Tunisko, Egypt, Kypr,Emiráty, Bulharsko

Hurghada | Marsa Alam | Sharm El Sheikh | Taba | Izrael Spojené arabské emiráty | Tunisko | Djerba Severní Kypr | Kypr | Malta | Bulharsko Tunisko, Egypt, Kypr, Emiráty, Bulharsko LÉTO 2013 letecky NOVÉ DESTINACESeverní KyprTabarka

Hurghada Sharm El Sheikh Taba Djerba Tabarka Marsa Alam Egypt 18 Hurghada 20 Marsa Alam 44 Sharm El Sheikh, Taba 54 Spojené arabské emiráty 60 Izrael 66 Tunisko Tabarka 70 Pevninská ást 76 Djerba 106 Severní Kypr 122 Kypr 136 Malta 148 Bulharsko 152 OBSAH Kypr Malta Bulharsko Egypt Izrael Tunisko Bulharsko strana 152 Cena již od 3790 K za 7 nocí se snídaní, vlastní dopravou resp. po ode tení slevy 7 % za v . rez. již od 3 525 K Bulharsko strana 152 Cena již od 11990 K za 7 nocí se snídaní, letecky resp. po ode tení slevy 7 % za v . rez. již od 11 151 K Severní Kypr strana 122 Cena již od 9990 K za 7 nocí se snídaní, letecky resp. po ode tení slevy 15% za v . rez. již od 8 492 K Tunisko – pevninská ást strana 76 Cena již od 11490 K za 7 nocí s all inclusive, letecky resp. po ode tení slevy 500 K za v . rez. již od 10 990 K Tunisko – Tabarka strana 70 Cena již od 19790 K za 10 nocí s all inclusive, letecky resp. po ode tení slevy 15% za v . rez. již od 16 822 K Tunisko – Djerba strana 106 Cena již od 11990 K za 7 nocí s all inclusive, letecky resp. po ode tení slevy 500 K za v . rez. již od 11 490 K Malta strana 148 Cena již od 16790 K za 7 nocí s polopenzí, letecky resp. po ode tení slevy 15 % za v . rez. již od 14 272 K Egypt – Hurghada strana 20 Cena již od 14990 K za 7 nocí s polopenzí, letecky resp. po ode tení slevy 15 % za v . rez. již od 12 742 K Egypt – Marsa Alam strana 44 Cena již od 15990 K za 7 nocí s all inclusive, letecky resp. po ode tení slevy 500 K za v . rez. již od 15 490 K Orientujte se v našem katalogu dle barevného len ní destinací

> TTG Travel Awards kategorie Nejlepší tour operátor pro Evropu 1. místo v letech 2012, 2010, 2008, 2007 2. místo v roce 2009, 3. místo v roce 2011 kategorie Nejlepší cestovní kancelář v domácím cestovním ruchu 3. místo v roce 2012 > V rámci konání veletrhu cestovního ruchu Holiday World 3. místo v kategorii NEJLEPŠÍ KATALOG v roce 2012 > Českých 100 nejlepších > Držitel certifikátu kvality ISO 9001:2008 24 LET NA ČESKÉM TRHU Spojené arabské emiráty Kypr strana 136 Cena již od 15990 Kč za 7 nocí s polopenzí, letecky resp. po odečtení slevy 500 Kč za vč. rez. již od 15 490 Kč Izrael strana 66 Cena již od 28490 Kč za 7 nocí s polopenzí, letecky resp. po odečtení slevy 15 % za vč. rez. již od 24 217 Kč Spojené arabské emiráty strana 60 Cena již od 23290 Kč za 7 nocí se snídaní, letecky resp. po odečtení slevy 15 % za vč. rez. již od 19 797 Kč ODLETY 2013 > PRAHA všechny destinace uvedené v tomto katalogu > PARDUBICE BULHARSKO – Burgas na 7/14 a 10/11 nocí > BRNO EGYPT – Hurghada, Marsa Alam na 10/11 nocí TUNISKO – Djerba na 7/14 nocí TUNISKO – Monastir na 10/11 nocí KYPR – Larnaca na 10/11 nocí BULHARSKO – Burgas na 7/14 a 10/11 nocí > OSTRAVA EGYPT – Hurghada, Marsa Alam na 10/11 nocí TUNISKO – Djerba na 7/14 nocí TUNISKO – Monastir na 10/11 nocí BULHARSKO – Burgas na 7/14 a 10/11 nocí

100% česká cestovní kancelář s dlouhou tradicí, na českém trhu již 24 let, držitel mnoha profesních ocenění komplexní nabídka zájezdů do celého světa pro všechny věkové kategorie – pobytové zájezdy s dopravou leteckou, autokarovou i vlastní, exotické cesty, lyžařské pobyty, lázeňské a wellness pobyty, dovolená v tuzemsku, poznávací programy, letecké víkendy, plavby, tematické programy, obchodní cesty, teambuilding, prodej letenek snadná rezervace a nákup zájezdu 7 dní v týdnu – rozsáhlá prodejní síť desítek vlastních poboček a tisíce autorizovaných prodejců po celé ČR, možnost nákupu zájezdu také online při včasné rezervaci výhodné slevy, parkování zdarma, transfery na letiště za zvýhodněnou cenu, ceny zájezdů pro děti za mimořádně nízké ceny Proč cestovat s cestovní kanceláří FIRO-tour www.firotour.cz 100% ČESKÁ cestovní kancelář KOMPLEXNÍ NABÍDKA zájezdů do celého světa SNADNÁ REZERVACE a nákup zájezdu VÝHODY při včasné rezervaci Prodejní místa FIRO-tour > PRAHA 1 Národní třída 37/38, 110 00 Praha 1 > PRAHA 3 Obchodní centrum ATRIUM FLORA, Vinohradská 2828/151, 130 00 Praha 3 > PRAHA 4 Centrum Chodov, Roztylská 2321/19, 148 00 Praha 4-Chodov > PRAHA 4 Obchodní centrum Plaza, Novodvorská 1800/136, 142 00 Praha 4 > PRAHA 5 Nákupní centrum Metropole Zličín, Řevnická 1/121, 155 21 Praha 5 > PRAHA 5 Nákupní centrum Galerie Butovice, Radlická 117, 150 00 Praha 5 > PRAHA 7 Milady Horákové 526/77, 170 00 Praha 7-Holešovice > PRAHA 9 Obchodní centrum Letňany, Veselská 663, 199 00 Praha 9-Letňany > PLZEŇ Americká 74, 301 00 Plzeň > PLZEŇ Obchodní centrum Plzeň Plaza, Radčická 2, 301 00 Plzeň > BRNO Kobližná 17, 602 00 Brno > BRNO Obchodní centrum Olympia Brno, U Dálnice 777, 664 42 Modřice > OLOMOUC Obchodní centrum Olympia Olomouc, Olomoucká 90, 777 00 Olomouc-Velký Týnec 2 > ZLÍN Soudní 421, 760 01 Zlín > OSTRAVA Centrum FORUM Nová Karolina, Jantarová 3344/4, 702 00 Ostrava 2-Moravská Ostrava > OPAVA Ostrožná 34/230, 746 01 Opava > HRADEC KRÁLOVÉ Švehlova 472/a, 500 02 Hradec Králové > PARDUBICE Ul. 17. listopadu 237, 530 02 Pardubice > MLADÁ BOLESLAV Obchodní centrum Olympia, Jičínská 1350/III., 293 01 Mladá Boleslav > JABLONEC NAD NISOU Podhorská 4963, 466 01 Jablonec nad Nisou > LIBEREC Obchodní centrum FORUM, Soukenné náměstí 669/2a, 460 01 Liberec IV-Perštýn > ÚSTÍ NAD LABEM Obchodní centrum FORUM, Bílinská 3490/6, 401 00 Ústí nad Labem > TEPLICE Obchodní centrum Olympia Teplice, Srbická 464, 415 01 Teplice > MOST Budovatelů 3275, 434 01 Most > CHOMUTOV Náměstí 1. máje 94, 430 01 Chomutov > KARLOVY VARY T.G.Masaryka 36, 360 01 Karlovy Vary > TÁBOR 9. května 519/7, 390 01 Tábor > ČESKÉ BUDĚJOVICE Nám. Přemysla Otakara II., č. 90/28, 370 01 České Budějovice > ČESKÉ BUDĚJOVICE Centrum IGY, Pražská 1247/24, 370 04 České Budějovice> JIHLAVA Masarykovo nám. 35/1100, 586 01 Jihlava > FRÝDEK-MÍSTEK U Staré pošty 52, 738 02 Frýdek-Místek > KLADNO T.G.Masaryka 2725, 272 01 Kladno A VÍCE NEŽ TISÍC AUTORIZOVANÝCH PRODEJCŮ

DALŠÍ VÝHODY PŘI VČASNÉ REZERVACI Parkování na Letišti Václava Havla Praha při včasné rezervaci ZDARMA (více informací na str. 13) Transfery na letiště při včasné rezervaci za zvýhodněnou cenu 290 Kč/osoba/obě cesty (více informací na str. 12) CENOVÝ TIP Pro vybrané ubytovací kapacity označené symbolem > CENOVÝ TIP platí při včasné rezervaci do 05.04.2013 SLEVA 500 Kč / dospělá osoba. Nabídka je limitovaná, v případě zájmu doporučujeme brzkou rezervaci. Tuto slevu není možno sčítat s procentní slevou za včasnou rezervaci ani s žádnou další slevou. Cestují-li dva dospělí s dítětem, pro 1. dítě v těchto ubytovacích kapacitách platí cena 6990 Kč, v případě zájezdů do Egypta 7990 Kč. Sleva 15% při rezervaci do 21.12.2012 Sleva 13% při rezervaci do 28.02.2013 Sleva 10% při rezervaci do 05.04.2013 ací na str. 13) SLEVY až 15% anebo DĚTSKÁ CENA od 299Kč PŘI VČASNÉ REZERVACI NEJVYŠŠÍ SLEVY A NEJŠIRŠÍ VÝBĚR Sleva platí pro dospělé osoby na 1. a 2. lůžku a odečítá se ze základní katalogové ceny, uvedené v ceníku katalogu. Procentní sleva neplatí pro ubytovací kapacity označené CENOVÝ TIP. Pro zájezdy do BULHARSKA platí následující slevy: sleva 7% při rezervaci do 28.02.2013 sleva 5% při rezervaci do 05.04.2013 5 DOVOLENÁ JAKO DÁREK Na kterékoliv naší pobočce si můžete zakoupit dárkové poukázky na pobytové a poznávací zájezdy dle vlastního výběru – k dispozici jsou v nominálních hodnotách 1000, 2000, 5000 a 10000 Kč. Tyto poukázky je možno využít dle výběru obdarovaného – na letní dovolenou, poznávací zájezdy včetně leteckých víkendů a plaveb, lyžařské zájezdy, wellness víkendy nebo třeba exotické cesty. Dárkové poukázky můžeme připravit také dle vašeho přání – ve vámi zvolené finanční hodnotě či na konkrétní zájezd i s věnováním.

6 Speciální dětské ceny jsou určeny pro dítě v doprovodu 2 dospělých osob a zahrnují ubytování, letenku včetně letištních poplatků, stravování dle příslušné ubytovací kapacity, transfer z letiště do hotelu a zpět. Věk dětí, pro které jsou nabídky určeny, je uveden v ceníkových tabulkách jednotlivých ubytovacích kapacit. Při využití speciální dětské ceny (uvedené červeně) není možno čerpat procentní slevy pro dospělé osoby. Pro ubytovací kapacity označené jako CENOVÝ TIP platí dětské ceny uvedené v jednotlivých ceníkových tabulkách. Tyto je možno kombinovat se slevou za včasnou rezervaci 500 Kč pro dospělé osoby. Speciální nabídky pro rodiny s dětmi 1. dítě až do 15 let (věk dle hotelů) 2. dítě až do 14 let (věk dle hotelů) LETECKÉ ZÁJEZDY PRO DĚTI PŘI VČASNÉ REZERVACI ZA MIMOŘÁDNOU CENU při rezervaci do 28.02.2013 konečná cena již od 299 Kč (platí pro vybrané ubytovací kapacity, příslušná dětská cena je uvedena v každé ceníkové tabulce) při rezervaci v období od 01.03. do 05.04.2013 konečná cena již od 2990 Kč při rezervaci od 06.04.2013 konečná cena již od 6990 Kč při rezervaci do 28.02.2013 konečná cena již od 6990 Kč při rezervaci od 01.03.2013 konečná cena již od 9990 Kč NABÍDKY PRO DĚTI CESTUJÍCÍ V DOPROVODU DVOU DOSPĚLÝCH OSOB

CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ POJIŠTĚNÍ CESTOVNÍ KANCELÁŘE Abyste prožili svou dovolenou v klidu a bezstarostně, doporučujeme vám přikoupit si VÝHODNÉ CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ OD POJIŠŤOVNY KOOPERATIVA. Pojištění si můžete zakoupit zároveň se zájezdem přímo v naší cestovní kanceláři anebo u našich autorizovaných prodejců. Bližší informace k cestovnímu pojištění najdete na str. 16. Naše cestovní kancelář JE POJIŠTĚNA PROTI ÚPADKU ve smyslu zákona 159/1999 Sb. u pojišťovny UNIQA. při rezervaci do 28.02.2013 299 Kč při rezervaci v období od 01.03. do 05.04.2013 990 Kč při rezervaci od 06.04.2013 1990 Kč Dospělé osoby cestující s dítětem do 2 let čerpají při včasné rezervaci příslušné slevy. V případě zájezdů do Egypta platí knihovací poplatek při rezervaci do 05.04.2013 ve výši 990 Kč, při pozdější rezervaci 1 990 Kč. Pro zájezdy do Bulharska platí knihovací poplatek pro dítě do 2 let 990 Kč. PŘI UBYTOVÁNÍ VE DVOULŮŽKOVÉM POKOJI při rezervaci do 05.04.2013 SLEVA 30% pro dítě do 18 let 7 Pro dítě do 18 let cestující v doprovodu jedné dospělé osoby a ubytované ve dvojlůžkovém pokoji nabízíme slevu 30 % ze základní katalogové ceny osoby ve dvojlůžkovém pokoji. Spolucestující dospělá osoba platí plnou katalogovou cenu, nečerpá žádnou slevu. Nabídka 30% slevy pro dítě do 18 let platí pro všechny hotely uvedené v tomto katalogu a ceníku s výjimkou Bulharska. V případě, že v konkrétním vybraném hotelu nabízíme obě možnosti slev pro dítě cestující v doprovodu jedné dospělé osoby, má zákazník právo zvolit si slevu pro něj výhodnější. KNIHOVACÍ POPLATEK PRO DÍTĚ DO 2 LET NA CHARTEROVÝCH LETECH NABÍDKY PRO DĚTI CESTUJÍCÍ V DOPROVODU JEDNÉ DOSPĚLÉ OSOBY

8 Sleva 30% ze základní katalogové ceny platí při ubytování DVOU ČI VÍCE OSOB VE VĚKU NAD 55 LET ve dvou- či vícelůžkovém pokoji při rezervaci do 05.04.2013. Seniorská sleva 30% Slevu čerpá jedna osoba v pokoji, spolucestující osoby platí plnou katalogovou cenu. Slevu je možno uplatnit i v případě, že věkový limit 55+ splňuje jen jedna z osob v pokoji. Nabídku není možno kombinovat s jinými slevami za včasnou rezervaci ani zvýhodněnými nabídkami pro děti. Seniorskou slevu není možno uplatnit na zájezdy do Bulharska. Sleva 30% ze základní katalogové ceny platí při ubytování DVOU ČI VÍCE OSOB VE VĚKU 18 až 25 LET ve dvou- či vícelůžkovém pokoji při rezervaci do 05.04.2013. Slevu čerpá jedna osoba v pokoji, spolucestující osoby platí plnou katalogovou cenu. Slevu je možno uplatnit, pokud obě osoby (na 1. a 2. lůžku) splňují věkový limit. Nabídku není možno kombinovat s jinými slevami za včasnou rezervaci ani zvýhodněnými nabídkami pro děti. Juniorskou slevu není možno uplatnit na zájezdy do Bulharska. Juniorská sleva 30%

9 Dětský klub Firáček funguje ve vybraných hotelech v době hlavních letních prázdnin, tzn. v měsících červenci a srpnu. Programy plné sportu, her a zábavy jsou určeny dětem ve věku 4–12 let. Děti si mohou vybírat jednotlivé aktivity během dne podle svého zájmu, účast v dětském klubu je zcela zdarma. Klubové aktivity vedou zkušení a proškolení animátoři a přizpůsobují je věku i zájmům dětí. Tvorba indiánských masek, škrabošek, malování na tričko či obličej, soutěže v hodu šipkou, vodní pólo v bazénu a další aktivity zaujmou malé i větší děti. Dětské prázdninové kluby provozujeme již 17. sezónu. Po dobu letních prázdnin 2013 bude dětský klub Firáček v Tunisku fungovat v těchto hotelech, poskytujících dostatečné vyžití a zázemí rodinám s dětmi: Dětský klub FIRÁČEK Dopřejte dětem radost a sobě báječnou dovolenou! FIRO-tour A FIRÁČEK BUDOU TĚMI NEJLEPŠÍMI KAMARÁDY NA VAŠICH CESTÁCH. MI KAMARÁDYDY Omar Khayam ***+ str. 74 str. 68Dar Ismail ****+

10 HOTELY JEN PRO DOSPĚLÉ Cestujete-li bez dětí a chcete si svou dovolenou užít v klidu, připravili jsme pro vás NABÍDKU HOTELŮ URČENÝCH JEN DOSPĚLÝM OSOBÁM. Hotely v katalogu označené symbolem > POUZE PRO DOSPĚLÉ ubytovávají pouze dospělé návštěvníky. Nejsou přizpůsobeny požadavkům rodin s dětmi. V hotelových restauracích a kavárnách, při relaxaci na lehátku u bazénu ani jinde v hotelovém areálu tak nemusíte mít obavy, že byste byli rušeni křikem či hrami dětí. V případě zájmu o klidnou dovolenou tyto ubytovací kapacity vřele doporučujeme. HOTEL JEN PRO DOSPĚLÉ v tomto katalogu: Hotely v katalogu označené symbolem Elite Club doporučujeme velmi náročným zákazníkům. Jedná se o pečlivě vybrané ubytovací kapacity kategorie *****/**** s vysokým standardem služeb, přičemž jejich cena je s ohledem na kvalitu velmi příznivá. ELITE HOTELY v tomto katalogu: EGYPT Citadel Azur ***** str. 36 Tropitel Sahl Hasheesh ***** str. 37 Tia Heights Makadi ***** str. 44 TUNISKO pevninská část Sentido Aziza Beach Golf and Spa ****+ str. 84 Sentido Phenicia ****+ str. 85 Iberostar Averroes **** str. 90 TUNISKO Djerba Sentido Djerba Beach **** str. 106 SEVERNÍ KYPR Cratos Premium Hotel & Casino ***** str. 123 Noah’s Ark Deluxe Hotel de luxe ***** str. 135 KYPR Sunrise Pearl Resort & Spa ***** str. 140 HOTELY ELITE CLUB TUNISKO Hammamet Sentido Aziza Beach Golf and Spa ****+ str. 84

CENOVÉ TIPY Vybrané ubytovací kapacity s mimořádně nízkou cenou a přitom dobrým standardem služeb jsme v katalogu označili symbolem Pro tyto kapacity platí při včasné rezervaci SLEVA 500 Kč/dospělá osoba. Počet míst v takto označených hotelech je limitován, vřele doporučujeme včasnou rezervaci. CENOVÉ TIPY v tomto katalogu: 11 > CENOVÝ TIP EGYPT Hurghada str. 23 EGYPT Hurghada str. 24 EGYPT Marsa Alam str. 47 EGYPT Marsa Alam str. 52 TUNISKO pevninská část str. 80 TUNISKO pevninská část str. 98 TUNISKO Djerba str. 109 TUNISKO Zarzis str. 117 SEVERNÍ KYPR str. 130 SEVERNÍ KYPR str. 130 KYPR str. 138 Sea Gull Beach Resort Triton Empire Beach Three Corners Sea Beach Oriental Bay Club Le President Kuriat Palace Sangho Djerba Eden Beach Topset Hotel Club Simena Hotel Mimosa Hotel ***+ *** **** *** ****+ **** **** *** *** *** ***

12 TRANSFERY NA LETIŠTĚ K vybraným odletům nabízíme při včasné rezervaci do 28.02.2013 transfery na letiště ZA ZVÝHODNĚNOU CENU 290 Kč/osoba/obě cesty. Při pozdější rezervaci platí cena 890 Kč/osoba/obě cesty. > požadavek na transfer za zvýhodněnou cenu musí být uveden v cestovní smlouvě při zakoupení zájezdu > za platné místo odjezdu se považuje to, které je uvedeno v cestovní smlouvě potvrzené cestovní kanceláří FIRO-tour. Změna nástupního místa je možná pouze se zpětným písemným potvrzením FIRO- -tour za paušální poplatek 100 Kč/osoba. > transfery na letiště mohou být zajištěny autokarem, minibusem, mikrobusem, osobním autem, popř. taxi podle počtu přihlášených osob > počet míst na svozových linkách je limi- tován > minimální nutná obsazenost pro realizaci jsou 4 osoby, při nižší obsazenosti je ces- tovní kancelář oprávněna transfer zrušit > o realizaci či zrušení transferu bude klient informován v odbavovacích pokynech, které obdrží 7 dní před odletem. Zruše- ní transferu není důvodem ke stornování celého zájezdu. V případě stornování zá- jezdu platí stornopoplatky dle platných všeobecných podmínek. > v případě zájmu o transfer v době kratší než 1 měsíc před odletem je třeba ově- řit, zda se požadovaný transfer koná a je v něm volné místo > nástupní místo a čas odjezdu budou uve- deny v odbavovacích pokynech > cestujícímusíbýtnamístěsrazupřipraven min. 15 minut před uvedeným odjezdem. Pokud není na stanovišti včas, zajistí si v případě zmeškání odjezdu transfer sám a na vlastní náklady > upozorňujeme na možnou časovou pro- dlevu při zpáteční cestě v případě slučo- vání transferů pro více odletů a příletů OBECNÉ PODMÍNKY VYUŽITÍ TRANSFERŮ NA LETIŠTĚ Trasy pro odlety z Prahy na 7/14 a 10/11 nocí 1 Ústí nad Labem–Teplice–Most–Chomutov–Louny–Slaný–Kladno 2 Klášterec nad Ohří–Kadaň–Chomutov–Louny–Slaný–Kladno 3 Hradec Králové–Pardubice–Poděbrady–Kolín 4 Liberec–Jablonec nad Nisou–Turnov–Mladá Boleslav 5 Karlovy Vary–Plzeň–Beroun 6 České Budějovice–Tábor–Písek–Benešov 7 Opava–Ostrava–Frýdek-Místek–Nový Jičín–Hranice na Moravě–Olomouc–Prostějov–Vyškov–Brno–Jihlava–Pelhřimov/Humpolec Destinace Počet nocí Odlet Trasa 1 Trasa 2 Trasa 5 Trasa 3 Trasa 4 Trasa 6 Trasa 7 EGYPT Hurghada 10/11 Praha 17.6., 8.7., 19.8., 9.9. 27.6., 18.7., 8.8., 19.9. / Marsa Alam 10/11 Praha 3.6., 4.7., 25.7., 5.8., 26.8.,5.9., 26.9., 7.10. 13.6., 15.7., 15.8., 16.9., 17.10. / KYPR Severní Kypr 7/14 Praha 12.6., 26.6., 3.7., 24.7., 7.8., 21.8., 4.9., 11.9. vždy 19.6., 10.7., 31.7., 14.8., 28.8., 18.9. vždy vždy TUNISKO Djerba 10/11 Praha vždy vždy vždy vždy vždy vždy 21.6., 2.7., 23.7., 2.8., 23.8., 3.9., 24.9. pevninská část 7/14 Praha vždy vždy vždy vždy vždy vždy 4.6., 25.6., 9.7., 30.7., 6.8., 27.8., 3.9., 24.9. 10/11 Praha vždy vždy vždy vždy vždy vždy / Tabarka 10/11 Praha vždy vždy vždy vždy vždy vždy vždy

OBECNÉ PODMÍNKY SLEVOVÉHO SYSTÉMU > slevy se vztahují na základní katalogovou cenu dospělé osoby na 1. a 2. pevném lůž- ku, nevztahují se na osoby na 3. a 4. lůžku, není-li u příslušné ubytovací kapacity či sle- vy výslovně uvedeno jinak > základní katalogovou cenou rozumíme cenu uvedenou v ceníku příslušného kata- logu bez veškerých fakultativních příplatků (tj. bez příplatků za večeře, nadstandardní pokoj aj., pojištění a pojištění storna, příp. vízum). Veškeré povinné příplatky dle ter- mínu a destinace (letištní a bezpečnostní poplatky včetně letištní asistence, palivový příplatek aj.) jsou již zahrnuty v základní ceně. > slevy není možno vzájemně kombinovat, pokud není výslovně uvedeno jinak > v případě možnosti více slev má zákazník právo uplatnit slevu pro něj nejvýhodnější > slevy uvedené v katalogu a ceníku se ne- vztahují na případné speciální nabídky a zá- jezdy typu last minute (hot tip) > při kombinaci dvou programů či zájezdů (např. poznávací část doplněná individuálně o pobyt) lze slevu uplatnit pouze na první program > pronároknaslevustačízaplatit50% zálohu z celkové ceny před slevou (ze základní ceny včetně všech příplatků) > sleva je odečtena při doplatku zájezdu (nej- později 1 měsíc před odletem/odjezdem) > žádnou slevu není možno nárokovat doda- tečně > v případě uplatnění více slev zákazníkem (pokud to příslušný slevový systém umožňu- je) je stanoven pevný interní postup včetně pořadí uplatnění jednotlivých slev > v případě individuálních zakázek, dovolené na míru a skupinových kalkulací jsou slevy stanoveny individuálně > slevy a další případná zvýhodnění pro zaměstnance spolupracujících společ- ností a firem jsou dány vzájemnou ob- chodní smlouvou mezi cestovní kanceláří FIRO-tour a příslušnou firmou PARKOVÁNÍ ZDARMA NABÍZÍME MOŽNOST PARKOVÁNÍ U LETIŠTĚ VÁCLAVA HAVLA PRAHA ZCELA ZDARMA Platí pro pobytové zájezdy uvedené v tomto katalogu při rezervaci do 28.02.2013. Nabídka platí i v kombinaci se slevou za včasnou rezervaci. Využití parkování zdarma musí být uvedeno v cestovní smlouvě při zakoupení zájezdu. Nabídka parkování zdarma neplatí pro ubytovací kapacity označené symbolem CENOVÝ TIP a zájezdy do Bulharska. Pro tyto je parkování za poplatek. Také v případě zájezdů typu last minute nebo speciálních zvýhodněných nabídek je parkování za poplatek. V rámci jednoho rezervačního čísla je možno čerpat buď parkování na letišti zdarma anebo transfer na letiště za zvýhodněnou cenu 290 Kč. V případě rezervace po 28.02.2013 anebo časově neomezené rezervace vybraných zájezdů (cenové tipy a Bulharsko, na které se nabídka parkování zdarma nevztahuje) je možno parkování zajistit za zvýhodněné částky uvedené výše. Rezervujte snadno a pohodlně na pobočkách FIRO-tour, u autorizovaných prodejců FIRO-tour nebo online prostřednictvím našich webových stránek www.firotour.cz. 13 V případě zájmu o ubytování před odletem nebo po příletu vám rádi a za výhodnou cenu zajistíme nocleh se snídaní v komfortním hotelu Courtyard by Marriott v bezprostřední blízkosti Letiště Václava Havla Praha. Cena dvoulůžkového pokoje se snídaní na 1 noc je 2050 Kč. Pro více informací, nabídku dalších pokojů a rezervace kontaktujte kteroukoliv z našich poboček. UBYTOVÁNÍ NA LETIŠTI

14 LETOVÝ ŘÁD Platné letové časy vždy uvádíme v odba- vovacích pokynech, které obdržíte v dosta- tečném předstihu. Některé změny mohou nastat i několik hodin před plánovaným odletem (zpoždění vlivem přeplněného vzdušného koridoru, vlivem povětrnost- ních podmínek aj.). Cestovní kancelář také nemůže ovlivnit případné změny v do- pravních dispozicích, které mohou nastat v souladu s mezinárodními úmluvami (např. změna trasy letu, mezipřistání, místo odletu, typ letadla, letový plán aj.). LETIŠTNÍ POPLATKY A PALIVOVÝ PŘÍPLATEK Základní cena zájezdů již zahrnuje letištní poplatky a palivový příplatek platné v době přípravy katalogu a ceníku. ZAVAZADLA Při přípravě zavazadla na cestu prosím věnujte pozornost i jeho hmotnosti. Pro lety v turistických třídách je povolen hmotnostní limit 15 kg na osobu nad 2 roky (s výjimkou některých destinací). Aktuální informace o povolených limi- tech platných pro vámi zvolenou destina- ci dostanete v pokynech na cestu. STRAVA NA PALUBĚ LETADLA Během letu se podává občerstvení s na- bídkou teplých a studených nápojů, při- způsobené délce a denní době letu. V pří- padě zájmu lze předem objednat dětskou, vegetariánskou či bezlepkovou stravu. DALŠÍ UŽITEČNÉ INFORMACE K LETECKÉ DOPRAVĚ Letecká doprava Pro vaši bezpečnost a pohodlí využíváme služeb renomovaných leteckých společností. Náročnějším klientům doporučujeme využít za příplatek nadstandardní možnosti dopravy – sedačky CLUB CLASS nebo VIP FIRO CLASS. CHCETE VÍCE MÍSTA V LETADLE? VÝHODY CESTOVÁNÍ V CLUB CLASS > možnost využití salonku na letišti v Praze > zavazadla o max. hmotnosti 25 kg > předem rezervovaná místa v přední části letadla > volný výběr alkoholických a nealkoholických nápojů > bohatší menu, strava podávaná na velkém platě VÝHODY CESTOVÁNÍ VE VIP FIRO CLASS > zavazadla o max. hmotnosti 25 kg > možnost využití salonku na letišti v Praze > pro vaše pohodlí k dispozici 3 sedačky namísto 2 > předem rezervovaná místa v přední části letadla > volný výběr alkoholických a nealkoholických nápojů > bohatší menu, strava podávaná na velkém platě > garantovaný transfer na/z letiště z vybraných transferových míst při objednávce nejpozději 1 měsíc před odletem > nabídka platí pro minimálně 2 spolucestující osoby Všechny výše uvedené příplatky jsou uvedeny za obousměrnou cestu. Pokud cestujete ve dvou, využijte možnost zajistit si větší pohodlí při vašem letu za zvýhodněnou cenu 7 990 Kč za prostřední volnou sedačku. Cestování ve VIP FIRO CLASS za příplatek 7990 Kč/osoba. Cestování v CLUB CLASS za příplatek 3990 Kč/osoba. INDIVIDUÁLNÍ DOPRAVA NA LETIŠTĚ V ČR I V CÍLOVÉ DESTINACI V případě zájmu vám rádi zajistíme transfer na letiště a zpět přímo z vašeho bydliště, stejně jako z letiště do hotelu a zpět OSOBNÍM AUTEM > MINIBUSEM > TAXÍKEM Tyto služby jsou za poplatek. Bližší informace na pobočkách FIRO-tour a u autorizovaných prodejců. Cena za osobní auto (až 4 osoby) Individuální transfery na letiště do Prahy (jednosměrné) 1190 Kč Beroun–Slaný–Louny 1690 Kč Chomutov–Kadaň–Klášterec–Kolín–Kutná Hora–Mladá Boleslav–Most–Nymburk–Plzeň–Benešov 2790 Kč Jihlava–Cheb–Děčín–Tábor–Teplice–Liberec–Hradec Králové–Karlovy Vary–Pardubice–Ostrov– Sokolov–Písek–Turnov–Jablonec nad Nisou–Ústí nad Labem 3990 Kč Brno–České Budějovice 5190 Kč Olomouc–Hranice na Moravě–Prostějov–Vyškov–Zlín–Kroměříž–Šumperk 6790 Kč Bratislava–Opava–Ostrava–Frýdek-Místek–Nový Jičín

MOŽNOSTI STRAVOVÁNÍ MOŽNOSTI OBSAZENÍ Kontinentální servírovaná snídaně: je podáváno slad- ké nebo slané pečivo, máslo, džem, čaj nebo káva (džus) Rozšířená kontinentální serví- rovaná snídaně: obohacená o chléb či bagetu, každodenní obměnu (sýr, vejce, salám) Bufetová snídaně: samoob- služný systém, sladké i sla- né pečivo, sýr, salám, džem, máslo (případně jogurt, corn- flakes, teplá kuchyně, ovoce), káva nebo čaj. Úroveň bufetu se liší dle kategorie hotelu. Servírovaná strava: stravová- ní s obsluhou, většinou výběr z určitého počtu menu nebo z jídelníčku, kde se jídlo mění. Obědy ani večeře nezahrnují nápoje, pokud není uvedeno jinak. Bufetová strava: předkrm, hlavní chod i dezert jsou re- alizovány samoobslužným způsobem. Obědy ani veče- ře nezahrnují nápoje, pokud není uvedeno jinak. All inclusive: hotely označené symbolem all inclusive nabízejí stravování formou all inclusive již v základní ceně, případně za příplatek. Zpravidla bývá zahr- nuta plná penze (tedy snídaně, oběd, večeře) formou bufetu, dopolední či odpolední občer- stvení, vybrané nealkoholické a alkoholické nápoje místní výroby během dne, odpolední káva/čaj a pečivo, někdy zmrz- lina pro děti. Uvedené možnosti obsazení u jednotlivých hotelů v katalogu jsou výčtem nejčastějších variant obsazení standardního typu pokoje. Hodnotící škála je stanovena FIRO-tour a.s. s ohledem na jednotné měřítko hodnocení a porovnání v jednotlivých destinacích. Vzhledem k tomu, že možností může být velké množství, rádi vám poskytneme upřesňující informace na pobočkách FIRO-tour a.s. Rozsah stravy v jednotlivých hotelech se liší, přesný rozsah najdete v popisu u příslušné ubytovací kapacity. Nabídka a možnost výběru je adekvátní kategorii hotelu – zpravidla čím vyšší kategorie, tím bohatší a pestřejší. Někdy nabídka zahrnuje také animační programy, sportovní či jiné aktivity. Informace k ubytování deluxe špičkové a velice lu- xusní ubytování s vysoce kva- litními službami a vybavením pro ty nejnáročnější klienty FFFFF luxusní uby- tování s vynikající kvalitou nadstandardních služeb a vy- bavením pro nejnáročnější klienty FFFF komfortní ubyto- vání s vysokým standardem služeb, vhodné pro náročné klienty FFF ubytování střední ka- tegorie s účelným a pohodl- ným vybavením a velice dob- rým standardem služeb FF ubytování jednoduché, vhodné pro nenáročné klienty Klasifikace „plus“, označená v katalogu menším znakem f, slouží k detailnějšímu rozlišení kvality v rámci jedné kategorie hotelu. 1lůžkový pokoj pokoj s 1 lůž- kem nebo 2lůžkový pokoj s 1 neobsazeným lůžkem, vět- šinou bez balkonu 2lůžkový pokoj pokoj se 2 pevnými lůžky (oddělená lůžka nebo manželská postel), zpravidla s možností přistýlky Suite nadstandardní hotelový pokoj, zpravidla 2 samostatné místnosti Studio 1 místnost s kuchyň- ským koutem a s pevnými lůžky, obvykle s možností při- stýlky Apartmán 2 místnosti s oddě- lenou kuchyňkou a pevnými lůžky, s možností umístit při- stýlky, případně 1 ložnice se 2 lůžky a obývací pokoj s roz- kládací pohovkou a vybave- ným kuchyňským koutem Mezonet apartmán, jehož jed- na ložnice se nachází v patře, jedna z ložnic může být sou- částí obytné místnosti a ne- musí být oddělena dveřmi KLASIFIKACE HOTELŮ TYPY UBYTOVÁNÍ Většina hotelů uvedených v tomto katalogu je situována buď přímo na pláži nebo v její blízkosti. V hotelových pokojích je úklid zajišťován zpravidla 6× týdně, výměna ručníků min. 2× týdně. Ani v hotelu nebývá dovoleno brát hotelové ručníky z koupelny na pláž. Některé hotely, zejména vyšší kategorie, však kromě ručníků k použití v koupelně poskytují svým hostům také osušky na pláž, někdy za depozit. V popisech jednotlivých ubytovacích kapacit uvedených v tomto katalogu najdete základní informace o poloze hotelu, rozsahu stravy, vybavení pokoje či ubytovací jednotky, možnostech obsazení i dalších službách. Najdete tam také naše tipy a doporučení. Tato klasifikace hotelů dle FIRO-tour se může lišit od klasifikace místní a slouží i k vzájemnému srovnání úrovně kapacit mezi jednotlivými destinacemi. Vyjadřuje subjektivní hodnocení cestovní kanceláře FIRO-tour a nemusí nutně odpovídat oficiální kategorii objektu. 15

16 Cestovní pojištění Cestovní pojištění vás ochrání proti různým rizikům, které při cestách do zahraničí mohou nastat. Můžete využít různé varianty pojištění, například: pouze pojištění léčebných výloh (pojišťovna uhradí náklady na léčení, léky, apod.), nebo komplexní balíček, zahrnující i riziko ztráty zavazadel, úrazu, odpovědnosti za způsobené škody, přerušení cesty či nevyužité cestovní služby a zrušení cestovní služby. Toto pojištění si může každý klient zakoupit přímo v cestovní kanceláři FIRO-tour, na internetu či u autorizovaných prodejců. Zakoupení cestovního pojištění všem klientům vřele doporučujeme. POJIŠTĚNÍ LÉČEBNÝCH VÝLOH Pojištění léčebných výloh pokrývá výdaje za zdravotní péči v zahraničí. Předmětem pojištění léčebných výloh v zahraničí jsou nezbytné a přiměřené náklady na lékařské ošetření nebo léčení akutního onemocnění či úrazu pojištěného v zahraničí, které jsou z lékařského hlediska nutná. Těmito náklady se například rozumí náklady na: ambulantní ošetření, ošetření (pobyt) v nemocnici, léky a léčebné prostředky, ošetření zubním lé- kařem, dále náklady na dopravu pojištěné- ho do nejbližšího zdravotnického zařízení, repatriaci pojištěného ze zahraničí zpět do ČR, náklady na vyslání doprovázející osoby apod. ÚRAZOVÉ POJIŠTĚNÍ Úrazové pojištění se sjednává pro případ poškození zdraví, nebo smrti pojištěné- ho následkem úrazu. Pojistnou událostí je úraz pojištěného, který nastal v době trvá- ní pojištění a pojištěnému způsobil trvalé následky nebo smrt, a to i tehdy, pokud se trvalé následky projevily nebo smrt nastala až po skončení pojištění. POJIŠTĚNÍ ZAVAZADEL Pojištění zavazadel se vztahuje na zavazadla a věci osobní potřeby, jež si pojištěný vzal na cestu a pobyt mimo své bydliště. Jde o věci, které jsou majetkem pojištěného, dále o cizí věci, které pojištěný oprávněně užívá. POJIŠTĚNÍ ODPOVĚDNOSTI ZA ŠKODU Pojištění odpovědnosti za škodu se sjed- nává pro případ (stanovený právním před- pisem) odpovědnosti pojištěného za škodu vzniklou jinému při cestě a pobytu v zahra- ničí (škody na životě a zdraví nebo věci). Po- jištění odpovědnosti za škodu se vztahuje i na škodu způsobenou domácím zvířetem, které má pojištěný během cesty, v souladu s právními předpisy, u sebe. POJIŠTĚNÍ PŘERUŠENÍ CESTY Pojištění přerušení cesty se vztahuje na úhradu nákladů náhradní dopravy do ČR, od- povídající druhu dopravy při cestě do zahra- ničí, bude-li pojištěný ze závažných důvodů muset zahraniční cestu přerušit. POJIŠTĚNÍ NEVYUŽITÉ CESTOVNÍ SLUŽBY Pojištění nevyužité cestovní služby se vztahuje na náhradu nákladů na nespotře- bované cestovní služby poskytované po- jištěnému, bude-li muset pojištěný užívání cestovní služby přerušit z důvodu akutního onemocnění nebo úrazu, kdy zdravotní stav pojištěného prokazatelně neumožňuje další užití služby, či z důvodu předčasného návra- tu spolucestujícího do ČR v důsledku udá- losti zpojištění léčebných výloh. POJIŠTĚNÍ PRO PŘÍPAD ZRUŠENÍ CESTOVNÍ SLUŽBY Pojistnou událostí je zrušení cestovní služ- by z prokazatelného důvodu klientem, či po- skytovatelem. Důvodem zrušení cesty může být např. přírodní katastrofa, epidemie, tero- ristický útok, občanské nepokoje, technická porucha či havárie. ASISTENČNÍ SLUŽBA HOLIDAY Asistenční služba Holiday se vztahuje na osobní vozidlo, kterým cestuje klient do zahraničí a vpřípadě jeho nepojízdnosti za- hrnuje: příjezd a odjezd zásahového vozidla; zásah/práci mechanika; úhradu nákladů na ubytování, v případě nemožnosti opravy vozidla ve stejný den; odtah vozidla do ČR; zapůjčení náhradního vozidla. Zájezdy pro skupiny, VIP klienty, firemní akce, obchodní cesty, golf programy, motivační akce > Poskytujeme kompletní servis včetně konzultací výběru destinací, ubytování a služeb dle vašich požadavků, zajistíme netradiční exotickou dovolenou > Nabízíme výhodné zaměstnanecké a velkoodběratelské slevy www.skupinovezajezdy.cz | www.firotour.cz | e-mail: skupiny@firotour.cz | tel.: 210 000 687 FIREMNÍ A VIP CESTOVNÍ SERVIS PRODEJ LETENEK Nabízíme vám možnost koupě samostatných letenek za výhodné ceny na pravidelných linkách renomovaných leteckých společností i na charterových letech. Nabídku cen jednotlivých charterových letenek do našich destinací naleznete v ceníku tohoto katalogu.

17

210 000 210již od roku 199018 EGYPT Největší turistické magnety Egypta by se daly shrnout do několika slov. Jsou jimi bezesporu pyramidy, životadárná řeka Nil, chrámy z dob faraónů, vystavěné při jejích březích, a kouzelné Rudé moře. Vypravit se do Egypta, navštívit všechny pa- mátky a ještě mít čas kochat se krásami podmořského světa však vyžaduje delší čas a dobrou organizaci. Egypt každého uchvátí, ať už si chce jen zasurfovat ve vl- nách moře, potápět se nebo podniknout velkou cestu, která v sobě zahrne kompletní prohlídku těch nejzajímavějších míst. Na nevelkém prostoru tam, kde se Rudé moře vklínilo mezi egyptskou pevninu a Sinajský poloostrov, si matka příroda opravdu vyhrála. Pod hladinou moře je ráj potápěčů a obdivovatelů bohaté fauny a flóry. Na následujících stránkách vám předkládáme naši novou nabídku, která zahrnuje výběr těch nejlepších hotelů ve všech čtyřech egyptských pobytových destinacích. K dispozici vám budou profesionální delegáti i znalí a zkušení průvodci. Celý profesionální tým zástupců naší cestovní kanceláře se postará o bezproblémový průběh vaší dovolené i o zprostředkování nezapomenutelných zážitků z výletů v Egyptě. Nezbývá, než si vybrat a těšit se na báječnou dovolenou. TRANSFERY NA LETIŠTĚ DELEGÁT FIRO-TOUR ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA WWW.FIROTOUR.CZ POTÁPĚNÍ POTÁPĚNÍ > česky hovořící personál včetně instruktorů potápění, nabídka jak pro úplné začátečníky, tak pro zcela profesionální potápěče > jedny z nejkrásnějších potápěčských lokalit světa > licence platná po celém světě do 4 dní za skvělou cenu > plně vybavená centra vodních sportů nejen na plážích, ale přímo v rámci některých hotelových komplexů AKTIVNÍ DOVOLENÁ > bohatá nabídka sportovního vyžití na plážích i v hotelech, profesionální animační hotelové týmy, potápěčská centra, aquaparky > golfová hřiště mezinárodní úrovně > široká nabídka fakultativních výletů

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 19 FIRO NÁZOR > dlouhé písčité pláže, moře spřekrásnými korály > nesčetné množství archeologických památek > poznávací zájezdy - kompletní nabídka vkata- logu Poznávací zájezdy 2013 > Hurghada - letovisko vyhlášené mezi turisty zcelého světa, osvědčené hotely inově budo- vané resorty, ideální podmínky pro báječnou dovolenou pro všechny generace > Marsa Alam - panenská část Egypta, oáza klidu skřišťálově čistým mořem abohatou podmoř- skou faunou > Sharm El Sheikh - moderní letovisko, jehož po- břeží je ideálním místem pro šnorchlování ajehož centrum je ideálním místem knákupům izábavě > Taba - turistické středisko na Sinajském poloost- rově sluxusními hotely, jež je ideální pro klidnou dovolenou vpřekrásné lokalitě na pobřeží av obklopení hor apouště INFORMACE > rozloha: 1 001 739 km2 > počet obyvatel: 77,5 mil. > časový posun: GMT + 2 hodiny. Vdobě sou- běhu zimního času vEgyptě aletního času vČR je vobou zemích čas shodný (v dubnu av říjnu) > měna: egyptská libra, 1 EGP = cca 3,50Kč > úřední jazyk: arabština > doba letu: cca 4 hodiny ODLETY > odlety zPrahy do Hurghady na 7/8/14/10/11/16 nocí > odletyzBrnaaOstravydoHurghadyna10/11nocí > odletyzPrahydoMarsaAlamna7/14a10/11nocí > odletyzPrahydoSharmElSheikhuna7/10/11nocí > odlety zPrahy do Taby na 7/14 nocí

210 000 210již od roku 199020 Soma Bay Letovisko Soma Bay ležící asi 5km severně od Safagy acca 50km od Hurghady se rozkládá na poloostrově, jenž je ze všech stran omýván Rudým mořem. Poskytuje výborné podmínky pro potápění avodní sporty. Nádherná písčitá pláž má vněkterých místech pozvolný vstup do moře, což ocení hlavně rodiny sdětmi. Milovníky golfu nadchne pouštní 18jamkové hřiště Cascades, jež bylo zařazeno mezi 20 nejlepších golfových hřišť světa. Transfer zletiště Hurghada do Soma Bay cca 90 minut. Makadi Bay Letovisko proslulé zejména díky svým nádherným plážím akrásným korálům, které zněj činí ideální místo pro šnorch- lování. Za jedno znejlepších míst kpotápění je považován záliv Sharm El Arab. Převážná většina hotelů vMakadi Bay je luxusnější, se službami na vysoké úrovni. Po centru Ma- kadi se můžete pohybovat pomocí malého vláčku. Transfer zletiště Hurghada (cca 35 km) trvá zhruba 50 minut. Sahl Hasheesh Nové turistické letovisko - vpřekladu „zelené údolí“- se na- chází mezi Hurghadou aMakadi Bay. Nabízí ubytování vlu- xusních hotelích snádhernou písečnou pláží. Na své si zde přijdou zejména nároční klienti. Vzdálenost do centra Hurghady je asi 20km atransfer zletiště trvá asi 40 minut. El Gouna ElGounaležíasi25kmseverněodHurghady.Letoviskobylo umělevytvořenovykopanýmilagunamipropojenýmisotev- řeným mořem. Kolem lagun jsou rozmístěny luxusní hotely varabskémstylu,velmihezkyzapadajícídopobřežíRudého moře. Najdete zde vše od obchodů, kaváren, čajoven až po diskotéky, restaurace či směnárny, golfové hřiště s18 jam- kami akasino. Hurghada Letovisko Hurghada je rozloženo podél pobřeží v délce více než 20 km a neustále se rozšiřuje směrem k jihu. Ve vlastním centru města máte možnost navštívit typické arabské tržiště, nakoupit různé suvenýry a zboží v pouličních krámcích za bezkonkurenční ceny či posedět v některé ze zdejších ori- ginálních čajoven a okusit např. vyhlášené vodní dýmky. Nejlepším časem pro toulky na tržišti a pro posezení u šálku lahodného čaje jsou večerní ho- diny, kdy se pláže vyprázdní a centrum Hurghady naopak ožívá. Pro sportovce se přímo v hotelových areálech nabízí možnost pronájmu vybavení pro potápění a další vodní sporty nebo můžete relaxovat při aktivitách jako tenis, squash apod. Hostům, kteří neholdují potápění, se nabízí možnost po- znat fascinující svět pod hladinou díky ponorce či lodi s proskleným dnem. Vzácné ryby překrásných barev a jedinečné korály přivádějí milovníky podmořské fauny do docela jiného světa. Pokud je hotel vzdálen od centra letoviska, je v každém případě v dosahu neustále pendlujících minibusů, které na mávnutí zastaví a za pár drobných vás odvezou, kam budete chtít. Většina hotelů rovněž zabezpečuje pravidelnou dopravu tam i zpět za velmi výhodné ceny či zcela zdarma. K dispozici je vám po celou dobu vaší dovolené zkušený delegát FIRO-tour, který se postará o bezproblémový chod vaší dovolené. Podá vám také další potřebné informace, zprostředkuje účast na skvělých fakultativních výletech nebo poradí možnosti výhod- ných nákupů, doporučí restauraci apod.

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 21 Výlety Luxor Luxor bývá často nazýván největším muzeem pod otev- řeným nebem. Skládá se ze tří částí – města Luxor na vý- chodním břehu Nilu (město živých), Karnaku severně od Luxoru a Théb (město mrtvých) na západním břehu. Při výletu do Luxoru vám ukážeme všechna tři města s je- jich chrámy, podíváte se k chrámu královny Hatšepsovet, do Údolí králů i k Memmnonovým kolosům. Nenechte si ujít návštěvu tohoto úžasného místa, kde pocítíte pokoru před úsilím a schopnostmi starověkých Egypťanů. Celo- denní výlet včetně oběda a vstupů. Káhira Perla Orientu, město tisíce minaretů a směs starověké a moderní egyptské civilizace. Káhira je největším měs- tem Afriky, ležícím na křižovatce obchodních cest ve- doucích do Afriky, Evropy i Asie. Město, kde se setkává minulost se současností. Na východním břehu Nilu na- leznete stopy islámské, křesťanské a židovské kultury, které jsou 2000 let staré. Na západním břehu pak nav- štívíte starověké město Memphis (Gíza) a pyramidy – je- diný zachovaný div světa. Cesta Káhirou je jako projížďka minulostí, na které se můžete seznámit nejen s pyramidami a Sfingou v Gíze, ale nav- štívíte také Egyptské muzeum, institut papyru a galerii esencí. Celodenní výlet včetně oběda a vstupů. Giftun Celodenní lodní výlet na nedaleký ostrov Giftun. Se za- stávkami u korálových útesů na šnorchlování, odpočin- kem na pláži, včetně zajištěného oběda a zapůjčení výbavy na šnorchlování. Moto safari Zpravidla odpolední výlet do pouště na čtyřkolkách (není nutný řidičský průkaz, děti do 16 let pouze v doprovodu dospělé osoby). Zavítejte do beduínské vesnice, kde se můžete projet na velbloudech, ochutnat místní chléb a na závěr si dát tradiční večeři formou barbecue. Seascope Tento výlet je skvělou možností pro zaryté suchozemce, jak si nenechat ujít krásy Rudého moře. Zhruba 90min. jízda ve speciálně upravené lodi sproskleným dnem do hloubky cca 6m, spozorováním podmořského života aprohlídkou ko- rálů apestrobarevných rybek nesčetných druhů. Potápění Potápění vnejkrásnějších lokalitách Hurghady. Nenechte si ujít neopakovatelný zážitek pod hladinou Rudého moře snepřeberným množstvím různorodých ryb ijiných moř- ských živočichů. Budete mít možnost zaplavat si také sdel- fíny. Nabízíme potápění sčeským instruktorem spoužitím nejkvalitnějšího potápěčského vybavení, potápění pro drži- telelicence,šnorchlování,4denníkurzukončenýlicencí,která má celosvětovou platnost apod. Delfinárium Zábavní show trvající cca 45 minut je vhodná zejména pro rodiny sdětmi. Lachtani, delfíni atuleni vám předvedou své schopnosti celkem ve 4 různých představeních. S kompletní nabídkou aveškerými detaily knabízeným vý- letům vás seznámí na místě delegát FIRO-tour.

Egypt Egypt 210 000 210již od roku 199022 Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u písčité pláže s pozvol- ným vstupem do moře v malém zálivu jižní Hurghady. Vzdálenost z letiště v Hurghadě je 10 km a do centra města asi 15 km. Vybavení: vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace, à la carte italská restaurace, kavárna, diskotéka, 2 bary, bazén, dět- ský bazén, posilovna, sauna, masáže, ja- cuzzi, parní lázeň, 2 tenisové kurty, potápěčské centrum, nemotorizované vodní sporty, animační programy, smě- nárna, trezory na recepci, nákupní ar- káda, prádelna. Lehátka, ručníky a slu- nečníky na pláži a u bazénu zdarma. Služby za poplatek: sauna, masáže, parní lázeň, jacuzzi, internetové připo- jení, vodní sporty na pláži. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky jsou vybaveny klimatizací, te- lefonem, minilednicí, kabelovou TV, koupel- nou sWC, vysoušečem vlasů, balkonem nebo terasou. Na vyžádání pokoje s výhle- dem na moře nebo rodinné pokoje. (2. přístýlka na vyžádání a za příplatek) Pro děti: dětské hřiště na pláži, minik- lub (3-10 let), dětský bazén. All inclusive: plná penze formou bu- fetu, lehké občerstvení během dne, al- koholické a nealkoholické nápoje místní výroby 10.00–23.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko, 2. přistýlka na vyžádání aza příplatek) > HURGHADA Hurghada Hotel Grand Seas Hostmark Hotel je vhodný pro klienty všech věkových kategorií, kteří ocení kvalitu nabízených služeb. Letovisko: Hurghada Stravování: polopenze, all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: menší hotel má ideální polohu přímo na písčité pláži, 20 min. od letiště v Hurghadě, 10 min. pěšky od centra Al Dahar, kde jsou kavárny, bary, obchody, supermarket. Vybavení: recepce, restaurace a bary, bazén, dětský bazén, potápěčské cent- rum, slunečníky a lehátka na pláži zdarma. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži. Ubytování: 86 standardně vybavených pokojů má výhled na moře nebo na bazén, klimatizace, SAT/TV, koupelna se sociálním zařízením, balkon nebo te- rasa. Pro děti: dětský bazén. All inclusive: plná penze formou bu- fetu, lehké občerstvení během dne, místní alkoholické a nealkoholické roz- lévané nápoje během dne. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx > HURGHADA Hurghada Hotel Geisum Village Oficiálně 3* hotel doporučujeme klientům, kteří si nepotrpí na luxusní ubytování, ale ocení hezkou pláž a blízkost centra. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE > 1. DÍTĚ DO 13 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu > ALL INCLUSIVE za příplatek > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně polopenze > 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/EGE228 Rezervujte na www.firotour.cz/EHG228 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 23 Egypt Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: velice oblíbený hotel, který je si- tuován přímo u pláže a v samotném centru letoviska Hurghada – Sakkala, 11 km od letiště v Hurghadě. Obchodní a zá- bavní centrum města se nachází doslova na dosah. Vybavení: rozlehlý hotelový komplex se skládá ze 3 částí, u každé z nich je samo- statná pláž s pozvolným vstupem do moře a s lagunou, bazény a restauracemi. Klienti mohou čerpat all inclusive u všech hotelových částí. Recepce, 9 barů a 6 res- taurací (3 hlavní, 3 à la carte – čínská, ital- ská na pláži, restaurace s mořskými plody), 5 bazénů (1 s vodopádem), aqua- park, 2 kina, nákupní centrum, fitness, te- nisový kurt, squash, potápěčské centrum, stolní tenis, volejbalové hřiště, aerobik, centrum pro surfaře, masáže, parní lázeň, jacuzzi, biliár, konferenční místnosti, busi- ness centrum, diskotéka a bohaté zábavní programy, slunečníky, lehátka a ručníky na pláži i u bazénu zdarma, WiFi připojení za příplatek. Služby za poplatek: biliár, tenis, masáže, SPA, squash, salon krásy, potápěčské centrum, vodní sporty, minibar, internet a WiFi připojení, à la carte restaurace. Ubytování: celkem 710 pokojů s možností až 2 přistýlek, klimatizace, SAT/TV, tele- fon, minibar (za poplatek), trezor, kou- pelna se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa. Pro děti: dětský bazén, hřiště, miniklub, bohaté animace, aquapark. All inclusive: plná penze formou bufetu v hlavní restauraci, lehké občerstvení během dne formou sendvičů, hranolků, koláčků a jiných sladkostí, zmrzlina od 11.00 hod. do západu slunce, místní al- koholické a nealkoholické nápoje 24 hodin denně, malé balené vody na po- koji denně (dle počtu ubytovaných osob), stolní tenis, fitness, animace, aquapark, miniklub, vodní pólo, fotbal a plážový volejbal. 2 hodiny biliáru, te- nisu a squashe za celý pobyt zdarma. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx > HURGHADA Hurghada Hotel Sea Gull Beach Resort Jeden z nejoblíbenějších hotelů v srdci Hurghady je vhodný pro všechny klienty, kteří kromě slunění na pláži chtějí být v centru dění jak v denní, tak i noční hodinu. Doporučujeme také rodinám s dětmi i mladší generaci, kteří jistě ocení aquapark a sportovní zázemí. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > CENOVÝ TIP > 1. DÍTĚ DO 15 LET JEN ZA 7 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/ESG228 . > náš tip > oblíbený hotel > skluzavky a tobogány > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Egypt Egypt 210 000 210již od roku 199024 Letovisko: Hurghada Stravování: polopenze, all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází 200 m od pláže, přímo v centru Hurghady, kde na- leznete možnosti zábavy a nakupování od ranních až do pozdních večerních hodin. Bude nejvíce vyhovovat klien- tům, kteří chtějí mít zajištěno kvalitní ubytování a zároveň být v blízkosti centra dění. Možnost využívat služeb v přilehlém hotelu Triton Empire Beach. Vybavení: bankomat, směnárna, něko- lik restaurací a barů, minimarket, disko- téka, 2 bazény (jeden v přízemí, druhý v 1. patře hotelu), fitness. Potápěčské centrum na pláži a další 2 bazény jsou k dispozici v areálu hotelu Triton Empire Beach. Služby za poplatek: fitness, masáže, sauna, WiFi a vodní sporty (u hotelu Tri- ton Empire Beach). Ubytování: standardně zařízené pokoje s možností 1 přistýlky, klimatizace, SAT/TV, menší lednice, trezor, koupelna se sociálním zařízením, balkon. Pro děti: dětská sekce bazénu, dětský klub na pláži. All inclusive: plná penze formou bufetu a lehké občerstvení během dne formou sendvičů, pizzy apod., odpolední čaj, káva, koláčky a sušenky, místní alkoho- lické (kromě vína) a nealkoholické ná- poje 10.00–23.00 hod., animační programy, vodní gymnastika, aerobik, volejbal a lekce břišního tance. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx > HURGHADA Hurghada Hotel Triton Empire Doporučujeme klientům, kteří upřednostňují městský typ hotelu, ze kterého je blízko na tržiště, do obchodů a barů, ale také na okolní pláže. Výhodou je také skvělá cena za dovolenou strávenou v příjemném hotelu v centru dění. Letovisko:Hurghada Stravování:allinclusive Snídaně:bufetové Obědy:bufetové Večeře:bufetové Poloha:hotelovýkomplexsituovanýpřímoupís- čitépláže,vblízkosticentraHurghadyAlDahar,se nachází 7km od letiště vHurghadě, 500m od centraHurghadya4kmodSakkaly.Patřísvýmvy- bavením azázemím ke střední kategorii, svelmi dobrým standardem ubytování aslužeb. Tento hotelbudenejlépevyhovovatklientům,kteříchtějí svoudovolenoutrávitnejenvprostředíhotelového areálu,aletéžvyužítjehopolohyknávštěvěcentra střediska,kdesenacházejíčetnéobchody,kavárny arestaurace. Vybavení: recepce, směnárna, bankomat (cca 200m),trezornarecepcizdarma,hlavnírestau- racesčástečnězastřešenouvenkovníterasou,3 bazény(1vziměvyhřívaný),dětskýbazén(vzimě vyhřívaný),slunečníky,lehátkaaručníkyubazénu anaplážizdarma,barvblízkostibazénuapláže, stolnítenis,fitness(uhoteluTritonEmpirezapo- platek),potápěčskécentrum. Službyzapoplatek:fitness,masáže,vodnísporty apotápění,lékařskéslužby,prádelna,minibar,biliár, WiFi. Ubytování: standardně vybavené pokoje jsou umístěnévzahradě.Disponujíklimatizací,SAT/TV, menší lednicí, koupelnou se sociálním zařízením, balkonemneboterasou. Pro děti: dětský bazén, dětský klub (pro děti 4–11let). Allinclusive:plnápenzeformoubufetualehkéob- čerstvení během dne formou sendvičů, pizzy apod.,odpoledníčaj,káva,koláčkyasušenky,místní alkoholické (kromě vína) a nealkoholické nápoje 10.00–23.00hod.,animačníprogramy,vodnígym- nastika,aerobik,volejbalalekcebřišníhotance. Možnostiobsazení:XX / XXx/ XXX/ XXxx (2.dítěbeznárokunavlastnílůžko) > HURGHADA Hurghada Hotel Triton Empire Beach Hotel s výborným poměrem kvality a ceny bude vyhovovat klientům, kteří očekávají bezstarostný systém all inclusive a také ocení blízkost centra střediska. > ALL INCLUSIVE za příplatek > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně polopenze > 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu > ALL INCLUSIVE V CENĚ > CENOVÝ TIP > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 7 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/ETI228 Rezervujte na www.firotour.cz/ETC228 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma . > oblíbený hotel > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 25 Egypt Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: oblíbený hotelový komplex v jižní části Hurghady, nacházející se zhruba 500 m od krásné písčité pláže (pravidelně kyvadlová doprava zdarma), patří do známé sítě hotelů Pickalbatros. Vybavení: recepce, několik restaurací (hlavní, italská, čínská), 10 barů, disko- téka, několik bazénů (1 s umělými vl- nami, 3 v zimě vyhřívané), dětské bazény, aquapark, fitness, tenis, stolní tenis, minigolf, sauna, masáže, lehátka, slunečníky na pláži a u bazénů zdarma, ručníky u bazénů zdarma, potápěčské centrum. Hotel sestává z několika budov. Služby za poplatek: minibar, sauna, masáže, lázně, vodní sporty, osvětlení tenisových kurtů, pronájem tenisových raket. Ubytování: celkem 603 komfortně vy- bavených pokojů s možností 1 přistýlky (2. dítě bez nároku na lůžko) se nachází v několika budovách, klimatizace, SAT/TV, minibar (za poplatek), trezor, koupelna se sociálním zařízením, balkon nebo terasa. Pro děti: aquapark, 2 dětské bazény, miniklub, dětské hřiště. All inclusive: plná penze formou bu- fetu, lehké občerstvení během dne ve formě sendvičů, hranolek, koláčků, slad- kostí u hotelu i na pláži. Zmrzlina v baru u bazénu, popcorn pro děti v čase 10.00–17.00 hod., místní alkoholické a nealkoholické nápoje (včetně balené vody) 10.00–24.00 hod., fitness, tenis (s vlastní výbavou), stolní tenis, mini- golf, volejbal. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) > HURGHADA Hurghada Hotely Aqua Blu a Beach Albatros Garden Velice žádaný a oblíbený hotelový komplex. Doporučujeme především rodinám s dětmi, které ocení úchvatný aquapark se 4 obřími vodními skluzavkami. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 4 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/EAL228 . > skluzavky a tobogány > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

210 000 210již od roku 199026 Egypt Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: novější hotelový komplex po- stavený v luxusním stylu se nachází v jižní části Hurghady (cca 15 min. od le- tiště), přímo na písčité pláži s pozvol- ným vstupem do moře, pro příznivce šnorchlování je k dispozici molo. Vybavení: recepce, 6 restaurací (orien- tální, italská, čínská, středomořská, me- xická a německá), 6 barů, aquapark pro děti a dospělé, rozlehlá kavárna Cafe Columbus, fresh juice bar Cafe Mo- cambo, diskotéka, 4 venkovní bazény (1 v zimě vyhřívaný), dětský bazén (v zimě vyhřívaný), sauna, masáže, ja- cuzzi, lázně, fitness, tenisové kurty, stolní tenis, biliár, lehátka, slunečníky a ručníky u bazénů a na pláži zdarma, potápěčské centrum. Hotel se skládá z hlavní budovy a vedlejších budov se suitami a rodinnými pokoji. Služby za poplatek: biliár, sauna, ma- sáže, potápění, lázně, vodní sporty, in- ternet, prádelna, osvětlení tenisových kurtů, pronájem tenisových raket. Ubytování: 621 moderně vybavených pokojů. 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky (2. dítě bez nároku na lůžko) mají klimatizaci, SAT/TV, minibar (1 malá voda a nealko nápoje zdarma), trezor, koupelnu se sociálním zařízením, vy- soušeč vlasů, většina s balkonem nebo terasou. Pokoje s výhledem na moře a bazén jsou na vyžádání a za příplatek. Pro děti: aquapark, dětský bazén, dět- ské hřiště, miniklub (4-12 let). All inclusive: plná penze formou boha- tého bufetu, občerstvení během dne formou lehkého jídla, sendvičů, koláčků a sladkostí (včetně zmrzliny pro děti), místní alkoholické a nealkoholické ná- poje (včetně balené vody) 10.00–24.00 hod., fitness, tenis (s vlastní výbavou), stolní tenis a volejbal, animační pro- gramy. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) > HURGHADA Hurghada Hotel Albatros Palace Resort Velice kvalitní hotel s hezkou pláží, vysokým standardem služeb a konceptem all inclusive, který vás uspokojí kvalitními pokrmy, nápoji i širokou nabídkou sportovních aktivit. Na své si zde přijdou také příznivci podmořského světa. Jedná se o jeden z nejoblí- benějších hotelů, doporučujeme rezervovat včas. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 4 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/EBS228 . > náš tip > pro náročné > skluzavky a tobogány > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 27 Egypt Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: zajímavě řešený hotelový komplex se nachází 1 km od písčité pláže (u hotelu Dana Beach s pozvol- ným vstupem do moře, pravidelná do- prava na pláž zdarma), asi 20 min. jízdy od letiště v Hurghadě a 25 min. jízdy od centra. Vybavení: recepce, 5 restaurací, speci- ální menu pro děti, celkově 8 barů roz- místěných v celém hotelovém areálu, 21 bazénů (z toho 2 v zimě vyhřívané a 9 z nich s dětskou sekcí), 3 dětské bazény, obrovský aquapark s 11 bazény se 35 skluzavkami pro různé věkové kategorie, masáže, fitness, tenisový kurt, minigolf, stolní tenis, internetový koutek, venkovní amfiteátr s večerními programy, ručníky, slunečníky a lehátka u bazénu a na pláži zdarma. Služby za poplatek: minibar, masáže, internet, osvětlení tenisového kurtu, pronájem tenisových raket, biliár, prá- delna, jaccuzi, sauna. Ubytování: celkem 860 pokojů s mož- ností 1–3 přistýlek je umístěno ve stylo- vých bungalovech. K dispozici klimatizace, SAT/TV, minibar (za popla- tek), koupelna se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa. Pro děti: skluzavky, několik dětských bazénů, dětské hřiště, miniklub, mini- disko, speciální menu pro děti. All inclusive: plná penze formou rozmanitého bufetu v středomořské, italské, asijské, orientální a německé restauraci, občerstvení během dne, místní alkoholické i nealkoholické nápoje 10.00–24.00 hod., fitness, tenis (s vlastní výbavou), stolní tenis, minigolf, pravidelná doprava na pláž. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx / XXxxx > HURGHADA Hurghada Hotel Jungle Aqua Park Resort je vhodný pro všechny věkové kategorie. Díky své lokalitě je výbornou volbou pro všechny vyznavače aktivní dovolené, skvělé podmínky zde najdou také milovníci šnorchlování a potápění. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 4 LET za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/EJP228 . > náš tip > oblíbený hotel > skluzavky a tobogány > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

210 000 210již od roku 199028 Egypt > HURGHADA Hurghada Hotel AMC Azur Grand Resort Resort je vhodný pro všechny věkové kategorie. Díky své lokalitě je výbornou volbou pro všechny vyznavače aktivní dovolené. Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: resort je situován přímo u písčité pláže 11 km od města Hurghada a 13 km od jižní El Gouny. Rozprostírá se na ploše 12 000 m2 a nabízí nepřeberné množství vodních i jiných aktivit. Koupání v moři s možností využití mola. Vybavení: celkově 395 pokojů rozděle- ných do 2 bloků a hlavní budovy, hlavní restaurace, à la carte rybí restaurace (za poplatek), italská restaurace (zdarma), bar u bazénu, lobby bar, bar s biliárem, bar na pláži a diskotéka, bazén, dětský bazén, dětské hřiště, fitness a SPA cent- rum, masáže, stolní tenis (zdarma), mini- fotbal (zdarma), kadeřnictví, obchod se suvenýry, vodní sporty, lehátka a sluneč- níky u bazénu i na pláži zdarma, konfe- renční místnost, potápěčské centrum, internet. Služby za poplatek: masáže, kadeřnictví, internet, potápění, prádelna, sauna, parní lázeň, jacuzzi, konferenční služby, konzu- mace v à la carte rybí restauraci. Ubytování: komfortně zařízené 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky (2. dítě bez nároku na lůžko) jsou vybaveny klimati- zací, telefonem, SAT/TV, koupelnou s vlastním sociálním zařízením, vysouše- čem vlasů, trezorem (zdarma), setem na přípravu kávy a čaje, minilednicí. Většina pokojů má balkon či terasu a je s výhle- dem na moře, bazén či do zahrady. Na vy- žádání možnost rodinných pokojů a junior suite s možností až 2 přistýlek. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, mi- nidisko, miniklub (5–12 let), animační pro- gramy. All inclusive: plná penze formou bufetu, místní alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00–02.00 hod., lehké občerstvení a teplé i studené nápoje během dne, dis- kotéka, posilovna, šlapadla, šnorchlování, biliár, stolní tenis, windsurfing. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX/ XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) rodinné pokoje a suity: XXXx / XXXX / XXxx > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/EAZ228 . > náš tip > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 29 Egypt Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: velice hezký, příjemný hotel zvučného jména je umístěn v části Dahar přímo u krásné písčité pláže, která nabízí skvělé podmínky pro šnorchlování V okolí se nachází mnoho korálových útesů a je zde možné pozo- rovat hejna pestrobarevných ryb. Je cca 10 km od letiště a necelých 5 km od centra Hurghady – Sakkaly. Vybavení: recepce, hlavní restaurace, plážová restaurace, 2 à la carte restau- race (italská, rybí – za poplatek), orien- tální bar s lehkým občerstvením, bar v lobby, bar u bazénu, marina bar, bar určený k večerním animacím, diskotéka, bazén s menší dětskou sekcí (v zimě vyhřívaný), 2 tenisové kurty, squash, stolní tenis, biliár, volejbalové hřiště, mi- nigolf, potápěčské centrum, fitness, sauna, masáže, jacuzzi, lázně, kyvadlová doprava do Sakkaly zdarma. Služby za poplatek: masáže, lázně, kosmetický a kadeřnický salon, potá- pěčské centrum, večeře v italské a rybí restauraci, internet, osvětlení tenisových kurtů a kurtů na squash. Ubytování: celkově 224 pokojů s mož- ností 1–2 přistýlek má klimatizaci, SAT/TV, trezor, minibar (1 balená voda denně zdarma), zařízení na přípravu kávy a čaje, koupelnu se soc. zařízením, vysoušeč vlasů, WiFi připojení (za po- platek), balkon. Pro děti: dětská sekce v bazénu, miniklub. All inclusive: plná penze formou bu- fetu, lehké občerstvení během dne, zmrzlina 12.00–17.00 hod., místní alko- holické a nealkoholické nápoje 08.00– 24.00 hod., fitness, stolní tenis, minigolf. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx > HURGHADA Hurghada Hotel Hilton Plaza Hotel světoznámého řetězce se zárukou kvalitních služeb, které ocení i náročnější klienti. Velkou výhodou je vynikající poloha blízko letiště a centra. Nádherná soukromá pláž a privátní přístav, ze kterého je možné absolvovat celou řadu výletů, jsou pak zárukou báječné dovolené v luxusním prostředí. Na své si zde přijdou také milovníci šnorchlování a potápění. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 7 LET JEN ZA 299 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 7 LET za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/EHP228 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > pro náročné

210 000 210již od roku 199030 Egypt Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází asi 900 m od písčité pláže hotelu Dana Beach (hote- lový shuttle bus zdarma). Vzdálenost od letiště v Hurghadě je zhruba 15 km a do centra Hurghady cca 20 km. Vybavení: vstupní hala s recepcí, smě- nárna v lobby, bankomat, 4 restaurace (hlavní, asijská, italská a marocká), 9 barů, 6 bazénů, 2 dětské bazény se skluzavkami (4 bazény jsou v zimě vy- hřívané), lehátka, ručníky a slunečníky na pláži i u bazénu zdarma, internet a WiFi připojení (za poplatek), lékárna a lékař, čistírna a prádelna, volejbal, fitness, šipky, minigolf (zdarma 30 min./den), di- vadlo, multifunkční kurt, tenisové kurty (zdarma 30 min./den), denní a večerní zá- bavní program. Služby za poplatek: internet a WiFi při- pojení, lékař, čistírna a prádelna, potá- pění, biliár, masáže, jacuzzi, sauna, parní lázeň, salón krásy, kadeřník, vodní sporty na pláži, návštěva aquaparku ho- telu Junge Aqua Park. Ubytování: celkem 512 standardních 2lůžkových pokojů s možností 1 při- stýlky, klimatizace, telefon, SAT/TV, mi- nibar, trezor, koupelna se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa. Na vyžádání možnost propoje- ných pokojů. Na vyžádání a za příplatek možnost rodinných pokojů. Pro děti: dětský klub (4–12 let), dětský vyhřívaný bazén se skluzavkami, dětské hřiště, dětská postýlka zdarma. All inclusive: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne, neome- zené množství místních alkoholických a nealkoholických nápojů 07.00–24.00 hod., občerstvení na pláži od 10.00 hod. do západu slunce, zmrzlina 12.00–20.00 hod., denní a noční zábavní programy, volejbal, fitness, šipky, minigolf (zdarma 30 min./den), divadlo, multifunkční kurt, tenisové kurty (zdarma 30 min./den). Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) rodinné pokoje: XXXX / XXxx / XXxxx > HURGHADA Hurghada Hotel Alf Leila We Leila Nově zrekonstruovaný hotel známé společnosti Pickalbatros vás okouzlí svou atmosférou a krásnou orientální architekturou jako z Tisíce a jedné noci. Vhodný pro klienty všech věkových kategorií i pro rodiny s dětmi. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 4 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/EAW228 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 31 Egypt Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u pláže s hrubším pískem (vytvořen umělý mořský záliv), mož- nost koupání na otevřeném moři (pří- stup přes kameny, vhodné pro šnorchlování). Vzdálenost od letiště v Hurghadě je asi 10 km a od centra pouhé 3 km. Nákupní možnosti jsou cca 50 m od hotelu. Vybavení: vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace, 2 à la carte restaurace (ital- ská Aldente a rybí Orca), 4 bary, bazén, obchodní arkáda, internetová kavárna, 2 tenisové kurty a 2 kurty na squash (v hotelu Palma de Mirette), minifotbal, fitness, sauna, parní lázeň, masáže, aqua centrum na pláži. Biliár, stolní tenis, plážový volejbal, vodní pólo, ani- mační programy. Služby za poplatek: internetová ka- várna, sauna, parní lázeň, masáže, aqua centrum na pláži, potápění, biliár. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky jsou vybaveny klimatizací, SAT/TV, telefonem, lednicí, trezorem, koupelnou s WC. Většina pokojů má balkon nebo terasu. Za příplatek a na vyžádání možnost pokojů deluxe, supe- rior a suite. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, dětský klub (4-12 let). All inclusive: plná penze formou bu- fetu, lehké občerstvení během dne 11.00–17.00 hod., neomezené množství místních alkoholických a nealkoholic- kých nápojů 10.00–24.00 hod. Fitness, biliár, stolní tenis, plážový volejbal aj. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) > HURGHADA Hurghada Hotel El Palacio Komplex nacházející se mezi centry Sakkala a Dahar je vhodnou volbou zejména pro milovníky šnorchlování a pro rodiny s dětmi. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 7 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/ESS228 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

210 000 210již od roku 199032 Egypt > HURGHADA Hurghada Hotel Palma de Mirette Hotel s výbornou polohou mezi centrem staré Hurghady a nové Hurghady – Sakkaly je vhodnou volbou pro klienty, kteří vyhledávají relaxování u moře a sportovní vyžití. Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u písčité pláže (vhodné podmínky pro šnorchlování). Centrum staré Hurghady je vzdáleno cca 6 km a Hurghada - Sakkala je vzdálena asi 3 km. Z letiště do hotelu je to 9 km - cca 25 minut cesty. Vybavení: vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace Andalusia a 2 à la carte res- taurace (rybí a pizzerie), snack bar, 2 bary, orientální koutek (vodní dýmka), 2 bazény (1 s dětskou sekcí), interne- tová kavárna, kadeřnictví, nákupní ar- káda, 2 tenisové kurty, minifotbal, 2 kurty na squash, aqua centrum, fit- ness, sauna, masáže, biliár, stolní tenis, plážový volejbal, vodní pólo, animační programy, lehátka, ručníky a slunečníky na pláži a u bazénu zdarma. Služby za poplatek: vodní dýmka, in- ternet, aqua centrum, sauna, masáže, biliár, trezor. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky a s výhledem na moře jsou vybaveny klimatizací, telefonem, SAT/TV, trezorem, minilednicí. Každý pokoj má balkon nebo terasu. Na vyžá- dání a za příplatek možnost ubytování ve suitě. Pro děti: dětská část bazénu, dětský klub (4-12 let), dětské hřiště. All inclusive: plná penze formou bu- fetu, lehké občerstvení během dne 10.00–24.00 hod., místní alkoholické a nealkoholické nápoje během dne, tenis, squash, fitness, plážový volejbal, animační programy aj. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 7 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/EPM228 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 33 Egypt Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u písčité pláže v jižní části Hurghady. Vzdálenost od letiště v Hurghadě je asi 5 km a do centra asi 8 km. Vybavení: vstupní hala s recepcí, 4 res- taurace (hlavní La Palma, Catamaran – u bazénu, Cafe de Paris v lobby, Casa Mia – italská à la carte restaurace), snack bar u bazénu Sea Breeze, bar, 2 bazény, dětský bazén, mini aquapark (v hotelu Grand Plaza Resort – přes sil- nici), bankomat, směnárna, potápěčské centrum, lázeňské služby, nákupní ar- káda, tenisové kurty, posilovna, ani- mační programy, plážový volejbal, šipky, stolní tenis, biliár, vodní sporty na pláži, internetové připojení. Lehátka, ručníky a slunečníky na pláži i u bazénu zdarma. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži, biliár, večeře v à la carte restau- raci, internet, potápěčské centrum, osvětlení tenisových kurtů, lázeňské služby (masáže, jacuzzi, parní lázeň). Ubytování: celkem 230 pokojů a suite je vybaveno klimatizací, SAT/TV, miniba- rem (denně láhev vody), trezorem, tele- fonem, koupelnou s WC, vysoušečem vlasů, setem na přípravu kávy a čaje, balkonem nebo terasou. Na vyžádání a za příplatek možnost rodinných po- kojů se 2 přistýlkami. Pro děti: dětský bazén, dětský klub (4-12 let), animační programy. All inclusive: plná penze formou bu- fetu, lehké občerstvení během dne 07.00 – 24.00 hod., místní alkoholické a nealkoholické rozlévané nápoje během dne. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) > HURGHADA Hurghada Hotel Grand Plaza Velice pěkný hotel přímo u písčité pláže je vhodný pro rodiny s dětmi, ale i pro ostatní věkové kategorie. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE > 1. DÍTĚ DO 13 LET JEN ZA 299 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/EGZ228 > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > náš tip > vhodné i pro pobyty s dětmi

210 000 210již od roku 199034 Egypt Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: Hotelový resort se rozkládá přímo u pobřeží krystalově čistého Rudého moře s výhledem na pře- krásný útes. Se soukromou 1,2 km dlouhou pláží (lehátka a slunečníky zdarma, k dispozici jsou plážové osušky). Cca 200 m od pláže směrem do moře se rozkládá korálový útes, který tvoří přirozenou bariéru před vl- nami a zajišťuje klidnou vodu pro kou- pání, místo je velmi vhodné pro šnorchlování a pozorování podmoř- ského života. Vstup možný také po molu. Od centra Hurghady zhruba 16 km a cca 10 km od letiště. V blízkosti hotelu je mnoho obchůdků a kaváren. Vybavení: vstupní hala s recepcí a směnárnou, několik restaurací (Mer- maid hlavní restaurace, à la carte ital- ská restaurace La Traviata) a barů (u bazénu, na pláži, lobby bar Blue Moon), orientální kavárna Al Zaeem, internetový koutek, diskotéka La Tana, obchůdky, bazén pro dospělé a bazén pro děti, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma, osušky k bazénu a na pláž zdarma (platí se pouze de- pozit na kartu pro případ ztráty), hotel zajišťuje animační denní i večerní pro- gramy pro dospělé i děti, dětský klub (služba hlídání dětí za poplatek), biliár, ping-pong, 2 tenisové kurty (večerní osvětlení za poplatek), salon krásy, doktor, potápěčské centrum. Služby za poplatek: konzumace z mi- nibaru (zdarma je pouze 1 lahev vody na pokoj/den), pokojový servis, ka- várna, konzumace na diskotéce ve vy- brané časy, služby praní/žehlení prádla, hlídání dětí, internet, večerní osvětlení tenisového kurtu, služby a procedury salonu krásy, masáže, po- tápění a další vodní sporty a zapůjčení vybavení, hotelové obchody, výlety. Ubytování: elegantně zařízené 2lůž- kové pokoje s možností 1 přistýlky jsou vybaveny klimatizací, telefonem, SAT/TV, minibarem (konzumace za poplatek, zdarma je pouze 1 lahev vody na pokoj/den), sociální zařízení s koupelnou/WC, vysoušeč vlasů. Pro děti: dětský bazén, dětská menu a vysoké židličky v hlavní restauraci, animační programy, dětský klub, služba hlídání dětí (za poplatek). All inclusive: snídaně, obědy a večeře formou bufetu v hlavní restauraci, do- polední a odpolední svačina – lehká jídla, koláčky a sladkosti (v lobby baru, baru na pláži a v baru u bazénu), neal- koholické a místní alkoholické nápoje můžete čerpat neomezeně 10.00- 24.00 hod. v restauracích a barech dle jejich otevírací doby (voda, nealko. ná- poje, káva, čaj, vodka, gin, ouzo, brandy, rum, točené pivo), místní vína jsou podávána v rámci all inclusive pouze během obědů a večeří, tenis (večerní osvětlení se platí), volejbal, boccia, stolní tenis, aerobic, šipky, 1x zdarma (za pobyt) doprava z hotelu do Hurghady a zpět (pravidelný hote- lový bus). All inclusive nezahrnuje kon- zumaci v kavárně, minibar, fresh juice, presso, capuccino a jiné speciální druhy kávy, dovozové alkoholické ná- poje, vína a šampaňské. Možnosti obsazení: X / XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na vlastní lůžko) > HURGHADA Hurghada Hotel Coral Beach Rotana Novinka v naší nabídce osloví každého, kdo si přeje prožít příjemnou letní dovolenou v oblíbeném hotelovém resortu s krásnou polohou přímo u pláže a poblíž korálových útesů. Vhodný tip pro rodiny s dětmi a milovníky podmořské fauny i flóry. > ALL INCLUSIVE > NOVINKA V NABÍDCE > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/ECB228 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 35 Egypt Letovisko: Hurghada Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: moderní a velmi oblíbený hote- lový komplex je situovaný na okraji centra Hurghady – Sakkala, kam se mů- žete vypravit pěšky nebo využít místní dopravy. Hotel leží přímo na pláži v blíz- kosti korálového útesu. Vzdálenost od letiště v Hurghadě je asi 7 km. Vybavení: recepce, trezor na recepci zdarma, 3 restaurace (hlavní, restaurace na pláži, italská), lobby bar, diskotéka, supermarket, bazén (v zimě vyhřívaný), dětský bazén, aquapark se 2 bazény a 7 skluzavkami, fitness, stolní tenis, te- nisový kurt, biliár, lázeňské služby, ani- mační programy, lehátka, slunečníky a ručníky u bazénu a na pláži zdarma, WiFi připojení v lobby. Služby za poplatek: masáže, lázně, po- tápění a motorizované vodní sporty, prá- delna, internetová kavárna, vodní dýmka. Ubytování: dvoulůžkové pokoje s mož- ností 1 přistýlky jsou vybaveny klimati- zací, SAT/TV, minibarem, koupelna s vlastním sociálním zařízením, vysouše- čem vlasů, trezorem, balkonem nebo te- rasou. Pro děti: bazén, miniklub, aquapark, hlí- dání dětí (za poplatek). All inclusive: plná penze formou bufetu a lehké občerstvení během dne (včetně zmrzliny, odpolední káva a čaj, koláčky, sladkosti), místní alkoholické a nealko- holické nápoje 10.00–24.00 hod., fit- ness, stolní tenis, tenis (noční osvětlení za poplatek), biliár (12.00 - 19.00 hod.), trezor na pokoji, kánoe, kajak, šlapadlo, vybavení na šnorchlování, animační programy. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) > HURGHADA Hurghada Hotel Premium Grand Horizon Resort Hotel dokáže uspokojit klienty všech věkových kategorií včetně rodin s dětmi. Tento komplex je předpokladem zcela nerušeného odpočinku v samotném areálu nebo na pláži, polohu však ocení i příznivci nákupů a nočního života. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE > 1. DÍTĚ DO 13 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/EGA228 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

210 000 210již od roku 1990 Egypt 36 > HURGHADA Sahl Hasheesh Hotel Citadel Azur Resort Luxusní hotel s jedinečnou architekturou je vhodný pro všechny klienty, kteří si chtějí vychutnat krásnou dovolenou, relaxovat na pláži a vychutnat si služby ultra all inclusive. Letovisko: Sahl Hasheesh Stravování: ultra all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové / à la carte Poloha: 5* resort se nachází přímo u krásné písčité pláže v novém turistic- kém letovisku Sahl Hasheesh. Letiště v Hurghadě je asi 30 minut cesty. Vybavení: vstupní hala s recepcí, 2 bu- fetové restaurace, 3 à la carte restau- race (italská, brazilská a s mořskými plody), kavárna, 4 bary, zmrzlina, 3 ba- zény (2 v zimě vyhřívané), posilovna, amfiteátr, herna (biliár, stolní tenis, playstation, minifotbal), plážový volej- bal, 2 tenisové kurty, šipky, konferenční služby. Služby za poplatek: salón krásy, kadeř- ník, prádelna, hlídání dětí, SPA, potá- pění, motorizované vodní sporty. Ubytování: celkem 514 prostorných po- kojů a suit s výhledem na moře je vyba- veno klimatizací, telefonem, SAT/TV, minibarem, zařízením na přípravu kávy a čaje, trezorem, koupelnou s vlastním soc. zařízením, vysoušečem vlasů, in- ternetem. Na vyžádání a za příplatek možnost pokojů deluxe a suite různých kategorií. Pro děti: dětské hřiště, dětský bazén, miniklub, hlídání dětí (za poplatek), playstation, zábavní programy. Ultra all inclusive: plná penze formou bufetu, výběr večeří z menu v à la carte restauracích (nutná rezervace předem), lehké občerstvení a neomezené množ- ství alkoholických a nealkoholických ná- pojů 24 hodin denně, vodní dýmka, minibar, WiFi na recepci, herna (biliár, stolní tenis, playstation, minifotbal), plá- žový volejbal, 2 tenisové kurty, šipky aj. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na vlastní lůžko) > ULTRA ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/ECZ228 . > náš tip > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz Egypt 37 Letovisko: Sahl Hasheesh Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo u písčité pláže v letovisku Sahl Hasheesh, zhruba 14 km od Hurghady a asi 20km od letiště v Hurghadě. Vybavení: vstupní hala srecepcí, 3 restau- race (hlavní, 2 à la carte restaurace – italská amexická), několik barů, orientální kavárna, 3 bazény, dětský bazén, SPA, fitness, WiFi připojení (ve veřejných prostorách zdarma), tenisové kurty, šipky, biliár, stolní tenis, venkovní jacuzzi, lehátka, ručníky aslunečníky na pláži i u bazénu zdarma. Služby za poplatek: internet na pokojích, SPA, prádelna, konferenční služby, orien- tální kavárna, čerstvý džus, noční osvětlení tenisových kurtů, kadeřník, hlídání dětí. Ubytování: luxusně a moderně vybavené 2lůžkové pokoje smožností 1 přistýlky jsou vybaveny klimatizací, telefonem, koupel- nou sWC, vysoušečem vlasů, trezorem, mi- nibarem, SAT/TV. Všechny pokoje mají balkon nebo terasu. Na vyžádání a za pří- platek možnost ubytování v deluxe poko- jích s výhledem na moře, superior deluxe pokojích či club deluxe pokojích. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, ani- mační programy, videohry, hlídání dětí (za poplatek). All inclusive: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne, místní alko- holické a nealkoholické nápoje 24 hodin denně, 1x týdně možnost večeře v itálské a mexické à la carte restauraci, 1x balená voda denně na pokoji, plážový volejbal, po- silovna, venkovní jacuzzi, tenis (osvětlení za poplatek), jízdní kolo, biliár, stolní tenis (2 hodiny/týden/pokoj). Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko, dle ob- sazenosti je možné zkusit vyžádat 2. přistýlku na recepci po příjezdu) > HURGHADA Sahl Hasheesh Hotel Tropitel Sahl Hasheesh Luxusní hotel v nově vystavěném letovisku Sahl Hasheesh vás zaujme nejen krásným výhledem na Rudé moře, ale také svým kvalitním servisem, 24hodinovým elite all inclusive a lázeňskými službami. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 299 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/EHJ228 . > pro náročné > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Egypt 210 000 210již od roku 199038 Letovisko: Soma Bay Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází přímo u krásné dlouhé písčité pláže s pozvolným vstu- pem do moře v letovisku Soma Bay cca 52 km od Hurghady a 45 minut jízdy od letiště v Hurghadě. Vybavení: vstupní hala s recepcí, několik restaurací barů, kavárna, orientální kavárna, snack bar, bazén, dětský bazén, interne- tový koutek a WiFi, SPA, sauna, posilovna, plážový volejbal, tenis, stolní tenis, šipky. Služby za poplatek: SPA, sauna, ma- sáže, jacuzzi, vodní sporty, potápěčské centrum, biliár, internet a WiFi. Ubytování: celkově 327 pokojů různých kategorií rozmístěných v 7 3podlažních budovách je vybaveno klimatizací, SAT/TV, telefonem, trezorem, miniba- rem, koupelnou s WC, vysoušečem vlasů, balkonem nebo terasou. Pokoje s výhledem na moře jsou navíc vybaveny setem na přípravu kávy a čaje. Pro děti: Dětský bazén, miniklub Bambi, dětské hřiště, animační pro- gramy, minidisko. All inclusive: plná penze formou bu- fetu, lehké občerstvení během dne, zmrzlina, místní rozlévané alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00 – 23.00 hod., po příletu malá láhev vody na po- koji, posilovna, tenis, volejbal, basketbal, fotbal, stolní tenis, šachy, denní a ve- černí animační programy. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na vlastní lůžko) > HURGHADA Soma Bay Hotel Riviera Plaza Abu Soma Hotel u krásné písčité pláže v lokalitě Soma bay je vhodný pro rodiny s dětmi a pro klidnou dovolenou. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 13 LET JEN ZA 299 KČ konečná cena včetně all inclusive Rezervujte na www.firotour.cz/EBU228 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 39 Egypt Letovisko:Soma Bay Stravování:all inclusive Snídaně:bufetové Obědy:bufetové Večeře:bufetové Poloha: hotelový komplex na ploše 140 000m2senacházípřímoupísčitéplážespo- zvolným vstupem do moře. Situovaný 45km od jižní části Hurghady (hotel zajišťuje pravi- delnou dopravu) ve vyhledávané lokalitě Soma Bay, 10km od centra Safagy, udlouhé písčité pláže vnádherné scenérii hor, pouště akřišťálověčistého moře. Vybavení: recepce, karibská aitalská restau- race,restauracenaplážisespecialitaminagrilu, jamajský akubánský bar, lobby bar, Aladinova kavárna, večerní bar Gazebo shudbou, 3 ba- zény (1 vzimě vyhřívaný), dětský bazén, fit- ness, aquapark (děti musí být pod dozorem rodičů),tenisovýkurt,stolnítenis,biliár,plážový volejbal afotbal, šachy, amfiteátr, potápěčské centrum, lázeňské služby, masáže, sauna, ja- cuzzi, lehátka, slunečníky aručníky ubazénu ina plážizdarma. Služby za poplatek: lázeňské služby, masáže, jacuzzi,nočníosvětlenítenisovýchkurtů,potá- pění, pravidelná doprava do Hurghady – Sak- kaly, minibar, internet, vodní dýmka, čerstvý džus,balené nápoje. Ubytování: celkem 529 pokojů smožností 1 přistýlky je umístěno vhezkém arozlehlém areálu skaribskou atmosférou. Pokoje supe- rior(cca50m2):klimatizace,SAT/TV,minibar (zapoplatek),trezor,koupelnasesociálnímza- řízením, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa. Pokoje deluxe mají oproti superior pokojům navícvýhlednamoře.Navyžádáníazapřípla- tek možnost rodinných pokojů (2 ložnice) adeluxesuit(2ložniceaobývacípokoj,privátní bazénpro4suity). Proděti:aquapark,dětskýbazén,dětskýklub, dětské hřiště, animace, speciální dětské menu vhlavnírestauraci. All inclusive: plná penze formou bufetu, během dne občerstvení formou lehkého jídla, odpoledního čaje/kávy, zákusků asendvičů, zmrzlina pro děti (vurčitoudennídobu),místníalkoholickéane- alkoholické nápoje 10.00–24.00 hod., aqua- park, tenis, fitness, diskotéka (nápoje zdarma pouzedopůlnoci). Možnostiobsazení:XX / XXX/ XXx/ XXxx (2.dítěbeznárokunalůžko) > HURGHADA Soma Bay Hotel Caribbean World Resort Soma Bay Hotel s výhodnou polohou přímo na nádherné písčité pláži, s výborným servisem a menším aquaparkem ocení klienti různých věkových kategorií, ale především rodiny s dětmi. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 299 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/EBW228 . > oblíbený hotel > skluzavky a tobogány > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

210 000 210již od roku 199040 Egypt Letovisko:MakadiBay Stravování:allinclusive Snídaně:bufetové Obědy:bufetové Večeře:bufetové Poloha: oficiálně 5* hotelový komplex se na- chází přímo ukrásné písčité pláže patřící kná- rodnímu parku (hotel disponuje 2 plážemi) skrásnou scenérií, zhruba 35km od letiště vHurghadě.Ideálnípodmínkyprošnorchlování apotápění. Vybavení:recepce,2bazénysdětskousekcí,4 restaurace(hlavní,àlacarteitalská,napláži,ori- entální–možnostpovečeřet1×zapobyt),lobby bar, 2 bary na pláži, Plaza bar, fitness, lázně, sauna,jacuzzi,masáže,plážovývolejbalafotbal, 2 tenisové kurty, basketbal, diskotéka, nákupní středisko,stolnítenis,WiFipřipojení,biliár,šipky, ručníky,lehátkaaslunečníkyubazénuanapláži zdarma,aquapark. Služby za poplatek: minibar, sauna, masáže, lázně, jacuzzi, biliár, minigolf, konzumace vrybí restauraci,prádelna,vodnísporty,internetaWiFi připojení. Ubytování: velice příjemně zařízené pokoje se nacházejí vhlavní budově – standardní pokoje smožností1přistýlky(cca44m2)–sbalkonem nebo terasou av bungalovech smožností 1–2 přistýlek (cca 50m2) – sterasou aprivátní za- hrádkou (na vyžádání aza příplatek). Všechny pokoje jsou vybaveny klimatizací, SAT/TV, tre- zorem,minibarem(zapoplatek),koupelnouse soc.zařízením,vysoušečemvlasů. Proděti:dětskéhřiště,miniklub,aquapark. Allinclusive:plnápenzeformoubufetuvhlavní restauraci, večeře v italské či orientální restau- raci 1× za pobyt, lehké občerstvení během dne formou pizzy, sendvičů, sladkostí a zmrzliny 15.00–17.00hod.,místníalkoholickéanealkoho- lické nápoje 10.00–24.00 hod., fitness, stolní tenis,šipkyaplážovývolejbal,tenis(svlastnívý- bavou), fotbal a basketbal (ve večerních hodi- náchpoplatekzaosvětleníhřišť). Poznámka: Oficiální kategorie hotelu je 5*, ale kvalitaslužebaubytováníodpovídáspíše4*ho- telu.ProtoCKFIRO-tourhodnotíkategorií4*+. Možnostiobsazení: standardnípokoj: XX/ XXX/ XXx/ XXxx (2.dítěbeznárokunalůžko) bungalov: XXxx > HURGHADA Makadi Bay Hotel Al Nabila Grand Bay Překrásná zátoka obklopuje hotel, který je ideálním místem pro milovníky šnorchlování a potápění i rodiny s dětmi, které ocení nádhernou písčitou pláž s pozvolným vstupem do moře a nově vybudovaný aquapark. Na své si přijdou i milovníci romantiky. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 7 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/EAJ228 . > skluzavky a tobogány > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 41 Egypt Letovisko: Makadi Bay Stravování: all inclusive, ultra all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: buferové Poloha: využívá písečnou pláž sesterského hotelu Serenity Makadi vMakadi Bay, kvůli korálovým útesům doporučujeme obuv do vody. Vzdálenost od letiště vHurghadě je zhruba 36km. Lokalita je vhodná pro šnorchlování apotápění. Vybavení:vstupníhalasrecepcí,několikres- taurací (hlavní, italská, orientální aj.) abarů, 3 bazény, dětský bazén, jacuzzi, aquapark (11 vodních skluzavek, 4 bazény, 11 dětských skluzavek) alunapark (9 atrakcí pro děti idospělé), posilovna, sauna aparní lázeň, te- nisové kurty, konferenční služby, internet, prádelna, nákupní arkáda, směnárna, ban- komat. Lehátka, slunečníky aručníky na pláži au bazénu zdarma. Služby za poplatek: sauna, parní lázeň, lu- napark, masáže, potápěčské centrum, hlí- dání dětí, osvětlení tenisových kurtů, inter- net, prádelna, salón krásy. Ubytování: pokoje různých kategorií jsou vybaveny klimatizací, SAT/TV, telefonem, minilednicí, trezorem, koupelnou sWC, vy- soušečem vlasů, set na přípravu kávy ačaje. Většina pokojů má balkon nebo terasu. Na vyžádání možnost nekuřáckých pokojů. Na vyžádáníazapříplatekpokojesuperioraro- dinné pokoje. Pro děti: dětský klub (5-12 let), dětské hřiště, aquapark, lunapark, hlídání dětí (za přípla- tek). All inclusive: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne 05.30–01.00 hod., alkoholické anealkoholické místní roz- lévané nápoje 10.30-23.00 hod., posilovna, aquapark. Ultra all inclusive: oproti all inclu- sive navíc po příjezdu na pokoji ovocný koš asušenky, minibar doplňovaný denně. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) > HURGHADA Makadi Bay Hotel Serenity Fun City Nový hotel nacházející se v areálu Serenity Makadi Bay. Hotel disponuje aquaparkem a lunaparkem, který ocení zejména rodiny s dětmi a mladší generace. Díky korálovým útesům je hotel vhodný také pro příznivce šnorchlování a potápění. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE >ULTRAALLINCLUSIVEza příplatek > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/EFC228 . > skluzavky a tobogány > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > vhodné i pro pobyty s dětmi

Egypt 210 000 210již od roku 199042 Letovisko: Makadi Bay Stravování: all inclusive, ultra all inc- lusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel, jehož pláž je dlouhá cca 320 m, se nachází na západním pobřeží Rudého moře. Vstup do moře přes korálové útesy nebo přes molo, doporučujeme obuv do vody. Vzdále- nost od letiště v Hurghadě je 36 km. Lokalita nabízí ideální podmínky pro šnorchlování, potápění i jiné vodní sporty. Vybavení: recepce, několik restaurací a barů (italská restaurace, bary u ba- zénu, plážový bar), 4 bazény (1 v zimě vyhřívaný), dětský bazén, jacuzzi, 2 tenisové kurty, posilovna, sauna, parní lázeň, masáže, salon krásy, potápění, vodní sporty, šnorchlování, obchod se suvenýry, lékárna, směnárna, banko- mat, 3× denně doprava do Hurghady, internetová kavárna, diskotéka, mini- golf, nově otevřený aquapark (ve ved- lejším hotelu Serenity Fun City). Služby za poplatek: rybí restaurace, večeře při svíčkách, čerstvé džusy, vodní dýmka, balené nápoje, interne- tová kavárna, čínská a sushi restau- race, tenisové rakety a míčky, potápění, vodní sporty, sauna, pára, masáže, kadeřnictví, hlídání dětí, aquapark a lunapark v hotelu Serenity Fun City. Ubytování: hotel nabízí komfortně vy- bavené pokoje s možností 1–2 přistý- lek, většina má terasu či balkon. Vybavení: klimatizace, SAT/TV, tele- fon, minibar, trezor, vysoušeč vlasů, koupelna se sociálním zařízením a sprchou. Za příplatek a na vyžádání možnost objednat deluxe pokoje s vý- hledem na moře a rodinný pokoj. Pro děti: dětský klub, dětské hřiště na pláži, hlídání dětí (za poplatek), dět- ská postýlka na vyžádání, dětský bazén, aquapark. All inclusive: plná penze formou bu- fetu a lehké občerstvení během dne, místní alkoholické a nealkoholické ná- poje 10.00-24.00 hod. Ultra all inclu- sive: 10.00-02.00 hod., vybrané premium alkoholické nápoje 19.00- 24.00 hod., plný minibar po příjezdu, 20min. masáž, vodní dýmka, konzu- mace v restauracích Rosini a Orien- tální - oproti předchozí rezervaci na recepci (na vyžádání) - a Royal Lounge. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx > HURGHADA Makadi Bay Hotel Serenity Makadi Heights Kouzelný hotel na vysoké úrovni poskytovaných služeb, v překrásné a stále žádanější oblasti zátoky Makadi Bay, s dlouhou privátní pláží. Vhodný pro náročné klienty. Pro maximální komfort vaší vysněné dovolené doporučujeme zvolit službu konceptu ultra all inclusive. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET za mimořádně nízkou cenu >ULTRAALLINCLUSIVEzapříplatek Rezervujte na www.firotour.cz/ECR228 . > náš tip > pro náročné > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > skluzavky a tobogány

Egypt Egypt Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 43 Letovisko: Makadi Bay Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotelový komplex je situován v ob- lasti Makadi Bay přímo u 550 m dlouhé pí- sečné pláže. V rámci areálu je zřízen malý přístav. Z pláže je přímý přístup k neporu- šené části korálového útesu. Centrum Hurghady je od hotelu vzdáleno cca 25km, zajišťována je pravidelná doprava. Vybavení: vstupní hala s recepcí, hlavní res- taurace, několik restaurací podávajících speciality (à la carte restaurace s mořskými plody, italská restaurace, čínská restaurace), několik barů (bar u recepce, bar u bazénu, bar u pláže, snack bar), čajovna, diskotéka, obchodní arkáda, největší bazén v Egyptě o rozloze 6400 m2 (lehátka a slunečníky zdarma), vyhřívaný krytý bazén (v zimě), stolní tenis, aquapark. Služby za poplatek: 2× denně pravid. doprava do Hurghady, kadeřnictví, při- pojení k internetu, konferenční místnost, sauna a masáže, pokojový servis, prá- delna, minigolf, biliár, jízda na koni či velbloudovi, vodní sporty a potápění, půjčovna automobilů. Ubytování: příjemně zařízené 2lůžkové pokoje v hlavní budově či pokoje typu Dune a Lagoon s možností 1 přístýlky pro dospělého nebo 1–2 přistýlek pro děti, jsou vybaveny individuální klima- tizací, telefonem, minibarem, SAT/TV, vlastním sociálním zařízením (kou- pelna s vanou, WC, vysoušeč vlasů). Možnost trezoru na pokoji nebo na re- cepci. Většina pokojů má balkon nebo terasu. Ubytování v pokojích Lagoon (superior) nebo v hlavní budově za příplatek. Za příplatek a na vyžádání pokoj s výhledem na moře (v hlavní budově). Pro děti: dětské hřiště, dětský bazén, aquapark. All inclusive: plná penze formou bufetu a lehké občerstvení během dne, místní alkoholické a nealkoholické nápoje 24 hod. (v barech a restauracích dle je- jich otevírací doby). V rámci all inclusive je možné navštěvovat restaurace Ala- din, Safaga a La Caravane. „Happy Hour“: zmrzlina a mléčné koktejly se servírují zdarma v Sun Set baru (nad re- cepcí) denně 14.00–16.00 hod. Konzu- mace à la carte za zvýhodněné ceny. Možnosti obsazení: pokoje v hlavní budově: XX / XXX / XXx pokoje Lagoon a Dune: XX / XXx / XXX / XXxx > HURGHADA Makadi Bay Hotel Tia Heights Makadi Ubytování, stravování i veškeré služby uspokojí i náročnější hotelové hosty. Resort se rozprostírá v překrásné zátoce Makadi Bay a místní lokalita je vhodným tipem pro milovníky podmořského světa. Jeho volbou jistě nebudete zklamáni. Letovisko:El Gouna Stravování:all inclusive Snídaně:bufetové Obědy:bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo upísčité pláže vlaguně spo- zvolnýmvstupemdomoře.Vzdálenostodle- tištěvHurghaděje asi 25km. Vybavení: vstupní hala s recepcí, 4 restaurace (hlavní,mezinárodní,2àlacarte),6barů,2ba- zény, 2 dětské bazény, skluzavka, plážový vo- lejbal, stolní tenis, šipky, vodní pólo, nákupní arkáda, salón krásy, kadeřnictví. Lehátka, ruč- níkyaslunečníkynaplážiiubazénuzdarma. Službyzapoplatek:sauna,jacuzzi,parnílázeň, masáže, biliár, půjčovna jízdních kol, potápěč- ské centrum, vodní sporty, 18jamkové golfové hřištěvElGouna,internetovépřipojení,konfe- renčníslužby. Ubytování: celkově 268 pokojů je vybaveno klimatizací, telefonem, internetovým připoje- ním (za příplatek), minibarem, SAT/TV, trezo- rem,koupelnousesoc.zařízením,balkonemči terasou. Proděti:2dětskébazény,dětskéhřiště,dětský klub Trixie (4- 12let),vodnískluzavka. Allinclusive:plnápenzeformoubufetu,lehké občerstvení během dne, rozlévané místní al- koholickéanealkoholickénápoje10.00–24.00 hod., plážový volejbal, animační programy, stolnítenis,šipky. Možnosti obsazení:XX / XXX / XXx rodinnýpokoj: XXxx > HURGHADA El Gouna Hotel Three Corners Rihanna Resort El Gouna Velmi pěkný komplex postavený v typicky núbijském stylu je vhodný pro rodiny s dětmi, pro páry i pro jednotlivce. Příjemný personál a skvělý koncept all inclusive vám zajistí klidně prožitou dovolenou. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 299 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 7 LET (v pokojích typu Lagoon aDune) za mimořádně nízkou cenu > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 14 LET (v rodinném pokoji) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/EOR228 Rezervujte na www.firotour.cz/ETH228 . > pro náročné > lehátka a slunečníky na pláži zdarma . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

210 000 210již od roku 199044 Výlety AssuánaAbuSimbel Během2denníhovýletuspatřítepostupněslavnouAssuánskou přehraduakrásnýchrámvePhilae,kterýbylvybudovánnaost- růvku uprostřed Nilu. Prohlédnete si úžasný Abu Simbel, kde navštívíte chrámy Ramsese II. ajeho manželky Nefertari, apři zpáteční cestě vás čeká ještě prohlídka nejzachovalejšího chrámu vEdfu. Super safari Spoustu skvělých zážitků získáte během odpoledního vý- letu jeepem do nedaleké místní vesnice uprostřed pouště. Budete mít možnost poznat život místních beduínů, čeká vás projížďka na čtyřkolkách, ale také na velbloudech atra- diční večeře vč. nápojů. Dolphin House Nenechte si ujít neopakovatelný zážitek pod hladinou Rudého moře snepřeberným množstvím různorodých ryb ijiných mořských živočichů. Celodenní výlet zpřístavu vMarsa Alam do chráněné přírodní rezervace Dolphin House, se zastávkou na šnorchlování. Pokud budete mít štěstí, uvidíte také zdejší hravé delfíny. Zátoka Abo Dabbab Půldenní výlet snávštěvou nejkrásnější anejnavštěvovanější zátoky vMarsa Alam. Vyskytují se zde želvy karety, žraloci amořské krávy (Dugongové). Šnorchlování je zajištěno pod vedením instruktora. Zátoka má pozvolný vstup, jsou zde kdispozici slunečníky alehátka, sprchy itoaleta. S kompletní nabídkou aveškerými detaily knabízeným vý- letům vás seznámí na místě delegát FIRO-tour. Marsa Alam Marsa Alam se nachází na spojnici pobřeží Rudého moře a silnice, která vede k pobřeží Edfu, vzdá- lenému 230 km. Byla vystavěna pravděpodobně Ptolemaiem II. Prochází několika historicky za- jímavými místy, kde staří Egypťané dolovali většinu svého zlata. Podél této spojnice lze najít několik míst s nápisy ve skalách, zobrazujícími např. žirafy, dobytek, ale také scény z lovu apod. S postupným rozšiřováním silnice však budou mnohé tyto poklady navždy ztraceny. Zatímco tato oblast sloužila jako zdroj zlata, silnice sama byla důležitou obchodní cestou mezi údolím Nilu a pobřežím Rudého moře. Obrovskými přednostmi to- hoto místa jsou především překrásné korálové útesy, čisté moře a úchvatné východy slunce. Neustále jsou objevovány nové oblasti pro potápění i šnorchlování. Pro vaši absolutně bezproblémovou dovolenou je vám k dispozici česky hovořící delegát. ČESKY MLUVÍCÍ DELEGÁT ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA WWW.FIROTOUR.CZ POTÁPĚNÍ ODLETY > z Prahy do Marsa Alam na 7/14 a10/11 nocí > z Brna a Ostravy do Marsa Alam na 10/11 nocí

Egypt Egypt Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 45 Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel v typickém arabském stylu leží 4 km od letiště v Marsa Alam, v chráněné oblasti Red Island Bay na úžasném místě s výhledem na hory z jedné strany a nádherné Rudé moře ze strany druhé. Nachází se přímo u pís- čité pláže v blízkosti korálů (doporuču- jeme boty do vody), vstup do moře je možný po molu. Vybavení: recepce, restaurace, 5 barů (2 vnitřní, 2 u bazénu, na pláži), 4 ba- zény (1 menší, v zimě vyhřívaný), dětský bazén se skluzavkami, nově vybudo- vaný aquapark se 4 tobogány (fungují v časech, kdy se nepodávají hlavní jídla), fitness, masáže, stolní tenis, mini- fotbal, volejbal, obchody, potápěčské centrum, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma. Služby za poplatek: masáže, sauna, in- ternet, biliár, služby potápěčského centra. Ubytování: 290 útulně zařízených pokojů s možností 1–2 přistýlek je umístěno v bu- dovách kolem bazénu, klimatizace, SAT/TV, menší lednice, trezor, koupelna se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, bal- kon nebo terasa. Standardní pokoje s možností maximálně 1 přistýlky (2. dítě bez nároku na lůžko). Rodinné pokoje s možností ubytovat 2 dospělé a 2 děti (včetně přistýlek) jsou k dispozici na vy- žádání a za příplatek. Pro děti: dětský bazén, skluzavky, dětské hřiště, aquapark, Trixie klub uv- nitř hotelu. All inclusive: plná penze formou bu- fetu, občerstvení během dne formou lehkého jídla, sendvičů, koláčků, slad- kostí, odpolední káva a čaj, místní alko- holické a nealkoholické nápoje 10.00–24.00 hod., aquapark se skluzav- kami a tobogány. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXx / XXX / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) rodinný pokoj: XXxx > MARSA ALAM Marsa Alam Hotel Three Corners Sea Beach Resort Dříve známý jako Holiday Beach Resort si našel řadu spokojených klientů. Pod novým vedením získal nové jméno a jistě uspokojí nejen stávající, ale i celou řadu nových hostů. Děti pak ocení nově vybudovaný aquapark se skluzavkami. Určitě uspokojí vyzna- vače šnorchlování a potápění, zklamáni nebudou ani klienti, kteří upřednostňují klidnou a pohodovou dovolenou. Letovisko:MarsaAlam Stravování:allinclusive Snídaně:bufetové Obědy:bufetové Večeře:bufetové Poloha:hotelsenacházívklidnélokalitěapřímo udlouhé písčité pláže (vstup přes molo), cca 90km od letiště vMarsa Alam. Ideální místo ke šnorchlováníadalšímvodnímsportům.Doporu- čujemeobuvprovstupdomoře. Vybavení:recepcevhlavníbudově,3bazény(2 vzimě vyhřívané), dětský bazén, lehátka aslu- nečníkyubazénuinaplážizdarma,2restaurace, několikbarů(lobbybar,ubazénu,napláži,lounge bar, jazibo bar), diskotéka, potápěčské centrum, biliár,plážovývolejbal,stolnítenis,fitness,venkovní parkoviště, nákupní arkáda urecepce, internet, WiFipřipojení,bankomat. Službyzapoplatek:minibar,biliár,sauna,jacuzzi, masáže,parnílázeň,potápění,internet,balenéná- poje. Ubytování:hoteldisponujecelkem254moder- ními aprostornými pokoji asuitami. Standardní pokoj smožností 1 přistýlky je vybaven SAT/TV, minibarem (za poplatek), klimatizací, vysouše- čemvlasů,koupelnousesociálnímzařízením,tre- zorem, terasou nebo balkonem. Možnost ubytovánívpropojenýchpokojíchnavyžádání. Proděti:dětskéhřiště,miniklub,dětskýbazén. All inclusive: plná penze formou bufetu alehké občerstvení během dne formou sendvičů, ko- láčků,těstovin,pizzy,místníalkoholickéanealko- holickénápoje10.00–24.00hod.,fitness,volejbal, fotbal,stolnítenis,šnorchlování. Možnostiobsazení:XX / XXx/ XXX/ XXxx (2.dítěbeznárokunalůžko) > MARSA ALAM Marsa Alam Hotel Fantazia Resort Tento hotel osloví milovníky moře, pláže, dobrého jídla i pití. Vhodná volba pro rodiny s dětmi i vyznavače potápění a jiných vodních sportů. Díky vysoké oblibě doporučujeme včasnou rezervaci. Ideální tip pro poklidnou dovolenou. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > CENOVÝ TIP > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 7 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádnou cenu > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 7 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/EFH228 Rezervujte na www.firotour.cz/EHR228 . > náš tip > oblíbený hotel > skluzavky a tobogány > lehátka a slunečníky na pláži zdarma . > náš tip > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

210 000 210již od roku 199046 Egypt > MARSA ALAM Marsa Alam Hotel Royal Brayka Beach Resort Hotelový komplex v moderním egyptském stylu, vybudovaný v unikátní lokalitě překrásné dlouhé pláže a v blízkosti korálových útesů, splní očekávání náročnějších klientů. Jde o jeden z nejlepších hotelů v této oblasti a kromě ideálních podmínek pro potápění naláká kvalitními službami, skvělým zázemím pro rodinnou dovolenou a milou, přátelskou atmosférou. Doporučujeme včasnou rezervaci. Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: nově otevřený luxusní hotelový komplex se nachází v překrásném zá- livu přímo u písčité pláže (jedna z nej- lepších v této oblasti), která je díky velkému množství korálů vhodná pro šnorchlování a potápění. Pozvolný vstup do vody v zálivu. Vzdálenost od letiště v Marsa Alam zhruba 40 km. Vybavení: vstupní hala s recepcí, lobby bar, bar u bazénu a na pláži, bazén s te- rasou, dětský bazén se skluzavkami, bazén s vodními atrakcemi pro děti a dospělé, lehátka a slunečníky u ba- zénu a na pláži zdarma, hlavní restau- race, à la carte restaurace (italská, orientální), snack bar, několik barů u ba- zénu a na pláži, WiFi v lobby, internet (za poplatek), dětské hřiště, miniklub, konferenční místnost, stolní tenis, biliár, fitness, plážový volejbal, tenisové kurty, SPA centrum, animační programy, po- tápěčské centrum, diskotéka. Služby za poplatek: WiFi připojení, in- ternet, SPA centrum (sauna, masáže), potápění, konzumace à la carte, večerní osvětlení tenisového kurtu. Ubytování: prostorné a moderně zaří- zené 2lůžkové pokoje s možností 1 při- stýlky jsou vybaveny klimatizací, SAT/TV, telefonem, vysoušečem vlasů, minilednicí, trezorem, varnou konvicí, (WiFi připojení za poplatek). Pokoje ve vyšších patrech mají balkony, pokoje v přízemí disponují terasou. Pokoje De- luxe Superior a Deluxe Beach Front s možností 1 přistýlky a Deluxe rodinné pokoje s možností 2 přistýlek pouze na vyžádání a za příplatek. Pro děti: dětský bazén, miniklub, skluzavky. All inclusive: plná penze formou bu- fetu, lehké občerstvení během dne, káva a čaj (10.30–12.30 hod. a 16.00– 18.00 hod.), místní alkoholické a nealko- holické nápoje 10.00–24.00 hod. Denní animační programy, stolní tenis, fitness, aerobik, tenisové kurty (osvětlení za po- platek), biliár, plážový volejbal, fotba- lové a basketbalové hřiště. Možnosti obsazení: standardní pokoj, deluxe superior a deluxe beach front: X / XX / XXx deluxe rodinné pokoje: XXxx / XXXx > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 299 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET (v deluxe rodinných pokojích) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/EAY228 . > skluzavky a tobogány > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Egypt Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 47 Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: vysoce oblíbený hotel leží na klidném místě u překrásné a unikátní přírodní písčité laguny s pozvolným vstupem do moře. V blízkosti korálo- vého útesu, přímo na 800 m dlouhé pláži, zhruba 45 km od letiště v Marsa Alam. Vybavení: recepce, 3 restaurace (hlavní a 2 à la carte – italská, rybí), 4 bary, 3 bazény (1 v zimě vyhřívaný), dětský bazén, miniklub, fitness, tenisové kurty, stolní tenis, biliár, internetová kavárna, lázně, masáže, minimarket, obchod se suvenýry, trezor na recepci zdarma, le- hátka, slunečníky a ručníky u bazénu i na pláži zdarma, potápěčské centrum. Služby za poplatek: sauna, lázně, ma- sáže, jízda na koni, osvětlení tenisových kurtů, pronájem tenisových raket, inter- net, minibar, potápění, balené nápoje. Ubytování: 419 stylově zařízených po- kojů s možností 1 přistýlky je umístěno v budovách různých typologií v krásně udržované zahradě. Standardní pokoj: klimatizace, SAT/TV, minilednice, koupelna se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, bal- kon nebo terasa. Pokoje superior (blíže khlavní budově) a Beach Front (blíže kpláži) jsou na vyžádání aza příplatek (navíc trezor na pokoji zdarma). Pro děti: dětský bazén, miniklub (6-12 let). All inclusive: plná penze formou bufetu a lehké občerstvení během dne formou sendvičů, koláčků, sladkostí apod. 10.30-12.30 hod. a 16.00-18.00 hod., místní alkoholické a nealkoholické ná- poje 10.00-24.00 hod., po příjezdu lahev vody na pokoji, fitness, tenis (s vlastní výbavou během dne), stolní tenis, biliár, plážový volejbal, basketbal. Poznámka: Oficiální kategorie hotelu je 5*, ale kvalita služeb a ubytování odpo- vídá spíše 4* hotelu. Proto CK FIRO- tour hodnotí kategorií 4*+. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) > MARSA ALAM Marsa Alam Hotel Brayka Bay Reef Resort Krásné a klidné místo pro milovníky pohodové dovolené ocení všichni, kteří chtějí relaxovat v příjemném prostředí hotelu s přátelskou rodinnou atmosférou. Díky skvělým možnostem šnorchlování a potápění se nebudou nudit ani vyznavači těchto aktivit. Doporučujeme rezervovat včas, jedná se o velmi žádaný a oblíbený hotel. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 299 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/EBY228 . > oblíbený hotel > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Egypt Egypt 210 000 210již od roku 199048 > MARSA ALAM Marsa Alam Hotel Elphistone Resort 4* hotel se nachází v klidné oblasti v nedotčené oblasti Marsa Alam, přímo na jedné z nejkrásnějších pláží El Nabaa. Vhodná volba pro milovníky potápění. Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha:přímou400mdlouhépísčitépláže, zhruba 38km od letiště v Marsa Alam. Vybavení: vstupní hala s recepcí, několik restaurací a barů (hlavní, snack bar, pizze- rie, beduínský stan aj.), diskotéka, ani- mační programy, orientální show, amfiteátr, bazén, dětský bazén, posilovna, tenisové kurty, biliár, fotbalové hřiště, plá- žový volejbal, plážový tenis, vodní pólo, lukostřelba, šipky. Služby za poplatek: potápěčské cent- rum, sauna, jacuzzi, parní lázeň, masáže, internet, biliár, osvětlení tenisových kurtů. Ubytování: celkem 151 pokojů různých kategorií je vybaveno individuální kli- matizací, SAT/TV, minilednicí, trezorem, koupelnou s vlastním soc. zařízením, vysoušečem vlasů, balkonem či terasou. Na vyžádání a za příplatek možnost ro- dinných pokojů, suit či propojených po- kojů. Pro děti: dětský bazén. All inclusive: plná penze formou bu- fetu, lehké občerstvení během dne, místní rozlévané alkoholické a nealko- holické nápoje během dne 09.00 – 23.00 hod., tenisové kurty, lukostřelba, posilovna, animační programy. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na vlastní lůžko) > MARSA ALAM Marsa Alam Hotel Best Western Solitaire Hotel s velmi příjemnou atmosférou přímo u krásné písčité pláže bude vhodnou volbou pro klienty všech věkových kategorií, kteří vyhledávají klidnou dovolenou. Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: přímo upísčité pláže skorálovými útesy. Vzdálenost od letiště vMarsa Alam je asi 37km aod centra Marsa Alam cca 25km. Vybavení:vstupníhalasrecepcí,několikres- taurací abarů (hlavní, à la carte mořská res- taurace, pizzerie aj.), diskotéka, amfiteátr. Venkovní bazén (v zimě vyhřívaný), dětský bazén. Fotbalové hřiště, plážový volejbal, 2 tenisové kurty, lukostřelba, kánoe, posilovna, parní lázeň, jacuzzi, sauna, biliár, stolní tenis, potápěčskécentrum.Lehátka,ručníkyaslu- nečníky umoře iu bazénu zdarma. Služby za poplatek: parní lázeň, ja- cuzzi, sauna, potápěčské centrum, bi- liár, kadeřnictví, internet, salon krásy. Ubytování: celkově 270 pokojů je vyba- veno klimatizací, SAT/TV, rádiem, tele- fonem, minibarem, trezorem, koupelnou s vlastním soc. zařízením, vysoušečem vlasů, balkonem či terasou. Možnost ubytování v pokojích s výhledem na bazén, zahradu či moře. Na vyžádání a za příplatek možnost suit či propoje- ných pokojů. Pro děti: dětský klub, animační pro- gramy, dětský bazén. All inclusive: plná penze formou bu- fetu, lehké občerstvení během dne, ne- omezené množství místních rozlévaných alkoholických a nealkoho- lických nápojů během dne 10.00 – 23.00 hod., animační programy, teni- sové kurty, posilovna, fotbal, plážový volejbal. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na vlastní lůžko) > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 7 LET za mimořádně nízkou cenu > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE > 1. DÍTĚ DO 13 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/EOL228 Rezervujte na www.firotour.cz/EEP228 . > náš tip

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 49 Egypt Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel zvučného jména byl vy- budován v unikátní lokalitě nádherné pláže Rudého moře a zhruba 30 km od letiště v Marsa Alam. Vybavení: recepce, 4 bazény (2 v zimě vyhřívané), potápěčské centrum, hlavní restaurace Marsa, několik barů, banko- mat, vybavení pro handicapované, ná- kupní zóna, internet, WiFi v lobby zdarma, denně animační programy, mi- niklub, plážový volejbal a fotbal, vodní pólo, stolní tenis, šipky, lehátka, sluneč- níky a ručníky na pláži a u bazénu zdarma. Služby za poplatek: internet, potápěč- ské centrum, minibar, hlídání dětí, prá- delna, masáže. Ubytování: hotel nabízí celkem 395 po- kojů (mezi nimiž jsou např. deluxe po- koje a suity obklopené zahradami, s výhledem na moře či s bazény) s mož- ností 1 přistýlky. Minibar, trezor, vysou- šeč vlasů, vlastní koupelna se soc. zařízením, telefon, internetové připojení (za poplatek), set na přípravu čaje a kávy, SAT/TV. Pokoje s výhledem na bazén, na moře a pokoje typu suite za příplatek a na vyžádání. Pro děti: miniklub, minidisko, dětský bufet, hlídání dětí (za poplatek). All inclusive: plná penze formou bu- fetu, dopolední káva a čaj 11.00–12.00 hod., občerstvení během dne formou lehkého jídla 13.00–17.00 hod., místní al- koholické (11.00-24.00 hod.) a nealko- holické nápoje 09.00–24.00 hod., zmrzlina 13.00–17.00 hod. v baru u ba- zénu, možnost servírovaného menu v Noba baru a Souk Cafe (nutná rezer- vace den předem), vybrané koktejly, láhev balené vody 1× denně, stolní tenis, plážový volejbal a fotbal, vodní pólo, šipky, posilovna. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx rodinný pokoj: XXxx > MARSA ALAM Marsa Alam Hotel Hilton Marsa Alam Nubian Resort Hotel známé a renomované hotelové sítě je vhodný pro klidnou dovolenou a pro náročnější klientelu. Bohatá nabídka all inclusive služeb vám zaručí maximální spokojenost a pohodově strávenou dovolenou. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) v rodinném pokoji za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/EMN228 . > náš tip

210 000 210již od roku 199050 Egypt > MARSA ALAM Marsa Alam Hotel Oriental Bay Hotel je vhodnou volbou pro milovníky potápění, pro páry i rodiny s dětmi. Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází naproti zátoce Jabal Al Rosa, která je vyhlášeným rájem potápěčů, cca 150 m od písčité pláže (přes místní komunikaci, možné využít shuttle bus). Vzdálenost od le- tiště je zhruba 45 km a od centra s ná- kupními možnostmi asi 15 km. Vybavení: vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace, 2 à la carte restau- race, bar, bazén, obchůdky, internet a WiFi připojení (za poplatek), dětské hřiště, lehátka, ručníky a slunečníky u pláže i u bazénu zdarma, biliár, fit- ness, stolní tenis, tenis. Služby za poplatek: internet a WiFi při- pojení, osvětlení tenisových kurtů, sauna, jacuzzi, à la carte restaurace. Ubytování: pokoje několika kategorií jsou vybaveny klimatizací, telefonem, minilednicí, SAT/TV, trezorem, koupel- nou s vlastním soc. zařízením, vysouše- čem vlasů, některé pokoje s balkonem. Na vyžádání a za příplatek možnost po- kojů superior, pokojů s výhledem na bazén a rodinných pokojů. Pro děti: dětské hřiště, miniklub, ani- mační programy. All inclusive: plná penze formou bu- fetu, lehké občerstvení během dne 10.00-23.00 hod., neomezená konzu- mace místních alkoholických a nealko- holických nápojů. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx superior: XXxx (2. dítě bez nároku na vlastní lůžko) > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE > CENOVÝ TIP > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 7 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 7 LET (bez nároku na lůžko) jenvsuperiorpokojizamimořádněnízkoucenu Rezervujte na www.firotour.cz/EOB228 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 51 Egypt Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází v krásné udr- žované zahradě cca 50 m od písečné pláže s pozvolným vstupem do moře. Blízkost korálových útesů zaručuje vý- borné podmínky pro šnorchlování. Do- poručujeme obuv do vody. Město El Quseir se nachází ve vzdálenosti asi 22 km od hotelu. Hotel se nachází zhruba 45 km od letiště v Marsa Alam. Vybavení: vstupní hala s recepcí, trezor na recepci, hlavní restaurace, několik barů, orientální kavárna, diskotéka, ob- chodní arkáda, internetová kavárna, bazén, dětský bazén, směnárna, ani- mační programy, posilovna, biliár, tenis, stolní tenis, volejbal, možnost vypůjčení vybavení na šnorchlování, internetový koutek, lázeňské služby, konferenční místnost. Služby za poplatek: prádelna, interne- tový koutek, lékař, hotelový autobus, lá- zeňské služby, jízda na koni či na velbloudu, osvětlení tenisových kurtů, potápění, vodní sporty na pláži, orien- tální kavárna. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky. Vybavení: klimatizace, kou- pelna se soc. zařízením, vysoušeč vlasů, telefon a trezor (pouze v budovách 3, 4 a 5), SAT/TV, minibar, balkon nebo te- rasa. Na vyžádání a za příplatek mož- nost rodinných pokojů (2 propojené po- koje). Pro děti: dětský bazén, dětský klub, animace, dětské hřiště. All inclusive: plná penze formou bufetu 10.00-24.00 hod., lehké občerstvení během dne, neomezené množství míst- ních alkoholických a nealkoholických nápojů, zmrzlina během dne. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko, možnost vyžádání2.přistýlkypopříjezdunahotel,dle obsazenosti hotelu) > MARSA ALAM Marsa Alam Hotel Penseé Azur Resort Pensée Azur je ideálním místem pro příjemnou a zábavnou rodinnou dovolenou v El Quseir - letovisku, které je známé svým úžasným pobřežím, korálovými útesy a vřelou pohostinností. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/ESP228 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

210 000 210již od roku 199052 Egypt > MARSA ALAM Marsa Alam Hotel Concorde Moreen Nově postavený hotel, rozprostírající se v upravené nízké zahradě, je díky své lokalitě vhodnou volbou pro milovníky potápění a náročnější klientelu. Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové / à la carte Poloha: přímo u 800 m dlouhé písčité pláže (vstup přes molo či korály, dopo- ručujeme obuv do vody). Vzdálenost od letiště v Marsa Alam je asi 24 km. Vybavení: vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace, 2 à la carte restaurace (stře- domořská, rybí), 2 bary (v lobby a u ba- zénu), 2 bazény (oba v zimě vyhřívané), 2 dětské bazény (1 v zimě vyhřívaný), dětské hřiště, biliár, plážový volejbal, šipky, animační programy. Lehátka, slu- nečníky a ručníky na pláži i u bazénu zdarma. Konferenční místnost pro 30 lidí, multifunkční kurt, SPA, WiFi při- pojení zdarma. Služby za poplatek: minibar, SPA (ma- sáže, sauna, parní lázeň, jacuzzi), ka- deřník, prádelna. Ubytování: moderně zařízené 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky jsou vyba- veny klimatizací, SAT/TV, telefonem, mi- nibarem, trezorem, koupelnou s vlastním soc. zařízením, setem na pří- pravu kávy a čaje, WiFi připojením zdarma, balkonem nebo terasou. Na vy- žádání a za příplatek možnost rodin- ných pokojů a pokojů s výhledem na moře. Pro děti: 2 dětské bazény, dětské hřiště, miniklub (3-12 let), dětská diskotéka, speciální dětské menu. All inclusive: plná penze formou bu- fetu, možnost večeře ve středomořské à la carte restauraci oproti rezervaci předem, lehké občerstvení během dne 10.00-24.00 hod., neomezená konzu- mace místních alkoholických a nealko- holických nápojů během dne, zmrzlina, animační programy, posilovna, šipky, bi- liár, stolní tenis, tenis. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/ERD228 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Egypt Egypt Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 53 Letovisko: Marsa Alam Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: resort se rozkládá vpřímo upísčité pláže vtěsné blízkosti hotelu Resta Grand Resort. Vstup do moře je přes molo. Letiště vMarsaAlamjezhruba10minutcesty.Hotel nabízí ideální podmínky pro milovníky šnorchlování apotápění (doporučujeme obuv do vody). Vybavení: vstupní hala srecepcí, 2 restau- race (bufetová aitalská), 3 bary (na pláži, ubazénu, Le Casa), 2 bazény (1 vzimě vy- hřívaný, jeden sdětskou sekcí), stolní tenis, volejbal, fotbal, vodní pólo, vodní aerobik, posilovna, 2 tenisové kurty, potápění. Le- hátka, ručníky aslunečníky na pláži au ba- zénu zdarma. WiFi na recepci zdarma. Služby za poplatek: masáže, prádelna, in- ternet, potápění, sauna, parní lázeň, biliár, tenis, minibar, à la carte menu. Ubytování: celkem 218 pokojů svýhledem na bazén/moře/dozahradyjevybavenoklima- tizací,SAT/TV,minilednicí,koupelnousesoc.za- řízením,vysoušečemvlasů,trezorem,balkonem nebo terasou. Na vyžádání aza příplatek mož- nost rodinných pokojů, které mají stejné vyba- vení,alejsouprostornější. Pro děti: dětská sekce bazénu, dětské hřiště, dětskýklub(4-12let),dennízábavníprogramy. Allinclusive:plnápenzeformoubufetu07.00- 24.00hod.,neomezenémnožstvíalkoholických anealkoholických nápojů místní výroby, zmrz- lina vbaru ubazénu 13.30-15.30 hod., lehké ob- čerstveníběhemdnevbaruubazénuanapláži, sportovníaktivity. Možnostiobsazení:XX / XXX/ XXx/ XXxx (2.dítěbeznárokunavlastnílůžko) rodinnýpokoj: XXXx/ XXXX > MARSA ALAM Marsa Alam Hotel Resta Reef Resort Hotel je vhodný zejména pro milovníky šnorchlování a potápění. Letovisko:Marsa Alam Stravování:all inclusive Snídaně:bufetové Obědy:bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází vrozlehlé zahradě přímo upísčité pláže skorálovými útesy (do- poručujeme obuv do vody, vstup do moře přesmolo).VzdálenostodletištěvMarsaAlam jecca2km. Vybavení: vstupní hala srecepcí, několik res- taurací abarů, snack bar, 2 bazény (1 vzimě vyhřívaný), dětský bazén, vodní dýmka, tenisové kurty, obchůdky, salon krásy, WiFipřipojenívlobby,konferenčníslužby,po- silovna, sauna, masáže, lehátka, ručníky aslu- nečníky ubazénu ina pláži zdarma. Služby za poplatek: internet, biliár, masáže, sauna, tenis, vodní sporty na pláži, vodní dýmka. Ubytování:celkem396moderníchakomfort- ních pokojů je vybaveno klimatizací, SAT/TV, minilednicí,internetem(zapoplatek),setemna přípravu kávy ačaje, trezorem, koupelnou se soc.zařízením,vysoušečemvlasů.Pokojesvý- hledem na bazén amoře arodinné pokoje na vyžádáníazapříplatek. Pro děti: dětský bazén, miniklub, animační programy,dětské hřiště. Allinclusive:plnápenzeformoubufetu,lehké občerstvení během dne aneomezené množ- ství alkoholických anealkoholických nápojů místnívýroby.Každýden2lahvebalenévody napokoji,zmrzlina13.30-15.30hod.,stolnítenis, posilovna,volejbalaj. Možnosti obsazení: standardnípokoj: XX / XXX / XXx / XXxx (2dítě beznároku navlastnílůžko) rodinnýpokoj: XXxx/ XXXX > MARSA ALAM Marsa Alam Hotel Resta Grand Resort Oficiálně 5* hotel je vhodný pro milovníky šnorchlování a také pro klienty, kteří si rádi vychutnají kvalitní služby all inclusive. > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/ERG228 Rezervujte na www.firotour.cz/ERT228 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

210 000 210již od roku 199054 Výlety Výlety Sharm El Sheikh Káhira Cesta Káhirou je jako projížďka minulostí, na které se můžete seznámit nejen s pyramidami v Gíze a Sfingou, ale můžete navštívit také Egyptské muzeum, institut papyru, galerii esencí aj. Přírodní rezervace Ras Mohamed Pojeďte snámi prozkoumat podmořský život Rudého moře vúchvatnépřírodnírezervaciRasMohamed.Vnabídcejevýlet jakpůldenníautokarem,takcelodennílodí.Čekávászastávka uMangarovů, koupání v"Kouzelném jezeře" ikoupání ašnorchlování zpláže. MojžíšovahoraakláštersvatéKateřiny Kláštersv.KateřinynaúpatíMojžíšovyhoryjeúdajněvystavěnna místě, kde Bůh promlouval kMojžíšovi apoté mu sdělil Desatero přikázání. Noční výstup na Mojžíšovu horu (cca 6 km a750schodů)začínávevýšce1700mn.m.Navrcholubudete očekávatprvnízábleskyslunce.Desítkylidísevtakovouchvíliod- dávají své modlitbě, kterou uslyšíte vmnoha jazycích. Následuje sestup po 3000 schodech, které prý jako výraz pokory postavil jeden zdávných mnichů. Po sestupu si prohlédnete klášter sa- motný.Velmioblíbenývýlet,nakterýsevydávajílidéizdalekých zemí. VýletySharmElSheikhaTaba Jordánsko–Petrasnávštěvouskalníhoměsta Celodenní výlet do nádherného "růžového města" vJordánsku. VranníchhodináchsepřemístítedopřístavuvTaběalodnímtra- jektem se dostanete do jordánské Akaby. Odtud budete pokra- čovatautobusemaždoPetry–městavytesanéhodorůžových skal národem Nabatejců. Čeká vás procházka skalním městem aprohlídkanejkrásnějšíchanejzajímavějšíchpamátek(Pokladnice, Královskáhrobka,Velkýchrám,divadlo,kolonáda,Palácfaraonovy dceryapod.). Izrael–JeruzalémsezastávkouuMrtvéhomoře Díky blízkosti Izraele doporučujeme využít této skvělé příležitosti avydat se do Jeruzaléma. Cestou vás bude čekat relaxační za- stávkauMrtvéhomořesmožnostíkoupáníanákupůvyhlášených produktů sléčivými minerály. Poté se přesunete do Jeruzaléma aprohlédnete si Svaté město 3 hlavních světových náboženství. ZOlivetské hory se vám naskytné krásný výhled na celé staré městosdominantouSkalnímdómem,mešitouAlAksáčiDomi- nus Flevis. Při procházce postupně uvidíte Zeď nářků, Chrámo- vou horu aprojdete Křížovou cestou na Golgotu, kde navštívíte ChrámBožíhohrobu. S kompletní nabídkou aveškerými detaily knabízeným výletům vásseznámínamístědelegátFIRO-tour. Sharm El Sheikh a Taba Sharm El Sheikh - původní rybářská osada se proměnila za posledních 10 let vjedno znejmodernějších egyptských pří- mořských letovisek (označováno také za Las Vegas Egypta) azároveň se stalo jednou znejoblíbenějších potápěčských lokalitsvěta.Nacházíse25kmodnejjižnějšíhocípuSinajskéhopoloostrova.Charakterizujíhorozsáhlépísčitéplážeaskvělé možnosti potápění ke korálovým útesům sbohatým podmořským životem. Letovisko je olemováno pásem vysokých hor ahlubokých údolí. Vsrdci Neama Bay se nachází řada nákupních možností, příjemných restaurací abarů, typických egypt- ských kaváren idiskoték anočních klubů ažije rušným nočním životem. Transfer zletiště trvá zhruba 20–35 minut. Taba - nejsevernější oblastí rudomořské riviéry. Tuto původně malou vesnici můžete najít u severního výběžku zátoky Aqaba a je zároveň nejrušnějším hraničním přechodem do soused- ního Izraele. Turistická oblast se nachází jižně od Taby a je tvořena několika velkými luxusními hotely a rekreačními středisky. Protože Taba byla dříve pouze beduínskou vesnicí, neexisto- vala tu žádná dopravní infrastruktura. Dnes se tu ale nachází mezinárodní letiště a vybudováno bylo také nové pouštní golfové hřiště. Na své si zde přijdou potápěči – mezi nejvyhledávanější místa patří Faraonův ostrov, vzdálený asi 7 km od Taby. Potápění je v Tabě vhodné i pro začátečníky, jelikož je zde téměř nulové proudění. Pod vodou naleznete různé druhy živočichů, kteří se nenacházejí na žádném jiném místě Rudého moře – např. rozedrance. Nezřídka tu narazíte na rejnoky, barakudy a tuňáky. ČESKY MLUVÍCÍ DELEGÁT POTÁPĚNÍ ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA WWW.FIROTOUR.CZ ODLETY >odletyzPrahydoSharmElSheikhuna7/10/11 nocí > odlety zPrahy do Taby na 7/14 nocí

Egypt Egypt Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 55 Letovisko:NabqBay Stravování:allinclusive Snídaně:bufetové Obědy:bufetové Večeře:bufetové Poloha:velicehezkýaoblíbenýhotelovýkom- plex v netradičním stylu je situovaný přímo u rozlehlé pláže, 11km od letiště v Sharm El She- ikhu, 25km do centra Neama Bay. Areál tvoří velkázahrada,síťbazénůavodníchcest. Vybavení: recepce, směnárna, 2 restaurace, 4 bary(vnitřní,2ubazénu,napláži),3bazény,tzv. línářeka,vsekciprodětiskluzavka,vnitřnívyhří- vaný bazén s jacuzzi, nákupní centrum, fitness, biliár, plážový volejbal, stolní tenis, 4 tenisové kurty, 3 hřiště na squash, lehátka, slunečníky a ručníkyubazénuanaplážizdarma. Služby za poplatek: masáže, sauna, lázně, ky- vadlovádopravadoNeamaBay,minibar. Ubytování: útulně zařízené pokoje, klimatizace, SAT/TV,minibar(zapoplatek),trezor,koupelna se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, balkon neboterasa.Pokojesuperiorspřímýmvstupem do bazénu a pokoje typu chalet pro 2 osoby, příp.duplexchaletprorodinysdětmijsounavy- žádáníazapříplatek. Pro děti: dětský bazén, skluzavka, miniklub, hřiště. Allinclusive:plnápenzeformoubufetualehké občerstvení během dne formou sendvičů, ko- láčků,sladkostí,zmrzlinaprodětivčasech10.00– 12.30hod.a15.00–17.00hod.,místníalkoholické a nealkoholické nápoje 08.00–24.00 hod., ba- lená voda, 1 hod./pobyt squash a tenis zdarma, fitness,stolnítenis. Možnostiobsazení:X / XX/ XXx/ XXX/ XXxx/ XXXX > SHARM EL SHEIKH Nabq Bay Hotel Laguna Vista Beach Resort Pro svou rozmanitost, originalitu, rozlehlost a v neposlední řadě i různorodost v typech ubytování je vhodný pro klienty všech věkových kategorií a též pro rodiny s dětmi. Příjemná atmosféra v tomto netradičním hotelu vám dá zapomenout na každodenní starosti. Kvalitními službami hotelového personálu je připraven uspokojit i náročné klienty. Letovisko:NabqBay Stravování:allinclusive Snídaně:bufetové Obědy:bufetové Večeře:bufetové Poloha:luxusníhotelovýkomplex,nacházejícíse v oblasti Nabq Bay, 12km od letiště v Sharm El Sheikhu a 25km od centra Neama Bay, umís- těný750modkrásnépísčitépláže. Vybavení: recepce, restaurace (hlavní, restau- racevčástiBeachResort),àlacarterestaurace (rybí,italská)aněkolikbarů(hlavní,ubazénu,na pláži), diskotéka, 4 tenisové kurty, 4 bazény, 1 bazén s dětskou sekcí, vyhřívaný bazén v části Beach resort s jacuzzi, biliár, stolní tenis, fitness, plážový volejbal, squash, lehátka, slunečníky a ručníky u bazénu a na pláži zdarma. Součástí hotelu jsou také různé obchody, butiky, kadeř- nictví. Služby za poplatek: sauna, masáže, turecká a parnílázeň,vodnísporty,kyvadlovádopravado centraNeamaBay,minibar,biliár. Ubytování: velice stylově a komfortně zařízené pokoje,sklimatizací,SAT/TV,minibarem(zapo- platek), trezorem, koupelnou se sociálním zaří- zením, vysoušečem vlasů, balkonem nebo terasou. Proděti:dětskýbazén,miniklub,dětskéhřiště. Allinclusive:plnápenzeformoubufetu,pozdní snídaně, dopolední a odpolední svačiny, odpo- ledníčaj,zmrzlinaprodětivčasech10.00–12.30 hod.,15.00–17.00hod.,místníalkoholickéaneal- koholickénápoje10.00–24.00hod.,balenávoda, fitness,jacuzzi,parnílázeň,1hod./pobytsquash ateniszdarma,stolnítenis,biliár. Možnostiobsazení:X / XX/ XXX/ XXx/ XXxx > SHARM EL SHEIKH Nabq Bay Hotel Laguna Vista Garden Resort Kvalita hotelu uspokojí i náročné klienty a rodiny s dětmi. Vhodný tip na komfortní dovolenou. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 9 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 9 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/ELG228 Rezervujte na www.firotour.cz/ELV228 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > náš tip . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Egypt Egypt 210 000 210již od roku 199056 > SHARM EL SHEIKH Neama Bay Hotel Shores Aloha Velice hezký hotelový komplex u krásné pláže s kvalitním zázemím a službami. Vhodný pro klienty, kteří rádi kombinují odpočinek na pláži s možností skvělého šnorchlování. To vše za velmi výhodné ceny! Letovisko:RasNasrani Stravování: all inclusive, premium all inclusive zapříplatek Snídaně:bufetové Obědy:bufetové Večeře:bufetové Poloha: hotel je se svou privátní pláží situován upobřeží Ras Nasrani, které je velice vhodné pro šnorchlování apotápění díky krásným ko- rálovým útesům. Letiště vSharm El Sheikhu je vzdálené cca 5km acentrum Neama Bay cca 10km. Vybavení: 24 hod. recepce, několik restaurací (hlavní, à la carte atd.) abarů (lobby, ubazénu, disko bar), 4 bazény propojené můstky avo- dopády, dětský bazén, prádelna, čistírna, dok- tor,konferenčnícentrum,směnárna,bankomat, kadeřnictví, salón krásy, potápěčské centrum, biliár, stolní tenis, vodní sporty, tenisové kurty, multifunkční kurt, fitness centrum, WiFi připo- jení(zapoplatek,vpřípaděpřiplacenípremium allinclusivezdarma),nákupníarkáda. Služby za poplatek: konferenční centrum, bi- liár, kadeřnictví, salón krásy, potápěčské cent- rum, tenis, WiFi (za poplatek, vrámci služby premiumallinclusivezdarma),rychlostníinter- netovépřipojení,nákupnícentrum. Ubytování: vkusně akomfortně zařízené po- kojevybavenéindividuálníklimatizací,SAT/TV, vlastní koupelnou se sociálním zařízením, tele- fonem, minibarem, trezorem. Všechny pokoje majíbalkonneboterasu.WiFipřipojenízapo- platek.Navyžádáníazapříplatekmožnostde- luxe pokojů svýhledem na bazén, premium pokojů svýhledem na moře apokojů ve vyš- ším patře. Hotel disponuje také pokoji typu grand premium (pokoje upláže), junior suite, apresidentalsuite–pouzenavyžádání. Pro děti: dětský bazén, vrámci služby pre- mium all inclusive hotel nabízí dětský klub, mi- nidisko,dětskéhřištěaspeciálnídětskémenu. All inclusive: plná penze formou mezinárod- ního bufetu vhlavní restauraci, neomezené množstvímístníchalkoholickýchanealkoholic- kýchnápojůakoktejlů24hodindenněvlobby baru,speciálnímenuvàlacarterestauracíchse slevou 15 EUR/ 20 USD na osobu (rezervace nutná do 12:00 hod.) , standardní menu vàla carte restauracích se slevou 15% (rezervace nutnádo12:00hod.),stolnítenis,vodníaerobik, animační programy, plážový volejbal, fitness. Premiumallinclusive:oprotiallinclusivenavíc ovocný koš na pokoji po příletu, minibar – do- plňován denně, zdarma 30 min. surfování po internetu vkonferenčním centru, zdarma WiFi vlobby,30min.masáž(nutnárezervace2dny předem), 10% sleva do prádelny, zdarma úvodnílekcepotápění,standardnímenuvevy- branýchàlacarterestauracíchzdarma(rezer- vace nutná do 12:00 hod.), 20% sleva na pokojový servis, 15% sleva na dovážené alko- holické nápoje, dětský klub, minidisko, dětské hřištěaspeciálnídětskémenu. Možnostiobsazení:XX / XXx/ XXX/ XXxx (2.dítěbeznárokunalůžko) > SHARM EL SHEIKH Ras Nasrani Hotel Melia Sharm Luxusní hotelový komplex s kvalitními službami a bohatým programem all inclusive, s krásnou písečnou pláží a výhledem na ostrov Tiran. Vhodný pro klienty všech věkových kategorií a pro milovníky šnorchlování. Letovisko:NeamaBay Stravování:allinclusive Snídaně:bufetové Obědy:bufetové Večeře:bufetové Poloha: příjemný hotelový komplex přímo upísčitépláževblízkostikorálů(doporučujeme obuvdovody)senacházíuprostředrozlehléza- hrady18kmodletištěvSharmElSheikhu,7km od centra Neama Bay (kyvadlová doprava zdarma)a12kmodgolfovéhohřiště. Vybavení: recepce, hlavní restaurace, rybí à la carterestauracenapláži(konzumacezapopla- tek), 2 bary (u bazénu, na pláži), bar u recepce (není zahrnut v all inclusive), bazén (v zimě vyhřívaný), dětský bazén, trezor na re- cepci, jacuzzi, fitness, volejbal, biliár, potápěčské centrum,stolnítenis,slunečníky,lehátkaaručníky u bazénu i na pláži zdarma, kyvadlová doprava doNeamaBayzdarma. Službyzapoplatek:sauna,masáže,biliár,vodní sporty na pláži, minibar, stolní tenis, internetové WiFi připojení, vodní dýmka, konzumace v à la carterestauraci. Ubytování:206prostornýchpokojůsmožností 1 přistýlkysenacházívbudováchkolembazénu, kdispozicijeklimatizace,SAT/TV,minibar(zapo- platek), trezor, koupelna se sociálním zařízením, vysoušečvlasů,většinapokojůsbalkonemnebo terasou. Pokoje s výhledem na bazén nebo na mořenavyžádáníazapříplatek. Proděti:dětskýbazén. Allinclusive:plnápenzeformoubufetu,občer- stveníběhemdne(pizza,hranolky,menšíjídlana grilu,sušenky,koláčky),místníalkoholickéaneal- koholickénápoje09.00–23.30hod.,fitness,stolní tenis,volejbal,jacuzzi.Novědálehotelumožňuje tzv.DineAround.Popředchozírezervacinare- cepci možnost využít 2× večeři v restauracích jednoho z dalších hotelů společnosti Shores – Shores Amphoras/italská nebo rybí restaurace, ShoresGolden–středomořskárestaurace. Možnostiobsazení:XX / XXx/ XXX/ XXxx (2.dítěbeznárokunalůžko) > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 7 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu >PREMIUMALLINCLUSIVEzapříplatek Rezervujte na www.firotour.cz/ECW228 Rezervujte na www.firotour.cz/EAH228 . > golf > lehátka a slunečníky na pláži zdarma . > náš tip > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Egypt Egypt Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 57 Letovisko: Ras Om El Seid Stravování: superior all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: rozsáhlý hotelový komplex se na- chází 14 km od letiště v Sharm El Sheikhu, 7kmodcentraNeamaBay.Najednomznej- krásnějších míst v Sharm El Sheikhu, s ideální polohou ke šnorchlování a potápění. Přímo upísčitépláže(400mdlouhá,svýhledemna útes Temple Reef – po Ras Mohamedu vy- hlášenjakodruhánejatraktivnějšípodmořská lokalita v Rudém moři). Vybavení: po rozsáhlé rekonstrukci je nově areál hotelu rozdělen do dvou částí Reef Oasis Senses Resort (pro pokoje typu supe- rior a comfort superior) a Reef Oasis Beach Resort (pro pokoje typu promo, standard, preferred a s výhledem na moře). Hotel Reef Oasis Beach Resort: recepce, 3 restaurace (hlavní, italská a grill), à la carte restaurace MoonLight,PiazzaBar(24hod.,lehkésnacky aobčerstvenímístosnídaně,obědanebove- čeře), 8 barů, 11 bazénů (1 v zimě vyhřívaný), 2 dětské bazény (1 vyhřívaný), ohromný aquapark(2200m2)seskluzavkami,jacuzzi nadplážísnádhernýmvýhledemnacelýzáliv, minimarket, fitness s jacuzzi, saunou a párou, diskotéka, wellness centrum, biliár, tenisový kurt,fotbalovéhřiště,stolnítenis,volejbal,ani- mační programy (denní u bazénu, na pláži a v aquaparku, 1× týdně orientální show, stre- čink, lekce tance, disco), lehátka, slunečníky a ručníky na pláži a u bazénu zdarma. Služby za poplatek: minibar, dovozové ná- poje,balenénápoje(vlahvi,svýjimkouvody), pokojový servis, sauna, masáže a jiné proce- dury ve wellness centru, jacuzzi, kadeřnictví, prádelna, hlídání dětí, potápění, internet, osvětlenítenisovéhokurtu,biliár,hotelovéob- chody, konferenční služby, konzumace và la carte restauraci. V případě ubytování v časti Senses je možnost využívat veškeré služby části Beach – vybrané služby jsou bez po- platku, některé jsou zpoplatněny. Ubytování:celkempřes600prostornýchpo- kojůjerozmístěnov1a2patrovýchbudovách v rozsáhlém areálu obou částí hotelu. Reef OasisBeachResort–standardnípokoje(bez možnostipřistýlky)jsouvybavenyklimatizací, SAT/TV, menší lednicí, trezorem, koupelnou se sociálním zařízením, vysoušečem vlasů, balkonemneboterasou.Zapříplatekanavy- žádání výhled na moře. Pokoje preffered (za příplatek), smožností ubytovat až 3 dospělé osoby.Pokojepromoseslevou.Pokojevčásti Senses (comfort superior, kde je možnost až 2 přistýlek, pokoje superior s LCD/TV, připo- jením na internet, zařízením na přípravu kávy a čaje) – ubytování v této části hotelu pouze na vyžádání a za příplatek. Pro děti: 2 profesionálně vedené minikluby, minidisco, 2 bazény, dětské hřiště, aquapark se skluzavkami, sporty pro děti. Superior all inclusive: bohatá plná penze formou bufetu, pestré jídlo během dne včetně 24 hodin otevřeného baru s nabíd- kou občerstvení i během noci (Piazza Bar), široká nabídka místních alkoholických a ne- alkoholických nápojů, tenis, stolní tenis, bo- haté animační a zábavní programy (divadlo, orientální show, živá hudební vystoupení, volejbal, gymnastika, šipky, strečink, kurzy tance, disko), aquapark, zdarma lehátka a slunečníky na pláži i u bazénu, zdarma osušky a matrace na lehátka na pláž a k ba- zénu. Možnostiobsazení: promo,standard,superior: X/ XX pokojsvýhledemnamoře,preffered: XX/ XXx/ XXX pokojecomfortsuperior: XXxx/ XXXx > SHARM EL SHEIKH Ras Om El Seid Hotel Reef Oasis Beach Resort Řadí se mezi nejlepší hotely v této lokalitě. Velmi dobrý servis a superior all inclusive s vynikající kuchyní a se spoustou sportovního vyžití i zábavy pro všechny věkové kategorie. Ideální pro potápěče a milovníky šnorchlování, stejně tak jako pro rodiny s dětmi. Letovisko: Ras Nasrani Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha:hotelovýkomplexspoklidnouatmo- sférou se nachází zhruba 500m od pláže voblastiRasNasrani.Centrumoblíbenéhoži- vého letoviska Neama Bay je vzdáleno asi 15km. Transfer zletiště (7 km) trvá přibližně 20 min. Vybavení:hoteldisponujecelkem335pokoji (319 standardních pokojů a16 suit), dále je kdispozici vstupní hala srecepcí alobby barem,recepceasměnárna,hlavnírestaurace smezinárodní kuchyní, restaurace à la carte (indická arybí na pláži), Oasis Bar Grill, bar ubazénu, na pláži, lobby bar, orientální ka- várna,obchodsesuvenýryazlatnictví,shisha bar, amfiteátr, animační programy, venkovní bazén, dětský bazén adětský klub, stolní tenis, multifunkční hřiště (volejbal, fotbal), malé fitness centrum, lehátka, slunečníky aosušky ubazénu ina hotelové pláži jsou zdarma.Menšíhotelovápísčitáplážspozvol- ným vstupem do moře se nachází asi 500m od hotelu (lehce dostupná pěšky). Na pláž je možné se dostat také hotelovým minibusem (každých cca 15 minut). Přístup je možný zmola (moře skorály). Doporučujeme proto vhodnou obuv do vody. Služby za poplatek: minibar, večerní osvět- lení multifunkčního hřiště, WiFi ainternet vlobby, vodní sporty na pláži, pronájem vy- bavení na potápění, vodní dýmka, prádelna, pokojový servis, konferenční služby aproná- jemkongresovýchsálů,konzumacevrestau- raci à la carte, kadeřník amasáže vklubu zdraví, hotelová doprava do Neama Bay aSoho. Ubytování: hezky zařízené standardní 2lůž- kovépokojesmožností1přistýlkyamožností ubytovat až 2 děti (2. dítě bez nároku na lůžko) jsou vybaveny koupelnou/WC, klima- tizací,SAT/TV,telefonem,trezorem(zdarma), minibarem (za poplatek), všechny disponují balkonem či terasou svýhledem do zahrady nebodookolí.Navyžádáníazapříplatekjsou pokoje svýhledem na bazén nebo na moře. Pro děti: dětský bazén, dětský klub sani- mačním programem. Allinclusive:snídaně,obědyavečeřeformou bufetu,nealkoholickéamístníalkoholickéná- poje vbarech dle otevírací doby do 23.00 hodin(nealkoholickénápojeběhempodávání hlavních chodů vhlavní restauraci), snack vOasis baru, kávu ačaj, využití fitness amul- tifunkčníhohřiště(osvětlenízapoplatek),ani- mační programy. Možnosti obsazení: X / XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) > SHARM EL SHEIKH Ras Nasrani Hotel Tiran Island Novinka vnabídce naláká ty zvás, kdo toužíte prožít aktivní či rodinnou dovolenou voblíbeném hotelu sklidnou atmosférou. Zasazen je do romantického prostředí mezi poušť, hory atyrkysové vody Rudého moře. Vhodný také pro potápěče amilovníky šnorchlování. >SUPERIORALLINCLUSIVEVCENĚ > 1. DÍTĚ DO 15 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive (v pokoji preffered nebo svýhledem na moře) > 2. DÍTĚ DO 15 LET (pouze vpokoji comfort superior) za mimořádně nízkou cenu > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET (bez nároku na lůžko) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/EIR228 Rezervujte na www.firotour.cz/ERO228 . > skluzavky a tobogány > lehátka a slunečníky na pláži zdarma . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Egypt Egypt 210 000 210již od roku 199058 > TABA Taba Hotel Sonesta Beach Resort Relaxujte přesdenna pláži,při šnorchlování nebou bazénu,užijtesi vodníchatrakcíaradovánekavečermůžetestrávitulahodnévečeře,popíjenímosvěžujícíhodrinku anaslouchání místní hudby nebo poklidnou procházkou při západu slunce. Příjemný hotel je vyhlášen přátelskou atmosférou aje vhodnýprovšechnyvěkovékategorie. Letovisko: Taba Stravování: all inclusive, za příplatek Super all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: nachází se v jižní části Taby cca 45 km od letiště. Jedná se o krásnou lo- kalitu přímo u písečné pláže a v blízkosti korálů (vstup do moře po kamenném molu, doporučujeme boty do vody). Vybavení: recepce, 3 restaurace (hlavní, italská, orientální), 3 bary, 2 bazény (1 v zimě vyhřívaný), dětský bazén, fit- ness, 2 tenisové kurty, stolní tenis, biliár, badminton, amfiteátr, obchody se suve- nýry, připojení WiFi v lobby zdarma, le- hátka, slunečníky a ručníky na pláži i u bazénu zdarma. Služby za poplatek: minibar, sauna, ma- sáže, jacuzzi, parní lázeň, turecké lázně, vodní sporty na pláži, potápění, hlídání dětí. Ubytování: standardní pokoje s možností 2 přistýlek jsou vkusně zařízeny a dispo- nují klimatizací, SAT/TV, trezorem, mini- barem (za poplatek) a zařízením na přípravu kávy a čaje. Dále koupelna se so- ciálním zařízením, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa. Pokoje s výhledem na moře, pokoje Marine Club u pláže a Junior Suite na vyžádání a za příplatek. Pro děti: miniklub, dětské hřiště, dětský bazén, hlídání dětí (za poplatek). All inclusive: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne formou sendvičů, toustů, těstovin, zákusků a slad- kostí, místní alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00–23.00 hod., tenis, stolní tenis, šipky, badminton, biliár, fitness. Super all inclusive: neomezená konzu- mace nápojů do 24.00 hod., 2 druhy džusu v minibaru denně, menu o 3 cho- dech v italské restauraci, 25% sleva na masáž dle vlastního výběru, možnost vy- užívání sauny, parní lázně a jacuzzi, ob- čerstvení v beduínském stanu El Khayamia. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx > TABA Taba Hotel Radisson Blu Resort Hotel zvučného jména doporučujeme k prožití poklidné dovolené u pěkné písečné pláže nebo těm, kdo se chtějí oddávat sportovním aktivitám vč. šnorchlování a potápění se ke zdejším korálům. Letovisko:Taba Stravování: all inclusive, ultra all inclusive za pří- platek Snídaně:bufetové Obědy:bufetové Večeře:bufetové Poloha: moderní hotelový resort leží v jižní část Taby u zálivu Aqaba, 60 km od letiště v Tabě. Přímoupísčitépláževblízkostikorálů(vstupdo mořejeusnadněncca5mširokýmpísčitýmvstu- pem).Pozvolnývstupjevhodnýprovšechnyvě- kové kategorie. Skvělé podmínky pro šnorchlování ipotápění umožňuje blízkost korá- lovéhoútesu. Vybavení: recepce, bankomat, 4 restaurace (2 hlavní, 2 à la carte – italská, restaurace smořskýmiplody),lobbybar,barubazénublízko pláže,pianobar,diskotéka,2bazény(1vziměvy- hřívaný) s dětskou sekcí, fitness, sauna, masáže, parnílázeň,jacuzzi,potápěčskécentrum,2teni- sové kurty, stolní tenis, badminton, biliár, volejbal, šipky, obchodní arkáda, kadeřnictví, lehátka, slu- nečníkyaručníkyubazénuinaplážizdarma. Službyzapoplatek:masáže,sauna,parnílázeň, jacuzzi, večerní osvětlení tenisových kurtů, WiFi připojení, minibar, biliár, potápění, à la carte res- taurace,vodnísporty,potápění. Ubytování: standardní pokoj (Cliff Top): klimati- zace,SAT/TV,minibar(zapoplatek),trezor,kou- pelna se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, většinapokojůsbalkonemneboterasou,smož- ností1–2přistýlek.PokojeSuperiorsvýhledemna mořearodinnépokojenavyžádáníazapříplatek. Proděti:dětskýbazén,miniklub. All inclusive: plná penze formou bufetu vobouhlavníchrestauracích,30%slevanakon- zumacivàlacarterestauracích,lehkéobčerstvení běhemdne,místníalkoholickéanealkoholickéná- poje 10.30–23.00 hod., fitness, tenis, šipky, stolní tenis, badminton, zmrzlina v restauraci Oasis 14.00–15.00hod.Ultraallinclusive:oprotiallinc- lusive navíc občerstvení v Bistro baru 24 hodin denně,italskáàlacarterestauraceScalini(rezer- vacepředemnutná),30%slevanajídlovrestau- racismořskýmiplody,1×zapobytminibar,vínoje servírovánopocelýdenatosice24hod.denně vBistrobarua20.00–24.00hod.vPianobaru,1× zapobytmasáž,veškerénemotorizovanévodní sportyzdarma,1zapobytmožnostvyužítslužeb kadeřnictví. Možnostiobsazení:XX / XXx/ XXX/ XXxx > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 7 LET za mimořádně nízkou cenu > ALL INCLUSIVE V CENĚ >SUPERALLINCLUSIVEZAPŘÍPLATEK > 1. DÍTĚ DO 13 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET za mimořádně nízkou cenu >ULTRAALLINCLUSIVEzapříplatek Rezervujte na www.firotour.cz/ERN228 Rezervujte na www.firotour.cz/ESQ228 . > náš tip > kvalita + cena > lehátka a slunečníky na pláži zdarma . > oblíbený hotel > pro náročné > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Egypt Egypt Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 59 Letovisko:Taba Stravování:allinclusive Snídaně:bufetové Obědy:bufetové Večeře:bufetové Poloha:hotelovýkomplexsenachází300mod krásné písčité pláže s pozvolným vstupem do moře,pravidelnádopravajehotelemzajišťována zdarma.Cca30kmodletištěvTabě,naklidném a tichém místě a nedaleko od jedné znejhezčíchplážívtétočástiEgypta. Vybavení: recepce, 3 restaurace (hlavní, 2 à la carte–italská,steakhouse),4bary(vlobby,uba- zénu, na pláži, disco bar), diskotéka, kavárna s vodní dýmkou, obchody, 2 bazény (jeden vziměvyhřívaný),dětskýbazén,fitness,tenisový kurt,stolnítenis,biliár,fotbalovéhřiště,plážovývo- lejbal,lékař24hod.,lehátka,slunečníkyaručníky ubazénuinaplážizdarma,potápěčskécentrum napláži. Službyzapoplatek:sauna,jacuzzi,masáže,parní lázeň, večerní osvětlení tenisového kurtu, potá- pěčské centrum, minibar, vodní dýmka a orien- tálníkavárna. Ubytování:celkem171pokojůsmožností1–2při- stýlek,klimatizace,SAT/TV,minibar(zapoplatek), trezor,koupelnasesociálnímzařízením,vysoušeč vlasů,balkonneboterasa. Proděti:dětskýbazén,dětskéhřiště,miniklub. Allinclusive:plnápenzeformoubufetuvhlavní restauraci,lehkéobčerstveníběhemdneformou sendvičů,koláčkůasladkostí,zmrzlinaprodětiv odpoledníchhodinách,teplénápoje,místníalko- holickéanealkoholickénápoje10.00–24.00hod., tenis,stolnítenis,plážovývolejbal,biliár,fotbalové hřiště,dopravanapláž. Možnostiobsazení:XX / XXx/ XXX/ XXxx > TABA Taba Hotel Solymar Sea Star Příjemný hotel srodinnou atmosférou v klidném středisku, který nabízí vše pro pohodovou dovolenou spojenou s odpočinkem. Pro nadšence potápění a šnorchlování zde čeká dokonalý podmořský svět. Nedalekou písčitou pláž s pozvolným vstupem do moře ocení především rodiny s dětmi. Letovisko: Taba Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotelový komplex známého řetězce se nachází přímo na krásné dlouhé písčité pláži (délka 400 m, s jemnými oblázky), v blízkosti korálů (doporučujeme obuv do vody). 40km od letiště v Tabě, necelých 10km od letoviska Eilat v Izraeli, s krásným výhledemna3okolnízemě:Jordánsko,Izrael a Saúdskou Arábii. Vybavení: recepce, 4 restaurace (hlavní a3àlacarte–orientální,čínskáarybí),lobby bar, bar na pláži a u bazénu, 2 venkovní ba- zény,3dětskébazény,1vnitřníbazén(vzimě vyhřívaný), konferenční místnost, masáže, stolní tenis, biliár, kadeřnictví, WiFi připojení, lehátka, slunečníky a ručníky u bazénu i na pláži zdarma. Služby za poplatek: minibar, parní lázeň, sauna, jacuzzi, biliár, prádelna, internet, WiFi. Ubytování:celkem424elegantnězařízených pokojů s možností 1–2 přistýlek. Klimatizace, SAT/TV,minibar(zapoplatek,1×denněláhev vody v ceně), trezor, přípojka na internet, koupelna se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa. Hotel disponuje dále pokoji s výhledem na moře, s výhledem na moře u řeky, s výhledem na bazén, rodin- nýmipokojiabungalovy(navyžádánízapří- platek).) Pro děti: 2 venkovní bazény, 1 vnitřní bazén (v zimě vyhřívaný), miniklub (4–12 let). All inclusive: plná penze formou bufetu v hlavní restauraci, lehké občerstvení během dne formou sendvičů, sladkostí apod., místní alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00– 23.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx > TABA Taba Hotel Mövenpick Luxusní a oblíbený hotel známé a renomované hotelové sítě se nachází v nádherné lokalitě. Bude skvělou volbou jak pro rodiny s děti, tak milovníky romantiky a klidu. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 13 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 13 LET JEN ZA 2 990 KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET za mimořádně nízkou cenu > 2. DÍTĚ DO 6 LET za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/EOC228 Rezervujte na www.firotour.cz/ELY228 . > náš tip > lehátka a slunečníky na pláži zdarma . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

210 000 210již od roku 199060 POBYTOVÁ MÍSTA EmirátDubai Dnešní Dubai je synonymem pokroku, moderní architektury, bohatství,luxusuapřepychu.NejvyššístavbasvětaBurjKhalifa, nejluxusnějšísvětovéhotely,největšíobchodnícentra,celoročně provozovanýlyžařskýareál,nejmodernějšímetronasvětě,svě- tově proslulá golfová hřiště, ultramoderní vodní parky, dlouhé písečnépláže–tojsoujenněkterá„nej“tétoultramoderní,stále se rozvíjející metropole. Dubai svou pestrou nabídkou ubyto- vání irozličných aktivit uspokojí inejnáročnějšíhonávštěvníka. Emirát Sharjah Město a současně emirát Sharjah jsou považovány za hlavní kulturní metropoli Emirátů. Nachází se zde mnoho známých muzeí, uměleckých galerií a také pro- slulých mešit. Emirát Sharjah je známý rovněž díky přís- nému dodržování islámských tradic, je zde zakázán prodej alkoholických nápojů, nejsou zde noční kluby ani diskotéky. Výjimku nemají ani mezinárodní hotely. Vzdálenost od Dubaje je cca 15 km. Emirát Ajman Tradičním zaměstnáním obyvatel nejmenšího emirátu Ajman byl odpradávna rybolov. Dodnes při pobřeží mů- žete spatřit četné rybářské loďky a pokochat se úlovky místních rybářů na místních trzích. Turisté v tomto emi- rátu ocení především klid, dlouhé písečné pláže a prů- zračně čisté moře. Vzdálenost od Dubaje je cca 25 km. Emirát Umm Al Quwain Emirát Umm Al Quwain je se svým tradičním způsobem života naprostým protikladem moderní Dubaje, jako by se zde život zastavil v minulém století. Největší turistic- kou atrakcí je vodní park Dream Land Aquapark. Dlouhé pobřeží, téměř liduprázdné písečné pláže a klid patří mezi hlavní turistické přednosti tohoto emirátu. Vzdálenost od Dubaje je cca 50 km. Emirát Ras Al-Khaimah Emirát Ras Al-Khaimah, situovaný na špičce Arabského poloostrova, sousedí přímo s Ománem. Velká část oby- vatel tohoto emirátu se dodnes věnuje rybolovu. Oblast je známá také díky své moderní turistické výstavbě, dlouhým písečným plážím a kvalitním golfovým hřištím. Ideální místo pro aktivní rodinnou dovolenou prožitou v příjemném prostředí. Vzdálenost od Dubaje je cca 90 km. Emirát Fujairah Emirátu Fujairah se někdy přezdívá „Východní pobřeží“. Tento emirát jako jediný leží u pobřeží Ománského zá- livu. Turisté zde ocení dlouhé pláže s bílým pískem, prů- zračně čisté moře s ideálními podmínkami pro potápění a šnorchlování, klid a romantické prostředí Hajarských hor. Vzdálenost od Dubaje je cca 140 km. Emirát Abu Dhabi Hlavní město Spojených arabských emirátů a zároveň stejnojmenný největší emirát se velice rychle rozvíjejí. Moderní výškové budovy, luxusní hotelové komplexy, velkolepá obchodní centra, krásné mešity, nová světově uznávaná muzea, známá golfová hřiště, závodní okruh Formule 1, zábavní park Ferrari a spousta dalších atrakcí vás bezesporu zláká k návštěvě tohoto emirátu. Vzdálenost od Dubaje je cca 130 km. Výlety Dubai Celodenní,velmioblíbenývýletzatradicemiasoučasnostímo- derníhovelkoměsta,perlySpojenýcharabskýchemirátů.Proje- dete luxusní turistickou čtvrtí Jumeirah anejmodernější městskou třídou Sheikh Zayed Road snejvyššími mrakodrapy, uvidíte nejhezčí mešitu Jumeirah Mosque. Ve středověké pev- nosti Al Fahidi Fort navštívíte muzeum. Dubajský záliv Creek přejedete tradiční lodí zvanou „abra“ ana druhém břehu nav- štívíte proslulé lidové tržiště se zlatem as kořením. Večerníplavbapodubajskémzálivu Romantická asi dvouhodinová večerní plavba tradiční dřevě- nou lodí „Dhow“ po dubajském zálivu Creek. Během pomalé lodní plavby můžete obdivovat krásu noční Dubaje azároveň vychutnávatlahodnouvečeřisarabskýmipředkrmy,grilovaným masem,rybouasladkýmidezerty. WildWadiWaterPark Ultramoderní vodní park se nachází ve čtvrti Jumeirah vblíz- kostiprosluléhohoteluBurjAlArab.Parkbylnavržendlepověsti omořeplavci Sindibádovi. Na děti idospělé zde čeká celá řada nezapomenutelnýchvodníchdobrodružství,spoustabáječných atrakcíaadrenalinovézábavy. Safari Naodpolednímpůldennímvýletěterénnímivozyzažijeteadre- nalinovou jízdu pouští přes nekonečné písečné duny. Zažijete poušťtak,jakjineznáte.Vbeduínskémtábořebudetemítmož- nost projížďky na velbloudech, okusíte vodní dýmku atypický arabský čaj, uvidíte okouzlující břišní tanečnici apochutnáte si natradičníarabskévečeřismnožstvímlahodnýchpokrmů.Ná- vratdohotelůvpozdníchvečerníchhodinách. Program fakultativních výletů je pouze orientační amůže být upraven. Spojené arabské emiráty Spojené arabské emiráty jsou zemí, kde se sny mění ve skutečnost doslova před očima. Pouštní stát, tvořený svazkem sedmi autonomních emirátů, leží ve východní části Arabského poloostrova. Severozápadní pobřeží země lemují tyrkysově modré vody Perského zálivu, vý- chodní pobřeží omývají vody Ománského zálivu, zdejší pláže s jemným bílým pískem předsta- vují dokonalý turistický ráj. Stabilní klima zaručuje ideální podmínky pro celoroční koupání. Na své si přijdou milovníci relaxační dovolené na sluncem vyhřátých písečných plážích, ale také příznivci aktivní dovolené ve znamení vodních sportů, potápění, výhodných nákupů anebo golfu. ČESKY MLUVÍCÍ DELEGÁT ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA WWW.FIROTOUR.CZ PRO NÁROČNÉ FIRO NÁZOR > mimořádně výhodné ceny > teplémořeastabilníslunečnépočasípocelýrok > nádherné písečné pláže > výjimečně kvalitní hotelové služby > vysoká bezpečnost > nákupní ráj, velmi výhodné ceny značkového zboží,nepřebernémnožstvíobchodníchcenter > mistrovská golfová hřiště > ideální destinace pro rodinnou dovolenou INFORMACE > rozloha země: 83 600 km2 > počet emirátů: 7 (Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm Al Quwain, Ras Al Khaimah, Fujairah) > hlavní město: Abu Dhabi > největší město: Dubai > časový posun: +3 hodiny (zimní evropský čas) +2 hodiny (letní evropský čas) > měna: arabský dirham (AED), 1 AED = 100 filů > nejrozšířenější cizí měna: USD > náboženství: islám > úřední jazyk: arabština > nejrozšířenější cizí jazyk: angličtina ODLETY >odletyzPrahyna7nocísmožnostíprodloužení > přímé, komfortní lety bez přestupů > možnost jiných odletových míst adélky pobytu na libovolný počet nocí

Spojené arabské emiráty Spojené arabské emiráty Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 61 Letovisko: Dubai Stravování: snídaně, za příplatek polo- penze (obědy nebo večeře) Snídaně: bufetové Obědy: za příplatek bufetové Večeře: za příplatek bufetové Poloha: hotel leží u 1 400 m dlouhé pí- sečné pláže. Velmi rozlehlý resort se na- chází na špičce uměle vybudovaného ostrova ve tvaru palmy The Palm Jumeirah. Letiště v Dubaji je vzdáleno cca 35 km, centrum města Dubaje je od hotelu vzdáleno zhruba 30 km. Vybavení: v moderním hotelovém are- álu je prostorná vstupní hala s recepcí a směnárnou, 15 restaurací (včetně sushi, orientální, italské, indické, me- xické, libanonské, rybí atd.), několik barů, diskotéka, 2 velké bazény, dětský bazén, jacuzzi, Atlantis SPA - renomo- vané lázeňské centrum (za poplatek), posilovna, multifunkční konferenční centrum, internetové a business cent- rum (za poplatek), tenisové kurty (za poplatek), rozlehlá nákupní arkáda. Le- hátka, slunečníky u bazénů a na pláži a osušky jsou zdarma. K největším atrakcím resortu patří aquapark Aqua- venture s rozlohou 17 ha (vstup pro ho- telové hosty zdarma), Ambassador laguna s mořskými živočichy a labyrint akvárií Lost Chambres s tématem ztra- ceného města Atlantidy, Zátoka delfínů a delfíní show. Hotel zajišťuje bezplat- nou dopravu do vybraných obchodních center v Dubaji. Služby za poplatek: Atlantis SPA – lá- zeňské centrum, masáže, kadeřnický a kosmetický salon, internet, business centrum, tenisové kurty, půjčování teni- sových raket, vodní sporty na pláži, po- tápění, plavání s delfíny, dětský klub. Ubytování: v centrální hotelové budově rozdělené na dvě křídla se nachází cel- kem 1 539 pokojů s výhledem na Perský záliv nebo ostrov Palm Jumeirah. Pro- storné a velmi komfortně zařízené po- koje mají individuálně ovladatelnou klimatizaci, koupelnu s vanou a odděle- ným sprchovým koutem a WC, župan a domácí obuv, vysoušeč vlasů, SAT/TV, trezor (zdarma), varnou konvici (káva a čaj zdarma, pitná voda je denně dopl- ňována), žehlička, za poplatek je mini- bar (konzumace) a internetové připojení (WiFi). Jiné typy pokojů (různé typy suite nebo pokoje s výhle- dem do akvária) jsou na vyžádání a za příplatek. Pro děti: dětské hřiště, dětský bazén, dětský klub, aquapark Aquaventure, Zátoka delfínů, delfíní show. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXXx / XXxx > DUBAI Dubai Hotel Atlantis The Palm Dubai Jeden z nejoblíbenějších hotelů v Dubaji. Vynikající služby, nepřeberná nabídka aktivit pro děti i dospělé, vlastní aquapark, nádherná písečná pláž. Ideální volba pro aktivní dovolenou v luxusním prostředí. Doporučujeme i nejnáročnějším klientům. Letovisko: Dubai Stravování: snídaně, za příplatek polo- penze (obědy nebo večeře) Snídaně: bufetové Obědy: za příplatek bufetové Večeře: za příplatek bufetové Poloha: hotel leží přímo u nádherné 2 km dlouhé písečné pláže Jumeirah Beach. Dvacetišestipodlažní ultramo- derní budova je nepřehlédnutelná díky svému tvaru připomínajícímu zdvihající se mořskou vlnu. Luxusní hotelový komplex se nachází v blízkosti známého vodního parku Wild Wadi Water Park (vstup za poplatek). Hotel je vzdálen cca 20 km od letiště v Dubaji. Klienti mohou využívat pláže a vybraných slu- žeb sousedního hotelového komplexu Medinat Jumeirah (bazény, posilovna, SPA centrum, restaurace, obchody aj.), mezi hotely je zavedena bezplatná ho- telová doprava elektrickými vozíky. V blízkosti hotelu se nachází menší ja- chetní přístav Marina. Vybavení: v hotelu je vstupní hala s re- cepcí a směnárnou, několik barů a restau- rací à la carte (např. sea food, argentinský steak house, německá, americká a italská restaurace), 4 bazény, dětský bazén, dět- ský klub Sindbad, 7 tenisových kurtů a 3 squashové kurty (za poplatek), posilovna (zdarma), plážový volejbal (zdarma), PADI diving centrum a vodní sporty (za poplatek), horolezecká stěna (za popla- tek), sauna a jacuzzi (zdarma), masáže (za poplatek), konferenční místnosti. Slu- nečníky, lehátka a osušky jsou na pláži i u bazénů zdarma. Hotel zajišťuje bezplat- nou dopravu do vybraných obchodních center v Dubaji. Služby za poplatek: internetové připo- jení, tenisové kurty, osvětlení kurtů a pronájem tenisových raket, squash, PADI diving centrum, vodní sporty na pláži, lodní výlety, horolezecká stěna, masáže, SPA centrum, zábavní vodní park Wild Wadi Water Park. Ubytování: všech 598 příjemně zaříze- ných pokojů s individuálně ovladatelnou klimatizací má koupelnu s vanou a WC, vysoušeč vlasů, župan a domácí obuv, žehličku, trezor (zdarma), LCD SAT/TV, varnou konvici (pitná voda, káva a čaj zdarma), minibar (konzumace za po- platek), internetové připojení (WiFi) je za poplatek. Díky prosklené stěně mají všechny pokoje krásný výhled na moře. Pokoje s balkonem a pokoje typu suite jsou na vyžádání a za příplatek. Pro děti: dětský klub Sindbad, vodní park Wild Wadi Water Park, dětský bazén. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx > DUBAI Dubai Jumeirah Beach Hotel Luxusní hotelový komplex s vysokou úrovní poskytovaných služeb umístěný na krásné pláži. Doporučujeme i náročným klientům včetně rodin s dětmi. Rezervujte na www.firotour.cz/SJU248 Rezervujte na www.firotour.cz/SHT248 . > oblíbený hotel > pro náročné > klimatizace v ceně > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > lehátka a slunečníky na pláži zdarma . > pro náročné > klimatizace v ceně > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Spojené arabské emiráty Spojené arabské emiráty 210 000 210již od roku 199062 > DUBAI Dubai Hotel Cassells Al Barsha Příjemné ubytování s rodinnou atmosférou a se skvělou polohou pro cestování a poznávání Dubaje. Zkombinujte odpočinek, poznávání a výhodné nákupy. Kvalitní služby za příznivou cenu. Letovisko: Dubai Stravování: snídaně, za příplatek večeře Snídaně: bufetové Večeře: za příplatek výběr z menu Poloha: osmipodlažní velmi rozlehlá hotelová budova ve tvaru písmene U se nachází v živé obchodní části Dubaje zvané Deira. Vzdálenost od letiště je zhruba 10 km. Obchody a restaurace se nacházejí v těsné blízkosti hotelu. Hotel zajišťuje jednou denně bezplatnou ky- vadlovou dopravu na pláž. Vstup do plážového parku, lehátka a slunečníky jsou za poplatek. Vybavení: v pečlivě vedeném hotelu je vstupní hala s recepcí a směnárnou, res- taurace s venkovní terasou, bazén. Zdarma jsou lehátka a slunečníky u ba- zénu, menší posilovna, sauna, interne- tové připojení (WiFi), doprava na pláž. V hotelu se nepodávají alkoholické ná- poje (možnost vlastní donášky do po- kojů). Ubytování: zrekonstruované, moderně zařízené pokoje apartmánového typu s individuálně ovladatelnou klimatizací se skládají z ložnice a obytné části s ku- chyňským koutem a sedací soupravou. Ve velmi prostorných pokojích je plně vybavený kuchyňský kout (mikrovlnná trouba, myčka na nádobí, varná kon- vice, chladnička), koupelna se sprcho- vým koutem a WC, SAT/TV, telefon, sedací souprava, trezor (zdarma), inter- netové připojení (WiFi) zdarma. Pokoje se dvěma ložnicemi (možnost ubyto- vání až čtyř dospělých osob) jsou na vyžádání a za příplatek. Možnosti obsazení: XX / XXx > DUBAI Dubai Hotel Golden Sands 3 Apartments Komfortní a prostorné ubytování v centru Dubaje za velmi výhodnou cenu. Pečlivě vedený hotel s dobrou úrovní služeb je vhodný pro milovníky procházek, poznávání a výhodných nákupů. Letovisko: Dubai Stravování: snídaně, za příplatek večeře Snídaně: bufetové Večeře: za příplatek bufetové nebo výběr z menu Poloha: hotel se nachází v živé, mo- derní části Dubaje zvané Barsha, v blíz- kosti hotelu je stanice metra a bohaté nákupní možnosti (známé obchodní centrum Mall of Emirates). Vzdálenost od letiště v Dubaji je zhruba 20 km. Hotel zajišťuje bezplatnou dopravu na pláž. Vstup do plážového parku, slu- nečníky a lehátka jsou za poplatek. Vybavení: v zrekonstruovaném a peč- livě vedeném šestipodlažním hotelu se nachází vstupní hala s recepcí a smě- nárnou, lobby bar, hlavní restaurace, italská à la carte restaurace, dětská herna, sauna, pára, posilovna (zdarma), stolní tenis (za poplatek). Bazén a ja- cuzzi jsou umístěny na střeše hotelu. Lehátka, slunečníky a osušky jsou u ba- zénu zdarma. V hotelu se nepodávají al- koholické nápoje (možnost vlastní donášky do pokojů). Služby za poplatek: internet, masáže, stolní tenis. Ubytování: všech 312 příjemně zaříze- ných, prostorných pokojů s individuálně ovladatelnou klimatizací má koupelnu s vanou nebo sprchovým koutem a WC, vysoušeč vlasů, župan a domácí obuv, LCD SAT/TV, trezor (zdarma), minibar (konzumace za poplatek, v minibaru jsou pouze nealkoholické nápoje), inter- netové připojení WiFi (za poplatek) var- nou konvici (pitná voda, káva a čaj při příjezdu zdarma). Pro děti: dětská herna. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX ilustrační foto ilustrační foto Rezervujte na www.firotour.cz/SGE248 Rezervujte na www.firotour.cz/SOX248 . > klimatizace v ceně > výhodná cena > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma . > oblíbený hotel > klimatizace v ceně > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > výhodná poloha

Spojené arabské emiráty Spojené arabské emiráty Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 63 Letovisko: Dubai Stravování: snídaně, za příplatek ve- čeře Snídaně: bufetové Večeře: za příplatek bufetové Poloha: moderní a velmi oblíbený ho- telový komplex se 691 pokoji se na- chází v živé části Dubaje zvané Bur Dubai, vzdálenost od letiště je cca 10 km, nejbližší stanice metra je od ho- telu vzdálena asi 500 m. Nákupní mož- nosti jsou v blízkém okolí hotelu. Hotel organizuje jednou denně bezplatnou dopravu na pláž, vstup do plážového parku, lehátka a slunečníky jsou za po- platek. Vybavení: v hotelu se nachází vstupní hala s recepcí a směnárnou, lobby bar, hlavní restaurace, výtečná indická à la carte restaurace s živou hudbou, bar, menší bazén na střeše, posilovna (zdarma). Slunečníky, lehátka a osušky jsou u bazénu zdarma. Ubytování: moderně zařízené pokoje s individuálně ovladatelnou klimatizací mají koupelnu s vanou či sprchovým koutem a WC, vysoušeč vlasů, varnou konvici, ledničku, trezor (zdarma). In- ternetové připojení (WiFi) je zdarma. Možnosti obsazení: XX / XXx > DUBAI Dubai Citymax Hotel Bur Dubai Moderní hotel s velmi živou mezinárodní atmosférou vhodný především pro ty, kteří chtějí být v centru dění. Výhodná poloha pro poznávání Dubaje, nákupy a cestování. Letovisko: Umm Al Quwain Stravování: polopenze, all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek (v rámci služeb all inclusive) Večeře: bufetové Poloha: menší hotel rodinného typu je situován přímo u dlouhé písečné pláže s pozvolným vstupem do moře. Hote- lový resort se nachází v malém a velmi klidném emirátu Umm Al Quwain. Hotel je vzdálen zhruba 45 km od letiště v Dubaji. Nákupní možnosti jsou v blíz- kém okolí hotelu (menší obchod s po- travinami). Vybavení: klidný a velice útulný hote- lový resort se skládá z 54 pokojů umís- těných v přízemních vilkách umístěných v hezké zahradě. V hotelu je menší vstupní hala s recepcí (pronájem tre- zoru zdarma) a směnárnou, hlavní res- taurace, bar u bazénu, bazén s vyhrazenou dětskou částí. Lehátka, slunečníky u bazénu a na pláži a plá- žové osušky jsou zdarma. Služby za poplatek: internetové připo- jení. Ubytování: prostorné pokoje apartmá- nového typu se skládají ze dvou míst- ností (ložnice a obývací pokoj s rozkládacím lůžkem), vybavení je jed- nodušší, ale účelné. Pokoje s individu- álně ovladatelnou klimatizací mají koupelnu s vanou nebo sprchovým kou- tem a WC, SAT/TV, telefon, minibar (první konzumace nápojů zdarma, do- plnění za poplatek), terasu. Jiné typy pokojů (apartmány se dvěma odděle- nými ložnicemi) jsou na vyžádání a za příplatek. Pro děti: vyhrazená část bazénu. All inclusive: plná penze formou bufetu v hlavní restauraci, odpolední káva/čaj a zákusek, rozlévané vybrané místní al- koholické a nealkoholické nápoje ve vy- hrazených barech v rozmezí od 09.00 do 21.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx > UMM AL QUWAIN Umm Al Quwain Umm Al Quwain Beach Hotel Velmi oblíbený menší hotel s příjemnou rodinnou atmosférou a nádhernou pláží. Poloha hotelu zaručuje klidnou a ničím nerušenou dovolenou. > ALL INCLUSIVE za příplatek Rezervujte na www.firotour.cz/SUB248 Rezervujte na www.firotour.cz/SOW248 . > oblíbený hotel > výhodná poloha > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > klimatizace v ceně . > oblíbený hotel > klimatizace v ceně > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Spojené arabské emiráty Spojené arabské emiráty 210 000 210již od roku 199064 > RAS AL KHAIMAH Ras Al Khaimah HotelHiltonRasAlKhaimah&ResortandSpa Mezinárodní prostředí, nádherná zahrada, krásná písečná pláž, množství sportovních aktivit a vysoký standard poskytovaných služeb uspokojí i nejnáročnějšího klienta. Doporučujeme také hráčům golfu, v blízkosti se nachází známé golfové hřiště Tower Links Golf Club. Letovisko: Ras Al Khaimah Stravování: polopenze, za příplatek all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: za příplatek bufetové (v rámci služeb all inclusive) Večeře: bufetové Poloha: velmi příjemný hotelový resort le- žící v emirátu Ras Al Khaimah je od letiště v Dubaji vzdálen zhruba 85 km, od centra města Ras Al Khaimah asi 15 km. Moderní obchodní centrum se nachází v těsné blíz- kosti hotelu. Součástí rozlehlého komplexu je rovněž známé 18jamkové golfové hřiště Al Hamra Golf Course. Hotel zajišťuje pra- videlnou dopravu na písečnou pláž hotelu Al Hamra Palace, který leží vtěsném sou- sedství hotelu Al Hamra Village. Vybavení: v hotelovém areálu je vstupní hala s recepcí a směnárnou, hlavní res- taurace, výtečná á la carte restaurace, bar s živou hudbou, velký bazén, dětský bazén, posilovna, sauna, masáže (za poplatek). Zdarma jsou slunečníky, le- hátka u bazénů a na pláži (písečná pláž u sousedního hotelu Al Hamra Palace), plážové osušky, posilovna, doprava do vybraných obchodních center města Ras Al Khaimah. Doprava do vybraných obchodních center v Dubaji je za po- platek. Služby za poplatek: SPA centrum, ma- sáže, vodní sporty na pláži, internetové připojení, doprava do Dubaje. Ubytování: velmi příjemně zařízené po- koje jsou umístěny ve dvoupodlažních vilkách. Pokoje s individuálně ovladatel- nou klimatizací mají koupelnu s vanou či sprchovým koutem a WC, vysoušeč vlasů, SAT/TV, trezor (zdarma), za po- platek je minibar (konzumace). Prostor- nější pokoje typu junior suite s možností přistýlky jsou na vyžádání a za přípla- tek, tyto pokoje jsou umístěny v pří- zemí. Pro děti: dětský bazén. All inclusive: plná penze formou bufetu v hlavní restauraci, rozlévané nealkoho- lické a vybrané alkoholické nápoje místní výroby v hotelem určených ba- rech a restauracích ve vyhrazené časy. Možnosti obsazení: XX / XXx junior suite: XX / XXx / XXX > RAS AL KHAIMAH Ras Al Khaimah Al Hamra Village & Golf Resort Příjemný hotelový resort, který již tradičně patří mezi nejoblíbenější kapacity naší nabídky. Doporučujeme také hrá- čům golfu. Zkombinujte aktivní odpočinek, relaxaci na krásné pláži a zábavu. Letovisko: Ras Al Khaimah Stravování: polopenze, za příplatek all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: za příplatek bufetové (v rámci služeb all inclusive) Večeře: bufetové Poloha: rozlehlý hotelový areál leží přímo u 1 000 m dlouhé písečné pláže s pozvolným vstupem do moře. Mo- derní hotelový resort leží v emirátu Ras Al Khaimah a je vzdálen od letiště v Dubaji zhruba 110 km, od centra města Ras Al Khaimah cca 5 km. V blíz- kosti se nachází 18jamkové golfové hřiště Tower Links Golf Club. Vybavení: v moderním hotelovém kom- plexu je vstupní hala s recepcí a smě- nárnou, hlavní restaurace, několik renomovaných à la carte restaurací (např. thajská, indická, čínská), 5 barů, obchod se suvenýry, internetové a bu- siness centrum, konferenční místnosti, 4 venkovní bazény (jeden s mořskou vodou), 2 dětské bazény (jeden se sklu- zavkou), posilovna, renomované SPA centrum, kadeřnický salon. Zdarma jsou slunečníky, lehátka u bazénů a na pláži, osušky, plážový volejbal, tenisový kurt. Hotel zajišťuje bezplatnou dopravu do vybraných obchodních center Ras Al Khaimah, doprava do vybraných ob- chodních center v Dubaji je za poplatek. Služby za poplatek: doprava do ná- kupních center v Dubaji, internetové připojení, SPA centrum, kadeřnický a kosmetický salon, masáže, vodní sporty na pláži, pronájem raket a osvět- lení tenisového kurtu. Ubytování: elegantně zařízené, pro- storné pokoje v hlavní budově s přímým či bočním či částečným výhledem na mořskou stranu a s individuálně regulo- vatelnou klimatizací mají koupelnu s vanou a odděleným sprchovým kou- tem, WC, župan a domácí obuv, vysou- šeč vlasů, SAT/TV, trezor (zdarma), balkon nebo terasu. Za poplatek je mi- nibar (konzumace), internetové připo- jení (WiFi). Pokoje ve vilkách, které se nacházejí v rozlehlé zahradě, jsou na vy- žádání a za příplatek. Pro děti: dětský bazén, skluzavka, dět- ské hřiště, dětský klub. All inclusive: snídaně, oběd a večeře formou bufetu v hlavní restauraci, polední snack, rozlévané místní al- koholické a nealkoholické nápoje ve vybraných restauracích a barech od 12 hod. do 24 hod. Možnosti obsazení: pokoj deluxe: XX / XXX / XXx / XXxx > ALL INCLUSIVE za příplatek > ALL INCLUSIVE za příplatek Rezervujte na www.firotour.cz/SHV248 Rezervujte na www.firotour.cz/SHR248 . > pro náročné > klimatizace v ceně > golf > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > lehátka a slunečníky na pláži zdarma . > golf > oblíbený hotel > klimatizace v ceně > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Spojené arabské emiráty Spojené arabské emiráty Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 65 Letovisko: Ras Al Khaimah Stravování: polopenze, za příplatek all inc- lusive Snídaně: bufetové Obědy: za příplatek bufetové (v rámci slu- žeb all inclusive) Večeře: bufetové Poloha: rozlehlý hotelový areál v emirátu Ras Al Khaimah je umístěn ve svahu s vý- hledem na Perský záliv. Hotelový komplex je vzdálený zhruba 90 km od letiště v Dubaji a 10 km od centra města Ras Al Khaimah. Nejbližší nákupní možnosti se nacházejí ve městě Ras Al Khaimah. Více než 600 m dlouhá krásná písečná pláž leží přímo před hotelovým komplexem, slu- nečníky a lehátka jsou na pláži a u bazénu zdarma. Doprava po rozhlehlém hotelo- vém areálu a na pláž je zajištěna elektric- kými vozíky. Vybavení: komplex hotelu tvoří hlavní bu- dova a vilky umístěné v rozsáhlé zahradě. V hotelu je vstupní hala s recepcí a smě- nárnou, hlavní restaurace, á la carte res- taurace, lobby bar, bar u bazénu a na pláži, dva bazény (jeden s vyhrazenou částí pro děti), kosmetický a kadeřnický salon, ob- chod se suvenýry, SPA centrum. Zdarma je posilovna, stolní tenis, sauna, jacuzzi, le- hátka, slunečníky u bazénu a na pláži, osušky. Hotel zajišťuje bezplatnou dopravu do vybraných obchodních center nedale- kého města Ras Al Khaimah, doprava do vybraných obchodních center Dubaje je za poplatek. Služby za poplatek: kosmetický a kadeř- nický salon, masáže, SPA centrum, inter- net, vodní sporty na pláži, doprava do obchodních center Dubaje. Ubytování: stylově zařízené pokoje s in- dividuálně ovladatelnou klimatizací mají koupelnu se sprchou a WC, vysoušeč vlasů, TV/SAT, telefon, varnou konvici (pitná voda, káva a čaj při příjezdu zdarma), trezor (zdarma), balkon nebo terasu. Za poplatek je minibar (konzu- mace), internetové připojení. Pokoje s vý- hledem na mořskou stranu jsou na vyžádání a za příplatek. Vilky jsou pro- stornější a s možností až dvou přistýlek. Jiné typy ubytování (vilky se dvěma od- dělenými ložnicemi) jsou na vyžádání a za příplatek. Pro děti: vyhrazená část bazénu, dětský klub. All inclusive: plná penze formou bufetu v hlavní restauraci, rozlévané místní alko- holické a nealkoholické nápoje ve vybra- ných restauracích a barech v rozmezí od 11.00 do 23.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXx vila: XX / XXX / XXx / XXxx > RAS AL KHAIMAH Ras Al Khaimah Cove Rotana Resort & Hotel Velmi oblíbený a žádaný hotelový komplex s kvalitním ubytováním a vysokým standardem služeb doporučujeme klientům všech věkových kategorií včetně rodin s dětmi. Letovisko: Fujairah Stravování: polopenze, za příplatek all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek (v rámci all inclusive) Večeře: bufetové Poloha: hotelový areál leží přímo u dlouhé pláže s bílým pískem. Příjemný hotelový resort se nachází v emirátu Fujairah u Ománského zálivu, vzdále- nost hotelu od letiště v Dubaji je asi 140 km. Město Fujairah je vzdáleno cca 50 km, nejbližší nákupní možnosti jsou ve městě Fujairah. Vybavení: všech 250 stylově zaříze- ných hotelových pokojů se nachází v pětipodlažní centrální budově a ve 2 dvoupodlažních křídlech umístěných v hezké zahradě. V hotelovém areálu je prostorná vstupní hala s recepcí, směnár- nou abankomatem. Vhotelu je internetový koutek (za poplatek), menší obchod se su- venýry, lobby bar, restaurace, několik à la carte restaurací, noční klub, bar na pláži, in- tegrovaný bar v bazénu, orientální kavárna svodní dýmkou na pláži, bazén se skluzav- kou, dětský bazén, posilovna (zdarma), sauna a pára (zdarma), velmi kvalitní SPA centrum (za poplatek), 2 tenisové kurty (zdarma, pronájem raket za poplatek), ka- deřnický a kosmetický salon, konferenční místnosti. Hotel zajišťuje placenou dopravu do vybraných obchodních center vDubaji. Slunečníky, lehátka u bazénu a na pláži a osušky jsou zdarma. Služby za poplatek: SPA centrum, masáže, vodní sporty na pláži, kadeřnický akosme- tický salon, internetové připojení, doprava do Dubaje. Ubytování: prostorné a velmi ele- gantně zařízené pokoje s individuálně ovladatelnou klimatizací mají kou- pelnu se sprchou a WC, župan a do- mácí obuv, vysoušeč vlasů, SAT/TV, telefon, trezor (zdarma), varnou kon- vici (pitná voda, káva a čaj při pří- jezdu zdarma), balkon nebo terasu s přímým nebo bočním či částečným výhledem na mořskou stranu nebo k bazénu. Za poplatek je minibar (konzumace), internetové připojení. Prostorné rodinné pokoje s možností až dvou přistýlek jsou na vyžádání a za příplatek. Pro děti: bazén, skluzavka, dětské hřiště. All inclusive: snídaně, oběd a večeře v hlavní restauraci, rozlévané vybrané místní alkoholické a nealkoholické ná- poje v restauraci a v baru u bazénu v rozmezí od 11 hod. do 23 hod. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX rodinný pokoj: XXx / XXxx > FUJAIRAH Fujairah Fujairah Rotana Resort & Hotel Komfortní ubytování, kvalitní služby, krásná pláž, průzračně čisté moře, to jsou hlavní důvody, díky kterým je tento hotel velmi oblíbeným a žádaným. Ideální prostředí pro prožití příjemné, relaxační dovolené v klidném prostředí. > ALL INCLUSIVE za příplatek > ALL INCLUSIVE za příplatek Rezervujte na www.firotour.cz/SFR248 Rezervujte na www.firotour.cz/SRC248 . > klimatizace v ceně > oblíbený hotel > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > lehátka a slunečníky na pláži zdarma . > klimatizace v ceně > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

210 000 210již od roku 199066 Ein Bokek Letovisko a zároveň lázeňské středisko Ein Bokek se rozkládá v jižní části Mrtvého moře. Bývalé antické město se dnes nachází mezi horami se skalními roz- sedlinami a mořem a působí jako oáza v poušti. V letovisku se nachází několik hotelů, restaurace, pizzerie a obchody převážně s kosmetikou z mine- rálů Mrtvého moře; je velmi klidné (noční zábava je jen v rámci hotelů). Neve Zohar Dlouhá promenáda propojuje letovisko Ein Bokek s menším Neve Zohar. Je zde několik hotelů a menší obchod. Výlety Jeruzalém Celodenní výlet do Jeruzaléma, města spojeného s ži- votem Ježíše Krista. Jeho návštěvu byste rozhodně neměli vynechat. Sever Izraele Celodenní výlet k proslulému Galilejském jezeru (pro- jížďka po jezeře) s návštěvou Tabghy a Nazaretu, místu Ježíšova mládí. S kompletní nabídkou nabízených fakultativních vý- letů vás seznámí na místě delegát. Izrael Na hranici států Izraele aJordánska se nachází přírodní fenomén, oblast svlastním mikroklimatem. Nejníže položené místo na světě (400m pod úrovní moře) navrací lidem zdraví aobnovuje aregeneruje organismus. Blahodárný vliv vody zMrtvého moře jeznámvelmidlouhoaprotovtétooblastivzniklounikátnílázeňskéstřediskoshotely,kterékroměléčebnýchprocedurnabízejí takéskvělézázemíprodovolenou.Vdostupnévzdálenostijsouvýznamnépamátkyzdobbiblických,kterélzenavštívitběhemvý- letů. Mrtvé moře se pyšní 330 slunečními dny vroce aprůměrnou denní teplotou 25°C (v létě až 35°C). Voda má vysoký obsah rozpuštěnýchsolíalehceudržíidospěléhočlověkanadhladinoubezvlastníhoúsilí.Léčivébahnosevyužívápřibalneoterapiích. ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA WWW.FIROTOUR.CZ ČESKY MLUVÍCÍ DELEGÁT (PRO 6 A VÍCE OSOB) FIRO NÁZOR > zdraví prospěšné koupání vMrtvém moři sléčebnými účinky > jedinečné působení mikroklimatu, mořské vody aminerálů Mrtvého moře > dostupnost památek vJeruzalémě či vokolí Galilejského jezera > doporučujemekombinacipobytuapoznávacího zájezdu–kompletnínabídkavkat.Poznávací zájezdy2013 INFORMACE > rozloha: 20 770 km2 > počet obyvatel: 7 459 900 obyvatel > časový posun: GMT +2 hod. > měna: nový izraelský šekel (ILS), 1 ILS = cca 5Kč > úřední jazyk: hebrejština, arabština >vzdálenostzletištěvTelAvivuje150km, transfer kMrtvémumořitrvácca2,5hodiny. Zajištěnýje kolektivnítransfer(odjezdyzletiště jsou vurčitou hodinuačekacídobanepřesáhne 1,5 hodiny). Pro zajištění privátních transferů kontaktujte naši cestovníkancelář >českyhovořícídelegát(odmin.6osob) ODLETY > zPrahy na 7 nocí smožností prodloužení

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 67 Izrael Letovisko: Neve Zohar Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: velký moderní hotel se na- chází v jižní části Mrtvého moře, v menším letovisku Neve Zohar. Přímo na soukromé písčité pláži s jemným pískem, která je vybavena lehátky a slunečníky (zdarma). Nedaleko malý obchod. Podél moře po promenádě lze dojít do letoviska Ein Bokek (cca 3 km). Mezi hotelem a centrem jezdí rovněž pravidelný hotelový minibus. Vybavení: recepce s lobby barem, kli- matizované veřejné prostory, hlavní restaurace (vyžadován společenský oděv k večeři), Rush Rush Lobby bar (24 hod.), snack bar u bazénu, ven- kovní bazén, 2 dětské bazény, privátní pláž s lehátky a slunečníky, víceúče- lové hřiště, fitness centrum v lázeňské části se 20 místnostmi (různé druhy masáží, koupele, bahenní zábaly atd.), sauna, vnitřní bazén s vodou z Mrt- vého moře (vyhřívaný v zimě), 2 ja- cuzzi, salon krásy s prodejem kosmetiky, v hotelu je malý obchod, velké konferenční prostory (až pro 1500 osob). Služby za poplatek: minibar, trezor, masáže, sauna, internet, konferenční služby a pronájem konferenčních místností a vybavení, hlídání dětí. Ubytování: celkem 388 pokojů, 170 pokojů superior (většina s balkonem), 166 pokojů deluxe (73 s možností pro- pojení dveřmi, 13 s výhledem na hory a 5 pokojů pro handicapované), 20 prázdninových suit, 11 rodinných po- kojů, 10 suit a 2 prezidentská apartmá. Všechny pokoje disponují shodným vybavením – koupelna/WC, vysoušeč vlasů, pohovka, minibar, telefon, SAT/TV, trezor, balkon (naprostá vět- šina), výhled na moře nebo na horské masivy. Pokoj superior (max. 2 dosp. osoby a 1 dítě). Pokoj deluxe: v novém křídle hotelu s výhledem na moře a bazén (max. 2 dosp. osoby a 2 děti) se liší jen větším rozměrem ložnice. Rodinné pokoje (2 dosp. a 3 děti): mají oddělenou ložnici a rozklá- dací pohovku. Pro děti: plně vybavený dětský klub s hlídáním, 2 dětské bazény, malá vodní skluzavka a hřiště. All inclusive: snídaně, obědy a večeře formou bufetu, lehké občerstvení během dne (snack bar, gril, zmrzlina), celodenní konzumace nealkoholic- kých a teplých nápojů, alkoholické ná- poje místní výroby, fitness centrum, animační programy. Možnosti obsazení: pokoj superior: X / XX / XXx pokoj deluxe: XXxx rodinné pokoje: XXxxx > MRTVÉ MOŘE Neve Zohar Hotel Leonardo Club Dead Sea Pěkné a moderní ubytování, příjemná atmosféra a umístění přímo u krásné písčité pláže. To jsou hlavní charakteristiky tohoto vysoce oblíbeného hotelu. Relax na pláži či u bazénu si můžete zpestřit procházkami podél pobřeží nebo do nedalekého Ein Bokek s malebnými uličkami a řadou obchůdků, kaváren, taveren, cukráren a barů. > ALL INCLUSIVE V CENĚ Rezervujte na www.firotour.cz/IMA295 . > náš tip > skluzavky a tobogány > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Izrael Izrael 210 000 210již od roku 199068 > MRTVÉ MOŘE Ein Bokek Hotel Tsell Harim Hotel apartmánového typu s dobrými službami a příjemnou atmosférou je vhodný pro klienty všech generací. Naprosto ideální je poloha přímo na písčité soukromé pláži. Díky skvělým cenám doporučujeme rezervovat včas. Letovisko: Ein Bokek Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: větší hotelový komplex se nachází v klidné části letoviska, obklopen z jedné strany horským masivem a z druhé strany zelení kvetoucích zahrad, zhruba 100 m od písčité pláže (přes cestu). Hotel zajišťuje pravidelný odvoz na pláž několi- krát denně. Snadno dostupná také pěšky. Vybavení: recepce 24 hod., lobby bar, hlavní restaurace Splash, bar u bazénu, restaurace Ein Midbar (à la carte), kok- tejlový bar, venkovní bazény se slanou vodou, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži, vnitřní bazén ve spa centru Mineralia (2 jacuzzi, 2 sirné bazénky, sauna, masáže, léčebné procedury), lázeň. centrum Gallery Spa (atmosféra intimity a exkluzivity), moderní fitness centrum, tenisový kurt, multifunkční hřiště pro míčové hry, parkoviště, kon- ferenční místnosti, synagoga (míst- nost), noční klub, animační pořady, obchody. Služby za poplatek: trezor v recepci, minibar, lázeňské procedury a masáže, služby prádelny, hlídání dětí, kongre- sové služby, konzumace à la carte. Ubytování: prostorné a moderně vyba- vené pokoje s možností 1 přistýlky, klima- tizace, koupelna/WC, vysoušeč vlasů, minibar, SAT/TV, internetové připojení, balkon/terasa. K dispozici jsou také ro- dinné suity (na vyžádání a za příplatek). Pro děti: dětský klub a dětské bazénky, služba hlídání dětí. Možnosti obsazení: X / XX / XXX / XXx rodinná suita: XXxx > MRTVÉ MOŘE Ein Bokek Hotel Le Meridien Dead Sea Doporučujeme každému, kdo preferuje zázemí kvalitního hotelu, vyšší standard ubytování i poskytovaných služeb a profesionalitu personálu. Vhodný rovněž pro konání konferencí, pro větší skupiny a pro náročnější klienty. Letovisko: Ein Bokek Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: situován na pláži v centru malého střediska Ein Bokek, kde se nachází většina obchodů. Je v 1. linii hotelů přímo na soukromé pláži, ne- musí se tedy přecházet silnice. V okolí obchodní centrum a McDonald’s. Vybavení: komplex se skládá z něko- lika bloků (max. 2 poschodí) apart- mánového typu. V hlavní budově je recepce, směnárna, restaurace, bar, biliár, dále venkovní bazén a krytý bazén s vodou z Mrtvého moře (v zimě vyhřívaný), lehátka a slunečníky na pláži, lehátka u bazénu, sauna, slu- neční terasa, tenisové kurty, stolní tenis, diskotéka. Na pláži je k dispozici léčivé bahno ke koupelím a kosmetic- kým účelům. Možnost parkování v areálu u jednotlivých bungalovů. Hu- dební večery s tancem v lobby. Služby za poplatek: tenis, trezor, salon krásy, konzumace z minibaru, internet. Ubytování: všech 160 pokojů s mož- ností 1 přistýlky je vkusně zařízeno, vybaveno klimatizací, koupelnou/WC, rádiem, SAT/TV, telefonem, minibarem a trezorem, balkonem či terasou. Pro děti: dětské hřiště a dětský bazé- nek. Možnosti obsazení: X / XX / XXX / XXx > POLOPENZE V CENĚ > POLOPENZE V CENĚ Rezervujte na www.firotour.cz/ILM295 Rezervujte na www.firotour.cz/IZH295 . > oblíbený hotel > výhodná poloha > wellness . > pro náročné > vhodné pro skupiny > wellness

Izrael Izrael Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 69 Letovisko: Ein Bokek Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází cca 2 minuty od pláže Mrtvého moře (možnost vyu- žít hotelový shuttle bus). Vybavení: vstupní hala s recepcí, 2 res- taurace (hlavní a americká), snack bar Oasis u bazénu, 2 bazény, dětský bazén, posilovna, lázně Esprit (procedury péče o tělo, hydroterapie, jacuzzi, salon krásy, 2 bazény s vodou z Mrtvého moře – vnitřní a venkovní, sauna, parní lázeň, sirný bazén), bankomat. Hotel nabízí také luxusní kongresové centrum, spo- lečenskou místnost, obchod se suve- nýry, solárium. Všechny prostory jsou bezbariérové. Služby za poplatek: solárium, lázně Esprit, konferenční služby, WiFi připojení, kadeř- nictví, kosmetika, pokojová služba, praní a čištění oděvů, lázeňské procedury. Ubytování: komfortně zařízené pokoje růz- ných kategorií jsou vybaveny klimatizací, rádiem, koupelnou s vlastním soc. zaříze- ním, vysoušečem vlasů, trezorem, SAT/TV, kávovarem. Pro děti: dětský bazén, dětský klub, mi- nidisko, dětské hřiště. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx > MRTVÉ MOŘE Ein Bokek Hotel Isrotel Dead Sea and Spa Moderní, stylový a luxusní 5hvězdičkový hotel. Nachází se přímo na pobřeží Mrtvého moře. Nabízí luxusní lázeňská a wellness zařízení. Letovisko: Ein Bokek Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází zhruba 2 mi- nuty od pláže Mrtvého moře, cca 2 ho- diny jízdy od letiště v Tel Avivu a 80 minut jízdy od Jeruzaléma. Vybavení: vstupní hala s recepcí, bu- fetová restaurace (bohatá nabídka jídel – orientální, marocká či italská ku- chyně), bar, krytý bazén, venkovní bazén, posilovna, lázně (sauna, jacuzzi, bazény s vodou z Mrtvého moře). Služby za poplatek: lázeňské proce- dury, WiFi připojení. Ubytování: pokoje různých kategorií jsou vybaveny klimatizací, koupelnou se soc. zařízením, SAT/TV, telefonem, r8diem, trezorem, kávovarem. Pro děti: dětský klub, minidisko, dětský bazén. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx > MRTVÉ MOŘE Ein Bokek Hotel Isrotel Ganim Hotel s vysokým standardem služeb vás nadchne nejen díky krátké vzdálenosti k pláži Mrtvého moře, ale také díky lázeňským službám či skvělému programu pro děti. > NOVINKA V NABÍDCE > POLOPENZE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE > POLOPENZE V CENĚ Rezervujte na www.firotour.cz/IZF295 Rezervujte na www.firotour.cz/IZL295 . > wellness

210 000 210již od roku 199070 Tunisko - Tabarka Malé přímořské město Tabarka leží na severozápadním pobřeží Tuniska a díky své poloze netrpí, na rozdíl od některých vnitrozemských oblastí, nedostatkem vláhy ani zeleně. Nechte se okouzlit místem s bohatou a zajímavou historií sahající až k fénické kolonizaci. Ve stínu starobylé pevnosti ze šestnáctého století můžete obdivovat nejen krásu středomořského pobřeží, nýbrž i jedinečné přírodní útvary ve tvaru jehel vystupujících přímo z mořské hladiny zvané Les Aiguilles. V případě, že dáváte přednost lehčím formám relaxace, jistě budete spokojeni ve stinných uličkách lemovaných červenými střechami domů a útulných kavárnách proslulých svou pohostinností včetně legendární Café des Andalous v maurském stylu a jedinečnou atmosférou. Milovníkům hudby nabízí lokalita každoroční letní mezinárodní hudební festivaly. Jako první se koná Jazz Festival v červenci, následuje World Music Festival v polovině srpna, sezonu uzavírají Latinos Festival a Raï Festival na konci tohoto měsíce. Na své si přijdou i příznivci aktivní relaxace, neboť Tabarka je považována za nejvhod- nější lokalitu pro vyznavače potápění v celém Tunisku, vhodnou jak pro začátečníky, tak pro zkušenější zájemce. Pod mořskou hladinou můžete z bez- prostřední blízkosti sledovat korálové útesy, jeskyně, či tunely. Velice dobré podmínky mají v této malebné krajině i příznivci golfu, neboť zde leží kvalitní hřiště s osmnácti jamkami. Bez zajímavostí není ani okolí tohoto přímořského letoviska. Západně od Tabarky můžete navštívit vesnici Hammam Bourguiba známou horkými léčivými prameny a odpovídajícím lázeňským a relaxačním zázemím. Milovníky horské turistiky jistě nenechá chladné blízké pohoří Kroumirie jehož vrcholy a hřebeny jsou obklopeny porostem korkových dubů. Pobyt v Tabarce si můžete zpestřit i výletem jižním smě- rem do národního parku Feija National Park i vzdálenějších lokalit zajímavých z archeologického hlediska, Bulla Regia a Chimtou. DELEGÁT FIRO-TOUR ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA WWW.FIROTOUR.CZ TRANSFERY NA LETIŠTĚ FIRONÁZOR > několikkilometrůdlouhápísčitápláž,svěžíveg taceaprůzračnémoře > maléletoviskosvýjimečnouatmosférou > ideálnídestinaceprorodinnouaaktivnídovolenou ipropouhourelaxaci > výbornávolbapromilovníkypotápění,šnorchlo vání > doporučujememilovníkůmhorskécykloturistiky aturistiky > doporučujemenavštívitnejvyhledávanějšízajímavá místaapamátkyregionuvrámcinašichvýletůpod vedenímzkušenýchdelegátůsčeskýmvýkladem INFORMACE > rozlohaTuniska:165610km2 > celkovýpočetobyvatel:cca10,5milionu > časovýposun:-1hodina(vdoběletníhoSEČ) > měna:tuniskýdinár(TND)–cca15Kč > úředníjazyk:arabština > dobaletu:cca2hod.20min.(bezdobymezipři stánívBratislavě)

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 71 Výlety Tabarka–AinDrahem–polodennívýletautobusem Během dopoledního výletu navštívíte malebnou vesničku Ain Drahem,jejíobchůdkysručněvyrobenýmipředmětyzejménazoli- vového dřeva, můžete posedět v jedné z četných kaváren. Okolí AinDrahemnabízíkrásnéscenériehorskýchúpatíaúdolí,hustých lesů, stejně tak jako rozlehlých pastvin, mezi kopci roztroušených domkůazemědělskýchfarem.PřicestězpětdoTabarkysezasta- víteuplážeMelloula,uskalnatýchútvarůvetvarujehelzvanýchLes Aiguilles,ustarobylépevnosti.Nakonecochutnátečajvandaluské čajovněvcentruletoviska. Nefza–BullaRegia–BeniMtir–celodennívýletautobusem,sobě- dem Ránonejprvenavštívítesouk(místnítržiště)vNefza,potésevydáte doBullaRegia.Ponávštěvězajímavélokalityruinantickéhoměsta apřilehléhomuzeasevydátedoměstaJendouba,ježjecentrem oblasti.Zdebudetemítoběd,potésevydátekrásnoukrajinoudo BeniMtir,malévesničkypostavenévdoběfrancouzskéhoprotek- torátu,stypickouarchitekturouačerveno-černýmzdobenímoke- nicadveří.ProhlédnetesivTuniskunejstaršíhydraulickoupřehradu pojmenovanoutakéBeniMtir.Nazpátečnícestěsezastavítevhor- skévesničceAinDrahem,kdesimůžetenakoupitzajímavésuve- nýry. Chemtou – Bulla Regia – Dougga – celodenní výlet autobusem, sobědem Při tomto celodenním výletu se budete věnovat výhradně antic- kýmpamátkám.LokalityruinantickýchměstamuzeívChemtou, BullaRegiaaDouggajsouskvostymeziantickýmipamátkami,při jejichž prohlídkách si přijdou na své iti nejnáročnější obdivovatelé římského období dějin. Muzeum v Chemtou skvělým způsobem podává výklad otěžbě mramoru, v Dougga vás kromě římského městaoslnítakénumidsko-punskémauzoleum.Obědbudetemít vměstečkuTebersouknedalekoDougga. Tunis – Kartágo – Sidi Bou Said – celodenní výlet autobusem, sobědem Doporučujemezejménatěm,kteříjsouvTuniskupoprvé.Protyby mělbýttentovýletnezbytnýmseznámenímsesTuniskem.Nav- štívítestaréměstoTunissjehosoukyvúzkýchaklikatýchuličkách, hlavní arušný bulvár Avenue Habib Bourguiba, proslulé muzeum Bardo, starověké Kartágo při březích tuniského zálivu iměstečko SidiBouSaid. Sahara–dvadnysplnoupenzí Výprava do minulosti, za poznáním, za krásnými scenériemi, bar- vamiavůněmipouštěaoáz.NacestěkjihuzhlédneteměstoElKef, pouštníoázyGafsa,TozeuraNefta,budetesemociprojetnavel- bloudechmezipísečnéduny.Druhýdenvýletusevydátedohor- skýchoázChébikaaTamerza,poténavštívíteruinyantickéhoměsta Sufetula uměsta Sbeitla. Nocleh bude zajištěn v hotelu v Tozeur nebovNefta. Plavbapirátskoulodí–polodennívýletoobědem Dopoledníplavbapirátskoulodí,sanimací,sezastávkaminakou- pání na otevřeném moři. Oběd formou barbecue je připraven na palubělodi. Výlety jsou pořádány s česky hovořícím průvodcem či s doprovodem. Orientační ceny výletů jsou uvedeny v ceníku katalogu. ODLETY > zPrahyna10/11nocí TRANSFERYNALETIŠTĚ Bližšíinformaceotrasáchapodmínkáchvyužitítéto službynaleznetevceníkutohotokatalogu

210 000 210již od roku 199072 Letovisko: Tabarka Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel Dar Ismail, označovaný za klenot regionu Tabarka (oficiální katego- rie 5*), byl postaven v r. 2002. Jedineč- ným stylem, spojujícím architektonické prvky arabské, andaluské a moderní, je výborně a šetrně sladěn s okolím, což malé a kouzelné letovisko Tabarka na se- verním pobřeží Tuniska vyžaduje. Na- chází se přímo u dlouhé písčité pláže, která láká nejen k lenošení na lehátku, ale také k dlouhým procházkám k nedale- kému centru městečka, případně delší trasou směrem k ostatním, dále polože- ným hotelovým komplexům. Od centra města je hotel vzdálen asi 1,2 km, kolem hotelu projíždí vozy taxi či se tam dá dojít příjemnou procházkou. Transfer z letiště trvá asi 20 min. Z areálu hotelu a z pláže se nabízí nádherné výhledy, zejména však na malý ostrov s impo- zantní pevností ze 16. století, jednou z dominant Tabarky. Vybavení: vstupní hala s recepcí v an- daluském stylu, směnárna, úschovna zavazadel, malý obchod se suvenýry, kadeřnictví, 2 výtahy, hlavní restaurace „Bulla Regia“, restaurace à la carte „La Galite“, barbecue u bazénu, bar/ snack bar „Zanzibar“ mezi bazénem a pláží, hlavní bar „Le Belvedere“, americký bar „Le Bistro“, maurská kavárna „Zmen“, kiosek u pláže s nápoji. Hotel je vhodný k pořádání seminářů i konferencí, je vy- baven sálem „Dougga“ s kapacitou 500 osob, dále 3 menšími školicími míst- nostmi vybavenými audiovizuální tech- nikou. Dále se v hotelu nachází lázeňské centrum s krytým bazénem, fitness, saunou, tureckou lázní, jacuzzi, kabin- kami pro masáže, estetickou péči. V ho- telu během dne probíhají sportovní i jiné aktivity, např. aerobic, vodní gym- nastika, lukostřelba, francouzské ku- želky, plážový volejbal, stolní tenis (součástí animačního týmu je též český či slovenský animátor). K pořádání ve- černích programů slouží podium s tera- sou. V hotelu je dětský klub, dětský bazén, dětské hřiště, velký, členitý cent- rální bazén se slunečníky a lehátky. V areálu recepce a v lobby je WiFi zdarma. Služby za poplatek: kadeřnictví, butik, nápoje a jídla mimo označení all inclusive, biliár, masáže, sauna, turecká lázeň, vodní dýmka a nápoje v maurské kavárně (kromě mátového čaje), plážové osušky za malý poplatek cca 2 TND/den. Ubytování: v hotelu je celkem 330 po- kojů, z nichž některé jsou propojené, pokoje jsou prostorné, standardní pro 2-3 osoby, s palandou pro děti, rodinné se 4 standardními lůžky. Všechny jsou vybaveny koupelnou s WC (většinou vana), klimatizací, SAT/TV, ledničkou, bezpečnostní schránkou, telefonem, vy- soušečem vlasů, balkonem či terasou. Z pokojů je výhled do zahrady, na hory a okolí, na bazén či na moře. Přímý vý- Hotel Dar Ismail Neobyčejný přímořský resort Tabarka a jedinečná dovolená strávená v Dar Ismail, to je žhavý hit léta 2013. Nejenže je hotel neobyčejně atraktivní svou polohou, svým stylem, je navíc za atraktivní ceny a výborné cenové podmínky pro děti. Nabízí dobré all inclusive ve stravování i v hotelových aktivitách. O děti se budou starat čeští či slovenští animátoři v klubu Firáček, český animátor bude též součástí hotelového týmu. Doporučujeme všem věkovým kategoriím a zejména rodinám s dětmi.

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 73 Tunisko > TABARKA Tabarka hled na moře je na vyžádání a za po- platek. Dětská postýlka je zdarma. Pro děti: dětský klub Firáček se speci- álními denními i večerními programy, venkovní aktivity, zajímavé soutěže a turnaje, diplomy a dárkové předměty pro děti s FIRO-tour českými či sloven- skými animátory, dětský bazén, dětské hřiště, dětské židličky v restauraci, dět- ská postýlka. All inclusive: plná penze formou bufetu v hlavní restauraci (snídaně 06.30- 09.30, pozdní kontinentální snídaně 10.00-11.30, oběd 12.30-14.00, večeře 19.00-21.30), odpolední občerstvení 16.00-18.00, mátový čaj v maurské ka- várně 18.00-20.00, rozlévané místní al- koholické nápoje a koktejly (muscat de Tunisie, boukha, whisky, pastis, vermut, gin, vodka, točené pivo, červené, růžové a bílé stolní víno), rozlévané nealkoho- lické sycené chlazené nápoje, voda, filt- rovaná káva, černý či bylinkový čaj, mléko, čokoláda) v all inclusive vyme- zených barech 10.00-23.00, kiosek u pláže 11.00-17.00 (pouze voda či vy- brané druhy limonád), nápoje podá- vané během oběda a večeře v restauraci – pivo, víno, chlazené ne- alkoholické nápoje, 1x za pobyt mož- nost večeře v restauraci à la carte s rezervací provedenou předem. All inc- lusive nápoje ve venkovních barech jsou podávány v plastových kelímcích. Možnosti obsazení: standardní pokoj:X / XX / XXx / XXX pokoj spalandou: XXxx rodinný pokoj: XXXx / XXXX (min. obsazenost XXXx) > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 299KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 14 LET za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/TYI278 > jen s CK FIRO-tour > kvalita + cena > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > náš tip > vhodné pro rodiny

210 000 210již od roku 199074 Hotel Mehari Tabarka Nevelký, ale živý hotelový komplex přímo u pláže, s výborně fungujícími animacemi pod taktovkou profesionálního italského týmu animátorů, s bohatou stravou, jíž dominuje italská kuchyně. V kvalitním hotelu Mehari se bude líbit klientům upřednostňujícím aktivně strávenou dovolenou v živém resortu, neboť zde je kladen důraz na sportovní aktivity individuálního či kolektivního charakteru. Letovisko: Tabarka Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel Mehari Tabarka, renovovaný v r. 2008, se nachází přímo u široké pís- čité pláže, asi 3 km od centra městečka, kam je možné se dopravit taxi, případně místním autobusem, který asi v hodino- vých intervalech odjíždí z nedaleké za- stávky. Z hotelu je možné podnikat příjemné procházky po okolí, do centra Tabarky, neopakovatelné jsou ranní či ve- černí dlouhé procházky po pláži s jem- ným pískem, v Tabarce většinou málo fre- kventované, o to příjemnější. Vybavení: hotel se skládá z jedné 4pat- rové budovy s výtahem, s kapacitou celkem 200 pokojů. V hotelu je recepce se směnárnou, připojením WiFi v části recepce, obchod se suvenýry, butik, hlavní restaurace, tematická restaurace, snack bar, hlavní bar, lobby bar, konfe- renční místnost s kapacitou max. 250 os., místnost s videohrami, amfiteátr k pořádání animačních programů, ven- kovní bazén s lehátky a slunečníky, krytý bazén, lázeňské centrum s ma- sážními kabinkami, jacuzzi, saunou a tu- reckou lázní, dětský klub, 3 tenisové kurty, hřiště na volejbal a mini fotbal, stolní tenis, lukostřelba, kuželky. Služby za poplatek: služby v lázeň- ském centru, butik, videohry, služby čiš- tění prádla, WiFi, trezor na pokoji. Ubytování: v hotelu je celkem 200 po- kojů, z nichž některé jsou propojené, standardní jsou pro 2-3 osoby, několik pokojů má možnost ubytovat rodinu se 2 dětmi (přistýlky jsou rozkládací lůžka). Všechny jsou vybaveny koupel- nou s WC (vana), centrální klimatizací, SAT/TV, ledničkou, bezpečnostní schránkou (za poplatek), telefonem, vy- soušečem vlasů, balkonem či terasou. Dětská postýlka je zdarma. Pro děti: dětské kluby pro děti od 4 do 11 let a od 12 do 18 let, dětská postýlka na pokoji, dětská židlička v restauraci. All inclusive: plná penze formou bufetu v hlavní restauraci (snídaně 07.00- 10.00, pozdní snídaně v hlavním baru 10.00-12.00, oběd 12.30-14.30, večeře

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 75 Tunisko > TABARKA Tabarka 19.30-21.30), odpolední sladké občer- stvení s kávou 16.00-17.00, palačinky 16.00-17.30, rozlévané místní alkoho- lické nápoje a koktejly, rozlévané neal- koholické sycené chlazené nápoje, koncentrované džusy, voda, filtrovaná káva, čaj, mléko) v hlavním baru a v baru u bazénu 10.00-24.00, ve snack baru u pláže 10.00-18.00 (voda, limo- nády, džusy, točené pivo), nápoje po- dávané během oběda a večeře v restauraci – pivo, víno, chlazené neal- koholické nápoje, 1x za pobyt možnost večeře v restauraci á la carte s rezervací provedenou předem. All inclusive ná- poje ve venkovních barech jsou podá- vány v plastových kelímcích. Oběd je možný v hlavní restauraci nebo ve snack baru – pizza, hamburgery, hra- nolky (dle klimatických podmínek). Plá- žové osušky jsou zdarma oproti vratné záloze. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXx / XXX čtyřlůžkový pokoj: XXxx > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 299KČ ve vybraných termínech konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 14 LET (ve vybraných termínech) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/TZC278 . > jen s CK FIRO-tour > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > náš tip > pro aktivní dovolenou

210 000 210již od roku 199076 Tunisko - pevninská část Kouzelná orientální země afrického kontinentu, lákající tisíce cestovatelů k objevování svých krás. Nekonečné písčité pláže jsou ideální k prázdninovému lenošení, vodním radovánkám v příjemně teplých vodách Středozemního moře či nejrůznějším druhům sportů. Kulturní tra- dice, zvyky a náboženství, tolik odlišné od evropských standardů, překvapí a zaujmou každého návštěvníka. Nejen milovníkům historie má tato země co nabídnout – historické památky, a především vlivy slavné minulosti éry berberské, fénické, římské, byzantské, arabské, turecké, španělské, ... to vše dalo základ dnešní podobě země. Tak již neváhejte a pospěšte s námi za jedinečnou pohodou a za báječným poznáváním tradic, krás či historie do orientálního Tuniska! čenapředevšímtěm,kdochtějístrávitklidnějšídovolenou.Transfer zletiště:cca50min. Upozornění:hotelyvTuniskuanaDjerběspouštějíklimatizacivob- dobí zpravidla 15.06.–15.09. (V některých případech může být spuštěnadříveavypnutapozději,CKFIRO-tourvšaktotonemůže ovlivnit.) Uhotelůserozlišujírůznétypyvýhledůzpokojůnamoře(přímý, postranní nebo boční). Příplatkem za výhled na moře vám mů- žemegarantovatpřinejmenšímčástečnýčipostrannívýhled(za pokojsvýhledemnamořesepovažujeipokojvpřízemí).Vžád- némpřípaděpříplateknezaručujepřímývýhlednamoře(pokud totonenívysloveněuvedeno). Krytébazényvhotelechbývajívprovozuzpravidlasvýjimkoumě- sícůčervenecasrpen.Případnývýskytmořskýchřasvmořiana plážíchjepřírodníjev,neovlivnitelnýcestovníkancelářínebohotely. Pohybu řas je nechán volný průběh, mohou se pouze shrnout stranou pláže či se rekreantům vytvoří vstup do moře. Řasy se nesmílikvidovat,přirozenýmzpůsobemseopětvracídomoře. Vpopisechslužeballinclusivejednotlivýchhotelůuvádímepřesný rozsah programu platného vdobě uzavření smlouvy shotelem. Drobné změny služeb all inclusive, otevření barů/restaurací, jsou plněvkompetencihotelu.Hotelysivyhrazujíprávonaprovedení případnýchúprav. Upozorňujeme,žetakévroce2013budemuslimskýpostníměsíc ramadán zasahovat do letní sezony, bude začínat okolo 11. čer- vence akončit 9. srpna. Hotely budou pravděpodobně mírně upravovat (posunovat) časy podávání večeře aotevření někte- rýchbarů. Hammamet Díky svým znamenitým plážím a pestrobarevným za- hradám posazeným mezi dvěma mírnými zálivy sou- peří toto rybářské městečko se Sousse o prvenství v oblíbenosti mezi tuniskými přímořskými středisky. Z bouřlivých období minulosti si Hammamet uchoval historické centrum se španělským hradem a staroby- lou Medinu. Od 60. let nastoupil na cestu rozkvětu tu- ristického ruchu, o čemž svědčí desítky hotelů, které jsou dokonale sladěny s okolním prostředím a nevy- tvářejí dojem megalomanských staveb. Doba transferu: cca 1 hod. až 1 hod. 50 min. HammametYasmine OdcentraHammametujižněcca10kmvzkvétámoderní,luxusní turistickécentrumHammametYasminesvelkýmzábavnímpar- kem Carthage Land, mnoha restauracemi aobchody, bary azá- bavními parky. Jsou zde vysoce komfortní hotely spalmovou promenádou, jachtovým přístavem aMedinou svelkými nákup- nímimožnostmi.Vblízkostitohotocentrasenacházejídvěgolfová hřiště. Dobatransferu:cca1hod. PortElKantaouineboliSousseSever Dodal turistickému ruchu Tuniska zcela novou dimenzi. Samo- statnýprázdninovýkomplexspřístavem,golfovýmhřištěmmezi- národníúrovněaspoustouobchůdků,kaváren,restauracíabarů. Dobatransferu:cca45min. Sousse Najdetezdečetnéhistoricképamátky,zanechanédobyvateliasta- tečnýmiobránci.MezinejznámějšípatříMedina,pevnostRibat,ka- takomby amuzeum spunskými araně křesťanskými exponáty. Neopakovatelnou atmosféru má zdejší turistická třída lemovaná kafeteriemi. Dobatransferu:cca40min. Monastir JakorodištěbývaléhoprezidentaBourguibybyloměstopo30let uctívánoavelkolepěrestaurovánododnešnípodoby.Širokébul- váryspalmovýmstromořadím,kruhovánáměstíahlavněvznosná stavbamauzoleaBourguibovyrodinysedvěmaminaretyačtyřmi kopulemi.MeziSousseaMonastiremnajdetehotelovouzónuMo- nastirSkanesseširokýmiplážemiajemnýmpískem.Dobřefunguje autobusováivlakovádopravamezioběmaměsty. Dobatransferu:cca10min. Nabeul HlavníměstoguvernorátuCapBon.Hlavnítřídaapřilehlépostranní uličkyjsoulemoványkavárničkamiarestauracemirůznýchceno- vých kategorií. Pastvou pro oči je každý pátek pořádaný tzv. vel- bloudí trh. Ve spleti uliček tam můžete obdivovat různé zboží nabízené svýřečností tak typickou pro místní obchodníky. Mezi NabeulemaHammametem(cca15km)fungujívlakovéčiautobu- sovéspoje. Dobatransferu:cca2hod.20min. Mahdia Hezký přístav, skromně ukrývající svou prestižní adobrodružnou minulost, leží jako vzácný klenot nepatrně stranou mezi Sousse aSfax. Návštěvníci mohou obdivovat pozůstatky starověkého opevnění apevností, navštívit maják Cape Africa anámořnický hřbitov.Mimomalebnéhoměstečka,kterélákákprocházkám,tu- ristyzajistézaujmejednaznejkrásnějšíchplážíTuniska.Mahdiajeur- DELEGÁT FIRO-TOUR ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA WWW.FIROTOUR.CZ TRANSFERY NA LETIŠTĚ FIRONÁZOR >dlouhé písčité pláže,svěžíexotickávegetace aprůzračné moře >osvědčené akvalitníhotelyspolohouvětšinou přímo upláže >ideální destinaceprorodinnouaaktivnídovole- nou ipropouhourelaxaci >skvělávolbapromilovníkyhistorie >doporučujeme navštívitnejvyhledávanějšípa- mátky v rámci našich výletů pod vedením zku- šenýchdelegátůsčeskýmvýkladem INFORMACE >rozloha: 165610km2 >početobyvatel:cca10,5milionu >časovýposun:-1hodina(vdoběletníhoSEČ) >měna: tuniskýdinár(TND)–cca15Kč >úřední jazyk:arabština >dobaletu:cca2hod.20min.(bezdobymezipři- stání v Brně aOstravě) ODLETY >zPrahyna7/14 nocídoEnfidha >zPrahyna10/11nocídoMonastiru >zBrnaaOstravyna10/11nocídoMonastiru TRANSFERYNA LETIŠTĚ Bližší informace otrasáchapodmínkáchvyužití této službynaleznetevceníkutohotokatalogu

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 77 Výlety Metropole Tunis v několika proměnách, jeden den s obě- dem Nejvhodnější výlet pro ty, kdo se vTunisku ocitli poprvé. Při celodenním,alenepřílišdlouhémanáročnémputovánínav- štívíte staré město Tunisu sjeho súky vúzkých aklikatých uličkách,hlavníarušnýbulvárAvenueHabibBourguiba,pro- slulé muzeum Bardo snesčestnými skvosty nejen římských mozaik, starověké Kartágo při březích tuniského zálivu (pa- horek Byrsa amísto založení punského Kart Hadašt, zbytky punských přístavů, věhlasné římské lázně Antonia Pia), ne- úplný by byl váš výlet bez zastavení se vmalebném Sidi bou Said. Dobrodružství na jihu Tuniska a v poušti, dva dny s plnou penzí Výprava do minulosti, za poznáním, za krásnými scenériemi, barvami avůněmi pouště aoáz. Během dvou dnů si ucho- váte pokladnici vzpomínek na celý život. Na cestě kjihu zhlédnete římský amfiteátr vEl Jem, měsíční krajinu vokolí Matmaty, troglodytní obydlí berberských obyvatel, písečné duny, pouštní oázy Douz, Kebili, Tozeur stisíci datlovníky, fa- kultativně je výprava vterénních džípech do horských oáz (cca 60 TND), dále uvidíte slané jezero Chot El Jerid, svaté město islámu Kairouan. Za příplatek cca 17 TND je projížďka na velbloudech). Zelený poloostrov Cap Bon, jeden den s obědem Pestrýapohodovývýletdonejsevernějšíhocíputuniskékra- jiny. Začíná se velkými trhy vNabeulu, pokračuje se ovoc- nou azelinářskou oblastí východní části pobřeží Cap Bonu až do Kelibie, důležitého rybářského centra, jemuž vévodí stará byzantská pevnost ajejíž prohlídka je vceně. VKer- kouanu si můžete prohlédnout na světě jediné zbytky pun- ského sídliště ataké jedinečné malé muzeum. VGhar El Kebir se podíváte kjeskyním, římským lomům využívaným již Féničany. Skalnatým pobřežím sjedete ke Korbusu, lá- zeňskému městečku známému již vřímských dobách, kde se můžete vykoupat vhorkém prameni vyvěrajícím přímo do moře. Nakonec se zastavíte vBouArgoub, ve vinném sk- lípku Bacchus na ochutnávku vín. Svaté město islámu – Kairouan, půl dne Celé dopoledne je ponecháno kprohlídkám nejzajímavěj- ších míst důležitého náboženského centra, města snejstarší mešitou vAfrice, střediska tkaní koberců, jednoho znejvět- ších měst vTunisku – Kairouanu. Navštíví se velká mešita Ogbi ibn Neffy, mauzoelum Sidi Sahbi, vodní rezervoáry z9. století, uličky staré Mediny, ateliér avýrobna koberců. Plavba pirátskou lodí, půldenní plavba v pirátském škuneru, s obědem, nápoji a se zábavou Při dostatečném počtu účastníků je výlet doprovázen čes- kým animátorem. Zoologický park Friguia s delfináriem nebo velbloudí kar- avanou Dvouhodinová prohlídka krásného soukromého parku ve stylu jihoafrické vesničky ZULU smnoha druhy exotických zvířat. Výlet je kombinován s návštěvou delfinária nebo spromenádou na hřbetu velblouda po areálu parku. Při re- zervaci je možné si vybrat variantu dle vašeho přání. Ezzahra Sound and Light show Ukázka tuniských tradic afolklóru, výborná tradiční večeře, laserováshowprovázejícíváshistoriíTuniska.Tojevezkratce shrnutý zhruba čtyřhodinový program, při kterém nepře- stanete ani na chvilku napínat všechny vaše smysly. Nelze vynechat! Přehled výletů je orientační. Ceny kvýletům jsou uvedeny vceníku katalogu. Uvedené poznávací výlety jsou sčesky mluvícím průvod- cem, výlety za zábavou jsou bez českého průvodce, pří- padně sdoprovodem animátora.

210 000 210již od roku 199078 HotelClubOmarKhayam Jeden z nejoblíbenějších hotelů, známý pro svou krásnou a rozlehlou pláž, bohaté animační programy, živou atmosféru, dobrou kuchyni a pohodlné ubytování, bude vhodným místem pro všechny věkové kategorie. Doporučujeme zvláště rodinám s dětmi, které kromě tobogánů jistě ocení i působení českého animátora v dětském klubu Firáček. Hotel s výbornou polohou v centru hotelové zóny. Cca 300 m od hotelu je vlaková i au- tobusová zastávka pro směr do Ham- mametu (6 km) a do Nabeulu (6 km). Komplex hotelu Khayam zahrnuje i sousední hotel Dar Khayam, přičemž hosté mohou využívat aktivit, bazénů a sportovišť obou hotelů. Od letiště v Monastiru je vzdálen cca 90 km, doba transferu min. 1,5 hod. Vybavení: vstupní hala s recepcí a místností s bezpečnostními schrán- kami, hlavní bar a společenská míst- nost s pódiem k pořádání animací, hlavní restaurace, terasa s venkovním bazénem a snack barem, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži, plá- žová restaurace/bar/discobar, rozle- hlá soukromá pláž s centrem vodních sportů, aquapark s tobogány a bazé- nem (v provozu 10.00–18.00 hod.), amfiteátr pro pořádání animačních programů, centrum balneoterapie s krytým bazénem a fitness, maurská kavárna, kadeřnictví, směnárna, ob- chod se suvenýry, telefonní automaty. Služby za poplatek: trezor na re- cepci, internet, hrací automaty, biliár, služby v balneocentru (turecké lázně, sauna, masáže, estetická péče, hydro- masáže, jacuzzi), maurská kavárna (nápoje a vodní dýmka), kadeřnictví, butik, motorizované vodní sporty na pláži, projížďky na koních, motorizo- vané čtyřkolky, pronájem ledničky a fénu na vlasy, matrace na lehátka u bazénu a na pláži, dovozové alkoho- lické nápoje, džus z čerstvého ovoce, nápoje v disco baru. Ubytování: celkem 360 pokojů v ně- kolika dvoupatrových blocích (bez výtahu) se dělí na následující typy: standardní 2lůžk. pokoj s palandou (pro 2 dospělé osoby a 2 děti) – pouze v přízemí, rodinný pokoj s možností ubytovat 3 dospělé a 1 dítě nebo 4 dospělé osoby (bez nároku na speciální dětskou cenu) – bez mož- nosti výhledu na moře. Výhled na moře je za příplatek a možný jen u standardních pokojů. Všechny typy pokojů jsou pohodlně zařízeny a vy- Letovisko: Hammamet Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází přímo u roz- lehlé písčité pláže s pozvolným vstu- pem do vody, v centru severní hammametské hotelové zóny, kde v délce několika kilometrů najdete mnoho obchůdků, kaváren, restaurací.

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 79 Tunisko > TUNISKO Hammamet baveny balkonem či terasou, koupel- nou s WC, individuální klimatizací, te- lefonem a SAT/TV. Možný je pronájem ledničky (cca 5 TND/den) a fénu na vlasy (cca 3 TND/den) – na vyžádání na recepci. Pro děti: dětský klub Firáček se spe- ciálními denními i večerními programy uvnitř klubu a venkovními aktivitami, soutěže a turnaje, diplomy a dárkové předměty pro děti od 4 do 12 let s českými animátory Firo-tour (v době letních prázdnin), dětský bazén, bazén s tobogány, dětské hřiště, dět- ské židličky v restauraci, dětská po- stýlka. All inclusive: snídaně, obědy a večeře s nápoji v hlavní restauraci, pozdní kontinentální snídaně v hlavním baru, odpolední občerstvení (16.00–18.00 hod.) a večerní občerstvení (22.00– 24.00 hod.) v baru u bazénu či u to- bogánů (např. pizza, těstoviny, pečivo, sendviče, hranolky), v kiosku u pláže (10.00–17.00 hod., nealkoho- lické nápoje – minerální voda, soda a limonády), možnost večeře à la carte (tuniské speciality) 1× za pobyt – re- zervace předem na recepci. Místní ne- alkoholické nápoje (teplé a studené) a místní alkoholické nápoje (pivo, víno, likéry, gin, vodka, pastis, whisky, aperitiv) v hlavním baru (18.00–24.00 hod.), v baru u bazénu (10.00–19.00 hod.), v baru u tobogánu (10.00– 18.00 hod.). Nápoje v barech (kromě hlavního baru) jsou podávány v pla- stových kelímcích. Zdarma WiFi v re- cepci, denní a večerní animační programy, tenis (3 tenisové kurty, 1 hod./den, rezervace nutná), fitness, šipky, stolní tenis, minigolf, pétanque, lukostřelba, vodní pólo, aerobic, mini- fotbal a volejbal na pláži, šlapadlo, kajak, windsurfing, katamarán (zapůj- čení sportovního náčiní – rakety, hole, míčky, oproti vratné kauci), lehátka a slunečníky u bazénů a na pláži, plá- žové osušky (bez výměny), dětský klub a dětské hřiště. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXx / XXxx (2 pevná lůžka a palanda) rodinný pokoj: XXxx / XXXx / XXXX (nelze uplatnit speciální dětskou cenu) > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/TOK278 . > oblíbený hotel > jen s CK FIRO-tour > skluzavky a tobogány > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > náš tip

210 000 210již od roku 199080 Tunisko > TUNISKO Nabeul Hotel Lido Rozlehlý prázdninový komplex hotelových pokojů a bungalovů klubového, tedy živého a rušného charakteru v krásných zahradách, s mezinárodní klientelou, s výborně fungujícím systémem all inclusive. Hotel Lido můžeme doporučit zejména rodinám s dětmi, ale i ostatním klientům všech věkových kategorií. Letovisko: Nabeul Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: prázdninový resort hotelových pokojů a bungalovů se nachází v okra- jové, rezidenční části města Nabeul, přímo u písčité pláže. Je ideálním mís- tem pro strávení rodinné dovolené. Centrum Nabeulu je vzdáleno asi 2 km, Hammamet 12 km. Transfer z letiště v Monastiru trvá přibližně 2 hod., z le- tiště v Enfidhě asi 1,5 hod. Poblíž hotelu je autobusová zastávka. Vybavení: hotel prošel kompletní re- konstrukcí během let 2008 a 2009. Cel- kem 167 pokojů v 5 patrech v hlavní budově (všechny pokoje mají výhled směrem k bazénu, zahradě a pláži), 142 bungalovů, 2 výtahy, přijímací hala s re- cepcí a směnárnou, internet/WiFi, su- permarket, hlavní restaurace, bar, snack bar, plážový bar s grilem, TV místnost, 4 tenisové kurty, diskotéka, obchodní galerie, kadeřnický salon. V rozsáhlých a udržovaných zahradách (resort má rozlohu 14 ha) sluneční terasa a bazén se skluzavkou, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, relaxační centrum s krytým bazénem s částí pro děti (otevřen do 31. 5.) a s masážemi, sau- nou a tureckými lázněmi, půjčovna aut, obchod se suvenýry, butik. Služby za poplatek: trezor na recepci, internetový koutek, matrace na lehátka na pláži, lékař, hlídání dětí, nápoje na diskotéce, osvětlení tenisových kurtů, procedury v relaxačním centru, kadeř- nictví, kulečník, jízda na koni, motorizo- vané vodní sporty na pláži. Ubytování: pokoje:167standardních2lůž- kovýchpokojůsmožností1přistýlkyprodo- spělého nebo dítě s výhledem do zahrady nebo za příplatek s výhledem na moře. Po- hodlně apříjemně zařízené pokoje jsou s koupelnou (sprcha) aWC, klimatizací (od 15.6. do 15.9.), SAT/TV, telefonem, miniba- rem, sterasou nebo balkonem. bungalovy: 142 2lůžkových (B2) arodin- ných bungalovů (B4), jsou rozmístěny v udržované zahradě, s obývacím pokojem, 1 ložnicí (pro 2 dospělé os. a2 děti) nebo se 2 ložnicemi (pro 4 dospělé os. a2 děti), mají klimatizaci v každé ložnici, koupelnu (spr- cha) aWC, SAT/TV, telefon, velkou terasu s posezením. Pro děti: dětská část bazénu, miniklub (pro děti 4-12 let) s dětským bazénem a hřištěm. All inclusive: plná penze formou bufetu - snídaně (06.00–10.00 hod.), obědy (12.30–14.30 hod.) a večeře (19.00–21.30 hod.) v hlavní restauraci, neomezená konzumace místních alkoholických a nealkoholických nápojů mezi 10.00 až 24.00 hod. v baru u bazénu, v hlavním baru, v baru na pláži dle hotelem vyme- zených časů (nápoje na diskotéce za poplatek), občerstvení během dne v několika hotelem určených barech/ snack barech (např. palačinky, pizza, tě- stoviny, sendviče, zmrzlina), 1 hodina te- nisu denně (nutná předchozí rezervace, bez osvětlení), půjčení kajaku a šlapadla na pláži, vodní pólo, plážový volejbal, basketbal, tenis, lukostřelba, minigolf, aerobik, stolní tenis, kuželky, šipky a jiné aktivity pořádané hotelovým animač- ním týmem. WiFi na recepci zdarma, plážové osušky oproti vratné záloze. Možnosti obsazení: pokoje: XX / XXx / XXX; bungalovy: B2 (min. obsazení) – XXxx / XXXx, B4 (min. obsazení): XXXXx / XXXXxx > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE V CENĚ Rezervujte na www.firotour.cz/TBE278 . > náš tip > skluzavky a tobogány

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 81 Tunisko Letovisko: Nabeul Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: umístění hotelu je výborné, neboť je přímo u písčité pláže, v jeho sousedství se nacházejí soukromé rezi- dence a prázdninové domy, zároveň je jen necelý 1 km od centra Nabeulu. Asi 300 m od hotelu začíná nabeulská re- kreační zóna, kde najdete kavárny a res- taurace. Z centra Nabeulu jezdí vlak i autobus do Hammametu v pravidel- ných intervalech. Transfer z letiště trvá přibližně 2 hod. Vybavení: prostorná vstupní hala s re- cepcí, s telefonními kabinami, směnár- nou, internetový koutek a možnosti připojení WiFi, hlavní restaurace, 2 res- taurace à la carte, restaurace barbecue, snack bar u bazénu, snack bar u tobo- gánů, 5 různých barů a maurská ka- várna, diskotéka, 2 venkovní bazény, 2 dětské bazény, bazén s tobogány, krytý bazén, lehátka a slunečníky u ba- zénu a na pláži, sportovní animační pro- gramy, sportoviště, fitness, tenisový kurt, centrum vodních sportů, minikluby pro děti, centrum s balneoterapiemi, se saunou a tureckou lázní, konferenční sál, bazar a butik. Služby za poplatek: služby a procedury v balneocentru, restaurace à la carte, vodní dýmka, turecká káva a čaj s pinio- vými oříšky v maurské kavárně, impor- tované nápoje neoznačené jako all inclusive, pronájem konferenční míst- nosti, baby sitting, pokojový servis, čis- tírna prádla, kadeřnictví, butik a bazar, motorizované vodní sporty, osvětlení tenisového kurtu, lekce tenisu, lékař na zavolání. Ubytování: vkusně a pohodlně zařízené standardní a rodinné pokoje jsou vyba- veny koupelnou s WC, klimatizací, SAT/TV, telefonem, vysoušečem vlasů, miniledničkou, trezorem, balkonem či terasou. Dětská postýlka je na vyžádání zdarma. Pokoje stranou k moři jsou za příplatek. Pro děti: bazén s tobogány, dětské kluby (mini a junior), dětský bazén. All inclusive: plná penze formou bufetu v hlavní restauraci, pozdní snídaně (10.00–11.00 hod.) v hlavním baru nebo v baru u bazénu, restaurace barbecue s italskými a tuniskými specialitami (12.30–15.00 a 19.00–23.00 hod.), ob- čerstvení u tobogánů od 12.00 do 15.00 hod. a od 22.30 do 06.00 hod. (např. sendviče, chawarma), občerstvení v baru u bazénu od 15.00 do 18.00 hod. a od 22.30 do 06.00 hod. (např. send- viče, panini, chawarma, saláty), neome- zená konzumace nealkoholických a místních alkoholických nápojů (pivo, víno, gin, boukha, vodka, pastis, whisky, cédratine) v několika barech (lobby bar 24 hod. denně, bar u bazénu 10.00– 24.00 hod., koktejl bar 18.00–20.00 hod., bar u tobogánů 10.00–18.00 hod., disko bar 23.00–01.00 hod. – jen nealko nápoje, maurská kavárna 14.00-01.00 hod.), sportovní aktivity – stolní tenis, aerobic, pétanque, fitness, šipky, vodní polo, kajak, šlapadlo, tenis (s rezervací), večerní animace na diskotéce, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži, plážové osušky oproti vratné kauci, WiFi v re- cepci a na pokojích. Možnosti obsazení: standardní pokoj: X / XX / XXx / XXX rodinný pokoj: XXXx / XXxx / XXXX > TUNISKO Nabeul Hotel Khayam Garden Bývalý, dobře známý hotel Le Prince změnil svého majitele, prošel kompletní rekonstrukcí, aby se otevřel hostům ke konci sezóny 2012 jako hotel Khayam Garden. Název napovídá, že je spravován stejnými majiteli jako našimi klienty oblíbený hotel Omar Khayam. Bohaté all inclusive a komfortní vybavení uspokojí i náročné klienty. Pozitivní ohlasy prvních klientů vypovídají o velmi zdařilé rekonstrukci. > ALL INCLUSIVE V CENĚ Rezervujte na www.firotour.cz/TKX278 . > skluzavky a tobogány > výhodná poloha > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

210 000 210již od roku 199082 Tunisko Letovisko: Nabeul Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: písčitá pláž se nachází 100 m od hotelu. Menší hotel v příjemném a klidněj- ším prostředí, téměř u pláže a v blízkosti hlavní nabeulské promenády s pěší zónou. Na soukromou hotelovou pláž lze přejít od bazénu po písčito-kamenité ploše. V blízkosti jsou obchody se suve- nýry a potravinami. Část města, kde se hotel nachází, patří ke klidnější, upravené a čisté zóně. Středisko Nabeul je oblíbe- ným turistickým letoviskem i rušným vel- kým městem. Vybavení: v hotelu se nachází recepce, WiFi, restaurace, bar, příjemná maurská kavárna s TV, snack bar, v blízkosti hotelu pizzerie a rychlé občerstvení, obchod, bar na pláži, diskotéka, bazén, dětský bazén, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži, občasný animační program, stolní tenis. Služby za poplatek: trezor (cca 3 TND/den), WiFi, biliár, sauna, masáže, windsurfing a šlapadla na vedlejších plá- žích. Lednička na vyžádání (splatné v ho- telu, cca 5 TND/den – nutno objednat předem), WiFi. Ubytování: všechny pokoje jsou jedno- duše, ale účelně zařízené, mají koupelnu s WC, balkon, klimatizaci, SAT/TV a te- lefon. Standardní pokoj s možností 1 při- stýlky pro dospělého nebo dítě. Prostorný junior suite pro 2 dosp. os. a 2 děti či 3 dosp. os. a 1 dítě a senior suite s oddělenou ložnicí pro 4 dosp. os. jsou k dispozici větším rodinám. Výhled na moře za příplatek. Dětská postýlka zdarma. Pro děti: dětský bazén. Možnosti obsazení: standardní pokoj: X / XX / XXx / XXX rodinné pokoje: suite junior: XXxx / XXXx suite senior: XXXX > TUNISKO Nabeul Hotel Byzance Byzance patří mezi naše stálé hotely, za léta spolupráce si našel svou klientelu, vždy spokojenou. Doporučujeme středně náročným klientům, především těm, kteří chtějí být spíše v centru dění a života místních obyvatel než v turisticky živých zónách s bary a diskotékami. > 1. DÍTĚ DO 10 LET JEN ZA 2 990KČ konečná cena včetně polopenze Rezervujte na www.firotour.cz/TBZ278 . > oblíbený hotel > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > výhodná poloha

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 83 Tunisko Letovisko: Hammamet Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: velký a moderní komplex Nozha Beach je situován přímo u roz- lehlé písčité pláže, v severní turistické zóně Hammametu asi 7 km do centra starého Hammametu a do centra Na- beulu. Okolí láká k procházkám svými početnými obchůdky, kavárnami a res- tauracemi, blízkým vodním parkem, dlouhými plážemi, nedalekým kopcovi- tým terénem plným olivových hájů. Do měst Hammamet a Nabeul je rychlé a levné spojení vlakem i autobusem, kdy zastávky jsou v pěším dosahu. Ta- xislužba funguje nepřetržitě. Vybavení: hala s recepcí, směnárnou a bankomatem, internetový koutek a WiFi, hlavní restaurace, 3 tematické res- taurace (rybí na pláži, italská, tuniská), snack bar, hlavní bar, bar u bazénu, bar na pláži, maurská kavárna, bar v herní místnosti, hlavní venkovní bazén (800 m2 ), bazén s tobogánem (300 m2 ), krytý bazén (vyhřívaný od listopadu do dubna), centrum balneoterapie, turecké lázně, estetický salon, herna, tenisový kurt, polyvalentní sportovní hřiště, fit- ness, miniklub pro děti 4–12 let, dětské hřiště, amfiteátr k pořádání animačních programů, lehátka a slunečníky u ba- zénu i na pláži. Hotelové prostory jsou přístupné tělesně postiženým hostům a vozíčkářům. Služby za poplatek: internet (WiFi je zdarma), služby v balneocentru a v ob- chodech, masáže, sauna, kadeřnictví, herní automaty, biliár, bowling (6 drah), butik, žehlení a praní prádla, trezor na pokoji, minibar na pokoji (cca 7 TND/den) na vyžádání, bowling, moto- rizované vodní sporty, hlídání dětí, lékař, dovozové alkoholické nápoje, džusy z čerstvého ovoce, nápoje v herním baru, party na pláži 24.00–02.00 hod., vodní dýmka v maurské kavárně. Ubytování: celkem 447 pokojů je roz- místěno ve 3 spojených budovách se 3 výtahy. Všechny pokoje jsou moderně a pohodlně zařízeny, s balkonem či s te- rasou, klimatizací (individuální regu- lace). Vybaveny jsou koupelnou s WC, fénem na vlasy, telefonem s přímou vol- bou, SAT/TV, trezorem. Pokoje s výhle- dem na moře jsou za příplatek, lze pouze u standardních pokojů. Stan- dardní pokoj je pro 2 až 3 osoby, dále má hotel pokoje pro rodiny s částečně oddělenou místností pro děti (dětská lůžka jsou typu pohovky). Na vyžádání jsou pokoje speciálně upravené pro vo- zíčkáře. Pro děti: dětský miniklub, dětský bazén, bazén s tobogánem, dětské hřiště, hlídání dětí. All inclusive: plná penze formou bufetu (nápoje u oběda a večeře – stolní víno, voda, limonády, čepované pivo), pozdní snídaně 10.00–11.00 hod., občerstvení 16.30–18.00 hod. (např. palačinky, mini- pizza, sendviče, ovoce, zákusky, zmrz- lina), oběd je možné využít ve 3 různých restauracích/ snack barech. Večeře v jedné z restaurací à la carte 1× za pobyt (tuniské či italské specia- lity). Nápoje v hlavním baru 10.00– 24.00 hod., ve snack baru 10.00–24.00 hod., v baru na pláži 10.00–18.00 hod., v maurské kavárně 15.00–23.00 hod. Kolektivní sporty a bohaté denní a ve- černí animační programy (aerobic, stretching, lukostřelba, stolní tenis, mi- nigolf, vodní pólo, plážový volejbal afotbal, šipky, orientální tance, večerní show, kabarety, karaoke). S rezervací předem a s časovým omezením – tenis, fitness, šlapadlo, windsurfing a kajak. Lehátka a slunečníky zdarma na pláži i u bazénu, plážové osušky (proti vratné kauci), tobogán (od 10.00-12.00 a 15.00-18.00 hod.). Možnosti obsazení: standardní pokoj: X / XX / XXx / XXX rodinný pokoj: XXxx > TUNISKO Hammamet Hotel Vincci Nozha Beach V letech 2009/2010 kompletně zmodernizovaný a zrenovovaný komplex převzatý společností Vincci zaručuje kvalitu na vysoké úrovni v ubytování i v ostatních službách. Rozmanitost hotelového vybavení a rozsah programu all inclusive nezklame ani náročné klienty, a to všech věkových kategorií. V severní části Hammametu, kde se hotel nachází, jsou zvláště rozlehlé pláže s jemným pískem a nádherné koupání. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 6 LET JEN ZA 299KČ konečná cena včetně all inclusive Rezervujte na www.firotour.cz/TZH278 . > bezbariérové zařízení > skluzavky a tobogány > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > oblíbený hotel

210 000 210již od roku 199084 Letovisko: Hammamet Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel je situován jen 50 m od krásné a rozlehlé písčité pláže v oblíbe- ném turistickém středisku Hammamet sever. Od soukromé pláže jej dělí po- břežní komunikace. Naproti hotelu se nachází Aqua Park Flipper s tobogány a skluzavkami, obchody, kavárny i res- taurace. Od letiště je vzdálen cca 91 km, doba transferu je necelé 2 hod. Od his- torického centra města a nákupních možností v Hammametu cca 7,5 km a od města Nabeul cca 6 km. Nejbližší autobusová zastávka je cca 500 m. Vybavení: v hotelovém areálu nalez- nete 4 bary, hlavní restauraci Mandela, restauraci à la carte na pláži, diskotéku, TV místnost, hotelové butiky, směnárnu. WiFi připojení je možné v hotelové hale a hlavním baru zdarma. 2 venkovní sladkovodní bazény, lehátka a sluneč- níky jsou u bazénu i na pláži zdarma. Minigolf, plážový volejbal, vodní pólo, aerobic, 2 tenisové kurty, stolní tenis, basketbal, minifotbal, pétanque, vodní sporty, pestré animační programy pod vedením profesionálního týmu. Služby za poplatek: internetový kou- tek, bezpečnostní schránky na pokoji cca 2 TND/den, pronájem aut, konzu- mace v plážovém baru a restauraci à la carte (otevřeny pouze v hlavní sezóně od června do září), konzumace na dis- kotéce / nočním baru (00.00–02.00), kadeřnictví, sauna, masáže, spa cent- rum, vodní sporty na pláži. Ubytování: ubytování v celkem 215 po- kojích v hlavní pětipatrové budově a 151 bungalovech rozmístěných v rozlehlé zahradě. Ve standardních hotelových pokojích je možnost ubytovat max. 3 osoby. Bungalovy v části „Prezident village" jsou v zahradě a umožňují uby- tovat až 4 dospělé osoby. Zařízení po- kojů je jednoduché a účelné. Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou s WC (vana), klimatizací, SAT/TV, telefonem, trezorem. Výhled na moře je možný jen u pokojů v hlavní budově, naši klienti budou mít vždy pokoj s postranním vý- hledem na moře a v části hlavní budovy s renovovanými pokoji. Pro děti: miniklub pro děti od 4–7 let, junior klub pro děti od 8–12 let, klub Ado pro děti 12–16 let, dětská postýlka na pokoji zdarma, dětské animační pro- gramy. All inclusive: plná penze formou bufetu Hotel Club Le President President je oblíbeným klubovým hotelem zaměřeným na animační programy a sportovní aktivity, které jsou vedeny profesionálním týmem animátorů. Další velké plus hotelu je dobrá a vydatná strava během hlavních jídel a v neposlední řadě krásná pláž. V tomto hotelu zažijete hodně legrace, dovolenou strávíte aktivním odpočinkem a za velmi příznivé ceny.

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 85 Tunisko > TUNISKO Hammamet v hlavní restauraci Mandela, pozdní sní- daně v hlavním baru Mao od 10.00 hod. do 11.00 hod., odpolední občerstvení s výběrem sladkých a slaných chuťovek v baru Mao od 16.00 do 17.00 hod. Ná- poje jsou podávány v hlavním baru Mao od 10.00 do 24.00 hod. a v baru u ba- zénu od 10.00 do 18.00 hod. – minerální voda, soda, filtrovaná káva, mátový čaj, ovocné koncentrované džusy, točené pivo, místní víno, koktejly, tuniský punč, sangria, boukha, v kiosku na pláži během dne (jen chlazené nealkoholické nápoje). V rámci all inclusive jsou dále veškeré sportovní i animační aktivity (vodní pólo, minifotbal, aerobic, tenis, stolní tenis, minigolf), lehátka a sluneč- níky u bazénů a na pláži, připojení WiFi. Možnosti obsazení: pokoj: X / XX / XXx / XXX bungalov: X / XX / XXx / XXX / XXXx / XXxx / XXXX > ALL INCLUSIVE V CENĚ > CENOVÝ TIP > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 6 990KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 12 LET za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/TLP278 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > jen s CK FIRO-tour > oblíbený hotel

210 000 210již od roku 199086 Letovisko: Hammamet Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: nejoblíbenější klubový hotel v hammametském zálivu leží přímo u velké písčité pláže a v letech 2006–2012 prošel postupnou kom- pletní renovací všech bungalovů i společných prostor. Od centra Hammametu je asi 7 km, doprava je možná taxi nebo autobusem (za- stávka asi 10 min. od hotelu). Vybavení: vstupní hala s recepcí, in- ternetový koutek, úschovna zavazadel, sprchy a převlékárny pro pozdní od- jezdy z hotelu, společenská místnost s TV, telefonní automat, restaurace, bar, snack bar u bazénu, snack bar na pláži, diskotéka, několik obchůdků, na velké terase bazén s tobogánem (pro- voz ve vymezených intervalech), dět- ský bazén, slunečníky u bazénu i na pláži, kolektivní sporty, stolní tenis, mi- nigolf, jezdecký ranč, ošetřovna. Všechny hotelové prostory jsou pří- stupny i tělesně postiženým, hotel dis- ponuje také pokoji plně odpovídajícími potřebám vozíčkářů. Služby za poplatek: trezor, internet, biliár, jízda na koni, masáže, vodní sporty na pláži, TV a lednička na po- koji – na vyžádání. Ubytování: renovované a pohodlné přízemní bungalovy s možností až 2 přistýlek pro dospělého nebo děti (bez možnosti výhledu na moře) jsou vybaveny klimatizací, koupelnou s WC, malou terasou. K dispozici jsou bezba- riérové pokoje – na vyžádání. Pro děti: dětský bazén, tobogán, miniklub, minizoo. All inclusive: snídaně, obědy a večeře formou bufetu v hlavní restauraci, ob- čerstvení formou lehkého bufetu ve Hotel Samira Club Zejména v hlavní sezóně je tento hotel velmi rušný, ve dne i večer se o zábavu stará profesionální animační tým a je zaručené, že se zde nebudete rozhodně nudit. Hotel nabízí spoustu sportovních aktivit pro děti i dospělé a nedaleko jsou též oblíbené diskotéky Manhattan, Calypso či Oasis. Po celkové renovaci je hotel stále oblíbenějším, doporučujeme vám včasnou rezervaci. Naposledy byla dokončena rekonstrukce dětského klubu, který se stal opravdovým rájem pro malé cestovatele.

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 87 Tunisko > TUNISKO Hammamet snack baru u bazénu během dne, neo- mezená konzumace místních alkoholi- ckých i nealkoholických nápojů 10.00–24.00 hod. v hlavním baru, 10.00–18.00 hod. v baru na pláži, tenis (nutná rezervace na recepci), fitness, kayak, šlapadlo, plážový volejbal, bas- ketbal, fotbal, vodní pólo, kurz arab- štiny, stolní tenis, minigolf, tobogány, plážová křesílka, lehátka a slunečníky na pláži, miniklub. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx / XXXx / XXXX > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299KČ konečná cena včetně all inclusive Rezervujte na www.firotour.cz/TSC278 . > bezbariérové zařízení > oblíbený hotel > skluzavky a tobogány > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

210 000 210již od roku 1990 Tunisko 88 Letovisko: Hammamet Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel Aziza se pyšní polohou přímo u krásné písčité pláže na severní straně Hammametu a asi 3 km od jeho historického centra s Medinou, kam se dá dojít i příjemnou procházkou po pláži, po pobřežní třídě nebo hlavní hammametskou třídou, kde proudí čilý ruch pravého arabského světa. 10 km je vzdálen Nabeul, hlavní město celého guvernorátu Cap Bon. Nejbližší za- stávka autobusu je vzdálena asi 1 km. 87 km je vzdáleno letiště v Monastiru, transfer trvá přibližně 1,5 hod. Vybavení: velká hala s recepcí, směnár- nou, internetovým koutkem a s mož- ností připojení WiFi, 2 výtahy, obchod se suvenýry a butik, 3 konferenční místnosti (pro 15 až 300 osob) s plným vybavením, hlavní restaurace, snack restaurace, à la carte tuniská restaurace, hlavní bar, maurská ka- várna, karetní místnost, diskotéka, venkovní bazén, vnitřní bazén, thalas- socentrum Biorivage s nejmodernějšími procedurami a kvalitními připravky společnosti SOTHY`S, výhodné tarify golfu a zdarma shuttle na golfová hřiště (kromě července a srpna) Citrus a Yasmine (18 a 9 jamek), fitness, cent- rum vodních sportů, denní a večerní animační programy. Služby za poplatek: konzumace na dis- kotéce, gastronomická restaurace Zazia, procedury v thalasso centru, golf, čistírna prádla, internetový koutek, vodní dýmka v maurské kavárně, pro- nájem konferenční místnosti. Ubytování: v hotelu je celkem 209 po- kojů ve 4 poschodích. Všechny kom- fortně zařízené pokoje jsou vybaveny koupelnou s odděleným WC, klimati- zací, minibarem, LCD SAT/TV, telefo- nem, vysoušečem vlasů, trezorem, připojením WiFi, balkonem či terasou. Pokoje s výhledem na moře jsou za pří- platek. All inclusive: plná penze formou bufetu s možností vybrat si večeři à la carte, občerstvení během dne ve snack baru, bohatý výběr nealkoholických a míst- ních alkoholických nápojů ve 3 barech, veškeré sportovní aktivity pořádané animačním týmem (aqua gym, šipky, aerobic, minigolf, pétanque, plážový vo- lejbal), fitness, stolní tenis, windsurfing, katamarán, kajak, lehátka, matrace a slunečníky na pláži a u bazénu, plážové osušky, zvýhodněné tarify golfu, připo- jení WiFi. Možnosti obsazení: X / XX > TUNISKO Hammamet Hotel Sentido Aziza Beach Golf & Spa Aziza Beach byl vždy elegantním hotelem se službami na vysoké úrovni. V roce 2009 dokončil celkovou renovaci a zařadil se mezi hotely společnosti Sentido Group, jež spravuje hotely špičkových kvalit po celém světě. Navíc je hotelem jen pro dospělé, případně dospívající od 16 let. Dovolená v tomto komplexu zcela určitě splní vaše nejlepší očekávání. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > POUZE PRO DOSPĚLÉ Rezervujte na www.firotour.cz/TAZ278 . > golf > pro náročné > výhodná poloha > kongresy/konference > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz Tunisko 89 Letovisko: Hammamet Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: moderní hotel se nachází v krásné zahradě, přímo u písčité pláže, přibližně 5 km od centra Hammametu se starou Medinou a asi 7 km od hote- lové zóny a jachtového přístavu v Ham- mamet Yasmine. Od letiště v Monastiru je vzdálen asi 80 km a transfer trvá zhruba 1 hodinu a 15 minut. Vybavení: tři 4 patrové budovy, 382 po- kojů, recepce, hlavní restaurace, à la carte restaruace, snack bar, centrální bar, piano bar, bar u bazénu, bar na pláži, bar u tenisových kurtů, maurská kavárna, společenská místnost, internet a WiFi, obchod se suvenýry, butik, 2 venkovní bazény, 1 z nich je propojen s krytým bazénem (v zimě vyhřívaný), dětský bazén, dětské hřiště, terasa s le- hátky a slunečníky, diskotéka, tenisové kurty, animační programy, miniklub, ae- robic, plážový volejbal, kuželky, stolní tenis, minigolf, fitness, biliár, masáže, obchod se suvenýry. Služby za poplatek: osvětlení teniso- vých kurtů, jízda na koni, masáže, tu- recké lázně, fitness, golfové kurzy, trezor, internet, restaurace à la carte, bi- liár, motorizované vodní sporty, spor- tovní kurzy, hlídání dětí, konzumace z minibaru, pokojový servis, golf, ame- rický bar Carillon. Ubytování: komfortní 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě, klimatizace, telefon, SAT/TV, trezor, WiFi zdarma, minibar, vysoušeč vlasů, koupelna s WC, balkon nebo te- rasa. Propojené pokoje s možností uby- tovat až 4 dospělé osoby jsou na vyžádání – bez možnosti výhledu na moře. Dětská postýlka na vyžádání zdarma. Pokoj s výhledem na moře za příplatek. Pro děti: dětské hřiště, oddělený dětský bazén, miniklub pro děti 4–12 let. All inclusive: snídaně, obědy a večeře formou bufetu v hlavní restauraci, pozdní snídaně (10.00–12.00 hod.), neomezená konzumace místních alkoholických (gin, cognac, whiskey, pastis, martini, boukha, cédratine, vodka) a nealkoholických ná- pojů (v baru u bazénu od 09.00 do 18.00 hod., v baru na pláži od 09.00 do 17.30 hod., v hlavním baru od 09.00 do 23.30 hod., v maurské kavárně od 15.00 do 23.00 hod., v nočním klubu od 21.00 do 01.30 hod.), odpolední občerstvení 14.30– 18.00 hod. formou bufetu (sendviče, pizza, zmrzlina pro děti, saláty, zákusky), noční občerstvení na vyžádání, aerobic, vodní gymnastika, pétanque, plážový vo- lejbal, kuželky, stolní tenis, lukostřelba, mi- nigolf, nemotorizované vodní sporty (windsurfing, šlapadlo – s předchozí re- zervací), 1 hodina tenisu pro 2 osoby denně (nutná rezervace předem), lehátka, slunečníky, matrace a osušky u bazénu i na pláži, možnost čerpat 1× za pobyt ve- čeři v à la carte restauraci (orientální). Možnosti obsazení: standardní pokoj: X / XX / XXX / XXx; propojené pokoje: XXxx / XXXx / XXXX (3. a 4. osoba bez slev) > TUNISKO Hammamet Hotel Sentido Phenicia Hotel nabízí špičkové služby, hezké ubytování, skvělou kuchyni, bohaté all inclusive a pestrý výběr sportovních aktivit. Elegantní a klidnou kapacitu doporučujeme náročným klientům. > ALL INCLUSIVE V CENĚ Rezervujte na www.firotour.cz/TPH278 . > golf > pro náročné > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

210 000 210již od roku 199090 Letovisko: Hammamet Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: komplex hotelových budov a bungalovů přímo u rozlehlé písčité pláže se nachází v centru jižní hammametské ho- telovézóny,vblízkostijsoubary,nočníkluby, diskotéky, obchody a bazary a nedaleko také autobusová zastávka pro směr do centra Hammametu/Nabeulu i do Hamma- met Yasmine. Samotný komplex se pyšní rozlehlou zahradou, ve které jsou mezi pal- mami rozesety dvoupatrové bungalovy, v centrální části pak recepce a hlavní hotelová budova,bary,restauraceabazény.Odstarého městasMedinoujehotelvzdálen7km,odle- tiště v Monastiru asi 83 km a transfer trvá zhruba 1hodinu a 15minut. Vybavení: vstupní hala s recepcí, hlavní res- taurace, hlavní bar, americký bar, snack bar u bazénu, disco bar, plážový bar a barbecue, centrumzdraví,kadeřnictví,kosmetickéaeste- tické centrum, několik společenských míst- ností, miniklub, internet/WiFi, 2 venkovní bazényadětskýbazén,krytýbazén,centrum vodníchsportů,tenisovýkurt(nutnápředchozí rezervace),sportoviště,butik,obchodsesuve- nýry. Hotel přijímá platební karty Visa, Euro/MasterCard,cestovníšeky,WiFizdarma na recepci, v baru a v maurské kavárně. Pro- story hotelu jsou zpřístupněny tělesně posti- ženýmhostům,hoteldisponujeněkolikabun- galovy rozměry a vybavením vhodnými pro vozíčkáře. Služby za poplatek: trezor na pokoji, internet, hrací automaty, biliár, vodní dýmka v maurské kavárně, nápoje na diskotéce, služby v cent- rech zdraví a krásy (kadeřník, sauna, turecké lázně,masáže),motorizovanévodnísportyna pláži(jízdanabanánu,padák,vodnílyže,vodní skútr),hlídánídětí,butikyaobchody,kurzyte- nisu. Ubytování: 200 pokojů se nachází v hlavní hotelové budově, 300 v bungalo- vech a dělí se na následující typy: standardní 2 lůžk. pokoj s palandou (jen v bungalovech) pro2dospěléa2děti,standardní2lůžk.pokoj s možností 1–2 přistýlek pro dospělé či děti. Všechny pokoje jsou moderně zařízeny a vy- baveny koupelnou s WC (koupelna v bunga- lovech součástí pokoje, samostatné WC), vysoušečem vlasů, telefonem, SAT/TV, trezo- rem(cca10TND/týden),ledničkou,rychlovar- noukonvicí(navyžádánízdarma),klimatizací, sbalkonemčiterasou.Zapříplatekanavyžá- dánípokojespřímýmvýhledemnamoře,dět- ská postýlka zdarma. K dispozici jsou propojené pokoje pro 4 dospělé osoby nebo rodinnésuity(2ložniceakoupelna)–navyžá- dání(nelzeuplatnitspeciálnídětskoucenu,3.a 4. osoba bez slev). O rozdělení pokojů mezi bungalovyabudovourozhodujerecepce. Hotel Paradis Palace Známý a oblíbený komplex dvou budov a bungalovů, považovaný za jeden z nejelegantnějších a nejkvalitnějších hotelů své kategorie, získal velkou oblibu našich klientů. Tradiční maurský styl ve spojení s bohatým all inclusive vám zaručuje krásnou a kvalitní dovolenou. Doporučujeme náročnějším klientům a rodinám s dětmi.

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 91 Tunisko > TUNISKO Hammamet Pro děti: dětský klub pro děti 4–12 let, dět- ské hřiště, dětský bazén. All inclusive: snídaně, obědy, večeře s nápoji v hlavní restauraci, pozdní konti- nentální snídaně, denní občerstvení u bazénu či u pláže, noční občerstvení u bazénu či v hlavní restauraci, velký výběr místních alkoholických a nealkoholických nápojů a koktejlů. Nápoje jsou podávány v hlavní restauraci i v dalších hotelových ba- rech a snack barech 10.00–24.00 hod., denní a večerní programy pořádané hote- lovým animačním týmem, tenis, lukostřelba, minigolf, stolní tenis, pétanque, fitness, ae- robic,minifotbalavolejbal,dětsképrogramy v miniklubu, dětské hřiště, nemotorizované vodní sporty (např. šlapadlo, kajak a wind- surfing), lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži, plážové osušky (oproti vratné kauci, výměna 1× týdně), WiFi vlobby baru av re- cepci. Možnosti obsazení: standardní pokoj apokoj s palandou pro 2 dosp. + 2 děti: XX / XXx / XXxx pokoj s 1–2 přistýlkami: XXX / XXXx / XXXX rodinné suity apropojené pokoje: XXxx / XXXx / XXXX (nelze uplatnit speciální dětskou cenu, 3. a 4. dosp. osoba bez slev) > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299KČ konečná cena včetně all inclusive Rezervujte na www.firotour.cz/TPP278 . > bezbariérové zařízení > jen s CK FIRO-tour > oblíbený hotel > skluzavky a tobogány > vhodné pro rodiny

210 000 210již od roku 199092 Tunisko Letovisko: Hammamet Yasmine Stravování: polopenze (plná penze za příplatek) Snídaně: bufetové Obědy: bufetové (za příplatek) Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází přibližně 250 m od písčité pláže, v oblíbeném turistickém středisku Hammamet Yasmine. Od letiště v Monastiru je vzdálen cca 85 km. Od centra turistické zóny s Medinou, aqua parku, nákupních center a jiných atrakcí je vzdálen asi 1,5 km. Nejbližší nákupní možnosti jsou nedaleko od hotelu (600 m), asi 300 m od hotelu je zastávka místního autobusu, kterým se můžete dopravit jak do starého Hammametu, tak k přístavu nebo až do Nabeulu. Vybavení: vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace, internetový koutek a WiFi, 2 à la carte restaurace (italská, v celém Hammametu vyhlášená marocká res- taurace), lobby bar, bar/ snack bar u ba- zénu, plážová restaurace s barem a restaurací, maurská kavárna, TV míst- nost, konferenční místnosti, 2 venkovní bazény (centrální bazén a relaxační), krytý bazén, Thalassotherapy centrum s krytým bazénem s mořskou vodou, le- hátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma, servis osušek u bazénu a na pláži zdarma, obchod se suvenýry, ani- mační programy, stolní tenis, volejbal, vodní sporty na pláži (centrum vodních sportů společné pro více hotelů), 2 vý- tahy (hotel má 4 patra). Služby za poplatek: trezor a minibar na pokoji, lékař, kadeřnictví, butik, biliár, služby a procedury v centru thalassote- rapií (kosmetika, sauna, masáže, zábaly atd.), půjčovna aut. Ubytování: ubytování v celkem 184 po- kojích, většina z nich standardní 2lůž- kové pokoje s možností 1 přistýlky (pevné lůžko typu pohovky) pro dítě nebo pro dospělého s výhledem do za- hrady. Pokoje mají koupelnu s odděle- ným WC, telefon, SAT/TV, klimatizaci, vysoušeč vlasů. Propojené pokoje, po- koje prestige a suite jsou na vyžádání, dětská postýlka je zdarma. (Suite může být i bez balkonu.) Pro děti: dětské hřiště, dětská část ba- zénu, baby-sitting (na vyžádání, za po- platek), dětská postýlka, stolní hry. Možnosti obsazení: standardní pokoj: X / XX / XXx / XXX pokoj prestige asuite: XXxx > TUNISKO Hammamet Yasmine Hotel Alhambra Thalasso Elegantní hotel na klidném místě na konci, v létě velmi rušné, hotelové zóny Hammamet Yasmine. Jako jeden z mála hotelů si zakládá na stravování formou polopenze či plné penze, s možností výběru dalších restaurací à la carte. Má velmi dobře vybavené centrum s thalassoterapiemi, pro které je velmi často vyhledáván. Doporučujeme i náročným klientům, jimž vyhovuje právě polopenze a ko- mornější prostředí menšího hotelu. > NOVINKA V NABÍDCE Rezervujte na www.firotour.cz/TXC278 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > wellness > kvalita + cena

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 93 Tunisko Letovisko: Hammamet Yasmine Stravování: polopenze (all inclusive za příplatek) Snídaně: bufetové Obědy: bufetové (při all inclusive) Večeře: bufetové Poloha: hotel společnosti Iberostar byl postaven v roce 2005 v oblasti Hamma- met Yasmine, přímo u krásné promenády lemované palmami, která také hotel dělí od soukromé pláže (cca 15 m). Nedaleko se nachází jachtový přístav a nová Medina, ve které je velké množství ná- kupních možností, restaurací a kaváren. Historické centrum města Hammamet s Medinou je vzdáleno 12 km. Jen několik metrů od hlavní hotelové brány je za- stávka místního autobusu, kterým se levně a rychle dopravíte do starého Hammametu nebo až do Nabeulu. Vybavení: k dispozici je vstupní hala s recepcí, směnárna, restaurace, maur- ská kavárna, snack bar na pláži a u ba- zénu, americký bar, lobby bar, velká zahrada (5000 m2 ), velký venkovní bazén s menší skluzavkou, jacuzzi, dět- ský bazén, lehátka a slunečníky u ba- zénu a na pláži, matrace na lehátka u bazénu, obchodní zóna, 3 konferenční místnosti, denní a večerní animační pro- gramy, aerobic, gymnastika, tenis, stolní tenis, fitness centrum, plážový volejbal, fotbal, sauna. Služby za poplatek: trezor na pokoji, pronájem konferenčních místností (cel- kem 3) a vybavení, hlídání dětí, turecké lázně, masáže, sauna, centrum thalas- soterapie (1 300 m2 ), obchody, lékař, čistírna a prádelna, hrací automaty, in- ternetový koutek a WiFi, fotograf, ve- černí osvětlení tenisových kurtů. Ubytování: celkem 239 pokojů se na- chází v hlavní budově o 4 patrech – k dis- pozici jsou 4 výtahy. Moderní 2lůžk. pokoje s možností 1 přistýlky mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, trezor, tele- fon, SAT/TV, vysoušeč vlasů, minibar a balkon nebo terasu. Pokoj s výhledem na moře je za příplatek. Hotel disponuje také pokoji typu suite junior s výhledem na moře (jsou za příplatek). Pro děti: dětský bazén, miniklub pro děti 4–12 let, hřiště, hlídání dětí. All inclusive: snídaně, obědy a večeře formou bufetu, večeře v restauraci à la carte (nutná předchozí rezer- vace), 14.30–17.30 hod. odpolední ob- čerstvení (salát, pizza, těstoviny, ovoce), 10.00–24.00 hod. neomezená konzumace nealkoholických a alkoho- lických nápojů místní výroby, tenis (po předchozí rezervaci), lukostřelba, aerobik, vodní gymnastika, vodní pólo, plážový volejbal, stolní tenis, fit- ness centrum, plážové osušky zdarma oproti vratné záloze. Speciální na- bídka v blízké Medině Hammamet Yasmine – 1× za pobyt večeře v jedné ze 4 restaurací hotelů Iberostar v Hammamet Yasmine (nutná před- chozí rezervace, à la carte restaurace orientální, asijská, italská nebo me- xická), folklorní večer Sheherezade, zdarma vstup do Carthage Land a parku atrakcí pro děti do 12 let (pouze v doprovodu dospělého). Vice informací přímo v hotelu. Tato speci- ální nabídka je poskytována hotelem a CK nemá vliv na případné změny. Hotel si vyhrazuje právo na změnu. Možnosti obsazení: standardní pokoj: X / XX / XXX / XXx; suite junior: XX / XXx / XXX > TUNISKO Hammamet Yasmine Hotel Iberostar Solaria Tento hotel je určen především pro náročné klienty. Příslušnost k renomované hotelové síti Iberostar je zárukou vysoce kvalitních služeb, pobyt vám zpříjemní velice příjemný a kvalifikovaný personál. Hotel je přímo na krásné palmové promenádě zvané Saint Tropez Tuniska, tedy v centru veškerého dění. > ALL INCLUSIVE za příplatek Rezervujte na www.firotour.cz/TIL278 . > pro náročné > skluzavky a tobogány > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

210 000 210již od roku 199094 Tunisko Letovisko: Hammamet Yasmine Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: ideální umístění přímo u písčité pláže a jen pár desítek metrů od něko- lik kilometrů dlouhé palmové prome- nády, lemované širokými chodníky, kavárnami a obchůdky, zajišťuje hotelu Averroes vedoucí postavení mezi ho- nosnými hotely v části zvané Saint Tro- pez Tuniska neboli Hammamet Yasmine. Od staré části Hammametu s Medinou je hotel vzdálen asi 13 km. Pra- videlné spojení s městem zajišťuje au- tobusová doprava nebo taxi. Vybavení: plně klimatizovaný 3patrový hotel, výtahy, recepce, směnárna, inter- netový koutek/ WiFi, hlavní restaurace, restaurace s výběrem jídla z menu, 3 bary a snack bar, obchod se suvenýry, konferenční sál, krytý a venkovní bazén s jacuzzi, slunečníky a lehátka u bazénu i na pláži, matrace na lehátka u bazénu, plážové osušky oproti vratné kauci, plá- žový volejbal a jiné kolektivní sporty. Týmem animátorů jsou každý den při- pravovány denní i večerní programy. Hotel akceptuje platební karty Ameri- can Express, Visa, Euro/Master Card. Služby za poplatek: trezor, pokoje s vý- hledem na moře, internet, fitness cent- rum, sauna, masáže, biliár a vodní sporty na pláži, pronájem konferenč- ního sálu. Ubytování: všech 243 standardních po- kojů s možností 1 přistýlky je moderně a vkusně zařízeno s individuální klimati- zací, telefonem, SAT/TV, koupelnou a samostatným WC, balkonem, mini ledničkou. Pokoje s výhledem směrem k moři za příplatek. Nově si můžete re- zervovat prostorný junior suite s výhle- dem na moře již v ceně. Pro děti: klub pro děti 4–12 let, animační program, malé hřiště a mělký bazén. All inclusive: snídaně, obědy a večeře formou mezinárodního bufetu v hlavní restauraci, 1× týdně večeře à la carte (po předchozí rezervaci v recepci), po- zdní snídaně v hlavním baru, odpolední občerstvení (salátový bufet, sendviče, pizza, ovoce, zákusky), neomezená konzumace alkoholických a nealkoho- lických nápojů místní výroby u hlavního baru, v baru u bazénu a v hlavní restau- raci u oběda a večeře, 1 láhev vody v mi- nibaru na pokoji po příjezdu, lehátka, slunečníky a matrace u bazénu, lehátka a slunečníky na pláži, plážové osušky oproti vratné záloze, denní animační program, hry a soutěže, večerní ani- mační program, miniklub pro děti 4–12 let, dětský bazén, 1×za pobyt hammam (nutná rezervace předem), dle mož- ností a s předběžnou rezervací 1 hod. tenisu pro 2 osoby/den, aerobic, volej- bal, fotbal, vybrané nemotorizované vodní sporty. Během pobytu možnost využít večeře à la carte v hotelech Ibe- rostar Hammamet Yasmine (Iberostar Chich Khan – mexická restaurace, Beli- saire – asijská, Solaria – orientální) 1 × za pobyt v každé z nich, zdarma WiFi na recepci. Možnosti obsazení: standardní pokoj: X / XX / XXx / XXX; junior suite: XX / XXx / XXX > TUNISKO Hammamet Yasmine Hotel Iberostar Averroes Hotel Averroes funguje již řadu let podle společností Iberostar vysoko nastavených měřítek kvality. Nachází se přímo u široké písčité pláže, jeho nejvýznamnějším puncem je elegance a profesionalita, vytváří skvělou kombinaci kvalitního ubytování, služeb a hotelového zázemí. Jen jako jeden z mála hotelů v celé hotelové zóně Hammamet Yasmine je Averroes umístěn přímo u pláže a také přímo u palmové promenády zvané Saint Tropez Tuniska. > ALL INCLUSIVE V CENĚ Rezervujte na www.firotour.cz/TIA278 . > oblíbený hotel > pro náročné > výhodná poloha > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 95 Tunisko Letovisko: Hammamet Yasmine Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: honosný hotel postavený ve stylu sultánského paláce je situován přímo u široké písčité pláže, v moderní hotelové zóně Hammamet Yasmine, jen několik desítek metrů od začátku dlouhé palmové promenády vedoucí k jachtovému přístavu. Do staré části Hammametu je snadné dostat se taxi nebo místním autobusem. V blízkosti hotelu je zábavní park Carthage Land se spoustou atrakcí a muzeem, také nová moderní Medina. Nabízí mnoho možností k procházkám, k nákupům a posezení v místních kavárnách a res- tauracích. Vybavení: hotel tvoří hlavní budova a 2 křídla s pokoji a apartmá, krásná vstupní hala s recepcí a směnárnou, in- ternet a připojení WiFi (zdarma), hlavní restaurace, velký piano bar, restaurace à la carte, maurská kavárna, salon bar s pódiem pro pořádání decentních ve- černích animačních programů. Ve vstupních prostorách je hotelový butik a obchod se suvenýry. Uprostřed kom- plexu je sluneční terasa s velkým bazé- nem a malým dětským bazénem, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži, plážové osušky (oproti vratné kauci), krytý bazén vyhřívaný v zimě, 2 teni- sové kurty, bar a barbecue restaurace mezi bazénem a pláží, hřiště, plážový volejbal, stolní tenis, dětský klub, tha- lasso centrum. Služby za poplatek: trezor, pokoje stranou k bazénu a k moři, kulečník, sauna, turecké lázně, vodní sporty na hotelové nebo vedlejší pláži, internet, služby v thalassocentru a v estetickém centru, vodní dýmka v maurské ka- várně, golf, fitness (v blízkém hotelu Vincci Flora Park). Ubytování: hotel disponuje ve 2 pat- rech celkem 252 pohodlně zařízenými prostornými pokoji, jež jsou všechny vybaveny koupelnou a samostatným WC (v rodinných pokojích je vana a sprchový kout), klimatizací, telefonem s přímou volbou, vysoušečem vlasů, SAT/TV, miniledničkou, balkonem nebo terasou. Dětská postýlka je zdarma. Po- koje stranou k moři za příplatek. Pro děti: dětský bazén, hotelový dět- ský klub. All inclusive: plná penze formou bu- fetu dle hotelem určených časů, pozdní snídaně, odpolední občerstvení ve snack baru 15.00–16.30 hod. (například těstoviny, pizza, palačinky, zmrzlina, ovocné saláty), odpolední káva se slad- kým pečivem 16.30–18.00 hod., tuniská restaurace à la carte (s rezervací), ne- alkoholické a místní alkoholické nápoje, likéry a koktejly (točené pivo, víno, ani- sette, anis, muscat, boukha, rum, gin, whiskey, vodka) v lobby baru (10.00– 24.00 hod.), v baru u bazénu (10.00– 18.00 hod.) a v baru u pláže (10.00–17.00 hod.), turecká káva a má- tový čaj v maurské kavárně (16.00– 23.00 hod.), sportovní aktivity, lehátka, slunečníky a plážové osušky (oproti vratné kauci), každodenní večerní pro- gramy. Možnosti obsazení: standardní pokoj: X / XX / XXx / XXX rodinný pokoj: XXxx / XXXx / XXXX > TUNISKO Hammamet Yasmine Hotel Vincci Taj Sultan Taj Sultan bude během zimního období 2012/2013 uzavřen pro kompletní renovaci pokojů, restaurací, barů a mini klubu, aby tak mohl být nadále hrdým zástupcem známé a renomované společnosti Vincci. Vzhledem k renovaci opět můžeme doporučit pro náročné klienty, kteří vyhledávají klidnou dovolenou v decentním hotelu se službami all inclusive. Hojně je využíván také k pořádání kongresů a konferencí. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 6 LET JEN ZA 299KČ konečná cena včetně all inclusive Rezervujte na www.firotour.cz/TTS278 . > výhodná poloha > kongresy/konference > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

210 000 210již od roku 199096 Letovisko: Sousse Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: tento hotelový komplex přímo u písčité pláže je doslova utopen v exo- tické vegetaci vzrostlých palem a euka- lyptů, na rozloze 7 ha, a spojen s vedlejším hotelem Marhaba Royal Salem. Nachází se téměř uprostřed mezi centrem města Sousse (2,5 km) a přístavem Port El Kantaoui (3,5 km). Do přístavu či do města vás levně a rychle doveze autobus (zastávka ne- daleko vstupní brány hotelu) či taxi. Okolí hotelu je upravené, nedaleko na- jdete obchody a nákupní centra. Dlou- hou procházkou se dá dojít až do pří- stavu či do centra Sousse, a to jak po pláži, tak po chodníku. Nedaleko hotelu se nachází golfový resort (Port el Kan- taoui, 27 jamek). Vybavení: vstupní hala s recepcí, výtah, směnárna, bezpečnostní schránky (cca 2 TND/den), připojení WiFi, hlavní bar, hlavní restaurace, bar na terase u ba- zénu, plážová restaurace/ bar, restau- race à la carte/ snack bar, maurská kavárna, diskotéka, soukromá pláž s centrem vodních sportů, venkovní ba- zény, z nichž jeden je s mořskou vodou a tobogány, plážové osušky oproti vratné záloze, krytý bazén, dětský bazén, dětský klub a dětský koutek, centrum se saunou, jacuzzi, masážemi, salonem krásy a kadeřnictvím, fitness (v areálu Royal Salem), obchod se su- venýry, terasa a pódium k pořádání ani- mačních večerních programů, velká konferenční místnost pro 120 osob a 2 malé salonky pro 30 osob. Prostory hotelu jsou rampami zpřístupněny tě- lesně postiženým, speciálně vybave- nými pokoji pro vozíčkáře ovšem hotel nedisponuje. Služby za poplatek: trezor v recepci, internet (na recepci Royal Salem), led- nice na pokoji (5 TND/den), hrací auto- maty, biliár, služby v relaxačním centru, kadeřnictví, maurská kavárna (nápoje a vodní dýmka), butik, vodní sporty na pláži, importované alkoholické nápoje, džus z čerstvého ovoce, konzumace v disco baru. Ubytování: celkem 241 pokojů (přízemí až 2. patro) je soustředěno ve 3 budo- vách v zahradě či kolem bazénů, všechny jsou vybaveny klimatizací s in- dividuální regulací, telefonem, SAT/TV, koupelnou s WC, vysoušečem vlasů, balkonem či terasou. Pokoje jsou 2 nebo 3lůžkové, hotel disponuje také limitovaným množstvím prostorných rodinných pokojů se 4 standardními lůžky (doporučujeme velmi včasnou re- zervaci). Výhled na moře připlatit nelze. Hotel Marhaba Salem Již mnoho let dobře známý a oblíbený, spíše živější hotelový komplex, upřednostňovaný pro svou krásnou zahradu, soukromou pláž, dobrou kuchyni a hezké ubytování, pro své umístění nedaleko jachtového přístavu i rušného centra jednoho z největších tuniských měst. Bude vhodným místem pro všechny věkové kategorie a zvláště pro rodiny s dětmi, které ocení tobogány, bezpečnost komplexu přímo u pláže a uprostřed velké zahrady. Hotel je stejně tak vhodný pro páry zaměřené na aktivně strávenou dovolenou, ať už holdují sportu, či dlouhým procházkám. Hotel je plně zrenovován - recepce a hlavní bar, restaurace, bazén, všechny pokoje. Hotelu byl oficiálně přidělen standard 4* kategorie.

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 97 Tunisko > TUNISKO Sousse > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299KČ konečná cena včetně all inclusive Rezervujte na www.firotour.cz/TAD278 . > bezbariérové zařízení > náš tip > oblíbený hotel > skluzavky a tobogány > lehátka a slunečníky na pláži zdarma Pro děti: dětský bazén, tobogány, dět- ský klub (pro děti 4–12 let) a dětské hřiště. All inclusive: plná penze s nápoji dle hotelem určených časů, pozdní konti- nentální snídaně ve snack baru (10.00– 12.00 hod.), odpolední občerstvení (např. pizza či hranolky) v barbecue na pláži, případně ve snack baru (12.00– 16.00 hod.), pozdní večeře ve snack baru (21.00–23.00 hod.), tuniská večeře à la carte ve snack baru (rezervace pře- dem nutná). Bohatý výběr místních al- koholických a nealkoholických teplých a studených nápojů do 09.00 do 24.00 hod. Nápoje v barech mohou být podá- vány v plastových kelímcích. WiFi na re- cepci, denní a večerní animační pro- gramy, tenis (2 tenisové kurty) a mini- golf (nutná rezervace předem na recepci), stolní tenis, pétanque, luko- střelba, vodní pólo, aerobic, fitness, sauna, jacuzzi (v centru Royal Salem), minifotbal a volejbal na pláži. Lehátka či křesílka a slunečníky u bazénů a na pláži, plážové osušky oproti vratné zá- loze, dětský klub a dětské hřiště. Za půj- čení sportovního náčiní – rakety, hole, míčky – se platí poplatek. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXx / XXX; rodinný pokoj: XXxx / XXXx / XXXX

210 000 210již od roku 199098 Tunisko Letovisko: Sousse Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: Marhaba Royal Salem, komplex přímo u písčité pláže, je doslova utopen v exotické vegetaci vzrostlých palem a eukalyptů na rozloze 7 ha a spojen s vedlejším hotelem Marhaba Salem. Nachází se téměř uprostřed mezi cent- rem města Sousse (2,5 km) a přístavem Port El Kantaoui (3,5 km). Do přístavu či do města vás levně a rychle doveze autobus (zastávka nedaleko od vstupní brány hotelu) či taxi. Okolí hotelu je upravené, najdete zde obchody a ná- kupní centra. Dlouhou procházkou se dá dojít až do přístavu či do centra Sousse, a to jak po pláži, tak po chod- níku. Nedaleko hotelu se nachází gol- fový resort (Port El Kantaoui, 27 jamek). Vybavení: vstupní hala s recepcí, se směnárnou a trezory, internet a připo- jení WiFi, hlavní bar, hlavní restaurace, bar na terase u bazénu, plážová restau- race/ bar, restaurace à la carte/ snack bar, maurská kavárna, diskotéka, sou- kromá pláž s centrem vodních sportů, venkovní bazény, z nichž jeden je s moř- skou vodou a tobogány, plážové osušky oproti vratné záloze, krytý bazén, dět- ský bazén, dětský klub a dětský koutek, centrum se saunou, jacuzzi, masážemi, salonem krásy a kadeřnictvím, fitness, obchod se suvenýry, terasa a pódium k pořádáni každodenních animačních večerních programů, velká konferenční místnost pro 120 osob a 2 malé salonky pro 30 osob. Prostory hotelu jsou ram- pami zpřístupněny tělesně postiženým, speciálně vybavenými pokoji pro vozíč- káře ovšem hotel nedisponuje. Služby za poplatek: trezor v recepci (2 TND/den), internet, pronájem mini- lednice na pokoji (5 TND/den), hrací au- tomaty, biliár, služby v relaxačním balneocentru, kadeřnictví, maurská ka- várna (nápoje a vodní dýmka), butik, motorizované vodní sporty na pláži, im- portované alkoholické nápoje, džus z čerstvého ovoce, konzumace nápojů v disko baru. Ubytování: celkem 316 pokojů ve 3 bu- dovách s výtahem (5 pater) je soustře- děno v zahradě a kolem bazénů, všechny jsou vybaveny klimatizací s in- dividuální regulací, telefonem, SAT/TV, přístupem na internet, koupelnou s od- děleným WC, vysoušečem vlasů, balko- nem či terasou. Pro rodiny jsou k dispozici prostorné pokoje se 4 lůžky (s malým balkonem). Výhled na moře je za příplatek. Pro děti: dětský bazén, tobogány, dět- ský klub (pro děti 4–12 let) a dětské hřiště. All inclusive: plná penze formou bufetu dle hotelem určených časů, pozdní kon- tinentální snídaně ve snack baru (10.00– 12.00 hod.), odpolední občerstvení (například pizza, hranolky) v barbecue na pláži či ve snack baru (12.00–16.00 hod.), pozdní večeře ve snack baru (21.00–23.00 hod.), tuniská večeře à la carte ve snack baru, rezervace předem nutná. Bohatý výběr místních alkoholic- kých a nealkoholických teplých a stude- ných nápojů od 9.00 do 24.00 hod. Ná- poje ve venkovních barech mohou být podávány v plastových kelímcích. WiFi v recepci zdarma, denní a večerní ani- mační programy, tenis (2 tenisové kurty) a minigolf s nutnou rezervací, stolní tenis, pétanque, lukostřelba, vodní pólo, aerobic, fitness, sauna, jacuzzi (v krytém bazénu), minifotbal a volejbal na pláži, šlapadlo. Lehátka či křesílka a slu- nečníky u bazénů a na pláži, plážové osušky oproti vratné záloze, dětský klub a dětské hřiště. Za půjčení spor- tovního náčiní – rakety, hole, míčky – se platí poplatek. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX > TUNISKO Sousse Hotel Marhaba Royal Salem Již mnoho let dobře známý a oblíbený, spíše živější hotelový komplex upřednostňovaný pro svou krásnou zahradu, udržovanou pláž, dobrou kuchyni a pohodlné ubytování v tuniském stylu, pro své umístění nedaleko hezkého přístavu i centra jednoho z největších tuniských měst. Bude vhodným místem pro všechny věkové kategorie a zvláště pro rodiny s dětmi, které ocení tobogány, bezpečnost komplexu přímo u pláže a uprostřed velké zahrady. Hotel je stejně tak vhodný pro páry zaměřené na aktivně strávenou dovolenou, ať už holdují sportu, či dlouhým procházkám. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 4 LET JEN ZA 299KČ konečná cena včetně all inclusive Rezervujte na www.firotour.cz/TAF278 . > bezbariérové zařízení > náš tip > oblíbený hotel > skluzavky a tobogány > kongresy/konference

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 99 Tunisko Letovisko: Sousse Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: Marhaba Beach, jako i ostatní z hotelů Marhaba, se pyšní bujnou exo- tickou vegetací, jež obklopuje hotel a tvoří tak krásné a harmonické pro- středí. V přímém sousedství jsou hotely Tour Khalef, Marhaba a Marhaba Club. Nachází se mezi centrem města Sousse (1 km) a přístavem Port El Kantaoui (7 km). Do přístavu či do města vás levně a rychle doveze autobus (za- stávka nedaleko od vstupní brány ho- telu) či taxi. Okolí hotelu je upravené, najdete zde obchody a nákupní centra. Dlouhou procházkou se dá dojít až do přístavu či do bližšího centra Sousse, a to jak po pláži, tak po chodníku. 7 km od hotelu se nachází golfový resort (Port El Kantaoui, 27 jamek). Od letiště je hotel vzdálen 16 km. Vybavení: vstupní hala s recepcí, se směnárnou a s trezory, hlavní bar, hlavní restaurace, bar na terase u bazénu, plá- žová restaurace/bar/pizzerie, restau- race à la carte/ snack bar, maurská kavárna, diskotéka, soukromá pláž s centrem vodních sportů, venkovní bazén, krytý bazén, dětský bazén, dět- ský klub a dětský koutek, centrum se saunou, hammamem, masážemi, salo- nem krásy a kadeřnictvím, fitness, ob- chod se suvenýry, terasa a pódium k pořádáni animačních večerních pro- gramů. Prostory hotelu jsou rampami zpřístupněny pro tělesně postižené hosty. Hotelové pokoje nejsou speciálně vybaveny pro vozíčkáře. Služby za poplatek: telefon, trezor v re- cepci (asi 2 TND/den), minilednička na pokoji (5 TND/den), internetový koutek, hrací automaty, biliár, služby v relaxač- ním balneocentru, kadeřnictví, maurská kavárna (nápoje a vodní dýmka), butik, vodní sporty na pláži, importované al- koholické nápoje, džus z čerstvého ovoce, konzumace v disko baru. Ubytování: celkem 244 pokojů a 10 apartmá (hlavní budova s výtahem) je vybaveno klimatizací s individuální re- gulací, telefonem, SAT/TV, přístupem na internet (WiFi), koupelnou s odděle- ným WC, vysoušečem vlasů, balkonem či terasou. Minilednička je za poplatek. Na vyžádání je rodinná suite až pro 4 dospělé osoby. Výhled na moře je za příplatek. Pro děti: dětský bazén, dětský klub (pro děti 4–12 let) a dětské hřiště. All inclusive: snídaně, obědy a večeře s nápoji v hlavní restauraci dle hotelem určených časů, pozdní kontinentální sní- daně ve snack baru (10.00–12.00 hod.), odpolední občerstvení ve snack baru (12.00–16.00 hod.), pozdní večeře ve snack baru (21.00–23.00 hod.), tuniská večeře à la carte ve snack baru, rezer- vace předem nutná. Bohatý výběr míst- ních alkoholických a nealkoholických teplých a studených nápojů 09.00– 24.00 hod. Nápoje ve venkovních ba- rech mohou být podávány v plastových kelímcích. Denní a večerní animační programy, tenis (8 tenisových kurtů), kurt na squash, minigolf, stolní tenis, pé- tanque, lukostřelba, vodní pólo, aerobic, fitness, sauna, minifotbal a volejbal na pláži. WiFi připojení v recepci a v lobby baru, lehátka a slunečníky u bazénů a na pláži, plážové osušky oproti vratné záloze, dětský klub a dětské hřiště. Za půjčení sportovního náčiní – rakety, hole, míčky – se hradí poplatek. Možnosti obsazení: standardní pokoj: X / XX / XXx / XXX; rodinná suite: XXxx / XXXx / XXXX – na vyžádání > TUNISKO Sousse Hotel Marhaba Beach Dobře vybavený a kvalitní hotel v krásné zahradě s udržovanou pláží, dobrou kuchyní, hezkým a pohodlným ubytováním. Velkou výhodou je jeho blízkost do centra Sousse, kam se dá dojít pěšky zajímavým, živým a upraveným prostředím. Doporučujeme všem věkovým kategoriím. Decentní hotel s klidnější atmosférou. Díky svému sportovnímu vybavení je také skvělou volbou pro aktivně založené. Hosté hotelu Marhaba Beach mohou využívat také bazénu s tobogány v areálu hotelu Marhaba. > ALL INCLUSIVE V CENĚ Rezervujte na www.firotour.cz/THF278 . > bezbariérové zařízení > oblíbený hotel > výhodná poloha > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

210 000 210již od roku 1990100 Tunisko Letovisko: Port El Kantaoui Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: klasika, šarm, diskrétní a osobní přístup ke každému hostu, elegance, to jsou atributy, kterými hotel Marhaba Pa- lace láká hosty ke strávení nezapomenu- telné dovolené. Zajisté se také chlubí pěknou zahradou, polohou přímo u pláže, hned u jachtového přístavu Port El Kantaoui a jeho dlážděného nábřeží, a také několik kroků od golfového resortu (36 jamek). Do centra Sousse, vzdáleného asi 13 km, vás levně a rychle doveze auto- bus (zastávka nedaleko) či taxi. Okolí ho- telu je upravené, najdete zde obchody, restaurace a kavárny a další atrakce v centru Port El Kantaoui, jako je zábavní park, menší ZOO. Od letiště v Monastiru je hotel vzdálen cca 25 km. Vybavení: vstupní hala s recepcí, se smě- nárnou a s trezory, internet a připojení WiFi, 4 výtahy, hlavní bar, hlavní restau- race, snack restaurace, kde se podávají snídaně, americký bar, bar u bazénu, plá- žová restaurace/bar/pizzerie, restaurace à la carte/ snack bar, maurská kavárna, diskotéka, soukromá pláž s centrem vod- ních sportů, 2 venkovní bazény, krytý bazén, balneo centrum se saunou, ham- mamem, masážemi, hydro masážemi, ja- cuzzi, kadeřnictvím, fitness. Obchod se suvenýry, 2 tenisové kurty, tréninkový gol- fový terén se 3 jamkami, minigolf, kurt na squash, polyvalentní sál pro 300 osob, 3 malé sály pro 30 osob. Prostory hotelu a pokoje jsou rampami a výtahem zpřístup- něny pro tělesně postižené hosty, pokoje speciálně vybavené pro vozíčkáře hotel nemá. Služby za poplatek: trezor v recepci (3 TND/den), minilednička na pokoji, in- ternetový koutek , hrací automaty, biliár, služby a vybavení v relaxačním balneo- centru, kadeřnictví, vodní dýmka v maur- ské kavárně, butik, vodní sporty na pláži, čistírna prádla, pokojový servis, pronájem konferenčního sálu. Ubytování: celkem 332 příjemně a ele- gantně zařízených pokojů s možností 1 přistýlky a 10 rodinných suite je vyba- veno klimatizací s individuální regulací, te- lefonem, SAT/TV, přístupem na internet (WiFi), koupelnou s odděleným WC, vy- soušečem vlasů, miniledničkou, balkonem či terasou. Na vyžádání je apartmá až pro 4 dosp. osoby. Výhled na moře je za pří- platek. All inclusive: plná penze formou bufetu, kontinentální pozdní sndaně (10.00–12.00 hod. v hlavním baru), odpolední občer- stvení od 15.30 do 17.00 hod., servírované barbecue ve snack baru na pláží během hlavní sezóny (12.30–15.00 hod.), pozdní večeře od 22.00 do 23.00 hod., bohatý výběr nealkoholických a místních alkoho- lických nápojů a koktejlů ve 4 barech (hlavní bar 09.00–24.00 hod., bar u ba- zénu 09.00–16.00 hod., bar na pláži 09.00–16.00 hod., maurská kavárna 15.00–23.00 hod.), 1× za pobyt večeře v restauraci à la carte, sportovní aktivity (tenis, minigolf, fitness, stolní tenis, plá- žový volejbal, pétanque), slunečníky, le- hátka a matrace u bazénu a na pláži, plážové osušky oproti vratné záloze, WiFi zdarma v části recepce a lobby baru. Možnosti obsazení: standardní pokoj: X / XX / XXx / XXX; rodinná suite: XXxx / XXXx / XXXX – na vyžádání > TUNISKO Port El Kantaoui Hotel Marhaba Palace Renomovaný a kvalitní hotel v zahradě a se soukromou udržovanou pláží, dobrou kuchyní, hezkým a pohodlným ubytováním. Je v samém srdci Port El Kantaoui, a tedy na dosah zábavy, nákupních možností a procházek. Decentní hotel spíše pro páry či rodiny s velkými dětmi, s velmi lehkou animací a spíše ve formě tanečních večerů, živé hudby a podobně. Díky svému sportovnímu vybavení je také dobrou volbou pro sportovně založené. > ALL INCLUSIVE V CENĚ Rezervujte na www.firotour.cz/TMQ278 . > bezbariérové zařízení > golf > výhodná poloha > kongresy/konference > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 101 Tunisko Letovisko: Monastir Skanes Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotelový komplex přímo u pís- čité pláže, skládající se ze tří navzájem propojených budov (hlavní budova má 7 pater), se nachází v oblasti Monastir Skanes. Hotel je vzdálen 4 km od letiště v Monastiru, 8 km od centra města Monastir a 12 km od Sousse. Nedaleko od hotelu je zastávka místní autobu- sové dopravy, která zabezpečuje levné a rychlé spojení do Sousse i do Monastiru. Vybavení: hostům je k dispozici re- cepce, směnárna, velká zahrada (22 000 m2) s novým aquaparkem s bazény, tobogány a skluzavkami, s dal- šími 3 bazény a 2 dětskými bazény, 1 vnitřní bazén (vyhřívaný a plně v pro- vozu v zimních měsících), jacuzzi, le- hátka a slunečníky na pláži a u bazénu, matrace na lehátka na pláži a u bazénu, centrum zdraví a krásy (masáže a lékař za poplatek), několik barů (animační bary Dougga a Skanes, bar Asfar, snack bar u pláže La Brise, pianobar Syrte, bar u bazénu Caravelle, snack bary Le 51, La Creperie a Telegraphe), hlavní restau- race, pizzerie, snack bar, maurská ka- várna, TV místnost, internet a WiFi, velké množství sportovních aktivit (ae- robik, lukostřelba, basketbal, plážový volejbal, šipky, lekce tance, fotbal, gym- nastika, vodní aerobik, stolní tenis, vo- lejbal, vodní pólo) a zajímavé denní a večerní animační programy, kajak a plachtění, tenis. Prostory hotelu jsou přístupny tělesně postiženým hostům (výtahy, rampy), hotel taktéž disponuje 20 pokoji upravenými pro vozíčkáře. Služby za poplatek: trezor, masáže a lékařská služba v centru zdraví a krásy, pronájem automobilů, motorek a skútrů, obchody a kadeřnictví, fotograf, knihovna, butik, internetový koutek, vodní sporty na pláži - jízda na banánu, vodní lyže, parasa- iling, šlapadla, vodní sporty na pláži, lekce tenisu, kulečník, jízda na koních. Ubytování: celkem 1 042 pokojů (2lůž- kových nebo pokojů s jednou přistýl- kou) se nachází ve 3 navzájem propojených budovách, hlavní budova má 7 pater (s 12 výtahy). Moderně zaří- zené pokoje mají vlastní sociální zaří- zení a jsou vybaveny klimatizací, telefonem, balkonem, většina pokojů má výhled na moře. K dispozici jsou také samostatné 2lůžkové pokoje mezi sebou propojené dveřmi – propojené pokoje, pohodlné ubytování pro velké rodiny (nelze uplatnit speciální dětskou cenu, ale cenu mimořádně výhodnou). Dětská postýlka je na vyžádání zdarma. Hotel je vhodný pro handicapované – k dispozici je 20 speciálních pokojů (na vyžádání). Pro děti: aquapark, dětské hřiště, mi- niklub pro děti 4–8 let, maxiklub pro děti 9–12 let, dětská postýlka na vyžá- dání zdarma, dětské židle v restauraci, speciální dětská menu. All inclusive: snídaně, obědy a večeře formou bufetu včetně nápojů v hlavní restauraci, 12.00–18.00 hod., občerstvení ve snack baru – pizza, sendviče, ham- burgery, hot dogy, palačinky, hranolky, neomezená konzumace z bohatého vý- běru nealkoholických a alkoholických ná- pojů místní výroby v různých barech po celém areálu od 10.00–24.00 hod., fotbal, basketbal, volejbal, gymnastika, aerobic, lekce tance, plážový volejbal, tenis (1 hod. na os. denně), stolní tenis, lukostřelba, minigolf, vodní pólo, kajak nebo plachtění (1 hodina/pobyt), WiFi na recepci i na pokojích zdarma. All inclusive nezahrnuje konzumaci v maurské kavárně, snack baru "Le 51", nočním klubu a pizzerii "El Campo". Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXx / XXX, propojené pokoje: XXxx / XXXx / XXXX (nelze uplatnit speciální dětskou cenu, pro obě děti platí mimořádně výhodná cena) > TUNISKO Monastir Skanes Hotel Sahara Beach Výborně fungující komplex je určen především pro milovníky sportů všeho druhu a zábavy. Hotel je vhodný k aktivně prožité dovolené a vřele doporučujeme rodinám s dětmi, kdy hotel nabízí pohodlné ubytování v propojených pokojích se speciální cenou pro děti. Novinkou a velkou atrakcí je od minulého roku fungující aquapark s tobogány a skluzavkami. Sahara Beach ještě nikdy žádného ze svých dětských a dospělých hostů nezklamal. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299KČ konečná cena včetně all inclusive Rezervujte na www.firotour.cz/TIS278 . > náš tip > oblíbený hotel > skluzavky a tobogány > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

210 000 210již od roku 1990102 Tunisko Letovisko: Monastir Skanes Stravování: polopenze (plná penze za příplatek) Snídaně: bufetové Obědy: bufetové (za příplatek) Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází přímo u pláže v hotelové zóně Monastir Skanes, v za- hradě palem a jasmínů. Od letiště v Monastiru je vzdálen jen 1 km, od centra Monastiru asi 7 km. Vybavení: vstupní hala s recepcí, smě- nárnou, internetovým koutkem a připo- jením WiFi (zdarma), trezory k pronájmu. V hotelu je hlavní restaurace, restaurace à la carte, snack bar, barbecue restaurace a snack bar u bazénu, americký bar, bar salon, maurská kavárna. Venkovní a vnitřní bazén, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma, obchod se suvenýry, konferenční sál s kapacitou 350 osob a další školicí místnosti, rela- xační centrum s masážemi, aroma tera- piemi a tureckou lázní, tenisové kurty, squash, animační a sportovní aktivity (například lukostřelba, stolní tenis, pé- tanque). Služby za poplatek: trezor, internetový koutek, minibar, obchod se suvenýry, procedury v relaxačním centru, proná- jem konferenčního sálu, hlídání dětí (baby-sitting), vodní sporty na pláži, čistírna prádla, noční osvětlení teniso- vých kurtů, pronájem míčků a raket. Ubytování: v hotelu je celkem 220 stan- dardních pokojů pro 2 až 3 osoby, všechny jsou pohodlně zařízeny a vy- baveny klimatizací, koupelnou s WC, te- lefonem SAT/TV, minibarem (za poplatek). Výhled na moře je za přípla- tek. Dětská postýlka je zdarma. Pro děti: dětský klub. Možnosti obsazení: X / XX / XXx / XXX > TUNISKO Monastir Skanes Hotel Kuriat Palace Jednoduchý hotel vyšší kategorie, za výborné ceny. Hezké prostředí v zahradě, přímo u písčité pláže, s jednoduchým bufetem. Výborná příležitost pro ty, kdo chtějí cestovat po Tunisku a objevovat jeho krásy, trávit čas na pláži či u bazénu sluněním a přitom ušetřit. Skvělá volba pro méně náročné klienty. > NOVINKA V NABÍDCE > CENOVÝ TIP Rezervujte na www.firotour.cz/TWB278 . > mimořádně výhodná cena > náš tip > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 103 Tunisko Letovisko: Monastir Skanes Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: Delphin Le Ribat je situován v centru města, deset kilometrů od le- tiště, od blízké pláže je oddělen pouze místní komunikací. V lokalitě můžete navštívit opevněný klášter Ribat a mau- zoleum prvního tuniského prezidenta Habiba Bourguiby, jenž se v Monastiru narodil. Ve vzdálenosti 5 km od hotelu leží golfové hřiště Golf Flamenco Monastir. Vybavení: hotel je střední velikosti, k dispozici je směnárna, prodejna suve- nýrů a parkoviště. Bez poplatku jsou k užívání plážové a bazénové osušky (oproti vratné záloze), slunečníky a le- hátka. Ubytovaní mohou využít jak vnitřní, tak venkovní bazén se skluzav- kou a s oddělenou částí pro děti. Kromě hlavní restaurace je k dispozici snack bar (10.00-17.00) a lobby bar s živou hudbou. Služby za poplatek: bezdrátové připo- jení WiFi k internetu na pokojích, čis- tírna prádla, lékař na zavolání, lázně a wellness s masážemi, balneoterapií, manikúra, pedikúra, kadeřník, noční osvětlení tenisových kurtů, půjčovna automobilů, turecké lázně, dětský opat- rovník. Ubytování: pokoje mají výhled do za- hrady, na bazén, případně pláž, a mají balkon či terasu. Dále jsou vybaveny kli- matizací, koupelnou s WC, vysoušečem vlasů, SAT/TV, telefonem. Kromě stan- dardních pokojů 2lůžkových s možností 1 přistýlky pro dítě nebo dospělou osobu je možné rezervovat prostornější rodinné pokoje se dvěma propojenými místnostmi. Pro děti: pro děti je k dispozici hotelový miniklub s možností využití veškerého hotelového vybavení a každovečerní dětské diskotéky. All inclusive: hlavní restaurace nabízí plnou penzi formou bufetu, snídani (06.00-10.00), oběd (12.30-14.30), ve- čeři (18.30-21.30). Odpolední občer- stvení v baru u bazénu, neomezená konzumace místních nealkoholických a alkoholických nápojů. Animační pro- gramy a sportovní aktivity, fitness, tenis, minigolf, pétanque. Možnosti obsazení: standardní pokoj: X / XX / XXx / XXX rodinný propojený pokoj: XXxx / XXXx / XXXX > TUNISKO Monastir Skanes Hotel Delphin Le Ribat V tomto hotelu oceníte blízkost pláže i centra města, bazén s tobogánem. Je dobrou volbou pro všechny věkové kategorie méně a středně náročných klientů. > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 6 LET JEN ZA 2 990KČ konečná cena včetně all inclusive Rezervujte na www.firotour.cz/TDQ278 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > náš tip

210 000 210již od roku 1990 Tunisko 104 210 000 210již od roku 1990 Letovisko: Mahdia Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: v červnu 2010 hotel poprvé, a pod vedením španělské společnosti Iberostar, přivítal své hosty. Jeho umís- tění uprostřed Mahdie bylo velkolepě promyšleno, a tak se z hotelu nabízí nádherný výhled na mys Mahdia a na celou turistickou zónu. Autentická a moderní architektura, přímo u pláže a jen 1 km od centra starého města, to je luxusní hotel Royal El Mansour. Od le- tiště v Monastiru je vzdálen 50 km. Vybavení: vstupní hala s recepcí, smě- nárna, hlavní restaurace, lobby bar, piano bar, snack/ bar u bazénu, noční klub/ diskotéka, arabská kavárna, 3 res- taurace à la carte, thalassocentrum, fit- ness, kadeřnictví, turecká lázeň, 2 konferenční místnosti, venkovní bazén, venkovní dětský bazén, krytý bazén, prádelna a čistírna, připojení WiFi, hotelový butik, animační pro- gramy, sportovní aktivity, tenisový kurt, centrum vodních sportů, dětský klub. Služby za poplatek: telefonování, služby praní/ žehlení prádla, trezor na pokoji, konzumace nápojů z minibaru, importované nápoje, džusy z čerstvého ovoce, konzumace na diskotéce, kúry v thalassocentru, zboží v hotelovém ob- chodě, kadeřník, hrací automaty, biliár, pronájem konferenčního sálu, služba hlídání dětí, projížďky na koni, vodní sporty. Ubytování: všech 433 pokojů je v jedné spojené 5patrové budově se 3 výtahy. Pokoje jsou velmi prostorné a jsou lu- xusně zařízeny a vybaveny koupelnou s odděleným WC, vysoušečem vlasů, telefonem, SAT/TV, minibarem, trezo- rem, klimatizací. Na vyžádání jsou krá- lovské suity (royal suite) s možností ubytovat až 4 dosp. os. Pokoje s po- stranním či přímým výhledem na moře jsou za příplatek. Pro děti: dětský klub, dětský bazén, dětský koutek. All inclusive: plná penze formou bufetu, lehký snack oběd v barbecue u bazénu, odpolední občerstvení, bohatý výběr místních alkoholických a nealkoholických teplých a studených nápojů od 10.00 do 24.00 hod., možnost večeře v restauraci à la carte po předchozí rezervaci. Denní a večerní animační programy, tenis, stolní tenis, šipky, pétanque, lukostřelba, vodní pólo, aerobic, plážový volejbal. Lehátka, křesílka a slunečníky u bazénů a na pláži, plážové osušky (hradí se vratná kauce), dětský klub a dětské hřiště. Za půjčení sportovního náčiní – rakety, hole, míčky – se hradí vratná kauce. Možnosti obsazení: standardní pokoje: X / XX / XXx / XXX; royal suite: XXxx / XXXx / XXXX > TUNISKO Mahdia Hotel Iberostar Royal El Mansour Eleganci a komfort nabízející hotel je doporučován té nejnáročnější klientele. Služby společnosti Iberostar jsou třešničkou na dortu a slibují dovolenou bez chybičky a věříme, že nad vaše očekávání. Již během své první letní sezóny prokázal své kvality a zařadil se mezi špičku v hotelech své kategorie. > 1. DÍTĚ DO 7 LET JEN ZA 299KČ konečná cena včetně all inclusive > ALL INCLUSIVE V CENĚ Rezervujte na www.firotour.cz/TRA278 . > pro náročné > výhodná poloha > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > oblíbený hotel

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 105 Tunisko Letovisko: Mahdia Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: středně velký 3 patrový hote- lový komplex (celkem 233 pokojů) se nachází u jedné z nejkrásnějších pláží v Tunisku, s pozvolným vstupem do moře. Je umístěn v prostorném areálu, 50 km od letiště v Monastiru, 3 km od přístavu a 4 km od centra Mahdie. V okolí naleznete několik obchodů i ka- váren, za nákupy suvenýrů a do živého centra Mahdie se starou Medinou se levně dostanete taxi, případně i dlou- hou procházkou. Hotel byl vybudován v roce 2002, moderně zrenovován v le- tech 2007/2008. Vybavení: vstupní hala s recepcí, smě- nárna, internetový koutek a připojení WiFi, 3 výtahy, butik, obchod se suve- nýry, hlavní restaurace, restaurace na pláži, à la carte restaurace, snack bar, hlavní bar, bar u bazénu/pláže, maurská kavárna, koktejl bar, velký venkovní bazén, 2 vnitřní bazény (1 s mořskou vodou), slunečníky, lehátka, osušky u bazénu i na pláži zdarma, thalasso centrum s mnoha léčivými procedu- rami, masážemi, saunou, tureckou lázní. Fitness, vířivka, kadeřnictví, čistírna prá- dla. Ze sportovních aktivit lze využít stolní tenis, tenisový kurt, aerobic, mini- golf, multifunkční hřiště na míčové hry, plážový volejbal, vodní pólo, vodní sporty (windsurfing, šlapadlo, vodní lyže, katamarán, vodní skútr, banán, padák – v centru 200 m od hotelu), konferenční centrum s několika sály pro 20 až 600 osob. Služby za poplatek: trezor na pokoji, internet/WiFi (asi 5 TND/hod.), vybrané vodní sporty, minilednička na pokoji, Elysia Thalasso lázeňské centrum (vnitřní bazén s mořskou vodou, ma- sáže, sauna, turecká lázeň, fitness, ka- deřnictví, hammam), minibar, osvětlení tenisového kurtu a půjčení sportovního náčiní (rakety a míčky). Ubytování: všechny pokoje jsou pro- storné a pohodlně zařízené, vybavené koupelnou s WC, klimatizací, trezorem, telefonem, SAT/TV, balkonem či tera- sou. Pokoje s výhledem na moře/bazén jsou za příplatek. Na vyžádání jsou pro- pojené pokoje (2 samostatné 2lůžkové pokoje propojené dveřmi), 4lůžkové pokoje mají 2 přistýlky nebo palandu. Dětská postýlka je na vyžádání zdarma. Pro děti: miniklub (4–10 let), Junior klub (10–14 let), dětské hřiště, dětské brouz- daliště. All inclusive: snídaně, obědy a večeře jsou poskytovány formou bufetu v hlavní restauraci – snídaně 06.00– 10.00 hod., pozdní snídaně 10.00–11.00 hod., oběd 12.30–14.00 hod. nebo bar- becue restaurace 12.30–15.00 hod., ob- čerstvení ve snack baru 16.00–17.00 hod., večeře 18.30–21.30 hod. nebo ve- čeře v restauraci zaměřené na meziná- rodní, tuniskou nebo mořskou kuchyni formou bufetu nebo servírované menu (s rezervací), půlnoční občerstvení v hlavním baru 22.30–23.30 hod., bo- hatý výběr místních nealkoholických a alkoholických rozlévaných nápojů: čaj, káva, džus, limonády, voda, víno, kok- tejly, pivo, destiláty, likéry podávané v lobby baru od 10.00 hod. do půlnoci, v baru u bazénu 10.00–18.00 hod., v koktejl baru 16.00–21.00 hod., v maur- ské kavárně 15.00–24.00 hod., 1 láhev balené minerální vody denně. Po před- chozí rezervaci tenis, šlapadla, kánoe a windsurfing. Z aktivit lukostřelba, mi- nigolf, stolní tenis, míčové hry, aerobic, plážový volejbal, vodní pólo. Miniklub pro děti, junior klub, slunečníky, lehátka a osušky na pláži a u bazénu. V pro- gramu all inclusive není zahrnuta kon- zumace na diskotéce, importované alkoholické nápoje, džusy z čerstvého ovoce, vodní dýmka v maurské kavárně. Možnosti obsazení: standardní pokoj: X / XX / XXx / XXX rodinný pokoj: XXxx/XXXx > TUNISKO Mahdia Hotel Thalassa Mahdia Tento nádherný hotelový komplex, v nedávné době moderně zrenovovaný, se nachází v prostorném areálu v letovisku pověstném svými krásnými plážemi, snad nejlepšími v Tunisku. Je vhodný i pro náročnější klientelu díky vysoké kvalitě poskytovaných služeb, bohatému programu all inclusive. > ALL INCLUSIVE V CENĚ Rezervujte na www.firotour.cz/THB278 . > kongresy/konference > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

210 000 210již od roku 1990106 Houmt Souk Je největším městem na ostrově Djerba. Žije zde kolem 40tis. obyvatel. Vr. 1968bylo ve městě založeno muzeum se sbírkou tradičního oblečení, ale išatů pro nevěsty, židov- skými šperky ahrnčířským zbožím. Vsamém srdci města najdete uličky plné řemeslníků aobchodníků. Ideální místo pro prázdninové nákupy. Midoun Druhé největší město Djerby spátečním trhem, medinou amešitami je malebným místem přizpůsobeným cestov- nímu ruchu. Rozkládá se jen 5km směrem do vnitrozemí od severních pobřežních letovisek. Guellala Nachází se na jižní straně ostrova, je střediskem hrnčířské výroby. Keramika vzniká tradiční ruční metodou adílny mohou turisté navštěvovat. Zarzis Město Zarzis je nejjižnějším turistickým letoviskem na tunis- kém pobřeží. Je vzdáleno cca 50km od letiště Djerba – Zarzis. Leží vtěsné blízkosti ostrova Djerba, se kterým je spojeno hrází (stará římská silnice). Město vyrostlo na místě římského Gergis vdobě francouzského protektorátu adnes zde žije na 15 000 obyvatel. Vcentru najdete starý rybářský přístav aVelkou mešitu. Turistická zóna, vzdálená 2 km od centra města, se může pochlubit krásnými plážemi sbílým pískem, křišťálovým mořem avysokými palmami, které chrání před horkým sluncem. Upozornění: hotely vTunisku ana Djerbě spouštějí klima- tizaci vobdobí zpravidla 15.6. – 15.9. (v některých případech může být spuštěna dříve avypnuta později, CK FIRO-tour však toto nemůže ovlivnit). U hotelů se rozlišují různé typy výhledů zpokojů na moře (přímý,postranníneboboční).Příplatkemzavýhlednamoře vám můžeme garantovat přinejmenším částečný či po- stranní výhled (za pokoj svýhledem na moře se považuje ipokoj vpřízemí). Vžádném případě příplatek nezaručuje přímývýhlednamoře(pokudtotonenívysloveněuvedeno). Kryté bazény vhotelech bývají vprovozu zpravidla svýjim- kou měsíců červenec asrpen. Případnývýskytmořskýchřasvmořianaplážíchjepřírodní jev,neovlivnitelnýcestovníkancelářínebohotely.Pohybuřas je nechán volný průběh, mohou se pouze shrnout stranou plážečiserekreantůmvytvořívstupdomoře.Řasysenesmí likvidovat, přirozeným způsobem se opět vrací do moře. V popisech služeb all inclusive jednotlivých hotelů uvádíme přesný rozsah programu platného vdobě uzavření smlouvy shotelem. Drobné změny služeb all inclusive, otevření barů/restaurací, jsou plně vkompetenci hotelu. Hotely si vy- hrazují právo na provedení případných úprav. Upozorňujeme, že také vroce 2012 bude muslimský postní měsíc Ramadhán zasahovat do letní sezóny, bude začínat asi 19. července akončit 8. srpna. Hotely budou pravděpo- dobně mírně upravovat (posunovat) časy podávání večeře aotevření některých barů. Tunisko - Djerba Největší ostrov severní Afriky se vynořuje z blankytných vod Gabéského zálivu kousek od pevniny Tuniska. Mystická zem, kam připlul Odysseus a jeho druhové při bloudění Středozemím. Právě zde ochutnali lahodný a sladký plod lotosu, při lenošení zapomněli na okolní svět a odmítali od- plout. Dnes je Djerba jedním z nejvyhledávanějších turistických center Tuniska. Žije zde asi 150 tisíc obyvatel a prakticky celé východní pobřeží tvoří rozlehlá turistická zóna. Nádherné písečné pláže se táhnou v délce několika kilometrů. Podlehněte i vy opojnému kouzlu ostrova a vychutnejte si zemi slunce, relaxace, bohaté kultury a tradic. DELEGÁT FIRO-TOUR TRANSFERY NA LETIŠTĚ ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA WWW.FIROTOUR.CZ FIRONÁZOR >dlouhépísčitéplážespozvolnýmvstupemdo moře >typickádjerbanskáarchitekturanízkýchbílých domkůvkombinacismodrou,sladěnásbarevnou směsicíbuganvilliíaibišků >tisícepalemrozesetýchpocelémostrověašumějí- cíchvevětru >osvědčenéakvalitníhotelyspolohoupřímoupláže >ideálnídestinaceprorodinnouaaktivnídovolenou, ipropouhourelaxaci >skvělápříležitostseznámitsespouštíSahara,sBer- bery,soázamihlubokovpouštiběhemorganizova- nýchvýletů >teplémořeapříjemnéklimaodkoncedubnaaždo začátkulistopadu INFORMACE >rozloha:500km2 >časovýposun:-1hodina(vdoběletníhoSEČ) >měna:tuniskýdinár(TND)–cca15Kč >úředníjazyk:arabština >dobaletu:cca2hod.20min.(bezdobymezipři- stánívBrněaOstravě) ODLETY >zPrahyna7/10/11/14nocí >zBrnaaOstravyna7nocí TRANSFERYNALETIŠTĚ Bližšíinformaceotrasáchapodmínkáchvyužitítéto službynaleznetevceníkutohotokatalogu

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 107 Výlety Matmata a Douz – mini Sahara (1 den s obědem) Zkrácená a velmi oblíbená forma výletu na Saharu, při kterém v jednom dni navštívíte Matmatu, budete se moci projet na velbloudech, uvidíte saharské oázy.... A na večeři už budete zpět ve vašem hotelu. Tataouine – Chenini, 1 den s obědem Krásný výlet do pohoří táhnoucích se jižně od Mat- maty, poslední výspy berberské kultury. Navštívíte pevnosti, které si Berbeři stavěli při svých útěcích do hor, aby byli chráněni proti loupeživým Arabům. Pev- nost Douiret, na vrcholu hory, vesnici Chenini, posta- venou vysoko ve skalnatém údolí, Tataouine, Ksar El Ferch a Medenine. Okruh ostrovem Djerba, 1/2 dne Během polodenního výletu se seznámíte s tím nejza- jímavějším na ostrově Djerba. Na fotografování se za- stavíte na římské cestě spojující Djerbu se Zarzisem, navštívíte etnologické muzeum v Guellala, v hlavním středisku Djerby Houmpt Souku navštívíte kobercový ateliér, podíváte se do Mediny a budete mít volný čas k procházce a nakupování. Lodní výlet, 1 den s obědem V Houmt Souku se nalodíte na pirátskou loď, během plavby vás bude bavit posádka lodi, při troše štěstí uvidíte delfíny, na ostrově plameňáků budete mít volný čas na koupání a dostanete dobrý oběd v tradičním podání. Djerba Explorer a trhy v Midoun Odpolední výlet, při kterém můžete nakoupit své su- venýry v Midounu a poté strávit čas v centru Djerba Explorer, jehož součástí je krokodýlí farma, muzeum a skanzen. I zde jsou obchůdky a kavárny. Přehled výletů je orientační. Ceny výletů jsou uvedeny v ceníku katalogu.

210 000 210již od roku 1990108 Letovisko: Djerba Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází přímo u široké písčité pláže, v části Sidi Mahrez, v sou- sedství například hotelu Sentido Djerba Beach, asi 3 km od městečka Midoun, kam je možné se dopravit taxi. Z hotelu je možné podnikat příjemné procházky po okolí, kde v této části hotelové zóny se již ve vzdálenosti od 200 m nachází bary, restaurace i ob- chůdky. Od letiště je hotel vzdálen asi 25 km. Vybavení: v tomto středně velkém ho- telu (celkem 287 pokojů) hosté nalez- nou vstupní halu s recepcí a směnárnou, 2 výtahy, internet/WiFi v části recepce, obchod se suvenýry, butik. Dále je zde hlavní restaurace, te- matická restaurace, hlavní bar, bar „Sun set“ a bar „Relax“ u bazénu, plážový bar, maurská kavárna, konferenční místnost, místnost s videohrami, spo- lečenská místnost, 2 venkovní bazény a dětský bazén s lehátky a slunečníky, krytý bazén (mimo provoz od 1. 6. do 30. 9.), lázeňské centrum s masážními kabinkami, jacuzzi, saunou a tureckou lázní, dětský klub, 3 tenisové kurty, hřiště na mini fotbal, plážový volejbal, stolní tenis, lukostřelba, kuželky. Služby za poplatek: služby v lázeň- ském centru, videohry, obchod a butik, služby čištění prádla, internet/ WiFi, trezor na pokoji, vodní sporty na pláži, biliár, osvětlení tenisového kurtu, ná- poje a vodní dýmka v maurské ka- várně. Ubytování: prakticky zařízené pokoje - standardní jsou pro 2-3 osoby, rodinné pokoje mají možnost ubytovat rodinu se 2 dětmi nebo až 4 dospělé osoby v jedné prostorné místnosti, některé po- koje jsou propojené. Všechny jsou vy- baveny koupelnou s WC (vana), klimatizací, SAT/TV, ledničkou, bez- pečnostní schránkou (za poplatek), te- lefonem, vysoušečem vlasů, balkonem či terasou. Dětská postýlka je zdarma. Hotel Djerba Mare Hotelový komplex ve stylu živé prázdninové vesničky přímo u jedné z nejkrásnějších pláží Djerby, s výborně fungujícími animacemi pod taktovkou profesionálního italského týmu animátorů, s bohatou stravou, jíž dominuje italská kuchyně. V kvalitním hotelu Djerba Mare se bude líbit zejména klientům upřednostňujícím aktivně strávenou dovolenou v živém resortu, neboť zde je kladen důraz na sportovní aktivity individuálního či kolektivního charakteru. Vřele doporučujeme také rodinám s dětmi.

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 109 Tunisko > DJERBA Djerba Pro děti: dětský klub, dětské hřiště, dětská postýlka na pokoji, dětská žid- lička v restauraci. All inclusive: plná penze formou bu- fetu v hlavní restauraci (snídaně 07.00- 10.00, pozdní snídaně v baru „Bistrot“ 10.00-12.00, oběd 12.30-14.30, večeře 19.30-21.30), odpolední sladké občer- stvení s kávou 16.00-17.00, palačinky 16.00-17.30, rozlévané místní alkoho- lické nápoje a koktejly, rozlévané neal- koholické sycené chlazené nápoje, koncentrované džusy, voda, filtrovaná káva, čaj, mléko) v hlavním baru 10.00- 24.00, v baru u bazénu a v baru na pláži (pouze v hlavní sezóně a v závis- losti na klimatických podmínkách) 10.00-18.00, nápoje podávané během oběda a večeře v restauraci – pivo, víno, chlazené nealkoholické nápoje, 1x za pobyt možnost večeře v restauraci à la carte s rezervací provedenou pře- dem. All inclusive nápoje ve venkov- ních barech jsou podávány v plastových kelímcích. Plážové osušky jsou zdarma oproti vratné záloze. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXx / XXX rodinný pokoj: XXxx / XXXx / XXXX > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 14 LET JEN ZA 299KČ (ve vybraných termínech) konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 14 LET (ve vybraných termínech) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/TZD278 . > jen s CK FIRO-tour > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > náš tip > pro aktivní dovolenou > výhodná poloha

210 000 210již od roku 1990110 Letovisko: Djerba Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: moderní komplex, který se na- chází přímo u krásné, dlouhé a písčité pláže Sidi Mahrez v centru turistické zóny. Město Houmpt Souk je vzdáleno od hotelu cca 15 km a letiště na Djerbě 20 km. Vybavení: vstupní hala s recepcí a smě- nárnou, internetový koutek/WiFi, ošet- řovna, butik a obchod se suvenýry, konferenční sál, vnitřní bazén (otevřen pouze v zimním období), venkovní bazén pro dospělé s oddělenou částí pro děti, sluneční terasa, lehátka a slu- nečníky u bazénu i na pláži zdarma, plá- žové ručníky oproti vratné kauci. O zábavu a volný čas se stará profesio- nální hotelový animační tým svým den- ním i večerním programem pro děti i dospělé. K dispozici je několik barů a restaurací: arabská kavárna, plážový snack bar, snack bar, lobby bar, hlavní restaurace určená pro hlavní jídla, bar u bazénu a restaurace à la carte. Hotel má všechny společné prostory bezbarié- rové, bezbariérový pokoj je na vyžádání. Služby za poplatek: kadeřnictví, hote- lový lékař na vyžádání, fotograf, trezor na pokoji, praní prádla, internetový kou- tek, vodní sporty na pláži – vodní lyže, motorizované vodní sporty, masáže a sauna, jízda na koních, hraní golfu v ne- dalekém 27 jamkovém golfovém re- sortu, vodní dýmka v maurské kavárně. Ubytování: všech 246 dvoulůžkových pokojů s možností 1 přistýlky pro dítě nebo dospělého je komfortně zařízeno a vybaveno koupelnou s WC, telefo- nem, SAT/TV, malou ledničkou, klimati- zací, trezorem (za poplatek splatný na recepci), s balkonem nebo terasou. Dět- ská postýlka na vyžádání zdarma. Hotel disponuje 2 typy rodinných pokojů (nelze uplatnit speciální dětskou cenu) Hotel Sentido Djerba Beach Elegantní hotel s velmi vysokým standardem ubytování, bohatými službami all inclusive a se skvělou kuchyní. Určeno pro náročnou klientelu. Vysoký počet klientů, kteří se s námi do hotelu Djerba Beach každoročně vracejí, svědčí o jeho kvalitě a zasloužené oblíbenosti.

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz Tunisko 111 > DJERBA Djerba – 2 propojené 2lůžkové pokoje nebo suity (s 1 vstupem, koupelnou, ložnicí a oddělenou místností/částí pro děti). Pokoje stranou k moři za příplatek (lze pouze u 2lůžkových pokojů). Pro děti: dětský hotelový klub pro děti 4–12 let, dětské hřiště, dětský bazén. All inclusive: plná penze formou bufetu (snídaně 06.30–10.00 hod., obědy 12.30–14.30 hod., večeře 18.30–21.00 hod.), odpolední občerstvení 15.00– 18.00 hod. (hranolky, sendviče, pizza, hamburgery, saláty, ovoce, zákusky, zmrzlina), odpolední káva/čaj, večeře à la carte 1× za pobyt mimo čtvrtka 19.30–22.00 hod. Neomezená konzu- mace nealkoholických a místních alko- holických nápojů v době 10.00–24.00 hod. (plážový bar 10.00–17.00 hod., bar u bazénu 11.00–19.00 hod., lobby bar 16.00–24.00 hod. Maurská kavárna 16.00–24.00 hod., sál s večerním před- stavením 20.00–24.00 hod.). Přesné otevření a fungování barů a restaurací je plně v kompetenci hotelu. Mnoho sportovních aktivit a denní i večerní ani- mační programy, plážový fotbal, plá- žový volejbal, pétanque, volejbal, vodní pólo, šipky, stolní tenis, aerobic, vodní gymnastika. Nutná rezervace předem 24 hod. na recepci a možno využít 1 ho- dinu denně: tenis a fitness. S časovým omezením – windsurfing, kánoe. 1× za pobyt turecké lázně – hammam, plá- žové ručníky (oproti vratné záloze), WiFi v recepci. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXX / XXx; propojené pokoje a rodinná suite: XXxx / XXXx / XXXX (nelze uplatnit speciální dětskou cenu) > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 8 LET JEN ZA 299KČ konečná cena včetně all inclusive Rezervujte na www.firotour.cz/TIB278 . > bezbariérové zařízení > golf > oblíbený hotel > pro náročné > výhodná poloha

210 000 210již od roku 1990112 Tunisko Letovisko: Djerba Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: velmi hezký komplex bunga- lovů o rozloze 5 ha je vystavěn v typic- kém tuniském architektonickém stylu, který připomíná malou vesničku. Situo- ván přímo u krásné písčité pláže, vzdá- len od letiště na Djerbě 25 km a od města Houmpt Souk 15 km, 5 km od města Midoun a cca 500 m od ob- chodů. V blízkosti komplexu se nachází casino (1 km) a golfové hřiště (3 km). Vybavení: komplex tvoří 285 pokojů ve 243 bungalovech rozmístěných v pal- mové zahradě, 20 pokojů a 22 rodin- ných pokojů v hlavní budově se vstupní halou a recepcí, hlavní restaurace, bar, snack bar, noční klub, kavárna, maurská kavárna, TV sál, diskotéka, konferenční sál, obchody, venkovní bazén, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži, malý venkovní termální bazén, krytý bazén, dětský bazén se skluzavkou, denní a ve- černí animační programy, windsurfing, šlapadla, kajak, vodní gymnastika, vodní pólo, fitness, tenis, stolní tenis, minigolf, basketbal, fotbal, plážový volejbal, luko- střelba. Služby za poplatek: jacuzzi, balneo- centrum a veškeré služby a terapie (tu- recké lázně a masáže, sauna), internet/WiFi, motorizované vodní sporty, osvětlení tenisových kurtů, jízda na koni, biliár, videohry, praní prádla, im- portované alkoholické nápoje. Ubytování: všechny standardní 2lůžk. pokoje s možností 1 přistýlky pro do- spělého nebo palandy pro 2 děti jsou komfortně zařízeny v typickém tunis- kém stylu. Koupelna s WC, klimatizace, minibar (naplněný minerální vodou, sodou), vysoušeč vlasů, telefon, SAT/TV, trezor, balkon či terasa. K dis- pozici jsou i rodinné pokoje (2 dvoulůž- kové ložnice s jednou koupelnou) s možností ubytovat až 4 dosp. osoby a 1 dítě – na vyžádání. Pro děti: dětský bazén se skluzavkou, hotelový miniklub pro děti 4–12 let. All inclusive: plná penze formou bufetu v hlavní restauraci (možnost vyměnit večeři v hlavní restauraci za večeři v restauraci à la carte s grilovanými spe- cialitami či rybí – 1× za pobyt a po pře- dem provedené rezervaci na místě); pozdní snídaně, oběd, odpolední ob- čerstvení, půlnoční občerstvení ve snack baru/ pizzerii, nealkoholické a al- koholické nápoje místní výroby (voda, soda, limo, džusy, káva, čaj, pivo, víno, thibarine, cedratine, boukha, koktejly, li- kéry) v centrálním baru 09.00–24.00 hod., v případě pěkného a slunečného počasí v baru u bazénu 10.00–00.00 hod., v baru na pláži 10.00–17.00 hod. (jen nealkoholické nápoje), v baru na diskotéce 23.00–01.00 hod. Maurská kavárna 13.00–16.00 hod. a 19.00–24.00 hod. Časy a místa jsou plně v kompe- tenci hotelu a mohou se měnit v závis- losti na počasí. Bohatý výběr aktivit z animačních programů a aktivit, fit- ness, nemotorizované vodní sporty, plá- žové osušky (proti vratné kauci). Možnosti obsazení: standardní pokoj: X / XX / XXx / XXX / XXxx (2 pevná lůžka a palanda); rodinný pokoj: XXxx / XXXx / XXXX / XXXXx > DJERBA Djerba Hotel Fiesta Beach Club Velmi pěkný a oblíbený komplex připomínající tuniskou vesničku, s výbornými službami all inclusive a s bohatým sportovním vyžitím. Vhodné pro náročné klienty všech věkových kategorií. Na oblíbenosti hotelu má také velký podíl termální bazén se železitou vodou a se stálou teplotou 26 °C. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299KČ (vevybranýchtermínechave standardnímpokoji) konečnácenavčetně allinclusive >1.DÍTĚDO6LETJENZA299KČ (vevybranýchtermínechavrodinnémpokoji) konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET (ve vybraných termínech av rodinném pokoji) za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/TFI278 . > oblíbený hotel > výhodná poloha > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 113 Tunisko Letovisko: Djerba Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází v klidnější a méně rušné části hotelové zóny, asi 25 km od letiště a 6 km od živého stře- diska Midounu. Je situován v krásné palmové zahradě o velikosti 6 hektarů, přímo u dlouhé písčité pláže s palmami zasahujícími až téměř k břehu moře. Úseky pláže u krajů vyhrazeného kom- plexu jsou skalnaté/kamenité, vhodné je mít boty do vody a šnorchl. Vybavení: hlavní hotelová část s halou a recepcí, směnárna, hlavní restaurace, hlavní bar a maurská kavárna, butik a obchod se suvenýry a tabákem, TV místnost, hotelová telefonní ústředna, bar u bazénu, hotelová diskotéka, v za- hradě je venkovní bazén a dětské brouzdaliště, krytý bazén vyhřívaný v zimních měsících, lehátka a slunečníky na terase u bazénu i na pláži, minigolf, tenisové kurty, plážový volejbal, luko- střelba, pétanque, kajak, windsurfing, kolektivní hry v rámci bohatého ani- mačního programu, večerní hry a před- stavení v otevřeném nebo vnitřním umělém amfiteátru. Služby za poplatek: internet, trezor na recepci, malá lednička na pokoji, osvět- lení tenisových kurtů, centrum s masá- žemi, sauna, jacuzzi, plážové osušky, pronájem aut, biliár, vodní dýmka v maurské kavárně, turecká káva, dovo- zové alkoholické a nealkoholické nápoje, balená minerální voda, motorizované vodní sporty na pláži, katamarán, proná- jem raket a míčků na tenis. Ubytování: v zahradě a kolem bazénu je rozmístěno celkem 210 bungalovů vy- bavených koupelnou se sprchovým koutem a WC, klimatizací, terasou. U re- cepce jsou 2 menší bloky, kde je 50 po- kojů v přízemí nebo v 1. patře, které jsou vybaveny koupelnou s vanou a WC. Po- koje pro 4 osoby jsou s palandami. Dět- ská postýlka zdarma. Malá lednička za poplatek. Pro děti: dobře fungující dětský klub pro děti 3–12 let, dětské brouzdaliště, dětské programy. All inclusive: snídaně, obědy a večeře formou bufetu v hlavní restauraci, po- zdní kontinentální snídaně v baru 10.00–11.00 hod., občerstvení v restau- raci (pizza, saláty, sendviče) 16.00–17.00 hod., neomezená konzumace vybra- ných místních a rozlévaných alkoholic- kých i nealkoholických nápojů (do 23.00 hod.), tenis, minigolf, vodní pólo, minifotbal, basketbal, házená, plážový volejbal, nemotorizované vodní sporty, kuželky, stolní tenis, WiFi v recepci. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx (2 pevná lůžka a palanda) > DJERBA Djerba Hotel Sangho Village Djerba Tento jednodušší a cenově velmi atraktivní hotel, tolik oblíbený našimi klienty, doporučujeme všem věkovým kategoriím a rodinám s dětmi. Vhodný pro aktivní dovolenou plnou veselí a sportovních aktivit. Komplex ve velké zahradě, ale s menším počtem pokojů, navozuje příjemnou až rodinnou atmosféru, pro kterou je hotel vyhledáván. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > CENOVÝ TIP > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 6990KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 10 LET za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/TSV278 . > oblíbený hotel > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

210 000 210již od roku 1990114 Tunisko Letovisko: Djerba Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: rozlehlý, v zeleni udržovaný ho- telový komplex je situován přímo u roz- lehlé pláže (mezi pláží a zahradou jsou písečné duny), v palmové zahradě o rozloze 14 ha, nedaleko 27 jamkového golfového hřiště. Komplex tvoří hlavní budova a 8 menších budov, je vzdálen cca 6 km od centra města Midoun, cca 18 km od města Houmpt Souk a 25 km od letiště na Djerbě. Vybavení: vstupní hala s recepcí a smě- nárnou, internet/WiFi, obchod se suve- nýry a butik, vnitřní bazén, velký venkovní bazén, oddělený venkovní dětský bazén, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma, v hotelu je několik barů a restaurací: plážový snack bar, lobby bar, hlavní restaurace určená pro hlavní jídla, snack bar u bazénu, res- taurace à la carte. Služby za poplatek: internet/WiFi, ma- sáže a turecké lázně, služby v kadeřnic- tví, klimatizovaný konferenční sál, hotelový lékař na vyžádání, hotelový fo- tograf, prádelna, trezor na pokoji, biliár, vodní motorizované sporty na pláži, ne- daleko od hotelu – potápění, golfové hřiště, jízda na koních. Ubytování: oficiální kategorie je *** su- perior, díky výborným službám CK hod- notí hotel ****. Všech 300 moderních, kompletně renovovaných 2lůžkových pokojů s možností 1 přistýlky je vyba- veno koupelnou s WC, vysoušečem vlasů, telefonem, SAT/TV, klimatizací, trezorem (za poplatek), balkonem nebo terasou. Pro rodinu se dvěma dětmi je možné rezervovat rodinný pokoj (1 místnost a 2 přistýlky). Dětská po- stýlka je na vyžádání zdarma. Výhled na moře za příplatek na vyžádání. Pro děti: hotelový dětský klub pro děti 4–12 let, dětský bazén, dětské hřiště. All inclusive: plná penze formou bufetu v hlavní restauraci (snídaně 07.00–10.00 hod., obědy 12.30–14.30 hod., večeře 18.30–21.30 hod.), odpolední lehké ob- čerstvení 15.00–18.00 hod. (např. send- viče, minipizza, palačinky), odpolední káva, čaj a zákusek. V době 10.00–01.00 hod. neomezená možnost konzumace místních nealkoholických nápojů a alko- holických nápojů (10.00–24.00 hod., resp. 01.00 hod. v plážovém baru během večerních programů a pouze v hlavní sezóně). Sportovní vyžití a ani- mační denní i večerní programy: stolní tenis, volejbal, šipky, aerobic, vodní gymnastika, pétanque. Tenis a fitness – 1 hod. denně (rezervace 24 hod. pře- dem na recepci), vodní sporty: kanoe a windsurfing (rezervace 24 hod. předem na recepci), plážové osušky (oproti vratné záloze). Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXX / XXx rodinný pokoj: XXxx > DJERBA Djerba Hotel Iberostar Mehari Djerba Hotel nabízí velmi kvalitní služby, jeho výhodná poloha u pláže i blízko centra je ideálním místem pro perfektní dovolenou. Vřele doporučujeme také rodinám s dětmi. Pochvalné ohlasy klientů a pozitivní recenze přivádějí do hotelu stále nové klienty, stejně tak jako vítá i ty, kteří se sem poněkolikáté vracejí. Mehari je skvělou volbou pro skvělou dovolenou. > ALL INCLUSIVE V CENĚ Rezervujte na www.firotour.cz/TMM278 . > golf > oblíbený hotel > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 115 Tunisko Letovisko: Zarzis Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: oblíbený hotel Safira Palms se nachází na okraji hotelové zóny Zarzisu přímo u krásné a dlouhé písčité pláže s blízkým skalnatým výběžkem Ras Marmour. Od centra Zarzisu vzdálen 12 km a 40 km od letiště Djerba – Zar- zis. Doprava do centra Zarzisu nebo na Djerbu je možná taxi nebo louage (sběrné taxi). Vybavení: vstupní hala s recepcí a směnár- nou(hotelpřijímáplatebníkartyMasterCard a VISA), hlavní bar, hlavní restaurace, à la carte restaurace, snack bar, bar u bazénu, music bar, bar v průběhu večerních animač- ních programů, internetový koutek / WiFi, turecké lázně, místnost s videohrami, velký venkovní bazén, krytý bazén, 2 dětské ba- zény, lehátka a slunečníky na pláži i u ba- zénu, plážové osušky (oproti vratné kauci), dětské hřiště, miniklub (4–12 let), animační programy, aerobic, vodní aerobic, luko- střelba, basketbal, plážový volejbal, pétan- que, šipky, stolní tenis, tenis, vodní pólo, centrum vodních sportů – vodní lyžování, windsurfing, šlapadlo, kánoe, jízda na ba- nánu, skútry. Prostory hotelu jsou bezbarié- rové, hotel disponuje také několika pokoji speciálně vybavenými pro potřeby vozíč- kářů. Služby za poplatek: praní a žehlení prá- dla, pronájem konferenční místnosti, lékař, videohry, biliár, internet/WiFi, te- lefon, kadeřnictví, fotograf, butiky, pro- nájem aut, hlídání dětí, lodní výlet, trezor na pokoji, motorizované sporty. Ubytování: celkem 300 pokojů ve dvoupatrové budově se 2 výtahy (2 ho- telová křídla soustředěna směrem od recepce k bazénu a k pláži). Standardní 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky mají koupelnu, WC, telefon, SAT/TV, in- dividuální klimatizaci, trezor, minibar, balkon či terasu. Výhled stranou k moři a výhled na bazén jsou za příplatek. Ro- dinný pokoj pro rodiny s dětmi umož- ňuje ubytovat až 4 dosp. osoby (1 místnost), vybavení shodné. Bezbari- érové pokoje na vyžádání. Pro děti: 2 dětské bazény, dětské hřiště, miniklub (4–12 let), hlídání dětí (za po- platek), dětská postýlka zdarma, vysoké židličky v restauraci. All inclusive: snídaně, pozdní snídaně, obědy a večeře formou bufetu, mož- nost tematických večeří v à la carte restauraci (1× za pobyt, nutná rezer- vace), občerstvení během dne, noční občerstvení, neomezená konzumace místních alkoholických a nealkoholic- kých nápojů 10.00–24.00 hod. (nealko- holické nápoje většinou formou samoobsluhy a u bazénu či u pláže mohou být podávány v plastových kelím- cích), lehátka a slunečníky na pláži i u bazénu, plážové osušky (oproti vratné kauci), animační programy, gymnastika, plážový volejbal, lukostřelba, boccia, stolní tenis, vodní pólo, šipky, tenis, plážový fot- bal, aerobic, vodní sporty – kánoe, wind- surfing, 1× za pobyt hammam (turecké lázně). Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXX / XXx rodinný pokoj: XXxx / XXXx / XXXX > DJERBA Zarzis Hotel Iberostar Safira Palms Společnost Iberostar pro svůj hotel vybrala lokalitu v panenském prostředí s nádhernou rozlehlou pláží. Každý host bude moci užívat komfortu nového hotelu, výborných služeb a bohatého all inclusive. Nezklame sportovce ani milovníky dlouhých procházek. Pro své klidné okolí a vybavení bude vyhovovat rodinám s dětmi. Ve všech ohledech splní představy i náročnějších cestovatelů. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299KČ (v rodinném pokoji) konečná cena včetně all inclusive Rezervujte na www.firotour.cz/TIP278 . > oblíbený hotel > bezbariérové zařízení > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

210 000 210již od roku 1990116 Letovisko: Zarzis Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel Odyssée se nachází přímo u písčité pláže. Je jedním z nejkrásnějších a nejoriginálnějších hotelů v celém Tunisku, nachází se na exotickém Zarzisu. Je vzdálen asi 10 km od centra stejno- jmenného městečka, od letiště na Djerbě asi 60 km. V nedalekém okolí se nachází menší turistické centrum s obchody a ka- várnami, ideální k procházkám. Vybavení: koncepce hotelu je inspiro- vána troglodytními obydlími v Matmatě. Všechny prostory jsou elegantně a ori- ginálně řešeny, v exotických barvách a přírodních materiálech. V centrální části je recepce se směnárnou, internet/WiFi, výtah, hlavní bar, restaurace à la carte, stylová maurská kavárna, butik, obchod se suvenýry, bižuterií, pizzerie/bar u ba- zénu, barbecue bar u pláže, piano bar, venkovní amfiteátr, beduínský stan k pořádání tematického tuniského večera, dětský miniklub. V jeskynním suterénu je hlavní restaurace, thalasso centrum s krytým bazénem, stylová diskotéka / noční bar. Velký, atypický centrální bazén, dětský bazén, venkovní termální bazén a krytý bazén s mořskou vodou, plážový volejbal, stolní tenis, minigolf, lukostřelba. V samostatné vedlejší bu- dově se nachází plně vybavené konfe- renční a kongresové centrum. Služby za poplatek: kadeřnictví, osvět- lení tenisového kurtu, kulečník, internet, trezor na pokoji, konzumace z minibaru, centrum s thalasso terapiemi, turecké lázně, sauna, kosmetické centrum, kon- gresové centrum, motorizované vodní sporty, v blízkosti jízda na koních, tu- niský berberský večer s folklorem v be- duínském stanu, konzumace na disko- téce, v restauraci na pláži, v restauraci à la carte, vodní dýmka v maurské ka- várně, pronájem aut či motorek. Ubytování: všech 347 standardních po- kojů a apartmá je vkusně a pohodlně zařízeno. 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky, rodinné pokoje pro rodinu se 2 dětmi jsou vybaveny koupelnou a sa- mostatným WC, individuální klimatizací, IDD telefonem, SAT/TV, trezorem, vy- soušečem vlasů, minibarem, balko- nem/terasou. Dětská postýlka je Hotel Odyssée Resort Velmi kvalitní resort v nádherném prostředí vzrostlých palem a jiné exotické zeleně, se službami na vysoké úrovni. Příjemně vás překvapí velmi atraktivní ceny. Doporučujeme náročným klientům, kteří si chtějí užít luxusní péči a komfort. Neopomeňte vyzkoušet některou z procedur thalasso centra, které je na té nejvyšší úrovni.

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 117 Tunisko > DJERBA Zarzis zdarma. K dispozici a na vyžádání jsou propojené pokoje (nelze uplatnit speci- ální dětskou cenu). Možnost ubytování v junior suite s 1 ložnicí a salonem (max. 3 osoby) nebo senior suite se 2 ložni- cemi a salonem – na vyžádání a s pří- platkem. Pro děti: dětský miniklub s dětským hřištěm, dětský bazén, dětské židličky v restauraci. All inclusive: plná penze formou bufetu v restauraci La Grotte, občerstvení v pizzerii Zephir 12.00–17.00 hod., v Bio Cabane 16.00–17.30 hod. (pizza, pala- činky, ovoce, sendviče), neomezená konzumace místních nealkoholických a alkoholických nápojů v barech 10.00– 24.00 hod. (bar Ulysse 10.00–23.00 hod., maurská kavárna Zarzis 15.00– 24.00 hod., bar u bazénu 10.00–22.00 hod., bar Poseidon 10.00-17.00 hod.), sportovní a zábavní zázemí v hotelu – dle dostupnosti (šlapadlo, windsurfing, kajak, tenis (bez nočního osvětlení), mi- nigolf, lukostřelba, plážový volejbal, ka- retní hry, scrabble, aerobic, pétanque, stolní tenis), vnitřní bazén (sladko- vodní), venkovní termální bazén, ven- kovní hlavní bazén (sladkovodní), 15% sleva na ceny procedur v thalasso centru, WiFi v recepci a v hlavním baru zdarma. Možnosti obsazení: standardní pokoj: X / XX / XXX / XXx rodinný pokoj: XXxx, propojené pokoje: XXxx / XXXx / XXXX (nelze uplatnit speciální dětskou cenu) > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299KČ konečná cena včetně all inclusive Rezervujte na www.firotour.cz/TOD278 . > jen s CK FIRO-tour > kongresy/konference > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > pro náročné > wellness

210 000 210již od roku 1990118 Letovisko: Zarzis Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotelový komplex přímo u pís- čité pláže, rozložen na ploše 14 ha ve velké palmové zahradě, je situován v malé vesničce na exotickém Zarzisu – výběžku na jihu Tuniska, který láká nád- herným koupáním a sluněním na plá- žích s jemným pískem. Je vzdálen 60 km od letiště na Djerbě a 10 km od centra Zarzisu. Blízko hotelu je centrum s kavárnami, rychlým občerstvením, ob- chody a butiky. Vybavení: hotel je vystaven po vzoru pravé arabské vesničky s medinou a uličkami, takže přizpůsobivě splývá s místním exotickým prostředím. Cent- rem komplexu je hala s recepcí a smě- nárnou, WiFi připojení v baru, restauraci a na recepci, hotelová telefonní ústředna, hlavní restaurace, hlavní bar, arkáda s obchůdky, centrum s balneo terapiemi, společenská místnost s TV, maurská kavárna, pizzerie a bar na te- rase u bazénu, plážový snack bar, noční klub/diskotéka. V zahradě je velký ven- kovní bazén v zimních měsících vyhří- vaný, dětský bazén, lehátka u bazénu, lehátka a slunečníky na pláži, 6 teniso- vých kurtů, stolní tenis, minigolf, luko- střelba, pétanque, hřiště na volejbal a basketbal, windsurfing, katamarán, bohaté denní i večerní animační pro- gramy. Služby za poplatek: trezor na recepci, lednička (denní poplatek hrazený na re- cepci), kadeřnictví, kulečník, noční osvětlení tenisových kurtů a pronájem raket a míčků, služby a procedury v dobře vybaveném balneo centru – tu- recké lázně, masáže, hydromasáže, es- tetický salon, projížďky na koních v blízkém jezdeckém klubu, vodní sporty na pláži – jízda na banánu, vodní skútr, padákové létání, možnost proná- jmu kol a aut, plážové osušky, internet (WiFi zdarma). Ubytování: oficiální kategorie 3*. V are- álu je celkem 361 pokojů v tradičních Hotel Sangho Club Zarzis Doporučujeme klientům všech věkových kategorií a rodinám s dětmi pro prožití veselé a aktivní dovolené ve vesničce Sangho. Díky kvalitním službám a příjemnému prostředí uprostřed zeleně se hotel již řadu let těší velké oblibě. Nově si můžete objednat se službami all inclusive.

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 119 Tunisko > DJERBA Zarzis bungalovech, které jsou stylově a vkusně zařízeny, malé domečky v zahradě po- skytují soukromí a pohodlné posezení na terase. Všechny jsou vybaveny koupel- nou s WC, klimatizací, telefonem, tera- sou. 4lůžkové pokoje jsou s palandami. Dětská postýlka je k dispozici na vyžá- dání zdarma. Výhled na moře v bloku pokojů nad recepcí, minigolfem a nad bazénem je za příplatek. Pro děti: miniklub s dětským hřištěm, minizoo, dětský bazének, dětské ve- černí diskotéky. All inclusive: plná penze formou bufetu - snídaně 06.00-10.00, oběd 12.30- 14.30 v hlavní restauraci nebo pizzerii u bazénu 12.00-15.00, večeře 19.30- 21.30, pozdní snídaně 10.00-11.00 ve snack baru u bazénu, odpolední občer- stvení ve snack baru u bazénu (např. palačinky, zákusky), místní nealkoho- lické a alkoholické nápoje v neomeze- ném množství - hlavní bar 10.00-23.00, bar u bazénu 10.00-17.00, maurská ka- várna 14.00-16.00 a 19.00-23.00 (má- tový čaj), diskotéka 22.00-02.00, hotelové sportovní aktivity a nemotori- zované vodní sporty na pláži (windsur- fing a katamarán). Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx / XXxx (2 pevná lůžka a palanda) > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 10 LET JEN ZA 299KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 10 LET za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/TSZ278 . > náš tip > oblíbený hotel > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

210 000 210již od roku 1990120 Tunisko Letovisko: Zarzis Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: kvalitní hotel je situován u krásné dlouhé písčité pláže, vzdálen asi 10 km od centra Zarzisu, asi 50 km od letiště na Djerbě a 20 km od turis- tické části Djerby. Doprava do centra Zarzisu nebo na Djerbu je možná taxi nebo sběrným taxi (louage). Vybavení: hotel tvoří hlavní hotelová budova a 2 křídla směřující k pláži (3patrová s výtahy). V hotelu je velká recepce se směnárnou, internetový koutek s možností WiFi připojení, mi- nimarket, konferenční sál, hlavní res- taurace, hlavní bar, restaurace à la carte, stylová maurská kavárna, snack bar / barbecue a pizzerie, bar u ba- zénu, snack bar u pláže, thalasso centrum, estetické centrum, venkovní bazén pro dospělé, dětský bazén, vnitřní bazén s mořskou vodou, le- hátka a slunečníky u bazénu i na pláži, plážové osušky (oproti vratné záloze), denní i večerní animační pro- gramy – aerobik, vodní pólo, aqua gymnastika, večerní kabarety a show, tenisové kurty, kajak, windsurfing, šlapadla. Služby za poplatek: trezor, minibar, kadeřnictví, internet/WiFi, kúry a pro- cedury v thalassocentru – masáže a hydromasáže, sauna, turecké lázně, kúry v estetickém centru, vodní skútr, katamarán, vodní dýmka v maurské kavárně. Ubytování: kvalitní hotel disponuje cel- kem 258 pokoji. Standardní pokoje s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo s možností ubytovat 2 dospělé a 2 děti (2 pevná lůžka a palanda) jsou moderně zařízeny a vybaveny koupel- nou s WC, klimatizací, telefonem, vy- soušečem vlasů, SAT/TV, balkonem nebo terasou. Na vyžádání jsou také prostorné rodinné propojené pokoje, jde o 2 propojené pokoje se 2 ložnicemi, s 1 koupelnou a jedním vchodem (pro min. 3 dosp. os. s jedním dítětem nebo 4 dosp. os.). Pokoje stranou k moři jsou za příplatek. Pro děti: dětský bazén, dětský hotelový klub a koutek pro děti. All inclusive: snídaně, obědy a večeře formou bufetu, voda, víno a soda během oběda a večeře, občerstvení během dne 11.30–15.30 hod. (sendviče, pizza, hranolky), odpolední káva/čaj a zákusek, neomezená konzumace místních alkoholických a nealkoholic- kých nápojů v hlavním baru 09.00– 24.00 hod., v baru u bazénu 10.00–17.00 hod., turecká káva, mátový čaj a jiné ná- poje v maurské kavárně 14.00–23.00 hod., konzumace nápojů v disko baru do 23.00 hod. Všechny animační akti- vity a sporty, které nejsou uvedeny ve službách za poplatek. Plážové osušky oproti vratné záloze. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXx / XXX / XXxx (2 pevná lůžka a palanda) rodinné propojené pokoje: (min. obsazení) XXXx / XXXX > DJERBA Zarzis Hotel Eden Star Pro všechny náročnější klienty, ale i pro rodiny s dětmi. Vhodný tip na klidnou a příjemnou dovolenou s kvalitními službami. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299KČ konečná cena včetně all inclusive Rezervujte na www.firotour.cz/TVE278 . > oblíbený hotel > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 121 Tunisko Letovisko: Zarzis Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel je situován přímo u písčité pláže, nachází se v centru menší hotelové zóny zvané Sangho a v sousedství hotelů Eden Star či Odyssée. Vzdálenost do centra městečka Zarzis, kde jsou týdenní trhy a jiné nákupní možnosti, je asi 13 km. Doprava je možná taxi. Drobné nákupní možnosti a posezení jsou i v okolí hotelu. Vybavení: vstupní hala s recepcí, směnár- nou a s trezory (k pronájmu za poplatek), internetový koutek s možností připojení WiFi, hlavní restaurace, centrální bar, maurská kavárna, bar u bazénu, disko bar, balneo centrum s množstvím speciálních léčebných a relaxačních kúr, masáže, tu- recké lázně, kadeřnictví, butik se suvenýry a drobnou drogerií, dětský klub pro děti 4–12 let, jeviště s animační scénou k ve- černím programům, venkovní bazén se sladkou vodou, dětský bazén, krytý bazén se sladkou vodou (mimo provoz v hlavní letní sezóně), terasa u bazénu se sluneč- níky a lehátky (také na soukromé pláži), plážové osušky oproti vratné záloze, 2 te- nisové kurty, pétanque, stolní tenis, plá- žový volejbal, centrum vodních sportů. Služby za poplatek: pronájem trezoru a malé ledničky, služby v balneo centru, kadeřnické služby, služby praní a žehlení prádla, zboží v buticích, pronájem aut, skútrů, projížďky na koni či velbloudu, in- ternet a připojení WiFi, motorizované vodní sporty, konzumace nápojů na dis- kotéce a mimo vymezené časy all inclu- sive, speciální tematické večery s folklorem, hlídání dětí (na vyžádání), ba- lené nanuky či jiné občerstvení mimo roz- sah all inclusive, importované nápoje. Ubytování: v hotelu je celkem 198 pokojů ve dvou poschodích (bez výtahu). Pokoje jsou klimatizované (individuální regulace), standardně a účelně zařízené, vybavené telefonem, SAT/TV, koupelnou s WC, bal- konem či terasou. Standardní pokoj má manželské lůžko či 2 oddělené postele, s možností 1 přistýlky či palandy (pro ro- dinu se 2 dětmi). Pokoje s výhledem na moře jsou za příplatek. Na vyžádání jsou propojené pokoje. Pro děti: dětský bazének, dětský klub. All inclusive: plná penze v hlavní restau- raci (minerální voda, limonády, místní víno), lehké občerstvení – například send- viče, pizza, hranolky (u bazénu či v hlav- ním baru) v době 11.30 až 15.30 hod., odpolední káva se zákusky (na terase u bazénu či v hlavním baru) 16.00–17.00 hod., nápoje v hlavním baru 09.00–23.00 hod., v baru u bazénu 10.00–17.00 hod., v maurské kavárně 20.00–23.00 hod. (vodní dýmka není v ceně all inclusive), animační programy a kolektivní sporty, tenis a stolní tenis, šlapadlo, kajak a wind- surfing, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži. Alkoholické all inclusive nápoje: místní pivo čepované, místní likéry (bougha, cédratine, muscat, thibarine), vodka, gin, rum. Nealkoholické all inclusive nápoje: minerální voda stolní a perlivá, cola, fanta, tonic, boga, koncentrované džusy, místní káva, čaj. Nápoje jsou podá- vány rozlévané v kelímcích či skleničkách. Plážové osušky oproti vratné záloze. Možnosti obsazení: standardní pokoj: XX / XXx / XXX / XXxx (2 pevná lůžka a palanda); propojené pokoje: XXxx / XXXx / XXXX (nelze uplatnit speciální dětskou cenu, pouze na vyžádání) > DJERBA Zarzis Hotel Eden Beach Středně velký hotel s mezinárodní klientelou, klubového typu, a tedy zaměřený na živější animace. Doporučujeme středně náročným klientům všech věkových kategorií. Mezi našimi klienty patří k nejoblíbenějším hotelům, a to díky příjemnému prostředí, skvělému kolektivu animátorů a vřelému přístupu všech zaměstnanců. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > CENOVÝ TIP > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 6990KČ konečná cena včetně all inclusive > 2. DÍTĚ DO 6 LET za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/TDI278 . > oblíbený hotel > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

210 000 210již od roku 1990122 Severokyperská republika zaujímá více než polovinu z celkové rozlohy Kypru, nachází se na panenském, stále zeleném, severu ostrova. Hlavním městem již- ního i severního Kypru je město Lefkosa (řecky Nico- sia), město, které je jako jediné na světě hranicí rozdělené mezi dva státy. Úředním jazykem severní části Kypru je turečtina. K pobytu na severním Kypru je nezbytný cestovní pas, přechod hranice mezi ob- lastí severního a jižního Kypru je pro turisty možný bez jakéhokoliv omezení (nutný cestovní pas). Kyrenia (Girne) menšímalebnéměstečko,kteréležínasevernímpobřežíost- rova. Dnes Kyrenia představuje důležitý přístav avýznamné turistické letovisko. Vcentru města ustarého přístavu se na- chází zachovalá pevnost Girne shistorickým muzeem. Vokolí turistického přístavu se nachází staré město smaleb- nými křivolakými uličkami, obchůdky, kavárničkami arestau- racemi, kde můžete ochutnat lahodné místní speciality inspirované středomořskou atureckou kuchyní. Vokolí města se nachází známý křižácký hrad svatého Hilariona aklášter Bellapais ležící ve stejnojmenné vesničce vpohoří Pentadaktylos (Pětprstů). Pláže voblasti Kyrenia jsou zpra- vidla menší, spíše oblázkové či oblázkovo-písečné, mnoho hotelůmávybudovanámolaprousnadněnívstupudomoře. Vmoři je krásně průzračná voda apřevládá kamenité dno. Vtéto oblasti naleznete ideální podmínky pro šnorchlování apotápění. Vzdálenost od letiště Ercan v Nicosii: cca 35 km Famagusta (Gazimagusa) známé město avýznamný přístav scca 35. 000 obyvateli leží na východním pobřeží ostrova. Vcentru města ustarého přístavu se nachází zachovalá pevnost, tzv. Othellova věž, skrásnou vyhlídkou na široké okolí. Doporučujeme návštěvu mešity Laly Mustafa Pashi, která byla původně křesťanskou katedrálou svatého Mikuláše, postavená ve 14. století apře- stavěná na mešitu až vroce 1571, kdy bylo město dobyto os- manskými Turky. Okolí Famagusty je známé svými hezkými písečnými plážemi, vmoři mohou být místy kameny aob- lázky. Vzdálenost od letiště Ercan v Nicosii: cca 50 km Bafra nově se rozvíjející turistické letovisko nacházející se vseve- rovýchodní části ostrova, voblasti, která je turistikou dosud příliš nedotčená. Oblast Bafra se pyšní dlouhými písečnými plážemi, patřícími mezi nejkrásnější na ostrově. Vtéto oblasti dnes vznikají nové hotelové komplexy špičkové úrovně vy- bavené veškerým komfortem, kde vás čeká aktivní dovolená na krásné pláži vluxusním prostředí. Vzdálenost od letiště Ercan v Nicosii: cca 70 km Výlety Kyrenia(Girne) Velmi oblíbený výlet, při kterém budete mít možnost seznámit se spřístavním městečkem Kyrenií ajeho malebným okolím. Severní Kypr Stále zelený ostrov Kypr je třetím největším ostrovem ve Středozemním moři, ležícím na rozhraní tří kontinentů. Ostrov Kypr je dnes rozdělen na dvě zcela odlišné části. Na severu ostrova se nachází Severokyperská republika, patřící k Turecku. Severní Kypr se řadí mezi nové, dosud příliš neobjevené, a snad právě proto velice lákavé turistické destinace. NavštívítemalýjachetnípřístavvestaréčástiměstaKyrenia,uvi- díte přístavní pevnost ze 7. století, vjejíchž zdech je dnes umís- těno historické muzeum, budete zde mít možnost také knákupu zajímavých suvenýrů asladkých tureckých pochou- tek.DálenavštívíteznáméopatstvíBellapaisMonasteryskrás- nouvyhlídkounaceléokolíastředověkýhradSaintHilarion. Famagusta(Gazimagusa) Vrámcitohotocelodenníhovýletunavštívítemalebnépřístavní město Famagusta. Knejznámějším památkám tohoto města patří přístavní pevnost snádherným výhledem na široké okolí akatedrála svatého Mikuláše, dnes sloužící jako mešita (vstup povolen inevěřícím, nutné vhodné oblečení). Další zastávka budevevelmidobřezachovalémantickémměstěSalamisspa- mátkamisahajícímiaždo7.stoletípřednašímletopočtem. Nicosia(Lefkosa) Tentovýletvászavededohlavníhoměstaostrova,kteréjeroz- děleno hranicí (tzv. Zelená linie). Polovina obyvatel města ho- voří turecky adruhá polovina řecky. Uvidíte historickou část města skrásnou katedrálou svatého Jana Evangelisty, Arcibis- kupskýpalácaKatedrálusvatéSofie,kterádnessloužíjakome- šita. Také budete moci nakupovat suvenýry na místním tureckém tržišti. Pro přechod hranice zjedné části města do druhéjenezbytnýcestovnípas. JižníKypr–městoLimassolapohoříTroodos Běhemcelodenníhovýletunavštívítemalebnéhorskévesničky PeristeronaaKakopetrialežícívpohoříTroodos,kdetakéuvidíte starobyléklášteryobklopenénedotčenoupanenskoupřírodou. Obědsivychutnátevtypickékyperskétaverněapoténavštívíte tradiční vinařství vOmodos. Návštěva vinařství je spojena sochutnávkouopojnéhokyperskéhovína.Vpřístavnímměstě Limassolsibudetemociprohlédnoutzachovalýhistorickýstřed města, zájemci ohistorii budou mít příležitost navštívit místní muzeum.KnávštěvějižníhoKyprujenezbytnýcestovnípas. Lodnívýlet Velmioblíbenýrelaxačnícelodennívýletturistickoulodípomalu seplavícípodélpobřežíseverníhoKypru.Běhemplavbybudou následovat zastávky ke koupání, na lodi je možnost opalování aodpočinku.Výletzahrnujeitradičníkyperskýoběd,kterýbude servírovanpřímonalodi. Programvýletůjepouzeorientačníamůžebýtupraven. Kindividuálníprohlídceostrovamůžeterovněžvyužítpronájmu automobilu,kterývámvmístěpobytuzprostředkujenášdele- gát. ČESKY MLUVÍCÍ DELEGÁT ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA WWW.FIROTOUR.CZ NOVINKA FIRONÁZOR >velmi stabilní příjemnéklimazaručující příjemné teplotypocelousezónu >slunečné počasíaminimumsrážek >průzračně čisté moře >ideální podmínkypropotápěníašnorchlování >panenskápříroda >bohatstvíhistorickýchpamátek >přátelštíapohostinnímístníobyvatelé >klidné prostředí menšíchletovisek INFORMACE >rozlohaostrova:9251km2 (57%plochy ostrovazaujímáSeverokyperskárepublika) >hlavní město:Lefkosa(řeckyNicosia),jediné hlavní městorozdělenéhranicímezidva samostatnéstáty >měna:novátureckálira(YTL),1YTL=100kurušů >úřední jazyk:turečtina >početstálýchobyvatel:cca270.000 >délkapobřeží:384km >nejmenšívzdálenostodtureckéhopobřeží: 64km >časovýposun:+1hodina ODLETY >z Prahy na 7/14 nocí

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 123 Kypr Letovisko:Kyrenia Stravování:all inclusive Snídaně:bufetové Obědy:bufetové Večeře: bufetové Poloha: velmi rozlehlý hotelový areál se na- chází přímo upobřeží, vzdálenost do centra Kyreniejecca5km,vzdálenostodletištěErcan v hlavním městě Lefkosa je asi 35km. Menší, umělevybudovanápísečnáplážjepřímopřed hotelem, na slunění apřístup do moře je možné využít také dlouhé molo se slunečníky alehátky. Vstup do moře je možný přímo z pláže či po schůdkách z mola. Vmoři je pře- vážněkamenitédno.Slunečníkyalehátkajsou napláži inamolu zdarma. Vybavení: v hotelu je prostorná vstupní hala s recepcí asměnárnou, velká restaurace s ven- kovní terasou, kavárna, bar ubazénu, několik výtečnýchálacarterestauracíležícícíchpřímo upobřeží, spa centrum, krytý bazén, velký bazénadětskýbazén,známéavelmioblíbené kasíno. Přímo upláže se rovněž nachází noční klub, diskotéka avelké pódium, kde hotel pra- videlně (především ovíkendech) organizuje různéspolečenskéakceahudebnívystoupení (vstup za poplatek). Slunečníky, lehátka, plá- žové osuškyjsou ubazénuinaplážizdarma. Služby za poplatek: spa centrum, masáže, různá hudebníaspolečenskápředstavení. Ubytování: moderně avelmi komfortně zaří- zené pokoje jsou umístěny v hlavní hotelové budově. Klubové pokoje smožností až dvou přistýlek leží ve dvou bočních křídlech, situo- vanýchpodélvelkéhobazénu.Komfortněvy- bavené pokoje sindividuálně regulovatelnou klimatizací mají koupelnu s vanou aWC, TV/SAT, telefon, trezor (zdarma), internetové připojení (WiFi) zdarma, varnou konvici (káva ačaj za poplatek), minibar (za poplatek). Po- koje vhlavní budově mají francouzské okno či terasu,klubovépokojemajíbalkónčiterasu. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, dětská postýlkazdarma. All inclusive: snídaně, obědy avečeře formou bufetovéhostravovánívhlavnírestauracispolu svybranýmirozlévanýminealkoholickýmiaal- kohlickýminápojimístnívýroby,rozlévanéná- poje místní výroby jsou kdispozici ve vyhrazených hodinách v baru ubazénu ana pláži (10.00 - 18.00), vbaru na terase (19.00 - 22.00) av Susa Baru (10.00 - 24.00). Restau- race á la carte, minibar, nápoje vlahvích aple- chovkách, dovozové nápoje, džusy zčerstvého ovoce, speciální druhy kávy ačaje nejsouzahrnutyvallinclusive. Možnostiobsazení: hotelovýpokoj: XX / XXx klubovýpokoj: XX / XXX / XXx / XXxx > SEVERNÍ KYPR Kyrenia Cratos Premium Hotel & Casino Jeden z nejlepších a nejvyhledávanějších hotelů v Kyrenii. Luxusní hotel je velmi oblíbený díky svému komfortnímu ubytování, vynikajícímu stravování, atraktivní zábavě a vysoké úrovni poskytovaných služeb. Doporučujeme i náročnějším klientům a rodinám s dětmi. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299 KČ konečná cena včetně all inclusive Rezervujte na www.firotour.cz/KEW2E8 . > náš tip > vhodné pro náročné klienty > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > bezplatně WiFi > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma

210 000 210již od roku 1990124 Kypr Letovisko: Kyrenia Stravování: polopenze, za příplatek plná penze s vybranými rozlévanými nealkoholickými a alkoholickými nápoji místní výroby Snídaně: bufetové Obědy: za příplatek bufetové Večeře: bufetové Poloha: velmi rozlehlý hotelový areál leží přímo u krásné dlouhé písečné pláže, která je považována za jednu z nejhezčích v oblasti Kyrenia, v moři se mohou místy objevit kameny a oblázky. Lehátka a slunečníky jsou na pláži zdarma. Vzdálenost od centra letoviska Kyrenia je cca 10 km, vzdálenost od le- tiště Ercan v hlavním městě Lefkosa je zhruba 40 km. Vybavení: v hotelovém resortu se na- chází celkem 262 hotelových pokojů umístěných v několika budovách a 208 pokojů ležících v jedno a dvoupodlaž- ních bungalovech v hezkém piniovém háji. Ve velmi rozlehlém areálu je vstupní hala s recepcí a směnárnou, ob- chod se suvenýry, velká restaurace s te- rasou s hezkým výhledem na moře, velký bazén se skluzavkami, dětský bazén, bar u bazénu, jacuzzi, vnitřní bazén, tenisové kurty, stolní tenis, posi- lovna, hřiště na plážový volejbal, bas- ketbal, dětské hřiště, velké a známé kasíno. Lehátka a slunečníky jsou u ba- zénů zdarma. Hotel pravidelně organi- zuje animační programy. Hotel zajišťuje za poplatek dopravu do Kyrenie. Služby za poplatek: sauna, masáže, in- ternetové připojení (WiFi), vodní sporty na pláži, tenisové kurty, osvětlení a pro- nájem tenisových raket, dětský luna- park, doprava do Kyrenie. Ubytování: příjemně zařízené prostorné pokoje v hlavní budově či v bungalo- vech mají individuálně regulovatelnou klimatizaci, koupelnu s vanou či spr- chovým koutem a WC, vysoušeč vlasů, TV/SAT, minibar (za poplatek), trezor (za poplatek), internetové připojení (WiFi) je za poplatek. Pokoje v hotelové budově byly zrekonstruovány. Pokoje s výhledem na mořskou stranu jsou za příplatek. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, vodní skluzavky, dětský lunapark (za poplatek), dětská postýlka zdarma. Možnosti obsazení: hotelový pokoj: XX / XXx / XXX bungalov: XX / XXx / XXX > SEVERNÍ KYPR Kyrenia Acapulco Resort & Hotel Oblíbený a velmi živý hotel s mezinárodní atmosférou ležící na jedné z nejhezčích pláží této oblasti. Doporučujeme klientům všech věkových kategorií včetně rodin s dětmi. Ideální volba pro prožití aktivní dovolené. > NOVINKA V NABÍDCE Rezervujte na www.firotour.cz/KAP2E8 . > skluzavky a tobogány > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 125 Kypr Letovisko: Kyrenia Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: moderní hotelový areál leží v blízkosti menšího obchodního a turistic- kého přístavu. Hotel leží ve vzdálenosti cca 2 km od centra letoviska Kyrenia, vzdálenost od letiště Ercan ve městě Lefkosa je zhruba 35 km. Nákupní mož- nosti jsou v okolí hotelu. Hotel leží přímo u menší uměle vybudované oblázkovo-pí- sečné pláže, do moře je vstup přes molo či schůdky, v moři převažuje kamenité dno. Slunečníky a lehátka jsou na pláži zdarma. Vybavení: v hotelovém areálu se nachází celkem 176 pokojů, které jsou umístěny v několika budovách. V hotelu je vstupní hala s recepcí a směnárnou, hlavní restau- race s terasou, bar, spa centrum, posi- lovna, masáže, dětské hřiště a lunapark, bazén s vyhrazenou částí pro děti, krytý bazén, známé kasíno, konferenční cent- rum, hotelové obchody, kadeřnictví. Slu- nečníky a lehátka u bazénu jsou zdarma. Klienti mohou využívat vybraných služeb v areálu sousedního hotelu Oscar (bazény a skluzavky, pláž). Hotel organizuje pravi- delnou bezplatnou dopravu do centra města Kyrenia. Služby za poplatek: spa centrum, ma- sáže, kadeřnictví, internetové připojení, dětský lunapark. Ubytování: příjemně zařízené, prostorné pokoje s individuálně regulovatelnou kli- matizací mají koupelnu s vanou a WC, vy- soušeč vlasů, TV/SAT, minibar (za poplatek), internetové připojení (za po- platek), trezor (za poplatek). Většina po- kojů má balkón či terasu. Pro děti: dětská část bazénu, dětské hřiště, lunapark a bazén se skluzavkami (v sousedním hotelu Oscar), dětská po- stýlka zdarma. All inclusive: snídaně, obědy a večeře for- mou bufetového stravování, vybrané roz- lévané alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby ve vyhrazených restaura- cích a barech ve vymezené časy. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx > SEVERNÍ KYPR Kyrenia Vuni Palace Hotel Velice oblíbený a žádaný hotelový komplex s výhodnou polohou poblíž centra známého letoviska Kyrenia. Hotel s kvalitními službami doporučujeme klientům všech věkových kategorií včetně rodin s dětmi. > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299 KČ konečná cena včetně all inclusive Rezervujte na www.firotour.cz/KVP2E8 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > klimatizace v ceně

210 000 210již od roku 1990126 Letovisko: Kyrenia Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: příjemný a velice oblíbený hotel se nachází v blízkosti obchodního a tu- ristického přístavu. Hotel leží ve vzdále- nosti necelých 2 km od menšího letoviska Kyrenia, vzdálenost od letiště Ercan v hlavním městě Lefkosa je zhruba 35 km. Menší oblázkovopísečná pláž je přímo u hotelu, v moři jsou místy kameny a oblázky. Vstup do moře je možný přímo z pláže nebo přes molo. Vybavení: v hotelovém areálu se 152 pokoji je vstupní hala s recepcí a smě- nárnou, lobby bar, hlavní restaurace, bar u bazénu, velký bazén a další bazén se dvěma velkými skluzavkami, dětský bazén, vnitřní bazén, posilovna, stolní tenis, tenisový kurt, hřiště na plážový volejbal, vodní sporty na pláži. Klienti mohou využívat zázemí sousedního ho- telu Vuni (bazén, pláž, dětské hřiště, lu- napark, kasíno). Hotel organizuje pravidelnou bezplatnou dopravu do centra Kyrenie. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži, biliár, masáže, spa centrum, ja- cuzzi, tenisový kurt, osvětlení a proná- jem tenisových raket, internetové připojení. Ubytování: příjemně zařízené klimati- zované pokoje (centrální klimatizace s možností individuální regulace) se na- cházejí v několika budovách a v jedno a dvoupodlažních bungalovech ležících ve velmi hezké zahradě. Všechny po- koje mají menší koupelnu se sprchovým koutem či vanou a WC, vysoušeč vlasů, TV/SAT, minibar (za poplatek), trezor (za poplatek), internetové připojení je za poplatek. Většina pokojů má balkón či terasu. Pro děti: dětské hřiště, dětský bazén se skluzavkami, dětská postýlka zdarma. Možnosti obsazení: hotelový pokoj: XX / XXx bungalov: XXX / XXxx > SEVERNÍ KYPR Kyrenia Oscar Hotel Oblíbený a velmi žádaný hotel leží v hezké zahradě v sousedství hotelu Vuni (též v naší nabídce). Kvalitní služby, hezké ubytování, velká zahrada s bazény a skluzavkami představují záruku spokojené dovolené, zejména pro rodiny s dětmi. Kypr > NOVINKA V NABÍDCE > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299 KČ konečná cena včetně polopenze Rezervujte na www.firotour.cz/KOH2E8 . > klimatizace v ceně > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 127 Letovisko: Kyrenia Stravování: polopenze, za příplatek plná penze s vybranými rozlévanými nealkoholickými a alkoholickými nápoji místní výroby Snídaně: jednodušší bufet Obědy: za příplatek jednodušší bufet Večeře: jednodušší bufet Poloha: rozlehlý hotelový komplex le- žící nedaleko menší osady Lapta, ve vzdálenosti cca 12 km od hezkého pří- stavního města Kyrenia. Letiště Ercan v Lefkose je vzdáleno asi 45 km. Uměle vybudovaná pláž (menší molo) se na- chází hned před hotelem, přístup k moři je z hotelového areálu podchodem pod silnicí. V moři je převážně kamenité dno, přístup do moře je možný z mola. Le- hátka a slunečníky jsou na hotelovém molu zdarma. Vybavení: hotelový areál s 210 pokoji se skládá z hlavní třípodlažní budovy, ve které se nachází recepční hala se směnárnou a lobby bar (internetové připojení WiFi je v recepční hale zdarma). V této části ho- telu jsou umístěny nově zrekonstruované pokoje. Standardní klubové pokoje se na- cházejí v dalších hotelových budovách le- žících u bazénu a v rozlehlé zahradě. V hotelu je hlavní restaurace, několik barů, stolní tenis, posilovna, menší krytý bazén, bazén, dětský bazén a aquapark se 2 dal- šími bazény a skluzavkami. Slunečníky a lehátka jsou v celém areálu zdarma. Služby za poplatek: biliár, vodní sporty, masáže. Ubytování: prostorné hotelové pokoje byly zrekonstruovány a jsou velmi mo- derně zařízeny. Klubové pokoje jsou jed- noduše, ale účelně vybaveny a jsou s možností až dvou přistýlek (při plném obsazení se jedná o méně prostorné uby- tování). Všechny pokoje jsou vybaveny centrální klimatizací s možností individu- ální regulace. Pokoje mají koupelnu s vanou či sprchovým koutem a WC, vy- soušeč vlasů, telefon, TV/SAT, minibar/led- nička a trezor jsou za poplatek. Pro děti: dětský bazén a aquapark, dět- ská postýlka zdarma. Možnosti obsazení: hotelový pokoj: XX / XXx / XXX klubový pokoj: XX / XXx / XXX / XXXx / XXxx > SEVERNÍ KYPR Kyrenia Club Lapethos Hotel Živý hotelový komplex s vlastním aquaparkem a s množstvím zábavy pro děti i dospělé. Doporučujeme především mladým klientům upřednostňujícím výhodnou cenu. Kypr > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299 KČ konečnácenavčetněpolopenze,resp.plnépenze Rezervujte na www.firotour.cz/KUP2E8 . > skluzavky a tobogány > bezplatně WiFi > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

210 000 210již od roku 1990128 Letovisko: Kyrenia Stravování: snídaně, za příplatek večeře Snídaně: bufetové Večeře: za příplatek bufetové Poloha: menší hotel je vzdálen cca 8 km od letoviska Kyrenia, vzdálenost od letiště Ercan v hlavním městě Lefkosa je zhruba 45 km. Hezká písečná pláž se nachází v menším zálivu, v moři je místy kamenité dno. Cesta na pláž vede přes hotelovou zahradu. Lehátka a slunečníky jsou na pláži zdarma. Vybavení: v čtyřpodlažní hotelové budově se nachází celkem 54 příjemně zařízených pokojů, vstupní hala s recepcí asměnárnou, hlavní restaurace. Vhotelém areálu, který je tvořen budovou hotelu Denizkizi Royal a sousední budovou hotelu Denizkizi, se nalézá velký bazén, dětský bazén, bar uba- zénu ana pláži, sauna, posilovna, minigolf, biliár, vodní sporty na pláži. Lehátka aslu- nečníky jsou u bazénu zdarma. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži, výuka potápění, masáže, sauna, minigolf, biliár. Ubytování: stylově zařízené klimatizo- vané pokoje (centrální klimatizace s možností individuální regulace) mají koupelnu se sprchovým koutem či vanou a WC, vysoušeč vlasů, TV/SAT, minibar (za poplatek), trezor (za popla- tek). Většina pokojů má balkón s výhle- dem na mořskou stranu. Pro děti: dětské hřiště, dětský bazén, dětská postýlka zdarma. Možnosti obsazení: XX / XXx > SEVERNÍ KYPR Kyrenia Denizkizi Royal Hotel Příjemný a klidný hotel doporučujeme klientům všech věkových kategorií. Kvalitní ubytování, příjemné prostředí a velmi dobrý standard služeb za výhodnou cenu. Kypr > NOVINKA V NABÍDCE Rezervujte na www.firotour.cz/KDN2E8 . > klimatizace v ceně > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 129 Letovisko: Kyrenia Stravování: snídaně, za příplatek večeře Snídaně: bufetové Večeře: za příplatek servírované Poloha: hotel leží ve vzdálenosti asi 4 km od centra menšího letoviska Kyrenia, od le- tiště Ercan vhlavním městě Lefkosa je hotel vzdálen cca 40km. Menší písečná pláž se nachází přímo u hotelu, v moři jsou místy oblázky a kameny. Vstup do moře je možný po schůdkách přes uměle vybudo- vané molo. Lehátka a slunečníky na pláži jsou zdarma. Vybavení: v šestipodlažní hotelové budově je vstupní hala s recepcí a směnárnou (in- ternetové připojení WiFi zdarma), restau- race s hezkým výhledem na moře, bar uba- zénu, bazén vzahradě, dětský bazén, krytý bazén, posilovna, sauna, spa centrum. Le- hátka aslunečníky ubazénu jsou zdarma. Služby za poplatek: masáže, sauna, vodní sporty na pláži. Ubytování: příjemně zařízené klimatizo- vané pokoje (centrální klimatizace s mož- ností individuální regulace) mají koupelnu se sprchovým koutem či vanou a WC, vy- soušeč vlasů, minibar (za poplatek), TV/SAT, telefon, trezor (za poplatek). Vět- šina pokojů má francouzské okno, ně- které pokoje mají balkon. Pro děti: dětský bazén, dětská postýlka zdarma. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx / XXX > SEVERNÍ KYPR Kyrenia Ada Beach Hotel Menší rodinný hotel s příjemnou odpočinkovou atmosférou vhodný především pro dospělé klienty upřednostňující pobyt v klidném prostředí. Letovisko: Kyrenia Stravování: snídaně, za příplatek večeře Snídaně: bufetové Večeře: za příplatek jednodušší bufet nebo servírované Poloha: nevelký čtyřpodlažní hotel s pří- jemnou rodinnou atmosférou leží ve vzdá- lenosti asi 3 km od centra menšího letoviska Lapta a cca 12 km od centra měs- tečka Kyrenia, od letiště Ercan v Lefkosa je hotel vzdálen asi 45 km. Uměle vybudo- vané betonové molo se slunečníky a le- hátky (zdarma) se nalézá hned vedle hotelu, v moři je kamenité dno. Přístup kmoři ana hotelové molo určené k opalo- vání je z hotelového areálu po několika schodech. Vstup do moře je možný po schůdkách přes uměle vybudované molo. Vybavení: v hotelu je vstupní hala s menší recepcí a směnárnou (možnost pronájmu trezoru za poplatek, interne- tové připojení WiFi je za poplatek), res- taurace s vnitřní a venkovní částí s velmi hezkým výhledem na moře, bar u ba- zénu, bazén, menší dětský bazén. Le- hátka a slunečníky u bazénu jsou zdarma. Služby za poplatek: masáže, interne- tové připojení. Ubytování: jednoduše, ale účelně zařízené, menší pokoje s centrální klimatizací smož- ností individuální regulace mají menší kou- pelnu se sprchovým koutem aWC, minibar (za poplatek), TV/SAT, telefon, internetové připojení (WiFi) je za poplatek. Pro děti: menší dětský bazén, dětská postýlka zdarma. Možnosti obsazení: XX / XXx > SEVERNÍ KYPR Kyrenia Manolya Hotel Menší hotel s výhodnou cenou ležící přímo u pobřeží, oblíbený především pro svou klidnou atmosféru. Doporučujeme především dospělým klientům. Kypr Kypr > NOVINKA V NABÍDCE > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299 KČ konečnácena včetně snídaně,resp. polopenze > NOVINKA V NABÍDCE Rezervujte na www.firotour.cz/KWE2E8 Rezervujte na www.firotour.cz/KUJ2E8 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > bezplatně WiFi > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > klimatizace v ceně . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > klimatizace v ceně

Kypr Kypr 210 000 210již od roku 1990130 Letovisko: Kyrenia Stravování: snídaně, za příplatek večeře Snídaně: jednodušší bufet Večeře: za příplatek jednodušší bufet Poloha: menší hotelový komplex vybu- dovaný v typickém lidovém kyperském stylu leží v hezké zahradě ve vzdále- nosti cca 5 km od hezkého přístavního města Kyrenia, vzdálenost od letiště Ercan ve městě Lefkosa je cca 45 km. Menší písečná pláž s uměle vybudova- ným molem se nachází hned před ho- telem, v moři jsou u vstupu do vody místy kameny a oblázky, dále převládá kamenité dno. Vstup do moře je možný z pláže nebo z mola. Lehátka a sluneč- níky jsou na pláži zdarma. Vybavení: hotel rodinného typu se skládá z hlavní budovy, ve které se nachází menší recepční hala se směnárnou (internetové připojení WiFi za poplatek), lobby bar, bazén a dětský bazén, restaurace a bar s hezkým výhledem na moře, biliár. Ve velmi pěkné zahradě jsou umístěny jedno a dvoupodlažní budovy s hotelovými po- koji. Slunečníky a lehátka u bazénu jsou zdarma. Služby za poplatek: internetové připo- jení (WiFi), masáže, biliár. Ubytování: všech 72 hotelových pokojů je jednodušše, ale účelně a příjemně za- řízeno. Klimatizované pokoje (centrální klimatizace s možností individuální re- gulace) mají menší koupelnu se sprcho- vým koutem a WC, vysoušeč vlasů, telefon, TV/SAT, ledničku či minibar (za poplatek), trezor (za poplatek). Většina pokojů má terasu nebo balkón s výhle- dem do zahrady či na bazén. Pro děti: dětský bazén, dětská postýlka zdarma. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx > SEVERNÍ KYPR Kyrenia Topset Hotel Velice příjemný menší hotelový komplex vybudovaný v tradičním kyperském stylu. Záruka klidné a spokojené dovolené v příjemném prostředí. Letovisko: Kyrenia Stravování: all inclusive Snídaně: jednodušší bufet Obědy: jednodušší bufet Večeře: jednodušší bufet Poloha: útulný hotelový komplex s 52 po- koji je umístěn ve velmi hezké zahradě ve vzdálenosti cca 18 km od hezkého pří- stavního města Kyrenia. Letiště Ercan v hlavním městě Lefkosa je vzdáleno cca 55 km. Oblázkovo-písečná pláž se na- chází ve vzdálenosti cca 2,5 km od hotelu, v moři jsou místy oblázky a kameny. Slu- nečníky a lehátka jsou ve vyhrazené části pláže zdarma, na pláži je plážový bar (konzumace za poplatek), sprchy. Hotel zajišťuje jednou denně bezplatnou do- pravu na pláž. V blízkém okolí hotelu je možné využít dalších veřejných pláží. Ná- kupní možnosti se nacházejí v nedalekém okolí hotelu. Vybavení: hotel rodinného typu se skládá z hlavní budovy, ve které se na- chází menší recepční hala se směnár- nou, lobby bar, hlavní restaurace a bar s krásným výhledem na okolí. Ve velmi pěkné zahradě jsou umístěny jednopo- dlažní a dvoupodlažní vilky s hotelo- vými pokoji. V hotelu se nachází velký bazén s integrovaným barem, dětský bazén a bazén s několika skluzavkami, dětské hřiště, menší posilovna, sauna, stolní tenis, biliár. Slunečníky a lehátka u bazénu jsou zdarma. Služby za poplatek: internetové připo- jení (WiFi), biliár, sauna, masáže. Ubytování: klimatizované pokoje (cent- rálně řízená klimatizace s možností indi- viduální regulace) ve vilce či v bungalovu jsou příjemně a účelně za- řízeny. Pokoje mají koupelnu se sprcho- vým koutem či vanou a WC, vysoušeč vlasů, telefon, TV/SAT, varnou konvici. Minibar/lednička a internetové připojení (WiFi) jsou za poplatek. Většina pokojů má terasu nebo balkón. Pro děti: dětský bazén a aquapark, dět- ská postýlka zdarma. All inclusive: snídaně, obědy a večeře formou bufetového stravování. Vybrané rozlévané alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby v pool baru od 10h do 24h. All inclusive nezahrnuje ná- poje v lahvích, džusy z čerstvého ovoce, dovozové alkoholické a nealkoholické nápoje, zmrzlinu, speciální druhy kávy (kapučíno apod.), minibar. Možnosti obsazení: bungalov: XX / XXx vila: XXxx / XXX / XXXx / XXXX / XXXXx / XXXXxx > SEVERNÍ KYPR Kyrenia Club Simena Hotel Velmi oblíbený hotelový komplex s vlastním aquaparkem a se službami all inclusive nabízí ideální zázemí především rodinám s dětmi. Kvalita za velmi výhodnou cenu. > CENOVÝ TIP > ALL INCLUSIVE V CENĚ > CENOVÝ TIP Rezervujte na www.firotour.cz/KBW2E8 Rezervujte na www.firotour.cz/KXW2E8 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > klimatizace v ceně . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > skluzavky a tobogány > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > klimatizace v ceně

Kypr Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 131 Letovisko: Famagusta Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: rekonstruovaný hotelový kom- plex leží ve vzdálenosti cca 10 km od le- toviska Famagusta, od letiště Ercan v hlavním městě Lefkosa je hotel vzdá- len cca 50 km. Nejbližší nákupní mož- nosti jsou ve městě Famagusta. Menší písečná pláž se nachází přímo před ho- telem, v moři mohou být místy kameny a oblázky. Na vyhrazené části pláže jsou lehátka a slunečníky zdarma. Hotel za- jišťuje za poplatek pravidelnou dopravu do letoviska Famagusta. Vybavení: v hotelovém areálu s 333 ho- telovými pokoji a s 54 vilkami umístě- nými v zahradě se nachází vstupní hala s recepcí a směnárnou, lobby bar, hlavní restaurace s terasou, bar u bazénu, noční klub, velký bazén, dětský bazén, posilovna, 3 tenisové kurty, stolní tenis, vnitřní bazén, spa centrum, sauna, ma- sáže, minimarket, internetový koutek, kasino. Slunečníky a lehátka jsou u ba- zénů zdarma. Hotel pravidelně organi- zuje animační programy pro děti i dospělé. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži, spa centrum, masáže, biliár, inter- netové centrum, elektronické hry, teni- sové kurty - osvětlení a půjčování teni- sových raket, doprava do Famagusty. Ubytování: příjemně zařízené pokoje se nacházejí v hlavní hotelové budově a v dvoupodlažních vilkách umístěných v zahradě u bazénu. Většina pokojů má balkon či terasu. Pokoje s individuálně regulovatelnou klimatizací mají kou- pelnu s vanou či sprchou a WC, vysou- šeč vlasů, TV/SAT, trezor (za poplatek), minibar/ledničku (za poplatek), interne- tové připojení (WiFi). Pro děti: dětský bazén, dětský minik- lub, dětská postýlka zdarma. All inclusive: snídaně, obědy a večeře formou bufetového stravování, pozdní snídaně a snacky, rozlévané alkoholické a nealkoholické rozlévané nápoje místní výroby ve vymezené časy v hlavní res- tauraci a ve vybraných barech od 10 h do 24 h. All inclusive nezahrnuje nápoje v lahvích a plechovkách, dovo- zové alkoholické a nealkoholické ná- poje, džusy z čerstvého ovoce, nápoje z minibaru, speciální druhy kávy (kapu- číno, turecká káva apod.). Možnosti obsazení: pokoj v hlavní budově: XX / XXx / XXxx / XXX pokoj ve vile: XXX / XXxx / XXXx > SEVERNÍ KYPR Famagusta Salamis Bay Conti Hotel Hotel je velmi žádaný a oblíbený díky svým kvalitním službám a bohatému programu all inclusive. Doporučujeme pro dospělé klienty, ale i pro rodiny s dětmi vyhledávající aktivní dovolenou. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299 KČ. konečná cena včetně all inclusive Rezervujte na www.firotour.cz/KWS2E8 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > klimatizace v ceně > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > bezplatně WiFi

210 000 210již od roku 1990132 Kypr Letovisko: Famagusta Stravování: all inclusive Snídaně: jednodušší bufet Obědy: jednodušší bufet Večeře: jednodušší bufet Poloha: menší hotelový komplex se 62 pokoji ležící ve velmi hezké zahradě ve vzdálenosti cca 15 km od přístavního města Famagusta, kde se nacházejí nej- bližší nákupní možnosti. Letiště Ercan v hlavním městě Lefkosa je vzdáleno cca 40 km. Menší písečná pláž se nachází hned před hotelem, v moři mohou být místy oblázky a kameny. Slunečníky a le- hátka jsou na pláži zdarma. Vybavení: hotel rodinného typu se skládá z hlavní budovy, ve které se nachází re- cepční hala se směnárnou, lobby bar, menší restaurace a bar s panoramatickým výhledem na okolí. Pokoje jsou umístěny v jedno a dvoupodlažních budovách, leží- cích ve velmi pěkné zahradě u bazénu. Hotel má celkem 3 bazény, dva bazény jsou součástí hotelového aquaparku. Slu- nečníky a lehátka u bazénů jsou zdarma. Plážové osušky jsou za poplatek. Služby za poplatek: internetové připojení (WiFi). Ubytování: hotelové pokoje jsou jednoduše, ale účelně apříjemně zařízeny. Klimatizo- vané pokoje (centrálně řízená klimatizace smožností individuální regulace) mají menší koupelnu se sprchovým koutem aWC, vy- soušeč vlasů, telefon, TV/SAT, předsíňku sledničkou (minibarem). Internetové připo- jení(WiFi)jezapoplatek.Většinapokojůmá terasu nebo balkon svýhledem do zahrady nebo na stranu kmoři. Pro děti: dětské bazény aaquapark. All inclusive: snídaně, oběd, večeře formou bufetového stravování vhlavní restauraci svybranými rozlévanými místními nealko- holickými aalkoholickými nápoji av baru ubazénu od 10.00 do 24.00. All inclusive nezahrnuje nápoje vlahvích aplechovkách, džusy zčerstvého ovoce, dovozové alkoho- lické anealkoholické nápoje, zmrzlinu, spe- ciální druhy kávy ačaje (kapučíno, turecká káva apod.). Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX / XXXXx / XXXXxx > SEVERNÍ KYPR Famagusta Hotel Crystal Rocks Příjemný menší hotelový komplex s vlastním aquaparkem a službami all inclusive je ideální volbou především pro rodiny s dětmi vyhledávající klidné prostředí. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299 KČ. konečná cena včetně all inclusive Rezervujte na www.firotour.cz/KJK2E8 . > klimatizace v ceně > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > náš tip > skluzavky a tobogány

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 133 Kypr Letovisko: Famagusta Stravování: all inclusive Snídaně: jednodušší bufetové Obědy: jednodušší bufetové Večeře: jednodušší bufetové Poloha: hotel se nachází ve vzdálenosti cca 5 km od menšího přístavního města Famagusta, kde jsou nejbližší nákupní možnosti. Od letiště v hlavním městě Lefkosa je hotel vzdálen cca 55 km. Hotel leží přímo u menší písečné pláže, v moři mohou být místy kameny, ob- lázky a kamenité dno. Slunečníky a le- hátka na pláži jsou zdarma. Vybavení: v moderní hotelové budově je vstupní hala s recepcí a směnárnou (pronájem trezoru za poplatek). V ho- telu se nachází hlavní restaurace, kon- ferenční místnost, snack bar a plážový bar, plážový volejbal, posilovna, stolní tenis, potápěčské centrum a vodní sporty, bazén a dětský bazén. Sluneč- níky a lehátka jsou na pláži a u bazénu zdarma. Služby za poplatek: internetové připo- jení, potápění a vodní sporty na pláži. Ubytování: všech 116 klimatizovaných po- kojů (centrální klimatizace smožností indi- viduální regulace) je jednoduše, ale účelně zařízeno. Pokoje mají koupelnu s vanou nebo sprchovým koutem aWC, TV/SAT, in- ternetové připojení (WiFi) je zdarma, mini- bar/lednička avarná konvice je za poplatek. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, dětská postýlka zdarma. All inclusive: snídaně, obědy a večeře formou bufetového stravování. Vybrané rozlévané alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby v pool baru od 10h do 24h. All inclusive nezahrnuje do- vozové nealkoholické a alkoholické ná- poje, nápoje v plechovkách a lahvích, minibar, pokojovou službu, džusy z čer- stvého ovoce, speciální druhy kávy a čaje (např. turecká káva, kapučíno). Možnosti obsazení: XX / XXx > SEVERNÍ KYPR Famagusta Sky Venus Beach Residences & Hotel Příjemný hotel ležící přímo na písečné pláži vhodný pro klienty upřednostňující výhodnou cenu. > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 7 LET JEN ZA 299 KČ. konečná cena včetně all inclusive Rezervujte na www.firotour.cz/KSK2E8 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > bezplatně WiFi > klimatizace v ceně > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma

210 000 210již od roku 1990134 Kypr Letovisko: Bafra Stravování: plná penze s vybranými rozlévanými nealkoholickými a alkoho- lickými nápoji místní výroby Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: rozlehlý hotelový komplex se nachází v nové lokalitě Bafra ležící na severozápadě ostrova. Hotel je vzdálen od přístavního města Famagusta cca 35 km a od letiště Ercan v hlavním městě Lefkosaa asi 70 km. Nejbližší ná- kupní možnosti jsou ve městě Fama- gusta. Krásná písečná pláž se nachází přímo před hotelem, vstup do moře je možný z pláže anebo z hotelového mola. Slunečníky a lehátka jsou na pláži zdarma. Vybavení: hotelový komplex zaujme na první pohled svou architekturou, která do- konale kopíruje podobu antického chrámu zEfesu. V rozsáhlém hotelovém resortu se nachází hlavní budova s velmi prostornou recepční halou a směnárnou, lobby barem, spa centrum, dva bazény, dětský bazén, krytý bazén, obchodní arkáda, velké kasino, velká restaurace s terasou, á la carte res- taurace, bar u bazénu, dva tenisové kurty, stolní tenis, posilovna, plážový volejbal. Le- hátka aslunečníky jsou ubazénů zdarma. Služby za poplatek: SPA centrum, sauna, jacuzzi, masáže, vodní sporty na pláži, in- ternetové připojení. Ubytování: celkem 734 pokojů se na- chází v hlavní budově a ve vilkách leží- cích v krásné kvetoucí zahradě. Velmi příjemně a komfortně zařízené pokoje s individuálně ovladatelnou klimatizací mají koupelnu s vanou či sprchovým koutem a WC, TV/SAT, telefon, interne- tové připojení, minibar a trezor jsou za poplatek. Pokoje ve vilkách v zahradě jsou s možností až dvou přistýlek. Pro děti: dětský bazén, dětský minik- lub, dětská postýlka zdarma. Možnosti obsazení: hotelový pokoj: XX / XXx / XXX vila: XX / XXx / XXX / XXXx / XXXX > SEVERNÍ KYPR Bafra Kaya Artemis Resort & Hotel Luxusní hotelový komplex se zajímavou architekturou inspirovanou antikou a s vysokou kvalitou poskytovaných služeb. Hotel leží na krásné písečné pláži v nové turistické lokalitě Bafra. Výjimečná kvalita služeb a krásné prostředí uspokojí i náročnější klienty. > NOVINKA V NABÍDCE > PLNÁ PENZE VČ. NÁPOJŮ V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 7 LET JEN ZA 299 KČ. konečná cena včetně plné penze Rezervujte na www.firotour.cz/KYA2E8 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > pro náročné > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > náš tip > klimatizace v ceně

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 135 Kypr Letovisko: Bafra Stravování: plná penze srozlévanými vy- branými nealkoholickými aalkoholickými nápoji místní výroby Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: luxusní hotelový resort leží vnové oblasti zvané Bafra, ve vzdálenosti cca 45km od letoviska Famagusta acca 65km od letiště vhlavním městě Lefkosa. 1350m dlouhá písečná pláž je přímo před hotelem, přístup do moře je možný zpláže či zmola. Slunečníky alehátka jsou na pláži zdarma. Vybavení: originálně řešená hotelová bu- dova svým tvarem připomíná legendární Noemovu archu. Pokoje s výhledem na mořskou stranu se nacházejí v hlavní devíti- podlažní budově ave dvoupodlažních vil- kách ležících vhezké kvetoucí zahradě. V hotelovém areálu je prostorná vstupní hala s recepcí asměnárnou (internetové připojení WiFi zdarma), hotelové obchody, lobby bar, několik restaurací, bar ubazénu aplážový bar,velkýbazénsintegrovanýmbarem,dět- ský bazén s aquaparkem, vnitřní bazén, spa centrum, posilovna, dětské hřiště, hřiště na plážový volejbal, biliár, tenisové kurty, stolní tenis. V hotelu se nachází rovněž velmi mo- derní aoblíbené kasíno avelké venkovní pó- dium na organizování různých hudebních vystoupení aspolečenských akcí (vstup za poplatek). Služby za poplatek: vodní sporty na pláži, spa centrum, masáže, biliár, tenisové kurty apronájem tenisových raket aosvětlení te- nisových kurtů. Ubytování: velice prostorné, komfortně za- řízené pokoje s individuálně ovladatelnou klimatizací abalkónem či terasou mají kou- pelnu s vanou aodděleným sprchovým koutem aWC, TV/SAT, minibar, internetové připojení (WiFi), trezor, varnou konvici (káva ačaj za poplatek). Pokoje ve vilkách mají pouze sprchový kout, vybavení pokojů je shodné s hlavní budovou. Pokoje vhlavní budově mají výhled na mořskou stranu abazény, pokoje ve vilkách mají výhled na bazén nebo do zahrady aokolí. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, aqua- park, dětská postýlka zdarma. Možnosti obsazení: hotelový pokoj: XX / XXX / XXx pokoj ve vile: XX / XXX / XXx > SEVERNÍ KYPR Bafra Noah\'s Ark Deluxe Hotel Velmi moderní a luxusní hotelový komplex vybudovaný v panenské přírodní krajině v nově se rozvíjejí hotelové oblasti Bafra ležící na severozápadě ostrova. Hotel leží na nádherné písečné pláži a je známý vysokou úrovní služeb a luxusním prostředím. Doporučujeme i náročným klientům včetně rodin s dětmi upřednostňujících aktivní dovolenou. > NOVINKA V NABÍDCE > PLNÁ PENZE VČ. NÁPOJŮ V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 7 LET JEN ZA 299 KČ konečná cena včetně plné penze Rezervujte na www.firotour.cz/KAW2E8 . > pro náročné > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > klimatizace v ceně > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > bezplatně WiFi

210 000 210již od roku 1990136 LARNACA Toto příjemné turistické letovisko je dnes považováno za vstupní bránu Kypru. Město vzniklo na místě starověkého střediska Kitia, které založili uprchlíci zMykén. Kition bývalo ve starověku důležité aznámé obchodní centrum. SKitiem jsou spojena dvě významná jména, pochází odtud zakla- datel stoické filozofie Zenón asvůj druhý život zde prožil biblický Lazar, který se zde stal prvním biskupem a je mu zasvěcen nejvýznamnější místní kostel. Za prohlídku stojí známé Archeologické a Pieridisovo muzeum, vlastnící bo- hatou sbírku keramiky asošek. VLarnace žila dříve početná turecká menšina, islámskou historii dnes připomíná pouze mešita Džamí Kebir. Velký rozmach zaznamenala Larnaca po rozdělení Kypru až v roce 1974, kdy zde bylo vybudo- váno moderní mezinárodní letiště apři pobřeží začala vzni- kat nová turistická zóna. V dnešním centru je velké množství restaurací, barů a diskoték situovaných přede- vším na známé pobřežní promenádě. Vzdálenost od letiště v Larnace: cca 10 km AGIA NAPA Malá rybářská vesnička se během posledních let změnila v jedno z nejoblíbenějších turistických letovisek Kypru. Množství kavárniček, restaurací, taveren, nesčetné bary, dis- kotéky a zábava od večera do rána jsou charakteristickým rysem dnešního letoviska Agia Napa. Malebnému historic- kému centru vévodí klášter Agia Napa vybudovaný zde kolem roku 1500 našeho letopočtu. Vbudově bývalé rad- nice je umístěno Marine Life Museum, zpřístupňující tajem- ství podmořského života. Vletovisku Agia Napa se nachází jedna z nejoblíbenějších a nejvíce navštěvovaných píseč- ných pláží ostrova, Nissi Beach. Oblíbené vodní atrakce pro děti idospělé nabízí známý vodní park Water World. Vzdálenost od letiště v Larnace: cca 45 km PROTARAS a PARALIMNI Oblíbená turistická letoviska patřící mezi nejnavštěvova- nější místa celého ostrova. Obě letoviska na sebe navazují tak těsně, že prakticky splývají. Tato oblast je vzdálená ne- celých 10 km od střediska Agia Napa. Centrum Protaras tvoří živé obchodní centrum smnožstvím obchůdků, res- taurací a taveren svynikající místní kuchyní. Mezi nejkrás- nější pláže vtéto lokalitě patří dlouhá písečná pláž Fig Tree Bay sprůzračně čistou vodou. Pobřeží vokolí letovisek je velmi členité, tvoří jej rozmanité útesy, mořské jeskyně aro- mantické malé pláže. Vzdálenost od letiště v Larnace: cca 60 km Výlety NICOSIA /LEFKOSA/ V rámci půldenního výletu navštívíte historickou část hlavního města a katedrálu svatého Jana Evangelisty le- žící vedle Arcibiskupského paláce. Hranici mezi jižním a severním Kyprem lze překročit s cestovním pasem či občanským průkazem. V severní části města doporuču- jeme navštívit proslulý Turecký bazar s nepřeberným množstvím suvenýrů anebo katedrálu Svaté Sofie, dnes přeměněnou na mešitu. PAFOS/KOURION Celodenní autokarový výlet, během kterého navštívíte ruiny antického města Kourion s římskými lázněmi a řec- kořímským divadlem. V Pafos si prohlédnete archeolo- gický park se zachovalými krásnými mozaikami. Zlatým hřebem výletu je zastávka u skály při pobřeží, kde se podle legendy zrodila bohyně Afrodita z mořské pěny. POHOŘÍ TROODOS A KLÁŠTER KYKKOS Během celo- denního autokarového výletu navštívíte známé pohoří Troodos. Nejznámější klášter Kykkos leží v horách, ob- klopen nedotčenou panenskou přírodou. Zastavíte se také ve vesničce Lania, která je oblíbená především mezi malíři a rovněž uvidíte hrobku prvního prezidenta Kyper- ské republiky a arcibiskupa Makaria III. Vřele doporuču- jeme. Kypr Čarokrásný ostrov, kde se podle legendy zrodila z mořské pěny řecká bohyně krásy a lásky Afrodita. Kypr je třetím nej- větším ostrovem ve Středozemním moři, leží na rozhraní mezi třemi kontinenty. Ostrov je rozdělen na dvě části, na jihu leží samostatná Kyperská republika, která je členem Evropské Unie. Úředním jazykem Kyperské republiky je řečtina, s Řeckem udržuje tradičně velmi dobré vztahy. Kyperská republika je velmi oblíbenou turistickou destinací známou svým pohostinným přístupem místních obyvatel, vynikající kuchyní a vysokým standardem poskytovaných služeb. LODNÍ VÝLET Pohodový odpočinkový celodenní výlet lodí podél již- ního pobřeží Kypru. Poplujete kolem známých turistic- kých středisek Agia Napa a Protaros až k vesnici Dherynia. Zdálky uvidíte i hraniční město Famagusta pat- řící k Severnímu Kypru. Během plavby budou zastávky ke koupání, na lodi je možnost opalování a odpočinku. Oběd, který je připravený přímo na lodi, je zahrnut do ceny zájezdu. DVOUDENNÍ A TŘÍDENNÍ PLAVBA DO EGYPTA, IZRAELE A PO ŘECKÝCH OSTROVECH Využijte strategické polohy Kypru k návštěvě země fara- onů Egypta, vypravte se do svaté země Izraele anebo podnikněte objevnou plavbu po romantických řeckých ostrovech. Plavby na komfortních lodích jsou dvoudenní nebo třídenní s plnou penzí a s možností zajištění celo- denních prohlídek v navštívených místech s profesionál- ním průvodcem (angličtina, němčina nebo ruština). Vybrané fakultativní výlety jsou doprovázeny česky mlu- vícím průvodcem. Výše uvedený program výletů je pouze orientační. K individuálnímu poznávání ostrova můžete rovněž vyu- žít pronájmu automobilu, který vám v destinaci zpro- středkuje nás delegát. DELEGÁT FIRO-TOUR ONLINE REZERVACE A PRODEJ NA WWW.FIROTOUR.CZ FIRO NÁZOR >stabilní příjemnéklimaadlouháturistickásezóna >vprůměru 320slunečnýchdnízarok >krásné pláže aprůzračněčistémoře >bohatstvíarcheologickýchpamátek >unikátníarozmanitápříroda >pohostinnostmístníchobyvatel >výtečnámístní kuchyně >bohatýnočníživot >vodní parky,spoustazábavyprodětiidospělé >vynikající golfováhřiště INFORMACE > rozloha ostrova: 9 251 km2 > hlavní město: Nicosia (turecky Lefkosa) > časový posun: + 1 hodina > měna: euro > úřední jazyk: řečtina > délka letu: cca 3 hodiny 20 minut ODLETY > z Prahy na 7/14 a10/11 nocí

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 137 Kypr Letovisko: Protaras Stravování: polopenze, all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek (v rámci all inclusive) Večeře: bufetové Poloha: hotel leží přímo u krásné pí- sečné pláže v malém zálivu s průzračně čistou vodou, v moři jsou místy oblázky a kameny. Z hotelu je přístup na pláž zahradou po schodech anebo po ces- tičce. Příjemný hotelový resort umís- těný v nádherně kvetoucí zahradě je vzdálen cca 2 km od centra letoviska Protaras. Nejbližší nákupní možnosti jsou ve vzdálenosti zhruba 300 m od hotelu. Zastávka linkového autobusu je nedaleko od hotelu, vzdálenost hotelu od letiště v Larnace je cca 60 km. Vybavení: v pětipodlažní budově je vstupní hala s recepcí, několik barů, res- taurace, internetový koutek, konferenční sál, minimarket, bazén s integrovaným barem, dětský bazén. Zdarma je stolní tenis, plážový volejbal, lehátka a sluneč- níky u bazénu a v hotelové zahradě, pitná voda z nápojových automatů umístěných na jednotlivých patrech hotelu. V hlavní sezóně hotel pravidelně organizuje denní a večerní animační programy pro děti i dospělé. Služby za poplatek: lehátka a sluneč- níky na pláži, plážové osušky, tenisové kurty (osvětlení a zapůjčení raket a míčků), potápění a vodní sporty na plážích v okolí, biliár, elektronické hry, internet (internetový koutek a WiFi v recepční hale), žehlička, rychlovarná konvice, trezor, minibar. Ubytování: všech 243 stylově zaříze- ných klimatizovaných pokojů má kou- pelnu s vanou a WC, vysoušeč vlasů, SAT/TV, za poplatek je minibar/lednička, trezor, žehlička a rychlovarná konvice. Po- koje s přímým či bočním/částečným vý- hledem na mořskou stranu jsou za příplatek. Pokoje se dvěma přistýlkami mají palandy. Prostornější rodinné pokoje s možností ubytování až čtyř dospělých osob ( s bočním/částečným či přímým výhledem na moře) jsou na vyžádání a za příplatek. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, miniklub, dětská postýlka zdarma. All inclusive: plná penze s vybranými rozlévanými nápoji formou bufetu, do- polední a odpolední snack, odpolední káva a čaj, zmrzlina pro děti, rozlévané vybrané místní alkoholické a nealkoho- lické nápoje v rozmezí od 10.00 do 23.00 (voda, limonády, džusy s výjim- kou šťáv z čerstvého ovoce, čaj, překa- pávaná káva či nescafé, víno, pivo, vybrané destiláty a koktejly). Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx / XXX rodinný pokoj: XXX / XXxx / XXXx / XXXX > PROTARAS Protaras Hotel Cavo Maris Beach Jeden z nejlepších hotelů své kategorie. Příjemné prostředí, nádherná zahrada, krásná písečná pláž, vysoká úroveň služeb, nadstandardní péče o klienty, vynikající stravování a velmi příjemný personál, to jsou hlavní důvody, proč tento hotel patří již tradičně mezi nejoblíbenější kapacity naší nabídky. Velice kvalitní hotel za výhodnou cenu, který doporučujeme klientům všech věkových kategorií včetně rodin s dětmi. > ALL INCLUSIVE za příplatek > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299 KČ. konečná cena včetně polopenze Rezervujte na www.firotour.cz/KVM283 . > klimatizace v ceně > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > oblíbený hotel

210 000 210již od roku 1990138 Kypr Letovisko: Protaras Stravování: polopenze, za příplatek plná penze Snídaně: jednodušší bufet Obědy: za příplatek výběr z menu Večeře: jednodušší bufet Poloha: menší hotel rodinného typu leží přímo u krásné písečné pláže v malém zálivu s průzračně čistou vodou, v moři jsou místy oblázky a kameny. Z hotelu je přístup na pláž zahradou. Příjemný hotelový areál se nachází v klidné části letoviska Protaras a je vzdálen cca 3,5 km od centra tohoto městečka. Nej- bližší nákupní možnosti jsou ve vzdále- nosti asi 500 m od hotelu. Zastávka linkového autobusu je nedaleko od ho- telu, vzdálenost hotelu od letiště v Larnace cca 60 km. Vybavení: v hotelovém areálu je vstupní hala s recepcí a barem, TV koutek, in- ternetový koutek, restaurace, bazén, bar u bazénu, dětský bazén, tenisový kurt, plážový volejbal, potápěčská škola, biliár. Slunečníky a lehátka jsou u ba- zénu zdarma. V hlavní sezóně hotel or- ganizuje několikrát týdně večerní zábavné programy. Služby za poplatek: lehátka a sluneč- níky na pláži, tenisový kurt (osvětlení a zapůjčení raket a míčků), potápění, vodní sporty na plážích v okolí, biliár, in- ternet (internetový koutek a WiFi v re- cepční hale), trezor. Ubytování: příjemně zařízené pokoje s individuálně ovladatelnou klimatizací jsou umístěny v několika dvoupodlaž- ních budovách rozmístěnýchv hezké zahradě kolem bazénu. Pokoje mají koupelnu s vanou či sprchou a WC, TV/SAT, telefon, menší ledničku, balkón či terasu. Trezor je za poplatek. Výhled na mořskou stranu je za poplatek. Pro děti: dětský bazén, dětská postýlka zdarma. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX > PROTARAS Protaras Hotel Mimosa Oblíbený a velice žádaný menší hotelový komplex s příjemnou rodinnou atmosférou ležící u hezké pláže v menším zálivu. Vhodné především pro klienty upřednostňující pobyt v klidném prostředí. Kvalita za výhodnou cenu. > CENOVÝ TIP Rezervujte na www.firotour.cz/KMI283 . > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > náš tip > klimatizace v ceně > oblíbený hotel

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 139 Kypr Letovisko: Protaras Stravování: polopenze, plná penze za pří- platek Snídaně: bufetové Obědy: za příplatek výběr zmenu Večeře: bufetové. Možnost využít vybra- ných restaurací á la carte (řecká, americká, italská, rybí), které se nacházejí vhotelu či blízkém okolí. Vněkterých restauracích může být uvybraného menu doplatek (např. rybí restaurace). Poloha: pětipodlažní zrekonstruovaná ho- telová budova leží v hezké zahradě přímo u dlouhé písečné pláže s pozvolným vstupem domořeazároveňjevsamotnémcentruži- vého a velmi oblíbeného letoviska Protaras, vzdálenostodletištěvLarnacejecca55km. Vblízkosti leží proslulá písečná pláž Fig Tree Bay patřící mezi nejoblíbenější anejhezčí v celé oblasti, lehátka aslunečníky jsou za po- platek. Vybavení: v hotelu se nachází vstupní hala s recepcí (WiFi zdarma), lobby bar, snack bar u bazénu, několik restaurací včetně restau- race á la carte, velký venkovní bazén, dětský bazén, krytý bazén, menší posilovna, sauna, jacuzzi, squash, 2 tenisové kurty (osvětlení a pronájem raket za poplatek), basketbal, vo- lejbal, stolní tenis, dětské hřiště. Slunečníky a lehátka u bazénu jsou zdarma. V hlavní sezóně hotel organizuje pravidelné animační programy. Služby za poplatek: slunečníky a lehátka na pláži, jacuzzi, sauna, masáže, squash, kadeř- nický a kosmetický salon, biliár, vodní sporty na pláži a potápění, minibar. Ubytování:vhotelujecelkem235velicepří- jemně, moderně zařízených pokojů. Pokoje s individuálně ovladatelnou klimatizací mají koupelnu s vanou a WC, vysoušeč vlasů, SAT/TV, trezor, balkon nebo terasu. Za po- platek je minibar (konzumace) nebo chlad- nička. Přímý výhled na mořskou stranu je za příplatek. Rodinné pokoje a pokoje typu suite jsou na vyžádání a za příplatek. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, dět- ská postýlka zdarma. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX rodinný pokoj: XXX / XXx / XXxx / XXXx suite: XX > PROTARAS Protaras Hotel Sunrise Beach Vysoká úroveň poskytovaných služeb, příjemný personál, vynikající místní kuchyně, krásná pláž a ideální poloha v centru letoviska Protaras v blízkosti obchodů, restaurací, denní i večerní zábavy. Jeden z nejlepších a nejoblíbenějších hotelů z naší nabídky, doporučujeme i náročným klientům všech věkových kategorií. > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299 KČ. konečná cena včetně polopenze Rezervujte na www.firotour.cz/KSB283 . > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > náš tip > klimatizace v ceně > bezplatně WiFi > výhodná poloha

210 000 210již od roku 1990140 Kypr 210 000 210již od roku 1990 Letovisko: Protaras Stravování: polopenze, za příplatek plná penze Snídaně: bufetové Obědy: za příplatek výběr z menu Večeře: bufetové. Možnost využít vy- braných á la carte restaurací (řecká, americká, italská, rybí), které se nachá- zejí v hotelu či v blízkém okolí. V někte- rých restauracích může být nutný doplatek dle vybraného menu (např. rybí restaurace). Poloha: hotel se skládá z několika men- ších budov ležících v hezké zahradě a zároveň přímo u dlouhé písečné pláže s pozvolným vstupem do moře. Hotel má ideální polohu v samotném centru živého a velmi oblíbeného letoviska Protaras. Nedaleko od hotelu se na- chází proslulá pláž Fig Tree Bay patřící mezi nejoblíbenější v celé oblasti. Vzdá- lenost od letiště v Larnace je cca 55 km. Hotel patří do stejného hotelového ře- tězce jako sousední hotel Sunrise Beach. Klienti mohou využívat služeb hotelu Sunrise Beach (např. bazén, te- nisové kurty, squash a jiné sportovní ak- tivity, restaurace á la carte) Vybavení: v hotelu se nachází vstupní hala s recepcí (WiFi zdarma), restau- race s hezkým výhledem na moře, velmi oblíbená rybí á la carte restaurace s venkovní terasou, lobby bar, snack bar u bazénu, 2 venkovní bazény (jeden vy- hrazený jen dospělým), dětský bazén, dětský klub, renomované SPA centrum a krytý bazén, sauna, jacuzzi, kadeř- nický salón, konferenční prostory. Squash, stolní tenis, posilovna, 2 teni- sové kurty jsou k dispozici v sousedním hotelu Sunrise Beach. Slunečníky a le- hátka u bazénu jsou zdarma. Služby za poplatek: slunečníky a le- hátka na pláži, jacuzzi, sauna, masáže, SPA centrum, squash, osvětlení teniso- vého kurtu a pronájem raket a míčků, kadeřnický salón, biliár, vodní sporty na pláži a potápění, minibar. Ubytování: velice komfortně zařízené prostorné pokoje s individuálně ovlada- telnou klimatizací mají koupelnu s vanou a WC, vysoušeč vlasů, TV/SAT, trezor, varnou konvici (k dispozici káva, čaj), balkon nebo terasu. WiFi připojení je v celém hotelu zdarma. Za poplatek je minibar (konzumace). Částečný, popř. boční anebo přímý výhled na mořskou stranu je za příplatek. Prostornější po- koje typu junior suite s možností dvou přistýlek a pokoje typu junior suite s pří- mým vstupem do bazénu jsou za pří- platek. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, dětská přistýlka zdarma. Možnosti obsazení: XXX / XXx / XXxx / XXXx junior suite se vstupem do bazénu: XX > PROTARAS Protaras Hotel Sunrise Pearl Resort & Spa Vynikající poloha, mezinárodní prostředí, výborné stravování, mimořádně kvalitní služby, krásná písečná pláž a zároveň blízkost centra Protaras a zábavy. Hotel je vhodný především pro dospělé klienty. Díky vysoké kvalitě poskytovaných služeb a komfortnímu prostředí doporučujeme i náročnějším klientům. > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299 KČ konečná cena včetně polopenze Rezervujte na www.firotour.cz/KSQ283 . > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > bezplatně WiFi > klimatizace v ceně > pro náročné > výhodná poloha

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 141 Kypr Letovisko: Protaras Stravování: polopenze, all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: za příplatek bufetové (v rámci all inclusive) Večeře: bufetové Poloha: příjemný hotelový komplex leží přímo u písečné pláže umístěné v men- ším zálivu, v moři jsou místy kameny a oblázky. Hotel se nachází v klidném prostředí, od centra letoviska Protaras je vzdálen zhruba 5 km, od centra Paralimni cca 3 km, vzdálenost od le- tiště v Larnace je cca 60 km. Zastávka linkového autobusu je asi 200 m od ho- telu. Nejbližší nákupní možnosti (něko- lik obchodů a taveren) jsou vzdáleny cca 300 m od hotelu. Vybavení: v hotelovém areálu se na- chází celkem 125 velice příjemně zaříze- ných pokojů, vstupní hala s recepcí, lobby bar, restaurace, snack bar, mini- market a obchod se suvenýry, bazén, dětský bazén, potápěčské centrum. Zdarma je využití tenisového kurtu, po- silovna, plážový volejbal, slunečníky a lehátka u bazénu a v zahradě, denní a večerní animační programy. Na pláž vede několik schodů přes nádhernou hotelovou zahradu, slunečníky a lehátka na pláži jsou za poplatek. Hotel organi- zuje pravidelné animační programy. Služby za poplatek: potápěčské cent- rum, osvětlení tenisového kurtu a pro- nájem raket a míčků, sauna, turecké lázně, biliár, masáže, internet (interne- tový koutek a WiFi připojení v hotelové recepci), minibar/lednička, trezor. Ubytování: moderně zařízené pokoje s individuálně ovladatelnou klimatizací a s přímým výhledem na mořskou stranu mají koupelnu s vanou a WC, SAT/TV, vysoušeč vlasů, telefon. Mini- bar/lednička a trezor je za poplatek. Všechny pokoje mají balkon a přímý vý- hled na mořskou stranu. V rodinných pokojích se dvěma přistýlkami jsou pa- landy. Prostorné a velice komfortně za- řízené pokoje typu suite, s velkým balkónem či terasou, jsou na vyžádání a za příplatek. Tyto pokoje jsou umístěné v přízemí či v prvním patře s výhledem na bazén. Pro děti: dětský bazén, hřiště, dětská postýlka zdarma. All inclusive: plná penze formou bufe- tového stravování s vybranými rozléva- nými nápoji místní výroby, dopolední a odpolední teplý a studený snack, místní vybrané rozlévané nealkoholické a alkoholické nápoje v rozmezí od 10.00 do 23.00 (voda, limonády, džusy s vý- jimkou šťáv z čerstvého ovoce, čaj, pře- kapávaná káva či nescafé, víno, pivo, vybrané destiláty a koktejly). Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx / XXX suite: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx > PROTARAS Protaras Crystal Springs Beach Hotel Pečlivě vedený hotel s přátelskou atmosférou leží v nádherné zahradě přímo u hezké pláže a je vhodný pro klienty všech věko- vých kategorií. Díky příjemnému prostředí, kvalitním službám a výtečné kuchyni se řadí mezi nejoblíbenější hotely naší nabídky. Ideální tip pro ničím nerušenou klidnou dovolenou. > ALL INCLUSIVE za příplatek > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299 KČ konečná cena včetně polopenze Rezervujte na www.firotour.cz/KCP283 . > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > klimatizace v ceně > oblíbený hotel > náš tip > výhled na moře

Kypr Kypr 210 000 210již od roku 1990142 Letovisko: Protaras Stravování: polopenze, za příplatek all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek (v rámci all inclusive) Večeře: bufetové Poloha: písečná pláž leží v menším zálivu, v moři jsou místy oblázky a kameny. Pří- stup na pláž vede z hotelové zahrady po několika schodech. Rozhlehlý hotelový areál se skládá z menších vilek umístě- ných v krásné kvetoucí zahradě. Vzdále- nost hotelu od centra Protaras je cca 7 km, vzdálenost od letiště v Larnace je 60 km. Nejbližší nákupní možnosti jsou v okolí hotelu, stanice linkového autobusu je nedaleko od hotelu. Vybavení: v zrekonstruovaném hotelo- vém areálu je vstupní hala s recepcí (pronájem trezoru za poplatek), inter- netový koutek (za poplatek), dvě res- taurace, bar u bazénu, snack bar, konferenční místnost, minimarket, bazén, dětský bazén, krytý bazén, ja- cuzzi, sauna, posilovna, tenisový kurt, squash. Lehátka a slunečníky u bazénu jsou zdarma. V hlavní sezóně hotel or- ganizuje pravidelné animační programy. Služby za poplatek: slunečníky a le- hátka na pláži, vodní sporty a potápění, masáže, sauna, jacuzzi, tenisové kurty, squash, volejbal, posilovna, internet, tre- zor. Ubytování: zrekonstruované, prostorné a velmi příjemně zařízené pokoje apart- mánového typu s individuálně ovlada- telnou klimatizací se skládají z obývací části a koupelny se sprchovým koutem a WC. V obývací části jsou dvě rozklá- dací lůžka, TV/SAT, vybavený kuchyň- ský kout (základní sortiment nádobí, vařič, lednice), vysoušeč vlasů, v ložnici je manželské lůžko. Pokoje s výhledem na mořskou stranu jsou za příplatek. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště, dětský klub, dětská postýlka zdarma. All inclusive: snídaně, oběd, večeře for- mou bufetového stravování, odpolední káva a zákusek, zmrzlina pro děti ve vy- hrazených hodinách, rozlévané alkoho- lické a nealkoholické nápoje místní výroby od 10 h do 24 h (voda, limonády, džusy s výjimkou šťáv z čerstvého ovoce, filtrovaná káva či nescafé, pivo, víno, vybrané místní destiláty a kok- tejly). Sport: squash, tenis, stolní tenis, posilovna, volejbal. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx / XXX / XXXx > PROTARAS Protaras Hotel Malama Holiday Village Útulný a velmi oblíbený hotelový komplex s živou mezinárodní atmosférou byl zrekonstruovaný v minulém roce. Hotel je vybudovaný ve stylu prázdninové vesničky, leží v krásné zahradě přímo u vlastní pláže. Příjemné a velmi prostorné ubytování ocení zvláště rodiny s dětmi. Letovisko: Protaras Stravování: polopenze, za příplatek plná penze Snídaně: jednodušší bufet Obědy: za příplatek servírované Večeře: servírované Poloha: menší stylový hotel rodinného typu se 60 pokoji se nachází v klidné části letoviska Protaras v oblasti zvané Pernera a je vzdálen cca 4 km od centra letoviska Protaras. Nejbližší nákupní možnosti se nacházejí zhruba 300 m od hotelu. Zastávka linkového autobusu je nedaleko od hotelu, vzdálenost hotelu od letiště v Larnace cca 60 km. Velmi pěkná písečná pláž v menším zálivu je od hotelu vzdálena asi 150 m, v moři jsou místy oblázky a kameny. Na pláži se nachází plážový snack bar, sluneč- níky a lehátka jsou za poplatek. Vybavení: v hotelu je vstupní hala s re- cepcí (možnost pronájmu trezoru) a s menším barem, TV koutek, internetový koutek, restaurace, bazén s vyhraženou částí pro děti, tenisový kurt. Slunečníky a lehátka jsou u bazénu zdarma. WiFi připojení v recepci je zdarma. Služby za poplatek: lehátka a sluneč- níky na pláži, tenisový kurt, vodní sporty na plážích v okolí, biliár, internetový koutek, trezor. Ubytování: příjemně zařízené menší pokoje umístěné v třípodlažní budově mají individuálně ovladatelnou klimati- zaci, koupelnu s vanou či sprchovým koutem a WC, vysoušeč vlasů, TV/SAT, telefon, balkon. Lednička je za poplatek. Pokoje s výhledem na mořskou stranu jsou za příplatek. Pro děti: dětská část bazénu, dětská postýlka zdarma. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX > PROTARAS Protaras Hotel Anais Bay Stylový menší hotel s příjemnou rodinnou atmosférou v blízkosti hezké pláže v malém zálivu. Doporučujeme především dospělým klientům upřednostňujícím pobyt v klidném prostředí. Kvalitní služby za výhodnou cenu. > ALL INCLUSIVE za příplatek > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299 KČ. konečná cena včetně polopenze Rezervujte na www.firotour.cz/KNQ283 Rezervujte na www.firotour.cz/KMY283 . > klimatizace v ceně > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma . > klimatizace v ceně > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > oblíbený hotel > příjemná rodinná atmosféra

Kypr Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 143 Letovisko: Protaras Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové nebo servírované Večeře: bufetové Poloha: velmi hezky zrekonstruovaný hote- lový resort, aspirující na oficiální zařazení do kategorie kyperských čtyřhvězdičkových hotelů, leží přímo u menší písečné pláže v malém zálivu, v moři jsou místy oblázky a kameny. Lehátka aslunečníky na pláži jsou za poplatek. Hotel se nachází v klidné části letoviska Protaras v oblasti zvané Pernera. Hotel je vzdálen cca 5 km od střediska Pa- ralimini a necelé 3 km od samotného centra Protaras. V okolí hotelu jsou nákupní mož- nosti (obchody, restaurace, taverny). Za- stávka autobusu se nachází nedaleko od hotelu, vzdálenost od letiště v Larnace zhruba 60km. Vybavení: v hotelovém areálu umístěném v hezké zahradě je vstupní hala s recepcí, bar, vnitřní a venkovní restaurace, snack bar a bar na pláži, TV koutek, konferenční sál, ka- deřnický a kosmetický salon, minimarket a obchod se suvenýry, bazén, vnitřní bazén, dětský bazén. Zdarma je stolní tenis, posi- lovna, lehátka a slunečníky u bazénu. V hlavní sezóně hotel pravidelně organizuje večerní animační programy. Služby za poplatek: sauna, jacuzzi, masáže, kadeřnické a kosmetické služby, volejbal, te- nisové kurty, squash, biliár, internetové při- pojení, slunečníky a lehátka na pláži, vodní sporty a potápění. Ubytování: ve čtyřpodlažní budově se na- chází celkem 192 zrekonstruovaných, velmi příjemně astylově zařízených pokojů s indi- viduálně ovladatelnou klimatizací, koupel- nou s vanou a WC, vysoušečem vlasů, TV/SAT, minibarem/ledničkou atrezorem. Většina pokojů má balkon nebo terasu. Přímý výhled na mořskou stranu je za pří- platek. Větší rodinné pokoje s palandami jsou na vyžádání a za příplatek. Pokoje su- perior jsou komfortněji zařízené a jsou za příplatek. Pro děti: dětský bazén, dětská postýlka zdarma. All inclusive: snídaně, obědy avečeře svy- branými rozlévanými nápoji, drobné občer- stvení během dne (teplý, studený snack), zmrzlina ve vyhrazených hodinách, odpo- lední káva ačaj, vybrané rozlévané místní al- koholické a nealkoholické nápoje (limonády, džusy svýjimkou šťáv zčerstvého ovoce, voda, filtrovaná káva či nescafé, čaj, místní pivo, víno, destiláty avybrané koktejly) vrozmezí od 10.00 do 24.00 hod. Možnosti obsazení: XX / XXX / XXx rodinný pokoj: XXX / XXxx / XXXx superior pokoj: XX / XXX / XXx > PROTARAS Protaras Hotel Pernera Beach Příjemný a velmi oblíbený hotelový komplex je nyní kompletně zrekonstruovaný. Hotel leží v klidném prostředí, zároveň nedaleko od centra letoviska. Hotel je velice žádaný a oblíbený díky svým velmi kvalitním službám a příjemnému prostředí. Jeden z nejlepších hotelů své kategorie. Doporučujeme klientům všech věkových kategorií včetně rodin s dětmi. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ JEN ZA 299KČ Konečná cena včetněall inclusive Rezervujte na www.firotour.cz/KPB283 . > oblíbený hotel > klimatizace v ceně > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma

210 000 210již od roku 1990144 Kypr Letovisko: Agia Napa Stravování: snídaně, za příplatek polopenze a plná penze Snídaně: bufetové Obědy: za příplatek bufetové nebo servíro- vané Večeře: za příplatek bufetové Poloha: ultramoderní hotelový areál se na- chází ve vzdálenosti cca 50 m od velmi pěkné písečné pláže Golden Beach, cesta naplážvedehotelovouzahradou.Novězre- konstruovaný komplex leží vhezké části Agia Napa nazývané Makronissos. Hotel se nachází asi 3,5km od centra střediska Agia Napa, - v blízkosti je známý aquapark. Vzdálenost od letiště v Larnace je cca 45km. Nákupní možnosti se nacházejí v okolí hotelu. Vybavení: moderně vybavený hotelový komplex se skládá z několika jedno advou- podlažních ubytovacích budov umístěných vhezké zahradě. Vstupní hala s recepcí je společná se sousedním hotelem So Nice Boutique Suites, jehož vybrané služby (bazén, sportovní aktivity) mohou klienti rovněž využívat. - V hotelu se nachází res- taurace, japonská á la carte restaurace abar shezkým výhledem na moře, velký bazén. Internetovépřipojení(WiFi)jezdarmavres- tauraci a v recepci. Plážové osušky, sluneč- níky a lehátka u bazénu a na pláži jsou zdarma. Služby za poplatek: vodní sporty na pláži. Ubytování: všech 45 hotelových suit se na- chází v jedno a dvoupodlažních budovách umístěných v hezké zahradě. Velmi mo- dernězařízenépokojetypujuniorsuiteasu- perior suite vybavené nejmodernější technologií mají individuálně ovladatelnou klimatizaci,volitelnéosvětlenírůznýchbarev, koupelnu sprostorným sprchovým koutem a WC, župan, domácí obuv, vysoušeč vlasů, TV/SAT, trezor, minibar (konzumace za po- platek), kávovar, balkon nebo terasu. Pokoje svýhledemnabazénjsouzapříplatek.Vyšší typy ubytování (junior suite deluxe, superior suite, suite svlastním bazénem) jsou za pří- platek. Pro děti: dětská část bazénu, dětská po- stýlka zdarma. Možnosti obsazení: junior suite: XX / XXX /XXx junior suite deluxe: XX / XXX / XXx Superior suite: XX / XXX / XXx / XXxx / XXXX > AGIA NAPA Agia Napa So White Boutique Suites Moderní hotel, patřící do stejné hotelového řetězce jako sousední, oblíbený hotel So Nice Boutique Suites, je vybudován ve zcela netra- dičním stylu. Jak již sám název napovídá, veškeré vybavení je v hotelu laděno jen do bílých odstínů. Ultramoderní vybavení hotelu, hezká písečná pláž a výhodná poloha poblíž oblíbeného letoviska Agia Napa jsou hlavními přednostmi tohoto hotelu. Doporučujeme především dospělým klientům preferujícím klidný pobyt v příjemném prostředí. Rezervujte na www.firotour.cz/KNW283 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > bezplatně WiFi > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > výhodná poloha > klimatizace v ceně

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 145 Kypr Letovisko: Agia Napa Stravování: snídaně, za příplatek polo- penze nebo plná penze Snídaně: bufetové Obědy: za příplatek servírované či bufe- tové Večeře: za příplatek bufetové Poloha: hotelový areál leží cca 50 m od velmi pěkné písečné pláže, cesta na pláž vede zahradou. Příjemný hotelový kom- plex je umístěn v hezké zahradě, v části Agia Napa nazývané Makronissos. Hotel se nachází asi 3,5 km od centra letoviska Agia Napa, v blízkosti je známý aquapark. Vzdálenost od letiště v Larnace je cca 45 km. Nákupní možnosti jsou v okolí ho- telu. Vybavení: v hotelovém areálu je vstupní hala s recepcí s moderním designem (společná se sousedním hotelem So White Boutique Suites), restaurace s venkovní terasou, japonská restaurace s krásným výhledem na moře, bazén s vyhrazenou částí pro děti, hřiště na vo- lejbal a minifotbal je v zahradě. Interne- tové připojení (WiFi) je zdarma v restauraci a v recepci. Plážové osušky, slu- nečníky a lehátka u bazénu jsou zdarma. Služby za poplatek: slunečníky a lehátka na pláži, vodní sporty na pláži. Ubytování: 64 hotelových suit se nachází v jedno a dvoupodlažních budovách umístěných v hezké zahradě. Prostorné suity s individuálně ovladatelnou klimati- zací mají koupelnu s vanou a WC, vysou- šeč vlasů, TV/SAT, trezor, vybavený kuchyňský kout (základní sortiment ná- dobí, mikrovlnná trouba, varná konvice), balkon nebo terasu. Superior suite jsou prostornější s možností dvou přistýlek. Jiný typ ubytování (suita s vlastním bazé- nem) je za příplatek. Výhled na bazén je za příplatek. Pro děti: dětská část bazénu, dětské hřiště, dětská postýlka zdarma. Možnosti obsazení: junior suite: XX / XXX / XXx superior suite: XX / XXX / XXx / XXxx > AGIA NAPA Agia Napa So Nice Boutique Suites Příjemný hotel s výhodnou polohou poblíž známého letoviska Agia Napa je díky svému prostornému ubytování vhodný pro klienty všech věkových kategorií včetně rodin s dětmi, které ocení vybavený ku- chyňský koutek. > 1.DÍTĚ DO14LETJENZA2990KČ konečná cena včetně snídaně Rezervujte na www.firotour.cz/KNB283 . > klimatizace v ceně > bezplatně WiFi > výhodná poloha > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma

Kypr 210 000 210již od roku 1990146 Letovisko: Agia Napa Stravování: polopenze, all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: za příplatek bufetové (v rámci all inclusive) Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází přímo na krásné písečné pláži oblasti Makronis- sos, v moři mohou být místy oblázky. Ve vzdálenosti cca 400 m od hotelu se nacházejí četné obchody, restaurace, taverny. Centrum střediska Agia Napa je vzdáleno asi 2 km, letiště v Larnace se nachází ve vzdálenosti zhruba 45 km. Snadné autobusové spojení k aquaparku nebo do jiných středisek, zastávka linkového autobusu je cca 500 m od hotelu. Vybavení: ve čtyřpodlažní zrekonstru- ované budově je vstupní hala s recepcí, bar, velká restaurace s venkovní terasou, TV koutek, konferenční sál, kadeřnický a kosmetický salon, minimarket a ob- chod se suvenýry, bazén, vnitřní bazén, dětský bazén, dětské hřiště. Zdarma je plážový volejbal, stolní tenis, posilovna, lehátka a slunečníky u bazénu, plážové osušky. Hotel v sezóně pravidelně orga- nizuje animační programy. Služby za poplatek: půjčovna aut a jízdních kol, kadeřník, internetové při- pojení, masáže, sauna, pára, jacuzzi, bi- liár, tenisový kurt, kulečník, videohry, minifotbal, lehátka a slunečníky na pláži, vodní sporty na pláži, trezor. Ubytování: v hotelu je celkem 198 mo- derně zařízených, zrekonstruovaných pokojů. Pokoje s individuálně ovladatel- nou klimatizací mají koupelnu s vanou a WC, vysoušeč vlasů, SAT/TV, ledničku, balkon nebo terasu. Za poplatek je tre- zor. Výhled na mořskou stranu (přímý, částečný či boční) je za příplatek. Ro- dinné pokoje s palandami jsou na vyžá- dání a za příplatek. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště. All inclusive: plná penze formou bu- fetu, drobné občerstvení během dne (teplý, studený snack, zmrzlina pro děti), odpolední káva a zákusek, rozlé- vané místní alkoholické a nealkoholické nápoje v rozmezí od 10.00 do 23.00 hod. (voda, limonády, džusy s výjimkou šťáv z čerstvého ovoce, filtrovaná káva či nescafé, čaj, místní pivo, víno, vy- brané destiláty a koktejly) Sport: stolní tenis, plážový volejbal, tenis, luko- střelba, posilovna. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX rodinný pokoj: XXx / XXX / XXXx / XXxx > AGIA NAPA Agia Napa Hotel Asterias Beach Velmi oblíbený a žádaný hotel s mezinárodní atmosférou ležící na krásné písečné pláži poblíž centra známého letoviska Agia Napa. Vysoká úroveň poskytovaných služeb, výborná kuchyně a velmi příjemné prostředí jsou zárukou spokojeného pobytu. Doporučujeme klientům všech věkových kategorií včetně rodin s dětmi. > ALL INCLUSIVE za příplatek > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299 KČ konečná cena včetně polopenze Rezervujte na www.firotour.cz/KAS283 . > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma > oblíbený hotel > výhodná poloha > klimatizace v ceně

Kypr Kypr Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 147 Letovisko: Agia Napa Stravování: polopenze, all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek (v rámci služeb all inclusive) Večeře: bufetové Poloha: rozlehlý hotelový resort je vzdálen cca 50 m od známé písečné pláže Nissi Beach považované za jednu z nejkrásnějších na Kypru. Pláž je od ho- telu oddělena pouze místní komunikací. Hotelový komplex, vybudovaný ve stylu tradiční kyperské vesničky, se nachází v klidnější části Agia Napa. Hotel je vzdálen asi 2 km od samotného centra živého letoviska Agia Napa a vzdále- nost od letiště v Larnace je cca 45 km. V blízkosti hotelu se nacházejí četné obchody a restaurace. Do centra leto- viska se lze snadno dopravit autobu- sem, zastávka je přímo před hotelem. Vybavení: v hotelu je vstupní hala s re- cepcí (trezor za poplatek), několik barů a restaurací, posilovna a velmi kvalitní SPA centrum, tenisové kurty (osvětlení a pronájem raket za poplatek), stolní tenis, squash (osvětlení a pronájem raket za poplatek), vnitřní bazén. Ven- kovní, velmi členitý bazén prochází celým areálem a je považován za nej- větší na Kypru. Lehátka a slunečníky u bazénu jsou zdarma. V hlavní sezóně pořádá hotel pravidelné animační pro- gramy. Služby za poplatek: renomované SPA centrum, sauna, pára, jacuzzi, masáže, kadeřnický a kosmetický salón, kuleč- ník, osvětlení a pronájem raket - tenis a squash, stolní tenis, internet, videohry, lehátka a slunečníky na pláži, trezor, mi- nibar/lednička. Ubytování: všech 326 pokojů je umís- těno v jedno až třípodlažních budovách ležících v hezké zahradě kolem členi- tého bazénu. Pokoje s individuálně ovladatelnou klimatizací mají koupelnu s vanou a WC, vysoušeč vlasů, TV/SAT, varnou konvici. Trezor a minibar/led- nička jsou za poplatek. Pokoje s výhle- dem na bazén jsou za příplatek. Pokoje superior (situované v prvním patře ve vilkách u bazénu) a pokoje executive (v přízemí s přímým vstupem do ba- zénu) jsou za příplatek. Pro děti: venkovní bazén s vyhraženou dětskou částí, dětské hřiště, animační programy, dětská postýlka zdarma. All inclusive: plná penze formou bufe- tového stravování, drobné občerstvení během dne (teplý, studený snack, zmrz- lina), rozlévané místní alkoholické a ne- alkoholické nápoje v rozmezí od 10.00 do 24.00 hod. (voda, limonády, džusy s výjimkou šťáv z čerstvého ovoce, pivo, víno, vybrané destiláty a koktejly, filtro- vaná káva či nescafé, čaj) Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX pokoje superior a executive: XX / XXX / XXx / XXxx > AGIA NAPA Agia Napa Hotel Atlantica Aeneas Resort Bezkonkurenčně největší bazén na Kypru, bohaté možnosti sportu a zábavy, velmi kvalitní ubytování, výborné stravování, nádherná písečná pláž a blízkost živého letoviska Agia Napa, to jsou jen některé z předností jednoho z nejoblíbenějších hotelových resortů na Kypru. Letovisko: Larnaca Stravování: polopenze, za příplatek plná penze Snídaně: bufetové Obědy: za příplatek bufetové nebo servírované Večeře: kombinace bufetového stravo- vání (cca 4× týdně) a výběr z menu (cca 3× týdně) Poloha: hotelový areál leží přímo u hezké písečné pláže s pozvolným vstupem do moře. Hotel se nachází v klidnější turistické zóně Larnaka – De- kelia. Od centra Larnaky je hotel vzdá- len cca 10 km a od letiště v Larnace asi 15 km. Nákupní možnosti jsou v těsné blízkosti hotelu. Zastávka linkového au- tobusu je hned před hotelem. Vybavení: zrekonstruovaná sedmipo- dlažní budova se 180 pokoji leží v hezké zahradě přímo na vlastní pí- sečné pláži. V hotelu se nachází vstupní hala s recepcí, TV místnost, obchod se suvenýry, několik restau- rací, lobby bar s živou hudbou, bar u bazénu a pláži, tenisové kurty (popla- tek za osvětlení a rakety), stolní tenis, posilovna, plážový volejbal, hezký kaskádovitý bazén, dětský bazén se skluzavkami, dětské hřiště, krytý bazén. Lehátka, slunečníky, plážové osušky jsou u bazénu i na pláži zdarma. V hlavní sezóně pořádá hotel pravidelné animační programy. Služby za poplatek: kulečník, sauna, parní lázeň, masáže, vodní sporty na pláži, osvětlení tenisových kurtů a pronájem raket, internetové připo- jení, minibar/lednička, trezor. Ubytování: prostorné pokoje s indivi- duálně ovladatelnou klimatizací jsou velmi příjemně a stylově zařízeny. Po- koje mají koupelnu s vanou a WC, vy- soušeč vlasů, TV/SAT, balkon nebo terasu s částečným/bočním výhledem na mořskou stranu. Minibar/lednička, trezor, internetové připojení (WiFi) jsou za poplatek. Přímý výhled na moř- skou stranu je za příplatek. Rodinné pokoje s možností dvou přistýlek (pa- landy) a pokoje typu superior s pří- mým výhledem na mořskou stranu jsou za příplatek. Pro děti: dětský bazén, skluzavky, dět- ské hřiště, dětská postýlka zdarma. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX rodinný pokoj: XXx / XXxx / XXX > LARNACA DEKELIA Larnaca Hotel Lordos Beach Velmi oblíbený a žádaný hotel s vysokým standardem svých služeb, výborným stravováním, hezkou pláží a s ideální polohou v blízkosti Larnaky patří mezi nejvyhledávanější hotely ve své kategorii. Hotel je vhodný pro klienty všech věkových kategorií včetně rodin s dětmi. > ALL INCLUSIVE za příplatek > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299 KČ konečná cena včetně polopenze > 1. DÍTĚ DO 12 LET JEN ZA 299 KČ konečná cena včetně polopenze Rezervujte na www.firotour.cz/KLO283 Rezervujte na www.firotour.cz/KAE283 . > oblíbený hotel > klimatizace v ceně > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma . > oblíbený hotel > skluzavky a tobogány > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > lehátka a slunečníky u bazénu zdarma

210 000 210již od roku 1990148 Malta Oblast Středozemního moře byla vždy místem bohatých dějinných událostí a také vyhledávanou pobytovou destinací pro své skvělé klimatické pod- mínky a čistotu moře. Kouzlo unikátní destinace, historické bohatství, příslovečná pohostinnost místních obyvatel, slavnosti s jedinečnými ohňostroji, regatami, historickými představeními, výstavami a koncerty, kulinářské zážitky z místní výborné kuchyně, široké možnosti prožití aktivní dovolené, zábavy, nákupů i lenošení na pláži – to vše je Malta. I díky své strategické poloze byly Maltské ostrovy v prů- běhu 7 000 let své historie domovem různých civilizací. První obyvatelé Malty přišli kolem r. 5000 před naším letopočtem ze Sicílie, po nich následovali Féničané, By- zantinci, Kartáginci, Římané, Arabové, Normani a poté Johanité, Francouzi a Britové. Stěží byste našli jiný kou- sek země, kde je na malém prostoru shromážděno tolik historicky cenných staveb a památek ze všech epoch mnohatisíciletých dějin lidstva. Celý ostrov je jedno velké muzeum, každý kousek země dýchá dějinami. Nejstarší megalitické chrámy začaly vyrůstat před 6 000 lety, což znamená, že jsou starší než egyptské pyramidy. Největší vliv na dnešní tvář Malty měli rytíři řádu sv. Jana – johanité, řádu, který podle Malty získal i své nejznámější pojmenování – maltézští rytíři. Malá rozloha ostrova nabízí návštěvníkům výhody, nic není daleko, každé místo zvládnete navštívit během dne a vrátit se do hotelu. Doporučujeme návštěvu hlavního města Valletta, mistrovského díla barokního umění a ar- chitektury, zachovalé město Johanitů, vybudované na výběžku do moře, vyčnívajícím do největšího a nejhlub- šího přírodního přístavu na světě. Navštivte vedlejší ost- rov Gozo, členitější, zelenější, klidnější, nebo malý ostrov Comino s Modrou lagunou, který je rájem pro potápěče, surfaře i turisty. Na Maltě výborně funguje veřejná do- prava – autobusové linky propojují ostrov. A pokud se zdržíte nad sklenkou výborného maltského vína déle, zachrání vás jeden z četných taxíků. Takže hoďte sta- rosti za hlavu a užívejte si zaslouženou dovolenou. Jak říkají Malťané: Merhba čili Vítejte! Téměř v každém zálivu je potápěčská základna, kde si můžete objednat potápění včetně kurzů. Malta nabízí ideální možnosti pro vodní sporty, trekking nebo výlety na horských kolech i pro kongresy či teambuildingové aktivity. Maltský golfový klub má 9 i 18jamkové hřiště. Sliema Letovisko proslulé večerním životem se hemží převážně mladými lidmi. Restaurace, bary a diskotéky jsou otev- řeny do ranních hodin. Valletta, hlavní město ostrova, je vzdálená jen několik minut jízdy, lze navštívit i pro ve- černí procházku. Pobřežní promenáda žije dlouho do noci, možné koupání i pronájem loděk. Jazykové školy a studentské ubytovny. St. Julian´s Letovisko na východním pobřeží Malty severně od ne- daleké Sliemy je známé svým nočním životem a zába- vou. Vybízí také k procházkám po pobřežní promenádě. Většina nočních klubů a restaurací se soustředí v části Paceville. Městu dominujte největší budova na Maltě, věž Portomaso s 98 metry. Poslední neděli v srpnu se konají letní slavnosti. Bugibba/Qawra Oblíbené letovisko má bohatý noční život, je protkáno řadou malých uliček, v nichž vždy naleznete dobrou res- tauraci, obchod se suvenýry či noční bar s diskotékou. Skalnaté pláže omývá průzračné moře, pláže jsou ve- řejné, pobřežní promenáda je plná možností k posezení s výhledem na záliv. Mellieha Bay Záliv v severozápadní části ostrova s nejhezčí písčitou pláží. Na kopci nad zálivem se nachází městečko Melli- eha s propletenci uliček, malými obchůdky a útulnými restauracemi, což ocení především milovníci večerních procházek. V zálivu je několik hotelů, skalnatá i písčitá pláž, půjčovna sportovních potřeb pro vodní sporty. Marfa/Cirkewwa Nejsevernější oblast ostrova, nejblíže k ostrovům Co- mino a Gozo, kam se dostanete trajektem právě z těchto míst. Dobrá dostupnost k písčitým plážím v Mel- lieha Bay i v Golden Sands. Poblíž Vesnička Pepka ná- mořníka. V okolí menší vesničky a hospodářské usedlosti s polnostmi. Informace pro fanoušky celosvětové hry využívající GPS navigace pro hledání ukrytých pokladů – GEO- CACHING: své vášně se nemusíte vzdávat ani o své do- volené na maltských ostrovech. V době vydání katalogu bylo na ostrově Malta cca 105 ukrytých keší, 21 na ved- lejším ostrově Gozo a 5 na ostrově Comino. FIRO NÁZOR > historické bohatství unikátní destinace > kvalitní hotelové alázeňské služby > čisté vody Středozemního moře > aktivní dovolená – vodní sporty, potápění, plachtění, turistika, cyklistika, golf > ráj pro kačery – fanoušky Geocachingu > přátelští místní obyvatelé > jazykové kurzy angličtiny > možnost zajištění svatebních obřadů > možnost kombinování pobytů na Maltě aGozu INFORMACE > rozloha: 316 km2 > počet obyvatel: 400 000 > časový posun: 0 hod. > měna: euro > úřední jazyk: maltština, angličtina > doba letu: cca 2 hod. 30 min. ODLETY > zPrahy na Maltu na 7 nocí či jiný libovolný počet nocí

Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 149 Malta Malta Letovisko:Marfa Stravování: polopenze, all inclusive za přípla- tek Snídaně:bufetové Obědy:bufetovézapříplatek Večeře:bufetové Poloha: hotelový komplex se nachází na vý- běžkupřímoumoře,umenšísoukromépísčité pláže,vseverníčástiostrova.OblastMarfapatří kméněosídlenýmoblastem.Hotelmáúžasný výhlednamořeaostrovyGozoaComino(tra- jekt na ostrov Gozo vyplouvá z přístavu cca 1km od hotelu). Hotel leží cca 500m po pří- jezdové cestě od hlavní silnice, kde je autobu- sovázastávka.Letištějevzdáleno25km,hlavní město Valletta 17km, obchody a banka cca 4km. Vybavení: 3podlažní budova hotelu nabízí vstupní halu s recepcí, hlavní bufetovou res- tauraci s venkovní terasou, bar, bar u bazénu (duben-říjen) a bar na pláži (červenec–srpen), restauraci à la carte (červen–září), konferenční místnosti, saunu a parní lázeň, fitness, 3 ven- kovníbazény(smořskouvodou),lehátkaaslu- nečníky u bazénu a na pláži, vnitřní bazén (vyhřívaný listopad–březen, omezené využití dětmi),obchody,hernu,stolnítenis. Službyzapoplatek:internetovýkout,WiFive veřejnýchprostorách,kosmeticképrocedurya masáže, centrum vodních sportů (květen- říjen), trezor na pokoji, minibus do Melliehy (1× denně). Ubytování:2lůžkovépokojesmožností1–2při- stýlek mají klimatizaci (centrální), kou- pelnu/WC,fén,telefon,rádio,TV,ledničku,bal- končiterasu. Pro děti: dětský klub (červenec/srpen, 4–12 let, 3 hodiny/4× týdně), venkovní dět- ský bazén, dětský koutek. Děti nemají pří- stup do sauny/parní lázně/fitness. All inclusive: bufetové snídaně, obědy, ve- čeře, sendviče a zákusky (11.00-22.00), ne- alkoholické a alkoholické nápoje místní výroby (11.00–23.00), šlapadla a kánoe v centru vodních sportů (květen-říjen), 1 výlet na ostrov Comino (květen–říjen), 10% sleva na lázeňské procedury, využití sauny, parní lázně (pouze dospělý), dopravu do vesnice Mellieha (mimo Ne a svátky), večerní zá- bavní programy. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX / XXxx > MARFA Marfa Hotel Ramla Bay Hotel s kvalitními službami a hezkou zahradou pro všechny věkové kategorie. Doporučujeme především těm, kteří dávají přednost odpočinkové, klidné dovolené mimo živá a rušnější letoviska s bary a nočním životem. Ideální poloha pro návštěvu sousedních ostrovů Gozo a Comino. Lázeňské služby. Soukromá písčitá pláž. Letovisko: Mellieha Bay Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotelový komplex se rozkládá na severozápadě ostrova v zálivu Melli- eha Bay. Na kopci nad zálivem cca 2 km od hotelu se nachází městečko Mellieha s barokním kostelem, uličkami s mnoha obchody a restauracemi. Autobusová zastávka je před hotelem, letiště 25 km, hlavní město Valletta 20 km, Sliema 15 km, záliv St. Paul´s 8 km, trajekt na Gozo 4 km, Vesnička Pepka námořníka (atrakce zejména pro děti) 2 km. Nejob- líbenější a největší písčitá pláž ostrova je od hotelu asi 30 m (přes silnici). Vybavení: 5patrová budova hotelu s 495 pokoji nabízí vstupní halu s recepcí, smě- nárnu,hlavnírestauraci,mexickourestauraci, pizzerii, restauraci "Jungle", středomořskou restauraci, plážový klub Maya (restaurace, zmrzlina), bar ve vstupní hale, noční klub, lázně, vnitřní vyhřívaný bazén, kadeřníka, obchod, WiFi zdarma v hotelu, výtahy, velký venkovní bazén, lehátka, slunečníky a osušky u bazénu, terasu, bar u bazénu (otevřen dle počasí), fitness, stolní tenis, šipky, plážový volejbal, zábavní programy. Službyzapoplatek:bowling(4dráhy),pro- nájem kol, masáže/lázeňské služby, služby prádelny, lékař na zavolání, sekretářské služby, slunečníky a lehátka na pláži, škola potápění a vodní sporty (komplex Tunny Net – 100m přes silnici od hotelu), tenis (200m od hotelu). Ubytování: 2lůžkové pokoje s mož- ností 1 přistýlky mají koupelnu/WC, centrální klimatizaci/topení, stropní ventilátor, telefon, SAT/TV, fén, led- ničku, vybavení pro přípravu kávy/čaje, WiFi, trezor, balkon či te- rasu. Výhled na moře za příplatek. Pro děti: dětské hřiště, dětský klub v hotelu, dětský bazének, hlídání dětí na vyžádání za poplatek. All inclusive: snídaně, obědy, večeře formou bufetu, pozdní kontinentální snídaně (10.00–12.00), odpolední svačiny (15.00–18.00), možnost ve- čeří v à la carte restauracích (rezer- vace na recepci), nápoje místní výroby 10.00–24.00 (voda, džusy, víno, pivo, koktejly, vybrané alkoho- lické nápoje), animační programy. Káva, čaj jen při snídani. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX > MELLIEHA BAY Mellieha Bay Seabank Hotel & Spa All Inclusive Resort Oblíbený hotel s kvalitními službami nabízí hostům bez rozdílu věku, párům i rodinám s dětmi odpočinkovou i aktivní dovolenou. Nabídka lázeňských služeb. V dosahu je možnost vodních sportů, procházek krajinou, rybolovu, potápění, nedaleko trajekt na ostrov Gozo, tenisové kurty, golf aj. All inclusive služby v ceně. Doporučujeme včasnou rezervaci. > ALL INCLUSIVE za příplatek > ALL INCLUSIVE V CENĚ > 1. DÍTĚ DO 12 LET za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/MSE257 Rezervujte na www.firotour.cz/MRB257 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma . > oblíbený hotel > bowling > bezplatně WiFi

Malta Malta 210 000 210již od roku 1990150 Letovisko: Mellieha Bay Stravování: polopenze, all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází u moře na se- veru ostrova, v letovisku Mellieha Bay s restauracemi, obchody a bary, asi 3 km od centra obce Mellieha, blízko oblíbené písčité pláže Ghadira Bay. Dobré spojení do ostatních míst ost- rova. Vybavení: recepce, restaurace, bar ve vstupní hale, 2 bary u bazénu, bar u moře, noční klub, 2 venkovní bazény, lehátka a slunečníky u bazénu, vnitřní bazén, soukromá písčitá pláž, zahrada, konferenční místnost, parkoviště, kni- hovna, obchod se suvenýry, malá těloc- vična. Služby za poplatek: tenis, bowling, vy- bavení na košíkovou, fotbal, vodní polo (na vyžádání), potápění, šnorchlování, surfování, plachtění, šlapadla, kánoe, jet ski aj., prádelna, WiFi, internet, masáže, kadeřník, pronájem aut, trezor na po- koji, minibar (na vyžádání). Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky mají koupelnu/WC, SAT/TV, rádio, telefon, fén, klimatizaci/topení, balkon či terasu s výhledem na moře. Pro děti: dětská postýlka na vyžádání. All inclusive: bufetové snídaně, obědy a večeře, svačiny 10.00-17.30, sendviče 22.00-24.00, nealkoholické a alkoho- lické nápoje místní výroby 10.00-24.00. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX > MELLIEHA BAY Mellieha Bay Hotel Mellieha Bay Oblíbený hotel obklopený krásnou zahradou, blízko největší písčité pláže na Maltě, kouzelný výhled na moře, příjemné služby. Letovisko: Qawra Stravování: polopenze, all inclusive za pří- platek Snídaně: bufetové Obědy: servírované za příplatek Večeře: bufetové Poloha: hotel leží na severu ostrova, v centru živého letoviska Qawra s boha- tým nočním životem, v zálivu St. Paul´s, asi 150 m od uměle vybudované písčito- kamenité pláže lemované obchody, res- tauracemi, bary, 100 m od autobusové zastávky, 30 min. jízdy od letiště, asi 15 km od hlavního města Valletta. Vybavení: hotelový komplex nabízí vstupní halu s recepcí, směnárnu, 4 výtahy, hlavní restauraci, kavárnu, pizzerii, bar ve vstupní hale, v létě bar u bazénu a bar na pláži, sladkovodní bazén, lehátka a sluneč- níky u bazénu, plážové osušky (za vratnou zálohu), lázně (sauna, parní lázeň, fitness, vnitřní vyhřívaný bazén s jacuzzi), stolní tenis, animační programy, večerní zábavní programy, konferenční místnost, úložný prostor pro zavazadla, půjčení žehličky a žehlicího prkna, obchod. Služby za poplatek: masáže, lázeňské a kosmetické procedury, hammam, sou- kromé jacuzzi, aerobic, internet, WiFi v recepci a v konferenční místnosti, le- hátka a slunečníky na pláži, služby prá- delny, podzemní parkování, pronájem aut, služby a sporty na pláži (sezónně). Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1– 2 přistýlek mají klimatizaci, stropní venti- látor, koupelnu/WC, fén, telefon, SAT/TV, trezor zdarma, minibar, balkon či terasu. Výhled na moře za příplatek. Pro děti: dětská postýlka, dětské menu, dětské židle, dětský bazén, dětský klub v době školních prázdnin (15.06.–15.09., děti 5–11 let), hlídání dětí za poplatek na vyžá- dání. All inclusive: bufetové snídaně a večeře, servírované obědy, nápoje v určenou dobu během dne a večera v kavárně a lobby baru, v létě i v baru u bazénu (čaj, káva, nealko, místní džusy, voda, víno, pivo, koktejly místní výroby, další vybrané alkoholické nápoje), svačiny 15.00–17.00, minigolf, šipky, využití welness centra, zdarma 1 vstup do kasina Oracle vč. herního voucheru na 10 EUR a uvíta- cího přípitku. Upozornění: all inclusive ne- zahrnuje obsah minibaru na pokoji. Alkoholické nápoje a vstupné do kasina platí pro osoby nad 18 let. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXxx / XXX > QAWRA Qawra Hotel San Antonio Kvalitní hotel s výbornými službami a s výhodnou polohou, vhodný pro dvojice i rodiny s dětmi. > ALL INCLUSIVE za příplatek > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE za příplatek > 1. DÍTĚ DO 12 LET za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/MSA257 Rezervujte na www.firotour.cz/MMB257

Malta Malta Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 151 Letovisko: Qawra Stravování: polopenze, all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové Poloha: hotel se nachází u moře, na skalnatém pobřeží, v letovisku Qawra, 19 km od letiště, 10 km od Mdiny, 16 km od hlavního města Valetta a 1 km od nejbližší pláže, u promenády ze Salini do St. Paul´s, ke které se schází po schůdkách. Z hotelu se nabízí krásný výhled na zálivy Salina a St. Paul´s a vody Středozemního moře. Vybavení: moderní několikapatrová bu- dova s hlavním ubytovacím křídlem a přilehlým areálem, vstupní hala s re- cepcí, lobby bar, restaurace Le Pavillon s mezinárodní kuchyní, maltská restau- race It-Tokk (květen-říjen), snack bar Sun & Surf Barbecue - otevřen dle po- časí červen-září, v mezidobí zpravidla otevřen snack bar La Place, obchod se suvenýry, velká konferenční místnost, velký bazén, slunečníky a lehátka u ba- zénu, fitness centrum (cca 150 metrů od hotelu) - tělocvična, squash a vnitřní bazén (vyhřívaný v zimě). Příležitostně se pořádají animační a zábavní pro- gramy. K hotelu patří noční klub (otev- řen příležitostně). Služby za poplatek: internetový kout, WiFi, pronájem aut, motocyklů a kol, minibar a trezor na pokoji (na vyžá- dání), osušky, centrum aktivit (kulečník, stolní tenis, video hry, surfování, plach- tění, vodní lyže, jet ski, potápěčské centrum), wellness centrum Jasmine, některé služby fitness centra (sauna, ja- cuzzi, masáže) za poplatek na místě. Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky a suity s oddělenou obývací částí mají koupelnu/WC, centrální kli- matizaci, fén, SAT/TV, stropní větrák, balkon. Výhled či boční výhled na moře za příplatek. Pro děti: 2 bazény (1 se skluzavkou), dětský klub pro děti 4-10 let (bez do- zoru). All inclusive: plná penze, svačiny v ur- čeném čase a místě (sendviče, bagety, toasty, sladkosti, místní zmrzlina), ná- poje 10.00-23.00 (místní alkoholické nápoje, pivo, víno, džusy, voda, nealko, čaj, káva, horká čokoláda). Možnosti obsazení: pokoj: XX / XXX / XXx suita: max. XXXX > QAWRA Qawra Seashells Resort at Suncrest hotel Hotel s krásnou polohou u moře a úžasným výhledem na záliv Salina Bay splňuje požadavek na kvalitní a spokojenou dovolenou, poskytuje zázemí rodinám s dětmi a uspokojí i náročnou klientelu. Letovisko: Sliema Stravování: snídaně, polopenze či all inclusive za příplatek Snídaně: bufetové Obědy: bufetové za příplatek Večeře: bufetové za příplatek Poloha: hotel leží přes silnici u moře (kamenitý vstup), asi 10 minut jízdy od hl. města Valetta, asi 200 m od ob- chodů, asi 2 km od St. Julian´s s boha- tým nočním životem, asi 11 km od letiště. Pobřežní 2kilometrová prome- náda vede na jedné straně k zálivu Spinola s restauracemi a na druhé straně k nákupnímu centru s kavár- nami. Autobusová zastávka před hote- lem. Letiště asi 8 km. Vybavení: hotel s 280 pokoji nabízí vstupní halu s recepcí, 3 restaurace, 3 bary, směnárnu, konferenční míst- nost, terasu na střeše s vyhřívaným ja- cuzzi, wellness centrum (vyhřívaný vnitřní bazén, jacuzzi, sauna zdarma), plážový klub (sezónně, dle počasí), školu potápění, velký bazén se slanou vodou u moře, lehátka u bazénu zdarma, plážové osušky zdarma (za vratnou zálohu), bar & gril na pláži a vodní sporty (sezónně, dle počasí). WiFi ve veřejných prostorách a na ně- kterých pokojích s vlastním PC zdarma. Služby za poplatek: trezor na pokoji, minigolf na střeše, kadeřník, pronájem aut, služba prádelny, slunečníky, ma- sáže, wellness procedury, tělocvična, potápění, vodní sporty na pláži. Ubytování: pokoje typu standard a su- perior mají koupelnu/WC, rádio, telefon, klimatizaci/centrální topení, SAT/TV, fén, trezor, minibar, vybavení pro pří- pravu kávy/čaje, některé pokoje mají možnost připojení WiFi. Za příplatek možný výhled na moře. Pokoje superior s výhledem do krajiny mají balkon. Pro děti: dřívější večeře na vyžádání, dětská postýlka zdarma, dětské židle, dětský bazén. All inclusive: plná penze, lehké občer- stvení v době oběda v plážovém klubu (červen-září), svačina v baru 11.00-16.30, zdarma využití fitness, bazénu, jacuzzi a parní lázně v lázních Feelgood Well- ness, nápoje 11.30-23.00 (káva, čaj, místní alkoholické nápoje, víno, pivo a minerálky, mimo baru Sakura), zdarma transfer a herní voucher na 10 EUR do kasina Dragonara vč. přípitku. Alkoholické nápoje a vstupné do kasina platí pro osoby nad 18 let. Možnosti obsazení: XX / XXx / XXX. > SLIEMA Sliema Hotel Preluna & Spa Hotel má příjemnou polohu s bazénem přímo u moře, v dosahu obchodů i restaurací, u přímořské promenády. Panoramatické výhledy ze střešní haly s barem. Wellness služby. Minigolf a slunná terasa na střeše hotelu s výhledy na moře i město. Vhodné ubytování při jazykových kurzech ve Sliemě. > ALL INCLUSIVE za příplatek > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE za příplatek > 1. DÍTĚ DO 12 LET za mimořádně nízkou cenu Rezervujte na www.firotour.cz/MLU257 Rezervujte na www.firotour.cz/MSN257

210 000 210již od roku 1990152 Albena Letoviskopostavenéjakoucelenýarchitektonickýkomplexvse- verníčástibulharskéhopobřeží.Hotelyjsouobklopenyzeleníavy- hlížejí na rozlehlou, 100m širokou a7km dlouhou pláž sjemným bílým pískem, jejíž dno se velmi pozvolna svažuje do moře. Pro svéklimaticképodmínky,krásnouplážačistémořejeAlbenaob- líbenahlavněurodinsdětmi.Aleijinévěkovéskupinysitupřijdou na své. Např. výlet do blízkého Balčiku ajeho botanické zahrady jistěuspokojíkaždého.TransferzletištěVarnatrvácca50minut. Zlatépísky Rekreační středisko dostalo jméno od zlaté barvy písku 4km dlouhépláže,řazenéknejlepšímvEvropě.Hotelyjsoupostaveny vpřírodnímparkuvesvahunapláží,kterásesvažujedomořepřík- řeji. Je to jedno znejrozvinutějších středisek vcelém Bulharsku. Transferzletištětrvácca30minut. Obzor Přímořské městečko vcentru Černomoří ležící vtěsné blízkosti Staréplaniny.Nakopcíchjsouzbytkyřímskýchhradebazříceniny hradu Kozjak, blízko letoviska leží rozvaliny římského Jupiterova chrámu. Díky ideální poloze apřekrásné 7km dlouhé pláži se Obzorproměnilvevyhledávanéstředisko.Menšícentrumsřadou uliček sobchody, výborné klimatické podmínky acenová do- stupnostzaujmoujistěivás.TransferzletištěVarnacca90minut. SvatýVlas Původně malá vesnička se během posledních let rozrostla ve známé přímořské letovisko. Díky propojení hor amoře jsou zde optimální podmínky pro klienty trpící dýchacími obtížemi. Pravi- delnéautobusovéspojeníseznámýmituristickýmistřediskyjako je Slunečné pobřeží (5 km) aNessebar (9 km) dělá ze Svatého Vlasuvyhledávanéaoblíbenéletoviskosmalebnýmiplážemipo- zvolnasesvažujícímidomoře.TransferzletištěvBurgasutrvácca 50minut. Slunečnépobřeží Asi jedno znejznámějších anejvětších letovisek leží přibližně 40kmodBurgasu.Nádhernéplážesjemnýmipísečnýmipře- sypy, které se pozvolna svažují do moře, příjemné klima ablíz- kost historického Nessebaru jsou důvodem, proč je Slunečné pobřeží vyhledáváno mnoha turisty už od 50. let 20. století. Toto místo je podobně jako Zlaté písky vhodné pro rodiny sdětmi právě díky příhodným plážím. Navíc si můžete pobyt zpestřitprojížďkouvdrožcenebonakoni,jízdounanafukova- cíchčlunechnebovodníchlyžích,windsurfingemneboplážo- vým volejbalem. Děti určitě ocení tobogány na pláži. Transfer zletiště cca 45minut. Sozopol Malebné starobylé městečko na jižním černomořském pobřeží, vzdálené33kmjižněodBurgasu.Charakteristicképroměstečko jsoukřivolakéuličky,lemovanétypickýmisozopolskýmidřevěnými domy svysunutými patry akamennou podezdívkou. Stará část města byla vyhlášena architektonickou ahistorickou rezervací, chráněnouUNESCO.TransferzletištěBurgastrvácca45minut. Primorsko Bývalá rybářská vesnička, která se vprůběhu let rozrostla ve známéturistickécentrum.Leží50kmjižněodBurgasuvpodhůří pohoří Strandža na poloostrově Kjuprija, kněmuž ze severu az jihu přiléhají dvě pláže sjemným pískem, čistou vodou apozvol- ným vstupem do moře. Transfer zletiště vBurgasu trvá cca ho- dinu. Bulharsko Bulharsko je zajímavá země, která nabízí vše, na co si jen vzpomenete – moře, písečné pláže, malebná historická městečka, kulturní a architektonické zajímavosti, staré kláštery i moderní letoviska. Dovolená v Bulharsku patřila vždy k těm nejpopulárnějším, nyní po několika letech turisté znovu objevují tuto slovanskou zemi s balkánskými kořeny. Vracejí se i ti, kteří zde byli v minulosti, aby znovu objevili kouzlo dlouhých černomořských písčitých pláží. Bulharské moře je ideální pro rodiny s dětmi, vstup do moře je většinou mírný. Letoviska se nyní rozšiřují, což se děje ve velké míře v souvislosti s novým rozvojem jednotlivých letovisek a i díky finanční pod- poře bulharské vlády. Nově budované komplexy a hotely odpovídají již zcela evropským standardům a naznačují cestu, po které se Bulharsko vydalo. MOŽNOST VLASTNÍ DOPRAVY FIRO NÁZOR > krásné pláže sjemným pískem apozvolným vstupem do moře > dostatek zábavy avodních sportů na pláži INFORMACE > rozloha: 110 994 km2 > počet obyvatel: 8 milionů > časový posun: +1 hodina > měna: bulharský lev > úřední jazyk: bulharština > doba letu: cca 2 hod. ODLETY > zPrahy, Brna, Ostravy do Burgasu na 7/10/11/14 nocí > zPrahy do Varny na 7/10/11/14 nocí

Bulharsko Bulharsko Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 153 Letovisko: Albena Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel leží 50 m od písčité pláže s pozvolným vstupem, je součástí hote- lového komplexu v centru střediska Albena. Vybavení: recepce, restaurace, trezor v re- cepci, WiFi v celém hotelu (za poplatek), bazén s dětskou částí, několik barů, smě- nárna, obchody, tenis, minigolf, lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži zdarma. Služby za poplatek: trezor v recepci, WiFi v celém hotelu, směnárna, ob- chody, lednice na pokoji, minigolf, vodní sporty na pláži. Ubytování: standardní 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě jsou vybaveny telefonem, SAT/TV, lednicí (za poplatek), koupel- nou/WC, klimatizací, balkonem. Pokoje se 2 přistýlkami na vyžádání. Pro děti: dětská část bazénu, dětské hřiště. All inclusive: uvítací přípitek, snídaně, obědy a večeře bufetovou formou, od- polední svačina, neomezená konzu- mace nealkoholických a alkoholických nápojů místní výroby 07.30–23.00 hod. Možnosti obsazení: X / XX / XXX / XXx na vyžádání XXxx > ALBENA Albena Hotel Laguna Beach Hotel, ležící v srdci střediska Albena, je vhodný pro strávení příjemné rodinné dovolené. Letovisko: Albena Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Poloha: 600 m od písčité pláže, do- pravu na pláž zajišťuje hotelový auto- bus každých 30 minut. Hotel se nachází v severní části střediska Albena, v krásné přírodě, obklopený zelení ve vzdálenosti cca 400 m od rušného centra. Vybavení: lobby, bar, bar u bazénu, bazén pro dospělé a děti, vodní sklu- zavka, internet, dětské hřiště a restau- race, animační programy, volejbal, stolní tenis, lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži zdarma. Služby za poplatek: kulečník, stolní fot- bal, internet. Ubytování: standardní dvoulůžkové po- koje s možností jedné přistýlky jsou vy- baveny klimatizací, SAT/TV, telefonem, koupelnou/WC, balkonem s výhledem do zahrady. Pro děti: dětská část bazénu, skluzavka, dětský bufet, dětské hřiště. All inclusive: plná penze bufetovým způsobem, dopolední a odpolední sva- čina, neomezená konzumace nápojů, dětský bufet. Možnosti obsazení: X / XX / XXX / XXx > ALBENA Albena Hotel Kompas Hotel je novinkou v naší nabídce, nachází se v severní části střediska Albena, v krásné přírodě, obklopený zelení. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE V CENĚ Rezervujte na www.firotour.cz/BKM255 Rezervujte na www.firotour.cz/BLU255 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma

Bulharsko Bulharsko 210 000 210již od roku 1990154 > ZLATÉ PÍSKY Zlaté Písky Hotel Kristal Pěkný hotel nacházející se v příjemné zahradě, v blízkosti centra. Letovisko: Zlaté Písky Stravování: polopenze Snídaně: bufetové Večeře: bufetové Poloha: písčitá pláž, svažující se do moře příkřeji, se nachází cca 250m od hotelu. Vybavení: hotel má dvě části - hlavní bu- dovu advoupodlažní křídlo. Součástí hotelu je hala srecepcí, trezor za poplatek, smě- nárna, TV koutek, bar arestaurace. Velký bazén sdětskou částí, slunečníky alehátka ubazénu zdarma, kulečník, dětský koutek, masáže. Služby za poplatek: trezory na recepci, ku- lečník, lehátka aslunečníky na pláži, masáže. Ubytování: standardní dvoulůžkové pokoje smožností přistýlky (rozkládací křeslo) jsou vybavenymodernímnábytkem.Pokojemají balkon nebo terasu svýhledem na bazén, zahraduadookolí,TV,lednici,telefon,vlastní příslušenství (vana-sprcha, umyvadlo, bidet aWC). Proděti:dětskáčástbazénu,dětskýkoutek. Možnosti obsazení: X/ XX/ XXX/ XXx > ZLATÉ PÍSKY Zlaté Písky Hotel Ljuljak Hotel je umístěn v přírodním parku v mírném svahu nad centrem střediska Zlaté Písky. Vhodný pro rodiny s dětmi. Letovisko: Zlaté Písky Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: písčitá pláž je cca 400 m od hotelu, hotel se nachází v zahradě v ji- hozápadní části střediska, ve vzdále- nosti cca 350 metrů od rušného centra a cca 30 km od letiště ve Varně. Vybavení: hala s recepcí, směnárna, restaurace s venkovní částí, lobby bar, trezory, lázeňské centrum, obchod, bar u bazénu a bazén s dětskou částí, vnitřní bazén s vířivkou. Tenisový kurt, kulečník, vířivka, parní lázně, šipky, mul- tifunkční hřiště a řada dalších sportov- ních aktivit ve středisku. Služby za poplatek: lehátka a sluneč- níky na pláži, WiFi připojení, trezory v recepci. Ubytování: standardní dvoulůžkové po- koje s možností přistýlky (rozkládací křeslo) mají vlastní příslušenství (spr- cha, umyvadlo, WC), vysoušeč vlasů, SAT/TV, telefon, klimatizaci, minilednici, a balkon s výhledem na bazén a do za- hrady a okolí. Pro děti: dětská část bazénu. All inclusive: formou plné penze bufe- tovým způsobem včetně odpolední svačiny a nápojů místní výroby 10.00 hod. - 23.00 hod. Možnosti obsazení: X/ XX/ XXX/ XXx > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE Rezervujte na www.firotour.cz/BLJ255 Rezervujte na www.firotour.cz/BKI255

Bulharsko Bulharsko Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 155 Letovisko: Obzor Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: hotel, otevřený v roce 2006, je situován přímo u pláže s pozvolným vstupem do moře, ve vzdálenosti 700 m od obchodního centra střediska a 65 km od letiště v městech Varna a Burgas. Vybavení: velká hala s recepcí, dva velké bazény, dětský bazén, krytý bazén, hlavní bufetová restaurace, res- taurace s obsluhou, lobby bar, volejbal, posilovna, šipky, střelba ze vzduchovky, stolní tenis, WiFi v celém hotelu (za po- platek), lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži zdarma, animace. Služby za poplatek: trezor na pokoji, vybrané druhy sportů, kulečník, sauna, masáže, kadeřník, salon krásy, řada ob- chodů a půjčovna aut, WiFi v celém ho- telu. Ubytování: standardní 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dítě nebo do- spělého mají telefon, SAT/TV, klimati- zaci, lednici, trezor (za poplatek), koupelnu/WC, vysoušeč vlasů a balkon s výhledem na moře, bazén a okolí. Pro děti: dětský bazén, dětské hřiště. All inclusive: formou plné penze, včetně odpoledního občerstvení a ná- pojů místní výroby. Možnost večeře v restauracích s obsluhou (italská nebo bulharská kuchyně 1× za pobyt), nutná předchozí rezervace. Možnosti obsazení: X / XX / XXX / XXx > OBZOR Obzor Hotel Clubhotel Miramar Nejlepší hotel ve středisku Obzor, nacházející se přímo u pláže, doporučujeme všem věkovým kategoriím. Letovisko: Obzor Stravování: snídaně, večeře za příplatek Snídaně: servírované Večeře: servírované za příplatek Poloha: 200m od písčité pláže, rodinný pří- jemnýhotelotevřenývroce2007senachází vklidnéčástinaokrajistřediskaObzorvblíz- kostimořeavevzdálenosti300modcentra městečka Obzor a 65km od měst Varna a Burgas. V okolí sportovní aktivity. Vybavení: hala s recepcí, TV koutek, trezor vrecepci, bazén s dětskou částí, venkovní restaurace s TV, bar, posilovna, dětské hřiště, WiFi na recepci zdarma. Službyzapoplatek:trezorvrecepci,lehátka a slunečníky na pláži. Ubytování: standardní 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky mají SAT/TV, klimati- zaci, lednici, koupelnu/WC, balkon nebo te- rasu s výhledem na bazén a okolí. Pokoje se 2 přistýlkami na vyžádání. Proděti:bazénsdětskoučástí,dětskéhřiště. Možnosti obsazení: X / XX / XXX / XXx na vyžádání XXxx > OBZOR Obzor Hotel Odessos Příjemný menší hotel s bazénem doporučujeme všem, kteří upřednostňují komornější atmosféru. > ALL INCLUSIVE V CENĚ Rezervujte na www.firotour.cz/BOD255 Rezervujte na www.firotour.cz/BMM255 . > výhodná poloha > lehátka a slunečníky na pláži zdarma . > bezplatně WiFi

Bulharsko Bulharsko 210 000 210již od roku 1990156 > SVATÝ VLAS Svatý Vlas Hotel Paradise Beach Hotelový klub ležící v blízkosti rušného střediska Slunečné pobřeží s řadou obchodů, restaurací a širokou nabídkou nočního života je vhodný pro všechny věkové kategorie Letovisko: Slunečné Pobřeží Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: písčitá pláž s pozvolným vstu- pem do moře se nachází přímo u ho- telu přes pěší promenádu, hotel leží na okraji severní části Slunečného po- břeží. Vybavení: recepce s lobby, 4 výtahy, lobby bar s plazmovým TV, WiFi v celém hotelu zdarma, hlavní restau- race, restaurace s obsluhou, bar na pláži, bazén s dětskou částí, stolní tenis, kulečník, posilovna, masáže, le- hátka a slunečníky u bazénu a na pláži zdarma. Služby za poplatek: restaurace s obs- luhou (nutná předchozí rezervace), po- kojový servis, kulečník, minibar na pokoji, trezor v recepci, vodní sporty na pláži. Ubytování: standardní 2lůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny kli- matizací, TV, minibarem (za poplatek), koupelnou/WC, vysoušečem vlasů, bal- konem. Pro děti: dětská část bazénu. All inclusive: snídaně, obědy a večeře formou bufetu, občerstvení během dne, nápoje místní výroby 10.00–23.00 hod, lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži. Možnosti obsazení: X / XX / XXX / XXx > SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ Slunečné Pobřeží Hotel Bellevue Beach Příjemný hotel s konceptem all inclusive ležící přímo u krásné písčité pláže, uspokojí i náročnější klienty. Letovisko: Svatý Vlas Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: písčitá pláž je přímo pod hote- lem, prázdninový hotelový klub leží v zálivu u městečka Sv. Vlas nad sou- kromou pláží a v blízkosti rušného stře- diska Slunečné pobřeží s řadou obchodů, restaurací a širokou nabídkou večerního i nočního života. Vybavení: hotelový klub tvoří několik čtyřpatrových budov, které mají společ- nou halu s recepcí, panoramatický výtah na pláž, lobby bar s výhledem na moře, hlavní restauraci, bar u bazénu, bar na pláži, venkovní bazén pro do- spělé a děti, obchody, dětský klub, dět- ské hřiště a směnárnu, lehátka a sluneč- níky u bazénu a na pláži zdarma, posilovna, sauna, denní a večerní ani- mace, plážový volejbal, tenisový kurt, masáže a vodní sporty na pláži. Služby za poplatek: masáže, vodní sporty na pláži, trezor na pokoji, mini- bar na pokoji. Ubytování: standardní dvoulůžkové a třílůžkové pokoje mají klimatizaci, SAT/TV, trezor za poplatek, kou- pelnu/WC, minibar, balkon s výhledem do parku. Pro děti: dětský bazén, dětský klub, dětské hřiště. All inclusive: formou plné penze včetně dopoledního a odpoledního občer- stvení a nápojů místní výroby 10.00- 23.00 hod. Možnosti obsazení: X/ XX/ XXX/ XXx na vyžádání XXxx > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE V CENĚ > ALL INCLUSIVE V CENĚ Rezervujte na www.firotour.cz/BVL255 Rezervujte na www.firotour.cz/BSV255 . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma . > lehátka a slunečníky na pláži zdarma > bezplatně WiFi

Bulharsko Bulharsko Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 157 Letovisko: Slunečné Pobřeží Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: 200 m od písčité pláže s po- zvolným vstupem do moře, zrenovo- vaný hotel se nachází v jižní části střediska v blízkosti centra. Vybavení: komplex 6 budov o 2–4 pat- rech, atrium s dětským bazénem a hřiš- těm, venkovní a vnitřní bazén vzájemně propojený, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, bar u bazénu, restaurace, velká prostorná hala s recepcí, směnárna, lobby bar, internetový kout, posilovna, masáže, stolní tenis, plážový volejbal, trezory v re- cepci, WiFi v recepci zdarma. Služby za poplatek: trezor v recepci, kadeřník, kulečník, vodní sporty na pláži, internetový kout, masáže, lehátka a slunečníky na pláži. Ubytování: standardní 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky, lednice, TV, tele- fon, klimatizace, balkon s výhledem do okolí a atria, koupelna se sprchou/WC, vysoušeč vlasů a telefon. Pro děti: dětský bazén a hřiště, dětské animace. All inclusive: formou plné penze, bufe- tové snídaně, obědy a večeře, odpo- lední občerstvení a neomezená konzumace nealkoholických a alkoho- lických nápojů místní výroby. Možnosti obsazení: X / XX / XXX / XXx > SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ Slunečné Pobřeží Hotel Longoza Garden Hotel je vhodný pro rodiny s dětmi i pro vyznavače sportů. Letovisko:SlunečnéPobřeží Stravování:all inclusive Snídaně:bufetové Obědy:bufetové Večeře: bufetové Poloha:písčitáplážcca200modhotelu,hotel senacházívtichéjižníčástistřediskavedleho- telu Longoza vblízkosti pláže přes písečné duny.Obchodnícentrumjecca500modho- telu. Vybavení: menší hala srecepcí, televizní kout, lékař, restaurace svenkovní částí, bar akadeř- ník, bazén sdětskou částí, kulečník, posilovna, saunaamasáže. Služby za poplatek: lehátka aslunečníky na pláži,lékař,kadeřník,konzumacevbaru,kuleč- ník,masáže,minibarnapokoji. Ubytování: dvoulůžkové pokoje smožností přistýlky (rozkládací křeslo) mají telefon, SAT/TV, klimatizaci, minibar, koupelnu se spr- chouaWC,balkonneboterasusvýhledemdo okolíana bazén. Proděti:dětská částbazénu. Allinclusive:snídaně,obědyavečeřebufeto- vou formou, neomezená konzumace nealko- holickýchaalkoholickýchnápojůmístnívýroby. Možnosti obsazení:X/ XX/ XXX/ XXx > SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ Slunečné Pobřeží Hotel Kavkaz Golden Dune Hotel se nachází v tiché části střediska Slunečné pobřeží, doporučujeme jej proto zejména rodinám s dětmi. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE V CENĚ Rezervujte na www.firotour.cz/BKA255 Rezervujte na www.firotour.cz/BLG255

Bulharsko Bulharsko 210 000 210již od roku 1990158 > SLUNEČNÉ POBŘEŽÍ Slunečné Pobřeží Hotel Kotva Léty prověřený hotel s vlastním aquaparkem je díky své poloze skvělým výchozím bodem k výletům. Vhodný pro rodiny s dětmi i klienty všech věkových kategorií. Letovisko: Sozopol Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: písčitá pláž se nachází cca 150 metrů od hotelu. Hotel je umístěn vmenší zahradě vnové části města Sozopol, cca 35 kilometrů od letiště vBurgasu. Vybavení: hala srecepcí, bar, restaurace splazmovým televizorem, lázeňské cent- rum, internet, trezory, venkovní bazén sdět- skou částí akonferenční místnost, sportovní centrum sposilovnou, saunou, vířivkou amasážemi. Služby za poplatek: lehátka aslunečníky na pláži, trezory vrecepci, masáže, internet. Ubytování: dvoulůžkové pokoje smožností jednépřistýlkymajíklimatizaci,televizor,spr- chový kout/WC, lednici, balkon svýhledem na bazén ado okolí. Pro děti: dětská část bazénu. Allinclusive:formouplnépenzebufetovým způsobem včetně dopoledního aodpoled- ního občerstvení anápojů místní výroby 10.00 – 22.00 hod. Možnosti obsazení: X / XX / XXX / XXx na vyžádání: XXxx > SOZOPOL Sozopol Hotel Flagman Tento hotel, ležící v menší zahradě, nabízí svým umístěním dokonalé zázemí hlavně pro mladší klienty. Letovisko: Slunečné Pobřeží Stravování: snídaně, za příplatek večeře Snídaně: bufetové Večeře: bufetové za příplatek Poloha: 200 m od písčité pláže, známý a oblíbený rodinný komplex, vzdálený od samotného centra Slunečného po- břeží 3 km, od centra historické části Nesebaru 2 km, od Nového Nesebaru 500 m. Komplex dělí od pobřeží a pláže pouze několik písečných dun, od pro- menády frekventovaná silnice. Možnost spojení turistickým vláčkem nebo linko- vým autobusem. Vybavení: recepce, kavárna, TV koutek, minimarket, obchod se suvenýry, res- taurace, bar, noční klub, bazén, lehátka a slunečníky u bazénu, tobogány a sklu- zavky v bazénu, menší bazén v druhé části hotelu, fitness centrum, animační programy a stolní hry, WiFi v lobby zdarma. Služby za poplatek: biliár, hrací auto- maty, obchody, minibar na pokoji, le- hátka a slunečníky na pláži. Ubytování: nově zrekonstruované 2lůž- kové pokoje s možností 1 přistýlky mají klimatizaci, SAT/TV, telefon, minibar (za poplatek), koupelnu/WC, balkon/te- rasu. Pokoje se 2 přistýlkami (studia s oddělenou ložnicí) na vyžádání. Pro děti: dětský klub, dětské bazény, skluzavky a tobogány. Možnosti obsazení: X/ XX / XXx / XXX na vyžádání: XXxx > NOVINKA V NABÍDCE > ALL INCLUSIVE V CENĚ Rezervujte na www.firotour.cz/BFL255 Rezervujte na www.firotour.cz/BKO255 . > oblíbený hotel > skluzavky a tobogány

Bulharsko Bulharsko Prodejnímístanastraně160-161www.firotour.cz 159 Letovisko: Primorsko Stravování: snídaně, za příplatek polo- penze nebo all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: za příplatek, bufetové Večeře: za příplatek, bufetové Poloha: krásná písčitá severní pláž se nachází cca 200 metrů od hotelu. Hotel se nachází na severním okraji střediska v blízkosti nákupního centra Primorska s řadou atrakcí, restaurací a barů. Vybavení: hala s recepcí, trezory v re- cepci, lobby bar, bazén pro dospělé a pro děti, restaurace s venkovní částí, bar u bazénu , WiFi zdarma v celém areálu hotelu. Kulečník, masáže, jóga, projížďka na koních na blízké pláži, možnost dalšího sportovního a spole- čenského vyžití v nedalekém centru. Služby za poplatek: lehátka a sluneč- níky na pláži, kulečník, masáže, jóga, trezory v recepci. Ubytování: standardní dvoulůžkové po- koje s možností 1 přistýlky mají klimati- zaci, televizor, koupelnu/WC, balkon nebo terasu s výhledem na moře a do okolí. Pro děti: bazén pro děti. All inclusive: za příplatek - lehká forma all-inclusive (light) zahrnující plnou penzi anápoje vdobě 12.00 – 15.00 hod. a18.00 – 21.00 hod Možnosti obsazení: X/ XX/ XXX/ XXx na vyžádání: XXxx > PRIMORSKO Primorsko Hotel Plamena Palace Hotel je skvělou volbou pro klienty, kteří hledají klidný hotel v blízkosti centra. Letovisko: Primorsko Stravování: all inclusive Snídaně: bufetové Obědy: bufetové Večeře: bufetové Poloha: písčitá pláž spozvolným vstupem cca 250m od hotelu, nově postavený hotel se nachází vkrásné zahradě sbazénem mezi středisky Primorsko aKiten, které jsou cca 2km od hotelu. Vybavení: hala srecepcí, trezory vrecepci, obchod, lobby bar stelevizí, konferenční místnost, restaurace, dětské hřiště, kadeřník, animační programy, velký bazén sdětskou částí, lehátka ubazénu zdarma, tenisové kurty, minigolf, sportovní areál shřištěm na fotbal, odbíjenou akošíkovou, lázeňské centrum se saunou, masážemi, posilovnou avířivkou ařada vodních sportů na pláži. Služby za poplatek: trezory vrecepci, ka- deřník, minigolf, služby vlázeňském centru, vodní sporty na pláži, lehátka aslunečníky na pláži. Ubytování: standardní dvoulůžkové pokoje smožností přistýlky (rozkládací křeslo) mají klimatizaci, telefon spřímou volbou, televizi, minibar, koupelnu svanou, sprchou/WC, balkon nebo terasa svýhledem do zahrady aokolí. Pro děti: dětská část bazénu, dětské hřiště. All inclusive: snídaně, obědy avečeře bufe- tovou formou, občerstvení přes den, nápoje místní výroby. Možnosti obsazení: X/ XX/ XXX/ XXx na vyžádání: XXxx > PRIMORSKO Primorsko Hotel Club Natur Les Magnolias Hledáte-li hotel, který vám kromě ubytování a stravy nabídne i dostatek sportovního vyžití, navštivte právě tento hotel. > ALL INCLUSIVE V CENĚ > NOVINKA V NABÍDCE > NOVINKA V NABÍDCE Rezervujte na www.firotour.cz/BPY255 Rezervujte na www.firotour.cz/BPM255 . > bezplatně WiFi

> SNADNÁ REZERVACE Zvolte nejpohodln jší zp sob Rezervace a prodej 7 dní v týdnu BRATISLAVA POLUS CITY CENTER, 1. poschodie Vajnorská 100, 831 04 Bratislava PO–NE 09.00–21.00 tel.: 00421 2 321 149 99, 00421 911 116 010 e-mail: bratislava@ rotour.sk TREN ÍN OC LAUGARICIO Belá 7271, 911 01 Tren ín PO–NE 09.00–21.00 tel.: 00421 32 658 5093, 00421 911 116 009 e-mail: trencin@ rotour.sk > PRAHA 1 Národní t ída 37/38 110 00 Praha 1 PO–PÁ 09.00–19.00 SO 10.00–14.00 tel.: 221 966 966 e-mail: narodni@ rotour.cz > PRAHA 3 otev eno i v ned li Obchodní centrum ATRIUM FLORA, Vinohradská 2828/151 130 00 Praha 3 PO–SO 09.00–21.00 NE 10.00–21.00 tel.: 210 000 798 e-mail: ora@ rotour.cz > PRAHA 4 otev eno i v ned li Centrum Chodov, Roztylská 2321/19 148 00 Praha 4-Chodov PO–NE 09.00–21.00 tel.: 210 000 775 e-mail: chodov@ rotour.cz > PRAHA 4 otev eno i v ned li Obchodní centrum Plaza, Novodvorská 1800/136 142 00 Praha 4 PO–NE 09.00–21.00 tel.: 210 000 774 e-mail: novodvorska@ rotour.cz > PRAHA 5 otev eno i v ned li Nákupní centrum Metropole Zli ín, evnická 1/121 155 21 Praha 5 PO–NE 10.00–21.00 tel.: 210 000 351 e-mail: zlicin@ rotour.cz > PRAHA 5 otev eno i v ned li Nákupní centrum Galerie Butovice, Radlická 117 150 00 Praha 5 PO–NE 09.00–21.00 tel.: 210 000 771 e-mail: butovice@ rotour.cz > PRAHA 7 pobo ka otev ena do konce února 2013 Milady Horákové 526/77 170 00 Praha 7-Holešovice PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 210 000 350 e-mail: letna@ rotour.cz > PRAHA 9 otev eno i v ned li Obchodní centrum Let any, Veselská 663 199 00 Praha 9-Let any PO–NE 10.00–20.00 tel.: 286 001 590 e-mail: letnany@ rotour.cz > PRAHA 9 pobo ka otev ena od b ezna 2013 otev eno i v ned li Centrum erný Most Chlumecká 765/6 198 19 Praha 9 PO–NE 09.00–21.00 e-mail: cerny.most@ rotour.cz > PLZE Americká 74 301 00 Plze PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 377 221 345 e-mail: plzen.americka@ rotour.cz Neváhejte a rezervujte si sv j zájezd v as > ELEKTRONICKY – ONLINE PRODEJ ZÁJEZD www. rotour.cz rezervace@ rotour.cz > TELEFONICKY centrální rezervace 210 000 210 pond lí–pátek 08.00–21.00 hod. sobota–ned le 09.00–21.00 hod. > JINÝM ZP SOBEM osobn na n které z pobo ek nebo u n kterého z více než 1000 autorizovaných prodejc FIRO-tour a.s. písemn na adresu centrály FIRO-tour a.s. Nám. 1. máje 94, 430 01 Chomutov faxem 210 000 905 Rádi vám poradíme s výb rem dovolené, zodpovíme dotazy a zarezervujeme vybraný zájezd. Nabízíme vám kvalitní servis dle vašich požadavk . 1 > PRAHA 5

> PLZE otev eno i v ned li Obchodní centrum Plze Plaza, Rad ická 2, 301 00 Plze PO–NE 09.00–21.00 tel.: 376 719 090 e-mail: plzen.plaza@ rotour.cz > BRNO Kobližná 17, 602 00 Brno PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 542 218 403 e-mail: brno@ rotour.cz > BRNO otev eno i v ned li Obchodní centrum Olympia Brno, U Dálnice 777, 664 42 Mod ice PO–NE 09.00–21.00 tel.: 517 577 514 e-mail: brno.olympia@ rotour.cz > OLOMOUC otev eno i v ned li Obchodní centrum Olympia Olomouc, Olomoucká 90 777 00 Olomouc-Velký Týnec 2 PO–NE 09.00–21.00 tel.: 587 570 312 e-mail: olomouc.olympia@ rotour.cz > ZLÍN Soudní 421, 760 01 Zlín PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 572 105 700 e-mail: zlin@ rotour.cz > OSTRAVA otev eno i v ned li Centrum FORUM Nová Karolina, Jantarová 3344/4 702 00 Ostrava 2-Moravská Ostrava PO–NE 09.00–21.00 tel.: 596 124 761 e-mail: ostrava@ rotour.cz > OPAVA Ostrožná 34/230, 746 01 Opava PO-PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 553 106 666 e-mail: opava@ rotour.cz > HRADEC KRÁLOVÉ Švehlova 472/a, 500 02 Hradec Králové PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 495 510 966 e-mail: hradec.kralove@ rotour.cz > PARDUBICE Ul. 17. listopadu 237 530 02 Pardubice PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 466 610 166 e-mail: pardubice@ rotour.cz > MLADÁ BOLESLAV otev eno i v ned li Obchodní centrum Olympia, Ji ínská 1350/III. 293 01 Mladá Boleslav PO–NE 09.00–21.00 tel.: 311 405 360 e-mail: mlada.boleslav@ rotour.cz > JABLONEC NAD NISOU Podhorská 4963 466 01 Jablonec nad Nisou PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 488 102 300 e-mail: jablonec@ rotour.cz > LIBEREC otev eno i v ned li Obchodní centrum FORUM, Soukenné nám stí 669/2a 460 01 Liberec IV-Perštýn PO–NE 09.00–21.00 tel.: 485 107 072 e-mail: liberec@ rotour.cz > ÚSTÍ NAD LABEM otev eno i v ned li Obchodní centrum FORUM, Bílinská 3490/6 401 00 Ústí nad Labem PO–NE 09.00–21.00 tel.: 475 201 182 e-mail: usti@ rotour.cz > TEPLICE otev eno i v ned li Obchodní centrum Olympia Teplice, Srbická 464 415 01 Teplice PO–NE 09.00–21.00 tel.: 474 606 781 e-mail: teplice.olympia@ rotour.cz > MOST Budovatel 3275 434 01 Most PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 476 104 260 e-mail: most@ rotour.cz > CHOMUTOV Nám stí 1. máje 94 430 01 Chomutov PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 474 606 606 e-mail: chomutov@ rotour.cz > KARLOVY VARY T.G.Masaryka 36 360 01 Karlovy Vary PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 353 224 111 e-mail: karlovy.vary@ rotour.cz > TÁBOR 9. kv tna 519/7 390 01 Tábor PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 380 506 260 e-mail: tabor@ rotour.cz > ESKÉ BUD JOVICE otev eno i v ned li Centrum IGY Pražská 1247/24 370 04 eské Bud jovice PO–NE 09.00–21.00 tel.: 385 101 050 e-mail: ceske.budejovice@ rotour.cz pobo ka otev ena do konce ledna 2013 Nám. P emysla Otakara II., . 90/28 370 01 eské Bud jovice PO–PÁ 09.00–17.00 > JIHLAVA Masarykovo nám. 35/1100 586 01 Jihlava PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 562 105 900 e-mail: jihlava@ rotour.cz > FRÝDEK-MÍSTEK U Staré pošty 52 738 02 Frýdek-Místek PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 558 436 731 e-mail: frydek.mistek@ rotour.cz > KLADNO T.G.Masaryka 2725 272 01 Kladno PO–PÁ 09.00–18.00 SO 09.00–12.00 tel.: 777 127 062 e-mail: kladno@ rotour.cz KOŠICE OC AUPARK, 1. poschodie Námestie oslobodite ov, 040 01 Košice PO–NE 09.00–21.00 tel.: 00421 55 321 4442, 00421 911 116 012 e-mail: kosice@ rotour.sk ŽILINA OC AUPARK, 1. poschodie Ve ká okružná 59A, 010 01 Žilina PO–NE 09.00–21.00 tel.: 00421 41 321 4443, 00421 911 116 013 e-mail: zilina@ rotour.sk POLSKO, RYBNIK Raciborska 5, 44-200 Rybnik PO–PÁ 09.00–18.00, SO 09.00–12.00 tel.: 0048 32 433 00 13–14 e-mail: biuro@ rotour.rybnik.pl > PLZE > OPAVA

Vaše názory, připomínky a návrhy nejen k tomuto katalogu uvítáme na adrese marketing@firotour.cz Vychází v listopadu 2012. Veškeré údaje a informace v tomto katalogu jsou platné v době jeho vydání. Cestovní kancelář FIRO-tour nezodpovídá za jejich případné následné změny. Ceny zájezdů uvedené v tomto katalogu byly kalkulovány dle kurzů měn a ceny leteckého paliva platných k 21.08.2012. Všechna práva vyhrazena. Fotografie na titulní straně: © FIRO-tour a.s., archiv vydavatele. Grafický návrh katalogu: Sandra Fridrichová Realizace katalogu: Sittardia s.r.o. Fotografie: FIRO-tour a.s., archiv vydavatele © 2012 FIRO-tour a.s. Všechna práva vyhrazena. Informace o dalších zájezdech cestovní kanceláře FIRO-tour v ostatních katalozích, na pobočkách, u autorizovaných prodejců a na internetu www.firotour.cz. Město Prodejce Adresa Telefon Fax E-mail BENEŠOV ADVENTURE PLUS Masarykovo náměstí 102 317 728 443 317 726 677 info@adventureplus.cz BEROUN CK INFO TRAVEL s.r.o. Havlíčkova 5 311 611 611 311 611 911 firo@infotravel.cz JK TRAVEL – Jana Kodadová Husovo náměstí 41 311 600 000 311 600 000 info@jktravel.cz BLANSKO S-TOUR Blansko, s.r.o. Rožmitálova 14 516 417 035 516 417 035 s-tour@iol.cz ČESKÁ LÍPA Jitka Gottlieberová, cestovní agentura Česká Lípa Nám. T.G.M. 172 487 823 155 487 823 155 gottlieberova@tiscali.cz ČESKÝ TĚŠÍN MARIA – NICO TOUR Hlavní třída 31 595 532 151 info@marianicotour.cz DĚČÍN CA JATOUR – JUDr. Josef Janů Masarykovo náměstí 190/17 412 516 313 info@jatour.cz DOMAŽLICE CA SUNNY.CZ Náměstí Míru 129 721 177 828 xbara@seznam.cz HLUČÍN CA CIMEA TRAVEL – Anna Trösterová Mírové náměstí 5/5 595 042 240, 605 545 387 595 042 240 cimeatravel@seznam.cz HRADEC KRÁLOVÉ CA KAMILA s.r.o. S.K.Neumanna 1257 495 580 252 495 580 252 info@cakamila.cz HRANICE CA VIA TOUR Svatoplukova 79 581 601 293 viatour@viatour.cz JIČÍN CA SPORTCENTRUM, Jan Sochor Valdštejnovo nám. 2 493 531 977 493 531 977 cestovnikancelar@hradecko.com KADAŇ CA MK-TOUR – Michaela Weissová Jelínková Kpt. Jaroše 510 474 342 727 474 341 163 mktour@atlas.cz KARVINÁ Danka Mertová – CA TOP TOUR Fryštátská 64 596 311 748, 680 701 143 catoptour@iol.cz KLÁŠTEREC NAD OHŘÍ Prima Travels s.r.o. U Potoka 527 474 376 149, 777 728 280 474 376 149 info@prima-travels.cz KOLÍN GLOBUS TOUR CZ, spol. s r.o. Na Hradbách 155 321 718 718 info@globus-tour.cz KOPŘIVNICE Vladimíra Houšťavová CA IMPULS Štefánikova 1155 556 808 780 556 808 777 info@caimpuls.cz KUTNÁ HORA CK JIŘÍ HOLOUBEK (AUTO COMBI) Sokolská 601 327 512 763 ck@autocombi.cz LIPNÍK NAD BEČVOU GTOUR group s.r.o. 28. října 602 581 771 503 581 774 088 gtour@gtour.cz MLADÁ BOLESLAV Cestovní kancelář SOLID LINE s.r.o. Krátká 904 (u Kauflandu) 326 734 835 326 726 604 cestovka@solidline.cz NÁCHOD Marcela Drašnarová A-Z TRAVEL Palackého 71 491 423 688 491 420 197 info@aztravel.cz NOVÉ MĚSTO NAD METUJÍ CIS – cestovní agentura s.r.o. T.G.M. 69 491 471 073 491 471 073 info@cisnovemesto.cz NOVÉ MĚSTO NAD METUJÍ Marcela Drašnarová A-Z TRAVEL Komenského 72 491 424 889 491 424 889 novemesto@aztravelnm.cz OLOMOUC Cestovní centrum INVIA Ostružnická 31 585 204 022 585 242 577 olomouc@cestovnícentrum.cz OSTRAVA CA New Travel.cz Bankovní 1826/6 555 508 000 597 579 400 info@newtravel.cz PRAHA INVIA.CZ, a.s. U Půjčovny 2 800 999 800 poradce@invia.cz PRAHA eTravel 2004, s.r.o. www.etravel.cz 221 221 331, 511 511 311 596 915 231 etravel@etravel.cz PRAHA Agentura ZÁJEZDY.CZ, a.s. (Třebíč, Praha, Brno, Ostrava) Jindřišská 24 800 656 660 565 656 460 praha@zajezdy.cz PŘÍBRAM Lucie Travel, spol. s r.o. Prokopská 11 318 630 837 info@lucietravel.cz ROŽNOV POD RADHOŠTĚM Alena Salawová – SAFIRO Palackého 2192 571 654 304 info@ck-safiro.cz SLANÝ CA Jana Richterová – VITATUR Masarykovo nám. 138 608 339 918 312 522 029 vitatour@ckvitatour.cz STRAKONICE Ciao…, cestovní kancelář, s.r.o. U Sv. Markéty 58 383 323 450 383 323 450 strakonice@ciao.cz SUŠICE TEMPO TOURS Sušice s.r.o. Náměstí Svobody 6 376 528 989 376 528 990 tempo@tempotours.cz TRUTNOV MANA TRAVEL s.r.o. Bulharská 61 499 815 226 mana@manatravel.cz TŘINEC BENFICA – cestovní kancelář Náměstí Svobody 527 558 331 959 558 331 959 info@benfica.cz VYŠKOV Josef Geryk – „SWISS SERVICE“ Masarykovo náměstí 42 517 333 300 517 333 301 info@swiss-service.com ZNOJMO CA JINÁ – Jitka Nahodilová Hakenova 5 (naproti Albertu) 515 227 147 515 227 147 ca.jina@centrum.cz VYBRANÍ AUTORIZOVANÍ PRODEJCI ZÁJEZDŮ CESTOVNÍ KANCELÁŘE FIRO-tour

Najděte si tu pravou dovolenou! WWW.DOVOLENA.iDNES.CZ

164