu?
Českí turisti sú druhými najčastejšími
návštevníkmi Prešovského kraja, pred nimi
sú už len domáci. Sme radi, že ich záujem
ďalej rastie.
Česi okrem Vysokých Tatier majú záu-
jem aj o oblasť Pienin a severného Spiša,
oblasť Svidník – Dukla a kúpeľné mestá.
Posledné účasti na veľtrhoch v Česku uka-
zujú, že českých turistov lákajú aj Poloni-
ny a východné časti kraja. Takže srdečne
všetkých pozývam, určite si každý nájde
to svoje.
Už několik let ve vašem kraji běží
úspěšné programy jako Choď a foť,
Cyklopátrania a další. Mnohých jsme
se zúčastnili, jsou to vynikající akce.
Zejména ty cyklistické – myslím, že
i třeba akce Cyklopátrania by si mezi
českými cykloturisty našla svoje věrné
účastníky. Plánujete se svými progra-
my nějaké aktivnější působení na čes-
kém trhu?
Kraj kultúrnych pamiatok už propagu-
jeme aj v Česku. Za sebou máme úspeš-
nú prezentáciu Prešovského kraja na ne-
dávnej medzinárodnej výstave Regiontour
v Brne, ktorú navštívilo okolo tridsaťtisíc
návštevníkov. Našou cieľovou skupinou
zostávajú špeciálne aj českí cykloturisti,
ktorých pozývam na všetky nami organizo-
vané podujatia vrátane populárnych zábav-
no-poznávacích pretekov Cyklopátrania.
Cyklisti prostredníctvom pretekov spozná-
vajú zaujímavé oblasti v okolí Medzilaboriec,
na poľsko-slovenskom pohraničí v okrese
Bardejov, aj Levočské vrchy a Slanské vr-
chy v blízkosti Prešova. Ak počas nich
vzniknú fotografie aj od českých návštev-
níkov, budeme veľmi radi. Víťazné fotogra-
fie z predošlých ročníkov boli prezentova-
né aj na výstave v českej Kroměříži.
Na závěr, pane předsedo, každý máme
své oblíbené, zamilované místo. Kam
byste vy osobně pozval české turisty?
Co byste jim doporučil na letošní jaro
a léto nebo podzim?
Pre mňa osobne sú srdcovkou Levoč-
ské vrchy na bicykli. Rád by som pozval
českých návštevníkov na jar do Pienin, na
splav Dunajca. V lete na naše námestia,
ktoré ožívajú festivalmi a ako tip do príro-
dy odporúčam výlet na Kremenec v Polo-
ninách, na trojhraničie Slovenska, Ukrajiny
a Poľska. V jeseni stojí za to objaviť fa-
rebnosť Tatier. V blízkosti rázovitej obce
Ždiar vyrástol Chodník korunami stromov
v Bachledovej doline, odtiaľ si môžu užiť
pohľad na nádhernú prírodu, využiť blízke
cyklotrasy a spoznať goralskú kultúru.
Děkujeme za rozhovor.
www.severovychod.sk
26 1-2/2018
Do jednoho z nejkrásnějších regionů Slovenska se tentokrát nechejte pozvat od predsedy Prešovského samosprávného kraja
Milana Majerského. Neodmítejte, přijměte je a hlavně přijeďte.
POZDRAVY Z PREŠOVSKÉHO KRAJE
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/Znali jsme se – ne to není správný výraz. Byli jsme přátelé, kolegové, kamarádi více jak dvacet let. Stál kdysi v roce 1996
u zrodu TRAVEL profi, celé roky přispíval ke kvalitě jeho obsahu s využitím všech svých zkušeností a znalostí profesionála,
dlouholetého zpravodaje z mnoha míst ve světě. Proseděli jsme společně dlouhé hodiny diskuzemi nad problémy oboru
i jen tak, obyčejným lidským povídáním o věcech tak prostých, jako je život, umění, cestování a novinařina.
Bořek dokázal svým tichým hlasem
umlčet kdejakého křiklouna. Jeho klid
a mírný projev byl naplněn autoritou
a zkušeností. Dlouhá léta byl pro nás
– a jistě nejen pro nás – kamarádem
nad jiné. Přitom byl ve své novinářské
profesi nesmírně potentní. Napsal ně-
kolik knih z ranku literatury faktu, v na-
šem oboru uměl vidět věci vždy ještě
trochu jinak, lépe, zajímavěji. Přitom si
nepamatuji, že by kdy svých znalostí,
vědění, přehledu nebo schopnosti se
vyjadřovat využil ve svůj prospěch. Byl
trpělivě skromný, moudře věděl, že
veškerá sláva je opravdu jen tou polní
trávou. Zkrátka byl to Bořek Homola.
Vypsat zde jeho profesní curriculum
vitae není možné. Je to materiál na
celou knihu. Ani nevím, jestli by si ně-
co takového přál. Spíš si myslím, že
daleko více by si vážil, že na něj neza-
pomeneme. Že tu a tam se nám něk-
de na veletrhu, na tiskovce nebo při
nějakém cestovatelsky novinářském
setkání zazdá, že je zase mezi námi.
A víte, je. Ať už píšu cokoliv, jsou
chvíle, kdy mě doslova spadnou prsty
z klávesnice, abych na chvíli zastavil
běh myšlenek a jen tak sám pro sebe
se tiše zeptal, jak by to viděl Bořek.
No, život už je takový.
Opět nastala doba veletrhů cestov-
ního ruchu. Ať už se chystáte na Holi-
day World nebo do Hradce Králové na
Infotour či snad do Ostravy na Dovo-
lenou a Region, všichni, kdo jste měli
Bořka rádi, stavte se u nás v expozici.
Dnes už můžeme udělat jen pár věcí,
abychom nezapomínali na skvělého
člověka a přítele. Přijďte k nám si na
něj vzpomenout třeba při skleničce
dobrého vína, které jako rodilý „Mo-
ravák“ z vinorodého Znojemska měl
tak rád.
Tak snad jen pár malých slov na závěr.
Bořku, bylo nám ctí!
BOŘKU, BYLO NÁM CTÍ
Žijeme v době dynamické, moderní, rychlé, v době informační. Někdy nás však každodenní tsunami zpráv, sdělení
a reportáží z celého světa nutí příliš rychle zapomínat. To není moc spravedlivé ani správné. Prosím, zastavte se na
chvíli. Víte, že letos jste se nepotkali s jedním z doyenů turistické žurnalistiky, s Bořkem Homolou?
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/28
http://www.floowie.com/cs/cti/travelprofi01-0218/