Aktivní dovolená - CK Poznání 2016 - outdoor

1

OBSAH KATALOGU 2016 NEPŘEHLÉDNĚTE Z DRUHÉ STRANY KATALOGU! •Důležitéa praktickéinformacek dovolené-pojištění,doprava,ubytování,vstupyapod.,včetněklasi kaceobtížnostíu všechzájezdů(ve stupnici1-5)v roce2016. •Dalšízájezdydo obdobnýchdestinacív kategoriíchPobytys výletya PobytypodAlpami,Pohodovétýdnynejenv Alpách,Poznávacízájezdys lehkouažstředníturistikou,Poznávacízájezdy,Poznávacízájezdyvexotice. Kompletní nabídku zájezdů ve všech kategoriích naleznete i na www.poznani.cz.Využijte možnosti on -line rezervace Vaší dovolené 24 hodin denně! Z TÉTO STRANY KATALOGU NALEZNETE ZÁJEZDY S UBYTOVÁNÍM STANY, CHATKY, APARTMÁNY, UBYTOVNY A ZÁJEZDY ZA SUPER CENU, CESTOVNÍ SMLOUVU A VŠEOBECNÉ SMLUVNÍ PODMÍNKY ALBÁNIE  Prokletijea Plavskéjezerona kolev pohodě 38 ARMÉNIE  Arménienakole 18 BOSNA A HERCEGOVINA  Bosna a Hercegovina s dobrou partou 10  NP Sutjeska, Durmitor, Biogradská Gora a relaxace u moře 11  NPDurmitor,Sinjajevinana kolesezastávkouu moře 20 ČERNÁ HORA  NP Sutjeska, Durmitor, Biogradská Gora a relaxace u moře 11  NP a moře Černé Hory za supercenu 11  NP a moře Černé Hory na kole 20  NPDurmitor,Sinjajevinana kolesezastávkouu moře 20  Prokletijea Plavskéjezerona kolev pohodě 21  Prokletije-Komovi-Vizitorza supercenu 38  Toulkyv NPDurmitors mořemza supercenu 38 DÁNSKO  Cesta na daleký sever - Lofoty 15 FRANCIE  Provence plná zážitků 6  Provence - válečka za supercenu 6  Auvergne s dobrou partou 6  Z Londýna do Paříže na kole 29  Paříž na kole 29  Provence plná zážitků na kole 30  Provence na kole v pohodě 30  Bretaň a Normandie na kole 31  Tour du Mont Blanc 41 GRUZIE  Gruzie na kole 18 CHORVATSKO  Chorvatsko na kole 21  NP, hory a moře Chorvatska 39 ITÁLIE  Italské Dolomity s dobrou partou 6  Sicílie a Liparské ostrovy s dobrou partou 6  Sopkami střední a jižní Itálie 7  Pyreneje s dobrou partou 8  Nauders - perla na rozhraní tří států na kole 24  Moře Dolomit - Lago di Garda na kole 25  Od Salzburgu k Jadranu na kole 26  Via Claudia na kole 26  Elba na kole 33  Tour du Mont Blanc 41 IRSKO  Irskem a severním Irskem až na světoznámý Giant\'s Causeway 14  Irsko na kole - tři prsty jihozápadního Irska 28 ISLAND  Island s dobrou partou 15  Island s lehkou turistikou 15 KORSIKA  Smaragdový ostrov Korsika 4  Korsika - turistika a relaxace 4  Korsika za supercenu 5  Korsika s pohodovou turistikou a polopenzí 5  Korsika na kole v pohodě 32  Srdcem Korsiky na kole 32  Korsika a horská turistika 40 LICHTENŠTEJNSKO  Švýcarsko a Lichtenštejnsko s dobrou partou 7 LIPARSKÉ OSTROVY  Sicílie a Liparské ostrovy s dobrou partou 6 MAĎARSKO  Termály jižního Maďarska - Lenti s návštěvou Slovinska 36 MAKEDONIE  NP Makedonie a Ohridské "moře" 12  Makedonské putování na kole 19 MALLORKA  Mallorka na kole v pohodě 31 MOLDÁVIE  Rumunsko a Moldavsko s dobrou partou 10 NĚMECKO  Via Claudia na kole 26  Královská cyklostezka 36 NORSKO  Cesta na daleký sever - Lofoty 15  Norsko - NP Jotunheimen, Rondane a "zlatý okruh" 16  Norsko a Švédsko s dobrou partou 16  Norsko na kole 34  Norsko na kole v pohodě - NP Rondane a okolí 34  Norské hory a krásy přírody 42  Přírodní perly západního Norska 42 POLSKO  Mazurská jezera na kole 33 RAKOUSKO  Kouzlo dachsteinského velikána s kartou na kole 23  Cyklistická mekka korutanských jezer s kartou na kole 23  Nauders - perla na rozhraní tří států na kole 24  Krimmelské vodopády s kartou na kole 24  Od Salzburgu k Jadranu na kole 26  Via Claudia na kole 26  Po rovině napříč Alpami 35  Cyklostezkou od Alp k Dunaji 35  Enžská cyklostezka 35 RUMUNSKO  Přes hory a kláštery do DrákulovyTransylvánie 10  Rumunsko a Moldavsko s dobrou partou 10 ŘECKO  NP a moře Řecka s balkánskými ochutnávkami 9  Řecko s dobrou partou 9 SICÍLIE  Sicílie a Liparské ostrovy s dobrou partou 6  Sopkami střední a jižní Itálie 7 SKOTSKO  Skotskem na ostrov Skye s výletem na Orkneje 13  Nejkrásnější místa Skotska pěšky 13  Na kole od jihu k severu Skotska 27  Pěšky od jihu k severu Skotska 40 SLOVINSKO  Perla Julských Alp - Bled na kole 25  Termály jižního Maďarska - Lenti s návštěvou Slovinska 36  Slovinsko - smaragdové cesty 36  Julské Alpy 41 SRBSKO  Na kole magickým pohořím Zlatibor a Zlatar 19 ŠPANĚLSKO  Pyreneje s dobrou partou 8  Andalusie a Kastílie s dobrou partou 8  Mallorka na kole v pohodě 31 ŠVÉDSKO  Cesta na daleký sever - Lofoty 16  Norsko a Švédsko s dobrou partou 16 ŠVÝCARSKO  Švýcarsko a Lichtenštejnsko s dobrou partou 7  Nauders - perla na rozhraní tří států na kole 24  Via Claudia na kole 26  Tour du Mont Blanc 41 UKRAJINA  Putování po karpatských poloninách za supercenu 12, 39  Podkarpatská Rus po cestách i necestách 22 VELKÁ BRITÁNIE  Skotskem na ostrov Skye s výletem na Orkneje 13  Nejkrásnější místa Skotska pěšky 13  Národní parky severní Anglie 14  Na kole od jihu k severu Skotska 27  Severní Anglie na kole 27  NP jižní Anglie na kole 28  Z Londýna do Paříže na kole 29  Pěšky od jihu k severu Skotska 40 CESTOVNÍ SMLOUVA 43 VŠEOBECNÉ SMLUVNÍ PODMÍNKY 44 JAK SE PŘIHLÁSIT 45 Kde se s námi můžete setkat v roce 2016? VELETRHY BRNO - GO 2016 | 14. 1. - 17. 1. BRATISLAVA - Slovakia Tour | 28. 1. - 31. 1. PRAHA - Holiday World | 18. 2. - 21. 2. www.poznani.cz • facebook.com/poznani.cz POBOČKY | PRAHA 3, Bořivojova 23, tel.: 222 211 756 | BRNO, nám. Svobody 10 (nádvoří pasáže Alfa), tel.: 542 213 676 | HRADEC KRÁLOVÉ, Tomkova 911, tel.: 495 513 816, 605 538 365 LIBEREC, Adrenalin Centrum, Na Bídě 657/8a, tel.: 486 112 250 CENTRÁLA | Jiří Erben - CK POZNÁNÍ IČO: 48163210 Palackého třída 2744, 530 02 PARDUBICE, poznani@poznani. cz, www.poznani.cz OTEVŘENO | pondělí - pátek: 9.00 - 17.00 | tel.: 466 535 401 | tel.:/fax: 466 535 777 GRAFICKÝ DESIGN | Andrea Dobrkovská ŠÉFREDAKTOR VYDÁNÍ | Kamila Houhová TISK | pbdesign NÁKLAD | 30 000 výtisků DATUM UZÁVĚRKY | 14. 10. 2015 FOTO NA OBÁLCE | gejzír Strokkur na Islandu (fotobanka Dreamstime) | ostrovy Palau (z druhé strany katalogu, fotobanka Dreamstime), které s námi můžete navštívit na zájezdu v roce 2017 VYSVĚTLIVKY  Poznávací zájezdy se stany a turistikou /  Horská turistika /  Cykloturistika / Rádi byste si svou dovolenou ještě více zlevnili? Ušetřené peníze můžete využít např. na vstupy nebo gurmánské ochutnávky. I pro outdoorové nadšence jsme připravili výhodné slevy. Podrobný slevový systém naleznete z druhé strany katalogu. SLEVY

Rumunsko • 10 Řecko • 9 Sicílie • 6-7 Skotsko • 13 Španělsko • 8 Švédsko • 16 Švýcarsko • 7 Ukrajina • 12 Velká Británie • 13-14 POZNÁVACÍ ZÁJEZDY SE STANY A TURISTIKOU ZÁJEZDY ZÁJEZDY ZÁJEZDY ZÁJEZDY ZÁJEZDY ZÁJEZDY ZÁJEZDY ZÁJEZDY ZÁJEZDY ZÁJEZDY ZÁJEZDY ZÁJEZDY ZÁJEZDY E Z D Y D L E Z E M Í • Skotsko Bosna a Hercegovina • 10-11 Černá Hora • 11 Francie • 4-6 Korsika • 4-5 Irsko • 15 Island • 15 Itálie • 6-7 Lichtenštejnsko • 7 Makedonie • 11 Norsko • 16 Přestože občas zdoláváme i ty nejvyšší vrcholy, turistický program je koncipován alternativně, takže i méně trénovaní jedinci si najdou to své. Pod tímto označením zájezdů zařazujeme do našeho katalogu zájezdy, které si za svůj hlavní cíl kladou za svůj hlavní cíl kladou seznámení účastníků, pokud seznámení účastníků, pokud možno co nejúplněji, ale zároveň možno co nejúplněji, ale zároveň pohodově, se všemi uvedenými pohodově, se všemi uvedenými navštívenými místy a zeměmi. Kromě poznávací části programu, během které vás naši během které vás naši během které vás naši během které vás naši průvodci zavedou k těm průvodci zavedou k těm průvodci zavedou k těm nejzajímavějším památkám nejzajímavějším památkám nejzajímavějším památkám nejzajímavějším památkám na trase, zařazujeme téměř na trase, zařazujeme téměř na trase, zařazujeme téměř na trase, zařazujeme téměř na trase, zařazujeme téměř na trase, zařazujeme téměř na trase, zařazujeme téměř do každého zájezdu několikadenní do každého zájezdu několikadenní do každého zájezdu několikadenní do každého zájezdu několikadenní do každého zájezdu několikadenní do každého zájezdu několikadenní do každého zájezdu několikadenní do každého zájezdu několikadenní pobyt v horách spojený s méně až pobyt v horách spojený s méně až pobyt v horách spojený s méně až pobyt v horách spojený s méně až středně náročnou turistikou. středně náročnou turistikou. Z Á J E Nevynecháme ani chvíle potřebného odpočinku. Ty jsou většinou vyplněny relaxací u moře, pokud je v dosahu, nebo příjemným pobytem v přírodě. Ubytování ve vlastních stanech vám umožní být co nejblíže přírodě a velmi často i navštívit místa, která byste s ubytováním v hotelu neviděli. Během těchto zájezdů máte navíc jedinečnou možnost ochutnat i místní speciality a kulinářské pochoutky v podobě tradičních pokrmů a nápojů, a to za příznivé ceny. Jedinou výjimkou je méně cenově příznivá Korsika, kde však můžete využít skvělé nabídky dokoupení českých večeří nebo polopenze. Letos opět zájezdy za SUPER CENU v této kategorii! Vzhledem k tomu, že naplnění turistické části programu je přímo závislé na vhodných povětrnostních podmínkách, CK si vyhrazuje právo na úpravu programu v případě nepříznivého počasí.

04 poznávací zájezdy se stany a turistikou FRANCIE • KORSIKA Smaragdový ostrov Korsika s pohodou 12denní poznávací zájezd s  turistikou a možností české polopenze do země neu- věřitelných přírodních krás. Skalnatá pobřeží s mnoha písečnými plážemi, štíty velehor se zasněže- nýmivrcholyzvedajícímisemístypřímoz moře,kaskádys pří- jemnýmkoupáním,historickáměstauprostředhor.Slunečné podnebís bujnýmrostlinstvem,lesy,hájea vinice,romantická skaliska,jeskyně,rokle,bystřinya vodopádydotvářejítupra- vou a neopakovatelnou atmosféru Korsiky. Během cesty se také setkáme s četnými památkami z období megalitických kultur, antiky a středověku a s často svéráznými, ale jinak velmi přívětivými, a pohostinnými obyvateli. Pro milovníky neopakovatelných přírodních scenerií bude pak návštěva Bo- nifaccialežícíhona bělostnýchútesechvápencovýchskal. 1. - 2. den: odjezd z ČR do Itálie, trajektem do Bastie. V závislosti na časech trajektu, odpočinek a relaxace u moře, přejezd do kempu v horách (3x na stejném místě), možnost individuálního grilování a posezeníu vína. 3. den: možnost dvou variant: 1. varianta: pěšky do malinké ves- ničky CANAGLIE (720 m), přes salaše Tolla k nádherným kaskádám MANGANELLO(cca1 200m),koupání,dováděnína přírodníchsklu- zavkách, pro nejzdatnější zájemce výstup na horskou chatu PIETRA PIANA(1800 m)na úpatíMonteRotondo(2622m).2.varianta:le- gendárnímúzkokolejnýmvláčkemfantastickýmvnitrozemímdo vě- hlasnéhoCORTE.Možnostturistikyv překrásnémkaňonuRESTONI- CA s velkýmvýběremtúr.Návratvláčkemdo kempu. 4. den: pro zájemce celodenní 9 hodinová okružní pěší túra z VIZ- ZAVONY (915 m), výstup na dominantu Korsiky - MONTE D‘ORO (2 389 m). Pro pohodáře lehká túra s koupáním (převýšení 200 m) v Anglických kaskádách, které přímo vybízejí k relaxaci, pozdně od- polednípřejezdzpětdo kempu. 5. den: přejezd do  starobylého CORTE s  citadelou tyčící se pod mohutnými štíty hor. Prohlídka města, nebo turistika s koupáním v údolí TAVIGNANO. Odpoledne přejezd divokým kaňonem SCALA DI SANTA REGINA podél řeky GOLO do horského střediska CALA- CUCCIAa vesničkyLOZZI(1 040 m),kemp(2nocina stejnémmístě). 6. den: výstup k jezeru LAC DU CINTO (2 300 m), pro nejzdatnější zájemcealternativněcelodennítúra(s převýšením1 700 m)s výstu- pemna nejvyššívrcholKorsikyMONTECINTO(2 706m-podvrcho- lem nejištěné lezení) a zpět, nejpohodovější varianta je individuální koupánív horskýchtůníchříčkyFOGGIALE,zpětdo kempu. 7. den:ranníodjezd(programověnáročnýden)dosoutěskySPELUN- CA(příjemný,pozvolnýcelkempětisetmetrovýsestup),jednaz nejzná- mějšíchatrakcíostrova,možnostkoupánív kaskádách.Zastávkav ma- lebném zálivu PORTO, putování bizarní skalnatou barevnou krajinou Calanche(UNESCO),rodnýdůmNapoleonav AJJACIO,večerubytování v kempus bazénemu mořes nádhernouplážív zálivuValincou města PROPRIANA(4nocina stejnémmístě,jižsenikamnestěhujeme). 8.den: koupání v moři a relaxace na pláži, nebo brzy ráno odjezd do sedla COL DE ST-EUSTACHE (995 m), pěšky vyhlídkovou hřebe- novkounadúdolímTaravana MONTESANPETRU(1440m,celkem tami zpět3-4hod.),odpolednemoře. 9. den: jedna z nejkrásnějších túr Korsiky v oblasti skalních věží BAVELLA. Ze sedla Bavella 1 218 m k věži PUNTA DI A VACCA (1 611 m), cestou zpět zastávka v „nejkorsičtějším“ městě SARTE- NE, ostatní pobyt a relaxace u moře v blízkosti kempu. 10.den:BONIFACIO-jedenz divůEvropys překrásnoupobřežnítú- rou(cca7 km)vápencovýmiskalisky,prohlídkaměsta,prozájemce projížďka lodí pod skalnatými útesy (cca 17 EUR), pozdě odpoledne sestihnemevykoupatv moři. 11.-12.den:přesundo přístavníhoměstaBASTIE,prohlídkaměsta, trajektemdo Itálie,nočnípřesundo Rakouska,návratdo ČRodpoledne. Vzhledemk tomu,ženaplněníturistickéčástiprogramujepřímozávis- lé na vhodných meteorologických podmínkách, CK si vyhrazuje právo na úpravuprogramuv případěnepříznivéhopočasí,nebonepříznivého stavuhorskýchsilnic.Jízdnířádytrajektůna sezónu2016nejsoupřesně známyv doběuzávěrkykatalogu,CKsivyhrazujeprávoúpravyprogra- muz důvoduzměnyjízdníhořádutrajektu. UBYTOVÁNÍ:vlastnístany,celkem3různékempy(4xu mořeu Propri- ana,3xve vnitrozemíu Canaglie,2xpodMonteCintem). Datum Kód Cena v Kč 14. 7. - 25. 7. 16kos01061 11 590 4. 8. - 15. 8. 16kos01063 11 590 Cena zahrnuje: pojištění léčebných výloh v  zahraničí včetně storna zájezdu, doprava klimatizovaným autobusem (3 900 km), trajektna Korsikua zpět,vstupnía výstupníkorsickádaň,9x kem- povnéve vlastníchstanech,vedoucízájezdu, informačnímateriály. Cena nezahrnuje: vstupné, jízdné vláčkem, fakultativní lodní výleta všeostatní,coneníuvedenov odstavci„Cenazahrnuje“. Příplatky: 8xčeskápolopenze(začíná3. densnídanía končí10. denvečeří)2000Kč. Nástupní místa: Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Praha, Jihlava,Brno,Břeclav,Bratislava. FRANCIE • KORSIKA Korsika - turistika a relaxace 10 a * 12denní zájezdy s pohodovou turistikou a relaxací s polopenzína Korsice. Tento zájezd je pro všechny, kteří mají rádi pohyb v krásné přírodě, ale také příjemné lenošení u moře. Každý den lze volit mezi výlety nebo relaxací u moře. Všechny autokaro- vé výlety jsou v ceně a stojí určitě za to! Na tomto zájezdu poznáte průřez tím nejkrásnějším, co dělá Korsiku Korsikou. Hory, moře, pláže, kaskády, úžasná městečka včetně nesku- tečného Bonifacia, megality ve Filitose a lahodné místní ku- linářskéspeciality….tojeto,očna Korsiceběží. 1. - 2. den: odjezd z ČR (upřesnění času odjezdu v závislosti na no- vémjízdnímřádutrajektů),trajektemz Itáliedo BASTIEna KORSICE. Návštěva starobylého CORTE s hrdě se tyčící citadelou pod horskými velikány(tatozastávka platí prozájezdy s nočnímtrajektem). Překrás- nýmhornatýmvnitrozemímpokračujemena západnípobřežído jedné z nejkrásnějšíchzátokValincou městečkaPropriano,kterájeideálním místemk podnikánívýletůpo celéKorsice.Ubytovánívkempu. 3.den:zátokaValincou PROPRIANAjevyhlášenasvýmiplážemi,ale nenípřeplněnábarevnýmislunečníkys těly“smažících”seturistů.Dlou- hápísčitápláž,na jednéstranězakončenástejnojmennýmměstečkem a na druhé skalisky s janovskou věží, skýtá každému, co žádá. Dopole- dne plážová turistika k ústí řeky TARAVO, nebo k janovské věži TOUR DELACALANCA,pozděodpoledneseznámenís městemPropriano. 4. den: pro zájemce brzy ráno celodenní výlet. Navštívíme bizarní skály CALANCHE (UNESCO). Po krátké procházce touto pastvou pro oči, kde barevné skalní útvary ostře kontrastují s azurovou hladinou moře, pokračujeme do nedalekého PORTA, další perly Korsiky. Pro zájemcemístokoupánív mořisoutěskaSPELUNCA-z Evisy(805 m), příjemnýpozvolnýsestupdo Oty(334m),cca2-3hod.-jednaz nej- známějších atrakcí ostrova, cestou možnost osvěžujícího koupání v kaskádách. Pozdě odpoledne navštívíme největší město Korsiky AJACCIO, vydáme se po stopách nejvýznamnějšího Korsičana NA- POLEONABONAPARTA(rodnýdům,památníky). 5. den: koupání a pobyt u moře, pozdě odpoledne pro zájemce ná- vštěvanedalekéhoprosluléhonalezištěprehistorickékulturyFILITO- SA s mnoha menhiry, večerní a noční život v „nejkorsičtějším“ městě SARTENE.Z úzkýchromantickýcha křivolakýchuličekSartenena nás dýchneduchminulostivendetya pirátskýchvýprav. 6.den:ránopohodováturistikaízesedlaColdeBavela(1218m),pod siluetou nádherných skalních věží BAVELLA pěšky ke skalnímu oknu TROU DE LA BOMBE (1 290 m), pro zájemce s výstupem na PUNTA VELACO (1 483 m), s fantastickým výhledem na východní i západní pobřežíKorsiky.Pozděodpolednesestihnemeještěvykoupatv moři. 7.den: výletdoperlyKorsikyBONIFACIAs nejmalebnějšípobřežní túrou na ostrově (pohodová turistika na pobřežních útesech s opře- krásnými výhledy na město na skalách, na písčitou pláž uostrůvku ST. ANTOINE-cca3,5hodi s koupánímu majáku),prohlídkaměsta, kteréjesesvýmibělostnýmiútesyřazenok největšímpozoruhodnos- tem Evropy. Pro zájemce místo turistiky nádherná projížďka lodí pod skalnatýmiútesy(cca17EURnaosobu).Návratvečer. 8. den: brzy ráno odjezd do sedla COL DE ST-EUSTACHE (995 m), pěšky vyhlídkovou hřebenovkou nad údolímTarava na MONTE SAN PETRU (1 440 m, celkem tam i zpět 3-4 hodiny). Půjdete krajinou, která ve vás vyvolá nadšení. Fotogenické kamenné bloky a forma- ce lemují tuto příjemnou túru, ze které máte uchvacující výhledy na veže Bavella a na záliv Valinco. Odpoledne budete mít dostatek časuserozloučits mořem. 9.den:ránoodjezddo BASTIE,prohlídkapřístavníhoměsta,posled- nínákupydárků.Trajektemplavbado Itálie.OdjezdsměrČR. 10.den:návratdo ČR. Termíns *jerozšířenýo dvaprogramovédnynavíc: 1.programovýdennavíc:ránoprozájemceodjezdna nejkrásnější kaskádyKorsikyPOLISCHELLU,lehkápříjemnápěšítúras koupáním, kterápřímovybízík relaxacia pikniku,odpolednezpětdo kempu. 2.programovýdennavíc:ránoprozájemcekrátkýpřejezdna nád- hernoubílouplážROCCAPINAseskalnímiútvaryzvanýmiLvíkame- ny(RocherduLion)s možnostínenáročnépěšítúryokouzlujícískalní krajinou na Plage d’Erbaju (obě patří mezi 10 „nej“ pláží Korsiky) s malýmipísečnýmidunami,odpolednezpětna ubytování. Datum Kód Cena v Kč 2. 6. - 13. 6. * 16tuk01161 11 390 1. 7. - 10. 7. 16pko01163 10 990 19. 8. - 28. 8. 16pko01164 10 790 2. 9. - 11. 9. 16pko01165 10 490 Cena zahrnuje: pojištění léčebných výloh v zahraničí včetně turistiky apřipojištění storna zájezdu, doprava klimatizovaným autobusem, trajekty, vstupní avýstupní poplatek, pobytová taxa,7xubytovánívevlastníchstanechv kempuumořev zátoce Valinco, vedoucízájezdu,informačnímateriály. Cena nezahrnuje: vstupy, lodní výlet a vše ostatní, co není uvedenov odstavci„Cenazahrnuje“. Příplatky: 6xvečeře,7xsnídaně 1550Kč(termíns *8x večeře, 9xsnídaně2050Kč),ubytovánív bungalovuna vyžádání(počet jeomezen). Nástupnímísta:Pardubice,HradecKrálové,Poděbrady,Praha, Jihlava,Brno,Břeclav,Bratislava. Svozy(do Brnaod4osob):Ostrava,Frýdek-Místek,NovýJičín, LipníknadBečvou,Olomouc,Prostějov. Svoz(do Pardubicod4osob):Svitavy,VysokéMýto,Litomyšl. Vhodnéi prokolektivy(možnostspeciálníchslev). J. Erben P.Teichmanová

poznávací zájezdy se stany a turistikou 05 To, že je Korsika jednou z  nejmaleb- nějších destinací Evropy, je všeobecně známo.To,žeKorsikajedrahoudestinací, jetakéznámo.Přitomuvidítenejmalebnější horské scenérie, vykoupete se ve spoustě hor- ských kaskád, budete bydlet v proslulém Portu s nádhernou pláží,uvidítestarobyléCortes hrděsetyčícícitadelou,která jeposazenav neopakovatelnéhorskékrajině. 1. - 2. den: odjezd z ČR, noční přejezd do Itálie, trajektem do kor- sickéBASTIE.Přejezddo srdceKorsiky-starobyléhoměstaCORTE, krátkáprohlídkaměsta,dáleproslulýmdivokýmkaňonemScaladi Santa Regina podél řeky GOLO do kempu u moře v PORTU. 3. den: relaxace a odpočinek u moře v Portu, pro zájemce lodní výlet do přírodní rezervace SCANDOLA (UNESCO). 4. den: krátká túra, starou honáckou stezkou ve  fantastických červených skalních útvarech CALANCHE s kouzelnými výhledy na pobřeží. Milovníci moře stráví odpoledne na pláži. Ostatní pokra- čují dál výstupem na vrchol CAPU D´ORTO (1 294m n. m.). Je to jedna z nejkrásnějších túr na ostrově protkaná fantastickými po- hledydo hlubinzálivuPorto(5-6hod.cca800m),odpolednespojení obou skupin, krátký přejezd do horského kempu v Evise. 5. den: jednoduchá příjemná túra údolím řeky TAVIGNANO s  koupáním v  kaskádách. Túra se dá ztížit výstupem do sedla s úchvatnýmivýhledynavrcholyMonteCinto(2 710m)aPagliaOrba (2 525 m), nebo celodenní turistikou vRESTONICE, v nejkrásnějším horskémúdolíKorsiky.Jednáseo něconáročnějšívýstup(z 1 370m) k horským jezerům LAC DE MELO (1 711m n. m.) a CAPITELLO (1 950m n. m.). Úsek 8km k nástupu na túru je potřeba zvládnout taxíkem (15-20 EUR) nebo stopem (běžný způsob dopravy v tomto místě),místnídopravabohuželnefunguje.Večernávratdo kempu. 6. den: krátký přejezd k hotelu Castel di Vergio (1 400m n. m.), odtud celodenní túra ke  kouzelnému horskému jezeru LAC DE NINO (1 800m n. m.).Tento horský ráj leží uprostřed mělké kotliny orámovánsvěžízelenís trávníkypozzines.V okolíjezeraseprolínají stádakrav,koní,ovcí,polodivokýchprasatv poklidnésymbiózenic- nedělání, odpoledne zpět do kempu. 7. den: po  snídani jedna z  nejznámějších atrakcí ostrova - soutěska SPELUNCA s koupáním v kaskádách (2,5-3 hod., 620m, 130 m). Nejvytrvalejší mohou dojít pěšky až do PORTA (+7 km). Ostatní přejezd autobusem do Porta. Odpolední koupání a  relaxace u  moře, prohlídka tohoto atraktivního turistického centra západního pobřeží. Navečer krátký přejezd do kempu. 8. - 9. den: ráno odjezd do přístavu, dle času odjezdu trajektu - prohlídka starého centra BASTIEs kouzelnou atmosférou, trajek- tem do Itálie, noční přejezd přes Rakousko, příjezd do ČR večer. Vzhledem k tomu, že jízdní řády trajektů na sezónu 2016 nejsou přesně známy v době uzávěrky katalogu, může se stát, že program bude lehce upraven z důvodu změny jízdního řádu trajektů. Datum Kód Cena v Kč 2. 7. - 10. 7. 16psc01921 10 290 Cenazahrnuje:dopravaklimatizovanýmautobusem(3500km), trajekt, vstupní avýstupní poplatek, 6x ubytování v kempu ve vlastních stanech s vlastní stravou, vedoucí zájezdu, informační materiály. Cena nezahrnuje: vstupy, lodní výlet a vše ostatní co není uvedeno v odstavci„cena zahrnuje“. Příplatek: pojištění léčebných výloh včetně storna zájez- du 270 Kč, 6x česká polopenze 1 500 Kč (polopenze začíná 2. den večeří a končí 8. den snídaní). Nástupní místa: Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Pra- ha, Jihlava, Brno, Břeclav, Bratislava. FRANCIE • KORSIKA Korsika | za super cenu ** FRANCIE • KORSIKA Korsika s pohodovou turistikou Zájezd je koncipován tak, abyste poznali nekrásnější kou- ty přírody Korsiky a  zároveň si stihli vychutnat průzračné moře a překrásné pláže tohoto báječného ostrova. Dvě noci bydlíme v  samém srci ostrova pod Corte, které je vstupní bránou do Restoniky a Tavignana. V Restonice a v přilehlém Tavignanu jsou jedny z  nejúžasnějších přírodních scenerií Korsiky.Navícv Cortemátejedinečnoumožnostokusitmístní speciality ve spoustě útulných hospůdek. Z tohoto důvodu první dva dny nebude možné přikoupit polopenzi. Po dvou dnechsepřesunemedo kempuu moředo zátokyValinco,kde jsoujednyz nejhezčíchpísečnýchplážiostrova.Zdeneuvidíte lesy slunečníků, ale několikakilometrový pás písečných pláží oddělených bizarními pruhy skalisek. Je pouze na vás, jestli se zúčastníte denního programu (je v ceně zájezdu) nebo si zalenošíteu moře. 1. - 2. den: odjezd z ČR, trajektem z Itálie do BASTIE na KOR SICE. Odpoledne odjezd překrásným hornatým vnitrozemím do VIZZAVONY. Příjemná túra s koupáním v horách v překrásných ANGLICKÝCH KASKÁDÁCH, přejezd do Corte, ubytování v kem- pu (2 noci na stejném místě). V případě denního trajektu se bude odpolední turistika odehrávat v překrásném údolí TAVIGNANA. Večerní život v CORTE. 3. den: 1. varianta: největší horský skvost Korsiky, údolí RESTO- NICA, kterému vévodí mohutný velikán Monte Rotondo (2 622 m) (nedostupné pro bus, nutnost 9 km stopem, nebo za 25 EUR taxíkem),túra s fantastickými výhledy k překráným jezerům Lac de Melo (1 711 m) a Lac de Capitello (1 930 m) od chaty Bergerie de Grottele (1 370 m) patří k tomu «nej» na Korsice. 2. varianta: přejezd k Tattone, pěšky do malinké vesničky CANAGLIE (720 m), přessalašeTollak nádhernýmkaskádámMANGANELLO(cca1 200 m), koupání, dovádění na přírodních skluzavkách na úpatí Monte Rotondo (2 622 m). Návrat do kempu v Corte, prohlídka města. 4. den: brzy ráno snídaně, přejezd majestátným kaňonem řeky Golo do horského střediska EVISA (805 m), do soutěsky SPELUN- CA(příjemnýpozvolnýcelkempětisetmetrovýsestup),jednéz nej- známějších atrakcí ostrova. Pohodová turistika s možností koupání v kaskádách. Krátce zastavíme ve vyhlášeném letovisku PORTO. CestamezibizarnímiskalamiCALANCHE(UNESCO).Po krátképro- cházce touto pastvou pro oči, kde barevné skalní útvary ostře kon- trastují s azurovou hladinou moře, se přesuneme do zátokyValinco u Propriana.Pozděvečerubytovánív kempuu mořes bazénem,5 x na stejném místě. 5. den: koupání a pobyt u moře. Pro zájemce krátká návštěva neda- lekého proslulého naleziště prehistorické kultury FILITOSA s mnoha menhirya večernínávštěvanedalekéhoměstečkaPROPRIANO. 6. den: středně náročná turistika v oblasti ZONZY, ze sedla Bocca d´Illarta (991 m) na vrchol MONTE CALVA (1 377 m) s excelentní vyhlídkou nebo vodopád tzv. „čůrající kohoutek“, pozdě odpoledne se stihneme vykoupat v moři. 7.den:výletdo perlyKorsikyBONIFACIA,nejmalebnějšípobřežní túra na ostrově (pohodová turistika po pobřežních útesech s pře- krásnými výhledy na město na skalách, na pláž u ostrůvku St. An- toine - cca 3,5 hod i s koupáním u majáku), prohlídka města, které jesesvýmibělostnýmiútesyřazenok největšímpozoruhodnostem Evropy. Pro zájemce místo turistiky nádherná projížďka lodí pod skalnatými útesy (cca 17 EUR/os.). Návrat večer. 8. den: ráno pohodová turistika ze sedla Col de Bavella (1 218 m), pod siluetou nádherných skalních věží BAVELLA ke skalnímu oknu TROU DE LA BOMBE(1290m),prozájemces výstupemna PUNTA VELACO (1 483 m) s fantastickým výhledem na východní i západní pobřežíKorsiky.Pozděodpolednesestihnemeještěvykoupatv moři. 9. den: brzy ráno do BASTIE, prohlídka přístavního města, poslední nákupydárků.Trajektemplavbado Itálie.OdjezdsměrČR. 10. den: návrat do ČR. Vzhledem k tomu, že jízdní řády trajektů na sezónu 2016 nejsou přesně známy v době uzávěrky katalogu, může se stát, že program bude lehce upraven z důvodu změny jízdního řádu trajektů. Datum Kód Cena v Kč 17. 6. - 26. 6. 16ptk01760 10 490 26. 8. - 4. 9. 16ptk01762 10 490 Cena nezahrnuje: vstupy, lodní výlet (cca 17 EUR), a  vše ostatní, co není uvedeno v odstavci„Cena zahrnuje“. Příplatek:5x česká polopenze 1 250 Kč (začíná 4. den večeří a končí 9. den snídaní). Nástupní místa: Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Pra- ha, Jihlava, Brno, Břeclav, Bratislava. Svozy (do Brna): Ostrava, Frýdek-Místek, Nový Jičín, Lipník nad Bečvou, Olomouc, Prostějov. Cena zahrnuje: pojištění léčebných výloh v zahraničí včetně storna zájezdu, doprava klimatizovaným autobusem, trajek- ty, vstupní a výstupní poplatek, pobytová taxa, 5x ubytování ve vlastníchstanechv kempuu mořev zátoceValinco,2x v Corte v kempuve vnitrozemí,vedoucízájezdu,informačnímateriály. J. Erben B.Wilde C. Smith

06 poznávací zájezdy se stany a turistikou FRANCIE Provence plná zážitků Pojeďte s námi objevovat kouzlo Pro- vence, kraje světla a vůní, rozmanité krajiny bohaté na historické i umělecké památky. Nechte se okouzlit úžasnými přírodními scenériemi - hlubokými kaňony, úzkými soutěskami, rozeklanými vápencovými pohořími, skalnatými útvary i  divokou krásou přírodní rezervace Camargue a  to vše na  vypůjčených kolech, pěšky nebo na  kanoích. Ochutnáte místní vyhlášené víno i  světově proslulou provensálskou kuchyni. Dýchne na  vás kouzlo středověkýchřímskýchpamátek.Odpočinetesiu moře,na- čerpáte energii a plně vychutnáte atmosféru prosluněné krajiny plné vůně koření, polí slunečnic i levandule, vinic i olivových hájů. 1. - 2. den: odjezd z ČR do Francie, vstupní brána do Provence - romantický kaňon řeky ARDÉCHE s nevšedními útvary a vápen- covými skalními stěnami, které dosahují výšky až 200 m. Poho- dovou trasu v délce cca 24 km sjíždíme na kanoích, trvá 6-7 hod. včetně koupání a odpočinku.Variantně přejezd po panoramatické silnici s výhledy podél kaňonu a pěšky do středověkého městečka AIGUEZE na protějším břehu řeky, spojené s ochutnávkou vína a koupáním.V pozdnímodpolednipřejezdnaubytováník mořido Saintes Maries de la Mer. 3.den: seznámení s městečkem LES SAINTES MARIES DE LA MER a jeho pamětihodnostmi, koupání a pobyt u moře.V podvečer si prohlédneme bývalé hlavní město římské provincie ARLES, ze- jména arénu, kde se pořádají ještě dnes býčí zápasy, římské divadlo a klášterníkomplexST. TROPHIME.Večernávratdokempu. 4. den:přejezdautobusemnaparkovištěu galořímskýchpamátek GLANUM,výletnakolechdovápencovéhopohoříLES ALPILLES, krajiny, která připomene lmy Karla Maye. Navštívíme městečko SAINT RÉMY, klášter St. Paul de Mausole, kde se léčilVincent van Gogh a po cestě si užijeme nádherné výhledy do okolí. Cyklistický výlet končí u Daudetova mlýna. Na zpáteční cestě se zastavíme ve středověkém městečku na skále, obehnaném hradbami, LES BAUX DE PROVENCE - jedna z nejnavštěvovanějších památek Francie. Návrat do kempu. 5. den: ráno přejezd do NP LUBERON, pěší výlet cedrovým lesem. Dále pokračujeme autobusem do jednoho z nejhezčích kamenných městeček v okolí, LACOSTE. Přejedeme přes Gordes, nejfotografovanější městečko v Provence, zastavíme se u ro- mánského cisterciáckého kláštera ABBEY DE SENANQUE, který je obklopen levandulovými políčky a pokračujeme do divokých okrových skal zvaných COLORADO. Projdeme se mezi bizarními skalními jehlami a pyramidami, které se třpytí mnoha barvami. Při zpáteční cestě si prohlédneme římský most PONT JULIEN. Návrat do kempu pozdě večer. 6. den: koupání, pobyt u moře, v podvečer zastávka na ochutnáv- ce vína, navštívíme opevněné městečko AIGUES MORTES, pro- cházka po hradbách a možnost individuální ochutnávky místních specialit v jedné z hospůdek. 7. den: výlet do jednoho z  nejkrásnějších a  nejvýznamněj- ších měst v Provence - AVIGNONU a okolí - dopoledne sjezd řeky GARDON v délce 8 km, sjezd bude spojený s koupáním, poté prohlídka unikátní stavby zachovalého třípatrového římské- hoakvaduktu PONT DU GARD,zapsanéhonaseznamupamátek UNESCO. Odpoledne navštívíme opevněný AVIGNON, možnost prohlídky papežského paláce, torza slavného mostu ST. BÉNÉ ZET a na skalní vyhlídku. 8. den: přejezd do oblasti LES CALANQUES na Azurové pobřeží, do městečka CASSIS, následuje pěší výlet okolo tří zálivů s bílými rozeklanými útesy prudce spadajícími do tyrkysového moře, které představují skutečnou perlu přírody. Budeme mít možnost koupá- ní ve druhém zálivu. Prohlídka městečka obklopeného vinicemi, s domy na svazích klesajícími k bývalému přístavu lovců korálů, které si zachovalo svou půvabnou atmosféru. Odjezd autobusem zpět do kempu. 9. den: půldenní cykloturistika v deltě RHONY, známé přírodní rezervaci CAMARGUE, kde je možno vidět volně se pasoucí koně, černé býky, skutečné kovboje, růžové plameňáky i  další vzácné ptactvo. Střídá se neobdělaná půda s mokřady, lužními lesy, ba- žinami a lagunami. Krajina místy připomíná i divoký západ.V pod- večer odjezd směr ČR. 10. den: návrat do ČR. Datum Kód Cena v Kč 17. 6. - 26. 6. 16ppz01768 11 990 1. 7. - 10. 7. 16ppz01705 12 990 2. 9. - 11. 9. 16ppz01746 11 990 Cena zahrnuje: pojištění léčebných výloh v zahraničí včet- ně storna zájezdu, doprava klimatizovaným autobusem (4 000 km), 7x ubytování ve vlastních stanech s vlastní stravou v kempu u moře s bazénem, půjčovné kol, lodí, ochutnávka vína, vedoucí zájezdu, informační materiály. Cena nezahrnuje: vstupné a vše ostatní, co není uvedeno v odstavci„Cena zahrnuje“. Příplatek:6xčeskápolopenze1 500Kč(začíná3. densnídaní a končí 8. den večeří). Nástupní místa: Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Pra- ha, Beroun, Plzeň. Svoz: Brno, Svitavy, Litomyšl,Vysoké Mýto. FRANCIE Provence - válečka s výlety | za super cenu ** Tento zájezd je určen všem, kteří mají rádi písečné pláže, průzračné moře, hodně slunce a občas rádi poznávají něco nového. Kdo by chtěl poznávat více, může si přikoupit vý- lety s  českým průvodcem. Na  výletech ochutnáte místní vyhlášené víno i světově proslulou provensálskou kuchyni. Dýchne na  vás kouzlo středověkých městeček i  římských památek. Načerpáte energii a plně vychutnáte atmosféru prosluněné krajiny plné vůně koření, polí slunečnic i levan- dule, vinic i olivových hájů. Ubytování je v pěkném kempu sesportovištia  bazénemu pláže.Pobytsimůžetezpříjem- nit přikoupením české polopenze. Tento zájezd naleznete v plném znění na www.poznani.cz Auvergne s dobrou partou 29. 7. - 7. 8. / 16arg29015 • výstup na sopku Puy-de-Sancy (1 885 m) • exkurze v sýrárně Roquefort-sur-Soulzon • vulkanické jezero Lac Pavin • jeskyně Aven-Armand se 400 stalagmity • technický zázrak - viadukt Millau ITÁLIE FRANCIE NAŠE TIPY! Italské Dolomity s dobrou partou 19. 8. - 28. 8. / 16idm29002 (turistika) 16idn29013 (ferraty) • lehká turistika nebo via ferraty • výstup na vrchol Tofana di Rozes • návštěva olympijské města Cortina d‘Ampezzo Sicílie a Liparské ostrovy s dobrou partou 30. 8. - 11. 9. / 16sic29008 • prohlídka kráteru sopky Vesuv • výstup pod kráter nejvyšší činné sopky Etny • turistika, lodní výlety a koupání na Liparských ostrovech • celodenní prohlídka památek Říma ITÁLIE • SICÍLIE V Š E C H N Y Z Á J E Z D Y N A L E Z N E T E V   P L N É M Z N Ě N Í N A W W W . P O Z N A N I . C Z V Š E C H N Y Z Á J E Z D Y N A L E Z N E T E V   P L N É M Z N Ě N Í N A V Š E C H N Y Z Á J E Z D Y N A L E Z N E T E V   P L N É M Z N Ě N Í N A V Š E C H N Y Z Á J E Z D Y N A L E Z N E T E V   P L N É M Z N Ě N Í N A W W W . P O Z N A N I . C Z Datum Kód Cena v Kč 17. 6. - 26. 6. 16vvs01768 8 888 1. 7. - 10. 7. 16vvs01705 8 888 2. 9. - 11. 9. 16vvs01746 8 888 Maison de France

poznávací zájezdy se stany a turistikou 07 Hlavním magnetem Sicílie je přes všechny skvělé starořecké památky příroda. Koho navíc uchvacují přírodní živly, má jedinečnou možnost shlédnout a  zdolat šest sopek v  jednom zájezdu. Vesuv, Etna,Vulcano,Salina,Panarea,Stromboli,tojeto,očtuběží. 1. - 2. den: odjezd z ČR, výjezd a výstup na VESUV, prohlídka kráteru,archeologickévykopávkyv POMPEJÍCH,přejezddo kempu. 3. den: přejezd přes Kalábrii, trajektem do Messiny. Krátký přejezd do Milazza a večerním trajektem na ostrov VULCANO (bus zůstává na pevnině,na ostrovechbynemělvyužití),noclehv kempuu moře. 4. - 8. den: relaxace a koupání v moři nebo v termálním sirném jezírku, výstup k polovyhaslému sopečnému kráteru Gran Cratere, pozorování unikajících sopečných par, fakultativní turistika mezi ostrovy - překrásná subtropická PANAREA a  dobytí vrcholu sopky Monte Fossa delle Felci (962 m) na SALINĚ (pro zájemce FILICUDI). Zlatý hřeb zájezdu - činná sopka STROMBOLI - v  případě příznivých vulkanických podmínek výstup ke  kráteru sopky a  pozorování sopečných erupcí, které jsou nejpůsobivější v  noci, noclehy v  kempech (nebo na  tábořišti - pouze pod vrcholkem na ostrově Salina, doplatky za další noci v kempech cca 15 EUR/noc, závisí na variantě, kterou zvolíte na ostrovech). 8.den:trajektemna Sicílii,odpolednefantastickýkaňonsopečného původu ALCANTARA - „turistika“ korytem řeky nebo procházka nad kaňonem (podle aktuálního stavu vody), ubytování v kempu u Taorminy(2xna stejnémmístě). 9. den: ráno přejezd pod Etnu. ETNA - výstup ke kráteru (možnost lanovky nebo terénních vozidel), v případě příznivých vulkanických podmínek prohlídka kráteru sopky, večer ubytování v  kempu v blízkostiTaorminy. 10. den: návštěva sicilské perlya pod Etnou - TAORMINA.Výjezd do historické části města lanovkou, prohlídka města, odkud jsou nezapomenutelné výhledy na Etnu, individuální návštěva řeckého divadla. Autobusem dále směr Elba, noční přejezd. 11. - 12. den: fakultativně návštěva ostrova ELBA (trajekt 25- 30 EUR), koupání na  krásných plážích, individuálně návštěva Napoleonovy vily, středověkých hradeb nebo archeologického muzea.Vrátíme se zpět na pevninu, pokračování přes Itálii, noční přejezd do ČR. Datum Kód Cena v Kč 1. 7. - 12. 7. 16sop01102 11 890 9. 9. - 20. 9. 16sop01103 11 790 Cena zahrnuje: pojištění léčebných výloh v  zahraničí včetně storna zájezdu, doprava klimatizovaným autobusem (5 000  km), zpáteční trajekt na  Sicílii a  ostrov Vulcano, 4x kempovné (další 4 kempy si doplácí každý sám na Liparských ostrovechdlezvolenévariantyna příslušnémostrově),vedoucí zájezdu, informační materiály. Cenanezahrnuje:strava,trajektyběhemfakultativníchvýletů, vstupy,lanovky,terénnívozy,doplatekza kempovnéna ostrovech a všeostatní,coneníuvedenov odstavci„Cenazahrnuje“. Nástupní místa: Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Praha,Jihlava,Brno,Břeclav,Bratislava. ITÁLIE • SICÍLIE Sopkami střední a jižní Itálie ŠVÝCARSKO • LICHTENŠTEJNSKO Švýcarsko a Lichtenštejnsko s dobrou partou 1. den: ve večerních hodinách odjezd z ČR přes Německo. 2. den: ráno příjezd do ministátu LICHTENŠTEJNSKO - hlavní město VADUZ (procházka k hradu), městečko ALTDORF spjaté s legendou oVilému Tellovi a vzniku Švýcarské konfederace, prů- smyk FURKA (2 431 m) - výhled na Rhônský ledovec, z nějž pra- mení řeka Rhôna, procházka ledovcovou jeskyní. 3. den: lanovkou do střediska Fiescheralp, odtud pěší výstup na vrchol EGGISHORN (2 934 m) - pohled na nejdelší údolní ledovec Evropy ALETSCHGLETSCHER (UNESCO). 4. den: vláčkem do ZERMATTU - vesnice na úpatí Matterhornu (4 478 m) a skupiny Monte Rosa, fakultativně výjezd zubačkou na GORNERGRAT (3 090 m) - vrcholek mezi dvěma ledovci s nádher- nými výhledy na čtyřtisícové velikány, jinak procházka k soutěsce GORNERSCHLUCHT, Muzeum Matterhornu atd. 5.  den: BERNSKÉ ALPY: výjezd lanovkou z  Leukerbadu (kan- ton Valais) do sedla GEMMIPASS (2 314 m), pěší túra k chatě LÄMMERENHÜTTE (2  501  m), alternativně možnost koupání v největších alpských termálních lázních LEUKERBAD. 6. den:středověkéměstoSION -centrumvinařskéoblastinaúpatí dvoukopcůsedvěmahrady,romantickýhrad CHILLON proslavený lordem Byronem, procházka po promenádě v MONTREUX na bře- hu ŽENEVSKÉHO JEZERA, kde zemřel Freddie Mercury. 7. den: hlavní město konfederace BERN (středověké centrum chrá- něné UNESCO, medvědí příkop, Münster, hodinová věž, měšťanské domyspodloubími,kašny,parlament,Einsteinovomuzeum),výrob- naproslulých SÝRŮ EMMENTAL, ČOKOLÁDOVNA SCHUH v Inter- lakenu -ukázkaručnívýrobyčokoládys ochutnávkou. 8.  den: oblast JUNGFRAU: celodenní túra na MÄNNLICHEN (2 230 m) a krásnou hřebenovkou přes KLEINE SCHEIDEGG - pa- noramatické výhledy na ledovce, příkré stěny a vrcholky světozná- mých hor Eiger, Mönch a Jungfrau; nebo fakultativně lanovkou na Männlichen, teprve odtud pěšky po stejné trase. 9.  den: LUZERN  - staré město proslavené krytými dřevěnými mosty, zastávka v  CURYCHU (Fraumünster s  barevnými okny M.  Chagalla, křišťálově čisté Curyšské jezero), RHEINFALL  - nejmohutnější vodopády Evropy. 10. den: návrat do ČR v ranních hodinách. Datum Kód Cena v Kč 12. 8. - 21. 8. 16svy29007 7 940 Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem, 7x ubytování v kempu ve vlastním stanu, informační materiály, vedoucí zájezdu. Cena nezahrnuje: vstupy do památkových objektů, sýrárny a čokoládovny, vlak Täsch-Zermatt a lanovky do Fiescheralp a Gemmipass (cca 135 CHF), fakultativní výjezd zubačkou na Gornergrat (skupinová cena cca 55 CHF) a případně lanovkou i na Männlichen (cca 30 CHF), stravování, vše ostatní co není uvedeno v odstavci„Cena zahrnuje“. Příplatek:pojištěníléčebnýchvýlohv zahraničívčetněstorna zájezdu za 300 Kč. Nástupní místa: Hradec Králové, Praha, Plzeň. Pro všechny, kteří mají zájem prohlédnout si fotografie z cest s CK Poznání a třeba se jen inspirovat pro svou dovolenou. Pro všechny, kteří se zúčastnili zájezdu s CK Poznání a chtějí se prostřednictvím svých obrázků podělit s ostatními o své zážitky tak, že své fotografie vloží do galerie. Fotografie můžete snadno vkládat, popisovat a nebo jen prohlížet, hodnotit, poslat vzkaz autorům nebo spoluúčastníkům zájezdu. na www.ucastnici.cz f o t g a l e r i e Nejlepší fotografie se mohou objevit v katalogu CK Poznání a nebo na www.poznani.cz. ENIT T.Volk Leukerbad

08 poznávací zájezdy se stany a turistikou FRANCIE • ŠPANĚLSKO Pyreneje s dobrou partou 1. den:odjezdvevečerníchhodináchz ČR, tranzitpřesNěmecko. 2. den: středověké CARCASSONNE s unikátně dochovaným opevněním (UNESCO). 3. den: LOURDY - slavné poutní místo, půldenní túra do ledovcového karu CIRQUE DE GAVARNIE se 422 metrů vysokým vodopádem GRANDE CASCADE. 4.  den: dva dny v  NP ORDESA Y MONTE PERDIDO: známá ROLANDOVA BRÁNA, možnost odbočky na vrchol TAILLON (3 144 m), noc na horské chatě Góriz. 5. den:prozdatnézájemcepokuso výstupnavrcholMONTEPER- DIDO(3 355 m),provšechnypochodKAŇONEMORDESA(krajina podobná Grand Canyonu). 6.  den: odpočinkový den, historická AÍNSA, večerní městečko BENASQUE. 7. den: výšlap pod Pico de Anetem (nejvyšší hora Pyrenejí) v NP POSSETS Y MALADETA - skvělé výhledy na vysoké hory, ledovce a vodopády, řeka mizející v podzemí. 8. den: dva dny v NP AIGÜESTORTES Y ESTANY SANT MAURI- CI -zřejměnejkrásnějšíz národníchparkůs mnohajezery,potůčky a vodopády: první den z Caldes de Boí kolem přehrady Embassa- ment de Cavallers a jezero ESTANY NEGRE do průsmyku PORT DE COLOMERS (2 605 m), noc na horské chatě. 9.  den: pokračování túry přes jezera LAC LONG, LAC OBAGO a sedlo PORT DE LA RATERA (2 572 m), sestup k jezeru ESTANY DE SANT MAURICI. 10. den: městečko SEU D\'URGELL s krásnou katedrálou (pro zájemce možnost raftingu na olympijském kanále, kde získal v roce 1992 Lukáš Pollert zlatou olympijskou medaili), zastávka u Vaubanovy pevnosti VILLEFRANCHE-DE-CONFLENT ve fran- couzském Katalánsku. 11.  den: letovisko NARBONNE-PLAGE - relaxace a  koupání na dlouhépísečnépláži,promenáda,restauraceatd.,v podvečerodjezd a tranzitpřesFranciia Německo. 12. den:příjezddoČRv odpoledníchhodinách. Datum Kód Cena v Kč 10. 8. - 21. 8. 16ppm29004 10 480 Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem, 9x uby- tování - 7x v kempu ve vlastních stanech, 2x na horské chatě, informačnímateriál,vedoucízájezdu. Cena nezahrnuje: strava, vstupy do památkových objektů a místnídopravutaxíkyz hor,večeře(o několikachodech)a sní- daně na obou horských chatách (povinný příplatekza polopenzi hrazený na místě, cca 48 EUR), fakultativní rafting na olympij- ském kanále Segre (cca 35 EUR) a vše ostatní, co není uvedeno v odstavci„Cenazahrnuje“. Příplatek: pojištění léčebných výloh v zahraničí včetně storna zájezdu360 Kč. Nástupnímísta:Praha,HradecKrálové,Plzeň. ŠPANĚLSKO Andalusie a Kastilie s dobrou partou 1.den:odjezdz ČR,tranzitpřesNěmeckoaFrancii. 2.den:příjezddokempunapobřežíAtlantikuvefrancouzskémGas- koňsku,zbytekdnekoupání. 3.den:přejezddošpanělskéKastilie,středověkáSEGOVIA-římský akvadukt,katedrála,Alcázar. 4. den: královský palác a klášter Filipa II. EL ESCORIAL, turistika v pohoří SIERRA DE GUADARRAMA výstup na vrchol PICO DE PEÑALARA(2 430 m). 5. den: španělská metropole MADRID položená na náhorní ploši- ně - náměstí Plaza Mayor, přepychový královský palác Palacio Real, slavnágaleriePrado,parkRetiro,srdceŠpanělskaPuertadeSolatd. 6.den:nádhernéměstoTOLEDOnaskalnatévyvýšeniněnadřekou Tajo - impozantní katedrála, synagogy, obrazy El Greca, Plaza Zocó- dover,hradAlcázaraj. 7.den:dálenajihdoAndalusie:CÓRDOBA-někdejšísídlonezávis- lého emirátu a metropole maurského Španělska - impozantní meši- ta, stará židovská čtvrť s labyrintem úzkých uliček a bílých domků, hradkřesťanskýchkrálů,římskýmost… 8. den: bílé město RONDA položené na skále a rozdělené na dvě části 130 m hlubokým kaňonem řekyTajo a mostem Puente Nuevo, výšlapv NP SIERRA DE LAS NIEVES. 9. den: MÁLAGA - město na pobřeží Costa del Sol (maurské hrady, promenáda,Picassůvrodnýdům,pláže). 10.den:výšlapk horskýmcortijosvSIERRA DE ALMIJARA. 11.den:denuStředozemníhomoře,KOUPÁNÍarelaxacenapláži. 12. den: pohoří Alpujarras - okružní túra soutěskou Poquiera přes vesnices farmamiaterasovitýmipolíčky,kterájsoudílemMaurů. 13. den: pohoří SIERRA NEVADA: pro zájemce náročný výstup na nejvyšší vrchol Pyrenejského poloostrova MULHACÉN (3 482 m), alternativněsnadnějšívýstupnavrcholVELETA(3 396 m). 14.den: GRANADA -městonaúpatíSierraNevadys pohádkovými památkami z dob maurské nadvlády (palácový komplex Alhambra, zahrady Generalife, arabská čtvrť Albaicín, jeskynní obydlí ve čtvrti Sacromonte),nočnípřejezd. 15.den:metropoleKatalánskaBARCELONA(Gaudíhovýstředníar- chitektura-SagradaFamília,BarriGòthic,rušnátřídaLa Rambla,vrch Montjuïc,Picassovomuzeum),nočnítranzitpřesFranciiaNěmecko. 16.den:návratdoČRv odpoledníchažpodvečerníchhodinách. Datum Kód Cena v Kč 17. 9. - 2. 10. 16udp29009 12 980 Cenazahrnuje:dopravaklimatizovanýmautobusem,12xuby- tování v kempu ve vlastním stanu, vedoucí zájezdu, informační materiál. Cenanezahrnuje:vstupydopamátkovýchobjektů,stravování avšeostatní,coneníuvedenov odstavci„Cenazahrnuje“. Příplatky: pojištění léčebných výloh v zahraničí včetně storna zájezdu480Kč. Nástupnímísta:HradecKrálové,Praha,Plzeň. L. Bonavia Spainturism L. Bonavia

poznávací zájezdy se stany a turistikou 09 Řecko je kolébkou evropské civilizace a kultury, proto se zejména s antickou historiíbudetesetkávatnakaždémkroku. Svět starořeckých bájí a bohů se vám vybaví např. při výstupu na horu Olymp nebo v delfské věštírně. Vstoupíte na místa, kde se kdysi konaly olympijské hry,kdebojovaliŘekovésPeršany,kdesescházeliaténštíob- čané,kdesestřetávaligladiátoři.Keklenotůmsvětovékultu- rypatříjakobyvevzduchuzavěšenébyzantskéklášteryMete- ora. Z úplně jiného soudku bude pohled z benátské pevnosti v Náfpliu. Krásná je i řecká příroda, jak se přesvědčíte např. v kaňonech Vikos a Acheron. A samozřejmě si při všem tom putováníužijemeidostatekkoupání.Řecko-zeměpomeran- čů,oliv,těžkéhovínaatradičníhudbyvásurčitěnezklame... 1.den:odjezdz ČR,nočnítranzitpřesMaďarskoa Srbsko. 2. den: příjezd do Makedonie: NEGOTINO ve známé vinařské ob- lasti Tikveš - exkurze do vinařství s ochutnávkou, nocleh u kláštera Negotino. 3.den:druhénejvětšíměstoŘeckaSOLUŇ(městoCyrilaa Metodě- je:římsképamátky,byzantskékostely,Bílávěž,tržniceatd.),dvěnoci v kempuu Egejskéhomoře. 4.den:prozájemcevýstupnabájnésídlobohůa Diůvtrůn OLYMP (jeho nejvyšší štít Mytikas - 2 917 m), alternativně celodenní leno- šenínapláži. 5.den:památníkřecko-perskébitvyu THERMOPYL,slavnáantická věštírnaDELFYv pohoříParnassos. 6. den: prohlídka řecké metropole ATÉNY (slavná Akropolis, Agora, starátureckáčtvrťPlaka,Parlament,Olympijskýstadionatd.). 7. den: přes Korintský průplav na poloostrov Peloponés, KORINT - největší přístav antického světa, hrad AKROKORINT, starověké MYKÉNY(Agamemnónůvhrad,Lvíbrána,kupolovéhrobky),třinoci v kempuv Toló. 8.den:odpočinkovékoupánínapísečnýchplážíchletoviskaTOLÓ. 9. den: nejslavnější starořecký am teátr EPIDAUROS, malebné NÁFPLIOs benátskýmiuličkamia pevnostíPalamidi. 10.den:antickéměstoOLYMPIA -dějištěstarořeckýcholympijských her(Diůvchrám,prvníolympijskýstadionatd.),trajektempřesKorint- ský záliv (pohled na ultramoderní zavěšený lanový most Rio-Antirio) zpětdopevninskéčástiŘecka(oblastEpirus),třinocivestejnémkem- puu Jónskéhomoře. 11.den:turistika,broděnía plaváníkaňonemřekyACHERON,která podle starých Řeků teče přímo z podsvětí hlídaného bohem Hádem, večerníprocházkapopřístavnímměstěPREVEZA. 12.den:jónskýostrovLEFKADA-klášterFANEROMENI,příjemné městečkoLefkada,koupánínanádhernépísečnéplážiKATHISMA. 13.den:pěšítúrakaňonemVIKOSs až900metrůvysokýmiskalami v kraji46kamennýchhorskýchvesnicZagorochoria. 14. den: středověké„létající kláštery“ METEORA na skalních věžích v oblastiThesálie,přejezddoMakedonie. 15. den: malebné město OHRID na břehu Ohridského jezera (pev- nost cara Samuila, středověké kostely a kláštery, možnost lodního výletu),nočnítranzitpřesSrbskoa Maďarsko. 16.den:příjezddoČRv odpoledníchhodinách. Datum Kód Cena v Kč 10. 9. - 25. 9. 16rpm29005 11 960 Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem, trajekt Rio-Antirio, 13x ubytování v kempu ve vlastních stanech, infor- mačnímateriál,vedoucízájezdu. Cena nezahrnuje: strava, vstupy do památkových objektů a exkurzi do vinařství a vše ostatní, co není uvedeno v odstavci „Cenazahrnuje“. Příplatek:pojištěníléčebnýchvýlohv zahraničívčetněstorna zájezdu 480 Kč. Nástupnímísta:HradecKrálové,Praha,Jihlava,Brno,Bratislava. ŘECKO Řecko s dobrou partou ŘECKO • MAKEDONIE • BULHARSKO Národní parky a moře Řecka s balkánskými ochutnávkami Poznávací zájezd s  turistikou do  utajené části severního Řecka, do divokého a neschůdného kraje Zagoria, do míst, kdeležítynejvětšípokladyřeckýchhor.TúrakaňonemVikos a výstup na planinu Astraka jsou jedny z nejúžasnějších tre- ků, které řecké hory nabízejí. Slavná věštírna v Dodoni, ne- zapomenutelnéklášteryMeteora,koupánív Egejskémmoři a na závěr možnost výstupu na nejvyšší horu Řecka - bájný Olymp.Cestoudo Řeckaa zpětnavštívímedvěvyhlášenévi- nařskéoblasti-Negotinov Makedoniia Melnikv Bulharsku, budeme tak mít jedinečnou příležitost ochutnat a porovnat vynikající makedonská, řecká a  bulharská vína. Provází P. Teichmanová. 1. den: odjezd z ČR dopoledne, noční přejezd přes Slovensko, Ma- ďarskoa Srbskodo Makedonie. 2. den: příjezd do slunné makedonské vinařské oblasti NEGOTINO. Možnost exkurze do vinařské továrny s ochutnávkou makedonského vína. Nocleh v Negotinu u kláštera (za příplatek možnost ubytování v klášteře). 3. den: ráno přejezd do Řecka, krátká prohlídka SOLUNĚ. Odpo- ledne návštěva městečka EDESSA s nádhernými vodopády (70 m) a vodními mlýny. V podvečer KASTORIA, bývalé třetí nejvýznam- nějšíměstobyzantskéhocísařství(díkysvým74kostelůms freskami) ležícína břehustejnojmennéhojezera,ubytovánípodstřechou. 4. den: přejezd do pohoří PINDOS, odpoledne pěší túra divokým kaňonem řeky AOOS ke  klášteru STOMIO s  úžasnou vyhlídkou do soutěsky z jeho terasy, nocleh na tábořišti (2x na stejném místě) nedalekohorskéhoměstečkaKonitsy. 5. den: přejezd do oblasti TYMFI, prohlídka kamenných vesniček MIKRO a MEGALO PAPINGO, celodenní túra rozeklaným vápen- covýmmasivem-výstupna krasovouplaninuASTRAKApodstejno- jmenným vrcholem (2 436 m), možnost občerstvení v horské chatě Gamila,zpětna tábořiště. 6. den: dnešní den nás čeká přejezd do NP VIKOS ZAGORO HORIE - přechod nejkrásnějšího kaňonu BalkánuVikos se stejno- jmennou horskou vesničkou a kamennými mosty na říčce Vikos bude jistě nezapomenutelným zážitkem. Později odpoledne pro- hlídka další typické zagorské vesničky s kamennými domy MO- NODENDRI, alternativně monumentální vyhlídka OXYA do dvou kaňonů, přejezd na ubytování do městského kempu u jezera Pa- mvotis v Ioannině. 7. den: ráno odjezd do DODONI, návštěva nejstarší řecké věštírny s  dobře zachovalým am teátrem, turecký ráz města IOANNINA s pevností nechvalně proslulého Aliho Paši. Odpoledne přejezd po- hoří Pindos do oblasti klášterů Meteora, večerní atmosféra městečka KALAMBAKA.Noclehv kempupodkláštery. 8. den: METEORA - procházka mezi kláštery, návštěva 1-2 z nich. Přejezd do oblasti OLYMPSKÉ RIVIÉRY, odpolední relaxace a kou- pání,noclehv kempuu moře,2nocina stejnémmístě. 9. den: brzy ráno celodenní túra na „Diův trůn“, na posvátné místo a nejvyšší horu Řecka - OLYMP. Pro nejzdatnější se nabízí zdolání nejvyššího vrcholu MYTIKAS (2 917m) nebo SKOLIO (2 911 m), proménězdatnémožnostvýstupuk turistickéchatěSpiliosAgapitos, noclehv kempuu moře. 10. den: relaxace u moře, odpoledne přejezd do Bulharska, uby- tování v hotelu v Melniku. MELNIK - centrum vyhlášené vinařské oblasti, večer vinné sklípky a restaurace s balkánskými lahůdkami za příjemnéceny. 11. - 12. den: odjezd z Bulharska, přejezd přes Srbsko, Maďarsko a Slovenskodo ČR,návratv odpoledníchhodinách. Datum Kód Cena v Kč 17. 8. - 28. 8. 16npg01745 12 290 Cena zahrnuje: pojištění léčebných výloh v zahraničí včetně stornazájezdu,dopravaklimatizovanýmautobusem(4700km), 1xturistickáubytovna,1xubytovánísesnídanív hoteluv Melni- ku,4x ubytovánív kempua 3xna tábořištíchve vlastníchstanech a s vlastnímstravováním,vedoucízájezdu,informačnímateriály. Cenanezahrnuje:strava,vstupnéa všeostatní,coneníuvede- nov odstavci„Cenazahrnuje“. Nástupnímísta:Pardubice,HradecKrálové,Poděbrady,Praha, Jihlava,Brno,Břeclav,Bratislava. K. Ioanidis M. Hunt O. Kunc

10 poznávací zájezdy se stany a turistikou RUMUNSKO Přes hory a kláštery do Drákulovy Transylvánie Pojeďte se sami přesvědčit, jak velký turistický rozvoj zaznamenalo Rumunsko v posledních letech. Už se nemusíte obávat prázdných obchodů, rozbitých silnic a  obtěžování místních obyvatel. Naopak budete příjemně překvapeni rozlehlostíhora hřebenů,stejnějakopestrostípřírody,bo- hatstvím zajímavostí a množstvím památek. V Rumunsku jsou všechna turistická centra dobře vybavená fungujícími službami. Ceny v restauracích se pohybují jen o něco málo výše než u nás, takže vám nic nebrání si zde dovolenou pěkně užít. Neváhejte a pojeďte s námi navštívit ryzí zemi. Časy se neúprosně mění. Provází L. Martinek. 1. - 2. den: přejezd z ČR přes Slovensko a Maďarsko do Rumun- ska, návštěva proslulého „VESELÉHO HŘBITOVA“ (UNESCO) v SAPINTĚ, procházka živým„skanzenem“, prohlídka dvou uni- kátních dřevěných kostelíků (nejstaršího a údajně nejhezčího) ve vesnici IEUD. Příjezd do horského střediska BORSA, utábo- ření na pozemku hotelu.Ve zbytku dne krátká vycházka na úpatí pohoří Rodna. Zájemci mohou v případě příznivého počasí spolu s  průvodcem absolvovat s  bagáží výjezd lanovkou na  hřeben Rodny a „ochutnat“ tak první noc přímo v horách. 3. den: ty, kteří nocovali na hřebenu, dnes čeká cca 40minutový pochod do sedla, kde na ně bude čekat autobus. Výlet po jižní BU KOVINĚ, cestou návštěva malovaného klášteru VORONET, který je též nazýván Sixtinskou kaplí východu, a poklidnějšího, dřevěnou hradbou chráněného kláštera HUMOR. Dále prohlídka jednoho z nejstarších obydlených klášterů Moldávie, NEAMT, život místních popů, ubytování v kempu (2 noclehy ve stejném kempu) v horském centruDURAU. 4. den: „poctivá“ celodenní turistika národním parkem v po- hoří CEAHLAU, možnost výstupu na nejvyšší vrchol TOACU (1 904m) nebo kratší pěší procházka k vodopádu DURATOIDEA či k turistické chatě FINTINALE, návrat do kempu. 5. den: přejezd do  BIKAZSKÉ SOUTĚSKY (úzká silnička je sevřena až 300m vysokými srázy), pěší výlet mezi skalními stěnami, jezero LACU ROSU, fakultativně projížďka na  loďce po jezeře, přejezd do kempu v Sovatě (2 noci). 6. den: návštěva solných dolů v PRAIDU a vycházka do rezervace solného krasu vytvořeného říčkou Corund, odpoledne relaxační koupání v jedinečném heliotermálním jezeře Lacu Ursu. 7. den: přejezd do „perly Karpat“, horského střediska SINAIA, přes středověké město SIGHISOARA (další perla UNESCO) s  rodným domem Vlada Tepese Drákuly, které díky svému starobylému rázu tvoří skvělou bránu do Transylvánie. Pak cestou navštívíme jeden z opevněných kostelů transylvánských „Sasů“ ve vesnici SASCHIZ (UNESCO). V podvečer nás čeká krátká zastávka ve městě BRAŠOV, prohlídka historického jádra. Ubytování v turistické ubytovně, 2 noc- lehyna stejnémmístě. 8. den: krátký přejezd do sousedního BUSTENI - horské měs- tečko ležící v blízkosti nejvyšších„útesů“ Evropy, výjezd lanovkou na BABELE do výšky 2 200m, nádherné skalní útvary včetně známé Babelské s ngy, několik variant túr dle náročnosti, pěší túra do soutěsky IALOMITA s návštěvou stejnojmenné jeskyně a kláštera, případně až k jezeru BALBOCI nebo výstup na nej- vyšší vrchol pohoří Bucegi OMUL (2 505 m), odkud se nabízejí daleké výhledy. Zpět na Babele a lanovkou (pro zájemce pěšky) do Busteni nebo lanovkou do Sinaii. 9. - 10. den: dopoledne procházka k SINAISKÉMU KLÁŠTERU a na královský zámek PELES s nádhernýmibohatězdobenýmiinte- riéry,kterýleží v anglickémparku.Odpolednepřejezdk domnělému tajemnému Drákulovu hradu BRAN, noční přejezd do ČR přes Ma- ďarskoa Slovensko,návratv dopoledníchhodinách. Datum Kód Cena v Kč 1. 7. - 10. 7. 16trs01725 7 990 Cena zahrnuje: pojištění léčebných výloh v zahraničí včet- ně storna zájezdu, doprava klimatizovaným autobusem, 4x nocleh ve vlastním stanu v kempu, 1x na tábořišti, 2x v turi- stické ubytovně, vedoucí zájezdu, informační materiály. Cena nezahrnuje: strava, vstupy, lanovky a vše ostatní, co není uvedeno v odstavci„Cena zahrnuje“. Nástupní místa: Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Praha, Jihlava, Brno, Břeclav, Bratislava. Bosna a Hercegovina s dobrou partou 19. 8. - 28. 8. / 16ego29010 • orientální město Sarajevo • turistika v pohoří Bjelašnica • úžasné vodopády Kravica • rafting na řece Neretvě RUMUNSKO MOLDÁVIE BOSNA A HERCEGOVINA RUMUNSKO RUMUNSKO Bosna a Hercegovina s dobrou partou RUMUNSKO BOSNA A HERCEGOVINA A HERCEGOVINA BOSNA A HERCEGOVINA RUMUNSKO A HERCEGOVINA 19. 8. - 28. 8. s dobrou partou NAŠE TIPY! Rumunsko a Moldávie s dobrou partou 3. 8. - 14. 8. / 16mdp29011 • úžasný skalní klášter Orheiul Věchi • ochutnávka skvělých moldavských vín Cricova • možnost unikátní návštěvy Podněsterské republiky • známý Drákulův hrad Bran VŠECHNY ZÁJEZDY NALEZNETE V PLNÉM ZNĚNÍ NA WWW.POZNANI.CZ VŠECHNY ZÁJEZDY NALEZNETE V PLNÉM ZNĚNÍ NA WWW.POZNANI.CZ L. Martinek M. Mitáš

poznávací zájezdy se stany a turistikou 11 Nejen přírodní krásy a  památky UNESCO, ale i balkánský„folklór“ dotváří Bosnu a Hercegovinu s Černou Horu v  její neopakovatelné atmosféře. Půjdeme cestou i necestou přes pestrobarevné voňavé louky a vyšplháme až k vrcholkům hor. Shlédneme překrásné scenérie horských úbočí, svátělasmočímeve vlnáchjezera ochutnámedelika- tesně připravené čerstvě nalovené ryby. Dotkneme se ticha v pralesním porostu, budeme naslouchat zpěvu nesčetných druhů ptáků, ucítíme vůni Jaderského moře. Na  cestě se setkáme s jedinečnou kulturou, srdečností a pohostinností balkánského lidu. Neváhejte a vydejte se s námi! Poznáme tonejlepší,conámtatozeměmůženabídnout. 1-2.den:odpoledneodjezdz ČRa vydámesena nočnípřejezdpřes Rakousko,Slovinskoa Chorvatskodo Bosnya Hercegoviny.V ranních hodinách dorazíme do SARAJEVA, kde si nejprve prohlédneme ori- entální obchodní čtvrť BAŠČARŠIJA s mešitami a tržnicemi: krytou (bezistan) i otevřenou (čaršija). Z centra vyjedeme místní dopravou na vyhlídku nad město v pohoří TREBEVIĆ, kde se vydáme po sto- páchodstřelovačůSarajeva.Na noclehpřejedemedo NPSUTJESKA, kdespíme2noci. 3. den: turistika v NP SUTJESKA, vydáme se na výstup na nejvyšší horu Bosny a Hercegoviny - MAGLIĆ (2386 m). Pod masívem si pro- hlédneme nejvýše položený evropský prales PERUČICA a kaňon řeky SUTJESKYs památníkemnabitvusvedenouTitovýmipartyzány. 4. den: příjezd do pohoří kouzelného NP DURMITOR přes monu- mentální most v kaňonu řekyTary. Ubytování v středisku ŽABLJAK (1 450m) nedaleko CRNEHO JEZERA (1 442 m), východiště túr do hor (4 noclehyna stejnémmístě). 5. den: NP DURMITOR, snad nejkrásnější pohoří Balkánu, výběr túr dle individuálních schopností a možností. Středně náročná celo- dennítúras průvodcemna CRVENOUGREDU(2164m).Jednodušší túryindividuálně.Večerza příplatekmožnostpečenéhojehnětenebo pstruhsesalátemcca15EUR,sýr,pršut,víno,pálenka. 6. den:nevynechámenejvyššíhoruDurmitoru-kamennoupyramidu BOBOTOV KUK(2 523 m),odkudjevidětČernáHorajakona dlani. 7. den: relaxace s koupáním u jezera, možnost pěší turistiky na vy- hlídkuČUROVAC(1625m)s krásnýmvýhledemdo kaňonuTary,po- případělanovkouna SAVIN KUK(2313m)nebojednodennírafting na řeceTARA(cca45 EUR)včetněbohatéhooběda. 8. den:brzyránoodjezdmalebnýmkaňonemřekyTARA nejdelším a nejhlubším kaňonem Evropy (až 1 300 m hluboký), pod ochranou UNESCA, krátký přejezd do NP BIOGRADSKA GORA se stejnojmen- ným jezerem ve výšce 1 094 m, které je považováno za nejkrásnější jezerona Balkáně.Přechodpohoří BJELASICA jasnězelenéloukyse salašemi,pastvinysestádyovcí,v malebnýchúdolíchseblyštíhladiny četných jezer a nejvyšší vrcholky kopců halí mraky. Celodenní přechod od jezera pod vrcholky CRNE GLAVY (2 139 m), ZEKOVY GLAVY (2 117 m),TROGLAVY(2072 m),sestupdo lyžařskéhostřediskaKolašín. Jednoduššívariantatúrakolemjezeras koupáním,fakultativněpozdní obědv Nacionalnimrestaurantuv Kolašíně.Přejezdk mořina Budvan- skouriviéru.Ubytovánívečer(2nocina stejnémmístě). 9. den:relax u moře,odpoledneprozájemceprohlídkahistorického centraBUDVYs hradbamiz 15. stol.,poténávratna ubytování. 10. - 11. den: dopoledne návštěva KOTORU (UNESCO), jednoho z nejlépe zachovaných středověkých měst ve Středozemí (starobylé opevněné město s dobovou atmosférou), fakultativní výlet v Boce Kotorské s  sh piknikem (cca 20 EUR). Noční přejezd přes Chorvatsko a Rakouskozpětdo ČR,příjezdodpoledne. STRAVOVÁNÍ: ceny potravin a jídel jsou v Černé Hoře velmi příznivé, není třeba s sebou vozit velké zásoby potravin, možnost stravování je v okolíkaždéhonocležiště.Cenyv restauracíchcca6-12EUR. Datum Kód Cena v Kč 4. 8. - 14. 8. apartmán / 16hoc01794 10 690 stan / 16hcs01794 7 590 Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem (3 500 km),8x ubytováníve vlastnímstanuv kempus vlastnístravou nebo vyšší cena: 6x ve 2-4lůžkových apartmánech, 2x ve 4lůž- kové chatce s vlastní stravou, pobytová taxa, vedoucí zájezdu, informačnímateriály. Cena nezahrnuje: strava, vstupy, rafting s bohatým obědem (cca 45 EUR), veškeré kulinářské pochoutky a degustace včetně lodníhovýletus  shpiknikema všeostatní,coneníuvedenov od- stavci„Cenazahrnuje“. Příplatky:garance2lůžkovéhopokojev apartmánech1 200 Kč/os. Nástupní místa: Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Praha, Jihlava,Brno,Břeclav,Bratislava. BOSNA A HERCEGOVINA ČERNÁ HORA Národní parky Sutjeska, Durmitor, Biogradská Gora a relaxace u moře ČERNÁ HORA Národní parky a moře Černé hory | za super cenu ** Poznávací zájezd s pěší turistikou s variantami obtížnosti. Tento program se stal v minulých sezónách HITEM č. 1. Přes Srbskojsoujižsilniceopravené,a taksemůžemejednodušeji podívatdo země,kterásejižpředletystalarezervacíUNESCO. Až ji spatříte, přesvědčíte se, že Černá Hora je nejkrásnější částí Jadranu. Během putování poznáte čtyři národní par- ky, rozeklané štíty Durmitoru, překrásná pobřeží, historická města, panenskou přírodu černohorsko-albánského pomezí v okolíSkadarskéhojezera... 1. - 2. den: dopoledne odjezd z ČR, noční přejezd přes Slovensko, Maďarskoa Srbskodo ČernéHory.Setkánís orientemv černohorském městě PLJEVLJA. GAZI HUSEIN PAŠOVA MEŠITA, s nejvyšším minaretem bývalé Jugoslávie, procházka k pravoslavnému klášteru Svatétrojiceze12. st.Přejezddo pohoříDURMITORpřesmonumen- tální most v kaňonu řekyTary. Nocleh v horském středisku ŽABLJAK nedaleko východiště túr do hor, 3 noci ve stejném kempu ve vlastních stanech/privátníchdomech. 3.den:DURMITOR-výběrtúrdleindividuálníchschopností,od nej- jednoduššítúryk jezerůmažpo výstupyk některýmze 48 vrcholůnad 2 000 m,možnostraftinguna řeceTARA(cca45EURvč.pikniku).Túra s průvodcem kolem CRNEHO a ZMINJEHO JEZERA na CRVENOU GREDU(2164m). 4. den: pro zdatné výstup s průvodcem na kamennou pyramidu BO TOVKUK(2522 m)nadkouzelnýmjezeremZELENIVIR(ostatníjen do sedla), odkud je vidět Černá Hora jako na dlani, při zpáteční cestě ještě možnost návštěvy LEDOVÉ JESKYNĚ. Jedenzednů(3.nebo4. den) možnost společné fakultativní večeře - jehně nebo pstruh, salát, víno,rakije(cca13 EUR). 5. den: ráno kaňon řeky TARA - pastva pro oči. Průjezd nejdel- ším a  nejhlubším kaňonem Evropy (až 1  300  m hluboký, pod ochranou UNESCA). Krátký přejezd do NP BIOGRADSKA GORA se stejnojmenným jezerem ve výšce 1 094 m, které je považováno za nejkrásnější jezero na Balkáně. V okolí jezera se nachází jeden ze tří největších pralesů Evropy. Možnost okruhu kolem jezera nebo turistických vycházek v okolí jezera. Přejezd k moři divokým kaňonem řeky MORAČA. Ubytování v kempu/privátních domech v oblasti Budvanské riviéry, 4 noci na stejném místě. Večer pro- hlídka historického centra BUDVY s hradbami z 15. stol., poté noční život v Budvě, návrat pozdě večer. 6. den: půldennívýletdo kaňonuřeky CIJEVNY,pěškypodélka- ňonu, koupání v řece, krátký přejezd  do NP SKADARSKÉ JEZE RO, které je obklopené vysokými horami na černohorsko-albán- ském pomezí (rezervace vodního ptactva - pelikán, kormorán, čajka, atd., desítek druhů ryb). Fakultativně možnost projížďky po jezeře s koupáním a ochutnávka vynikajících pečených ryb v originální rybí krčmě na skále. 7. den: cesta autobusem desítkami serpentin a množstvím pěk- ných panoramatických vyhlídek na celou BOKU KOTORSKOU, která je nejkrásnějším zálivem ve Středomoří. Zastávka v NJE GUŠI (rodný dům černohorského vladyky Njegoše s muzeem), sušárna vyhlášeného njegušského pršutu (šunky), pro zájemce za  příplatek ochutnávka vynikajícího pršutu, sýra a vína dále přes pohoří NP LOVĆEN do slavné CETINJE, města, které bylo po staletí pro svoji nedostupnost hlavním městem Černé Hory a centrem náboženského života. Možnost výjezdu pod Jezerský vrch s návštěvou mauzolea slavného černohorského vladyky Pet- ra II. Petroviće Njegoše. 8.den:dopoledneprohlídkaKOTORU UNESCO ,jednohoz nejlépe zachovaných středověkých měst s dobovou středomořskou atmosfé- rou, možnost výstupu po hradbách po 1426 starých schodech k pev- nosti sv. Ivana do výšky 260 m s výhledy na město a Kotorský záliv. Alternativně možnost pěší túry nad Bokou Kotorskou s úchvatnými výhledy.Odpolednekoupání a relaxaceu moře. 9. den:odjezddo přístavuv TIVATU,fakultativnílodnívýletpo BOCE KOTORSKÉ,výstupna ostrovGOSPA OD ŠKRPJELA,prohlídkaměs- tečkaPRČANJ s možností koupání, poté lodí do kdysislavnéhoměsta námořníků PERASTU, plavba BOKOU KOTORSKOU do rybářského městečka ROSE s možností koupání a  sh-piknikem, poté plavba ko- lemnejzelenějšíhoměstana JadranuHERCEG NOVI sestředověkými pevnostmi. Odjezd z IGALA přes Chorvatsko, Slovinsko a Rakousko do ČR. 10.den: předpokládanýpříjezddo ČRv podvečerníchhodinách. POZNÁMKA: u okrajových termínů při nedostatečné naplněnos- ti bude mít zájezd společnou dopravu s cyklovariantou, která je koncipovaná tak, že si obě skupiny nebudou navzájem překážet. STRAVOVÁNÍ: ceny potravin jsou v Černé Hoře velmi příznivé, není třeba vozit zásoby potravin, možnost stravování je v okolí každého nocležiště. Datum Kód Cena v Kč 1. 7. - 10. 7. stan / 16nph01731 6 966 privátní dům / 16npf01731 9 444 12.8.-21.8. stan / 16nph01732 6 966 privátní dům / 16npf01732 9 444 26.8.-4.9. stan / 16nph01733 6 966 privátní dům / 16npf01733 9 444 Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem (3 500 km),7x ubytováníve vlastnímstanuv kempunebodražší varianta: 7x ve 2-4lůžkových pokojích v privátních domech v Žabljaku a u moře s vlastní stravou (za příplatek 1222 Kč/ os. 2lůžkový pokoj po celou dobu pobytu), pojištění léčebných výloh v  zahraničí včetně storna zájezdu, vedoucí zájezdu, informační materiály. Cena nezahrnuje: strava, 1x společná večeře v horách v kem- pu:porcepečenéhojehnětenebopstruhsesalátem,vínoa rakije (zároveň je také součástí polopenze při jejím doplacení) cca 13 EUR, vstupné do památek, fakultativní akce a náklady s nimi spojené,případnámístnídopravaa všeostatní,coneníuvedeno v odstavci„Cenazahrnuje“. Příplatek: místní černohorská polopenze ve  stravovacích zařízeních (večeře - tradiční balkánská jídla) 1 999 Kč (polopen- zezačíná2.denvečeřía končí9.densnídaní),garance2lůžkové- hopokojeu variantyprivátníapartmán1 222Kč/os. Nástupnímísta:Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Praha, Jihlava,Brno,Břeclav,Bratislava. S. Jakotič

12 poznávací zájezdy se stany a turistikou MAKEDONIE Národní parky Makedonie a Ohridské „moře“ Poznávací zájezd s  variantní turistikou od lehké až po středně těžkou. V samém srdci Balkánského poloostrova leží země, kde se, obklopeny majestátně se tyčícími desítkami dvou- tisícových hor, rozkládají průzračné vody jezer. Je to země, kde kráčíte cestou i necestou, dolinami i horskými úbočími, panensky čistou krajinou, jakoby nazpět časem. Ta země je posetá drahokamy nesčetných památek v  pestrobarevné směsici kultury muslimské, křesťanské i pravoslavné, oteví- rajíc nám svět tajemných byzantských klášterů s omamně vonícím kadidlem a mihotajícím se leskem bohatě zlacených ikon ve světle žhnoucích svící, uprostřed vinic i tabákových polí. Pojďte se s námi toulat po stopách věrozvěstů Cyrila a Metoděje, světem kontrastů dávnověku s dobou moderní. Pojďteses námitoulatrepublikouMakedonie. 1. den: odjezd z ČR, noční přejezd přes Slovensko, Maďarsko a Srb- skodo Makedonie. 2. den: ráno příjezd do hlavního města Makedonie SKOPJE - pro- hlídka pevnosti, největší a  nejstarší městské mešity MUSTAFA PAŠI, hodinové věže, procházka po osmanském kamenném mostě, atmosféra největšího makedonského tržiště - Bitbazaru. Lanovkou ke Kříži milénia s výhledem na město. Turistika pohořím VODNO nás zavede k překrásnému kaňonu MATKA s další možností turis- tických tras nebo relaxace a koupání v přehradním jezeře, prohlídka jeskynního systému a řady četných kostelíků a klášterů z 13.-15. stol. Přejedeme do NP MAVROVO na nocleh u jezera s báječným koupáním(3xna stejnémmístě). 3. den: celodenní turistika v ŠAR PLANINĚ - horský masiv s téměř čtyřmidesítkamiledovcovýchjezera s nesčetnýmipřírodnímikrásami v obrovskémmořipastvinposetémtisícihlavýmistádyovcí,kteréjsou hlídány typickým makedonským pasteveckým plemenem Šarplani- nec. Pokus o zdolání nejvyššího vrcholu TITOV VRH (2 742 m), pro méně zdatné na kótu 2 600m, rovněž s nádhernými výhledy. Busem do TETOVA, které je střediskem albánské menšiny - unikátní, pestře malovanámešitaz 15.st.ŠARENADŽAMIJA,klášterdervišůARABA TIBABATEKJE,typickéalbánskéobchůdkyatd.,zpětna ubytování. 4. den: turistika v  malebném NP MAVROVO. Pohořím Bistra s pastvinami s pasoucími se ovečkami až do vysoko položené pito- reskní„valašské“ vesničky GALIČNIK (1 400 m), odtud se vyšplhá- me na náhorní plato s úchvatnými výhledy přes údolí řeky Radika na nedostupnou příhraniční hradbu hor Korab a Dešat. Pro zájemce výstupna nejvyššívrchol MEDENICA (2169m).Podvečerníkoupel v průzračnémjezeře MAVROVO. Zpětna nocleh. 5. den: přejezd kaňonem řeky RADIKA s  krátkou zastávkou u malebného kláštera SV. JOVAN BIGORSKI a dále do albánského městaDEBAR.Dálek OHRIDSKÉMU„MOŘI“,jednomuz nejstarších jezerna našíplanetě(spolus Bajkalem,Titicacoua Tanganjikou).Obklo- penohoramiv průzračnéčistotě,světpřírodyberoucídechi proslulým světoběžníkům(3xnoclehv penzionu/kempuna břehujezera). 6. den: podél jezera až k hranicím s Albánií, kde leží patrně nejvý- znamnější makedonský klášter SV. NAUM (žák Metodějův) z 10. století.Můžemevyužít loďkua vyjetsik průzračnýmpramenůmřeky ČERNÝ DRIM. U kláštera možnost koupání. Odpoledne navštívíme perluBalkánu,městoOHRID(UNESCO).Starobyléměsto,v dávnově- kunazývanéLychnidos-„městosvětla“ležína římskéobchodnícestě spojující Jaderské moře s Egejským, s dominantou monumentální pevnosti. Prohlídku zakončíme individuálním volnem, které protáhneme lehce do noci - nepopsatelná večerní atmosféra tohoto města.Zpětna ubytovánív noci. 7. den: dopoledne relax u jezera.V odpoledních hodinách možnost výletu k PREŠPANSKÉMU Jezeru v nitru NP GALIČICA a PELIS TER na trojmezí Řecka, Albánie a Makedonie. Koupání v jezeře nebo ochutnávkarybíchspecialitv místnírestauraci.Zpětna ubytování. 8. den: ráno autobusem do NP PELISTER. Celodenní turistika v NP tvořeném pohořím BABA. Výstup po  kamenném moři přes   STIV (2 470m)na nejvyššívrcholpohoříPELISTER(2 601m).Lehčívarianta na JORGOVKAMEN(1745m).Přesundo vinařskéhoměstečkaNEGO TINO. Nocleh v klášterním hotelu/na tábořišti u kláštera. Pro zájemce večerníexkurzeve vinařskémzávoděs ochutnávkouvín. 9. - 10. den: dopolední relax a  poslední nákupy, poté odjezd z  Makedonie do  Srbska, noční přejezd Srbskem a  Maďarskem, příjezd do ČR. Datum Kód Cena v Kč 1. 7. - 10. 7. stan / 16npn01007 8 880 penzion / 16nmo01007 10 750 Cenazahrnuje:pojištěníléčebnýchvýlohv zahraničívčetněstor- na zájezdu, doprava klimatizovaným autobusem (3 900 km), 6x ubytování ve vlastním stanu v kempu a na placených tábořištích, 1xvícelůžkovépokojev klášteřenebodražšívarianta:6x ubyto- váníve 2-4lůžkovýchpokojíchv penzionech,1xvícelůžkovépokoje v klášteře,pobytovátaxa,vedoucízájezdu,informačnímateriály. Cena nezahrnuje: vstupné, fakultativní akce, případná místní doprava,místnípolopenze(cca60EUR,na místě)a všeostatní,co neníuvedenov odstavci„Cenazahrnuje“. Nástupní místa: Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Praha, Jihlava,Brno,Břeclav,Bratislava. UKRAJINA Putování po karpatských poloninách za super cenu ** Putování v rámci tohoto zájezdu nás zavede do zapomenuté oblasti Zakarpatské Ukrajiny, nejvýchodnějšího cípu bývalého Československa-PodkarpatskéRusy.Navštívímevesničkys dře- věnými domky a kostelíky obklopené sytě zelenými loukami. Po dřevařskýchcestáchvedených hlubokýmizalesněnýmiúdo- lími a podél průzračných a divokých bystřin budeme stoupat na rozlehlé poloniny plné borůvek za dalekosáhlými výhledy. Historické památky, české nápisy a značení, ale i vzpomínky místních obyvatel nás vrátí do minulých časů o několik deseti- letízpět.Zájezdjevhodnýproty,codávajípřednostpěšímjed- nodenním toulkám po horách„nalehko“. Nespornou výhodou tohoto programu je, že po celou dobu trvání zájezdu budeme bydletna jednommístě,kterésenámstanezdejšízákladnou. 1.den:odpoledníodjezdz ČR,nočnípřesunna PodkarpatskouRus. 2.den:ranníprohlídkahl.města„Zakarpatí“ UŽHORODU(hrad,skan- zen,historickécentrum,synagoga,tržnice).Autobusempřesundo obce PILIPEC pod poloninu BORŽAVA, která se nám stane na sedm nocí domovem.Procházkak vodopáduŠIPOTschovanémuprostředlesů. 3. den: pěkná celodenní túra na dva nejvyšší vrcholy poloniny BORŽAVA,kterájesnadnejkrásnějšípoloninouPodkarpatskéRusi - VELIKIJ VĚRCH (1 598m) a pro zdatnější i STOJ (1 681 m), zpět lanovkou nebo pěší sestup do Pilipce. 4. den: ráno autobusem přesun do KOLOČAVY, místním„gruzavi- kem“výjezddo sedlaPRISLOP(926m).Odtudstoupánína KRÁSNÝ VRCH (1 512 m) a po té pozvolný sestup do Koločavy. Alternativně pro milovníky strmých sestupů protilehlý osamocený špičatý vrchol STRIMBA(1719m)s nádhernýmivýhledy,kterýsetyčínadKoloča- vou,sestupzpětdo Koločavy.MožnostnávštěvyhrobůNikolyŠuhaje a Eržiky,dřevěnýkostelíkze17.století,muzeumIvanaOlbrachta,ob- čerstvenív bývaléčetnickéstanici,autobusemnávratzpětdo Pilipce. 5. den: busem přesun do SINĚVIRSKÉ POLJANY.Výstup k legendou opředenému SINĚVIRSKÉMU JEZERU. Okruh překrásnou krajinou od jezera Siněvir, přes živý skanzen vesničky SVOBODA. Ochutnávka místníspecialityna otevřenémohni-šašlikuv jednéz početnýchkolib. Náročnější varianta (celodenní túra) ze SINĚVIRSKÉHO SEDLA, pod kamennouhorouKAMJONKA(1 578 m),přechodhřebeneažk vrcho- lu OZERNA (1495m),odkudnásledujesestupk Siněvirskémujezeru. Autobusemzpětdo Pilipce. 6.den:ránoautobusempřejezddo vesniceSiněvir,výstupzačneme od říčkyOZERJANKYk MUZEUVORAŘSTVÍvystoupámea odpo- čineme se u jezírka OZIRCE a sestoupíme k hájence. Autobusem krátký přejezd do Koločavy. V proslulé četnické stanici u místní speciality počkáme na druhou skupinu. Fakultativně (cca 50 UAH) možnost prohlídky Koločavy včetně výkladu s místním průvodcem hovořícím česky (cca 2 hod.). Náročnější, ale nádherný celodenní přechod poloniny PIŠKOŇA začneme od  říčky OZERJANKY, podél rozkvetlých luk vystoupáme až na travnatý hřeben, zdoláme nejvyšší vrchol NĚGROVEC (1 709 m), cestou budeme mít okolní hory a Koločavu jako na dlani, sestoupíme do Koločavy (převýšení sice 1 000m, ale pozvolné klesání), auutobusem zpět do Pilipce. 7. den: sedačkovou lanovku vystoupáme téměř na hřeben poloniny BORŽAVAa po pěšináchlemovanýchhustýmiporostyborůvekpřejdeme hlavníhřebens nádhernýmivýhledydo údolía na panoramacelépoloni- ny,sestupdo údolík vesniciRIČKA,autobusemzpětdo Pilipce.Varianta pro ty, které při náročném sestupu bolí kolena, poloninou Boržava- přes MAGYRE-ŽIDE(1516m)na GRAD(1378m)a zpět,lanovkoudo Pilipce. 8. den: autobusem přesun do  ŠČERBOVCE pod BUKOVSKOU POLONINOU, výstup na nejvyšší vrchol Bukovské poloniny  PI KUJ  (1 408 m), výhledy do  nížin Haliče a  na  poloninu Runa, přechod části hřebene poloniny, sestup do vesničky BILASOVICA, autobusem zpět do Pilipce. 9. - 10. den: busem odjezd údolím řeky RIKA do vesnice IZA (trh s proutěnýmzbožím),dáledo MUKAČEVA(hrad,centrumměsta,po- slednínákupy),nočnípřesundomů,příjezddo ČRv ranníchhodinách. STRAVOVÁNÍ: vzhledem k  chutným a levným pokrmům v místních „občerstvovnách“ a kolibách je další stravování řešeno individuálně. Cenyodpovídajícenámv ČR. Datum Kód Cena v Kč 5. 8. - 14. 8. hotel / 16uji01204 9 333 penzion / 16ujk01204 7 222 stan / 16ujs01204 5 666 Cena zahrnuje: pojištění léčebných výloh v zahraničí včetně stornazájezdu,dopravaklimatizovanýmautobusem(2700km), 7x ubytování v hotelu s polopenzí nebo nižší cena: 7x v penzi- onu (2 až vícelůžkové pokoje) bez stravy nebo nejnižší cena: 7x ve vlastníchstanechna soukromémpozemkuu penzionubez stravy,vedoucízájezdu,informačnímateriál. Cenanezahrnuje:vstupnédo památek,fakultativníakcea ná- klady s nimi spojené, případná místní doprava a vše ostatní, co neníuvedenov odstavci„Cenazahrnuje“. Příplatek: 1lůžkový pokoj v hotelu 1 600Kč, garance 2lůžkové- ho pokoje vpenzionu 500 Kč/os. (manželské postele), 7x místní snídaně777Kč(stana penzion). Nástupnímísta:Praha,Poděbrady,HradecKrálové,Pardubice, Olomouc,ValašskéMeziříčí. Svoz:Liberec(do Prahy),Brno(do Olomouce). K. Kubalak K. Kubalak S. Bezus

poznávací zájezdy se stany a turistikou 13 Skotsko, zemi úžasných přírodních krás, vám chceme nabídnout v podobě, která je oceňována u našich zájezdů s pěší turistikou - co nejméně času v autobuse, co nejvíce času ve volné krajině při túrách a procházkách. Z našich pěších zájezdů na dálko- vých trasáchWest HighlandWay a Great GlenWay jsme vy- brali ty nejhezčí úseky na Skotské vysočině a pohoří Cuillin Mountainsna ostrověSkyepatřík nejkrásnějšímv Británii. Túry jsou doplněny procházkami zahradami a parky u ma- lebných zřícenin Fountains Abbey či hradu Blair Castle. Vý- stupna nejvyššíhoruBritánieBenNevis,prohlídkapalírny pravéskotskéwhiskys ochutnávkou,výhledna jezeroLoch NessčiprohlídkahlavníhoměstaEdinburghpatřík nezbyt- ným položkám zájezdů do Skotska. My to respektujeme a také toto je součástí našeho zájezdu. Cestou tam si navíc prohlédneme perlu Flander Bruggy a cestou zpět Londýn. 1.den:odjezdz ČRv odpoledníchhodinách,nočnípřesundo Brugg. 2.den:prohlídkahistorickéhocentraBRUGGpěškya po vodě,noč- níplavbatrajektemdo Anglie,odpočinekna lodi,4lůžkovékajuty. 3.den:přejezdna sever,prohlídka„hlavníhoměstaseverníAnglie“ YORKU (procházka po hradbách, pro zájemce prohlídka velechrá- mu - Minsteru), prohlídka nádherných ruin opatství FOUNTAINS ABBEY,procházkakrásnýmparkem,cestana sever,ubytovánív po- zdníchvečerníchhodinách(2nocinastejnémmístě). 4. den: pěší túra po první části dálkové trasy WEST HIGHLAND WAY z Drymen, přes vrcholek Conic Hill, do Balmahy s překrásným výhledem na jezero LOCH LOMOND a jeho ostrovy (délka trasy 12 km, převýšení 270 m), odpoledne zastávka s prohlídkou jedi- nečné palírny skotské whisky GLENGOYNE. 5. den: přejezd podél jezera LOCH LOMOND, rašelinišť RAN NOCH MOOR, pěšky po  druhé části dálkové trasy WEST HI GHLAND WAY od hoteluKinghousepustinamik Telfordovumostu v BRIDGE OF ORCHY (délka 18 km, převýšení 250 m), odjezd na ubytování v nejkrásnějším skotským údolím GLENCOE. 6. den: přejezd do turistického centra FORT WILLIAM, turistické centrum FORT WILLIAM, za příznivého počasí výstup na nejvyšší horuBritánieBEN NEVIS(1 343 m,výstupod hladinymoře,délka trasy19 km),odjezdnaubytování(2nocinastejnémmístě). 7. den: odjezd k východišti nejnovější Skotské dálkové trasy GRE AT GLEN WAY, odpočinková túra z FORT AUGUSTUS (soustava zdymadel,vyhlídkana jezeroLOCHNESS)podélKaledonskéhoka- nálu a jezera LOCH OICH do LAGGAN LOCKS (délka trasy 18 km, převýšení minimální), zpět na ubytování. 8. den: odjezd na kouzelný ostrov SKYE, zastávky na zajímavých místech,túrav nejhezčímpohořív Británii CUILLIN MOUNTAINS (délka 20 km, převýšení 450 m), odjezd z ostrova, zpět na ubyto- vání (příjezd v pozdních večerních hodinách). 9. den: odjezd do „hlavního města severu“ INVERNESS, možnost nákupů upomínkových předmětů na  pěší zóně, prohlídka hradu BLAIR CASTLE, jehož vévoda drží jedinou soukromou armádu v Británii,procházkazahradoua parkems lesnímivelikány,prohlídka nejmenšíhokatedrálníhoměstaDUNKELD,přejezdna ubytování. 10.den:prohlídkahlavníhoměstaSkotskaEDINBURGHvýstupem k  Artušovu křeslu s  panoramatickým pohledem na  celé město. Návštěva hradu Edinburgh Castle, Královské míle a pro zájemce krá- lovského paláce Holyroodhouse, ostatní odpočinek a posezení v ně- kteréz kavárenčiútulnýchhospůdek,nočnípřejezdna jih. 11.-12. den: příjezd v  ranních hodinách do  centra LONDÝNA, odpočinek a individuální program, večer odjezd trajektem do Calais, nočnípřejezdpřesNěmeckodo ČR,příjezdv odpoledníchhodinách. Cena zahrnuje: pojištění léčebných výloh v zahraničí včetně storna zájezdu, doprava klimatizovaným busem (5 400 km), tra- jekt do Anglie a zpět, vedoucí zájezdu, info materiály, ubytování 1x v 4lůžkové kajutě, 7x v hostelu, chatičkách nebo turistických ubytovnách ve vícelůžkových pokojích (doporučujeme vlastní letní spací pytel) nebo levnější varianta: 1x v 4lůžkové kajutě, 5xve vlastníchstanech,2xv hosteluve vícelůžkovýchpokojích. Cena nezahrnuje: vstupy a vše ostatní, co není uvedeno v od- stavci„Cenazahrnuje“. Příplatky: 5x česká polopenze za 1 400 Kč (polopenze začíná 4. den večeří a končí 9. den snídaní), zvýšení pojištění storna do 30 000Kčza 144Kč. Nástupnímísta:Pardubice,HradecKrálové,Poděbrady,Praha, Beroun,Plzeň. Svoz:Brno(účastníkůmz Olomouce,Ostravya okolíjeposkyto- vánavzdálenostnísleva500Kč,kteroulzekumulovats ostatními slevami). VELKÁ BRITÁNIE SKOTSKO Nejkrásnější místa Skotska pěšky VELKÁ BRITÁNIE • SKOTSKO Skotskem na ostrov Skye s výletem na Orkneje Pojeďte se s námi podívat do země, kde muži nosí sukně, kde žije Lochnesská příšera, kde se pálí pravá whisky a o jejíchž obyvatelích koluje spousta vtipů. Navštivte s námi Skotsko, zemi zádumčivých hor i tajemných jezer, rozsáhlých vřesovišť a  močálů, ale i  zemi nedotčených koutů přírody a  hlavně bohaté a  slavné historie. Při našem putování navštívíme i kouzelný ostrov Skye a v horách zdoláme několik místních vrcholů. Fakultativně zavítáme i  na  Orkneje obydlené více než 5  500 let, které jsou pod ochranou UNESCO. Doba vi- kingsko-norského osídlení je všudypřítomná a člověk rázem zapomíná, že je na skotském území. Během cesty Skotskem a  Anglií neopomeneme navštívit také nejkrásnější města, hradya katedrály.Poslednídenv Britániistrávímeprohlídkou Londýna.Možnostčesképolopenzeza doplatek. 1.-2.den:odjezdz ČR,nočnípřejezdpřesNěmecko,Belgiia Francii, ve dnetrajektemdo Anglie,ubytovánív kempu. 3. den: cesta na sever, krátká zastávka ve městě Ripon s katedrálou z 12. století, prohlídka ruin opatství FOUNTAINS ABBEY, přejezd do jezerníoblastiNPLAKEDISTRICT, nocleh v kempu u moře. 4. den: celodenní pěší túra v  oblasti LAKE DISTRICT - výstup na nejvyšší horu Anglie SCAFFEL PIKE nebo procházka kolem nej- hlubšíhojezeraAnglieWastWater.Noclehv kempu. 5. den: zastávka u nádherně situovaného megalitického kruhu Cas- tleriggStoneCirclenedalekoKeswickua u HADRIÁNOVAVALU.Pře- jezdpodéljezeraLOCHLOMOND,rašelinišťRANNOCHMOOR,údolí GLENCOEk FortWilliam, kemp. 6.den:zdoláníBENNEVISU(1344 m),nejvyššíhoryBritánie,nebo nenáročnátúrav nejproslulejšímskotskémúdolíGLENCOE.Turistické centrumFORTWILLIAM. 7. - 9. den: ostrov SKYE, velký okruh po ostrově, návštěva výrobny whisky, prohlídka hlavního města ostrova PORTREE, čedičové útesy KILTROCKa vodopádMEALTFALL,skalnívěžOLDMANOFSTORR, pěší túra na ostrově v jedné z nejpozoruhodnějších krajin na ostrově - v pohoří QUIRAING. Výlet lodí k tulením koloniím u hradu Dunvegan Castle.Noclehyv krásněpoloženémkempuna poloostrověSta n. 10.den:krátkývýletv malebnémpohoříCUILLIN,odjezdz ostrova, tajemné jezero LOCH NESS, krátká zastávka u romantické zříceniny hraduURQUHARTCASTLE,přesunna severdo oblastiINVERNESS, noclehv kempu(2noci). 11. den: vstupníbránaskotskéhoseveru-hl.městoskotskévysočiny INVERNESS, individuálním volno (nákupy nebo návštěva místního aquaparku). Pro zájemce fakult. celodenní výlet na ORKNEJSKÉ OS- TROVY, nejlépe dochovaná neolitická osada v Evropě, SKARA BRAE (UNESCO), starší než egyptské pyramidy, katedrála SV. MAGNUSE v KIRKWALLz „vikingskýchdob“čimagickémenhirya obřadníkame- ny.Zpětdo Inverness,setkáníobouskupin,nocleh. 12.den:túrav pohoříCairngorms-výstupna vrcholCAIRNGORM nebo turistika houbařským rájem kolem jezera LOCH MORLICH v lesnímparkuGlenmore,kempovánív areálufarmypoblížStirlingu. 13. den: zastávka u památníku WILLIAMA WALLISE u Stirlingu a u FALKIRKWHEEL-prvnírotačnívýtahna světě,prohlídkahlavního města Skotska, EDINBURGHU (hrad Edinburgh Castle, nejznámější uliceRoyalMile,palácHolyroodhouse),nočnípřesundo Londýna. 14.-15.den:celodennívolnov LONDÝNĚ,trajektem zpět do ČR. Datum Kód Cena v Kč 27. 7. - 7. 8. stan / 16pje01775 14 990 hostel / 16pjd01775 18 490 Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem (5 900 km),trajektdo Angliea zpět,11x noclehyve vlastníchstanech v kempech a na farmách, pojištění léčebných výloh v zahraničí včetněstornazájezdu,vedoucízájezdu, informační materiály. Cena nezahrnuje: vstupy a vše ostatní, co není uvedeno v od- stavci„Cenazahrnuje“. Příplatek:fakultativnívýletnaOrkneje2500Kč,českápolopen- ze2 300 Kč(3.-10.dena 12.den,13.densnídaně-z programo- výchdůvodůnelze podávat polopenzi každý den). Nástupní místa: Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Praha, Beroun,Plzeň. Svoz: Brno, Bratislava (účastníkům z Olomouce, Ostravy a okolí je poskytována vzdálenostní sleva 500 Kč, kterou lze kumulovat s ostatnímislevami). Datum Kód Cena v Kč 2. 7. - 16. 7. 16sko01070 15 490 Visit Scotland Visit Scotland Visit Scotland Visit Britain

14 poznávací zájezdy se stany a turistikou VELKÁ BRITÁNIE Během našeho zájezdu budeme mít příležitost v  severní Anglii projít pěšky rozmanitou krajinou tří národních parků, Lake District, Yorkshire Dales a North York Moors. Krajina těchto přírodních parků patří k nejkrásnějším sceneriím Anglie. Lake District je nejvyšší anglické pohoří s  údolími a  jezery ledovcového původu, vrcholy mají hor- ský charakter. Yorkshire Dales je krajem tabulových plošin rozčleněných hlubokými údolími s příkrými svahy, jedná se o nejvýznamnější krasové území na Britských ostrovech. Kra- jině North York Moors na východě země dominují rozsáhlá vřesoviště. Některé naše túry jsou vybrány jako nejkrásnější v jednotlivýchparcíchz dálkovétrasyCoasttoCoast.Předod- jezdemdomůnavštívímestarobylýYorka projdemesev údolí říčkySkellkolemimpozantníchruinopatstvíFountainsAbbey. 1. den: odjezd z ČR pozdě večer, přejezd přes Německo, Belgii. 2. den: odpoledne příjezd do přístavu Zeebrugge. Nočním trajek- tem do Anglie (nocleh ve 4lůžkových kajutách). 3. den: ráno připlutí do Anglie do přístavu Kingston upon Hull. Pře- jezd na západ do národního parku YORKSHIRE DALES NATIONAL PARK. Pěšky po Malham Landscape Trail (7 km, převýšení 250 m) s možnostíprodlouženína11km.UvidímesoutěskuGORDALESCAR, vodopádJANET´S FOSSa vápencovéútvaryMALHAMCOVE.Odjezd nazápaddomístaubytování(3xnastejnémmístě).Seznámenís mís- tem,posezenív typickéanglickéhospůdce. 4. den: snídaně, pěší túra v západní části LAKE DISTRICT NATIO- NAL PARK, která se nachází na dálkové trase Coast to Coast. Z vý- chodiště,kterýmjetichávískaENNERDALEBRIDGEsenámotvírají pohledy na vrcholy Lake District. Přejdeme jižní cestou podél nejzá- padnějšího jezera v národním parku ENNERDALEWATER. Můžeme si vybrat ze dvou alternativních tras. Lehčí vede údolím podél říčky River Liza, obtížnější krásnou hřebenovou túrou přes Red Pike, High Stile a High Crag. Stezky se setkávají před ruinami Drum House, za- mířímedohezkéhoúdolíBORROWDALE.Jdemepostarécestě,kde se vybíralo mýto a skončíme ve vesničce ROSTHWAITE (23,5 km, převýšení1260m).Návratdomístaubytování. 5.den:snídaně,zastávkau keltskéhokříženahřbitůvkuv GOSFORTH. Pěší túra s výstupem na SCAFFEL PIKE (vrchol 979 m n.m.), nejvyšší horu v LAKE DISTRICT NATIONAL PARK.Vycházíme z NETHER WA- SDALEk jezeruWASTWATERs výhledy,kteréjsouoznačoványzajedny z nejhezčíchv Británii.Podélnejhlubšíhoanglickéhojezerak výstupuna vrcholSca elPikea sestupdoWASDALEHEADk jezerustejnoutrasou (25km,převýšení1820m).Alternativabezvýstupu,procházkav okolí WastWater14km.Návratdomístaubytování. 6. den: snídaně, přejezd na východiště dnešní túry ve východní části LAKE DISTRICT NATIONAL PARK. Vycházíme z PATTERDALE u je- zera Ullswater. Dnes překročíme HIGH STREET MASSIF, závěrečnou horskoubarieruLakeDistrictnavýchodě.Běhemdnesebudoudrama- tickyměnitsceneriea potécoobejdemeseverníbřehHAWESWATER RESERVOIR,vstoupímedovápencovéplošiny.Lesíky,polea vesničky vystřídají drsná a neobydlená pohoří. Za The Knott jdeme po staré římské cestě, vrchol KIDSTY PIKE leží v nadmořské výšce 780 m n. m. Závěr cesty vede podél řeky River Lowther s pěknými kamennými můstkykezříceninámopatstvíSHAPABBEY(26km,převýšení1390 m).KratšívariantakončínaKidstyPikea obloukemsevracínavýcho- diště(17km).Odjezddomístaubytování(3xnastejnémmístě). 7. den: snídaně, při naší túře přecházíme přes důležité rozhraní na vrcholu Nine Standards Rigg. Západně od něj jsou vody odváděny do Irského moře, východně do Severního moře. Vycházíme z KIRKBY STEPHEN po mostě Frank´s Bridge přes říčku Eden. Hrobky NINE STANDARDSRIGGjsouvelmistaréa bylyzanesenyjižv mapáchz 18. století. Od nich z vrcholu kopce je krásný výhled.Vzápětí vstupujeme do národního parku YORKSHIRE DALES NATIONAL PARK. Je to kraj tabulových plošin rozčleněných hlubokými údolími s příkrými svahy. Je zde nejvýznamnější krasové území na Britských ostrovech. Slovo Dales je skandinávského původu a označuje místní údolí se slatinami a bažinami.ScházímepodélpotokaWHITSUNDALEBECKvedleřady ovčínů.Našednešnítrasakončív KELDv překrásnémúdolíSwaledale. Malá víska z kamenných budov získala slávu díky vodopádům v okolí (21km,převýšení890m).Návratdomístaubytování. 8. den: snídaně, čeká nás pěkný přechod v  CLEVELAND HILLS, v malebné krajině s dalekými výhledy. Kopce leží již uvnitř národní- ho parku NORTH YORK MOORS NATIONAL PARK a naše túra je tou nejhezčív tomtoparkunadálkovétraseCoasttoCoast.Nejprvemíjíme pozůstatky MOUNT GRACE PRIORY, jednoho z mála kartuziánkých opatství v zemi.Vystoupáme na BEACON HILL. I když leží v nadmoř- ské výšce pouhých 305 m, je nádherným vyhlídkovým bodem. Na CARLTONMOORpřejdemekolemrozjezdovédráhyprolehkáletadla. Uvidíme řadu pravěkých hrobek a také přírodní kamenné formace WAINSTONES. Končíme v CLAY BANK TOP na silnici z Helmsley do Stokesey(20km,převýšení,780m).Návratdomístaubytování. 9.den:snídaně,prohlídkarozsáhlýchzřícenincisterciáckéhoopatství FOUNTAINS ABBEY, jednoho z nejnádhernějších v celé zemi, pro- cházkapřilehlýmparkempodélříčkySkell,prohlídkaYORKU,bývalé- hohlavníhoměstaseverníAnglie,procházkapohradbáchs výhledem na York Minster, návštěva starobylých uliček The Shambles, možnost nákupu upomínkových předmětů. Odjezd do přístavu Kingston upon Hull.Nočnímtrajektemnakontinent(noclehve4lůžkovýchkajutách). 10.den:přejezdpřesFrancii,Belgii,Německo,příjezddoČRv noč- ních hodinách. Datum Kód Cena v Kč 21. 7. - 30. 7. 16uka01280 15 990 Cenazahrnuje:dopravaklimatizovanýmautobusem(4 000 km), trajekt do Anglie a zpět, 6x nocleh ve vlastním stanu v kempu, 2x noclehve4lůžkovýchkajutáchnatrajektu,pojištěníléčebnýchvý- lohv zahraničívčetněstornazájezdu,vedoucízájezdu,informační materiály. Cena nezahrnuje: vstupy a  vše ostatní, co není uvedeno v odstavci„Cena zahrnuje“. Příplatek:  zvýšení pojištění storna do 30 000 Kč za 120 Kč. Nástupní místa: Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Pra- ha, Beroun, Plzeň. Svoz: Brno (účastníkům z Olomouce, Ostravy a okolí je po- skytována vzdálenostní sleva 500 Kč, kterou lze kumulovat s ostatními slevami). IRSKO • VELKÁ BRITÁNIE Jen málo míst na naší planetě je tak nabitých historií jako Irsko. Kamkoliv pohlédnete, objeví se před vámi zbytky sta- robylých památek, hradů, klášterů, prehistorických kamenů, válcovýchvěžía vysokýchkeltskýchkřížů,z nichžněkteréjsou ještě starší než pyramidy. Nemusíme se ale ani příliš o historii zajímata setkámeses nítéměřna každémkroku.Jetotižotiš- těnado překrásnékrajinya prostupujei životemvelmipřátel- ských lidí. Jestliže občas zaprší, netrvá to nikdy příliš dlouho a za chvilkuopětvysvitneslunce,za kteréhosečerstvěočiště- ná krajina třpytí jako drahokamy a vzduch je nádherně svěží. Do programu zařazujeme dosud opomíjený Donegal a perlu severního Irska - Giant\'s Causeway. Cestou tam pojedeme po- hodlnýmnočnímtrajektemve4lůžkovékajutěz Franciepřímo doIrska,zpětprojedemepřesWales přímodoČR. 1. den: odjezd z ČR, noční přejezd přes Německo. 2. den: přejezd do Francie, přístav Cherbourg - klíčové místo při vylodění v Normandii, noční trajekt. 3.den:příjezdtrajektudoRosslare.Odpolednenávštěvapalírnyirské whiskyvMIDLETONU.Večerubytování(2nocinastejnémmístě). 4.den:ránoodjezdnacelodennítúrupřírodnímparkemKILLARNEY. Od krásné soutěsky Gap of Dunloe až k vodopádu nebo potulování se mezi nesčetnými památkami akrásami v okolí Killarney, možnost za- půjčenítrekingovéhokolazpůjčovny-cca20EURnaden. 5. den: odjezd do CASHELU, prohlídka nejnavštěvovanějšího místa v  Irsku, pozoruhodného zachovalého hradního komplexu na kopci Rock of Cashel, který byl sídlem keltských králů. Přejezd na západ kútesům CLIFFS OF MOHER.- procházka po útesech, návštěvnické centrum.LidováhudbavhospůdkáchvevyhlášenévesničceDOOLIN. 6.den:zastávkavměstečkuKILFENORAsezříceninouklášteraahřbi- tovem skeltskými kříži, dolmeny voblasti NP BURREN, odpoledne odjezd do turistického akulturního centra GALWAY, prohlídka města, individuálníprogram-lidováhudbavgalwayskýchhospůdkách. 7. den: přejezd přes malebný poloostrov CONNEMARA apůldenní túra - výstup na svatou horu Irska CROAGH PATRICK. Krásné výhledy na WESTPORT BAY. Alternativně procházka vparcích WESTPORT HOUSE.Přejezdnaubytování(2nocinastejnémmístě). 8. den: prohlídka keltského kříže na hřbitově vDRUMCLIFF, místě posledníhoodpočinkuW.B.Yeatse.Zapříznivéhopočasípěšítrasapo dominantní stolové hoře BEN BULBEN (527 m) sdalekými výhledy. AlternativněnávštěvapohřebištěCarrowmore. 9. den: přejezd přes hrabství DONEGAL, které je pojmenováno po městě Donegal (Dún na nGall). Pěšky kútesům na západním pobřeží. SLIEVELEAGUECLIFFSjsounejvyššímořskéútesyv Evropě,NPGLE- NVEAGH,Ubytování(2nocinajednommístě). 10. den: odjezd do Severního Irska. Procházka podél útesů s dra- matickými scenériemi k světoznámému GIANT‘S CAUSEWAY, Obrovu chodníku, zastávka u Dunluce Castle a návštěva CARRICK- -A-REDEs provazovýmmostem.Zpětnaubytování(Londonderry). 11. den: přejezd na jih, prohlídka jedné zoblastí na řece BOYNE (Knowth,NewgrangeneboHillofTara),prohlídkahřbitovaskeltskými kříživMONASTERBOICE,ubytovánív hostelu,večerníDUBLIN. 12. den: prohlídka Dublinu, možnost návštěvy muzea světozná- mého pivovaru GUINESS, dublinské univerzity TRINITY COLLEGE, kde jsou uloženy staré manuskripty (Book of Kells), individuální volno. Odjezd na večerní trajekt. 13.-14.den:nočnítrajektdoWalesu,ubytování,v klidusedospíme avyrazíme na cestu do Doveru, večerním trajektem do Calais, přes Německos výměnouposádkyřidičů,příjezddoČRodpoledne. Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem (5 000 km), trajekt z Francie do Irska, trajekt z Irska do Anglie, trajekt (Eurotunel) z Anglie, 1x nocleh ve 4lůžkové kajutě, levnější va- rianta: 8x nocleh ve vlastních stanech v kempech, 1x nocleh v hostelu v Dublinu nebo dražší varianta: 9x nocleh v hostelech (4-6lůžkovépokoje),vedoucízájezdu,informačnímateriály. Cena nezahrnuje: strava, vstupy, půjčovné za kola, v někte- rých kempech se sprchy spouští žetony za 1 EUR, dohromady cca 10 EUR (žetony jsou k dispozici v recepci kempu) a vše ostatní, co není uvedeno v odstavci„Cena zahrnuje“. Nástupní místa: Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Pra- ha, Beroun, Plzeň. Svoz: Brno, Bratislava (účastníkům z  Olomouce, Ostravy a okolí je poskytována vzdálenostní sleva 500 Kč, kterou lze kumulovat s ostatními slevami). Irskem a severním Irskem až na Giant\'s Causeway Národní parky severní Anglie - Lake District, Yorkshire Dales a North York Moors Visit Britain Datum Kód Cena v Kč 13. 8. - 26. 8. hostel / 16irt01009 20 990 stan / 16irs01009 16 990 Visit Britain

poznávací zájezdy se stany a turistikou 15 Nyní máte jedinečnou možnost spatřit vše krásné, co vám Norsko a  souostroví Lofoty může nabídnout. Autobusový přejezd tam a zpět je sice dlouhý a psychicky náročný (cca 7 600 km), ale odmě- nou vám budou překrásné výhledy na člověkem nedotčenou severskou přírodu, nevšední krajina ordů, ledovců, vodopá- dů,hlubokýchlesů,tundrya setkánís jejímidávnýmiobyva- teli-Laponci.Přejemevám,abysteprožilii romantiku“polár- níchnocí”,poznalinovépřátelea možná-trochujinak-i sami sebe. Samozřejmě s  vámi pojedou zkušení průvodci, kteří jistěvytvořípřátelskouatmosféru.ProvázíM.Procházková. 1.den:odjezdz ČRdopolednedo Německa,nočnítrajektdo Švédska. 2.den:průjezdŠvédskempřes TANUM(skalníkresbyz dobybronzo- vé),přejezddo Norska,ubytováníunejvětšíhonorskéhojezeraMjøsa. 3.den:prohlídkaměstaHAMAR(skanzen,olympijskárychlobruslař- skáhalavpodoběobrácenévikingskélodi)a LILLEHAMMER(skanzen, olympijskéměstoz roku1994,skokanskémůstky),noclehv kempu. 4. den: pokus o zdolání jednoho z nejvyšších vrcholů NP RONDANE -Storronden(2138m)nebojenprocházkak chatěu jezera,nocleh. 5. den: prohlídka TRONDHEIMU (nejsevernější gotická katedrála Nidaros,čtvrťBakklandet),přesunna sever,nocleh kempu. 6.den:zastávkau kaskádovitéhovodopáduLAKSFORSENtzv.„lososí schody“,městoMOI RANA,překročeníPOLÁRNÍHOKRUHUseslav- nostnímpřípitkem,přejezddo přístavuSkutvikana LOFOTY,nocleh. 7.den:LOFOTY-ostrovVESTVÅGØY,Svolvær,Kabelvåg-„Benát- ky severu“ (dřevěný kostel pro 1 000 lidí, muzeum Lofot, atypické akvárium s faunou severních moří), Henningsær, Vikingské cent rum v Borge, pevnost Eggum, možný výšlap po pobřeží s romantic- kým pozorováním půlnočního slunce, nocleh v kempu. 8. den: LOFOTY - vycházka po pobřeží ostrova FLAKSTADØYA, NUSFJORD - původní rybářská osada (UNESCO), nocleh v kempu. 9. den: LOFOTY - ostrov HAMNØY, osada REINE (jedinečný ob- chůdek s rybami i velrybami), městečko Å (muzeum zpracování ryb a prohlídka rorbuer - původních rybářských chat), krátká za- stávka ve vnitrozemí ostrova, trajekt ze SØRVÅGENU na Lofotech do BODØ, SALTSTRAUMEN - vodní proudy a víry, nocleh v kempu. 10.den:výletv NPSVARTISENk druhémunejvětšímuledovciv Nor- skunazývanému„černýled“(přístuplodínebopěšky),nočnípřejezd. 11. den: přejezd ze severního Norska do středního Norska, průjezd úchvatnýmúdolímROMSDALEN,zastávkapodnejvyššíkolmoustě- nou v Evropě - Stěnou trolů TROLLVEGGEN (1 042 m), slavná Cesta trolůTROLLSTIGEN,turistikav okolíCestytrolů,noclehv kempu. 12.den:STEZKOUORLŮke GEIRANGERFJORDU-lodík vodopádům lemujícím ord, hora s nádherným výhledem na Geiranger - DALSNI- BBA(1476m),dřevěnýkostelíkze12. stol.v LOMU,noclehv kempu. 13. den: celodenní turistika v  okolí blankytně modrého jezera GJENDE (proslavil dramatik H. Ibsen odvážnou jízdou Peera Gynta na sobu)a šedomodréhojezeraBESSVATNET,přesunna jih,zastáv- kau dřevěnéhokostelíkuz 12.stol.v BORGUNDU,noclehv kempu. 14. den: půldenní turistika k  nejvyššímu norskému vodopádu VETTISFOSSEN (275 m), přesun na jih, nocleh v kempu. 15. den: prohlídka hl. města OSLO (pevnost Akershus, budova Opery, Vigelandůvparkatd.),průjezdŠvédskem,nočnítrajektdo Německa. 16.den:průjezdNěmeckem,příjezdve večerníchhodináchdo ČR. Cena zahrnuje: pojištění léčebných výloh v zahraničí včet- ně storna zájezdu, doprava klimatizovaným autobusem (cca 7  600  km), všechny trajekty, přípitek na  polárním kruhu, 12x ubytováníve vlastnímstanuv kempunebodražšívarian- ta:12xv4lůžkovéchatceTURISTsmožnostívaření(vlastníspa- cípytel)nebovhostelu,vedoucízájezdu,informačnímateriály. Cenanezahrnuje:vstupy,stravaa všeostatní,coneníuvedeno v odstavci„Cenazahrnuje“. Příplatek:10xčeskávečeře1 900Kč (2.-5.den,7.-8.den,11.-14. den),místove4lůžkovékajutě700Kč/1cesta(hlásitpřipřihlášení). Nástupnímísta:Pardubice,HradecKrálové,Poděbrady,Praha, ÚstínadLabem. Svoz:Brno(účastníkůmz Olomouce,Ostravya okolíjeposkytová- navzdálenostnísleva500Kč,lzekumulovats ostatnímislevami). NORSKO • DÁNSKO ŠVÉDSKO Cesta na daleký sever - Lofoty ISLAND Island s lehkou turistikou Země ohně a ledu, horké lávy staré tisíce nebo jen několik let,dechberoucíchvodopádů,aktivníchgejzírů,barvamihýří- cích hor a bublajících solfatarů, syčících fumarol, rozsáhlých bílých ledovců, vyhaslých či zaplavených kráterů a jezer. Ale také ostrov, kde vznikl nejstarší parlament na světě, kde si dnešní žáci mohou číst i v těch nejstarších spisech, ostrov, se zcelasvébytnoukulturoua nelehkouhistorií.Ostrov,kterývás uchvátí svou magickou klidnou atmosférou, ostrov, na který sebudetechtítznovuvrátit.Provází L.Drastichová. 1. den: odlet z Prahy nebo Berlína do KEFLAVÍKU, krátké sezná- menís REYKJAVÍKEMa jehodominantami-vodárnanadměstem, místo s výhledem na celý Reykjavík, katedrála HALLGRIMKIRKJA s prvkyčedičovýchsloupůHarpa-nejnovějšíarchitektonickýklenot města, transfer do Selfossu, ubytování, nocleh (v případě nepřízni- vého letového řádu prohlídka Reykjavíku dokončena 8. den). 2. den: pěšky kolem nejvyššího islandskéhovodopádu GLYMUR (cca 3-5 hod.), návštěva vyhlášených geotermálních lázní MODRÁ LAGU- NA postavených uprostřed lávového pole a zásobovaných modravou vodouz nedalekégeotermálníelektrárny,návratnaubytování. 3. den: výlet pod sopkou HEKLA až po  oblast pod sopkou EY- JAFJALLAJOKULL, zastávka u  vodopádu SELJALANDFOSS  malá procházka k vedlejšímu vodopádu schovanému ve skalní rozsedlině, návštěvaskanzenu ve SKOGARU, vodopád SKOGAFOSS, jeden z nej- hezčíchvodopádůna Islandua kratšíturakolemkaskádna řeceSkóga. Procházkapo černéplážiDYRHOLAEY,návratna ubytování. 4. den: LANDMANALAUGAR - DUHOVÉ HORY - vulkanická ob- last NP FJALLABAK ležící severně od ledovce MÝRDALSJOKULL, celodenní výlet do barevných obsidiánových a  ryolitových hor s množstvím teplých i studených pramenů a s možností koupání v této úchvatné geotermální oblasti, okolní vrcholy hýří barvami, neuvěřitelná paleta barev je pastvou pro oči a rájem pro fotografy, alehlavnějedinečnýmzážitkem,pěšíturistikav okolístřediska,cca 4,5 hodin, návrat na ubytování. 5. den: výlet lodí k OSTROVŮM ZÁPADNÍCH MUŽŮ, návštěva jediného obydleného ostrova HEIMAEY, výstup na stále aktivní, lehce dřímající sopku ELDFELD, která v roce 1973 málem pohřbila životně důležitý přístav, rozhledy na celé souostroví, procházka ko- lem ptačích kolonií. 6.den:výletk vodopáduHRAUNFOSSAR,kdevytékáledovcovářeka HVÍTÁ, procházka k vodopádu BARNAFOSS (cca 1-1,5 hod.), zastáv- ka u 100 °C horkého pramene DEILDARTUNGUHVER, vyhaslý kráter GRÁBROK-procházkapo vrcholukráteru(pěškycca1hod.). 7. den: výlet na nejnavštěvovanější místa Islandu - THINGVELLIR - posvátnémístoprvníhoparlamentuna světě,místo,kdemůžetevidět, jak se od sebe odsunuje euroasijská a americká zemská deska (pěší túra 2-3 hodiny), GEYSIR - otec všech gejzírů a jeho mladší kolega STROKKUR,kterýchrlíkaždýchpárminuthorkývodnísloupecdo výš- kyaž20 m,GULLFOSS-snadnejkrásnějšívodopádIslandu(procházka kolem vodopádu cca1,5 hod), zastávka ve SKÁLHOLTU, místě starého biskupství,náboženskéma kulturnímcentruIslanduv minulosti. 8. den: dokončení prohlídky Reykjavíku, alternativně lodní výlet s pozorovánímvelryb,transferna letiště,odletdo PrahyneboBerlína. POZNÁMKA: v případě odletu z Berlína je zajištěna doprava kli- entů z ČR do Berlína a zpět.Velikost skupiny cca 12-30 účastníků. Datum Kód Cena v Kč 14. 7. - 21. 7. stan / 16ilt01973 28 990 chatka / 16ilc01973 35 990 3.8.-10.8. stan / 16ilt01974 28 990 chatka / 16ilc01974 35 990 Cena zahrnuje: letenka vč. let. tax a poplatků cca 11400 Kč, transfery z a na letiště, místní doprava dle programu, chatková varianta: 7xnoclehve 2lůžkovýchluxusníchchatkáchs kuchyň- kou a vlastním soc. zařízením, stanová varianta:  7x nocleh ve vlastníchstanech,vedoucízájezdu,informačnímateriály. Cena nezahrnuje: vstupy, lodní výlet a vše ostatní, co není uvedeno v odstavci„Cena zahrnuje“. Příplatek:  6x polopenze pro všechny varianty 7 000 Kč, pojištění léčebných výloh v zahraničí včetně storna zájezdu do 30000 Kč za 296 Kč, do 60 000 Kč za 560 Kč. Nástupní  místa:  Praha nebo Berlín (dle výhodnějšího letového řádu). Island s dobrou partou 23. 7. - 7. 8. / 16ipm29001 Island s dobrou partou 23. 7. - 7. 8. / 16ipm29001 • turistika v NP Skaftafell • možnost výpravy na ledovce Vatnajökull • lodní výlet obojživelným člunem po jezeře Jökulsárlón • výlet za velrybami ISLAND ZÁJEZD V PLNÉM ZNĚNÍ NALEZNETE NA WWW.POZNANI.CZ NÁŠ TIP! Datum Kód Cena v Kč 31. 7. - 15. 8. stan / 16lov01075 16 990 chatka / 16lof01075 20 990

16 poznávací zájezdy se stany a turistikou Norsko - turistika v NP Jotunheimen, Rondane a „zlatý okruh“ Málokterá země je nabitá přírodními skvosty, tak jako tomu je v případě Norska. Pokud se zúčastníte tohoto zájez- du, poznáte NP Jotunheimen, Rondane a rozhod- ně nevynecháme legendární Golden Road s Trolí cestou a  Geiranger ordem. Tato vyhlášená místa „zlatého okruhu“ poznáte během dvou dnů s turistikou nedaleko Geiranger ordu. Ubytování budeme celkem na čtyřech místech ve vlastních stanech. Tento zájezd je především určen milovníkům příjemné turistiky. 1. den: odjezd z ČR, noční trajekt do Švédska. 2. den: přejezd do DOMBÅSU kolem největšího norského jezera Mjøsa a města Lillehammer, dějiště zimních olympijských her v r. 1994. Ubytování (3x na stejném místě). 3. den: NP RONDANE. Okruh od chaty SMUKKSJŐSETER ke kamenné chatě PEER GYNTA, postavené na břehu skalnatého kaňonu horské říčky. Návrat jinou cestou s výhledy ze sedla (4 hod., 200 m, 200 m). V závěru dne výstup k unikátní přírodní za- jímavosti - ZEMNÍM PYRAMIDÁM (2 hod., 150 m, 150 m). 4. den: východní část NP JOTUNHEIMENU, nejvyššího pohoří Skandinávie. Jezero GJENDE (984 m) a přejezd lodí do Memuru- bu. Jedna z nejznámějších norských túr přes BESSEGEN s maleb- nými výhledy na jezera a na druhou nejvyšší horu GLITTERTIND (2 465 m) (8 hod., 1160 m, 1160 m). Pro zájemce možnost méně náročné túry kolem jezer RUSSVATNET (984m) a BESSVATNET (1 174 m) k jezeru Gjende (6 hod., 800 m, 800 m). 5. den: první část jízdy po „ZLATÉM OKRUHU“: procházka k širokému lesnímu vodopádu (2 hod., 200 m, 200 m), průjezd monumentálním údolím ROMSDALEN. Zastávka u  1  000 m vysoké výzvě horolezcům TROLLVEGEN. Výhled na odvážně ve- denou silnici ve skalní stěně u TROLLSTIGEN. Ubytování. 6. den: druhá část„ZLATÉHO OKRUHU“: plavba trajektem přes Norddals orden, překrásná túra od jezera EIDSDALSVATNET do sedla Solfkaret až na hranu Nonshornet s fantastickým výhledem na ord SUNNYLVSFJORDEN (6 hod., 820 m, 820 m), sjezd„Orlí cestou“ do GEIRANGERU a následné stoupání do 1 000 m výše. Zastávka na vyhlídkovém místě a přejezd na nocleh (2x na ste- jném místě). 7. den: střed pohoří JOTUNHEIMEN. Cesta autobusem do výšky 1 841 m k  chatě JUVASSHYTTA, poté pěšky úbočím s pěknými výhledy na nejvyšší vrcholy (5 hod., 500 m, 500 m). Přejezd zpět na nocleh. 8. den: západ pohoří JOTUNHEIMEN. Odpočinková túra od chaty SOGNEFJELLSHYTTA. Tundra, přechody říček po kame- nech, výběžky ledovce (4 hod., 150 m, 150 m). Dřevěný sloupový kostel a skanzen v horském středisku LOM. Cesta busem sever- skou krajinou na náhorní plošině VALDRESFLYE. Za příznivých podmínek možnost zahlédnout stádo sobů. 9. - 10. den: přejezd do Švédska na noční trajekt. Návrat do ČR. Datum Kód Cena v Kč 8. 7. - 17. 7. 16tjd01441 12 490 Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem, trajekty v rámci programu, 7x ubytování ve vlastních stanech v kempu, vedoucízájezdu,informačnímateriály. Cenanezahrnuje:vstupy,stravua všeostatní,coneníuvedeno v odstavci„Cenazahrnuje“. Příplatek: místo ve 4lůžkové kajutě 700 Kč/1 cesta (nutno re- zervovatpřipřihlášení),6xčeskávečeře1200Kč,pojištěníléčeb- nýchvýlohv zahraničívčetněstornazájezdu300Kč. Nástupnímísta:Pardubice,HradecKrálové,Poděbrady,Praha, ÚstínadLabem. NORSKO • ŠVÉDSKO Norsko a Švédsko s dobrou partou Severní Norsko a Švédsko je nazýváno Laponskem podle původních domorodých obyvatel Sámů (Laponců), kteří zde stále žijí. Během naší cesty uvidíme nezměrné rozlohy severské tajgy, lesotundry a tundry, průzračně čistá jezera a peřejnaté skandinávské řeky. Navštívíme nejsevernější místo Evropy - mys Nordkapp, špičaté souostroví Lofoty, severské národní parky, ale i města a kulturní památky a na závěr kosmopolitní švédský Stockholm. Ochutnáme sušené tresky tørr sk i výbornou moruškovou marmelá- du, navštívíme vikinské muzeum Lofotr a pravěké skalní rytiny v Altě. 1.den:odjezdz ČRvevečerníchhodinách,tranzitpřesNěmecko. 2. den: procházka po hansovním městě ROSTOCK, trajekt Ros- tock-Trelleborg (6hodinová plavba přes Baltské moře do Švédska), nočnítranzitŠvédskemnasever. 3. den: přejezd po východním pobřeží ŠVÉDSKA podél Botnického zálivunasever,k  nskýmhranicím. 4. den: dnešní den následuje překročení severního polárního kruhu, přes nské LAPONSKO do nejsevernějšího Norska: náhorní plošinaFinnmarksvidda,laponskáměstečkaKautokeinoa KARAS- JOK (muzeum domorodých obyvatel Sámů, sámský parlament Sámediggi). 5. den: trek v NP STABBURSDALEN s nejsevernějším pralesem světa se staletými borovicemi na horu Stuorra Binalvárri (528 m). 6. den: pěší túra na útes Knivskjelodden - samotný nejsevernější bod Evropy, večer NORDKAPP (centrum Nordkapphallen) - ne- jsevernější mys Evropy (71° 10’), půlnoční slunce nad Severním ledovým oceánem. 7. den: přejezd na jih k  ordům vybíhajícím z Norského moře, město ALTA - pravěké skalní rytiny (památka UNESCO) u ordu Alta orden. 8.den:návštěvanejvětšíhoseverskéhoměstoTROMSØ-„Pařížseve- ru“(Arktickákatedrála,arktickécentrumPolaria,Polárnímuzeum). 9. den: túra v NP ÅNDERDALEN na hornatém ostrově Senja, pře- jezddoŠvédskak jezeruTorneträsks výhledynamajestátníLaponsk- oubránu(Lapporten). 10. den: celodenní túra v NP ABISKO, nejstarším švédském národ- ním parku (1909), podél kaňonu řeky Abiskojåkka k jezeru Abisko- jaure,alternativněnavyhlídkovývrcholNjullá(1 164 m). 11. den: přejezd na ostrov AUSTVÅGØY v rozeklaném souostroví LOFOTY (Lofoten): vesnice KABELVÅG (lofotská katedrála, akvári- um),malebnérybářskéměstečkoHenningsvær-„BenátkyLofot“. 12. den: ostrov VESTVÅGØY - vikinské muzeum Lofotr, výšlap na hřebenavrcholBreidtinden(501 m). 13.den: nejjižnějšíostrovLofot-MOSKENESØYA,vesniceÅstyp- ickými rybářskými domy rorbuer, úžina Moskenesstraumen, trajekt zpětnanorskoupevninu. 14. den: celodenní okružní túra v divokém skalnatém NP RAGO, výstup skrze pralesy severské tajgy k jezeru Storskogvatnet adále podél jezera Litlverivatnet s  mohutným vodopádem LITLVERI VASSFORSENnadúdolímStorskogdalen. 15. den: zastávka na polárním kruhu v ARCTIC CIRCLE CENTRE (malémuzeum),nočnítranzitŠvédskemnajih. 16. den: švédské hlavní město STOCKHOLM (staré město Gam- la Stan, královský zámek, parlament, Skansen - praotec všech skanzenů, loď Vasa, Nordické muzeum), noční tranzit přes Švédsko, Dánsko(s využitímdvoutrajektů)aNěmecko. 17.den:příjezddoČRv odpoledníchhodinách. Datum Kód Cena v Kč 15. 7. - 31. 7. 16nsd29012 16 980 Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem, mez- inárodní trajekty Rostock-Trelleborg, Helsingborg-Helsingør a Rødbyhavn-Puttgarden, trajekt v Norsku z Moskenes (Lofo- ty) do Bodø, 12x ubytování v kempu ve vlastním stanu (kromě placených sprch), vedoucí zájezdu, informační materiály. Cenanezahrnuje:vstupydopamátek,muzeía naNordkapp, stravování a vše ostatní, co není uvedeno v  odstavci „Cena zahrnuje". Nástupní místa: Hradec Králové, Praha. Norsko - turistika v NP Jotunheimen, Norsko - turistika v NP Jotunheimen, Norsko - turistika v NP Jotunheimen, Norsko - turistika v NP Jotunheimen, Norsko - turistika v NP Jotunheimen, NORSKO du, poznáte NP Jotunheimen, Rondane a rozhod- Norsko - turistika v NP Jotunheimen, Rondane a „zlatý okruh“ Málokterá země je nabitá přírodními Málokterá země je nabitá přírodními skvosty, tak jako tomu je v případě Norska. Pokud se zúčastníte tohoto zájez- Norsko - turistika v NP Jotunheimen, NORSKO Norsko - turistika v NP Jotunheimen, Rondane a „zlatý okruh“ Málokterá země je nabitá přírodními Málokterá země je nabitá přírodními skvosty, tak jako tomu je v případě Norska. Pokud se zúčastníte tohoto zájez- Norsko - turistika v NP Jotunheimen, NORSKO Visit Norway Visit Norway Visit Norway

Německo • 26, 36 Norsko • 34 Polsko • 33 Rakousko • 23-24, 26, 35 Skotsko • 27 Slovinsko • 25, 36 Srbsko • 19 Španělsko • 31 Švýcarsko • 24, 26 Ukrajina • 22 Velká Británie • 27-29 CYKLO TURISTICKÉ ZÁJEZDY ZÁJEZDY ZÁJEZDY ZÁJEZDY ZÁJEZDY ZÁJEZDY ZÁJEZDY ZÁJEZDY ZÁJEZDY ZÁJEZDY ZÁJEZDY ZÁJEZDY ZÁJEZDY ZÁJEZDY ZÁJEZDY ZÁJEZDY ZÁJEZDY Rakousko Rakousko 26, 35 26, 35 Arménie • 18 Bosna a Hercegovina • 20 Černá Hora • 20-21 Francie • 29-32 Gruzie • 18 Chorvatsko • 22 Irsko • 28 Itálie • 24-26, 33 Korsika • 32 Maďarsko • 36 Makedonie • 19 Mallorka • 31 V této kapitole naleznete zájezdy, díky kterým poznáte navštívenou zemi podrobně ze sedla svého kola. V nabídce jsou zájezdy náročnější (především zájezdy na Balkáně) i snadné, vhodné pro rodiny s dětmi (cyklo pod Alpami). Mnoho našich cykloturistických zájezdů vám umožní si užít i gurmánské ochutnávky. Z Á J E Z Z D Y Y D L E Z E M Í Přestože občas narazíme i na větší převýšení, cykloprogram je koncipován tak, že i méně trénovaní jedinci si přijdou na své, mohou zvolit alternativní trasu. Vzhledem k tomu, že naplnění turistické části programu je přímo závislé na vhodných povětrnostních podmínkách, CK si vyhrazuje právo na úpravu programu v případě nepříznivého počasí.

18 cykloturistika na Balkáně, Ukrajině a v Asii GRUZIE Cyklistika v Gruzii - úbočím Kavkazu a po vinicích Kachetie Zájezd vás zavede do nejvýchodnější části Gruzie-Kachetie.Tajeznámávýrobouvína, nádhernými památkami a skvělým jídlem. Bě- hem cyklistických výletů projedeme úbočím Kavkazu, Alazanskou dolinou, navštívíme několik nádherných klášter- ních komplexů. Zastavíme se také v několika malých tradič- ních vinařstvích, kde budeme mít možnost ochutnat skvělá gruzínskávínavyráběnátradičnímetodoukvašenív Kvevri. 1. - 2. den: odlet z ČR, přílet do TBILISI, odjezd na hotel, odpoči- nek. Odpoledne odjezd do MTSCHETY (bývalé hl. město), po cestě návštěva kostela Jvari nad Mtschetou, večer návštěva legendárního vinnéhosklepaUnderground,nocleh. 3. den: po snídani odjezd autem z Tbilisi do SAGAREJA, odtud na kolech do klášterního komplexu David Gareja. Prohlídka komplexu. Dále autem do města SIGNAGHI, ubytování v hotelu, večeře v re- stauracis degustacívína,nocleh(nakolecca60km). 4. den: cyklistický okruh v okolí města Signaghi, návštěva kláštera Bodbe, kde je pochována sv. Nino, která do Gruzie přinesla křesťan- ství,večeře,noclehv hotelu(nakolecca50km). 5. den: návštěva nejvýchodnějšího gruzínského města DEDOPLIT SKHARO,zpátkydoSignaghi,večeře,nocleh(nakolecca60km). 6. den: po snídani odjezd na kolech do GURJANI, po cestě možná návštěva a  degustace u  vyhlášeného vinaře Nika Bakhia v  KAR- DANACHI, poté do KVARELI, prohlídka středověké pevnosti, ubyto- vánív penzionu,večeře,nocleh(nakolecca55km). 7. den: odjezd na kolech z Kvareli do NEKRESI, prohlídka kláštera s krásnými rozhledy do Alazanské doliny, dále do GREMI - krátká prohlídkakláštera,možnostdegustacev novémmístnímsklepě,dále pokračuje trasa k řece Alazani a vinicemi do vesnice Tsinandali, zde prohlídkazámkuChavchavadze(jednaz nejvýznamnějšícharistokra- tických rodin Gruzie), odtud dojezd do centra KACHETIE - TELAVI. Ubytovánív hotelu,večeřes degustacívína(nakolecca50km). 8. den: ráno prohlídka centra Telavi se středověkou pevností, poté odjezd do NAPAREULI a přes Pshaveli do ALAVERDI, zde prohlídka kláštera.Možnostochutnatmístnívynikajícíbílái červenávína.Poté odjezddovesniceIKALTO,ubytovánív hotelu(nakolecca50km). 9.den:ránoposnídaniodjezdz IkaltadoACHMETYa dálenádher- nouzalesněnoukrajinoupřessedloShakhvetiladoměstečkaTIANE- TI,zdenoclehv penzionu,večeře(nakolecca60km). 10. den: na kolech z Tianeti údolím Jori doTbilisi, zvlněnou kra- jinou až na předměstí Tbilisi, odtud autem do Tbilisi, nocleh (na kole cca 65 km). 11. den: ráno prohlídka starého města TBILISI, návštěvaTureckých láznís termálnímibazény,saunami(možnostmasáže),potézávěreč- návečeřev tradičnímgruzínskémstylu,noclehv hotelu. 12.den:odjezdnaletiště,odletdomů. ARMÉNIE * Arménie na kole - Malý Kavkaz Arménie, to je především hrdý křesťanský národ Arménů s pohnutouhistoriía odtrženodsvéposvátnéhoryArarat.Je tozemě,kteráužnapočátku4.stoletíjakoprvnínasvětěpři- jala křesťanství za o ciální státní náboženství a v téměř ne- změněné podobě jej praktikuje dodnes. Země trvale bojující o identitu, svobodu, území, a někdy i o přežití. Srdce Malého Kavkazu tvoří vysoko položené obrovské jezero Sevan obklo- penévrcholydosahujícímivýškypřes3500m.Navštívímezde nejen některé z nejvýznamnějších památek země, ale na ko- lech projedeme úžasné přírodní oblasti po odlehlých a málo používaných cestách mimo obvyklé turistické trasy. Zájezd gradujev NáhornímKarabachu,v překrásnémhornatémkul- turněpestrémúzemís hlubokýmilesy,divokýmiřekamia str- mýmiskalami,vekterýchseskrývajítisícletstarékláštery. 1.den:letecky Praha-TBILISI(Gruzie),příletdruhýdenbrzyráno. 2.den:ranníprocházkapoTbilisia následněpřejezdnaseverArménie: cestou zastávky u klášterů HAGHPAT a SANAHIN, gruzínský kostel AKHTALAs freskami,večersestaveníkol,noclehv Dilijanu. 3.den:začátekcyklistiky-průjezdpřírodnírezervacíDILIJAN,kláš- tery HAGHARTSIN a GOSHAVANK,noclehv horskéosaděMartuni (59km,převýšení1200m). 4. den: stoupání k jezeru SEVAN (1 900 m), kolem jezera stejno- jmennou přírodní rezervací do města VARDENIS východní, téměř neobydlenou trasou, zastávka na koupání na přírodních plážích (92 km,převýšení1150m). 5. den: odpočinkově po břehu jezera SEVAN, odbočka k sympaticky omšelému  klášteru MAKENYATS VANK, kostel VANEVANK (56 km,převýšení670m). 6. den: pod nejvyššími vrcholy země se z jezerní pánve přehoupne- me přes sedlo SELIM (2 410 m) a prohlédneme si stejnojmenný karavanseráj z roku 1332, nocleh ve městě Yeghegnadzor s ochut- návkoumístníchvín (59km,převýšení800m). 7.den:odlehláoblasts kamennýmipamátkamiminulosti,starýžidov- ský hřbitov s náhrobky ze 13. století, horská osada HERMON, přejezd bezejmenného sedla s fantastickým výhledem na obě strany hřebene (2230m),noclehv horskéosaděHERBER(51km,převýšení1730m). 8. den: do jihovýchodního cípu země přes hory, lesy, jezera a kláš- tery: sedlo VOROTAN (2 344 m), arménský„Stonehenge“ ZORATS KARER,  nocleh v SISIANU (80 km, převýšení 1 700 m, možnost vyvezenídosedlaautem). 9.den:krátkázastávkau vítěznéhoobloukuze7.století,fakultativně impozantníbiskupskésídloklášterTATEVležícínaHedvábnéstezce, na kterývede nejdelšílanovkanasvětěpřesúdolíVOROTAN.Sjezdstarou vyhlídkovousilnicídoGORIS(57km,převýšení1100m).  10. den: volný den v GORIS, položeném v malebném údolí obklo- penémzetřístranhorami,pěšívýletpotroglodytníchobydlíchstaré části města, případně cyklistický výlet do staré pohraniční oblasti KHNDZORESK,prosluléosídlenímvytesanýmdoskal(30km). 11.den:přejezddo NÁHORNÍHO KARABACHU a městoSHUSHI: bizarníkombinacejednohoz nejstaršíchduchovníchcenterKavkazu, zašlé slávy rekreačního střediska ze sovětských dob a zbytků dvou mešit po vystěhované azerské komunitě; hlavní město STĚPANA KERT-příjemnémoderníměsto,večervevírudění (60 km,převýše- ní1000m,dosedlasevyvezemeautem). 12. den: z bohatého města na chudý venkov příjemně zvlněnou krajinou, mistrovské architektonické dílo: opevněný klášter GAN DZASAR ze 13. stol. na vrcholu hory s monumentálním výhledem (50km,převýšení1400m). 13. - 14. den:vrcholnépřírodníi cyklistickézážitky,silnicevedou- cí kaňony i vytesané ve skalách, hřmící vodopády, zalesněné hory, vysokohorsképastviny,impozantníklášterDADIVANKzmíněnýjiž v 9. stol, hraniční pevnosti a sedlo ZOD (2 350 m); návrat do Armé- nie a uzavření okruhu ve VARDENIS (135 km, převýšení 3 000 m za 2 dny). 15.-16.den:transferVardenis-Tbilisia odpoledníprohlídkahlavního města Gruzie, procházka křivolakými uličkami starého města, bulvár Rustaveli,Náměstísvobodya prohlídkapevnostiNARIKALA,vyhlídka odsochyMatkyGruzie,závěrečnávečeřea brzkýranníodletdomů. Datum Kód Cena v Kč 7. 6. - 22. 6. 16akl10821 39 800 3. 9. - 18. 9. 16akl10822 39 800 Cena zahrnuje: zpáteční letenka Praha-Tbilisi vč. let. tax a po- platků cca 11 000 Kč, transfery pronajatým minibusem, dopro- vodnévozidlopoceloudobucyklistiky,1xubytovánív hotelu,4x v hostelu, 8x v soukromí (většinou 2-4lůžkové pokoje, společné sociální zařízení pro celý dům), 13x snídaně, 12x večeře, vstupní povolení do Karabachu, vedoucí zájezdu a místní průvodci, in- formačnímateriály. Cena nezahrnuje: letecký transport kola cca 120 EUR a vše ostatní,coneníuvedenov odstavci„Cenazahrnuje“. Příplatky: pojištění léčebných výloh v zahraničí vč. storna zá- jezdu592Kč. Nástupnímísto:Praha. Tentozájezdjepořádánvespoluprácis CKAdventura. Datum Kód Cena v Kč 17. 9. - 28. 9. 16grv01520 46 690 Cena zahrnuje: zpáteční letenka Praha-Tbilisi vč. let. tax a poplatků cca 7 500 Kč, transfer z/na letiště, doprava v rámci programu (mikrobus), doprovodné vozidlo, 10x (11x - dle času příletu do Gruzie) ubytování v hotelu/penzionu s plnou penzí ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím, vedoucí zájezdu, infor- mačnímateriál. Cenanezahrnuje:leteckápřepravakolacca250EUR,vstupy,de- gustacea všeostatní,coneníuvedenov odstavci„Cenazahrnuje“. Příplatky: pojištění léč. výloh v zahraničí vč. storna zájezdu 444 Kč,pojištěnístornaletenky(zdrav.důvody)750Kč. Nástupnímísto:Praha. CYKLOTURISTIKA NA BALKÁNĚ, UKRAJINĚ A V ASII Vaše putování povede nádhernou panenskou přírodou s kulisou rozeklaných i majestátných balkánských a kavkazských horských velikánů. Poznáte kouzelné pobřeží Jadranského moře i vesnický život v zapadlých koutech romantické přírody, navštívíte magická údolí nejzáhadnějších evropských i asijských hor. Dosytosti se naplníte nejen zážitky, ale i vyhlášenými tradičními lahůdkami. Na šťastné návraty si připijete doušky lahodného vína nebo léčivé místní pálenky. A. Paděra G. Schonach

cykloturistika na Balkáně, Ukrajině a v Asii 19 V samém srdci Balkánského poloostro- va leží země, kde se rozkládají průzrač- né vody jezer obklopené majestátně se tyčícími desítkami dvoutisícových hor. Tato země je posetá drahokamy památek ve směsici kulturymuslimské,křesťanskéi pravoslavné,otevírajícnám svět tajemných byzantských klášterů s omamně vonícím ka- didlem a mihotajícím se leskem bohatě zlacených ikon, ve světle žhnoucích svící uprostřed hor, vinic i tabákových polí. Na kolech ji projedeme cestou i necestou, dolinami i horský- mi úbočími, panensky čistou krajinou. V zapomenutých ves- ničkách narazíme na dobrosrdečné obyvatele, na zelených horských loukách objevíme stáda ovcí, v restauracích a na tržištích ochutnáme balkánské speciality. Pojeďte s námi po stopách věrozvěstů Cyrila a Metoděje, světem kontrastů dávnověku s dobou moderní. Obtížnost 2,5 - 3, vhodné pro trekováiMTBkola,ideálníprocyklisty,kteřísvékolonepou- žívajíjenprocestudopráce:-). 1. den: odjezd z ČR, noční přejezd přes Slovensko, Maďarsko a Srbsko do Makedonie. 2.den: příjezddohl.městaMakedonie SKOPJE -pevnost,největší a nejstarší městská mešita MUSTAFA PAŠI, hodinová věž, pro- cházka po osmanském kamenném mostě, atmosféra největšího makedonskéhotržiště-Bitbazaru.VýjezdlanovkoukeKřížimilénia s výhledem na město. Pěší turistika pohořím VODNO nás zavede k překrásnému kaňonu MATKA, relaxace a koupání v přehradním jezeře, prohlídka jeskynního systému, řada četných kostelíků z ob- dobí 13. - 15. století. Pro zájemce individuálně na kole do kaňonu Matka. Autobusem se přesuneme do NP MAVROVO (3x nocleh v hotelu/na tábořišti u ubytovny). 3. den:  autobusem na ŠAR PLANINU, lyžařským střediskem POPOVA ŠAPKA po makadamové cestě (vhodné pro MTB kola) pod vrchol  TITOV VRH  (2 200m n. m.), alternativní výstup „na lehko“ na vrchol (2 747 m), zpět stejnou cestou, sjezd po asfaltových serpentinách do TETOVA, střediska albánské menšiny - unikátní malovaná mešita z 15. st. ŠARENA DŽAMIJA, klášter dervišů  ARABATI  BABA  TEKKE, malinké obchůdky ve starém městě, zpět na ubytování (20 km šotolina, 40 km asfalt). Alterna- tivněprotrekovákolapřejezdpodhůřím ŠARPLANINY svýjezdem ke kosovským hranicím. 4. den: cykloturistika podél malebného jezera v NP MAVROVO zakončená výjezdem po úzké asfaltové silničce podél nesčetných pastvin s pasoucími se ovečkami do osamocené pitoreskní „vlaš- ské“ vesničky GALIČNIK, sjezd k jezeru zpět na ubytování (50 km asfalt). 5.den: nakolechsevyšplhámenanáhorníplaninupohoří BISTRA s výhledynajezeroapřesúdolířekyRadiky,nanedostupnoupříhranič- ní hradbu hor Korab a Dešat (tento výjezd lze uskutečnit též pomocí lanovky), po kamenité cestě pokračujeme nitrem velehor až do ves- ničky LAZAROPOLE, po krátkém občerstvení sjedeme po asfaltové silničce do údolí (40 km šotolina, 20 km asfalt), alternativně pro tre- kovákolaúdolímřeky RADIKA okolomalebnéhoklášteraSV. JOVAN BIGORSKI do albánského města DEBAR (50 km asfalt), odtud obě skupiny autobusem k jednomu z nejstarších jezer na naší planetě (spolu s jezeryTiticaca,Tanganjika a Bajkal), k OHRIDSKÉMU JEZE- RUobklopenémuhorami,kteréberedechiprotřelýmsvětoběžníkům (3xnoclehvhotelu/kempunabřehujezera). 6. den: dopoledne pohodově na kolech přejedeme podél jezera k hranicímsAlbánií,kdeležípatrněnejvýznamnějšímakedonskýkláš- ter SV. NAUM (žák Metodějův) z 10. století. Můžeme vyměnit kolo za loďku a vyjet si k průzračným pramenům řeky ČERNÝ DRIM (45 km asfalt). Cestou možnosti ke koupání. Odpoledne (možno absol- vovat na kole) navštívíme perlu Balkánu, město OHRID (UNESCO) v dávnověku nazývané Lychnidos„město světla“ - leží na římské ob- chodní cestě spojující Jaderské moře s Egejským, s dominantou mo- numentální pevnosti. Prohlídku zakončíme individuálním volnem, které protáhneme lehce do noci - nepopsatelná večerní atmosféra tohotoměsta.Příjezdnaubytovánívnočníchhodinách. 7. den: přes horský masiv GALIČICA se vydáme k PREŠPANSKÉ- MU JEZERU. Krásnou přírodou národního parku vystoupáme do sedla LIVADA (1 568 m). Přímo pod nejvyššími vrcholky pohoří je pro nenasyty připravená„bajkovka“. Patnáctikilometrový sjezd nás zavede do téměř zapomenuté vesničky STENJE v bezprostřední blízkosti hranice s Albánií. Žízeň uhasíme na návsi místním pivem a pot smyjeme ve vodách Prešpanského jezera. Zde dnešní etapu ukončíme.Prodychtivénevšedníchzážitkůlzeještěnakouknoutna skok do Albánie, zajet do první vesničky na výbornou kávu nebo studené pivo (30 km šotolina, 30 km asfalt). Autobusem návrat na ubytování k Ohridskému jezeru. 8.den: ránoautobusemdoNP PELISTER.Cykloturistikavnárodním parku tvořeném pohořím BABA. Překonáme 800m převýšení a po zásobovací cestě dojedeme až k horským jezerům přezdívaným„Pe- listerské oči“ - nádherné výhledy na celé pohoří, mystická„kamenná moře“ (45 km šotolina). Pokud zbyde čas, cestou zpět zavítáme na MAKEDONIE Makedonské putování na kole SRBSKO Na kole magickým pohořím Zlatibor a Zlatar Poznejme ze sedla svého kola pestré, barevné a vstřícné Srb- sko. Nechme se unést zeleným Srbskem, jehož jméno nám bude brzy znít mile. Poznáme velmi rozmanitá zákoutí nej- větší části bývalé Jugoslávie. Srbsko nám nabídne plnou ná- ruč příjemných tras pro horská i treková kola, pro závodníky i pohodáře. Cesty vinoucí se podél vodních toků, klikatící se rozkvetlýmiloukamia procházejícíhlubokýmilesy,teprveče- kající na houfy turistů, jsou tou pravou volbou pro romantiky na kolech.Zamířímedo národníchparků,vystoupámena nej- vyššísrbskévrcholy,nadhlavaminámproletísupi,u historic- kých klášterů se přeneseme o více jak 700 let zpět, odpočine- me si u místních specialit a lahodného moku, v blízkosti vřící Bosny se budeme proplétat pančičovými smrky a až budeme stoupat úzkokolejkou, řekneme si s pocitem blaženosti, že „Životjezázrak“.Vhodnéprotrekovái MTBkola. 1. den: odpolední odjezd z ČR, noční přejezd přes Slovensko a Ma- ďarsko do Srbska. 2.den:rannípříjezddohoteluveZLATIBORU,ubytovánídlemož- ností hotelu. Po snídani a krátké relaxaci se seznámíme s městem ZLATIBOR a vyrazíme na kole na krátkou túru, vyjedeme k památ- níku GLAVUDŽA a okolo RIBNIČKA JEZERA se vrátíme zpět do hotelu (30 km). 3. den: na kole od hotelu se vydáme přes planiny Zlatiboru k dřevěnicímukrytýchvevesničceJABLANICA,výjezdnakolenebo lanovkounanejvyššívrcholTORNIK(1496m),dálepřesmalebnou vesničku STUBLO k ženskému klášteru DUBRAVA nad mohutným kaňonem řeky UVAC, návrat na kole zpět do hotelu (50 - 60 km). 4. den: projížďka historickou železniční úzkokolejkou po  ŠAR GANSKÉ OSMICI, která byla dobudována v roce 1925 a proslavena ve  lmuEmiraKusturici„Životjezázrak“,po výletuvyjedemena kopec Mečavnik,kdeslavnýbalkánskýrežisérnechalvystavět„prvnísoukro- médřevěnéměstečkov Srbsku“ DRVENGRAD.Na kolechpřejedeme do NÁRODNÍHO PARKU TARA, přes sytě zelené louky vystoupáme do nitraNPza nádhernýmihorskýmiscenériemi,zajedemesepodívat na vyhlídku Banjskou stěnu s pohledy na jezero PERUČAC a hluboký kaňon řeky DRINY, která zde tvoří hranici s Bosnou a Hercegovinou, výlet zakončíme sjezdem ke klášteru RAČA ze 13. století skrytému uprostředhor(40-50km),autobusemnávratdo hotelu. 5. den: celodenní výlet na kole nitrem nádherného „zeleného“ pohoří ZLATAR, po makadamové cestě přes hlavní hřeben pohoří a přes zapomenuté a v horách ukryté vesničky sjedeme do údolí, kde navštívíme klášter MILEŠEVO z 13. století. Hlubokým údolím Mileševkysedostanemeaždocílenašícestyměstečka PRIJEPOL JE (50 km), autobusem zpět na ubytování. 6. den: dnes necháme kolo odpočívat a vydáme se pěšky k mean- drům řeky UVAC. Ráno se přiblížíme autobusem k nástupu na pěší túrudopohoříZLATAR,odkudvystoupámek vyhlídcenakaňonřeky a hnízdiště supa bělohlavého. Z vyhlídky sestoupíme podél meandrů k nástupištím na lodě a vyrazíme na průzkumnou plavbu po řece UVACs několikazastávkamiu jeskynía dalšíchvyhlídek.Autobusem návrat do hotelu. Pro cyklisty, kteří nechtějí nechat své kolo zahálet ani jeden den, je připraven okruh pohořím ZLATAR podél kláštera DUBNICAa UVAČKOJEZERAskrytémmezivápencovýmiútesy. 7. den: dnes nás čeká celodenní cykloturistika v pohoří Zlatibor (60 km), po silničkách náhorní planiny projedeme ospalé horské vesničky, pro milovníky MTB možnost vystoupat k vrcholu ČIGOTA (1422m),zastávkau vodopáduv GOSTIILJE,relaxacea občerstve- ní v horském koupališti BOŠKOVAVODA, na kole zpět do hotelu. 8. den: dopoledne autobusem návštěva SIROGOJNA se skan- zenem zlatiborské vesnice, výbornou rakijí a věhlasnými zlatibor- skými specialitami; prohlídka jeskyně STOPIČA PEČINA, menší sestra tureckého Pamukkale s  říčkou Ponor tvořící přehrazené kaskádovité stupně; odpoledne opustíme Zlatibor a zamíříme na sever Srbska. 9.den:návratpřesMaďarskoa Slovenskodo ČR. Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným busem, 6x nocleh v hotelu, 7x snídaně, 6x večeře, pojištění léčebných výloh v zahraničí vč. storna zájezdu, vedoucí zájezdu, informační materiály. Cena nezahrnuje: vše ostatní, co není uvedeno v odstavci„Cena zahrnuje“. Příplatky:1lůžkovýpokojvhotelu1 900Kč. Nástupní místa: Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Pra- ha, Jihlava, Brno, Břeclav, Bratislava. návštěvu živoucího druhého největšího města Makedonie BITOLY, za Osmanské říše bývalé správní sídlo, kde mělo zastoupení několik konzulátů evropských zemí. Chloubami nejjižnějšího města bývalé Jugoslávie jsou rušná čaršija s bohatou tržnicí v tureckém stylu Be- zisten, monumentální Izákova mešita, hodinová věž a pravoslavná katedrála St. Dimitrija. Pro majitele trekových kol je doporučován výlet po asfaltové silničce k významnému archeologickému nalezišti HERACLEA z byzantského období se zachovalým římským am teát- rem. Alternativně možnost pěšího výstupu na nejvyšší vrchol pohoří - PELISTER (2 601 m). Přesun do vinařského městečka NEGOTINO. Noclehvklášternímhotelu/natábořištiukláštera.Prozájemcevečer- níexkurzevevinařskémzávoděsochutnávkouvín. 9. den: dopolední relax a poslední nákupy, poté odjezd z Makedo- nie do Srbska, noční přejezd Srbskem a Maďarskem. 10. den: příjezd do ČR. Datum Kód Cena v Kč 1.7.-10.7. hotel / 16mac01007 13 690 stan / 16mah01007 9 590 Cena zahrnuje:  doprava klimatizovaným autobusem (4 200km) se speciálním krytým vlekem na kola, 6x ubytování v hotelu, 1x nocleh v klášterním hotelu ve 2lůžkových pokojích s polopenzí nebo levnější varianta: 7x ve vlastních stanech s vlastní stravou na tábořištích či kempech (vše se sociálním zařízením), pojištění léčebných výloh v zahraničí a storna zá- jezdu, vedoucí zájezdu, informační materiál. Cena nezahrnuje: vstupné do památek, fakultativní akce a nákladysnimispojené,případnámístnídopravaavšeostatní, co není uvedeno v odstavci„Cena zahrnuje“. Příplatky: 1lůžkový pokoj v hotelu 2 900 Kč. Nástupní místa: Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Pra- ha, Jihlava, Brno, Břeclav, Bratislava. K. Stojanovski Datum Kód Cena v Kč 9. 8. - 17. 8. 16mkc01740 12 690

20 cykloturistika na Balkáně, Ukrajině a v Asii ČERNÁ HORA NP a moře Černé hory na kole V roce 1991 UNESCO vyhlásilo Černou Horu ekologickým státem, který je svými přírodními i kulturně-historickými poklady skutečným skvostem bývalé Ju- goslávie. Poznáte panenskou přírodu jugosláv- sko-albánského pomezí, nádherné pobřeží Jadranského moře s kulisou vysoko vystupujícího pohoří s 2 500m vyso- kým Bobotov Kukem, NP Lovčen a bezmála dvoutisícovým Orjenem. Hlavní město Černé Hory (Montenegro) je Pod- gorica (dříve Titograd). Země hraničí se Srbskem, Bosnou a Hercegovinou, Chorvatskem a Albánií. Podnebí je na po- břeží středomořské, ve vnitrozemí kontinentální se stálým příjemným počasím v letních měsících. Velmi úspěšná hi- tovka pro treková i horská kola se středně těžkou obtížností (stupeň 2-3, dle zvolených variant) v jedné z nejkrásnějších oblastíBalkánu.ProvázíL.Martinekv 3.termínu. 1. - 2. den: odjezd z ČR v dopoledních hodinách, noční přejezd přes Slovensko, Maďarsko a Srbsko do Černé Hory. Setkání s orien- tem v černohorském městě PLJEVLJA. Návštěva pašovy mešity GAZI HUSEIN s nejvyšším minaretem bývalé Jugoslávie. Krát- ká zastávka u  unikátního pravoslavného kláštera Svaté trojice z 12. století.Přejezd ze sedla Mijakovići do pohoří NP DURMITOR přes monumentální most v  kaňonu řeky Tary (možnost 70km po  nefrekventované silnici v  závislosti na  příjezdovém čase). Nocleh v hotelu/privátních domech/kempu v horském středisku ŽABLJAK (3 noci na stejném místě). 3. - 4. den: DURMITOR nabízí cyklotúry dle individuálních schopností. Od  nejjednodušší túry po  hrubých asfaltkách k  ta- jemným jezerům VRAŽJE, RIBLJE a  řeckému pohřebišti, nebo na vyhlídku ČUROVAC s výhledem do 1300m hlubokého kaňonu divokéTary. Pro zdatné okružní cesta DURMITORSKÝ PRSTENEC kolem úbočí celého masivu ve výšce kolem 1 500m s lahůdkovým převýšením 2000m a výhledy na celé pohoří (40-80 km). Jeden zednůmožnostspolečnéfakultativnívečeřeproklientyubytované v privátních domech nebo ve stanech - jehně nebo pstruh, salát, víno, rakije (cca 13 EUR). 5. den: na kolech sjezd do kaňonu řeky TARA. Průjezd nejdelším a  nejhlubším kaňonem Evropy (UNESCO) až do  DUBRILOVINY (kláštersv.Jiříz 16.st.),(45kmpo nefrekventovanéasfaltce).Přejezd do NP BIOGRADSKA GORA se stejnojmenným jezerem ledovco- vého původu ve výšce 1 094m, které je považováno za nejkrásnější jezerona Balkáně.V okolíjezerasenacházíjedenzetřínejvětšíchpra- lesůEvropy.Prohlídkakláštera MORAČA,přesunk mořido apartho- telu nebo apartmánu/privátních domů/kempu na Budvanské riviéře (4 nocina stejnémmístě),cca70km.Večerníkoupání. 6. den: celodenní výlet do NP SKADARSKÉ JEZERO obklopené- ho vysokými horami na černohorsko-albánském pomezí (rezerva- ce vodního ptactva - pelikán, kormorán, čajka atd., desítky druhů ryb), návštěva městečka VIRPAZAR. Cyklotrasa z CETINJE podél jezera přes RIJEKU CRNOJEVICI (kdysi kouzelné letovisko dvora sv.Nikoly)s překrásnýmivýhledyna vodníhladinu,neboprojížďka loďkou po jezeře s rybí pochoutkou k obědu (45km prázdnou as- faltkou). Další variantou je individuální volno u moře. 7. den: cesta autokarem desítkami serpentín a  panoramatických vyhlídek na BOKU KOTORSKOU (jediný opravdový ord Balkánu). Zastávka v  NJEGUŠI (rodný dům černohorského vládyky Njegoše s muzeem), sušárna vyhlášeného njegušského pršutu, za příplatek ochutnávka, přejezd přes pohoří Lovčen, možnost výjezdu pod Jezer- skývrchs návštěvoumauzoleaslavnéhočernohorskéhovládykyPetra II.PetrovičeNjegoše(45kms možnostízkrácenítrasy,asfalt). 8. den: odpočinkový den u moře, možnost cyklotrasy na poloost- rově Luštica. Pro zájemce dopolední výlet busem do Kotoru. 9. den: odjezd busem do  TIVATU, rovinatá etapa kolem Tivat- ského, Kotorského a  Risanského zálivu do  IGALA (cca 65 km), koupání, průjezd městem slavných námořníků, PERASTEM, ost- rov GOSPA OD ŠKRPJELA. Noční přejezd přes Chorvatsko, Bosnu a Hercegovinu a Rakousko domů. 10. den: příjezd do ČR v odpoledních hodinách. ČERNÁ HORA NP Durmitor, Sinjajevina na kole se zastávkou u moře Na poměrně malém území se nachází jedno z nejmalebněj- ších a  nejznámějších pohoří Černé Hory - Durmitor, který se svými 48 štíty vyšších než 2 000m, 18 jezery, 5 kaňony a 748 prameny bude těžko hledat konkurenci v širém okolí. Pojeďte s námi poznat blíže toto úchvatné území, které bylo roku 1980 zapsáno na seznam UNESCO, na kole. Nahlédneme do hlubokých kaňonů velkých řek Piva, Tara a Sušice, hlavní horstvo překřížíme skrze průsmyky. Budeme se osamoceně toulat po loukách Sinjajeviny, kde nám jedinou společností budou pasoucí se ovce a skot. Královská etapa povede kolem celého masivu tohoto majestátného vápencového pohoří. Hlavním východiskem pro naše výlety a  cyklotoulky bude v samotném srdci Durmitoru, v Žabljaku. Zpáteční cestu si zpříjemnímekoupánímu moře.ProvázíL.Martinek. 1. den: odjezd z ČR odpoledne, přejezd přes Slovensko, Maďarsko, Srbskodo ČernéHory. 2.den:ránopříjezddo ČernéHoryna okrajnejkrásnějšíhonárodního parku Černé Hory - DURMITOR. Po nefrekventované silnici ze sedla do samotného nitra NP. Přejezd přes nejznámější most Černé Hory na řeceTara.Výšlap od Tary k hotelu nacházejícímu se v srdci Durmi- toru,v ŽABLJAKU(cca45km,náročnost2z 5). 3. den: odjezd ze sedla pod BOBOTOV KUK, po asfaltu podél Pivsko jezero, tunely až do PLUŽINE. Občerstvení v restauraci nad jezerem a dramatickou horskou scenérií výšlap s výhledy na PIVSKO JEZERO do vesničkyTRSAs báječnouhospůdkou(cca45kmasfalt,5kmšotoli- na,možnostzkrácenítrasyna 30kmpo asfaltu). 4. den: toulky zapomenutým krajem SINJAJEVINY. Pro MTB kola základní trasa 60 km (50 % asfalt, 50 % louky a šotolina, náročnost 3 z 5). Pro treková kola okruh přes VRAŽJE JEZERO (možnost koupání) a RIBLEJEZEROs možnostíodbočkyna ZMINIČKOJEZEROpo asfal- tu(40-50km,náročnost2z 5). 5. den: královská etapa - DURMITORSKÝ PRSTENEC, okruh kolem Durmitoru na kaňon řeky Sušice, přesTrsu a Sedlo zpět na hotel (cca 80km,náročnost3,5z 5,2 000m).Lehčítrasa-výjezdna vyhlídku ČUROVAC s panoramatickými výhledy do monumentálního kaňo- nu řeky Tary s možností odbočky na lyžařské středisko MAMČILOV GRADa VELKÝ ŠTUOC(40km,náročnost2z 5). 6.den:malebnýmivesničkamipodélPivskojezeroa dáleprotiprou- du řeky Bukovica k nejužšímu kaňonu NEVIDIEMO. Střídání asfaltu se šotolinou s úchvatnými výhledy 600 m dolů na jezero. Na konci výhledy do kaňonu řeky KOMARNICA, kde nás bude čekat autobus u stylovérestaurace(45km,náročnost2,5z 5). 7. den: ze sedla v samém srdci Durmitoru sjezd nevyužívanou a vel- mi málo známou MTB stezkou pod tunel IVICA NAD ŠAVNIKEM. Dále po staré cestě podél SINJAJEVINY zpět do hotelu (15 km MTB pěšina-singletrack,poté40kmasfalt,náročnost2z 5). 8.den:snídaněa přejezdautobusemnověpostavenouzkratkou(cca 2 hod.) k moři do historického města HERCEG NOVI, koupání, rela- xace na pláži, prohlídka města. Pro zájemce možnost rovinaté etapy kolem KOTORSKÉHO a RISANSKÉHO ZÁLIVU do IGALA (60km). Večerodjezdz ČernéHorydomů. 9.den:příjezddo ČRv odpoledníchhodinách. Datum Kód Cena v Kč 11. 7. - 19. 7. hotel / 16caa01753 12 990 apartmán / 16cac01753 8 888 stan / 16cad01753 6 990 Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem se spe- ciálním krytým vlekem na kola, pojištění léčebných výloh v za- hraničí včetně storna zájezdu, 6x nocleh v hotelu s polopenzí ve  2lůžkových pokojích se sociálním zařízením, nižší cena: 6x  v  2-4lůžkových apartmánech s  možností vaření, nejnižší cena: 6x ve vlastních stanech v kempu v blízkosti stravovacího zařízení,vedoucízájezdu,informačnímateriály. Cena nezahrnuje: vstupy a vše ostatní, co není uvedeno v od- stavci„Cenazahrnuje“. Příplatek: 1lůžkový pokoj v  hotelu 2  800Kč, garance 2lůž- kového apartmánu 1 000 Kč/os., místní polopenze u stanové a apartmánové varianty (začíná 2. den večeří a končí 8. den snídaní)1 666Kč. Nástupnímísta:Pardubice,HradecKrálové,Poděbrady,Praha, Jihlava,Brno,Břeclav,Bratislava. Datum Kód Cena v Kč 1.7.-10.7. stan / 16cch01731 8 990 privátní dům / 16cci01731 10 990 hotel / 16ccj01731 13 990 26.8.-4.9. stan / 16cch01733 8 990 privátní dům / 16cci01733 10 990 hotel / 16ccj01733 13 990 Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem (3 500km) se speciálním krytým vlekem na  kola, pojištění lé- čebných výloh v zahraničí včetně storna zájezdu, 3x ubytová- ní v hotelu v horách a 4x v aparthotelech nebo apartmánech na pobřeží ve 2lůžkových pokojích s vlastním sociálním zaříze- ním, 7x polopenze nebo nižší cena: 7x ve 2-4lůžkových poko- jích v privátních domech v Žabljaku a u moře s vlastní stravou (za příplatek 1 222 Kč/os. 2lůžkový pokoj po celou dobu poby- tu), nebo nejnižší cena: 7x ubytování v kempu ve vlastních stanechs vlastnístravou,vedoucízájezdu,informačnímateriál. Cena nezahrnuje: strava u levnějších variant, 1x společná večeře v horách - varianta privátní dům a stan cca 13 EUR (je součástí polopenze při jejím doplácení), vstupné do památek, fakultativní akce a náklady s nimi spojené, případná místní doprava a vše ostatní, co není uvedeno v odstavci „Cena za- hrnuje“. Příplatek: 1lůžkový pokoj v nejdražší variantě 2 300Kč, míst- níčernohorskápolopenzeve stravovacíchzařízeníchu varianty stan a privátní dům (večeře - tradiční balkánská jídla) 1 999Kč (polopenze začíná 2. den večeří a končí 9. den snídaní), garan- ce 2lůžkového pokoje u varianty privátní dům 1 222 Kč/os. Nástupní místa: Liberec, Mladá Boleslav, Jablonec nad Nisou, Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Praha, Jihlava, Brno, Břeclav, Bratislava. M.Vojinovič M.Vojinovič

cykloturistika na Balkáně, Ukrajině a v Asii 21 Existuje na světe jen málo pohoří, která by byla opředena závojem tajemnosti jako jsou Prokleté hory (Prokletije) na pomezí Al- bánie, Černé Hory a Kosova. Ve východní části masivu je převládající horninou břidlice, západní část tvoří vápenec a  tím je mnohem členitější a  rozervanější než východní. Naše cyklotoulky vám umožní seznámit se s nejkrásnějšími horami na Balkáně a  budete zasvěceni do  drsného života horalů v údolích nejzápadnějšího pohoří Evropy. Účastníci si mohou zvolit mezi náročnějšími a méně náročnými trasami. Prokletije a Plavské jezero je rájem pro cyklisty s trekovými kolyi proMTBs obtížností2,5z 5.Nespornouvýhodoutohoto zájezdu je ubytování na jednom místě v hotelu s polopenzí, v chatkách nebo ve vlastním stanu. Je to tím, že okolí skýtá obrovské možnosti v rozmanitosti terénu i tras. V jednotli- vých dnech bude možnost individuálního programu pro hor- skákolapo domluvěs průvodcem.Ve všechdnechzákladního programubudetemítmožnostbohatéhoobčerstvenícestou. 1.den:odjezdz ČR přesSlovensko,Maďarskoa Srbskodo Černé Hory. 2. den: dopoledne příjezd do  PLAVSKÉHO ÚDOLÍ, ubytování u jezera, snídaně. Cykloprojížďka Plavským údolím kolem PLAV SKÉHO JEZERA (cca 25 km, převážně asfalt, pro zájemce několik variantrozšířenípo asfaltui po šotolině),relaxacea koupáníu jezera. 3. den: na kole do muslimského městečka GUSINJE, vyvěračka ALI PAŠINI IZVORI, vodopád GRLJA, za kterým secv zemi ztrácí říčka SKAKAVICA (cca30 kmasfalt),pronáročnějšízájemce(+20 km šotolina) údolím ROPOJANY až k  ČEMERIKINIVU JEZERU na albánskéhranici.Nebovariantněvýletdo údolíGRBAJA(20 km asfalt)podvrcholyVOLUŠNICA(2050 m)a KARANFIL(2119 m). 4. den: autobusem výjezd do sedla Trešnjevik s občerstvovací zá- kladnou,na kolena úpatí horskéhomasivu KOMOVI,odtudsenám naskytne velkolepý pohled na severní panorama třech skalnatých vrcholů, výjezd k salaším osady Štavnik, možnost pěšího výstupu z úpatí(cca1 800 m)na KOMVASOJEVIČKI(2460m),zpětvelko- lepýmsjezdemažk hotelu(65 km-asfalt50km,šotolina15km). 5.den:na kolepřesměstečkoPLAV a pakk utajenému HRIDSKÉMU JEZERU (možnostpěšíhovýstupupřímok jezeru)obklopenémuostře tesanýmiskalnatýmimasivy,jehožkřišťálověprůzračnoumodrouvodu v Černé Hoře znají pod přezdívkou„Šťastné jezero“, kde podle starých legenddocházíke šťastnýma radostnýmchvílímv manželskémsoužití (17kmasfalt a 17 km šotolina),možnostdo bohem zapomenutéves- ničkyu albánskéhranice(+20kmšotolina),zpětna ubytování. 6. den: lehkou cyklovariantou je trasa PLAV - HOTI směrem k albánské hranici (20-35 km, asfalt, šotolina), alternativně trasa PLAV-BERANE a zpětnakole(85km,převážněasfalt).Náročnou cyklovariantou je projížďka do pohoří VISITOR (15 km asfalt a 30 km šotolina), zpět na ubytování. 7. den: ráno výlet do Albánie: na kole přes osadu GRNČAR na al- bánské hranici do malebné albánské vesničky VERMOSH (30 km asfalta 15 kmšotolina),prozájemcedáldo vesničkyJAVOR s mož- ností bohatéhoobčerstvení (+20 kmšotolina),zpětna ubytování. 8. den: návštěva Plavu (mešita, Redžepagiča Kula,) a odpoledne od- jezddomů,nočnípřejezdpřesSrbsko,Maďarsko,SlovenskosměrČR. 9.den: příjezddo ČRpozděodpoledne. Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem se spe- ciálním krytým vlekem na kola, pojištění léčebných výloh v za- hraničí včetně storna zájezdu, hotelová varianta: 6x nocleh v  ***hotelu ve  2lůžkových pokojích se sociálním zařízením, 7x snídaně, 6x večeře, chatková varianta: 6x nocleh v 3-5lůž- kovýchchatkách,stanovávarianta:6xnoclehna placenémtá- bořištiu chatekv blízkostistravovacíhozařízení,vedoucízájezdu, informačnímateriály. Cena nezahrnuje: vše ostatní, co není uvedeno v  odstavci „Cenazahrnuje“. Příplatek: 1lůžkový pokoj v hotelu 2 900 Kč, 2lůžkový pokoj v chatce1 650Kč/os. Nástupnímísta:Pardubice,HradecKrálové,Poděbrady,Praha, Jihlava,Brno,Břeclav,Bratislava. ČERNÁ HORA • ALBÁNIE Prokletije a Plavské jezero na kole v pohodě CHORVATSKO Chorvatsko na kole - čtyři ostrovy severního Jadranu Na čtyřech chorvatských ostrovech - Krk, Rab, Cres a Lošinj se potkávají středověká opevněná městečka, opuštěné zátoky a  krásné pláže. Rušná turistická střediska střídají prázdné kopce lemující úzké asfaltové silnice, kamenité stezky s bo- rovými lesy, pastviny ovcí, olivovníkové háje, vinohrady a všudypřítomévýhledynamoře.Zaplavemesiv klidnýchzá- tokáchBalvanidyčiKrivice,vyšlapemedostředověkýchzapo- menutých vesniček, kde nám nad hlavou zakrouží bělohlaví supi, stoupání na skaliska a kamenité kopce bude rychle za- pomenutoponekonečnýchnádhernýchvýhledechnapobřeží okolníchostrovůčipohořípevninskéhoVelebitu.Ochutnáme místníspecialityaťužz plodůmořečivýbornéjehněčí. 1. den: odpolední odjezd z ČR, noční přejezd přes Rakousko a Slo- vinsko do Chorvatska. 2. den: autobusempřejezdpoKrckémmostěnaostrovKRK,příjezd do městečka PUNAT, ubytování, na kole po asfaltové silnici do ma- lebné rybářské osady VRBNIK s podivuhodným labyrintem úzkých uliček na vyvýšeném útesu nad mořem - možnost ochutnávky nej- známějšího kvalitního vína Krku Vrbnička Žlahtina. Cestou zpět ná- vštěva letoviska KRK s mariánskou katedrálou a mohutným středo- věkýmopevněníms městskýmibranami,pocyklostezcedoPunatu. 3. den: ráno z Punatu vystoupáme na kole do sedla Treskavac, kde se nám otevře výhled na malebné městečko BAŠKA. Možnost pokračovat po kamenité cestě pro horská kola měsíční krajinou - PLATO MJESECA, sjezd do Bašky. Treková či silniční varianta - ze sedla do Bašky pokračujeme po silnici přes JURANDVOR s raně románským kostelem sv. Lucie z 12. st., kde se nachází nejstarší datovaná písemná památka charvátského jazyka BAŠČANSKA PLOČA.V Bašce několik možností občerstvení a koupání. Na kole návrat zpět do Punatu, cestou lze využít několik odboček s výhledy na Punatský záliv s ostrovem Košljun (40-60 km). 4. den: fakultativní výlet na ostrov Rab - ráno odjezd busem do přístavu Valbiska, lodí na ostrov Rab do přístavu LOPAR. Na kole výjezd serpentinami na krasovou vysočinu KAMENJAK (410 m), z jejíhožvrcholujenádhernývýhledpřesmořenahradbuseverního Velebitu. Sjezd do středověkého městečka RAB na západním po- břeží ostrova s chráněným parkem Komrčar, jedním z nejbohatších v celém Kvarneru. Možnost pokračovat po nezpevněných cestách na poloostrov KALIFRONT s četnými malými, a lidskému oku skry- tými, zátokami (možnost koupání). Návrat přes Kampor do Loparu (50 km). Treková či silniční varianta - z Rabu pokračovat za koupá- ním do střediska Banjol nebo zpět do Loparu, kde se v blízkosti na- cházíjednaz největšípísečnýchplážíJadranu-Rajskaplaža(30-40 km). Návrat lodí na ostrov Krk a autobusem zpět na ubytování do Punatu.Ti, kteří se rozhodnou zůstat na ostrově Krk, mají možnost zajet po asfaltové silničce podél pobřeží do osamocené vesničky STARA BAŠKA či po cyklostezce do střediska KRK (30-40 km), pro milovníky MTB je připraveno několik horských variant. 5. den: ráno odjezd autobusem do přístavuValbiska. Lodí na ostrov Cres. Autobusem na sever ostrova, dále na kole asfaltovou silničkou domaléobceBELInacházejícísenaostrémskalnímvýběžku-jedno- ho z nejstarších osídlení v oblasti Kvarneru. Z Beli se naskýtají široké výhledynamoře,naostrovKrka městoRijeku.V Belisenacházíeko- centrumzaloženénaochranupřírodníhoa kulturníhodědictvíoblasti Tramuntany (severní neobydlená oblast Cresu). Možnost pozorování supabělohlavého,koupánínaoblázkovépláživ Beli.Návratposilnici zpět. Sjezd olivovníkovými háji do starobylého městečka CRES (40 km),kdesenacházíubytovánípodalší3noci. 6.den:ránonakolevyjedemez Cresupostarékamenitésilnicivinou- cí se nad mořem a dále vystoupáme po úzké asfaltce do LUBENICE, prehistorické téměř nedobytné pevnosti nacházející se na strmém útesu s rozsáhlými výhledy (378 m n. m.), sjezd do malé osady na břehumořeVALUNU(koupání),návratzpětdoCresu.Pronáruživceje možnépokračovatpokamenitécestěpodélsladkovodníhoVRANSKÉ- HOJEZERA(zásobárnapitnévodyproostrovyCresa Lošinj)ukrytého uprostředostrova,přesosaduGrmovnávratzpětdoCresu(35-55km). 7. den: ráno autobusem přejezd na ostrov LOŠINJ. Na kolech buď pohodově po stezce okruh podél moře přes nádherné pří- stavní město MALI LOŠINJ až na poloostrov Čikat s hustým bo- rovým lesem, cestou několik možností skvělého koupání, nebo náročnější výlet - výjezd po asfaltové silničce na hřeben ostrova s rozlehlými výhledy na Veli Lošinj a okolní ostrůvky Ilovik, Sveti Petar a Kozjak. Možnost pokračovat až na nejjižnější cíp ostrova MRTVAŠKA, odkud jezdí lodě na blízký ostrov květin - Ilovik. Pro MTB varianta sjet k zátoce BALVANIDA, kde se na břehu nachází znamenitá restaurace s rybími specialitami, zpět do městečka VELI LOŠINJ známého pozorováním delfínů (30-40 km). Auto- busem zpět do Cresu. 8. den: celodenní relax u moře, prohlídka Cresu, poslední nákupy, odpoledníodjezdautobusemnatrajekt,lodínaostrovKrka odjezdna chorvatskoupevninua přesSlovinskoa RakouskodoČR. 9. den: dopolední návrat do ČR. Datum Kód Cena v Kč 17. 9. - 25. 9. hotel / 16crc01528 13 990 stan / 16crs01528 9 490 Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem (2000km) včetně cyklovleku,  6x ubytování v hotelu s polo- penzí, nebo nižší cena: 6x ubytování ve vlastních stanech v kempech, pojištění léčebných výloh v zahraničí vč. storna zájezdu, sportovní instruktor, informační materiál. Cena nezahrnuje: vstupné, fakultativní akce včetně výletu na Rab (cca 500 Kč), případná místní doprava a vše ostatní, co není uvedeno v odstavci„Cena zahrnuje“. Příplatek: 1lůžkový pokoj v hotelu 1 800 Kč. Nástupní místa: Pardubice, Hradec Králové, Praha, Jihlava, Brno, Bratislava. Datum Kód Cena v Kč 13. 8. - 21. 8. hotel / 16cpl01817 12 990 chatka / 16cpc01817 7 990 stan / 16cpx01817 6 666 D. Hakl

22 cykloturistika na Balkáně, Ukrajině a v Asii UKRAJINA Podkarpatská Rus na kole po cestách i necestách Zapomenutý nejvýchodnější cíp bývalého Československa, v  současnosti známý jako Zakarpatská Ukrajina, součást Ukrajiny. Po ve- dlejších silničkách vedoucích přes vesnice s dřevěnými domky a kostelíky, po dřevařských cestách podél průzračných a divokýchbystřinv hlubokýchzalesněnýchúdolíchsevrátíme jakoby o několik desetiletí zpět. Za výhledy budeme šplhat na oblépoloninyplnéborůveka následněklesatdo některých z místních kolib za občerstvením. Jednodenní výlety„naleh- ko“ jsou vhodné pro trekingová i horská kola. Sami si zvolíte variantu, která vám více sedne. A když se vám nebude chtít šlapat na kole, tak vždy ještě existuje pěší varianta. Nespor- nou výhodou tohoto programu je, že po celou dobu trvání zájezdubudemebydletna jednommístě,které se nám stane zdejšízákladnou. 1.den: odpoledníodjezdz ČR,nočnípřesunna PodkarpatskouRus. 2. den: ranní prohlídka hl. města„Zakarpatí“ UŽHORODU (hrad, skanzen, historické centrum, synagoga, tržnice); přesun do ves- ničky PILIPEC pod poloninu BORŽAVA (7x nocleh). Odpoledne zajedeme k vodopádu ŠIPOT schovaném uprostřed lesů (15 km). 3.den:na kolechz PILIPCE přesvesničky NIŽNIJa VĚRCHNIJSTU DENYJ,přejezddo Lvovskéoblastido sedla BESKID na bývaléčesko- slovensko-polské hranici, sjezd přes SKOTARSKE do Volovce (vhodné proMTB,alt.do Volovcevlakem)a odtudzpětdo Pilipce(60km). 4. den: na kolech údolím říčky Ripinka do města MEŽHORJE, stoupání do Siněvirského sedla s výhledy na okolní kopce, sjezd do vesnice SINĚVIR (alt. pro MTB výjezd i sjezd po „původní hor- skésilnici“)a podélřekyTěreblaaždo KOLOČAVY - návštěvadře- věného kostelíku ze 17. století s hroby čsl. četníků zastřelených Nikolou Šuhajem, muzeum Ivana Olbrachta, hroby Nikoly Šuhaje a Eržiky, skanzen, bývalá četnická stanice (60 km), návrat zpět do Pilipce autobusem. 5. den: autobusem přesun do Siněvirského sedla, na kolech as- faltový sjezd do Siněviru, proti proudu říčkyTěrebla do SINĚVIR SKÉHO NP, údolím se dostaneme přes vesničku SINĚVIRSKAJA POLJANA až k legendou opředenému SINĚVIRSKÉMU JEZE RU,možnostvýjezduaž do nádhernédřevařskéosadySVOBODA, na kolech zpět podél Těrebly plné přírodních „vířivek“ lákajících ke  koupání do  Siněviru, kdekoliv  početných kolibách možnost ochutnávkymístníspecialityna otevřenémohni-šašliku(60km), autobusem zpět do Pilipce. 6.den:přejezdna kolechk Mežhorje,odtuddo vesniceMAJDAN, a dále nejmalebnějším pohořím Podkarpatí - VERCHOVINY, pro- ti proudu říčky HOLJATYN až do téměř opuštěné vísky REKYTY s nádherným dřevěným kostelíkem z 18. století, po nezpevněné cestě přes sedlo do Nižného Studeného a zpět do Pilipce (60 km). 7. den: varianta MTB: z  Pilipce sedačkovou lanovkou i s kolem té- měř na  hřeben poloniny BORŽAVA, přejezd hlavního hřebene až do Mežhorje, návrat zpět do Pilipce busem nebo na kole, přejezd lze kdykoliv zkrátit jedním z odvážných sjezdů dolů do údolí (40-60 km). Varianta TREK: z Pilipce do vesničky BUKOVEC a podhůřím poloniny Boržava přes vesnice RIČKA a LOZJANSKIJ do MEŽHORJE, autobu- semnebona kolezpětdo Pilipce(40-60km);variantaPĚŠÍ-lanovkou na  hřeben poloniny Boržava a  přechod hlavního hřebene, sestup do Ričky,návratzpětbusem. 8. den: autobusem přesun do Volovce, odtud na kole po asfaltové silnicipřesvesničkyNIŽNÉVOROTAa ZAVADKA apřesSeredněve- reckýprůsmykdo bývaléHALIČE(dnesLvovskáoblast).Možnostza- jetaždo zapadlévesničkyVERCHNJAČKA.Návratdo Volovce.Odtud možnostbusemnebonakolezpětdo Pilipce(45-60km). 9. - 10. den: na kole (80 km) nebo busem údolím po proudu řeky RIKA do vesnice IZA (trh s proutěným zbožím), autobusem do MUKAČEVA (hrad, centrum města, poslední nákupy), odjezd na hranici, noční přesun do ČR, příjezd do ČR v ranních hodinách. Datum Kód Cena v Kč 5. 8. - 14. 8. hotel / 16cpt01204 10 690 penzion / 16cpr01204 9 290 stan / 16cps01204 6 990 Cena zahrnuje: pojištění léčebných výloh v zahraničí včet- ně storna zájezdu, doprava klimatizovaným autobusem (2 700km) včetně dopravy kol v krytém přívěsu a včetně veš- kerých poplatků, doprovodné vozidlo, 7x ubytování v hotelu s polopenzí (2lůžkové pokoje s vlastním soc. zařízením) nebo nižší cena: 7x ubytování v penzionu ve 2 až vícelůžkových pokojích se snídaní nebo nejnižší cena: 7x ve vlastních sta- nech na soukromém pozemku u penzionu bez stravy, vedoucí zájezdu, informační materiály. Cena nezahrnuje: vstupné do  památek, fakultativní akce a nákladys nimispojené,případnámístnídopravaa všeostat- ní, co není uvedeno v odstavci„Cena zahrnuje“. Příplatek:1lůžkovýpokojv hotelu1 600Kč,7x místnísnídaně 777Kč (u stanu), garance 2lůžkového pokoje v penzionu 500 Kč/os. (manželské postele). Nástupní místa: Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Pra- ha, Jihlava, Brno, Olomouc,Valašské Meziříčí. REKLAMA KOLOBĚŽKA REKLAMA KOLOBĚŽKA tel.: 608 332 650 www.perut-pce.cz Přijďte si vyzkoušet! Ideální pro městský provoz, do práce i pro zábavu. 8,-Kč/100 km 25-40 km/h Spotřeba Rychlost Dojezd CENA až 100 km od 20 000,-Kč PERUT ELEKTROKOLOBĚŽKA ČESKÉ VÝROBY!

pohodové cyklo pod Alpami 23 Na  kole projedeme nejhezčí trasy v  okolí Schladmingu, Radstadtu či Altenmarktu v oblasti Dachstein-Taury. S letní kartou SOMMER- CARD (obdrží každý klient zdarma) si můžeme trasy zpří- jemnitvyužitímpřírodníchkoupališťčibazénů,výjezdylanov- kami, a můžeme se„kochat panoramaty“. Ubytováni budeme v  ***hotelu na  okraji světoznámého městečka Schladming ve 2lůžkovýchpokojíchs vlastnímsociálnímzařízením,fénem, telefonem, sat. TV a balkónem. Snídaně formou švédského stolua večeřemenuo 3 chodechs výběrema salátovýšvédský stůl.Jednoujemístovečeřegrilovánína hotelovésalaši.V ho- telumůžemerelaxovatv sauně. 1. den:odjezdz ČRpozděvečerdo Rakouska. 2. den: příjezd na ubytování do SCHLADMINGU, dopolední snídaně, ubytovánídlemožnostíhotelu,odpolednevolno,seznámeníseSchlad- mingem a okolím nebo možnost využití karty Sommercard (krytý ba- zén,minigolf,výjezdmístnímbusemna PLANAIatd.),večeře. 3. den: snídaně, výjezd s pěšími turisty k lanovce na Hochwurzen, na kolechúdolímURSPRUNGk MOARHOFfarměneboaž na vrchol údolí, kde jsou jednotlivé salaše, krásné výhledy, možnost procház- ky kolem údolí. Poté pěkný sjezd na PICHL a podél Enns do hotelu (cca 35km),večeře. 4. den: snídaně, odjezd busem s „pohodáři“ mýtnou silnicí na par- koviště, výjezd lanovkou na HUNERKOGEL-DACHSTEIN (2 687 m n. m.), k chatě SEETHALERHÜTTE - fantastické vyhlídky, stejnou cestouzpětk hornístanicilanovkys možnostíprohlídkyledovéjesky- ně,sjezdna parkoviště,pěškyk chatěALPINHÜTTE(alpskémuzeum, vstupzdarma)a přesROSEGGENSTEIGk chatěEDELBRUNN,krátký sestupa zpětdo hotelu(alt.pěšívýstupz RAMSAU),večeře. 5. den: snídaně, busem s „pěšími“ do  ROHRMOOSU, nejdříve údolím OBERTAL k chatě ESCHACHALM nebo pouze k Moosman- derwaldu (miniatury domečků) a zpět na rozcestí u Rohrmoosu, poté druhým údolím UNTERTAL k vodopádům RIESACHFÄLLE, pro zdatné výstup k jezeru RIESACHSEE, pozdě odpoledne grilová- nína hotelovésalaši.Návratdo hotelubusems možnostídřívějšího výstupu u soutěsky TALBACHKLAMM. 6. den: snídaně, rovinatá etapa podél Ennsu do městečka RADSTA- DTa zpět(cca45km).Prozdatnějšímožnostodbočenído FILZMOO- SU či dojetí do ALTENMARKTU (možnost koupání). Pro nenasyty prodlouženítrasyo zajížďkudo FLACHAU(+15km),večeře. 7. den: snídaně, odjezd do ADMONTU, prohlídka benediktinského kláštera s největší světovou klášterní knihovnou, procházka městeč- kem,odjezddo ČR,příjezdv pozdníchnočníchhodinách. Datum Kód Cena v Kč 6. 8. - 12. 8. 16cdv01728 11 890 Dětské slevy (děti ubytované spolu se 2 dospělými osobami): 0 - 2 roky: ZDARMA, 3 - 5 let: 3 000 Kč, 6 - 9 let: 2 000Kč, 10 - 15 let: 1 300 Kč Cena zahrnuje: 5xnocleh,6xsnídaně,4xvečeře,1xgrilování, karta Sommercard, doprava klimatizovaným autobusem s cyk- lovlekem,sportovníinstruktor, informačnímateriály. Cena nezahrnuje: vše ostatní, co není uvedeno v  odstavci „Cenazahrnuje“. Příplatek: 1lůžkový pokoj 1 500 Kč, pojištění léčebných výloh v zahraničívčetněstornazájezdu210Kč. Nástupnímísta:Pardubice,HradecKrálové,Poděbrady,Praha, Tábor,ČeskéBudějovice. RAKOUSKO Pohodový týden na kole Kouzlo dachsteinského velikána s kartou RAKOUSKO Pohodový týden na kole Cyklistická mekka korutanských jezer s kartou Připravili jsme pro vás zájezd do osvědčených Korutan, které nabízejí nepřeberné možnosti cykloturistiky s vy- užitím karty, kterou obdržíte přímo v hotelu a která vás bude opravňovat k 3dennímu využívání lanovek, lodí atd. Postupně poznáme nejbližší okolí jezera Ossiachersee, kte- ré se nachází přibližně uprostřed korutanských jezer, dále navštívíme i Klagenfurt včetně jedinečného Minimundusu, vyjedeme lanovkou na rozhranní tří států Rakouska, Itálie, Slovinska atd. Ubytování máme v ***hotelu jen 250 m od břehu jezera Ossiachersee, které patří mezi nejteplejší je- zeraRakouska.Pokojejsounovězařízenévčetněsat.TV,so- ciálního zařízení, fénu. Snídaně je podávána formou švéd- ských stolů a večeře menu o 3 chodech a salátový švédský stůl. Jedenkrát pro nás majitelé připravili speciální večeři z regionu. Vybrali jsme pro vás TOP trasy celých Korutan, trasy jsou z velké části pouze po cyklostezkách a jen mini- málně po místních komunikacích nižších tříd. 1.den:odjezdz ČRdo Rakouska. 2. den: ráno příjezd do OSSIACHU (510 m), dopolední snídaně, ubytování dle možností hotelu, od hotelu po jižní straně OSSI ACHER SEE do FELDKIRCHENU, dále budeme pokračovat do HIMMELBERGU a pod zámkem BIBERSTEIN zpět k jezeru Ossia- cherSeea jižjenpárkilometrůdohotelu(cca35km).Všichnivečeře. 3. den: snídaně, podél jezera OSSIACHER SEE pod hradem LAND SKRON do VELDENU po severní části největšího korutanského je- zera WOERTHER SEE pojedinečnécyklostezce(s možnostízkrácení trasy fakultativně lodí) do KLAGENFURTU (446 m), v případě času ještě navštívíme fakultativně svět miniatur v MINIMUNDUSU, zpět dohotelubusem(celkemcca55km),večeře. 4. den: snídaně, odjezd busem do města ARNOLDSTEIN (600 m), výjezdlanovkouSELTSCHACHER ALM(1458m),základnívarianta: krásnývýstupnaDREILAENDERECK(1508m),cožjehraničníhora tří států, a to Rakouska, Itálie, Slovinska, menší okruh přes italskou část k slovinské chatě TROMEJA (1 145 m) a zpět k horní stanici lanovkydoRakouska,sjezddolůa busempřejezdnavyhlídkovouno- vou věž PYRAMIDENKOGEL (600 m), odkud je fantastický výhled nakorutanskájezera.Všichniodjezdnahotel,speciálnívečeře. 5. den: snídaně, odjezd busem do SEEBODENU (618 m), podél západní strany jezera MILLSTATTER SEE přes FRESACH až do VILLACHU,kdejemožnéprohlídkahistorickéčástiměstanebonapř. občerstvení a dále budeme pokračovat až do hotelu podél jižního břehujezeraOSSIACHER SEE(cca55km).Večeře. 6. den:snídaně,nakoledoANNENHEIMU,výjezdlanovkouna GE- RLITZEN (1 909 m), okolo chaty STIFTERBODENHÜTTE (1 675 m) nastezku,kterousjedemeaždoARIACHU(816m)a přesTREFFEN až do hotelu - jedinečný sjezd z nejvyšší hory v okolí, nádherné vý- hledy. Celkem 40 km. Lehčí varianta: výjezd lanovkou bez kol, krátká procházka s výhledy po okolí, sjezd dolů lanovkou a pak na kole do- končíme trasu kolem jezera OSIACHER SEE s možností koupání až dohotelu(cca38km).Všichnivečeře. 7. den: snídaně, dopoledne vyklizení pokojů, odjezd domů, příjezd do ČRv pozdníchvečerníchhodinách. Datum Kód Cena v Kč 20. 8. - 26. 8. 16cae01993 12 990 Dětské slevy (děti ubytované spolu se 2 dospělými osobami): 0 - 5 roky: ZDARMA, 6 - 12 let: 3 000 Kč Příplatky: 1lůžkový pokoj 1 800 Kč, pojištění léčebných výloh v zahraničí včetně storna zájezdu 210Kč. Nástupní místa: Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Pra- ha,Tábor, České Budějovice. Cenazahrnuje:5xnocleh,6xsnídaně,4xvečeři,1xspeciálníve- čeře, doprava klimatizovaným autobusem s cyklovlekem, 3denní kartaKaertnerCard,sportovníinstruktor,informačnímateriály. Cena nezahrnuje: vše ostatní, co není uvedeno v odstavci „Cena zahrnuje“. POHODOVÉ CYKLO POD ALPAMI Tradičně jste u cyklovariant Pohodových týdnů ubytováni v jednom hotelu a trasy vedou v blízkém okolí po nejzajímavějších místech. Obtížnost je variantní, svou denní dávku můžete přizpůsobit svému věku, fyzické kondici či momentální chuti. Kaerntenturism Kaerntenturism OestereichWerbung

24 pohodové cyklo pod Alpami RAKOUSKO • ITÁLIE ŠVÝCARSKO Pohodový týden na kole Nauders - perla na rozhraní tří států Uprostřed, na hranici Rakouska, Itálie a Švýcar- ska, leží městečko Nauders, které bude naším výchozím bo- dem pro poznání tohoto nádherného a rozmanitého kraje pod vrcholky třítisícovek. Postupně projedeme nejhezčí cyk- lotrasyv Rakouskui v Itálii,s turistynavštívímebezcelnízónu Samnaun, kde je možné nejen levně nakoupit, ale také nás čeká nádherná pěší túra po rakousko-švýcarských hranicích. Dobrodružnépovahysemohoupokusito zdolánílegendární- hoalpskéhosedlaPassoStelvio.Ubytovánímámev ***hote- lu na kraji městečka Nauders v komfortně vybavených poko- jích(sprcha,WC,fén,rádio,telefona sat.TV).Velkouvýhodou je jistě i vlastní hotelová relaxační zóna s krytým bazénem, saunou, tnessem a hernou se stolním tenisem. Snídaně je podávánaformoušvédskéhostolua večeřemenuo 4chodech s výběrem včetně salátového švédského stolu. Jedenkrát pro násmajitelépřipraviligrilování. 1. den:odjezdz ČRpozděvečerdo Rakouska. 2. den: příjezd na ubytování do NAUDERSU, dopolední snídaně, ubytování dle možností hotelu, odpoledne seznámení s  okolím: nenáročná vyjížďka kolem jezera Reschensee (1400 m, cca 30 km, převýšení200m).Možnoprodloužiti přidatstoupání.večeře. 3. den: snídaně, sjezd z  Naudersu do údolí Innu na švýcarské hranice. Podél řeky Inn přes LANDECK až k IMSTU (400 m, 1000 m,65km).Zpětnásdopravínášbus,jednáseo velmipříjemnoucykli- stickoutrasunádhernýmúdolímnarakouskéstraně.Večeře. 4. den: snídaně, odjezd busem do bezcelní zóny SAMNAUN (1 828 m),kterápatřípodŠvýcarsko.Základnívarianta:výjezddvoupatrovou lanovkou k chatě ALP TRIDO (2 499 m) možnost krátkého výstupu naPIZ MUNSCHUNS(2 657m)a dálepokračujemepohranicis Ra- kouskemaždoprůsmyku ZEBLASJOCH (2 539m),pakjižpovozové cestě pod dohledem svišťů zpět do Samnaun (možnost výhodným nákupů bez cla). Lehčí varianta: jen krátká túra a lanovkou zpět do Samnaun, prohlídka městečka včetně možnosti výhodných nákupů. Všichnispolečněodjezdnahotel,večeřegrilování.Prozdatnézájemce možnost pokusu o zdolání cyklistické legendy - Passo Stelvio (2 758 m), 2. nejvyšší alpské silniční sedlo (převýšení 1 900 metrů!). Cesta nabízínádhernévýhledynaOrtlera okolnízaledněnévrcholky. 5. den: snídaně, autobusem k HEIDERSEE, sjezd do GLORENZY (městosestředověkýmkruhovýmopevněním).DálepodélřekyAdige údolímVALVENOSTAažk MERANU(sjezd1000m,cca70km). 6. den: snídaně, na kole do GRAUNU, stoupání údolím Oetztal- ských Alp na MELANGER ALM (1 970 m).Výhledy na vrcholWeiss- kugel(3739m)-dominantaceléoblasti.Zpětnahotel(500m,500 m;celkem40km),večeře. 7. den:snídaně,dopoledneodjezddoČR,příjezdpozděvečer. Cena zahrnuje: 5x nocleh, 6x snídaně, 4x večeře, 1x grilování, doprava klimatizovaným autobusem s cyklovlekem, sportovní instruktor, informačnímateriály. Cena nezahrnuje: vše ostatní, co není uvedeno v  odstavci „Cenazahrnuje“. Příplatek: 1lůžkový pokoj 1 500 Kč (max. 2 pokoje), pojištění léčebnýchvýlohv zahraničívčetněstornazájezdu210Kč. Nástupnímísta:Pardubice,HradecKrálové,Poděbrady,Praha, Beroun,Plzeň. RAKOUSKO Pohodový týden na kole Krimmelské vodopády s kartou na kole Na kole projedeme nejhezčí trasy v údolí Pinzgau, kde leží i  přírodní zajímavost Rakouska - vodopády Krimml. S  letní kartou National Card Hohe Tauern (v každé kategorii jeden vstupzdarma+dalšís 50%slevou)poznátevyjímečnostúdolí Pinzgau a přilehlých velikánů, bouřící vodu v Krimmelských vodopádech,ledovecWeisseeatd.Trasyjsouvedenytéměřvý- hradněpocyklostezkácha i trasyjsouvýborněznačeny,takže je vše připravené pro vaše pohodlí. Tomu přispívá i ubytováni v již léty prověřeném rodinném hotelu v útulných pokojích se sprchou,WC,sat.TV,telefonem,fénema trezorem.Snídaněje podávána formou bohatého švédského stolu a večeře menu o 3 chodech s výběrem a salátovým bufetem. Jednou pro nás majitel připravil pinzgauerský večer s místními specialitami. Strava v tomto hotelu je velmi bohatá a vydatná a patří mezi to nejlepší, co naše CK nabízí. K hotelu náleží ještě venkovní bazén s  protiproudem (protiproud za poplatek) a  dětský koutek.Výhodoujsouurčitěi dětido5letzdarma. 1. den:odjezdz ČRpozděvečerdo Rakouska. 2. den: ráno příjezd na ubytování do WALDU (880 m), dopolední snídaně, ubytování dle možností hotelu. Odpoledne na kole do údolí OBERSULBACHTAL, občerstvení na Berndlalmu. Možno pokračovat údolím dále. Nádherné výhledy na zaledněný vrcholek Groser Geigru (3360m).Údolímzpěts možnostíodbočkyk vodopáduSULZBACH FALL.Zpětdohotelu.Večeře(převýšení500m,délkacca25km). 3. den: snídaně, pěší výlet s turistickou variantou zájezdu: odjezd busemdoENZINGERBODENU(1468m),výjezdkabinkou(nakar- tuzdarma)ažk chatěRUDOLFSHUTTE(2311m),základnívarianta (2z 5,4hod.;převýšení270m):okololedovcovéhojezeraWEISSEE(2300 m)panoramatickouledovcovoucestous nádhernýmivýhledynaštíty okolních třítisícovek až do úbočí OBERWINKEL a kolem malého je- zera EISBODENLACKE (2 068 m) k přehradě TAUERNMOSSSEE (2 048m).Zpětk hornístanicikabinovélanovkyjenkrátkýmvýstupem, sjezd do údolí k busu. Lehčí varianta(1,5 z 5, 4 hod., převýšení 220 m): jen okružní procházka kolem WEISSEE a sjezd do údolí k busu. Všichni odjezddohotelu,večeře. 4. den: snídaně, autobusem výjezd na Gerlospass. Na kole po břehu jezera SPEICHER DURLASSBODEN k salaši FINKAU a zpět. Sjezd z Gerlospassu ke KRIMELSKÝM VODOPÁDŮM. Prohlídka vodopádů a nakolezpětdohotelu.Večeře(150m,500m,cca35km).Možnopro- dloužita naGerlospassvystoupatpřesWalda Konigsleiten. 5. den: snídaně, cyklostezkou podél řeky SALZACH až do ZELL AM SEE (150 m, 65 km). Jedná se o velmi pohodlnou známou cyk- lostezku, během které můžete navštívit i muzeum v MITTERSILLU. Cestouvelkémnožstvímožnostíobčerstvení.Trasasedázkrátitpodle každéhoz vás(zpátečnícestupotomfakultativněvlakemdohotelu). Busemzpětdohotelu.Večeře. 6. den: snídaně, na kole do NEUKIRCHENU. S kolem výjezd kabi- novou lanovkou do výšky 2 127 m pod vrchol WILDKOGEL (2 224 m), možnost pěšího výstupu na vrchol a zpět ke kolům. Sjezd vo- zovou šotolinovou cestou přes Geiselalm až do údolí Salzachu. Přes BRAMBERG zpět do Neukirchenu a dále do hotelu. Trasu je možné prodloužit výjezdem do údolí Habachtal, ve kterém se nachází jedno tříevropskýchnalezišťsmaragdů.Večeře(1200m,cca35km). 7. den:snídaně,odjezddomů.PříjezddoČRpozděvečer. Cenazahrnuje:5xnocleh,6xsnídaně,4xvečeře,1xpinzgauer- skývečer,kartuNationalCardHoheTauern,dopravaklimatizova- nýmautobusems cyklovlekem,sportovníinstruktor, informační materiály. Cena nezahrnuje: vše ostatní, co není uvedeno v  odstavci „Cenazahrnuje“. Příplatek: 1lůžkový pokoj 1 500 Kč, pojištění léčebných výloh v zahraničívčetněstornazájezdu210Kč. Nástupnímísta:Pardubice,HradecKrálové,Poděbrady,Praha, Tábor,ČeskéBudějovice. Datum Kód Cena v Kč 13. 8. - 19. 8. 16cab01916 12 990 Dětské slevy (děti ubytované spolu se 2 dospělými osobami): 0 - 5 roky: ZDARMA, 6 - 11 let: 3 000 Kč, 12 - 17 let: 1 500 Kč Datum Kód Cena v Kč 16. 7. - 27. 7. 16cxs01990 12 190 Dětské slevy (děti ubytované spolu se 2 dospělými osobami): 0 - 5 roky: ZDARMA, 6 - 14 let: 2 300 Kč OestereichWerbung OestereichWerbung OestereichWerbung OestereichWerbung OestereichWerbung OestereichWerbung

pohodové cyklo pod Alpami 25 Čeká na vás množství cyklostezek, které se proplétají kvetoucí subtropickou vegeta- cí, vinicemi nebo olivovníkovými háji. Všechny nabízenétrasysesnažío maximálnívyužitícyklostezek a málo frekventovaných silniček. Program je postavený pro horská i treková (crossová) kola. Denní etapy si můžete indi- viduálně zkracovat či prodlužovat. Každý den máte možnost zakončitetapuna břehujezeraGardaa dopřátsizaslouženou koupel.Ubytovánijsmev ***hoteluv 2lůžkovýchpokojíchse sprchou/WC,sat.TV,klimatizacía telefonem,bazénem. 1.den:odjezdvečerz ČRdo Itálie. 2. den: příjezd do  hotelu, dopolední snídaně, ubytování dle možností hotelu, poté krátká vyjížďka pro seznámení s  okolím. Podél řeky Sarco k jezeru (možnost koupání), po severním břehu přes historické centrum RIVY DEL GARDY, dále do ARCA a zpět do hotelu,večeře. 3. den: snídaně, přesun k  jezeru, dále přes Rivu na  cyklostezku PONALE - nádherné výhledy na Gardu, cesta pozvolna stoupá nad jezerem.PřesMOLINUDILEDROk LAGODILEDRO(možnostkou- pání), okruh okolo jezera, sjezd stejnou cestou do Rivy a zpět do ho- telu(35 km, 600m), večeře. 4. den: snídaně, busem do  MALCESINE, s  kolem lanovkou na MONTEBALDO(1752 mn.m.)-úžasnévýhledyna LagodiGar- da.PřesBoccadiNavenek chatěGRAZIANI(1620 mn.m.).Dlouhý sjezd do MORI, pozvolným stoupáním vinicemi kolem biosférické rezervacedo sedlaSANGIOVANNY.SjezdpřesNagodo Torbolek je- zeru a známou cyklostezkou podél řeky do hotelu - Královská etapa (60 km,270 m,1 650 m),italskávečeře. 5.den:snídaně,protiprouduřekydo Arca(možnovystoupitna hrad), stoupání do LAGHELU. Planinou pod vrcholky M. Colodri a M. Colt, sjezddo CENIGYkřímskémumostu.ÚdolímSarcapřesDROpo cyklo- stezcepodM.Brentema PareteZebratado PIETRAMURATY.Varianta po místní silničce kolem Lago di Cavedine nebo po náročnější cyklos- tezce zpět přes Dro a Cenigu a podél Sarca do Arca a do hotelu. Různě obtížnéa dlouhétrasy(až50 km,240-400 mdlezvolenétrasy),večeře. 6.den:snídaně,odjezdna koledo RIVYDELGARDA.Odtudstoupá- ník LAGODITENNO(570 mn.m.).Možnostkoupání.Dálepřeskótu Mattoni do VILLE DEL MONTE a do kouzelného městečka TENNO. Odtud zpět do Rivy del Garda nebo se dá trasa prodloužit přes měs- tečkoArco(30 km,500m),trentínskávečeře. 7.den:snídaně,dopoledneodjezddo ČR,příjezdvelmipozděvečer. Cena zahrnuje: 5x nocleh, 6x snídaně, 3x večeře, 1x typická trentínská večeře, 1x italská večeře, 1x ochutnávka vína, použití bazénu, doprava klimatizovaným autobusem s  cyklovlekem, sportovníinstruktor,informačnímateriály. Cena nezahrnuje: vše ostatní, co není uvedeno v  odstav- ci „Cenazahrnuje“. Příplatek: 1lůžkový pokoj 1 800Kč, pojištění léčebných výloh v zahraničívčetněstornazájezdu210Kč. Nástupnímísta:Pardubice,HradecKrálové,Poděbrady,Praha, Beroun,Plzeň. ITÁLIE Pohodový týden na kole Moře Dolomit - Lago di Garda SLOVINSKO Pohodový týden na kole Perla Julských Alp - Bled Poznáme asi nejkrásnější části Julských Alp s romantický- mi jezery, kouzelnými vodopády a tajemnými soutěska- mi. Trasy jsou vybrány s minimálním množstvím stoupání a vždy se najde možnost odpočinku, relaxace či občerst- vení. Ubytováni jsme v ***hotelu v 2lůžkových pokojích se sprchou/WC,telefonem,sat.TV,minibarem. 1.den:odjezdz ČRdo Slovinska. 2.den:příjezddo Bledu,dopolednísnídaně,ubytovánídlemožnosti hotelu. Okružní trasa kolem BLEDSKÉHO JEZERA s  možností návštěvy ostrova BLEJSKI OTOK s kostelíkem, zastávka a prohlídka BLEDSKÉHOHRADU,zpětna ubytování(15-24km),večeře. 3. den: snídaně, autobusem odjezd k nádherně položenému BO- HINJSKÉMU JEZERU, krátký pěší výšlap k  vodopádům SAVICA a  zpět. Na  kole sjedeme k  jezeru. Cesta podél břehu nás zavede ke krásným kostelíkům v horském centru RIBČEV LAZ s možností občerstvení. Dále do údolí MOSTNICA - setkání s autobusem a od- jezd do hotelu. Pro zdatné možnost prodloužení trasy podél řeky SAVABOHINJKAdo údolís muzeempastevectví(20-35km),večeře. 4. den: snídaně, autobusem do sedla VRŠIČ. Sjezd 800 výškových metrů do horského střediska KRANJSKA GORA, možnost občers- tvení, po cyklostezce podél Sávy až k jejím pramenům. Kolem sko- kanských můstků vjedeme do údolí TAMAR s chatou pod vrcholem JALOVEC, sesednutí z kol a krátký výšlap k pramenům NADIŽE, zpět k hlavní silnici, kde nás vyzvedne autobus, odjezd do hotelu. Pro cy- klonadšence možnost prodloužení trasy na italské území k jezerům LAGODIFUSINEpodhraničníhorouMANGARTa zpětk busu(25-38 km,max. 300m),večeře. 5. den: snídaně, odjezd busem do doliny VRATA pod nejvyšší vrchol Slovinska - TRIGLAV, na kole sjedeme údolím k vodopádům PERIČ- NIK a dále do údolí s vesničkou MOJSTRANA s možností nákupu. Krátký výšlap (max. 200 m) do sedla. Údolím podél říčky RADOVNA začnemesjíždětaždo BLEDUna ubytování(30-35km),večeře. 6. den: snídaně, dnes bez kol - odjezd busem opět k BOHINJ- SKÉMU JEZERU, výjezd lanovkou k  chatě VOGEL s  nádherným výhledem na  jezero a  Julské Alpy, výstup (400 m) přes vrchol GLOBOKO na VOGEL (1 922 m n. m.), zpět k horní stanici lanovky, sjezd lanovkou k busu či pěšky do horského střediska RIBČEV LAZ, odjezd do hotelu, večeře. 7. den: snídaně, naložení zavazadel do autobusu, na kole od hotelu k nejznámější soutěsce Slovinska VINTGAR, kterou projdeme pěšky (tam a zpět cca 6 km), dále na kole k fotogenickému kostelíku s po- zadím KARNSKÝCH ALP, zpět do BLEDU (15 km), naložení kol, po- slednímožnostkoupáníčijenrelaxacena břehujezera.Odjezddo ČR v odpoledníchhodinách. 8. den:příjezddo ČRv ranníchhodinách. Cena zahrnuje: 5x nocleh, 6x snídaně, 4x večeře, 1x typická slovinská večeře, doprava klimatizovaným autobusem s cyklo- vlekem,sportovníinstruktor,informačnímateriály. Cena nezahrnuje: vše ostatní, co není uvedeno v  odstavci „Cenazahrnuje“. Příplatek: 1lůžkový pokoj 2 500 Kč, pojištění léčebných výloh v zahraničívčetněstornazájezdu240Kč. Nástupnímísta:Pardubice,HradecKrálové,Poděbrady,Praha, Jihlava,Brno. Datum Kód Cena v Kč 23. 7. - 29. 7. 16cdl01739 12 990 Dětské slevy (děti ubytované spolu se 2 dospělými osobami): 0 - 8 let: 1 500 Kč Datum Kód Cena v Kč 9. 7. - 16. 7. 16cyb01742 13 690 Dětské slevy (děti ubytované spolu se 2 dospělými osobami): 0 - 3 roky: ZDARMA, 4 - 15 let: 2 400 Kč Sloveniturism Sloveniturism Sloveniturism Trentino SPA Trentino SPA

26 cykloturistika v Evropě RAKOUSKO • ITÁLIE Od Salzburku k Jadranu Ciclovia Alpe Adria Radweg CicloviaAlpeAdriaRadweg(CAAR)jenově vytvořenádálkovácyklotrasa(z r.2013)z ra- kouského Salzburku do italského Grada. Podél cesty budeme mít nepřeberné možnosti občerstvení a ochutnávek místních specialit. 420km dlouhá cesta začíná v Rakousku, v Mozartově městě Salzburgu a prochází dvěma hřebeny Alp. Hlavní alpský hřeben NPVysokýchTaur projede- me vlakem. Po průjezduVillachem vystoupáme na rakousko- -italské hranice a na italskou stranu se dostaneme po tělese zrušené železniční tratě (Pontebbana). Desítky železničních tunelů a  mostů pokrytých perfektním asfaltem a  nalajno- vanou cyklostezkou nás zavedou až pod Alpy. Závěrem pro- jedeme Udine, hlavní město provincie Friuli-Venezia Giulia, a po cyklostezkách a vedlejších silničkách se podél antických vykopávekdostanemeaždo cílenašehoputování,do přímor- skéholetoviska Grada.Zdestrávímedenrelaxacía koupáním přednávratemdomů.ProvázíL.Martinekv2.termínu. 1. den: odjezd v podvečerních hodinách z ČR do Rakouska. 2.den:rannípříjezddo SALZBURGU.Prvníetapuzačnemev hl.měs- tě Salcburska, vydáme se proti proudu řeky SALZACH vstříc alpským hřebenům. Možnost zajížďky k zámkům Frohnburg, Emsburg atd., průjezdměstemHallein,vodopádGollinger.Po málofrekventovanésil- niciúzkouprůrvouPassLuegna Werfens hrademHohenwerfena nej- větší ledovou jeskyní na světě Eisriesenwelt (jeskynní systém s délkou 42km).PřesBISCHOFSHOFENdo městečkaSt.JohannimPongau. 3. den: pokračování nad řekou Salzach do GIGERACH, asi 1,5km dlouhýmtunelemsedostanemedo údolíGasteinerTal,kteréstřeží středověký hrad Klammstein. Pozvolným stoupáním údolím s ma- lebnými alpskými vesničkami dojedeme do lázeňského městečka BAD GASTEIN. Vystoupáme na Böckstein, nejvyšší bod celé trasy (1 200m n. m.), naložímekolado vlaku,kterýnásproveze8 371m dlouhýmtunelemskrzehlavníalpskýhřebendo Mallnitz,odkudse prudkým klesáním serpentinami dostaneme do údolí MOLLTALL. 4. den: po proudu řeky MÖLL sestoupíme do horské vesničky Möll- brucke, napojíme se na DRAURADWEG (dálková cyklotrasa podél řekyDrávy).ProjedememěstemSPITTALANDERDRAUs možností odbočky na Milstätter See. Dále nás cyklostezka povede podél řeky Draujabloňovýmisadyaždo historickéhoměstaVILLACH. 5. den: proti proudu řeky GAIL začneme stoupat k italským hra- nicím, které překročíme u Maglern. Pozvolným stoupáním se do- staneme na vrchol druhého alpského hřebenu, k rozvodí u Campo- rosso, odkud budeme už klesat až pod Alpy do nížiny. U  TARVISIO cyklotrasa najíždí na těleso zrušené železniční tratě. Perfektní na- lajnovanýasfalt,mírnýsklon,osvětlenétunely,starédrážnídomky a nádraží,původníželezničnímostya úžasnéhorskéscenérieokolo činí z této trasy opravdový cyklistický ráj. 6. den: PONTEBBANA, jak se jmenovala tato bývalá železnice, nás povede úzkým údolím říčky FEMMA. Zastavme se na nádraží Chiusa- forte,kdena násdýchneduchstaréželeznice.V Pontebbapřekročíme bývalé rakousko-italské hranice (do r. 1918). VENZONE, staré město zbořené roku 1976 při zemětřesení, bylo nově postaveno dle středo- věképředlohy.Nyníjezdena každémrohulevandulovýobchůdek. 7. den: s Alpami za zády se cyklostezka klikatí po místních silničkách aby se vyhnula hlavním tahům. Budeme projíždět italské vesničky ukryté v lánech kukuřičných polí. Napojíme se na cyklostezku in@ natura, která nás zavede do hl. města přímořské provincie FRIULI - VeneziaGiulia,do Udines desítkamirenesančnícha barokníchpaláců, zámkema náměstíms lodžiemi. 8.den:posledníetapanászavededo opevněnéhoměstaPALMANO- VA na půdorysu devíticípé hvězdy. Monumentální bránou se dostane- mena hlavnínáměstíPiazzaGrandes korouhvía velkýmchrámem.Ní- žinou dojedeme do AQUILEIA, bývalého římského přístavního města. Po tělesebývaléželeznicedorazímek hrázipřetínajícílagunu,na jejímž koncisenacházívysněnýcílnašícesty,přímořskéletoviskoGRADO. 9. den: celodenní relaxace u moře, individuální projížďky na kole po pobřežína MONFALCONE.PodvečerníodjezdpřesRakouskodo ČR. 10. den: příjezd do ČR. Datum Kód Cena v Kč 3. 6. - 12. 6. 16szg01860 13 990 9. 9. - 18. 9. 16szg01861 13 990 Cenazahrnuje:7xnoclehsesnídanív ***hotelecha penzionech ve 2lůžkovýchpokojích,1xvečeře,dopravaklimatizovanýmauto- busems cyklovlekem,sportovníinstruktor,informačnímateriály. Cenanezahrnuje:všeostatní,coneníuvedenov odstavci„Cena zahrnuje“. Příplatek: 1lůžkový pokoj 3 400 Kč, pojištění léčebných výloh v zahraničívčetněstornazájezdu300Kč. Nástupní místa: Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Praha, Tábor,ČeskéBudějovice. NĚMECKO • RAKOUSKO ŠVÝCARSKO • ITÁLIE Via Claudia Augusta Před více než dvěma tisíci lety se římský generál Drusus rozhodl vybudovat vojenskou cestu od Jaderského moře k Dunaji, aby posílil římskou nadvládu v Raetii a v Noricu. Nejkrásnější část této historické trasy vedoucí napříč alp- ským masivem, kudy dříve pochodovali římské legie, pro- jedeme nalehko. Cesta vede po asfaltových nebo štěrko- vých cyklostezkách a klidných vedlejších komunikacích. Naše putování začneme v Německu, u historického města Fussen. Projedeme pod nejvyšší horou Německa Zugspit- ze. Rakouskem přes sedlo Fernpass sklesáme do údolí řeky Inn. Po krátkém přejezdu Švýcarskem vystoupáme k jezeru Reschensee. Úchvatné scenérie NP Stelvio Ortler nás povedou k  hojností oplývajícímu údolí řeky Adige. PropletemesehistorickýmijádryměstMeranoa Bolzano, kde ochutnáme italské speciality. Cyklostezky nekoneč- nými jabloňovými sady a vinicemi nás zavedou do dalšího historického města Trento. Cílem našeho cyklotoulání je Lago di Garda. Zde strávíme poslední den relaxací, nebo vyjížďkami k okolním jezerům. Provází L. Martinek. 1.den:odjezdv podvečerníchhodináchz ČRdoNěmecka. 2. den: ranní příjezd ke krásnému jezeru FORGGENSEE ležícímu na úpatí Alp. Po zastávce v malebném historickém městě FUSSEN, nad kterým se tyčí romantický zámek NEUSCHWANSTEIN, nás prvníetapapovedevstřícalpskýmhřebenům.Překročímeněmecko- rakouské hranice, opustíme řeku Lech apři závěrečném klesání dojedeme přímo pod nejvyšší horu Německa, alpského velikána ZIGSPITZE. 3. den:nadjezeremBlindseevystoupámedosedlaFERNPASS.Cyk- lostezkapovedepřesnádvoříhraduFernstein,kterýstřežítutodůleži- touobchodnístezku,adáleklesánídoIMSTU.OdtudúdolímřekyInn malebnou západotirolskou krajinou doputujeme kokresnímu městu LANDECK,nadkterýmsetyčístejnojmennýpozoruhodnýzámek. 4. den: proti proudu teď již dravé řeky Inn razící si cestu mezi skalisky doputujeme do Švýcarska. Po krátkém přejezdu touto zemí dorazíme k městečkuMartina,následujedlouhéstoupánídohorskéhostřediska NAUDERS-náročnépřevýšeníjemožnéabsolvovatnašímautobusem. 5. den: krátkým výstupem se přehoupneme přes sedlo RESCHEN- PASS aocitneme se v Itálii. Od průzračného jezera RESCHENSEE (1498 m n. m.) senám otevřou výhledy na masiv ORTLER (3 905m n. m.). Zmenšího jezera Haidersee vytéká řeka ADIGE, která nás bude doprovázet další dny. Malebným údolím plným středověkých hradů(např.BurgusiočiCastelbello)atyrolskýchměstečeksklesáme 1200mvýškovýchdolůJižnímTyrolskemaždooblastiMERANA. 6. den: Merano, původně římský vojenský tábor ležící na křižo- vatce obchodních a vojenských cest, nyní italské lázeňské město. Historické jádro města s měšťanskými domy ze 14. st. nebo roz- lehlá botanická zahrada stojí za zastavení. Dále po proudu řeky Adige, obklopeni hradbou hor projedeme jabloňovými sady a vi- nicemi až do správního střediska autonomní oblasti, do BOLZA- NA. Atmosféru tohoto historického města si nejlépe vychutnáme u pravého italského cappuccina. 7. den: širokým údolím ohraničeným strmými srázy okolních hor přesahujících 2 000 m míříme dále na jih do TRENTA. Město, které si dodnesuchovalosvojevzácnémonumentypodávajícíuměleckéahis- torické svědectví osetkání italské astředoevropské kultury. UROVE- RETA,městamíru,opustímeřekuAdigeadojedemek vysněnémucíli našehoputování,kjezeru LAGODIGARDA-„mořiDolomit“. 8. den: poslední den strávíme relaxací na břehu jezera nebo aktivně vyjížďkaminakolek okolnímjezerůmLagodiLedro,LagodiTennoči LagodiCavedine.PodvečerníodjezdpřesRakouskoaNěmeckodoČR. 9.den:příjezddoČR. Datum Kód Cena v Kč 18. 6. - 26. 6. 16vic01820 13 990 24. 9. - 2. 10. 16vic01821 13 990 Cena zahrnuje: 6x nocleh se snídaní v ***hotelech a pen- zionech ve  2lůžkových pokojích, doprava klimatizovaným autobusem s  cyklovlekem, sportovní instruktor, informační materiály. Cena nezahrnuje: vše ostatní, co není uvedeno v odstavci „Cena zahrnuje“. Příplatek: 1lůžkový pokoj 3 400Kč pojištění léčebných výloh v zahraničí včetně storna zájezdu 270Kč. Nástupní místa: Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Pra- ha,Tábor, České Budějovice. CYKLOTURISTIKA V EVROPĚ Pečlivě vybrané trasy vedou přírodně i kulturně pozoruhodnými místy, odhalují skrytá zákoutí a vyhýbají se rušným silnicím. Na zájezdech vedoucích po značených cyklostezkách oceníte snadnost orientace a jiné přednosti tohoto skvělého trendu. Díky více variantám a doprovodnému autobusu si na své přijdou cykloturisté začátečníci, trénovaní cyklisté, celé rodiny, různorodé skupiny i  jednotlivci. Zájezdy doprovází zkušený průvodce, který cestou podává informace o  zajímavostech, poradí vám s  technikou i orientací a zjištuje hladký průběh akce. Trentino SPA

cykloturistika v Evropě 27 Čekávás400km dlouhá cyklotrasa nejkrás- nějšími partiemi Skotské vysočiny. Skotsko projedeme ,,nalehko“ s jednodenní výbavou a au- tobus nám převeze zavazadla do dalšího kempu či tábořiště na farmě.Trasy jsou vedeny po značených stezkách, bývalých železničních tratích, vojenských cestách i po nefrekventova- ných asfaltových silničkách. V některých částech naší etapy se však nevyhneme státní silnici. Nezoufejte, záhy zjistíte, že skotštířidičijsoudalekoohleduplnější,cožučinínašeputo- vání jednodušším. Zájezd je pořádán souběžně s pěší varian- tou. V případě špatného počasí, popř. nedostatku sil, můžete kolo vynechat a absolvovat turistickou část programu. Oba zájezdysepodstatněodlišujíod jinýchpoznávacícha cyklistic- kýchzájezdůtím,že skutečněSkotskoprojdemea projedeme volnou krajinou a dostaneme se i do míst, která se běžně ne- navštěvují. Nevynecháme ani to podstatné ze Skotska, např. jezero Loch Lomond, výstup na Ben Nevis či návštěvu palírny pravéskotskéwhisky.Cyklistickécestysledujídálkovounárod- ní trasu West Highland Way. Díky kolu však poznáme daleko větší část Skotska než náš turista. V závěru našeho programu navštívíme skotsko-anglické pomezí, kde budeme moci obdi- vovatřímskéopevněnízapsanéna seznamuUNESCO. 1.den: odpoledne odjezd z ČR, přesun do Belgie. 2. den: příjezd do města BRUGGY, cyklistická prohlídka města, podélříčníchkanálůmalebnoubelgickoukrajinoudo přímořského letoviska u přírodní rezervace HET ZWIN poblíž holandských hra- nic, zpět k autobusu (50 km), nočním trajektem do Anglie. 3. den: cesta na sever, z MILNGAVIE na severu Glasgow vyje- deme do volné krajiny CAMPSIE WELLS. Zastávka s prohlídkou palírny skotské whisky GLENGOYNE a poté odjezd na ubytování nedaleko GLASGOW, možnost večerní návštěvy města (2 noci na stejném místě) (30 km). 4. den: cyklistika v NP LOCH LOMOND s výletem k moři. Přes centrum jižního Lomozu, BALLOCH, podél řeky LEVEN do Dum- bartonu ke  stejnojmennému, a  zároveň nejstaršímu písemně doloženému hradu v  Británii, DUMBARTON, po  silnici podél mořského zálivu FIRTH OF CLYDE do městečka HELENSBURGH, odkudbudemepokračovatúdolím GLEN FRUIN zpětdo Ballochu, autobusem zpět na ubytování (75 km). 5. den: trasa podél západního pobřeží, podél jednoho z nejhezčích jezer Skotska LOCH LOMOND, zároveň je největší v Británii, přes malebné obce LUSS a TARBET (možnost ukončení cykloturistiky) do INVERARNAN.Ubytovánína farmě/v hotelu(2nocina stejném místě). Bus parkuje cca 600 m od farmy. Dnes 40km.Trasu lze pro- dloužit kolem jezera LOCH LONG (15 km) nebo cyklotrasou po vý- chodním pobřeží pod Ben Lomond a pak lodí do Tarbetu. 6.den:královskáokružníetapanászavededo „srdceSkotska“,oblas- tiBENLAWERSa pohádkovéhojezeraLOCHTAY.Z rybářskévesnič- kyKILLINvystoupámedo sedlapodvrcholemBenLawers úžasným výhledem na jezero i do údolí GLEN LYON, do kterého sjedeme. Jedinečnouhorskoukrajinoupodmajestátnýmivrcholybudemekle- sat údolím s pasoucími se ovečkami a divokými jeleny opět k jezeru LOCHTAY,kteréobjedemepo jehohornatějšíjižnístraně(s jedineč- nýmivýhledyna jezeroa okolníkrajinu)zpětdo Killinu(80km).Mož- nostkratšívarianty-okružnícestouokolojezeraTay(60km). 7. den: od kamenného mostu v BRIDGE OF ORCHY k jezeru Loch Tulla, po staré vojenské cestě do vřesovišť a rašelinišť pustiny RAN- NOCHMOOR.Za BaBridgevystoupámek ruinámBaCottage,odkudse otevírají překrásné výhledy na GRAMPIAN MOUNTAINS a GLENCOE HILLS - místo, které Skotsko činí Skotskem. Sjezd údolím GLEN COE, nad kterým ční majestátný Buachaille Etive Mòr, mlčenlivý pamětník masakruklanuMacDonaldů,ažk mořskémujezeruLOCHLEVENa dále na ubytovánína koneczálivu(50km,možnostízkrácenína 30km). 8.den:po vojenskécestěvyšlapemedo nádhernépustékrajinytypické proSkotskouvysočinu.V závěrunovýmilesnímiporosty(chvilkupotla- čímekola),kterénásdovedouna hřebennadúdolímGLENNEVISs vý- hledemna horuBENNEVIS(1344mn.m.).Sjezddo údolía dálepřes oblastní město FORT WILLIAM na ubytování pod úpatí nejvyšší hory Skotska(45km).Alternativnělzetrasuabsolvovatpo silnicipodéljezera LOCH LEVEN a LOCH LINNHE (50 km) nebo podél řeky KLACHMISH do FortWilliamua na ubytování (2nocina stejnémmístě)(50km). 9. den: odpočinkový den ve  Fort William. Alternativně výstup na nejvyšší horu Velké Británie BEN NEVIS (pěšky 20 km). Pro zá- jemce o cyklo možnost celodenní trasy k jezeru LOCH NESS. 10. den: odjezd na jih. Zastávka s procházkou u HADRIÁNOVA VALU - památka z doby, kdy byla Británie obsazena Římany. Pře- jezd přes Anglii.Večer ubytování. 11. - 12. den: dopoledne příjezd k OXFORDU. Cyklo v okolí města nebopodélTemže(25-60km).Individuálníprohlídkauniverzitního města.Večer trajektem do Calais, přejezd přes Německo do ČR. Datum Kód Cena v Kč 15. 7. - 26. 7. stan / 16cyu01811 18 490 chatka /16cyt01811 15 690 Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem (5 000km) s  cyklovlekem, trajekt do  Anglie a  zpět, pojištění léčebných výloh v  zahraničí včetně storna zájezdu, vedoucí zájezdu, informační materiály, stanová varianta: 8x noclehy ve vlastníchstanechv kempecha na farmách,chatkovávari- anta: 8x nocleh v jednoduchých chatičkách a hostelu ve více- lůžkových pokojích (1lůžkový pokoj nelze). Cena nezahrnuje: vše ostatní, co není uvedeno v odstavci „Cena zahrnuje“. Příplatek: 7x česká polopenze 1 750 Kč (začíná 3. den večeří a končí 10. den snídaní), zvýšení pojištění storna do 30 000Kč za 144Kč (chatková varianta). Nástupní místa: Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Jablonec nad Nisou, Liberec, Turnov, Mladá Boleslav, Praha, Beroun, Plzeň. Svoz: Brno. VELKÁ BRITÁNIE SKOTSKO Na kole od jihu k severu Skotska VELKÁ BRITÁNIE Severní Anglie na kole - od pobřeží k pobřeží Sever Anglie je směsicí nádherné krajiny plné jezer a  hor s majestátními hrady, dramatickým pobřežím, dechberou- cími národními parky a  výjimečného kulturního dědictví. Naše 400 km dlouhá trasa (označená C2C) nás povede od Severního moře oblastí kopcovitých Penin přes největší národní park Anglie - Lake District až k moři Irskému. Podél pobřeží se dostaneme k  jednomu z  nejohromnějších děl římského stavitelství, k  Hadriánovu valu. Zeď postavená téměř před 2000 lety se táhne přes celou Británii od jedno- ho pobřeží k druhému. Val, vystavěný na rozkaz římského císaře Hadriana, se stal hranicí římského impéria. Unikátní stavba nás povede anglickým venkovem, historickými měs- ty,územímposetémstředověkýmihradydoNewcastluupon Tyne.ŠesténejvětšíměstoAngliejeproslavenéfotbalem,ale i středověkými památkami a koncentrací unikátních mostů. ProvázíL.Martinek. 1den:odpoledneodjezdz ČR,přesundoBelgie. 2.den:příjezddoměstaBRUGGY,cyklistickáprohlídkaměsta,podél říčníchkanálůmalebnoubelgickoukrajinoudopřímořskéholetoviska u přírodní rezervace HET ZWIN poblíž holandských hranic, zpět k au- tobusu(50km),nočnímtrajektemdoAnglie. 3.den:přejezddoNEWCASTELU.Putovánízačnemeod20metrůvy- soké sochy Anděla severu tyčící se nad Newcastlem. Územím bývalých uhelných dolů po železniční trati, dnes již upravenou na cyklostezku, dojedeme do městečka CONSETT, dříve proslaveného výrobou oceli. Cesta po tělese bývalé železnice nás dále povede otevřenou krajinou s úchvatnýmivýhledydoúdolířekyDerwentažk městečkuSTANHOPE s romantickýmzámkemv jehocentru(45km,350mnahoru,250m). 4.den:zvlněnoukrajinou2.největšíchráněnékrajinnéoblastiv Anglii, PENINAMI. Řídce osídleným územím otevřených vřesovišť, rašelinišť a lukbudemeprojížděttéměřsami.PřeskamennévesničkyRookhope a Nenthead se dostaneme na okraj Penin přezdívaný vrchol světa, na HARTSIDE SUMMIT (580 m n. m.) s krásnými výhledy do kraje. Poté dlouhýmklesánímdojedemedohistorickéhoměstaPENRITHs impo- zantnízříceninoustředověkéhohradu(70kms možnostízkrácenína45 km,houpavěnahorua dolů,závěrečnéklesání500m). 5. den: cyklostezka nás zavede na okraj největšího a nejnavštěvo- vanějšího národního parku Anglie - LAKE DISTRICT s nejvyšší horou Anglie, SCAFELL PIKE (978 m n. m.). Napojíme se na těleso bývalé železnice,pokterémtunelya mostya kolemopuštěnýchnádražídoje- demedosaméhosrdceparku,dobřidlicovéhoměstaKESWICKUleží- cíhou překrásnéhojezeraDerwentWater.Dálevystoupámenadjezero Bassenthwaite a loukami rodinných farem, spásané stády ovcí, dora- zíme do tichého, prozaického města COCKERMOUTH, rodiště vůdce vzpourynalodiBounty,FletcheraChristiana(60km,400m,500m). 6. den: opustíme hornaté vnitrozemí a  u  města Workington nás přivítácumbrijsképobřežíIrskéhomoře.Krajinourovnoujakostůlnás pobřežnícyklostezkapovedenasevermalebnýmipřístavnímiměsteč- ky.Projedemekolempozůstatkůřímskýchpevnostíu městečkaMary- port a postupně se budeme nořit do nitra zátoky Solway, kde začínal slavnýHARDIÁNŮVVAL(50km,rovinatáetapa). 7.den:kolemzátokysezačnemepomalustáčetzpětk východu.Měs- tečkoBownessonSolwaystojícínazákladechřímsképevnostijeo ci- álním začátkem stezky po Hadriánově valu. Pomalu opustíme pobřeží a řeka Eden nás dovede do centra dynamického města CARLISLE, hlavníhoměstatradičníhohrabstvíCumberland.Historickéjádroměs- ta s hradem, muzeem, katedrálou a částečně zachovanými hradbami stojízazhlédnutí(60km,rovinatáetapa). 8.den:mírnězvlněnoukrajinoupomístníchsilničkáchnáscyklostezka dovede k převorství LANERCOST, nejzachovanější klášterní budově v severní Anglii. Kousek nad ním se nachází jedna z nejlépe zachova- ných částí Hardiánova valu včetně obranných věží. Houpavě nahoru a dolů anglickým venkovem dorazíme do městečka HALTWHISTLE, kde se nachází údajný střed Británie. Cestou lemující idylická zákoutí, pamětihodnostia přírodníkulisydojedemek největšířímskévojenské pevnostiVINDOLANDA(60km,houpavěnahorua dolů). 9. den: cyklostezka nás povede národním parkem NORTHUMBER LAND,údolímTynedaledoaugustiniánskéhoopatstvíHEXHAM.Kra- jinouposetoustředověkýmihrady,kolemvykopávekstaréhořímského městaCorbridge,sepřiblížímek Newcastlu(55km,250m). 10. den: po proudu řekyTyne dorazíme do cíle našeho putování, do NEWCASTLU UPON TYNE, který byl založen samotným římským císařemHadriánem.Budememítmožnostnasátatmosférumetropo- litního, pulzujícího města. Šesté největší město Anglie je proslavené nejenfotbalem,alei středověkýmipamátkami,železničnímnádražím s první halou na světě zastřešující kolejiště a nebývalou koncentrací unikátníchmostů.Podvečernítrajektz NewcasteludoAmsterdamu. 11.den:příjezddoČRpozděv noci. Datum Kód Cena v Kč 21. 7. - 31. 7. hotel / 16opp01805 22 990 stan / 16ops01805 15 990 Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem, trajekt do Anglie a zpět, 1x ubytování v 4lůžkové kajutě, dražší vari- anta:7x nocleh ve 2lůžkových pokojích se snídaní v hotelech, levnější varianta: 7x nocleh ve vlastních stanech s vlastní stravou, vedoucí zájezdu, informační materiály, Cena nezahrnuje: vstupy a  vše ostatní, co není uvedeno v odstavci„Cena zahrnuje“. Příplatek:  1lůžkový pokoj v  hotelu 3900 Kč, 6x hotelová večeře za 3800 Kč), 6x česká polopenze u stanové varianty 1500 Kč, pojištění léčebných výloh v zahraničí včetně storna zájezdu 330 Kč (hotelová varianta 407 Kč). Nástupní místa: Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Pra- ha, Beroun, Plzeň. Svozy: Brno (účastníkům z Olomouce, Ostravy a okolí je po- skytována vzdálenostní sleva 500 Kč, kterou lze kumulovat s ostatními slevami). M. Bejr

28 cykloturistika v Evropě VELKÁ BRITÁNIE Národní parky jižní Anglie na kole Čeká vás 300 až 500km dlouhá cyk- lotrasa nejkrásnějšími partiemi jižní Anglie. Anglii projedeme jen „na lehko“ s jednodennívýbavoua autobusnámpřeve- zezavazadlado dalšíhohotelu.Trasyjsouvedeny po značených stezkách, bývalých železničních tratích, vojen- ských cestách i po nefrekventovaných asfaltových silničkách. V některýchčástechnašíetapysevšaknevyhnemestátnísilni- ci.Nezoufejte,záhyzjistíte,že britštířidičijsoudalekoohledu- plnější, což učiní naše putování jednodušším. Jižní Anglii pro- jedemevolnoukrajinoua dostanemesei do míst,kteránejsou až tak turisticky známá. Cestou tam navštívíme krásný ostrov IsleofWighta využijemejehocyklotrasya silničky.Přinašem putování jižní Anglií nás čekají trasy po malebném pobřeží Dorsetu a  Cornwallu s  jedinečnými přírodními scenériemi. Odlišnou krajinou, pustými vřesovišti, pojedeme v přírodním parku Dartmoor. Už nezaslechneme kornštinu, ale dojedeme k prehistorickým stavbám Cornwallu, uvidíme středověké ka- tedrály.Land‘sEndnebolikoneczeměležína nejzápadnějším cípu Anglie. Na zpáteční cestě pojedeme podél řeky Temže a prohlédnemesiuniverzitníOxford.ProvázíL.Martinek. 1.den:ránoodjezdz ČR,přejezdpřesNěmecko,Belgii,Francii. 2. den nočním trajektem do Anglie. Přejezd do přístavu LYMING- TON, odjezd trajektem, na kole celodenní výlet po krásném ostrově ISLE OF WIGHT ležícím při jižním pobřeží Anglie, který je známý přírodními krásami a  prázdninovými letovisky. Uvidíme barevné útesy v ALUM BAY, skaliska v moři THE NEEDLES, vesničky s domy s doškovými střechami jako z  lmového Hobita, možnost dojezdu až do hlavního města ostrova NEWPORT. Z přístavuYarmouth zpět na pevninu.Odjezddo místaubytování(trasypo ostrově40-55km). 3. den: snídaně, přejezd na start trasy (Wareham). Na kole po jedi- nečném jurském pobřeží Dorsetu (50 km s možností kratší varianty 35km,převýšenícca400m).Z WarehamupřesCorfeCastledo West Lulworth (přes Swanage vede varianta 50 km). Z West Lulworth pěšky (na kole nelze) do LULWORTH COVE (UNESCO), STAIR HOLE a DURDLE DOOR (přírodní vápencová skalní brána v moři). Přejezd do místaubytování. 4. den: snídaně, přejezd na start trasy. Na kole z KINGSBRIDGE do DARTMOUTH.PodélKINGSBRIDGEESTUARYna pobřežís dlou- hýmiplážemiu zátokySTARTBAY.PřesDartmouthCastleležícíu ústí řeky dojedeme do  přístavního městečka DARTMOUTH. Prohlídka nádherné katedrály v EXETERU a zastavení u hospůdky, kde sedával piráta mořeplavecsirFrancisDrake.Ubytování(základnítrasa40km). 5. den: snídaně, odjezd do přírodního parku DARTMOOR, krajiny psa baskervillského. Na kole pustou krajinou s občasnými kamen- nými formacemi, kde se volně pohybují poníci. Z PRINCETOWN se slavným vězením přes TWO BRIDGES se zastávkou u kamenného mostu do DARTMEET, kde pramení řeka DART. Dále do městečka ASHBURTONa po cyklotrasek opatstvíBUCKFASTABBEY.Možnost prodlouženítrasy,okruh kolemPRINCETOWNpo bývaléPrincetown Railway.Odjezdzpětdo místaubytování(trasy35a 50km). 6. den: snídaně, odjezd na  malebné pobřeží CORNWALLU. Pro- hlídka Artušova hradu nad mořem v  TINTAGELU a  Merlinovy jeskyně. Ochutnáme místní specialitu Cornish pasties. Na  kole po severozápadnímCornwallus krásnýmpobřežíma plážemi.BOSCAS- TLE-CRACKINGTONHAVEN.Přejezddo místaubytování(jednodušší turistickýhotel),večeře(kratšíokruh35km,delšíokruh50km). 7. den: snídaně, výlet až na samý konec země, na nejzápadnější cíp Anglie LAND‘S END. Pobřežní útesy s rozkvetlými vřesovišti. Přejezdna startdo městečkaPenzance,odtuddo vesniceLamorna. V  krásné zátoce PORTCURNO možnost koupání. Vesnické kostelí- ky, cornwallské kříže, svaté prameny. Na západ do LAND´S END. Přejezdautobusemzpětdo místaubytování(35kratšívariantas cí- lem v LAND‘S END  a 50 km delší trasa s návratem do Penzance). 8.den:snídaně,přejezdna startokruhuv MARAZION.Výhledna ST. MICHAEL‘SMOUNT.Za odlivudorazímepěškyna tentoostrůveks bý- valým opatstvím. Prohlídka hradu a zahrad. Z Marazion okruh na kole přesSt.Earth,HAYLE,CAMBORNEzpětdo MARAZION.Přejezdna vý- chod,zastávkau hostinceJamaicaInnv BODMINMOOR,pokračování v cestěk východu,ubytování(varianty45a 30km). 9. den: snídaně, přejezd na  start do  CONGRESBURY. Po  bývalé Strawberry Line do  městečka CHEDDAR, výšlap soutěskou CHED- DAR GORGE. Poté po cyklotraseWest CountryWay do města WELLS s katedrálou.Zakončenív mýtyopředenémGLASTONBURYs možností výstupuke GlastonburyTor.Ubytování(50km,400mpřevýšení). 10.den:snídaně,přejezddo OXFORDU.Na kolepodéla v okolířeky Thames/Isis a univerzitního města OXFORD (varianty 25- 45 km), vyhlídka z normanské věže CarfaxTower, procházka centrem města. Možnostnákupuupomínkovýchpředmětů.Odjezddo přístavuDover. Nočnímtrajektemdo Francie. 11.den:cestazpětdo ČR. IRSKO Irsko na kole - tři prsty jihozápadního Irska Vydejte se s námi do jihozápadní části Irska, do oblasti Killar- ney, kde na nás čekají tři perly tohoto kraje v podobě polo- ostrovů, z nich každý je jiný a přitom uchvacující. Beara nás přivítá svým příjemným klimatem, cestu lemují nádherné vykvetlé fuchsie či hortenzie, spodní patra lesů připomínají dobupravěkoua spolus nádhernýmivýhledyna mořebičující irské pobřeží nám celkově umocní zdejší krajinu. Jako krajina z „Pána prstenů“ jeví se mohutná hradba horského hřebenu, jehož četné vrcholy halí se do mraků a doliny pokrývá nízko ležící mlha. Krajina, jež nás nenechá na pochybách, že duch starých Keltů stále dřímá v nitru hor - to je Kerry, největší z poloostrovů jihozápadu. Na Dinglu si připomeneme dobu raného křesťanství v  čele se Sv. Brandonem „objevitelem“, kterýsezdenarodila dlelegendyv 5.st.doplulaždo Ameriky. Vydejteses námido věčnězelenézemě,za pasoucímisestády oveček, dobrosrdečnými lidmi a dobrým pivem, do míst, kde možnána konciduhynajdemepověstnýpoklad. 1.den:brzyránoodjezdz ČR,přejezdpřesNěmecko,Belgiia Francii. Nočnímtrajektemdo Anglie. 2. den: ráno příjezd do přístavu PEMBROKE, odkud vyplijeme do hl. městaIrska- DUBLIN.Prohlídka centra města: Grafton Street, O´Noc- nellStreet,TrinityCollege,kolemřekyLi eykHalfpennyBridge,pose- zení v typické dublinské hospůdce ve čtvrti TEMPLE BAR. Odjezd na ubytovánívevečerníchhodinách.NoclehuDublinu. 3. den: ránoodjezdbusemke CORKU.Odpolednícyklovyjížďkapo- délřekyLEEk hraduCARRIGADROMIDdo vesničkyMACROOM(35 km).Nočnípříjezdna ubytovánív KILLARNEY. 4.den:cyklookruh(bezvyužitíautobusu)v horskékrajiněpoloostrova KERRY. Z Killarney vyjedeme přes vesničky k jezeru ACOOSE a dále do Glencar, kde nás čeká výzva v podobě výjezdu do sedla BALA- GHBEAMA(205m),přeskterésedostanemedo údolíříčkyOWENRE- AGH s četnými meandry a vodopády. Pod majestátnými vrcholy hor na násčekádalšícyklistickávýzva-výšlapdo legendárníhosedlaGAP OFDUNLOE(210m).Mystickáhorskáscenérie,kteráVámpřipomene důvod,pročjstev Irsku.Sjezdokolodunloeskýchplesk jezeruLOCHaž do Killarney(85km). 5. den: odjezd busem do CILL ORGLANU, na kole severní částí poloostrova Kerry s nádhernými výhledy na zátoku DINGLE, doje- deme k  bývalé pevnosti LEACANABUAILE, odkud se dostaneme na  romantický ostrov VALENCIA s  městečkem KNIGHTS TOWN, možnost okružní trasy po  ostrově s  výjezdem na  FOGHERSKÉ útesy. Zpět na  Kerry a  pokračování v  trase k  písečným plážím v  BALLINKELLINGSKÉ ZÁTOCE. Pro zdatné možnost výšlapu do sedlaCOOMAKESTAs panoramatickýmivýhledydo okolí.Ostatní po  vnitrozemské silničce přes sedlo BALLAGHISHEEN v  pohoří IVERAGH,zpětna ubytování(95 km,možnostzkrácenína 70km). 6.den:nenáročnácyklistikaokolojezeraLOCHs možnostínávštěvyhra- duROSS,opatstvíMUCKROSS,nebolodičkouna ostrovINNISFALLEN sestejnojmennýmklášterem(35km),popř.procházkaměstem. 7. den: odjezd na poloostrov BEARA. Cykloetapa s výhledy na bouřící moře se skalnatými útesy, na kterých se pasou oveček. Etapu začneme v KENMAREa přímořskoucestoupokračujemedo středuBEARY.Obrov- sképřesličkya kapradinydosahující4mvýšejsousoučástíbotanického parkuDERREEN.StálepodélmořepodhřebenemCAHAMOUNTAINS dojedemena hranicipanstvíCork,kdesenacházíMENHIREYERIES.Ir- skýmivesničkamidojedemena samotnýcíppoloostrovaa pokračujeme dále do oblasti BEARHAVEN s výhledem na hrad DUNBOY a přístavní městečkoCASTLETOWNs ostrůvkemBEAR.Sjezddo městečkak busu, odjezdna ubytování(90km,možnézkrácenína 60km). 8. den: odjezd na poloostrov DINGLE se stejnojmenným přístav- ním městečkem.Výšlap do pohoří CONOR HILL (400 m), poté sjezd k zátoce BOHERBOY a ke kostelíku SV. BRANDONA, odkud doje- deme i do stejnojmenného městečka s pláží. Pokračujeme pobřežní krajinou okolo zálivu BANDON a TRALEE k větrnému mlýnu BLE- NNERVILLE kousek od parní železnice v historickém městě TRA LI. Dojezddo města,naloženíkola odjezddo Killarney(75km). 9.den:odjezdopětna DINGLE,alena západnípobřežníprstenec.Vy- razímepo jižnímbřehupoloostrovaokolopevnostiDUNBERGa prehis- torických staveních dojedeme na vyhlídkový bod mysu SLEA HEAD okolovrcholuEaglezačnemeklesatdo DUNQUINU,odkudjetokousek na dalšívyhlídkovýbodCLOGHERSHEADa poloostrovsetřemidomi- nantními vrcholy THREE SISTERS. Sjezd k historickému monumentu z 8. stol. GALLARUS ORATORY a dále na pláž zátoky SMERWICK. Při cestě nazpět do Dinglu zastávka u kostelíku KILMALKEDAR a domku sv.Brendona.Odjezdz Dinglubusemna ubytování(70km). 10.den:ránoodjezdna trajektdo Francie. Noclehv kajutěna lodi. 11. - 12. den: připlutí do Francie a pokračování v cestě přes Belgii a Německodo ČR.Příjezdv dopoledníchhodinách. Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem s cyklo- vlekem (cca 4 300 km), trajekt do Anglie a zpět, zpáteční trajekt na ostrov Wight, 8x nocleh v 2lůžkových pokojích se snídaní v hotelech, vedoucí zájezdu, pojištění léčebných výloh v zahra- ničívčetněstornazájezdu,informačnímateriály. Cena nezahrnuje: vstupy a vše ostatní, co není uvedeno v od- stavci„Cenazahrnuje“. Příplatky:1lůžkovýpokoj4 800Kč,8xhotelovávečeře4 990Kč, zvýšenípojištěnístornazájezdudo 30 000 Kčza 132Kč. Nástupní místa: Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Jablo- necnadNisou,Liberec,Turnov,Ml.Boleslav,Praha,Beroun,Plzeň. Datum Kód Cena v Kč 11. 8. - 21. 8. 16jah01849 21 490 Cena zahrnuje: pojištění léčebných výloh v zahraničí včetně storna zájezdu, doprava klimatizovaným autobusem s krytým cyklovlekem,mezistátnítrajekty,1xnoclehv kajutěna trajektu, vedoucí zájezdu, informační materiály, 7x nocleh v 2lůžkových pokojích se snídaní v hotelu, 1x transferový hotel bez snídaně, nižší cena: 7x nocleh v hostelu ve vícelůžkových pokojích, 1x transferový hotel, 6x kontinentální snídaně a 6x česká večeře (začíná4.densnídanía končí9.denvečeří). Cena nezahrnuje: vstupy a vše ostatní, co není uvedeno v od- stavci„Cenazahrnuje“. Příplatek: 1lůžkový pokoj v hotelu 4 900Kč, 6x hotelová veče- ře 2 900Kč (obvykle 3chodové menu), zvýšení pojištění storna do 30 000Kčza 144Kč. Nástupnímísta:Pardubice,HradecKrálové,Poděbrady,Praha, Beroun,Plzeň. Svoz(doPrahy):Brno. Datum Kód Cena v Kč 17. 8. - 28. 8. hotel / 16ink01781 23 990 hostel /16inh01781 20 990 M. Bejr Visit Britain

cykloturistika v Evropě 29 Avenue Verte/Green Way, neboli zelená cesta je anglo-francouzský projekt za pod- pory Evropské unie, který propojuje hlavní měs- ta Velké Británie - Londýn a  Francie - Paříž. V Anglii, mezi Londýnem ajižním pobřežím, vede po národní cyklotrase Route 21, v hrabství East Sussex zahrnuje stávající trasy po CuckooTrailaForestWay.PřesLamanšskýprůlivnapevninu jedopravazajištěnatrajekty.Nafrancouzskéstraněprobíhá stezka po bývalé železnici aúchvatným francouzským ven- kovemponefrekventovanýchsilničkách.Vyvrcholenícelého putování je v samém centru Paříže pod Ei elovou věží. Tuto unikátní 400 km dlouhou trasu projedeme nalehko anáš autobus nám bude převážet zavazadla zmísta na místo, do jednotlivýchmístubytování. 1.den:odjezdz ČR. 2. den: příjezd do Londýna v  ranních hodinách. Propleteme se centrem LONDÝNA podél RiverThames (Temže) kolem úchvatných skvostů, jako je napříkladTower of London, katedrála Svatého Pavla aWESTMINSTER ABBEY.Zelenýmiparkydojedemenaokrajměs- taadálenásvedlejšísilničkypovedoupřesCarshaltonaCoulsdondo Reigate(trasaLondýn-Reigate45km). 3. den: po snídani všichni vyrazíme do moderního města CRA WLEY. Odtud nádhernou lesní cyklostezkou přes East Grinstead apodél River Medway do CROWBOROUGH (trasa Reigate - Crow- borough50km). 4. den: přes May el aHeat eld nás čeká cesta kpobřeží. Cyklostezkou do POLEGATE dojedeme po tělese dnes již zrušené legendární železnice COCKOO RAILWAY. Vpřístavním městečku Newhaven zakončíme naše putování po britském ostrově (trasa Crowborough-Newhaven60km). 5. den: z  Newhaven ráno odplujeme trajektem přes Lamanšský průliv na pevninu do přístavu DIEPPE, oblíbeného místa mnoha impresionistických malířů. Nádhernou krajinou, která je poseta ze- mědělskými farmami, po zbrusu nové cyklostezce proti proudu řeky La Bethune pojedeme do NEUFCHATEL EN BRAY (trasa Dieppe - NeufchatelEn-Bay40km). 6. den: cyklostezka nás povede dál do francouzského vnitrozemí. Projedeme lázeňským městečkem FORGES LES EAUX proslaveném věhlasným kasinem. Dále nás místní nefrekventované silničky pove- dou typickou krajinou pro francouzský venkov. Projedeme přes Gour- nay-en-BrayaždoGISORS(trasaNeufchatelEn-Bray-Gisors65km). 7. den: dnešní den vyrazíme na kolech proti proudu řeky EPTE, která uchvátí nejen nás, ale taktéž uchvátila nejznámějšího im- presionistického malíře Claude Moneta. Cyklostezkou srdcem krásného regionálního přírodního parku VEXIN pojedeme kolem pohádkovéhozámkůDomainedeVillarceauxaThéméricourt(trasa Gisors - Cergy 60km). 8. den: závěr našeho putování patří hlavnímu městu Francie - PA ŘÍŽI.ŘekaSeinanásbudenanašicestědoprovázetdosaméhosrdce metropole pod nejznámější pařížskou dominantu EIFFELOVU VĚŽ. Pocestěsibudememociprohlédnoutavyfotitarchitektonickéskvos- ty Paříže jako jsou Arc de Triomphe, Louvre aNOTRE DAME, nebo seprojedemeposvětoznámémbulváruAvenuedesChamps-Élysées. VečernaložímekoladocyklovlekuaodjedemezpětdoČR(trasaCer- gy-Paříž40až65km). 9.den:dopolednípříjezddoČR. FRANCIE VELKÁ BRITÁNIE Z Londýna do Paříže na kole FRANCIE * Paříž na kole Paříž na kole? Ale ovšem! Časy se mění apodpora městské cyklistiky je už několik let prioritou ipařížské radnice. Za tu dobu byly ve francouzské metropoli vybudovány stovky ki- lometrů cyklostezek adesítky tisíc Pařížanů si zvykly každý den místo do přeplněného metra nasednout na kolo avydat sedoprácečidoškolyvlastnísilou.Pařížjeprocyklistikujako stvořená - rovinatá, sširokými ulicemi sdostatkem místa pro cyklostezky avlídným počasím přejícím jízdě pod širým nebem. Vydejte se snámi do míst slavných itéměř nezná- mých. Projedeme se bez držení pod Ei elovkou, zazvoníme na zvonek před chrámem Matky Boží ana Montmartru si kolo opřeme odomek, vněmž Picasso namaloval své slavné Avignonskéslečny. 1.den:odletdo PAŘÍŽE,ubytování,odpoledníavečerníprojížďka- hřbitovPèreLachaise,Montmartre,MoulinRouge(15km). 2. den:„Pravý břeh“ - podél Canal Saint-Martin, náměstí BASTILY, renesanční náměstí Place des Vosges, ostrovy na Seině skatedrálou Nôtre-Dame, rozchod uLouvru, možnost zajet kCentre Georges Po- mpidou(20km). 3. den: „Paříž okázalá“ - park Monceau vanglickém stylu, kolem prezidentského Elysejského paláce, přes CHAMPS ELYSÉES sjejich luxusními butiky, paláce na Trocadéru simpozantním výhledem na Ei elovu věž, okázalá čtvrť Passy snádhernými secesními domy, rozchod na Labutím ostrově se Sochou svobody, možnost dojet na Martova pole kEi elově věži či až na Montparnasse. Večerní výstup naVítěznýoblouk(20km). 4.den:„VERSAILLES nakole“-vlakemtam,zpětnakole:zámecký komplex se slavným Zrcadlovým sálem arozsáhlým parkem, pito- reskní venkovská zahrada vDomaine Marie Antoinette, zpět přes zámeckýparkSt.-CloudaBouloňskýlesík(25km). 5. den: „Levý břeh“ - kolem Invalidovny aMatignonského paláce do čtvrti literátů Saint-Germain-des-Prés, podél Lucemburských zahradkPantheonuananáměstíContrescarpe,kdežilatvořilE.He- mingway; po rozchodu možnost navštívit mešitu z20. let La Grande MosquéedeParis,zachovalýantickýam teátrArènesdeLutèce,mo- derní stavbu Institutu arabského světa, museum d´Orsay či slavnou (akontroverzní)knihovnuF.Mitteranda(20km). 6. den:„Paříž probouzející se“ - ranní projížďka zakončená snídaní vkavárně: úsvit na MONTMARTRU, čtvrť Nouvelle Athènes, pohře- bištěfrancouzskýchkrálůvkatedráleSt.Denis,klenotugotickéarchi- tektury(15km),volnýprogram-tržištěanákupy,odletdoPrahy. POZNÁMKA:doporučujemezapůjčeníkolanamístě. Datum Kód Cena v Kč 28. 9. - 3. 10 16pzk10825 15 990 Cena zahrnuje: zpáteční letenka Praha-Paříž vč. let. tax apo- platků cca 6 000 Kč, transfer z/na letiště, 5x ubytování vhotelu (2lůžkový pokoj spříslušenstvím, WC společné na patře), 4x snídaně vhotelu, 1x snídaně vkavárně, pojištění léčebných vý- loh v zahraničí vč. storna zájezdu, vedoucí zájezdu, informační materiály. Cena nezahrnuje: letecký transport kola cca 140 EUR avše ostatní,coneníuvedenov odstavci„Cenazahrnuje“. Příplatky: 1lůžkový pokoj 2 800 Kč, zapůjčení kvalitního kola na místě cca 65 EUR/os./pobyt (vceně cyklistický zámek, helmu doporučujeme vlastní, zapůjčení kola oproti osobnímu dokladu nebovratnézáloze250EUR/kolo/pobyt). Nástupnímísto:Praha. TentozájezdjepořádánvespoluprácisCKAdventura. Datum Kód Cena v Kč 21. 5. - 29. 5. 16plk01804 18 990 Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem s cyklo- vlekem,trajekt,6xnoclehsesnídanív hotelechapenzionechve dvoulůžkových pokojích se sociálním zařízením, vedoucí zájez- du,informačnímateriály. Cena nezahrnuje: vše ostatní, co není uvedeno v  odstavci „Cenazahrnuje“. Příplatky: 1lůžkový pokoj 4 900 Kč, pojištění léčebných výloh v zahraničívčetněstornazájezdu270Kč. Sleva:dítědo12let1200Kč. Nástupnímísta:Pardubice,HradecKrálové,Poděbrady,Praha, Beroun,Plzeň. M.Vetterlová

30 cykloturistika v Evropě FRANCIE Provence plná zážitků na kole Vstupní bránou do  Provence je skalní oblouknadřekouArdéche,odkudproje- demenejdramatičtějšíčástíkaňonu.Čeká násnejenkouzelnápřírodaplnávůnětymiá- nua levandule,alei odpočinekna plážiu kempu nebo objevování středověkých městeček. Můžeme si vyzkou- šet i sjezd kanoí na řece Gardon a podjet římský akvadukt Pont du Gard nebo vyměnit výlet na kole za pěší turistiku. Poznáme ,,Divoký západ“, kraje Camargue s plameňáky, čer- nými býky a volně pasoucími se koňmi. Projdeme se po stře- dověkých hradbách Aigues Mortes, Avignonem s papežským palácem a známým mostem St. Bénézet. Objevíme barevné okrové skály bizarních tvarů u Roussillonu i romantickou kra- jinu v okolí pohoří Luberonu aAlpilles s vinicemi a olivovými háji. S  kouzelnou Provence se rozloučíme v  přímořském Cassis a pěším výletem okolo půvabných skalnatých zálivů. Nespornou výhodou tohoto cyklozájezdu je to, že jste po celou dobu pobytu v kempu u moře a kterýkoliv den si můžete zalenošit na  pláži, nebo využít s  druhou skupinou možnost pěší turistiky, či příjemného svezení na pohodové řece. K celkové pohodě přispěje i možnost přikoupení české polopenzeza příplatek1 500Kč.ProvázíJ.Trepková. 1.den:odjezdz ČR. 2. den: na  kole divokým kaňonem řeky ARDÉCHE se zastávkou na vyhlídkách, od skalního oblouku Pont d´Arc do městečka SAUZE (35-42 km, převýšení 836 m). Návštěva sředověkého městečka Aigu- eze na protějším břehu, které je zapsáno do seznamu nejkrásnějších měst ve Francii, event. koupání v hlubokých tůních. K večeru dojezd busemna ubytovánído kempuv přímořskémSaintesMariesdelaMer. 3.den:prohlídkaměstečkaSAINTESMARIESDELAMER.Odpole- dnena kolez kempupo rovinatéCAMARGUE,bažinatédeltěRhony až do ARLES (44 km). Prohlídka římských i středověkých památek, zejménaarény,římskéhodivadlaarománskéhoklášterníhokomple- xuSt.Trophime,zpětdo kempubusemnebona kole. 4.den:ránobusemna parkovištěu římskéhoGlanumv ST.RÉMY,pro- hlídka kláštera St. Paul de Mausole, kde se léčilVincent van Gogh, dále na kolechdo FONTVIEILLE,okoloDaudetovamlýna.Zakončenívnejna- vštěvovanějšímměstečku LESBAUXDEPROVENCEs prohlídkou(35km) nebo mírně zvlněnou krajinou přes pohoří ALPILLES do FONTVEILLE přes Paradou  50 km spřevýšením 536 m, možnost prodloužení při dostatkučasuo 15kmk opatstvíAbbayedeMontmajour).Odjezd. 5. den: přejezd busem do sedla pohoří LUBÉRON s cedrovými lesy a výhledy. Sjezd na kole do městečka na skále BONNIEUX. Krátká za- stávkau římskéhomostuPontJulien,dáledo ROUSSILLONU.Možnost si projít fascinující poznávací stezku bývalými okrovými doly. Přejezd do  LACOSTE, prohlídka středověkého městečka s  hradem (středně zvlněnýpro l,40km).Možnostprodlouženíaždo Cavaillonpřeskrásné vesničky v podhůří Luberonu jako Ménerbes, Oppéde leVieux (55 km, 753m).Nástupdo busua odjezddo kempu.Příjezdpozděvečer. 6. den: dopoledne volno, odpočinek u moře. Po poledni z kempu na kole do AIGUES-MORTES na západním okraji Camargue. Přes Pin Fourcatk přívozupřesMalouRhonudo Aigues-Mortes.Prohlídkaopev- něného městečka, procházka po hradbách. Návrat busem. Možnost prodlouženítrasyo návratdo kempuna kole(trasa-rovina,30-60km). 7. den: ráno přejezd busem k řece GARDON do městečka COLLIAS, odtudna kolechkolemvinicpředUzésk římskémuakvaduktuPONT DU GARD. Prohlídka třípatrového mostu, zapsaného na seznamu památek UNESCO, možnost vykoupání, zakončení trasy v městečku REMOULIN. Odtud busem do AVIGNONU. Prohlídka historické části města, Papežského paláce, mostu Benézet apod. (40 km s převýšení 318m).Nástupdo busu,odjezddo kempu. 8. den: busem na Azurovém pobřeží do CASSIS, pěší turistika okolo zálivů, které připomínají ordy vNP CALANQUES, možnost koupání vedruhémzálivu,prohlídkaměstečka.Odjezd autobusemdokempu. 9. - 10. den: půldennícyklovýletvpřírodnírezervaciCAMARGUEpo DiqueálaMerkmajákuPharedelaGacholle25kmnebosprodlouže- nímkolemsolnýchjezeraždoBeauducazpět40km.Eventuelněvýlet lodípoMaléRhoně.Odpoledneodjezddo ČR,příjezdkolempoledne. Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem s krytým vlekemna kola(4000km),7xubytovánív mobilhomechu moře ve 2lůžkových pokojích nebo nižší cena: 7x ubytování v kempu u moře ve vlastním stanu, pojištění léčebných výloh v zahraničí včetněstornazájezdu,vedoucízájezdu,informačnímateriály. Cenanezahrnuje:vstupnéa všeostatní,coneníuvedenov od- stavci„Cenazahrnuje“. Příplatek: 1lůžkový pokoj v mobilhomu 4 800 Kč, 6x česká po- lopenze1 500Kč(začíná3.densnídanía končí8.denvečeří). Nástupnímísta:Pardubice,HradecKrálové,Poděbrady,Praha, Beroun,Plzeň. Svoz(od4osob):Brno. FRANCIE * Provence na kole v pohodě PobytyumořevměstečkuPalavas-les-Flotsjsoustálicívnaší nabídce. Na celé léto si zde pronajímáme část kempu smo- bilhomy jako celosezonní základnu. Kemp leží přímo na po- břeží, 100 m od písečné pláže, vhodné ke koupání ipro děti, vstupdovodyjemírný.Ztohotopříjemnéhomístavyrážíme spodporou autobusu na půldenní nebo celodenní (cyklo) výletydoširokéhookolí.Blízkostmořevyužijemekrannímu apodvečernímukoupáníaběhemodpočinkovéhodne(nebo ve dnech, kdy vynecháte některý zprogramů) ikcelodenní- mu lenošení na pláži. Cyklistické výlety jsou připraveny tak, že jejich kratší varianty zvládnou izdatnější děti od 7 let (ne vždy jsou trasy po cyklostezkách). Program každého dne lze absolvovat ibez kola, aniž byste přišli onějakou zajímavost (autobus slouží jako doprovodné vozidlo). Výlety uvedené vnásledujícímitinerářimohoubýtnabízeny(případněkom- binovány) ivjiném pořadí - podle počasí, aktuálních kultur- níchakcíadalšíchokolností. 1.-2.den:odjezdodpoledne,nočnípřejezddoFrancie,ránopříjezd doPALAVAS LES FLOTS,ubytování,odpočinekakoupání,cyklový- letpodélpřírodníchplážíkekatedráleMaguelone(0-15km). 3.den:ST.RÉMYablázinec,kdevanGoghstrávilposledníčástživo- ta,římskéměstoGLANUM,skalníměstoLESBAUXDEPROVENCE aaudiovizuální projekce ve starém bauxitovém lomu Carriėres de Lumiėres(15/35km). 4. den: papežské město AVIGNON apodél Rhôny přes klášter St. MicheldeFrigoletdoTARASCONU(do30km). 5. den: kaňonem řeky Hérault: monumentální krasová jeskyně GROTTE DES DEMOISELLES, skalní vesnice St. Guilhem le Désert snejstaršímplatanemFrancie(poutnímístonaSvatojakubskécestě), koupánívřeceHéraultpod„Ďáblovýmmostem“(asi30-40km). 6.den:volnýdenumoře,odpočinekakoupání,fakultativnívýletdo MONTPELLIER:zahrady,vodotryskyafontányneboakváriumMare etNostrumatd. 7.den:malebné UZÈS,odtudpocyklostezcekrajemvinicna PONT DU GARD, nejnavštěvovanější památku Provence (asi 25 km), kou- pánípřímopodmostem. 8. den: ARLES - město umělců Charlese Gounoda, Georgese Bizeta aVincenta van Gogha, město středověké iantické, sřímskou arénou adivadlem, nekropole Alyscamps z6. století, známý van Goghův most(výletbezkol). 9. den: deltou Rhôny: přímořské letovisko SAINTES MARIES DE LA MER, planiny ajezera NP CAMARGUE - černí býci, bílí koně arůžovíplameňáci,ptačírezervace;opevněnéměstoAIGUESMOR TES(20/40km). 10. - 11. den: rozloučení smořem, odpoledne odjezd domů, násle- dujícídenpříjezdkolempoledne. Datum Kód Cena v Kč 24. 6. - 4. 7 16pvp10801 14 690 10. 7. - 20. 7. 16pvp10802 14 690 18. 7. - 28. 7. 16pvp10803 14 690 26. 7. - 5. 8. 16pvp10804 14 690 3. 8. - 13. 8. 16pvp10805 14 990 11. 8. - 21. 8. 16pvp10808 15 290 19. 8. - 29. 8. 16pvp10807 15 290 dítě 0-6 let 7 345 Kč, 7 495 Kč (od 3. 8.), 7 645 Kč (od 11. 8. a 19. 8.) dítě 0-15 let 13 690, 13 990 Kč (od 3. 8.), 14 290 Kč (od 11. 8. a 19. 8.) Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem s cy- klovlekem, 8x ubytování v mobilhomu se snídaní, 7x večeře, všechny výlety uvedené v programu (s výjimkou výletu do Montpellier), pojištění léčebných výloh v zahraničí vč. storna zájezdu, vedoucí zájezdu, informační materiály. Cena nezahrnuje: zpáteční jízdenka do Montpellier (asi 6 EUR) a vše ostatní, co není uvedeno v odstavci„Cena za- hrnuje“. Příplatky:1lůžkovýpokoj5450Kč. Nástupnímísta:Praha, Beroun, Plzeň. Tentozájezdjepořádánvespoluprácis CKAdventura. Datum Kód Cena v Kč 17. 6. - 26. 6. stan / 16pns01768 11 790 mobilhome /16prm01768 13 990 1.7.-10.7. stan / 16pns01705 12 490 mobilhome/16prm01705 15 390 2.9.-11.9. stan / 16pns01746 10 990 mobilhome/16prm01746 13 590 Comte France Maison de France Maison de France

cykloturistika v Evropě 31 Bretaň - mlžná a zádumčivá, ze čtyř pětin obklopená oceánem, země ná- mořníků a jejich vdov, magických men- hirů i majestátních křesťanských staveb. Po silničkách vedoucích podél rozeklaného pobřeží dojedeme až na nejzápadnější mys Francie Pointe du Raz, při poledním odpočinku se zastavíme na skrytých písečných plážích či v hospůdce s výhledem na bouřící oceán. Podíváme se do Paulem Gauguinem proslaveného městečka Pont-Aven i do sídla bretaňských vévodů Va- nnes, navštívíme kamenný zázrak Mont St. Michel. A při tom všem nezapomeneme ochutnávat místní lahůdky - palačinky, ústřice, bretaňské sušenky, cider i skvělé bílé víno muscadet. 1. - 2. den: odjezd kolem poledne, noční přejezd do oblasti MOR- BIHAN, odpoledne na kole do VARINES - středověké centrum s hrázděnými domy, květinová zahrada u vévodského paláce, kolem Morbihanské zátoky k zámku SUSCINIO- letnímu sídlu bretaňských vévodů,koupánínapísečnýchplážíchAtlantiku. 3. den: krásné keltské památky na poloostrově LOCMA RIAQUER, největší menhirová pole u CARNAKU, pláže a úst- řicové farmy. 4. den: přesun autobusem přes PLEYBEN (prohlídka farního dvor- ce) do přírodního parkuARMORIQUE,  na kole parkem přes nejvyšší horuparkuMénez-Hom(možnostvýjezdu-330mn.m.)dostředo- věkéhoměstaLOCRONAN. 5. den: PONT L‘ABBÉ a muzeum kraje Bigouden, cyklistika na po- loostrově PENMARCH, nejvyšší maják v Bretani Eckmühl, nejstarší kalvárieuNotreDamedeTronoen. 6. den: na kole do nejzápadnějšího bodu Francie POINTEDURAZa mysPOINTEDUVAN,zátokautonulýchBaiedesTrépassés. 7.den:autobusemnasevernípobřežíBretaně,ústřicovéfarmyatrhy v Cancale, středověké město DOL-DE-BRETAGNE, obrovský stojící menhirduChampsDolent. 8. - 9. den: opatství MONT ST. MICHEL, odpoledne odjezd domů, návratnásledujícídenkolempoledne. Datum Kód Cena v Kč 23. 7. - 31. 7. 16nrk10823 15 990 6. 8. - 14. 8. 16nrk10824 15 990 Dítě 0-15 let 14 990 Kč Cena zahrnuje: doprava klim. autobusem s cyklovlekem, 6x ubytování v hotelu (2lůžkpokoje s příslušenstvím), 6x snídaně, 1x večeře u Mt. St. Michel, pojištění léčebných výloh v zahraničí vč.stornazájezdu,vedoucízájezdu,informačnímateriály. Cena nezahrnuje: vše ostatní, co není uvedeno v  odstavci „Cenazahrnuje“. Příplatky:1lůžkovýpokoj4 250Kč. Nástupnímísta:Praha, Beroun, Plzeň. TentozájezdjepořádánvespoluprácisCKAdventura. FRANCIE * Bretaň a Normandie na kole ŠPANĚLSKO • MALLORKA Mallorka na kole v pohodě Mallorka - největší z Baleárských ostrovů s hlavním městem Palma de Mallorka pyšnícím se mnoha historickými památka- mi nabízí neuvěřitelné bohatství krás - od romantických pláží s  palmami přes úrodný kraj pomerančovníků, citronovníků, mandloní, olivovníků a fíkovníků ve vnitrozemí, až po členitá pohoří s borovými lesy i středověkými kláštery na západním a severním pobřeží. Mallorka je ideálním místem pro cyklisti- ku,k dispozicijespletitásíťsilnica silničekbezvelkéhoprovozu aut. Cykloetapy jsou vedeny po asfaltových cestách. Na své si takpřijdousilničníi trekovícyklisté.ProvyznavačeMTBmáme připraveno pár obtížnějších variant, přesto doporučujeme vy- bavit kolo plášti na asfaltový povrch, který bude převažovat. Všechny vypsané trasy lze zkrátit či prodloužit, cyklozájezd je takotevřenprovšechnynadšencecyklistiky. 1. den: bus. skupina: odjezd z  ČR v  dopoledne přes Německo a Franciido Španělska. 2. den: dopoledne příjezd do hl. města Katalánska - BARCELONA, možnost návštěvy památek (nočním trajektem na Mallorku ve 4lůžk. kabinách).Let.skupina:odletz ČRna Mallorku,ubytování,večeře. 3.den:autokarováskupinapřiplujena ostrov,oběskupiny:cyklotu- ristika v západním cípu Mallorky. Navštívíme malebný přístav PORT DANDRATX a dále přes podhorské ARRACO zajedeme do romantic- kéholetoviska SANT ELM,písčitápláž(možnostkoupání)s výhledem na ostrůvek Pantaleo či opuštěný skalnatý ostrov Dragoneru. Pro MTB nadšencebikeovácestaažk terasovýmzahradámklášteratrapistůnad zátokou CALLA EN BASSET. Pokračování v cestě na Andratx a busem odjezddo hotelu,ubytování,večeře(4nocina stejnémmístě). 4. den: snídaně, busem ke kartuziánskému klášteru VALLDEMO SSA v zeleném horském údolí, místu, které se proslavilo zimním pobytem Fred erika Chopina a George Sandové. Odtud následují dvě horské etapy v pohoří SERRA DE TRAMUNTANA (UNESCO). Lehčí cyklotúranáspřesPalmanyolua Bunyoludovedepodúchvatnézříce- ninymajestátnéhohradu ALARÓ z 10.století,sjezddo podhradního městečkaa pokračovánív trasezpětna Palmanyolu,kdena násbude čekat autobus.Těžší varianta, tzv. královský horský okruh, nás po ne- sčetných serpentinách podél severozápadního pobřeží zavede přes uměleckouvesničkuDEIÁdo městapomerančovníkůa citroníkůSÓ LLER,odkudzačnemestoupatdo sedlaCOLL DE SOLLER(501mn. m.), abychom si následně užily 13 km sjezd do podhorské Bunyoly. Pokračovánív trasek busu.Společnýodjezddo hotelu,večeře. 5. den: snídaně, fakultativně návštěva vodního ráje AQUALANDU v Arenalunebocykloturistikapodéljihozápadníhopobřežík mysuCAP BLANCs majákema dáledo malebnéholetoviskaCALAPIs obrannou věžía romantickouplážípatřícímezinejkrásnějšína Mallorce,koupání. Na zpátečnítrasemožnostnávštěvy3000letstaréprehistorickéosady CAPOCORBVELL,a dálepřesCanPatacódo hotelu,večeře. 6. den: snídaně, místním busem do hl. města PALMA DE MALLOR CA-gotickákatedrálaLA SEU,jednaz nejkrásnějšíchv celémŠpaněl- sku, palác ALMUDAINA, původně arabský Alcazar a sídlo maurských vezírů,Arabskélázně,tržniceaj.Odpolednerelaxu mořečibazénu. 7.den:výletkeklášteru LLUC s černoumadonouzvanou LA MORE NETA,horskousilnicípodvrcholemTOMIR(1103m)sjedemenásled- nědo údolíMARCa do městečkaPOLLENCAs templářskýmkostelem z 13.století.MTBnadšencisitutotrasumohouztížitpo horskécestěGR- 221.Kalvárie-výstuppo 365schodechke kapličces panoramatickými výhledytyčícísenadměstem.V rámcičasovýchmožnostíprodloužení trasy k moři s koupáním. Setkání s autobusem a odjezd do hotelu, večeře(4nocina stejnémmístě,let.variantapouze2noci). 8. den: snídaně, odjezd autobusem na severovýchodní cíp Mallorky. Nenáročnácyklistikapodélpobřežído ALCUDIEpřespřírodnírezervaci ALBUFERA (pozorování ptactva) do letoviska CAN PICAFORT. Při cestě koupání a relaxace. Zpět do hotelu. Pro horské nadšence cyklo- etapa na mysu FORMENTOR s nesčetnými výhledy na majestátné útesy. Možnost absolvování celé trasy ke  stejnojmennému majáku nebo výšlap až na vrchol TALAIA, odkud budete mít celý poloostrov jakona dlani.Sjezddo Alcudie,příjezddo hotelu,večeře. 9.den:bus.skupina:cyklistikana mysuALCUDIA.Návštěvapřístav- ního města a následně podél severního pobřeží ke klášteru ERMITIA DE VICTORIA. Možnost výstupu až na vrchol TALAIA D ALCUDIA (445 m n.m.),odkudbudememítcelouAlcudiijakona dlani,včetně mysu FORMENTOR. Možnost koupání pod klášterem nebo okružní trasouk zapomenutéplážipodhrademAlcudia.Večeře.Let.skupina: odletdo ČR,v případěpříznivéholetovéhořáduještěrelaxu moře. 10. den: busem do městečka ARTÁ, po horské silničce vystoupáme na vrchol TUDOSA (404mn.m.)v NP LLEVANT s panoramatickými výhledy. Sjezd do přímořské osady BETLEM okolo stejnojmenného klášteras možnostívýstupuna vrcholSAODASSA(322m n.m.),mož- nostkoupáníu moře.Odjezdk busunebona koleaždo hotelu,večeře. 11. den: snídaně, trajektem do Barcelony a pokračování v trase přes FranciisměrČR. 12.den:příjezddo ČRve večerníchhodinách. Datum Kód Cena v Kč 25. 5. - 5. 6. 16mnl01872 18 290 26. 5. - 2. 6. 16mnk01872 26 990 19. 9. - 30. 9. 16mnl01413 18 290 20. 9. - 27. 9. 16mnk01413 26 990 Cena zahrnuje (let. skupina): letenka vč. let. tax a poplatků cca 6 500 Kč, pojištění léčebných výloh v zahraničí včetně storna zájezdu,transfery,7xubytovánís polopenzív hotelu/apartmánu, pobytovátaxa,vedoucízájezdu,informačnímateriály. Vlastníkolomůžeteposlats autokarovouskupinoudlevypsaných nástupníchmíst.V případěvlastníhokolado letadlapříplatekcca 2 500-3500Kč. Cena nezahrnuje: místní doprava mimo program, vstupné a všeostatní,coneníuvedenov odstavci„Cenazahrnuje“. Příplatek: 1lůžkovýpokoj4 000Kč(autokarovávarianta),3 500 Kč (letecká varianta), zvýšení pojištění storna do 30 000 Kč za 96 Kč(let.skupina),za 144Kč(bus.skupina). Nástupní místa (bus. skupina): JablonecnadNisou,Liberec, Turnov, Mladá Boleslav, Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Praha,Beroun,Plzeň. Svoz:Jihlava,Brno. Nástupní místo (let. skupina): Praha. M. Bejr M. Bejr Maison de France Maison de France

32 cykloturistika v Evropě FRANCIE • KORSIKA Korsika na kole v pohodě Desetidenní poznávací zájezd s  leh- kou cykloturistikou na Korsiku, ostrov, jehož překrásná subtropická příroda nabízí nejen azurové moře s fantastickým pobřežím, ale i štíty horských velikánů, roman- tické kaskády a zákoutí ve stínu staletých pinií a korkových dubů.Možnostčesképolopenze. 1.-2.den:odjezdz ČR,trajektemz Itáliedo BASTIE na KORSICE. Odjezdpřekrásnýmhornatýmvnitrozemímdo VIZZAVONY.Koupá- nív horáchv překrásnýchANGLICKÝCHKASKÁDÁCH,sjezdna kole z ColdeVizzavona(1 163m)zajímavýmihorskýmivesnicemido Cor- te (400 m), ubytování v hotelu (2 noci se snídaní na stejném mís- tě). Večerní život v CORTE s možností místních specialit vútulných hospůdkách.Nakole34km,400m. 3. den: po snídani se vydáme na kolech jednou z nejkrásnějších korsických dolin RESTONICA k salaším Grotelle (1370 m). Pohodo- vý pěší výlet k jezeru MELO (1 711 m, tam a zpět 2 hod.), případně ještěk jezeruCapitello(1 911m,1,5 hod.).Návratdo Corte,prohlídka města.Na kole2x15 km,950m. 4. den: snídaně, ráno přejezd autobusem impozantním kaňonem řekyGolona nejvyššísilničnísedloKorsikyCOL DEVERGHIO(1 477 m). Sjezd na kolech úchvatnou horskou krajinou s borovým lesem. Výhledy do soutěsky SPELUNCA, jedné z nejznámějších atrakcí os- trova. Možnost koupání v kaskádách v ústí soutěsky. Přes malebnou obec Ota do vyhlášeného letoviska PORTO (36 km, 120 m). Stou- páník bizarnímnačervenalýmskalnímútvarůmCALANCHE.Dojezd do PIANY-vesničkaoceněnájakonejkrásnějšífrancouzskáobec(12 km, 450 m). Odtud se autobusem přesuneme do zátoky Valinco u Propriana. Pozdě večer ubytování v příjemném kempu v jednodu- chýchbungalovechblízkopláže(5 nocína stejnémmístě). 5. den: odpočinkový den - koupání a pobyt u moře. Pro zájemce krátkánávštěvanedalekéhoprosluléhonalezištěprehistorickékultu- ry FILITOSA s mnoha menhiry, okruh SOLLACARO (500 m) a zpět po pravém břehu řekyTaravo (40 km, 500 m) nebo přes Col de Ce- laccia(582m)a malebnéOLMETO(30km,600m).Večernávštěva autobusemnedalekéhoměstečkaPROPRIANO. 6. den: autobusem do PIETRETO-BICCHISANO (450 m). Na kole přes COL DE ST. EUSTACHE (995 m) a DOL DE TANA do AULLÉNE (850 m). Pak nádherný sjezd přes LORETO DI TALLANO k řece RIZ- ZANÉSE.Koupáníu JanovskéhomostuSPINA CAVALLU.Na kole50 km,650m.Busemnebona kole(19km)do kempu. 7.den:výletautobusemdo vyhlášeného BONIFACIA,cestoukratší zastávka ve  svérázném středověkém městě SARTÈNE. Prohlídka Bonifacia, které je se svými bělostnými útesy řazeno k největším pozoruhodnostem Evropy. Pro zájemce nádherná projížďka lodí pod skalnatýmiútesyměsta(cca17EUR/os.)nebopohodovápěšíturisti- kapo pobřežníchútesechs překrásnýmivýhledyna městona skalách ažk majákuna písčitouplážu ostrůvkuSt.Antoine(tami zpětasi12 km).Návratnavečer.Procyklistymožnýindividuálníprogramv okolí zálivuValinco. 8. den: ráno odjezd autobusem do sedla pod siluetou skalních věží BAVELLA (1218m).Na kolesjezdpřesZonzua Leviido zajímavého městečkaSTE LUCIE DETALLA NO, dálepakaždo Proprianaa od- tud do kempu (60 km, 350 m, po dohodě možno závěr dojet autobusem).V podvečersestihnemeještěvykoupatv moři. 9.den:brzyránodo BASTIE,prohlídkapřístavníhoměsta,poslední nákupydárků.Trajektemplavbado Itálie.OdjezdsměrČR. 10.den:návratdo ČR. Vzhledemk tomu,žejízdnířádytrajektůna sezónu2016nejsoupřes- ně známy v době uzávěrky katalogu, může se stát, že program bude lehceupravenz důvoduzměnyjízdníhořádutrajektů. FRANCIE • KORSIKA Srdcem Korsiky na kole na západní pobřeží 12denní poznávací zájezd s lehkou cykloturistikou na Korsi- ku, ostrov, jehož překrásná subtropická příroda nabízí nejen azurové moře s fantastickým pobřežím, ale i štíty horských velikánů, romantické kaskády a zákoutí ve stínu staletých piniía korkovýchdubů.V případě,žezájezdpojedespolečně s pěšími turisty, každý den se můžete místo cyklistiky vydat s niminatúru. Možnostpřikoupeníčesképolopenze. 1. - 2. den: odjezd zČR do Itálie, trajektem do Bastie.Vzávislosti na časech trajektu odpočinek umoře, přejezd do kempu vhorách (3x na stejnémmístě),možnostindividuálníhogrilováníaposezeníuvína. 3. den: po  snídani se vydáme na  kolech do nádherných korsic- kých hor. Čeká nás velmi náročná, ale krásná cyklotrasa s velkým převýšením, s možností svělého koupání v řece FIUM´ORBO. Přes COL DE SORBA (1 311 m) sjedeme do GHISONI, projedeme nád- hernými soutěskami řeky FIUM ORBO apřes malebnou obec VEZ ZANI borovým lesem s jedinečnými výhledy na střed Korsiky se přes VIVARIOvrátímedokempu(70km). 4. den: na kole do vesničky CANAGLIA, odkud se pěšky vydáme (kola jsou hlídaná) ke kaskádám MANAGANELLO, kde se můžeme koupataopalovat.Odlávky,kdekončílesnísilnička,sevydámepěšky ksalaším TOLLA srázovitýmobčerstvenímapokračujemekekaská- dám (1 200 m, 1 hod.). Zpět stejnou cestou. Na kole 5 km, 130 m. MožnoprodloužitovýjezdbusemnaCOLDEVIZZAVONA(1 163m) svýhledem do údolí řeky Gravona, návštěvu ANGLICKÝCH kaskád skoupáním anávrat přes letovisko VIZZAVONA ke kaskádám Man- ganellozpětdokempu. Nakole15km, 350m. 5. den: ráno přejezd busem do starobylého CORTE (400 m) s cita- delou tyčící se pod mohutnými štíty hor. Prohlídka města, přejezd na kole divokým kaňonem Scala di Santa Regina podél řeky GOLO do horského střediska Calacuccia a vesničky LOZZI (1 040 m), kemp (2 noci na stejném místě). Na kole 35 km, h1500m. Nebo zCorte vyjedeme na kole jednou z nejkrásnějších korsických dolin RESTO NICA k salaším GROTELLE. Odtud pěšky vystoupíme k jezeru LAC DE MELO (1 711m,tama zpět2hod.),případněještěk jezeruCapi- tello(1 911m,navíc2 hod.).Návratdo Corte,dálautobusem.Na kole 2x15 km, 1500m. 6.den: výjezddonejvýšepoloženéstarobylévesničkyCALASSIMA s úchvatnýmvýhledemnaPAGLIAORBA(2525m).Sjezdakoupání ustarobylého mostu GOLO, zpět do kempu. Na kole 38 km, 900m. Možnost prodloužení etapy ovýjezd do vesničky CASAMACCIOLI, prohlídkamístníhokostelíkuapodélpřehradyzpětdokempu. 7. den: ráno přejezd autobusem na nejvyšší silniční sedlo Korsiky COL DE VERGHIO (1477m).Sjezdna kolechúchvatnouzalesněnou horskou krajinou. Výhledy do soutěsky SPELUNCA, jedné z nejzná- mějšíchatrakcíostrova.Možnostkoupánív kaskádáchv ústísoutěsky. Přes malebnou obec OTA do  vyhlášeného letoviska PORTO (36 km, 120 m). Stoupání k bizarním načervenalým skalním útvarům CALANCHE. Dojezd do vesničky PIANA, oceněné jako nejkrásnější francouzská obec (12 km, 450 m). Na kole 48 km, 570 m. Odtud autobusem přejedeme do zátoky Valinco u Propriana. Pozdě večer ubytovánív příjemnémkempublízkopláže(4nocína stejnémmístě). 8.den: autobusemdo PETRETO BICCHISANO(450m).Na kolepřes COL DE ST. EUSTACHE (995m) a COL DE TANA do AULLÉNE (850 m).PaknádhernýsjezdpřesLORETODITALLANOkřeceRIZZANÉSE. Koupání u  Janovského mostu SPIN A  CAVALLU. Na  kole 50 km, 650m.Busemnebona kole(navíc19km, 300m)do kempu. 9.den: ránoodjezdautobusemdo sedlapodsiluetouskalníchvěžíBA VELLA(1218m).Na kolesjezdpřesZonzuaLeviidozajímavéhoměs- tečka STE LUCIE DE TALLANO,  dále pak přes obec VIGGIANELLO s jedinečným podvečerním panoramatem zálivu Valinco sjedeme do Proprianaa odtuddo kempu(60km,550m,po dohoděmožnozávěr dojetautobusem).V podvečersestihnemeještěvykoupatv moři. 10.den: výletautobusemdo vyhlášenéhoBONIFACIA,kratšízastáv- kave středověkémměstěSARTÈNE.ProhlídkaBonifaciasbělostnými útesy.Prozájemcenádhernáprojížďkalodípodskalnatýmiútesyměsta (cca17EURna osobu),nebopohodovápěšíturistikapo pobřežníchúte- sechs překrásnýmivýhledyna městona skaláchažk majákuna písčitou pláž u ostrůvku St. Antoine /tam i zpět asi 12 km/. Návrat navečer. Pro cyklistymožnýindividuálníprogramv okolízálivuValinco. Datum Kód Cena v Kč 10. 6. - 19. 6. stan / 16kom01812 11 990 bungalov /16kon01812 14 690 26.8.-4.9. stan / 16kom01813 11 990 bungalov / 16kon01813 14 690 Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem se spe- ciálním krytým vlekem na  kola, trajekty, vstupní a  výstupní poplatek,pojištěníléčebnýchvýlohv zahraničía stornazájezdu, pobytovátaxa, 2xubytovánív hoteluv Cortesesnídaní,5x v jed- noduchých bungalovech, povlečení, levnější varianta: 7x ubyto- vání ve vlastních stanech v kempu bez stravy, vedoucí zájezdu, informačnímateriály. Cenanezahrnuje:vstupy,lodnívýlet,vratnákaucena bungalov 30 EUR/bungalov, stravování s výjimkou 2 snídaní při ubytování v hotelua všeostatní,coneníuvedenov odstavci„Cenazahrnuje“. Příplatky: neobsazené lůžko v  bungalovu 4 000  Kč,česká polopenze 1250Kč(začíná4.denvečeřía končí9.densnídaní). Nástupnímísta:JablonecnadNisou,Liberec,Turnov,MladáBo- leslav,Pardubice,HradecKrálové,Praha,Jihlava,Brno,Bratislava. Datum Kód Cena v Kč 14. 7. - 25. 7. 16skk01061 12 590 4. 8. - 15. 8. 16skk01063 12 590 Cena zahrnuje: pojištění léčebných výloh v zahraničí včetně stornazájezdu,dopravaklimatizovanýmautobusem(3900 km), trajekt na  Korsiku a  zpět, vstupní a  výstupní korsická daň, 9x kempovné ve vlastních stanech, vedoucí zájezdu, informační materiály. Cenanezahrnuje:vstupné,fakultativnílodnívýleta všeostat- ní,coneníuvedenov odstavci„Cenazahrnuje“. Příplatek: 8x česká polopenze (začíná 3. den snídaní a končící 10.denvečeří)2000Kč. Nástupnímísta:Pardubice,HradecKrálové,Poděbrady,Praha, Jihlava,Brno,Břeclav,Bratislava. N. Cris N. Cris

cykloturistika v Evropě 33 Elba je hornatý astálezelený stře- domořský ostrov ve tvaru ryby. Díky jeho malé rozloze stihneme prozkoumat všechny jeho zajímavosti. Poznáme roman- tické pláže, projdeme se nádhernými vysokými horami, staneme na nejvyšším vrcholu Monte Capanne (1 018 m) apokocháme se neopakovatelnými výhledy. Navští- víme místa spojená sexilovým pobytem císaře Napoleona I. idalší památky zdlouhé apohnuté historie Elby. Budeme mít možnost okusit znamenité místní víno, zajímavá piva zprodukce místních minipivovarů, dary moře, med nebo zvěřinové speciality. Ostrov oplývá nepřeberným počtem druhů zajímavých apestrobarevných minerálů. Užijeme si také koupání vmoři abudeme mít dostatek času posedět udobréhojídlasesklenkouitalskéhovínanebonaprohlídky hlavního města Portoferraio idalších neskonale malebných přímořskýchahorskýchměsteček. 1. den: odjezd z ČR v odpoledních hodinách, noční přejezd přes RakouskodoItálie. 2. den: zitalského Piombina trajektem do PORTOFERRAIA. Pro- hlídka přístavu astředověkého centra hlavního města, na kole do kempuvletoviskuLACONA,koupánívmoři(15km,200m,200m). 3. den: cyklistika: panoramatickou silnicí nad divokým západním pobřežím: A: zpřístavu Marciana Marina do starobylé horské obce POGGIO, dále po silničce skrásnými výhledy na část Elby, ostrovy Capraia, Korsika aPianosa. Přes přímořská letoviska Chiessi aPo- monte spříjemnými plážemi do města MARINA DI CAMPO (40 km, 550 m, 550 m). B: navíc zkempu přes malebnou vysoko položenou ves Sant Ilario di Campo anejvyšší silniční sedlo ostrova (600 m). Sjezd impozantním kaštanovým lesem do obce POGGIO (+25 km, +700m,+700m). 4. den: turistika: na nejvyšší horu Elby: A: svéráznou lanovkou na nejvyšší vrchol Elby MTE CAPANNE (1 018 m) skruhovým rozhle- dem na Elbu aokolní ostrovy. Sestup do malebné horské obce Mar- ciana se středověkým centrem avyhlídkou S. Rocco (4-5 hod., 100 m, 750 m). B: výstup pěšky bez lanovky (+1,5 hod., +750 m, +100 m). Na zpáteční cestě obec Marciana Marina - moře, rybářský přístav, větremvymodelovanéskályTAFONIaSaracénskávěž. 5. den: do ráje mineralogů - poloostrov CALAMITA: cyklistika: jedinečné středověké hornické městečko Capoliveri, písečné pláže uosad se subtropickou vegetací. Okruh okolo zrušených železnorud- nýchdolůnapoloostrověCalamita,koupánínaplážíchStraccolignino neboNaregno,přístavníměsto PORTO AZZURO svýbornouzmrzli- nou, prodejnou minerálů adůlním vláčkem (50 km, 900 m, 900 m). Turistika: nejvyšší vrcholek poloostrova MTE CALAMITA (413 m). Pobřežní cesta nad malými plážemi kpevnosti Forte Focardo, osvě- žení vmoři na pláži Straccolignino nebo Naregno. Prohlídka města PORTO AZZURRO(5-6hod.,400m,600m). 6.den:turistika:A:poutnícestazMARCIANY (400m)kpoustevně MadonnadelMonte,kdezOrlívyhlídkypohlíželcísařNapoleonI.na rodnou Korsiku. Stará soumarská stezka pod masivem Mte Giove, macchiíalesemsvýhledynaskalnatépobřežíodIlTroppolodoleto- viska POMONTE, odpočinek na místní příjemné pláži (4-5 hod., 700 m, 1000 m). B: horský okruh zMarciany přes sedlo pod MTE CAPA NNE(5-6hod.,1050m,1050m). 7.den:cyklistika:postopáchNapoleonaI.:A:přessedloColeReciso a„údolím keramiky“ kNapoleonovu letnímu sídlu VILLA DI SAN MARTINO. Relax na nedalekých písečných plážích letovisek Scag- lieri nebo Forno. Šíje poloostrova ENFOLA, návrat přes Portoferraio sNapoleonovým sídlem Villa dei Mullini, starým přístavem, muzei, enotékou vpevnosti ařadou dalších pamětihodností (40 km, 700 m, 700m).B:navíckVilladiSanMartinopřesrybářskouvesnici PROC CHIO(+15km,+150m,+150m). 8. den: severovýchodní Elbou: cyklistika: mezi vinohrady apřes letovisko MAGAZINI pod zříceninu pisánského strážního hradu ze 13.stol.Volterraio,výhledynazálivPortoferraio,přessedloLePanch (300 m) do překrásného horského městečka Rio nell‘Elba se zajíma- výmmuzeemminerálů,nejsevernějšívýběžekostrova,odpočinekna pláži. Po pobřeží přes RIO MARINA kokouzlujícímu poutnímu kos- telíku Madonna di Monserrato sneopakovatelným geniem loci (60 km,800m, 800m).Turistika:zRionell‘ElbapřessedlaLaCrocceaLe Panch(300m)khraduVolterraio.Nejvyššíhoravýchodníčástiostro- vaCIMA DEL MONTE(516m),údolímValedelBotrodopřístavního městaPORTO AZZURRO(5hod.,500m,650m). 9.den:koupánívmoři,případněkrátkývýletpěškynebonakolena blízkývýběžekCAPOSTELLA,vpodvečertrajektdoPiombina,noční přejezdItálieaRakouska. 10.den:příjezddoČRkolempoledne. ITÁLIE Elba pěšky i na kole POLSKO Mazurská jezera na kole a na lodi NakolekrajinouMazurskýchjezer,jednímznejmalebnějších míst Evropy, nazývaném „zelené plíce“ Polska. Dokonalými cyklostezkami po nefrekventovaných silničkách acestách mezi tisíci jezer propojených kanály aříčkami, které vytvá- řejí ideální region pro mnoho druhů vzácné óry aptactva. Zpalubyvýletnílodě,nakolečinapronajatéjachtěmůžeme obdivovat pralesy, chráněné vodní rostliny, rezervace zubrů alabutí. Uvidíme staropruská opevnění, zámky akostely, křižácké hrady apevnosti, válečné bunkry amnoho dalších historickýchkrástohotoregionu. 1. - 2. den: odjezd z ČR do Polska. Zachovalý BORECKÝ PRALES, středisko chovu zubrů veWolisku, na kole rezervací Spytkowo kolem historických dvorů, barokních kostelů, zbytků opevnění, všudypří- tomnýchjezerakolemtvrzeBOYENdokempuuGiżycko. 3.den:GIŻYCKO-křižáckýhrad,otáčivýmost.„Modrou“cyklostezkou, typickými městečky mezi jezery, přes POZEZDRZE skostelem aneda- lekým polním sídlem SS. Zámek Sztynort, Hitlerovo nedobytné „Vlčí doupě“,chráněnákrajinnáoblastGLAZOWSKAstisícikameny. 4. den: hospodářské stavení vGORAZDOWO, usedlost vMonetki, bývalé středisko kultury Ariánů Stará Rudówka, hrad křižáckých rytí- řůRYNazděnédomyveměstě.ZpětpřesstaropruskéhradištěvOrlo, nebodálenagotickýkostelabaroknízámekvNakomiadyamuzeum MazurskézeměvOWCZARKI. 5. den: vyhlídková cesta pronajatou lodí po jezerech spojených unikátní soustavou kanálů zGiżycka do „perly Mazur“, městečka MIKOLAJKI shistorickými domy. Kobřímu jezeru Śniardwy se svou legendou ozakleté dívce. Odpočinek, koupání či na kole do přírodní rezervacevodníchrostlinjezeraLISUNIE. 6. - 7. den: na kole zmalebného městečka Mikolajki kolem největ- šího polského jezera ŚNIARDWY, přírodní rezervace Łuknajno snej- větší evropskou rezervací divokých labutí (UNESCO) akolem mnoha dalších jezer, působivý kostel vOKARTOVĚ, přes mosty alesními cestami, pláž vNovych Gutech, splav vKarwiku, památné stromy amožnost koupání na jednom zosmi ostrovů či pláži NIEDŹWIEDZI RÓG.AutobusemzpětdoČR. Datum Kód Cena v Kč 25. 7. - 31. 7. 16mai27804 7 890 21. 8. - 27. 8. * 16man27807 8 490 Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem, přeprava kol, vyhlídková cesta lodí z Giżycko do Mikolajki, polopenze, 4x ubytování v 2lůžkových chatkách (* v hotelu v 2lůžkových pokojích s příslušenstvím), vedoucí zájezdu, pojištění léčebných výloh v zahraničí včetně storna zájezdu, informační materiály. Cena nezahrnuje: vše ostatní, co není uvedeno v odstavci „Cena zahrnuje“. Nástupnímísta:Praha,ŽďárnadSázavou,Brno,Přerov,Ostrava. Datum Kód Cena v Kč 17. 6. - 26. 6. 16elk22236 11 000 2. 9. - 11. 9. 16elk22204 11 000 Cenazahrnuje:dopravaklimatizovanýmautobusem,poplatky za trajekt, 7x ubytování vkempu ve vlastních stanech, 7x polo- penzi,vedoucízájezdy,informačnímateriály. Cena nezahrnuje: vstupy avše ostatní, co není uvedeno v od- stavci„Cenazahrnuje“. Příplatky: 7x ubytování v mobilhomech 2 000 Kč/os., pojištění léčebnýchvýlohv zahraničívčetněstornazájezdu300Kč. Nástupnímísta:Brno,Mikulov. MazuryTravel MazuryTravel MazuryTravel L.Teichman

34 cykloturistika v Evropě NORSKO Norsko na kole Norsko s  jeho nedotčenou přírodou můžeme směle označit za nejkrásnější zemi Evropy. Ohromí nás krása severské krajiny, nedozírná a  drsná horská tundra se stády divokých sobů a tisíci čtverečních kilo- metrů hebkých koberců mechů a lišejníků. Otevřou se nám rozhledy na mohutné a rozeklané vrcholky hor i nespočet průzračnýchjezer,obrovskýchvodopádůa dopevninyhlubo- ce zaříznutých ordů. My na kole navštívíme jižní část této země, oblast Geiranger ordu, NP Rondane a Jotunheimen, pěšky vystoupíme na ledovec Glittertind a na raftu sjedeme jedenz nejkrásnějšíchúsekůnařeceSjoa. 1. den: odjezd z ČR v odpoledních hodinách přes Jihlavu a Prahu, nočnípřejezdNěmecka. 2.den:přejezdtrajektempřesDánskonajižnípobřežíŠvédska.Projí- žďkazvlněnoujezerníkrajinouHallandudoOskarstromu.Busempře- sunkrátkouseverskounocídoNPRONDANE(70km,300m,300m). 3. den: varianta A: vyhlídková etapa zvlněnou krajinou po stezce Peer Gynt-veien do VINSTRA (50 km, 700 m, 1300 m). Varianta B: navíc z vesnice Gala kolem jezera Feforvatnet a do Vinstry (+15 km, +300m,+300m). 4. den: jedna z nejatraktivnějších túr v Norsku - lodí po blankytně průzračných vodách ledovcového jezera GJENDE a výběr ze tří vari- ant.Varianta A: túra kolem jezera(4 hod., 100 m, 100 m).Varianta B: túra přes hřeben (6 hod., 1100 m, 1100 m).Varianta C: na kole výlet k jezeruGjendes možnostívyhlídkovéplavby(50km,200m,200m). 5. den: podél řeky Sjoa do HEIDAL s dřevěným kostelem (15 km, 150m,400m).RaftingnařeceSjoa-sjížděnýúsekHeidal-Faukstat (17 km,2,5hod).Zpětdokempunakole(15km,400m,150m). 6. den: NP Rondane. Varianta A: náhorní planina parku Rondane a sjezd soutěskou Uladalen k řece Otta, přes město Sjoa a údolím stejnojmenné řeky (60 km, 450 m, 1100 m).Varianta B: navíc výjezd k jezeruRondvatnetv srdciNPRondane(+15km,+200m,+200m). 7.den:variantaA:cykloetapaširokýmúdolímřekyVeo(40km,600 m, 1000 m), případně navíc kolem jezera Tesse a Lemonsjoen (+25 km, +200 m, v+200 m).Varianta B: z hranice NP JOTUNHEIMEN k chatě Glitterheim. Za příznivého počasí možnost pěšího výstupu na druhou nejvyšší horu Skandinávie GLITTERTIND (2 464 m) a na kole údolím řekyVeozpět(60km,300m,800mnakole,5hod.,1000m,1000mpěšky). 8. den: přejezd busem přes LOM s nádherným dřevěným kostelem k jezeru BREIDDALSVATNET.VariantaA:nakolez Grotlipřeslyžař- ské středisko Videsaeter a vesnici Erdal k jezeru Strynevatnet (65 km, 500m,v1300m).VariantaB:navícodbočkyk vodopádům GLOMNES a doledovcovéhoúdolíErdalu(+12km,+250m,+250m). 9. den: pěší vycházka k ledovcovému splazu BRIGSDALSBREEN. Varianta A: od kostelíka v Loenu na kole kolem peřejí řeky Loelva a  jezera Lovatnet s  výhledy na ledovec až k  ledovcovému splazu KJENNDALSBREEN a zpět do Loenu (40 km, 400 m, 400 m). Vari- anta B: alternativně lze prodloužit sjezdem od Brigsdalsbreenu do Loenu(+28km,+100m,+300m) nebodojezdemz Loenudokempu (+25 km,+200m,+200m). 10. den: varianta A: světoznámá vyhlídka DALSNIBBA (1 500 m) a  zážitkový sjezd do GEIRANGERFJORDU, prohlídka městečka Geiranger a vyhlídková plavba kolem vodopádu Sedmi sester do města HELLESYLT (30 km, 500 m, 1500 m). Varianta B: vrcholová prémie Cestou orlů s výhledem na nejkrásnější ord Norska GEI RANGER (UNESCO) a  krásný sjezd zpět do Geirangeru (+25 km, +650 m, +650 m). 11.den:přejezddoOSLAa individuálníprohlídkaměstas možností navštívitnapř.Frognerůvparksesochamivýznamnéhonorskéhoso- chařeGustavaVigelandačiolympijskýareálHolmenkollen. 12. den: dokončení prohlídky Osla: muzea na poloostrově Bygdoy (Vikingské, Kon-Tiki, Fram). Přejezd přes jižní Švédsko, noční trajekt doNěmecka. 13.den:příjezddoČRvečer. Datum Kód Cena v Kč 30. 6. - 12. 7. 16nnk22813 15 500 14. 7. - 26. 7. 16nnk22814 15 000 21. 7. - 2. 8. 16nnk22815 15 000 28. 7. - 9. 8. 16nnk22239 14 500 Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem, mezi- národní trajekty, 9x ubytování v kempech ve vlastních stanech (nebo za příplatek v chatkách), 9x polopenze, rafting, vedoucí zájezdu,informačnímateriály,sudpiva. Cena nezahrnuje: lístky na trajekt a jezero Gjende, vstupné a všeostatní,coneníuvedenov odstavci„Cenazahrnuje“. Příplatky: ubytování v chatkách 4 400 Kč/os., lůžko na trajektu 700 Kč/os./jeden směr (4lůžková kajuta), pojištění léčebných výlohv zahraničívč.stornazájezdu390Kčnebo780Kč(vhodné prozájemceo rafting). Nástupní místa: Brno, Jihlava (nebo Humpolec), Praha. NORSKO Norsko na kole v pohodě - NP Rondane a okolí O krásách nádherné severské přírody není potřeba se rozepi- sovat.Tento samostatný cyklozájezd je určen široké veřejnosti prosvůjstředněnáročnýprogram.Aletéměřkaždýdensimo- hou sběratelé výškových převýšení tento program po konzul- tacis průvodceprodloužita ztížit.Zájezdjevhodnýprotreková a crossová kola. Povrch je převážně jemná šotolina bez větších kamenů. Zájezd je koncipován tak, abyste měli co největší komfortnamístě,bezzbytečnéhostěhování(8nocínastejném místě),aleněcozaněco-druhýa desátýdensi„užijete“dlouhý přejezd.Většinučasusepohybujemev NPRondanea jehooko- lí. Poslední den cykloprogramu nakoukneme do NP Jotunhei- men, což bude pozvánkou na zájezd příští. Ještě jeden bonus, trasyjsouvolenytakabystenejezdilistejnoucestoutami zpět. 1.den:odjezdz ČR,nočnítrajektdoŠvédska. 2. den: přejezd do OTTY kolem největšího norského jezera MJØSA a města LILLEHAMMER, dějiště zimních olympijských her v r. 1994. Ubytovánív Ottě(8nocínastejnémmístě). 3.den:výjezdautobusemdohorskéhostřediskaMYSUSETER.Odtud nakolek chatěRONDVASSBUsrdcemNPRONDANEs možnostípěší- hovýstupudookolníchhor(např.Storronden).Pěšíodbočkak vodopá- du ULAFOSS a poté na kole k zemním pyramidám. Návrat do Otty na kole(35km,70%šotolina,350m,800m,možnostprodlouženío 20km-asfalt). 4. den: výjezd autobusem nad vesničku VÅGÅMO (850 m n. m.) a odtud po zvlněné náhorní planině s mnoha výhledy do LESJI (600 m n. m.) - cca 35 km šotolina. Možnost prodloužení trasy k jezeru Sjongsvtnet a nebo po malebné vedlejší silnici do DOMBÅSU(35 km, šotolina,550m,700m).Noclehv Ottě. 5. den: pohoří RONDANE. Přejezd autobusem na východní stranu pohořídoFALLETUa odtudnakolechúdolímGRIMSDALENk chatě Grimsdalshytta (šotolina). Dále po cestě s výhledy na severní svahy pohoří do DOVRE nebo až do lyžařského střediska DOMBÅS SKI HEISER(45km,šotolina,350m,650m,prodlouženío 15km-asfalt). 6. den: odpočinkový den - převážně autobusem po„Zlatém okru- hu“: Průjezd monumentálním údolím ROMSDALEN. Zastávka u 1 000 m vysoké výzvě horolezcům TROLLVEGEN. Odvážně ve- dená silnice ve skalní stěně u TROLLSTIGEN, vodopád a vyhlíd- kový chodník. Sjezd Orlí cestou do GEIRANGERU a vzápětí opět stoupání do 1 000 m. Za příznivého počasí vrchol 1 500 m vysoké DALSNIBBY. Alternativně rafting na řece SJOA nebo cyklookruh cca 50-75 km v okolí Otty. 7. den: autobusem do KVAMU a odtud po cestě PEER GYNT SE TERVEG do VINSTRY (35 km, 80 % šotolina, 350 m, 750 m), prodlou- ženío okruhkolemjezeraFURUSJÖENo 15km-šotolina+terén. 8. den: autobusem k jezeru GÅLÅVATNET a odtud po další z cest PeerGynta-PeerGyntveienpřeslyžařskéstřediskoSkeidoTRETTE NU (40 km, 70 % šotolina, 350 m, 550 m, prodloužení o 15 km - asfalt). 9. den: z Otty, nebo autobusem do Faukstadu a odtud okruh, kolem STEINHØ s fantastickými výhledy na pohoří Rondane a JOTUNHEIMEN (35 km, šotolina, 700 m, 700 m, prodloužení o 10 km terén a ještě 20 m asfalt). 10.den:náhorníplošinaVALDRESFLYA.Autobusemk jezeruVinstre a odtudpocestěJOTUNHEIMVEGENdoSKÅBU(45km,70%šotolina, 150m,450m).Přejezdnatranzitnínoclehv LILLEHAMMERU. 11.den:přejezddoŠvédskananočnítrajekt. 12.den:návratdoČR. Datum Kód Cena v Kč 10. 8. - 21. 8. hotel / 16nrs01819 26 990 chatka / 16nko01819 18 880 stan / 16nks01819 13 330 Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem s cy- klovleke, zpáteční trajekt do Švédska, stanová varianta: 9x ubytování ve vlastním stanu nebo chatková varianta: 9x ve 4lůžkových jednoduchých chatkách s vlastním spacím pytlem nebo hotelová varianta: 9x v hotelu se snídaní, vedoucí zájezdu, informační materiály Cena nezahrnuje: vstupy, strava (kromě hotelových snída- ní) a vše ostatní, co není uvedeno v odstavci„Cena zahrnuje“. Příplatky: místo ve 4lůžkové kajutě 700 Kč/1 cesta (nutno nahlásit při přihlášení), pojištění léčebných výloh v zahraničí včetně storna zájezdu 360 Kč , příplatek za leteckou dopra- vu lze vyžádat v CK (cca 7 000-10 000 Kč, dle aktuální ceny letenky, přílet 2. den, odlet 10. den), 7x česká polopenze u chatkové a stanové varianty 1 750 Kč. Nástupní místa: Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Praha, Ústí nad Labem. Svoz: Brno. O. Farkvam Visit Norway Visit Norway Visit Norway

cykloturistika v Evropě 35 •Tauernskácyklistickástezka •romantickáúdolía soutěsky •pohodovézázemípenzionu Unikátní zážitek: jedeme téměř po rovině, po cyklostezce, kterou lemuje hradba Vysokých Taur a masivy Vápencových Alp. Stezka vede podél krásných řekSaalacha Salzach,klikatísemezišťavnatýmipastvinami, upravenými selskými usedlostmi, míjí úctyhodná vodní díla a nevynechává historická jádra městeček a na závěr i Sal- cburk.Ubytovánínajednommístěnabízíještěvícepohody. 1. den: odjezd z  ČR v  ranních hodinách, přesun busem do Rakouska. Na kole podél řeky SAALACH, která si razí cestu „Ka- menným mořem“ STEINERNES MEER (44-49 km). 2.den:busemkeKRIMMELSKÝMVODOPÁDŮM,z kopcea porovi- nědoMittersillu(34km,možnostukončeníetapy),KAPRUNU,ZELL AMSEEa podélZellerskéhojezeradopenzionu(73km). 3. den: po cyklostezce podél hřebenu Vysokých Taur k  soutěsce LIECHTENSTEINKLAMM(prohlídka)a doBISCHOFSHOFENU(58- 64km),busemzpět,případnězpětpřesDientennakole(+45km). 4. den: busem do sedla PASS LUEG, přes HALLEIN s třítisíciletou historií těžby soli do historického centra SALCBURKU (40km), ná- vrat do ČR. POVRCH A PROFIL: asfalt, krátké úseky jemná šotolina, terén rovinatý (se dvěma krátkými stoupáními). V rámci tohoto zájezdu lzez našehoubytovacíhomístazdolati Grossglocknerskoupanora- matickou silnici a další alpská sedla. RELAXACE: návštěva lázní„Tauern Spa“ v Kaprunu (naším busem společně večer s min. 8 zájemci nebo individuálně kdykoliv). UBYTOVÁNÍ: UBT: 3x ve 3-7lůžkových pokojích ubytovny v Maishofenu (příslušenství na chodbě, s sebou vlastní povlečení), k dispozici společenská místnost (možnost posezení, konzumace z vlastních zdrojů) a stolní tenis. PEN:3xve2lůžkovýchpokojíchs příslušenstvímv blízkémpenzionu (povlečenía ručníkyv ceně).V doměwellness,sauna(10EUR/os.). STRAVOVÁNÍ:UBTi PEN:3xpolopenze(snídaně-obloženétalíře, večeře o 3 chodech, bez obsluhy, česky hovořící personál). Začíná večeří v den příjezdu a končí snídaní v den odjezdu. Nápoje za Kč. Datum Kód Cena v Kč ubytovna / penzion 5. 5. - 8. 5. 16cts11802 5 760 / 6 960 2. 6. - 5. 6. 16cts11803 5 760 / 6 960 23. 6. - 26. 6. 16cts11884 5 760 / 6 960 21. 7. - 24. 7. 16cts11885 5 760 / 6 960 1. 9. - 4. 9. 16cts11801 5 760 / 6 960 sleva dítě do 15 let 300Kč Cena zahrnuje: doprava vč. kola, ubytování, polopenze, po- byt. taxa, vedoucí zájezdu, informační materiály. Cenanezahrnuje:povlečení(kroměPEN),vstupnaKrimmel- skévodopády3EURasoutěskuLiechtensteinklamm5,50EUR, vstup do lázní 19 EUR/3 h a vše ostatní, co není uvedeno v od- stavci„Cena zahrnuje“. Příplatky: 2lůžkový pokoj v ubytovně 450 Kč/os./pobyt, 1lůž- kový pokoj v penzionu 500 Kč/os./pobyt, pojištění léčebných výloh v zahraničí včetně storna zájezdu 120 Kč. Nástupní místa: Jablonec nad Nisou, Liberec, Turnov, Mni- chovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Bene- šov,Tábor, České Budějovice. Tento zájezd je pořádán ve spolupráci s CKTrip. RAKOUSKO * Po rovině napříč Alpami Cyklostezkou od Alp k Dunaji a Wachau • z poutního Mariazellu do vinařskéhoWachau •Traisenská a Podunajská cyklostezka • hotel v historickém centru St. Pöltenu •Wachau - nejkrásnější část rakouského Podunají Natomtozájezduprojedeme přírodněnejpodmanivějšíčást dvou stezek - Podunajské stezky a stezky podél řeky Trai- sen, jež spojuje světoznámý poutní Mariazell s překrásným klášterem v sedle Alp (868 m n. m.) s Dunajem a jeho tera- sovitými vinicemi. Čeká nás paleta přírodních i kulturních dojmů: cestu lemují vrcholky Alp, horské vesničky, historická města a u Dunaje hrady, proslulé wachauské meruňky, vino- hrady a sklípky. Každý den se můžete těšit na ochutnávky vína a výborné dolnorakouské kuchyně v typických lokálech Heurige. Pobytový St. Pölten láká k vycházkám za kulturou i zábavou–bydlímepřímov centru! 1.den:odjezdz ČRv ranníchhodinách,porannímpřesunubusem z historickéKremžesrdcemvinařskéhokrajeWachaupřesDürnstein a další vinařské vesnice podél Dunaje do MELKU s majestátným klášterem (38 km). 2. den: naším autobusem do MARIAZELLU v srdci Vápencových Alp, na kolech kolem půvabného horského jezírka Hubertussee do kolébky alpského lyžování LILIENFELD (60 km). Prodloužení do dolnorakouské metropole ST. PÖLTEN (88 km). 3. den: z hotelu k soutoku Traisenu a Dunajem a podél Dunaje přes vinařskévesnicedoMAUTERN(40km),návratdoČR. POVRCH A PROFIL: rovinatá a asfaltová cyklostezka, první a třetí denřadasklípkůs ochutnávkamičinákupemvína.Každýdenmožnost zkrácenítras. UBYTOVÁNÍ: 2x ve 2ůžkových pokojích s příslušenstvím v hotelu v historickém centru města St. Pölten. 2lůžkový pokoj s přistýlkou pro dítě sleva 400 Kč/os. Povlečení a ručníky v ceně.WIFI zdarma. STRAVOVÁNÍ: 2x snídaně formou bufetu v ceně. Večeře v restau- racích St. Pöltenu i na trase. Datum Kód Cena v Kč dospělý / dítě do 15 let 17. 6. - 19. 6. 16cdu11811 4 850 / 4 650 9. 9. - 11. 9. 16cdu11812 4 850 / 4 650 Cyklostezkou od Alp k Dunaji a Wachau Cyklostezkou od Alp k Dunaji a Wachau Cyklostezkou od Alp k Dunaji a Wachau RAKOUSKO * Cena zahrnuje: doprava vč. kola, ubytování, snídaně, povle- čení a ručníky, vedoucí zájezdu, informační materiály. Cena nezahrnuje: vše ostatní, co není uvedeno v odstavci „Cena zahrnuje“. Příplatky: 1lůžkový pokoj 300 Kč, pojištění léčebných výloh v zahraničí včetně storna zájezdu 90 Kč. Nástupní místa: Jablonec nad Nisou, Liberec, Turnov, Mni- chovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Bene- šov,Tábor. Tento zájezd je pořádán ve spolupráci s CKTrip. Enžská cyklostezka •jednaz nejoblíbenějšíchcyklostezek •poroviněv sevřeníAlp •dobrodružnoustezkoupozrušenéželeznicis tunely Nabízíme vám hvězdicově pojatý zájezd po překrásné cyklostezce sledující tok řeky Enns vede říší divokých hor a nespoutané vody. Pojedete podél horního toku v lyžař- ské oblasti Amadé (1 200 m n. m.) podél Radstadtských a Schladmingských Taur, Dachsteinu, přes vlídná podhor- ská městečka, soutěskou Gesäuse v sevření rudných hor až k mírnému dolnímu toku Enns. Dobrodružnou variantou je jízda po zrušené horské železnici s 13 tunely napříč Národ- ním parkemVápencové Alpy. 1.den:odjezdz ČRv ranníchhodinách,přesunbusemdoRakouska. Na kole podél horního toku Enže přes světoznámé lyžařské středisko FlachaudoEBEN(20km,příp.dopenzionu+14km). 2. den: po Enžské cyklostezce lemované NízkýmiTaurami po jed- né straně a masívem DACHSTEINU po druhé straně přes středis- ka Altenmarkt, Radstadt (bláznivé muzeum kol Radmuseum) do SCHLADMINGU - kafíčko na náměstí nebo kabinovou lanovkou (možno i s koly) za výhledy na Planai (1 905 m n. m.), možnost ukončení (37 km) nebo dále přes Haus do PRUGGERN (55 km). 3. den: z Pruggern stále po rovinaté cyklostezce podél Nízkých Taur kolem zámku TRAUTENFELLS (rybářská hospůdka u rybní- ka) a jezera Putterersee, přes město Liezen (možnost ukončení, 36 km) do ADMONTU s velkolepým klášterním komplexem až do WENGU (62 km). 4. den: naším autobusem projedeme soutěskou Gesäuse do ALTENMARKTU AM GALLEN, odtud buď variantou po zrušené železnici skrz tunely Národním parkem Vápencové Alpy do LO- SENSTEINU (45 km), nebo údolím po Enžské cyklostezce (50 km). Návrat do ČR. POVRCH A PROFIL:asfaltovanácyklostezka(místyšotolinová),pro- lrovinatýažmírněkopcovitý. Enžská cyklostezka Enžská cyklostezka RAKOUSKO * Cena zahrnuje: doprava vč. kola, ubytování, pobyt. taxa, polopenze, povlečení a ručník, vedoucí zájezdu, mýtné na Po- stalmstrasse, informační materiály. Cena nezahrnuje: vše ostatní, co není uvedeno v odstavci „Cena zahrnuje“. Příplatky: obsazení pokoje jednou osobou 1 500 Kč/os./pobyt, pojištěníléčebnýchvýlohv zahraničívčetněstornazájezdu120Kč. Nástupní místa: Jablonec nad Nisou, Liberec, Turnov, Mni- chovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Benešov, Tábor,ČeskéBudějovice. TentozájezdjepořádánvespoluprácisCKTrip. DachsteinWerbung OestereichWerbung OestereichWerbung Datum Kód Cena v Kč dospělý / dítě do 15 let 12. 5. - 15. 5. 16ebz11813 5 950 / 5 550

36 cykloturistika v Evropě NĚMECKO * Královská cyklostezka • kolem zámků a Havolských jezer • Havel-Radweg = cyklostezka roku! • královská sídla mezi Berlínem a Postupimí • večerní Berlín NechteseočarovatpůvabemkrajinyokoloHavolskýchjezer, kde pruští králové vystavěli své honosné zámky, parky a za- hrady, které po pohodlných cyklostezkách objedete. Přeje- dete„Mostšpionů“i kolembývaléberlínskézdi.Zesedelkol budete pozorovat výletní lodě, jachty a neodoláte posezení v některé ze zahrádek s občerstvením. Na kole nebo bezsta- rostně a levně metrem si odskočíte do Berlína - například se zvěčnitpodBraniborskoubránou. 1. den: odjezd z ČR v ranních hodinách, přesun busem, na kolech po HAVEL-RADWEG podél řeky Havoly a několika jezer do města WERDER - zde Muzeum kola, historické jádro na ostrově (dostup- né přes most) a přívozem k našemu hotelu, ležícímu v obci mezi třemijezery(38km).Cestoumožnázajížďka(přestrajekt)k zámku královny Luisy v KETZINU (+2x3 km). 2. den: okolo Templínského jezera do královské POSTUPIMI. Zá- meckýokruhkolemvícenež20historickýchstaveb(světovédědic- tví UNESCO, rokokový zámek SANSSOUCI, zámek Charlottenhof, Cecilienhof - místo konání Postupimské konference, tzv. „malá“ Braniborská brána, ruská čtvrť Alexandrowka, malebná holandská čtvrť s hospůdkami, most Glienicker Brücke – bývalá hranice mezi NDR a Západním Berlínem, místo vzájemné výměny špionů), (38 km). Okruh navíc podél známého jezera WANNSEE (17 km). 3.den:okolotříHavolskýchjezerSchwielowsee,Glindowseea Ca- puther See (23 km), přídavek např. podél Havoly k jezeru GÖTTIN SEE a okolo„třešňového ostrovaTöplitz“ (+ 30 km). Odjezd do ČR. POVRCH A PROFIL: rovinaté asfaltové i nezpevněné cyklostezky. POZNÁMKA: etapu druhého dne lze zpestřit odpolední či večer- ní návštěvou Berlína - jednoduše a levně vlakem S-Bahn (7 EUR celodenní platnost na spojení z Postupimy včetně MHD v Berlíně). UBYTOVÁNÍ: 2x ve 2lůžkových pokojích s příslušenstvím v ***ho- teluv obcimezitřemiHavolskýmijezery.Povlečenía ručníkyv ceně. V hotelu je restaurace.V hoteluWIFI (za poplatek 1 EUR/0,5 h). STRAVOVÁNÍ:2xsnídaněformoubufetu.Natrasei v místěubyto- vání jsou restaurace i stánky. Datum Kód Cena v Kč dospělý / dítě do 15 let 10. 6. - 12. 6. 16kck11807 4 950 / 4 750 19. 8. - 21. 8. 16kck11810 4 950 / 4 750 Cena zahrnuje: doprava vč. kola, ubytování, snídaně, pobyt. taxa,povlečenía ručníky,vedoucízájezdu,informačnímateriály. Cena nezahrnuje: přívozy (0,50-1,50 EUR) a vše ostatní, co není uvedeno v odstavci„Cena zahrnuje“. Příplatky: pojištění léčebných výloh v zahraničí včetně storna zájezdu 90 Kč. Nástupní místa: Jablonec nad Nisou, Liberec, Turnov, Mni- chovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Roud- nice nad Labem, Lovosice, Ústí nad Labem. Tento zájezd je pořádán ve spolupráci s CKTrip. MAĎARSKO • SLOVINSKO * Termály jižního Maďarska - Lenti s návštěvou Slovinska • cyklorelax po Maďarsku a Slovinsku • pohodové výlety zakončené v termálních lázních • neomezený vstup do termálů a do Parku energie Bezstarostný výlet do Lenti na jihozápadě Maďarska v blízkosti slovinských hranic. Uvítá Vás zde zcela nový komplex termálních lázní a Park energie Sv. Jiří. Bydlí- te ve ***hotelu bezprostředně u  vchodu do lázní, kam máme neomezený vstup. Lenti a údolí řeky Kerka, obe- pínající město, nabízí návštěvníkům mnoho přírodních a  kulturních hodnot a  podporuje rozvoj cykloturistiky. Program je zpestřen dvěma trasami ve Slovinsku - proje- dete si lázně Lendava i vinařskou oblast Jeruzalem jižně od Ljutomeru. 1.-2.den:odjezdz ČRvevečerníchhodinách,ponočnímpřesunu busem do jižního Maďarska okruh na kole přes SZÉCSISZIGET zá- mek), Ősbükkös (Bukový prales) v Tormafölde a přes známé lázeň- ské městečko LENDAVA (synagoga, museum, kostel Sv. Katariny Alexandrijské,mučednicea patrónkyřemeslníků,učitelůa  lozofů) na území Slovinska zpět do LENTI (44 km). Následuje odpočinek a nocleh v hotelu. 3. den: túra po trase lesní úzkokolejky ERDEI KISVASÚT přes maďarský venkov na ubytování (70 km, lze zkrátit). 4. den: ze slovinského městečka LJUTOMER okruh po silničkách mezi vinicemi přes vyhlášené vinařské farmy Hlebec a Puklavec s občerstvením k vyhlídkovému kostelu JERUZALEM stejnojmen- né vinařské oblasti (29 km). 5. den: okruh přes vesnické památky - Népi Faluház (lidový dům), Csesztreg, Harangláb (zvonice), Nemesnép (35 km), závěrečná koupel a odjezd do ČR. POVRCH A PROFIL: asfalt, vedlejší silnice a cyklostezky, ve vini- cích i šotolina a krátké kopečky. Pro l rovinatý a mírně zvlněný. TIP: cyklistický program lze libovolně nahradit relaxací v termál- ních lázních Lenti, bezprostředně u našeho ubytování. Lázně na- bízejí 5 venkovních a 5 krytých termálních bazénů, 74 m skluzavku Anakondu, saunový svět. Park energie Svatého Jiří se nachází na průsečíku světově významných pozitivních (svatých či dračích) energií, obdobně jako např. ve Stonehenge a působí ozdravně na tělo i mysl. UBYTOVÁNÍ: 3x ve 2lůžkových pokojích s  příslušenstvím ve ***hotelu a v sousedním penzionu v lázeňském městě Lenti. Po- vlečení a ručníky v ceně.V hotelu zdarmaWIFI. STRAVOVÁNÍ: 3x snídaně formou bufetu v hotelu (platí i pro pen- zion) v ceně zájezdu. Oběd a večeře v četných restauracích, csár- dách a sklípcích. Datum Kód Cena v Kč dospělý / dítě do 15 let 1. 6. - 5. 6. 16tjm11805 5 950 / 5650 Cenazahrnuje:neomezenývstupdotermálníhoa energetic- kého parku (vyjma saunového světa), doprava vč. kola, uby- tování, snídaně, povlečení a ručníky, vedoucí zájezdu, pobyt. taxa, informační materiály. Cena nezahrnuje: vše ostatní co není uvedeno v odstavci „Cena zahrnuje“. Příplatky: 1lůžkový pokoj 1 500 Kč, pojištění léčebných výloh v zahraničí včetně storna zájezdu 150 Kč. Nástupní místa: Jablonec nad Nisou, Liberec,Turnov, Mnicho- voHradiště,MladáBoleslav,StaráBoleslav,Praha,Jihlava,Brno. Tento zájezd je pořádán ve spolupráci s CKTrip. SLOVINSKO * Smaragdové cesty a moře • nejkrásnějšími údolími & podél Jadranu • atraktivní trasy podél smaragdových řek • podél moře po zrušené železnici Úchvatná horská krajina na jih od Národního parkuTriglav je protkána snad nejkrásnějšími řekami naší planety. Pro- dírají se divokými soutěskami a jsou výzvou pro vodáky i rybáře, kopce nad nimi zase pro turisty a paraglidisty. Spleť silniček a  cest Vás provede přes planiny, doliny, kopce, samoty i zasněné vesničky. Vězte, že zdejší krajina i lidé navzdory svým dobrodružným rysům vyzařují klid a harmonii… 1. den: odjezd z ČR ve večerních hodinách, noční přesun busem. 2.den:z pozoruhodnéhoměstaKOBARIDúdolímk meandruřeky Nadiža. Podél ní k Napoleonovu mostu a úbočím hory Stol zpět do Kobaridu k soutěsce úchvatné řeky SOČA (40-50 km). 3.den:z údolířekyBačakolemvesničeknáhorníplaninyŠentviška planota do údolí IDRIJCE (45/52 km). 4.den:vesničkamipodélSočidoTolminua soutěskouTolminkydo TRIGLAVSKÉHO NÁRODNÍHO PARKU (48 km). 5.den:pěšívýletpodélsoutěskyřekySočis výhledynapeřejesmarag- dovéříčkys odbočkouk vyhlášenémuvodopáduKOZJAK(4-5h)nebo individuálněnakolechpodélSočidoBOVCEnebodohorpodKRN. 6. den: hřebenovou silničkou KOLOVRATU s panoramatickými vý- hledy na hory i moře. Následným sjezdem k řece Soča a podél ní do MostunaSočik busu(52km). 7. - 8. den: po bývalé pobřežní železnici z KOPERU do PIRANU. Koupání a posezení v hospůdce u moře (30/40 km). Odjezd do ČR. POVRCH A PROFIL: asfalt a šotolina, pro l zvlněný (2. a 4. den) a hornatý (3. a 6. den), podél moře rovina, zájemci si mohou pro- dloužit etapy náročným horským terénem. UBYTOVÁNÍ: 5x ve 2-3lůžkových pokojích s příslušenstvím v pen- zionu-gasthofu v překrásné podhorské obci u Kobaridu. Povlečení a ručníky v ceně.WIFI zdarma. STRAVOVÁNÍ: 5x polopenze. Snídaně formou bufetu, servírovaná 3chodová večeře. Stravování začíná večeří po 1. etapě a končí sní- daní v den odjezdu. Datum Kód Cena v Kč dospělý / dítě do 15 let 5. 8. - 12. 8. 16szh11806 11 350 / 11 050 Cena nezahrnuje: vše ostatní, co není uvedeno v odstavci „Cena zahrnuje“. Příplatky: 1lůžkový pokoj 2 000 Kč, pojištění léčebných výloh v zahraničí včetně storna zájezdu 240 Kč. Nástupní místa: Jablonec nad Nisou, Liberec, Turnov, Mni- chovo Hradiště, Mladá Boleslav, Stará Boleslav, Praha, Bene- šov,Tábor, České Budějovice. Tento zájezd je pořádán ve spolupráci s CKTrip. Sloveniaturism R.Weis og

Skotsko • 40 Slovinsko • 41 Švýcarsko • 41 Ukrajina • 39 Velká Británie • 40 HORSKÁ TURISTIKA Do místa vás dopravíme klimatizovaným autokarem, ubytováni Do místa vás dopravíme klimatizovaným autokarem, ubytováni Do místa vás dopravíme klimatizovaným autokarem, ubytováni Do místa vás dopravíme klimatizovaným autokarem, ubytováni Do místa vás dopravíme klimatizovaným autokarem, ubytováni Do místa vás dopravíme klimatizovaným autokarem, ubytováni můžete být v hotelu, bungalovech nebo na horské chatě, můžete být v hotelu, bungalovech nebo na horské chatě, můžete být v hotelu, bungalovech nebo na horské chatě, a pokud dáváte přednost spočinutí v samém lůně a pokud dáváte přednost spočinutí v samém lůně a pokud dáváte přednost spočinutí v samém lůně přírody, můžete spát i ve vlastním stanu. přírody, můžete spát i ve vlastním stanu. přírody, můžete spát i ve vlastním stanu. HORSKÁ HORSKÁ HORSKÁ HORSKÁ HORSKÁ HORSKÁ TURISTIKA TURISTIKA HORSKÁ HORSKÁ TURISTIKA TURISTIKA TURISTIKA TURISTIKA TURISTIKA TURISTIKA TURISTIKA HORSKÁ Z Á J E Z D Y D L E Z E M Í • Slovinsko Švýcarsko Švýcarsko Černá Hora • 38 Francie • 40-41 Chorvatsko • 39 Itálie • 41 Korsika • 40 Norsko • 42 K aktivnímu strávení dovolené patří též vysokohorská turistika a treking, v posledních letech jeden z nejvyhledávanějších z nejvyhledávanějších způsobů trávení dovolené. způsobů trávení dovolené. CK Poznání nabízí CK Poznání nabízí CK Poznání nabízí turistiku v nejznámějších turistiku v nejznámějších turistiku v nejznámějších turistiku v nejznámějších a turisticky a turisticky a turisticky a turisticky a turisticky a turisticky a turisticky a turisticky a turisticky nejatraktivnějších nejatraktivnějších nejatraktivnějších nejatraktivnějších nejatraktivnějších nejatraktivnějších nejatraktivnějších nejatraktivnějších evropských velehorských evropských velehorských evropských velehorských pohořích, kterou můžete pohořích, kterou můžete pohořích, kterou můžete mnohdy spojit i s koupáním. mnohdy spojit i s koupáním. mnohdy spojit i s koupáním. mnohdy spojit i s koupáním. mnohdy spojit i s koupáním. U některých zájezdů je v ceně snídaně, jinde polopenze, U některých zájezdů je v ceně snídaně, jinde polopenze, U některých zájezdů je v ceně snídaně, jinde polopenze, U některých zájezdů je v ceně snídaně, jinde polopenze, U některých zájezdů je v ceně snídaně, jinde polopenze, U některých zájezdů je v ceně snídaně, jinde polopenze, U některých zájezdů je v ceně snídaně, jinde polopenze, U některých zájezdů je v ceně snídaně, jinde polopenze, U některých zájezdů je v ceně snídaně, jinde polopenze, U některých zájezdů je v ceně snídaně, jinde polopenze, samozřejmostí je zkušený průvodce, který vám bude dobrým samozřejmostí je zkušený průvodce, který vám bude dobrým samozřejmostí je zkušený průvodce, který vám bude dobrým společníkem i odborným rádcem. společníkem i odborným rádcem. Vzhledem k tomu, že naplnění turistické části programu je přímo závislé na vhodných povětrnostních podmínkách, Vzhledem k tomu, že naplnění turistické části programu je přímo závislé na vhodných povětrnostních podmínkách, Vzhledem k tomu, že naplnění turistické části programu je přímo závislé na vhodných povětrnostních podmínkách, Vzhledem k tomu, že naplnění turistické části programu je přímo závislé na vhodných povětrnostních podmínkách, CK si vyhrazuje právo na úpravu programu v případě nepříznivého počasí. CK si vyhrazuje právo na úpravu programu v případě nepříznivého počasí. CK si vyhrazuje právo na úpravu programu v případě nepříznivého počasí.

38 horská turistika ČERNÁ HORA Toulky v NP Durmitor s mořem za super cenu ** Možnostdoplatkumístníčernohorsképo- lopenzeza 1 666Kč. Středně těžká vysokohorská turistika s těžký- minebolehčímijednodennímivýstupy,s ubytováním do chatek nebo pod stan. Perla původní přírody, pohoří Dur- mitor, má 27 vrcholů vyšších než 2 200 m, 48 vrcholů vyšších než 2 000m, 5 kaňonů, 18 jezer, 748 pramenů bystré horské vody, lesy, ve kterých jsou některé kmeny staré i půl století. Na cca 40 000 ha se rozprostírá národní park, jehož polovina patřípodUNESCO.Z 2 522mvysokéhoryBobotovKukjeČer- ná Hora vidět jako na dlani. Turistiku zakončíme příjemným osvěžením v moři na závěr zájezdu. Využijeme k tomu nově dokončenouzkratkupřímoz Durmitoru. 1. den: odjezd z  ČR, přejezd přes Slovensko, Maďarsko a Srbsko do ČernéHory. 2. den: ráno příjezd do horského střediska v NP DURMITOR, uby- tování v chatkách či ve stanech v kempu. Po zbytek dne seznámení s okolím. Nenáročná turistika k ledovcovému jezeru CRNO JEZERU, které je zároveň vstupní branou do pohoří. Okružní trasa kolem je- zerapoblížTITOVY JESKYNĚpodmajestátnýmhřebenemMEDED. V případěsila chutipodélpotokasestarýmimlýnyk jezeruZMINJE. Zpětna ubytování. 3.den:odjezdbusemdo sedla,okružnítrasav oblasti„durmitorské- ho Matterhornu“ kolem horského plesa ZELENI VIR a dále kolem jedinečné ukázky geologické činnosti ŠERENI PASOVI na  cestu vedoucí k autobusu. Alternativně lze vystoupat na osamělý vrchol SEDLENA GREDA (350 m) s jedinečným výhledem na Durmitor a  černohorsko-bosenské pohraniční pohoří. Pro zdatné výstup na nejvyšší vrchol pohoří BOBOTOV KUK (2 523 m n. m.), odkud budete mít celý Durmitor jako na dlani. Zpět stejnou cestou nebo okruhemokoloŠERENI PASOVI.Odjezdna ubytování. 4.den:lanovkouna SAVINKUK(2313m).Sestuppo cestěk salaším s možností ochutnávky a koupě sýrů. Zpět na ubytování cestou přes obec RAZVRŠJE, kde ochutnáme místní pálenku. Pro zdatné turisty navíc možnost výstupu ze SAVINA KUKU přes jištěnou„tatranskou“ cestu na vyhlídku ISTOČNY VRH (2 445 m n. m.), sestup po značené cestědo středníčástilanovkya pokračovánív trasena ubytování. 5. den: odpočinkový den nás zavede (možnost využití místních ta- xíků) na krásnouvyhlídku ČUROVAC s neopakovatelným výhledem do nitra největšího kaňonu Evropy TARA se stejnojmennou řekou. Zpět do ŽABLJAKU, po zbytek dne možnost relaxace. Pro zájemce možnostraftinguna řeceTara(30-45EUR,podledélkytrasy). 6. den: pohodlnou cestou do  jednoho z  horských údolí - LO KVICE se salaší (možnost nákupu ovčích sýrů) s  alternativní turistikou a  možností návštěvy jedinečné LEDOVÉ JESKYNĚ s krápníkya ledovýmistalagmitynebo(náročnějšívarianta)výstup na  skalnatou hradbu MEDED s  velkým počtem vyhlídek. Obě okružní trasy nás vždy zavedou k jezeru, poté zpět na ubytování. 7. den: pěší výlet okolo jezer BARNE a  JABLANIČKO JEZERO s možností relaxace a dále na severní náhorní plošiny Durmitoru CR VENAGREDAs pěknýmivýhledy.Zpětstejnoucestou(opětmožnost zkrácení trasy taxíky) nebo okružní trasou přes místní lyžařské středisko na ubytování. Večerní posezení u pečeného jehněte nebo rybys vínem,pivkema rakijí(cca10EUR). 8.den:přejezdnověpostavenouzkratkou(cca 2 hod.)k mořido his- torického města HERCEG NOVI, koupání, relaxace na pláži, prohlíd- kaměsta.Večerodjezdz ČernéHorydo ČR. 9.den:příjezddo ČR. STRAVOVÁNÍ: možnost dokoupení místní polopenze, strava začí- ná 2. den večeří a končí 8. den snídaní. Polopenze bude podávaná přímo v kempu. Datum Kód Cena v Kč 11. 7. - 19. 7. apartmán / 16dur01753 7 888 stan / 16dus01753 5 999 Cena zahrnuje: pojištění léčebných výloh v zahraničí včet- ně storna zájezdu, doprava klimatizovaným autobusem (3 100 km), 6x ubytování ve vlastních stanech v kempu nebo dražší varianta: 6x ve 2-4lůžkových apartmánech s možností vaření, vedoucízájezdu,informačnímateriály. Cena nezahrnuje:strava,vstupdo NP,místnítransfery,lanov- ky, taxíky (cca 50 EUR) a vše ostatní, co není uvedeno v odstavci „Cenazahrnuje“. Příplatek:garance2lůžkovéhoapartmánu1 100Kč/os.,místní polopenze1 666Kč. Nástupní místa: Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Pra- ha,Jihlava,Brno,Břeclav,Bratislava. ČERNÁ HORA Prokletije - Komovi - Vizitor | za super cenu ** Během tohoto týdne budete mít možnost poznat panenský koutČernéHory-Prokletýchhor,kterévynikajídivokoukrásou a nedotčenou přírodou, kam donedávna téměř nevkročila lid- skánoha.VápencovépohoříKomovipatříspolus Durmitorem a Prokletijemke třemnejvelkolepějšímhorskýmmasivůmČer- néHory.TvořísoučástDinárskéhorskésoustavya jehovrcholy sehrděvypínajínadřekamiTaraa Lim.Perličkoujedvoutisíco- výhřebenVizitoruv sousedstvíčarovnýchProkletýchhorapře- krásného Plavského jezera. Před našimi zraky se nám bude odehrávat obrovské přírodní divadlo s  nezapomenutelnými přírodními scenériemi, strhujícími výhledy ineuvěřitelnými až kýčovitými panoramaty, které zůstanou navždy zapsány v našich srdcích. Divoké hory a průzračná jezera ledovcového původutvoříhlavnínáplňtohotozájezdu. 1. den: odjezd dopoledne z ČR přes Slovensko, Maďarsko, Srbsko do ČernéHory. 2.den:dopolednepříjezdk proslulému PLAVSKÉMU JEZERU le- dovcovéhopůvodu,největšímuv ČernéHoře,kteréserozkládámezi dvěma pohořími - Prokletije aVisitor, ubytování na břehu jezera (6 nocí na stejném místě), odpočinek nebo pro zájemce procházka do  nedalekého PLAVU - město s  řadou muslimských památek z osmanské doby, z nichž nejznámější je Sultánská mešita, pěšky z Plavu, základní varianta (náročnost 2 z 5, 5,5 hod., 850 m, 850 m): pohodový výstup na CECUNSKO BRDO, odkud jsou výjimečné vyhlídky na Plavské údolí, kolem salaší naučnou přírodovědeckou stezkou na vrchol KOFILJAČI (1 825 m), návrat KONJSKIM OBO- REM zpět do Plavu na ubytování. 3. den: krátký přejezd na túru do masivu VOLUŠNICA (1 879 m) na černohorsko-albánském pomezí, jehož vrchol TALJANKA (2 056 m) sice nepatří k těm nejvyšším, ale je znám jako nejlepší vyhlídkový bodtétooblastia jeúplnýmrájemprofotografyhorskýchscenérii,600 m vysoká jižní stěna se strmě klene nad nádherným údolím Grbaja (1 160 m). Základní varianta(2,5 z 5, 6,5 hod., 950 m, 1 050 m): celodenní turistikas impozantnímivýhledynejenna známýtříhlavývrchKARAN FILU čili Kara átu), ale především na albánskou, salašemi posetou krajinu,prohlídkamuslimskéhoměstečkaGusinje,zpětnaubytování. 4. den: výjezd do sedla Trešnjevik s občerstvovací základnou - již odtud se nám naskytne velkolepý pohled na severní panorama třech skalnatých vrcholů, základní varianta (3 z 5, 6 hod., 900 m, 900 m):výstuplesnípěšinouk salašímosadyŠtavnik,horskýmasiv KOMOVI se prudce zdvihá z údolí řeky Peručica jako mohutná hor- ská pyramida, výstup z úpatí (cca 1 600 m) na KOM VASOJEVIČKI (2 460 m), zpět na ubytování. 5. den: základní varianta (2,5 z 5, 5 hod., 450 m, 900 m): místní do- pravou se přesuneme na túru k utajenému HRIDSKÉMU JEZERU obklopenému ostře tesanými skalnatými masivy, jehož křišťálově průzračnou modrouvodu v ČernéHořeznajípod přezdívkou„Šťastné jezero“, kde podle starých legend dochází ke šťastným a radostným chvílímv manželskémsoužití,zpětna ubytování. 6. den: základní varianta - odpočinkový den (1,5 z5, 6 hod., 250m, 250 m): autobusem doVusanje, nenáročná turistika v údolí Ropojana. PozoruhodnépřírodníútvaryGRLJA,OKOSKAKAVICE.Náročnějšíva- rianta(3 z 5, 8,5 hod., 1 400m, 1 400 m): opět navštívíme hranici Černé HoryaAlbánie.Pronejzdatnějšímilovníkyturistikyjepřipravenvýstup nanejvyššíbodČernéHory,vrcholZLAKOLATA(2534m).Alternativně možnost samostatné (pomocí nahrané trasy vGPS) náročné túry (3 z 5, 6 hod., 1 250m, 1 250 m) v překrásném pohoří VISITOR - vápencové pohoříseznakyvysokohorskéhokrasu(nejvyššívrcholPlana2 211m). 7. den: krátký přejezd na PRAMENY ALIHO PAŠI pojmenované po albánském vojenském vůdci, který ovládal oblast východní Černé Hory, některé z pramenů údajně obnovují ztracenou sílu, turistika pod masivem VEZÍROVA BRADA s několika alternativa- mi náročnosti, turistiku zakončíme v městečku GUSINJE, návrat na ubytování. 8.den:volnédopoledne,v poledníchhodináchodjezd,nočnípřejezd přesSrbsko,Maďarsko,SlovenskosměrČR. 9.den:příjezddoČRpozděodpoledne. Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem, místní doprava, 6x ubytování ve  3-5lůžkových chatkách nebo nižší cena: 6x na placeném tábořišti ve vlastních stanech poblíž cha- tek,vedoucízájezdu,informačnímateriály. Cena nezahrnuje: večeře 7-10 EUR (platba na místě) a vše ostatní,coneníuvedenov odstavci„Cenazahrnuje“. Příplatky: 2lůžkový pokoj v chatce 1 650 Kč/os., 6x místní sní- daně700Kč,pojištěníléčebnýchvýlohv zahraničívčetněstorna zájezdu270Kč. Nástupnímísta:Pardubice,HradecKrálové,Poděbrady,Praha, Jihlava,Brno,Břeclav,Bratislava. Datum Kód Cena v Kč 13. 8. - 21. 8. chatka / 16ksc01729 7 444 stan / 16tpi01729 5 999 M.Vojinovič M.Vojinovič M. Mitáš M. Mitáš

horská turistika 39 10denní zájezd s horskou turistikou, jed- nodenními túrami, do  hotelu s  polopenzí, pod střechu do penzionu nebo pod stan. Puto- vání nás zavede do  zapomenuté oblasti Zakarpatské Ukrajiny, nejvýchodnějšího cípu bývalého Československa - Podkarpatské Rusi. Navštívíme vesničky s dřevěnými domky a kostelíky obklopené sytě zelenými loukami. Po dřevařských cestáchvedených hlubokýmizalesněnýmiúdolímia podél di- vokýchbystřinbudemestoupatna rozlehlépoloninyplnébo- růvekza dalekosáhlýmivýhledy.Bohatéobčerstvenínajdeme v některýchz místníchkolibv údolí.Téměřnedotčenápříroda v násbudevyvolávatpocityromantikya nostalgie.Našeputo- vánínásrovněžzavedeza dávnouspolečnouhistorií.Historic- képamátky,českénápisya značení,alei vzpomínkymístních obyvatel nás vrátí do minulých časů o několik desetiletí zpět. Zájezd je vhodný pro ty, co dávají přednost pěším jednoden- nímtoulkámpo horách„nalehko“.Nespornouvýhodoutohoto programu je, že po celou dobu trvání zájezdu budeme bydlet na jednommístě,kterésenámstanezdejšízákladnou. 1.den:odpoledníodjezdz ČR,nočnípřesunna PodkarpatskouRus. 2. den: ranní prohlídka hlavního města„Zakarpatí“ UŽHORODU (hrad, skanzen, historické centrum, synagoga, tržnice). Busem přesun do obce PILIPECpodpoloninuBORŽAVA,kterásenámstanena sedmnocído- movem.Procházkak vodopáduŠIPOTschovanémuprostředlesů. 3. den: pěkná celodenní túra na dva nejvyšší vrcholy poloniny BORŽAVA, která je snad nejkrásnější poloninou Podkarpatské Rusi - VELIKIJ VĚRCH (1 598m) a STOJ (1 681 m), sestup zpět do Pilipce. 4. den: ráno autobusem přesun do KOLOČAVY, místním „gruza- vikem“ výjezd do sedla PRISLOP a výstup na osamocený špičatý vrchol STRIMBA (1 719m) tyčící se nad Koločavou, sestup zpět do Koločavy - možnost návštěvy hrobů Nikoly Šuhaje a Eržiky, dře- věný kostelík ze 17. století, muzeum Ivana Olbrachta, občerstvení v bývaléčetnickéstanici,autobusemnávratzpětdo Pilipce. 5. den: ráno autobusem přesun do  SINĚVIRSKÉHO SEDLA, celodenní turistika v  NÁRODNÍM PARKU SINĚVIR, výstup na kamennou horu KAMJONKA (1 578 m), přechod hřebene až k vrcholu OZERNA (1 495 m), odkud následuje sestup k legen- dou opředenému SINĚVIRSKÉMU JEZERU, ochutnávka místní speciality na otevřeném ohni - šašliku v jedné z početných kolib, autobusem zpět do Pilipce. 6. den: ráno autobusem přejezd do  Siněviru, celodenní přechod poloniny PIŠKOŇA, výstup začneme od  říčky OZERJANKY, při stoupánísikrátceodpočinemeu jezírka OZIRCE,a podélrozkvetlých luk vystoupáme až na travnatý hřeben, zdoláme nejvyšší vrchol NĚ GROVEC (1 709 m), cestou budeme mít okolní hory a Koločavu jako na dlani,sestoupímedo Koločavy,autobusemzpětdo Pilipce. 7. den: sedačkovou lanovku vystoupáme téměř na hřeben poloniny BORŽAVA a po pěšinách lemovaných hustými porosty borůvek pře- jdeme hlavní hřeben s nádhernými výhledy do údolí a na panorama aždo vesniceRIČKA,sestupdo údolí,autobusemzpětdo Pilipce. 8.den:autobusempřesundo ŠČERBOVCEpodBUKOVSKOUPOLO NINOU,výstupna nejvyššívrcholBukovsképoloniny PIKUJ (1408 m), výhledy do nížin Haliče a na poloninu Runa, přechod části hřebene poloniny,sestupdo vesničkyBILASOVICA,autobusemzpětdo Pilipce. 9. - 10. den: autobusem odjezd údolím řeky RIKA do vesnice IZA (trh s proutěným zbožím), autobusem do MUKAČEVA (hrad, centrum města, výměna peněz, poslední nákupy v zastřešené trž- nici),odjezdna hranici,nočnípřesundo ČR,příjezddo ČRv ranních hodinách. STRAVOVÁNÍ:vzhledemk chutnýma levnýmpokrmůmv místních „občerstvovnách“a kolibáchjedalšístravovánířešenoindividuálně. Cena zahrnuje: pojištění léčebných výloh v zahraničí včetně stornazájezdu,dopravaklimatizovanýmautobusem(2700km), 7xubytovánív hotelus polopenzínebonižšícena:7xubytování v penzionu (2 až vícelůžkové pokoje) bez stravy nebo nejnižší cena: 7x ve vlastních stanech na soukromém pozemku u penzi- onubezstravy,vedoucízájezdu,informačnímateriály. Cena nezahrnuje: vstupné, fakultativní akce a náklady s nimi spojené,případnámístnídopravaa všeostatní,coneníuvedeno v odstavci„Cenazahrnuje“. Příplatek: 1lůžkový pokoj v hotelu 1 600Kč, 7x místní snídaně 777Kč (u  stanu nebo penzionu), garance 2lůžkového pokoje vpenzionu500Kč/os.(manželsképostele). Nástupnímísta:Praha,Poděbrady,HradecKrálové,Pardubice, Olomouc,ValašskéMeziříčí. Svoz:Liberec,Brno. UKRAJINA Putování po karpatských poloninách | za super cenu ** CHORVATSKO Národní parky a moře Chorvatska Pojeďte s námi poznat Chorvatsko pestřeji než ho běžně znáte, tedy v podobě lenošení na pláži umoře. Na tomto zájezdu navštívíme během jednodenních pohodových túr avýletů čtyři národní parky Chorvatska, hory, jezera, vodo- pády, soutěsky, skalní labyrinty, městečka, ostrovy adosta- tek času bude ina relaxaci umoře. Národní park Plitvička jezeraseskládáz16překrásnýchmodrozelenýchakřišťálově průzračných jezer, kolem nichž se tyčí hrozivé skály alomozí burácející vodopády, nejvyšší má 75 m. Vsoutěsce NP Velika Paklenica není nouze ofantastické přírodní scenérie, vysoké skalnístěnysvšemožnýmiútvaryavýhledydopodivuhodné horské krajiny vbezprostřední blízkosti moře. NP Krka - svět nádherných vodopádů atravertinových kaskád obklopený zelení je skvělým místem na odpočinek. Skalní bludiště Dabarski kukovi vpohoří Velebit tvoří neobyčejně divoce rozervané skalní stěny, vápencové monolity věží ahrotů, nespočet závrtů apropastí. Divoká skaliska Tulove Grede sloužila lmařům jako kulisa hory Nugget-tsil ve slavné vi- nnetouovské sérii. NP Kornatské ostrovy - fantastické kon- trasty temně modrého moře avyprahlých ostrovů poznáme přicelodenníplavběpoJadranu. 1. den: předpokládaný odjezd z ČR večer. Noční přejezd Rakouska. 2. den: ranní příjezd do Chorvatska. NP PLITVIČKA JEZERA - to nejkrásnější, co chorvatská příroda stvořila. Svět modravých jezí- rek s průzračnou vodou plnou ryb, travertinové kaskády,„Padající vody“ a„Stříbrné jezero“ ze známé MayovkY (4-5 hod.). Přejezd do Starigradu, ubytování v kempu. 3. den: túra na MIRILA, starobylé pohřebiště duší lidí, kteří zahy- nuli v horách. Za vsí Tomiči sestup do VELKÉ PAKLENICE, soutěs- kou pod stěnu ANIČA KUK, zpět dolů do Starigradu (4-5 hod., 400 m,400m).NavícmožnostodTomičináročnějšívýstupažnaZOLIN KUK (843 m), výhledy na moře, dolů kolem jeskyně Manita peč do Velké Paklenice (+3,5 hod., +600 m, +600 m). 4. den: NP KRKA: lodí z příjemného městečka Skradin po řece k mimořádným vodopádům SKRADINSKI BUK, okruh kolem kas- kád, koupání pod vodopády (4-5 hod.). Starobylé přístavní město ŠIBENIK s pevností a katedrálou SVETI JAKOV. 5. den: přitažlivé skalní město DABARSKI KUKOVI v pohoří VE- LEBIT.Výstup na výhledové LJUBIČKO BRDO (1 326 m), zpět lze okruhem (4-5 hod., 400-500 m, 400-500 m). Možnost přidat si ná- ročnější výstupy s lehkým lezením na skalnaté vrcholky -„kuky“. 6. den: NP KORNATSKÉ OSTROVY: celodenní fakultativní plavba lodíz MURTERUsvětemsnadnejkrásnějšíchostrovů,ostrůvkůaúte- sů ve Středomoří, koupání. Nebo relax akoupání na plážích ostrova Murter,spodporouautobusupoznáváníostrovaapřilehlépevniny. 7. den: po stopách lmového Vinnetoua: výhled do kaňonu ZR MANJI (aneb Rio Pecos), výstup do sedla VRH PRAG (856 m) pod bělostná skaliska TULOVE GREDE (1 120 m) (alias Nugget-tsil). Lze pokračovat až na vrchol, i přes náročnější skalnaté úseky s leh- kým lezením(4-6 hod., 350-650 m, 350-650 m). 8. den: odpočinek u moře. Možný výlet ze Starigradu po pláži se strážní věží a vesnickým podhůřím zpět (2 hod.). Nebo po pobřeží od Seline kolem mysu Pisak a dále kamennými vesničkami v pod- hůří do Starigradu (3-5 hod.).Večerní odjezd. 9. den: příjezd do ČR v ranních hodinách. Datum Kód Cena v Kč 26. 8. - 3. 9. 16hmc22211 9 100 Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem, 6x ubytování v kempu ve vlastním stanu, 6x polopenze, vedoucí zájezdu, sud piva, informační materiály, Cena nezahrnuje: vstupy, plavba na Kornatské ostrovy (cca 300 Kn včetně oběda - nutné nahlásit zájem o plavbu při přihlášení) a vše ostatní, co není uvedeno v  odstavci „Cena zahrnuje“. Příplatky: ubytování ve 2lůžkovém apartmánu 2 000 Kč/os., ve3lůžkovémapartmánu1400Kč/os.,pojištěníléčebnýchvý- loh v zahraničí vč. storna zájezdu 270 Kč. Nástupní místa: Brno, Mikulov. Datum Kód Cena v Kč 5. 8. - 14. 8. hotel / 16uji01204 9 333 penzion / 16ujk01204 7 222 stan / 16ujs01204 5 666 M. Mitáš M. Muchichko

40 horská turistika VELKÁ BRITÁNIE SKOTSKO Pěšky od jihu k severu Skotska Čeká vás 160km dlouhá cesta pěšky nejkrásnějšími partiemi Skotské vysočiny po dálkové trase West Highland Way. Její eta- py půjdeme ,,na lehko“ a autobus nám převeze zavazadla do dalšího kempu či tábořiště. Každý následující díl cesty naváže na  putování předchozího dne. Trasy jsou vedeny po značených stezkách, bývalých železničních tratích, vo- jenských cestách i po nefrekventovaných silničkách. Zájezd je určen nejen pro ,,nováčky“, neboť se podstatně odlišuje od  jiných poznávacích zájezdů tím, že skutečně Skotsko projdeme volnou krajinou a dostaneme se i do míst, která se běžně nenavštěvují. Nevynecháme ani jezera Loch Lo- mond, výstup na Ben Nevis či návštěvu palírny pravé skot- skéwhisky.Ve Skotskustrávímeminimumčasuv autobuse, budeme stále v krajině. Cestou tam navštívíme anderské Bruggy nazývané Benátky severu a na zpáteční cestě uni- verzitní Oxford. 1.den:odpoledneodjezdz ČR,přesundo Belgie. 2.den:příjezddo městaBRUGGY,prohlídkaměstapěškyi na vodě, prozájemcemožnostzapůjčeníkolaa projížďkypo cyklistickýchstez- káchk moři,nočnímtrajektemdo Anglie. 3. den: cesta na sever, východiště trasy v MILNGAVIE na severu Glasgow, podél říčky Allander Water do  volné krajiny CAMPSIE WELLS, zastávka s prohlídkou palírny skotské whisky GLENGOYNE. Ubytovánív kempunedalekojezeraLOCHLOMOND,kamodjedeme autobusem.Dnes11km. 4. den: začínáme tam, kde jsme včera skončili. Lesními porosty výstup ke CONIC HILL s nádhernými výhledy, sestup k jezeru LOCH LOMOND. Autobusem odjezd do kempu, zastávka ve městečku, kde si budetemocidoplnitzásoby.Dnes18km. 5. den: podél jednoho z nejhezčích jezer Skotska LOCH LOMOND. Ubytování na tábořišti na farmě. Bus parkuje cca 800m od kempu (zavazadlaodvezenaautem).Dnes40km.Trasulzezkrátitlodípo je- zeřepodBenLomonda dálepodélvýchodníhobřehujezera(25km). 6. den: z  INVERNAN podél River Falloch s  menšími vodopády stoupáme po Old Military Road, hřbitůvky a pozůstatky kostela Sv. Fillana. Z TYNDRUM opět po staré vojenské cestě, která vede rov- noběžně s železniční tratí na sever. Končíme u BRIDGE OF ORCHY. Mosttustojívícenež250 let.Návratdo místaubytování.Dnes31km. 7. den: za LochTulla přes vřesoviště a rašeliniště RANNOCH MOOR. Za Ba Bridge vystoupáme k ruinám Ba Cottage s výhledy na Grampi- anMountainsa GlencoeHills.Ubytovánív kempu.Dnes26km. 8. den: výstup po DEVIL´S STAIRCASE. Za námi zůstávají horské štíty Glencoe, před námi Ben Nevis. Sestup do KINLOCHLEVEN a vzhůru do nádherné pusté krajiny typické pro Skotskou vysočinu. V závěru lesními porosty sestup do údolí GLEN NEVIS, podél sil- ničky až do cíle West Highland Way ve FORT WILLIAM. Ubytování v kempu. Dnes 33km. 9. den: výstup na nejvyšší horu Velké Británie BEN NEVIS (tam a zpětcelkem18km).Alternativněodpočinkovýdenve FortWilliam. 10.den:odjezdna jih.Zastávkas procházkouu HADRIÁNOVAVALU - památka z doby, kdy byla Británie obsazena Římany. Přejezd přes Anglii.Večerubytovánív kempu. 11.-12.den:dopolednepříjezdk OXFORDU,túrapodélřekyTemže (16 km), prohlídka univerzitního města, večer trajektem do Calais, nočnípřejezdpřesNěmeckodo ČR. Datum Kód Cena v Kč 15. 7. - 26. 7. chatka / 16pjc01811 17 690 stan /16pjs01811 14 490 FRANCIE • KORSIKA Korsika a horská turistika Pojďte s námi zdolat nejvyšší vrcholky korsických hor, toulat se údolími a přitom vnímat vůni divokých bylin a vzácných květin, naslouchat šumění bystřin a  vodopádů, kochat se pohledy na zajímavé přírodní scenérie či se koupat v hor- ských bystřináchs přírodnímiskluzavkami.Poznejtehistoric- káměstečkauprostředhor,městečkana skalnatýchútesech, kulturu a pohostinnost místních obyvatel nebo jen úžasnou korsickou kuchyni, založenou na místních produktech. Ne- chteseunéstkouzlemtohotoostrova,jehokrásou… 1. - 2. den: odjezd z ČR do Itálie, trajektem do Bastie. V závislosti na časech trajektu, odpočinek a relaxace u moře, přejezd do kempu ve vnitrozemí(3nocina stejnémmístě). 3. den: pěšky do  vesničky CANAGLIE (720 m) přes salaše Tolla k nádhernýmkaskádámMANGANELLO(cca1200m,celkem15km, 6hodinová túra s převýšením 791 m), koupání a dovádění na přírod- ních skluzavkách, pro nejzdatnější zájemce výstup na horskou chatu PIETRAPIANA(1800m)na úpatíMonteRotondo(2622m). Možnost individuálního dvoudenního přechodu s  výstupem na Monte D‘Oro a sestupem kolem jezer Lac de Melo a Capitelo do překrásného kaňonu RESTONICA, Restonicou do Corte, kde se 5. den obě skupiny spojí. 4.den:prozájemce9hodinovácelodenníokružnítúras převýšením 1954mz VIZZAVONY(915m)na dominantuKorsiky-vrcholMonte D´Oro(2389m),propohodářelehkátúras koupáním(převýšení200 m) v překrásných Anglických kaskádách, které přímo vybízejí k rela- xaci,pozdněodpolednípříjezddo kempu. 5. den:přejezddo CORTE,odtud4hodinovátúrakaňonemřekyTa- vignana,přejezddivokýmkaňonemScaladiSantaReginapodélřeky Golo do horského střediska Calacuccia a vesničky LOZZI (1 040 m), kemp(2nocina stejnémmístě). 6. den: 8hodinová celodenní túra z kempu k jezeru LAC DU CINTO (2 300 m)nebopohodová4hodinovátúrajenk chatěRefugedeL´Er- cu(1667 m)a zpětnebo10hodinovátúrapronejzdatnějšízájemce - výstup s převýšením 1 931 m na nejvyšší vrchol Korsiky MONTE CINTO(2706m),podvrcholemnejištěnélezení,náročnýsestupsuťo- výmpásemk jezeruLACDUCINTO(2300m),zpětdo kempu. 7. den: odpočinková túra - soutěska SPELUNCA (pozvolný 600 m sestup), jedna z  nejznámějších atrakcí ostrova, možnost koupání v kaskádách, krátká zastávka v malebném PORTU, putování bizarní skalnatou barevnou krajinou Calanche (UNESCO), při dostatku času zastávka u rodného domu Napoleona AJACCIO, malebný záliv Va- lincou městaPropriana,4nociv kempuu mořes překrásnoupláží. 8. den: brzy ráno odjezd do sedla COL DE ST-EUSTACHE (995 m), pěšky vyhlídkovou hřebenovkou nad údolím Tarava na MONTE SAN PETRU(1440m,celkemtami zpět3-4hod.).Půjdetekrajinou,která ve vás vyvolá nadšení. Fotogenické kamenné bloky a formace lemují tutopříjemnoutúru,zekterémáteuchvacujícívýhledyna vežeBavella a na zálivValinco.Odpolednebudemožnostsevykoupatv moři. 9.den:prozájemcejednaz nejkrásnějšíchtúrKorsikyv oblastiskal- ních věží BAVELLA. Ze sedla Bavella (1 218 m, 6hodinový okruh kolem skalních věží s převýšením 850 m) a zpět do sedla nebo jen 4hodinovátúrak IIIvěžiPUNTADIA VACCA(1611m,s převýšením 667 m), cestou zpět zastávka v „nejkorsičtějším“ městě SARTENE, ostatnípobyta relaxaceu mořev blízkostikempu. 10.den:BONIFACIO-jedenz divůEvropys překrásnoupobřežnítú- rou(cca7 km)vápencovýmiskalisky,prohlídkaměsta,prozájemce projížďka lodí pod skalnatými útesy (cca 17 EUR), pozdě odpoledne sestihnemevykoupatv moři. 11.-12.den:přesundo přístavníhoměstaBASTIE,prohlídkaměsta, trajektemdo Itálieapakdo Rakouska,návratdo ČRodpoledne. Vzhledem k tomu, že naplnění turistické části programu je přímo závislé na vhodných meteorologických podmínkách, CK si vyhrazuje právo na úpravu programu v případě nepříznivého počasí, nebo ne- příznivého stavu horských silnic. Jízdní řády trajektů na sezónu 2016 nejsoupřesněznámyv doběuzávěrkykatalogu,CKsivyhrazujeprávo úpravyprogramuz důvoduzměnyjízdníhořádutrajektu. UBYTOVÁNÍ:vlastnístany,celkem3různékempy(4xu mořeu Pro- priana,3xve vnitrozemíu Canaglie,2xpodMonteCintem). Cena zahrnuje: pojištění léčebných výloh v zahraničí včetně pojištění na turistiku a storna zájezdu, doprava klimatizovaným autobusem (3 900 km), trajekt na Korsiku a zpět, vstupní a vý- stupní korsická daň, 9x kempovné ve vlastních stanech, vedoucí zájezdu, informačnímateriály. Cena nezahrnuje: vstupné, jízdné vláčkem, fakultativní lodní výleta všeostatní,coneníuvedenov odstavci„Cenazahrnuje“. Příplatek: 8x česká polopenze 2 000 Kč (začíná 3. den snídaní a končí10.denvečeří). Nástupní místa:Pardubice,HradecKrálové,Poděbrady,Praha, Jihlava,Brno,Břeclav,Bratislava. Datum Kód Cena v Kč 14. 7. - 25. 7. 16kht01061 11 590 4. 8. - 15. 8. 16kht01063 11 590 Cena nezahrnuje:  vše ostatní, co není uvedeno v  odstavci „Cenazahrnuje“. Příplatek: 7x česká polopenze 1 750 Kč (začíná 3. den večeří a končí 10. den snídaní), zvýšení pojištění storna do 30 000Kč za 144Kč(chatkovávarianta). Nástupnímísta:Pardubice,HradecKrálové,Poděbrady,Jablonec nadNisou,Liberec,Turnov,MladáBoleslav,Praha,Beroun,Plzeň. Svoz:Brno(účastníkůmz Olomouce,Ostravya okolíjeposkyto- vánavzdálenostnísleva500Kč,kteroulzekumulovats ostatními slevami). Cenazahrnuje:dopravaklimatizovanýmautobusem(5 000km), trajektdo Angliea zpět,pojištěníléčebnýchvýlohv zahraničívčet- něstornazájezdu,vedoucízájezdu,informačnímateriály,stanová varianta: 8x noclehy ve vlastních stanech v kempech a na far- mách,chatkovávarianta: 8xnoclehv jednoduchýchchatičkách ahosteluve vícelůžkovýchpokojích(1lůžkovýpokojnelze). P. Kapičková P. Kapičková Maison de France K. Heilsberg

horská turistika 41 Přitahuje vás nejvyšší hora Evropy, ale jste spíše romantici než dobyvatelé vrcho- lů? Právě pro vás je určen náš vysokohorský trek kolem Mont Blancu (4 807 m), který právem patří mezi nejvyhledávanější vysokohorské přechody v Ev- ropě. Zároveň je tím nejkrásnějším způsobem, jak celý masiv dokonale poznat, aniž byste potřebovali mačky a lano. Trek začíná ve Francii, přechází do Švýcarska, po- kračuje do Itálie a celá cesta končí opět ve Francii. Okruh prochází přes louky plné pestrobarevných květin, stoupá do sedel, klesá do údolí lemovaných potoky, míjí obydlí místních lidí a obchází hory i ledovce. Každý den přinese se svou etapou nový pohled na Mont Blanc, proto se vý- hledy na něj nikdy neomrzí. Přechod není nijak technic- ky náročný. Trasa vede po pohodlných a dobře značených vysokohorských stezkách. Délka jednotlivých túr je 5-7 hod. s průměrným denním převýšením kolem 1000 m ve stoupání i klesání. 1.den:odjezdz ČRodpoledne,nočnípřejezdNěmeckaaŠvýcarska. 2. den: ranní příjezd do francouzského CHAMONIX, ubytování v kempu a prohlídka města. Výlet zubačkou k nejdelšímu fran- couzskému ledovcovému splazu MER DE GLACE s návštěvou impresivníuměléledovcovéjeskyněnebovýjezdlanovkounajedi- nečný vyhlídkový vrchol AIGUILLE DU MIDI (3 842 m) s výletem k ledovci Mer de Glace (2-3 hod., 200 m, 400 m). 3. den: výstup ze sedla Col des Montets přes vyhlídkový vrchol AIG. DES POSETTES (2 201 m) do hraničního sedla COL DE BAL- ME (2 191 m) mezi Francií a Švýcarskem a sestup do osady Trient (7 hod., 1000 m, 1150). 4.den:výstuppodélledovceTRIENTdovysokopoloženéhosedla FENETRE D‘ARPETTE (2 665 m) a sestup k jezeru LAC CHAMPEX (7-8 hod., 1400 m, 1150 m). Případně možnost tzv.„klasické varian- tyTMB“mimosuťovápolepřessilničnísedloCOL DE LA FORCLAZ (1 526 m) a BOVINE (6-7 hod., 950 m, 750 m). 5. den: přechod přes sedlo GRAND COL FERRET (2 537 m) s vý- hledy na Mont Dolent do Itálie. Místní dopravou z údolí Val Ferret do COURMAYEURU (6 hod., 950 m, 750 m). 6. den: z Courmayeuru, tzv.„italského Chamonix“, výstup na hře- benMONTDELASAXE,úchvatnérozhledynamasívMontBlancu, sestup zpět do Courmayeuru (7-8 hod., 1350 m, 1350 m). 7.den:místnídopravoudoúdolíValVenyavýstupkolemjezeraLac Combal astarých kasáren do hraničního sedla COL DE LA SEIGNE (2 516 m) svýhledem na Grand Combin (4 314 m) do Francie(6 hod., 900 m, 750 m). Náročnější varianta: spodporou lanovky zCour- mayeuru výstup na hřeben svýhledy na masív Mont Blancu, sestup alpskýmiloukamikjezeruLAC COMBAL(8hod.,1100m,1200m). 8. den: výstup z Les Chapieux přes vysoko položená sedla COL DE LA CROIX DU BONHOMME (2483m)a COL DU BONHOMME (2 329 m) a s výhledy na vrcholy NP Vanoise, sestup starou římskou cestou (6-7 hod., 900 m, v1300 m). Možnost výstupu na vyhlídkový vrchol TÉTE NORD DES FOURS (2 756 m), unikátní výhled na Mont Blanc (+1,5 hod., 200 m, 200 m). 9. den: výstup do sedla COL DE TRICOT (2 120 m) a přes lanový most kolem ledovce Bionnassay do zeleného sedla COL DE VOZA (1 653 m). Sestup do Les Houches. Možnost zkrácení o 1,5 hod. vy- užitím lanovky z Bellevue do Les Houches (7 hod., 1200 m, 650 m). 10. den: v případě dobrého počasí výjezd lanovkou na vyhlídkový vrchol LE BRÉVENT, přes Flégère a legendární JIŽNÍ BALKON. Kolem známého a fotografy velmi oblíbeného LAC BLANC sestup do sedla COL DES MONTETS.V případě nejistého počasí možnost zkrátit túru na polovinu využitím lanovky z Chamonix na Flégère. Setkání s busem, noční přejezd přes Švýcarsko a Německo (8 hod., 550 m, 1550 m, případně 4-5 hod., 450 m, 900 m). 11. den: návrat do ČR odpoledne. Datum Kód Cena v Kč 14. 7. - 24. 7. 16tdm22209 11 300 11. 8. - 21. 8. 16tdm22210 11 300 Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem, 6x ubytování v kempech, 2x na tábořišti, 8x polopenze, vedoucí zájezdu, informační materiály, sud piva. Cena nezahrnuje: zubačka k ledovci Mer de Glace (zpáteční cca30EUR,jednosměrnácca13,5EUR),místnídopravaz údolí Val Ferret do Courmayeuru a z Courmayeuru (cca 2 EUR) do Val Veny (cca 2 EUR), lanovka na Le Brévent (cca 22,5 EUR), zpáteční jízdenka na lanovku na Aig. du Midi (cca 54,2 EUR), lanovka z Courmayeuru na vyhlídkový hřeben (cca 15 EUR), místní doprava na veřejné tábořiště v Les Chapieux (cca 3,5 EUR), lanovka z Bellevue do Les Houches (cca 13,5 EUR), další případná místní doprava a lanovky a vše ostatní, co není uve- deno v odstavci„Cena zahrnuje“. Příplatky: pojištění léčebných výloh v  zahraničí vč. storna zájezdu 330 Kč. Nástupní místa: Brno, Jihlava, Praha, Plzeň. FRANCIE • ITÁLIE ŠVÝCARSKO Tour du Mont Blanc SLOVINSKO Julské Alpy Divoké horské scenérie, lehce i hůře dostupné vrcholy, bě- lostné skalnaté štíty, hluboké lesy i slunné horské louky, to jsou Julské Alpy, jedno z nejkrásnějších pohoří v Evropě. V srdci Triglavského národního parku, jednoho z nejstar- šíchparkůnasvětě,vystoupámenavysokáhorskásedlana hraniční hoře Mangart a na italském masívu Viš, na vrchol Svinjak a zejména na nejvyšší horu Slovinska Triglav (2 864 m). Odpočineme si na rozkvetlých loukách, prozkoumáme zapomenutái známázákoutísmaragdovéřekySoči,pozná- memohutnévodopádyBokaa Savica,nahlédnemedosou- těsek Mlinarica a Mostnica a budeme relaxovat na břehu největšího slovinského jezera - Bohinjského. 1. den: předpokládaný odjezd z ČR ve večerních hodinách, noční přejezd přes Rakousko. 2. den: ranní příjezd do Julských Alp. Výstup na jednu z vyhlídek navodopádBoka.Dálek vodopáduVirjea doměstečkaBOVEC,od- poledne ubytování v kempu. Možná prohlídka podzemního vojen- skéhoskanzenunavrchuRabelnik(5-6hod.,450-650m,350-550m). 3. den: varianta A: od italských jezer LAGHI DI FUSINE (929 m) výstupsevernímisvahymajestátníhoryMANGARTdosedlaTRAV- NIK (2 204 m). Od chaty Koča na Mangrtskem sedlu (1 906 m) se- stupnaMangrtskouplaninu(1307m),zastávkanasalašis tradiční výrobou sýra (7 hod., 1250 m, 1100 m). Varianta B: navíc náročný výstup na Mangart (2 679 m) (+3 hod., +500 m, +500 m). 4.den:italskéJulskéAlpy:VariantaA:z lyžařskéhocentraSellaNe- vea(1170m)výhledovátúrapřessedloSCALINI(2022m)k chatě CORSI (1 874 m), sestup do údolí RIO DEL LAGO (6 hod., 850 m, 1050m).VariantaB:zadobrýchpodmíneknavícodchatyCorsipřes exponovanější štěrbinu VALLONE (2 180 m), sestup okolo chaty Brunner (+2 hod., +300 m, +300 m). 5. den: z KAL KORITNICE (460 m) výstup na atraktivní výhledový vrcholSVINJAK(1653m).PřisestupupevnostnaMalemČelea při návratu soutěska Korita Soče (7 hod., 1200 m, 1200 m). 6.den:odpočinkovýden:IZVIRSOČEa kaňonMLINARICA(3hod., 300 m, 300 m), bojiště 1. sv. války s exponovanou pevností Her- mann a pevností Kluže, kostelík Sv. Lenarta (3 hod., 200 m, 250 m). Nebo doporučené adrenalinové aktivity - rafting či hydrospeeding na Soči nebo canyoning v kaňonu Sušec. 7.den:dvoudennívýstupsnoclehemnahorskéchatě:zdolinyVRA- TAkúpatíhoryTRIGLAV,horskoustezkouvsevernístěněnachatuTri- glavskidomnaKREDARICI(2515m),nocleh(6-8hod.,1500-1700m). 8. den: výstup po technicky snadné hřebenové zajištěné cestě na nejvyšší vrchol Julských Alp TRIGLAV (2 864 m), zpět na chatu a sestup do doliny Krma. Přejezd k BOHINJSKÉMU JEZERU (8 hod., 350 m, 2000 m). 9.den:variantaA:odpočinkovýden:koupánív Bohinjskémjezeře, 78 m vysoký vodopád SAVICA, procházka kolem jezera, soutěska KORITA MOSTNICE, vodopád Mostnica, prohlídka STARÉ FUŽI NY a kostelíku v RIBČEV LAZ (6 hod., 450 m, 450 m). Varianta B: navíc výstup legendární stěnou KOMARČA k ČERNÉMU JEZERU (1 294 m) a na vyhlídku PRŠIVEC (1 781 m), dolů okolo chaty Kosijev dom (1 054 m) (+3 hod., +1100 m, +1100 m). Rozloučení se Slovinskem v příjemné restauraci, noční přejezd přes Rakousko. 10. den: příjezd do ČR ráno. Datum Kód Cena v Kč 15. 7. - 24. 7. 16jul22201 8 000 5. 8. - 14. 8. 16jul22202 8 000 Cena zahrnuje: doprava klimatizovaným autobusem, 6x no- covánív kempu,6xpolopenze,večers místnímvínem,vedoucí zájezdu, informační materiály. Cenanezahrnuje:1xubytovánínahorskéchatěcca23,5EUR (členové Alpenvereinu 14,5 EUR), vstupy, canyoning, rafting, hydrospeeding (cca 35-45 EUR), strava na horské chatě a vše ostatní, co není uvedeno v odstavci„Cena zahrnuje“. Příplatky: pojištění léčebných výloh v  zahraničí vč. storna zájezdu 300 Kč nebo 600 Kč (vhodné pro zájemce o adrenali- nové aktivity), zapůjčení vybavení na ferraty 530 Kč (omezené množství). Nástupní místa: Brno, Mikulov. T.Volk Sloveniaturism Sloveniaturism Sloveniaturism

42 horská turistika NORSKO Norské hory a krásy přírody Norsko s jeho nedotčenou přírodou můžeme směle označit za nejkrásnější zemi Evropy. Ohromí nás krása severské krajiny, nedozírná a drsná horská tundra se stády divokých sobů a tisíci čtverečních kilometrů hebkých koberců mechů a lišejníků. Rozhledy nám představí mohutné a rozeklané vrcholky hor i nespo- čet průzračných jezer, obrovských vodopádů a do pevniny hluboce zaříznutých ordů. Poskytneme vám jedinečnou příležitost nahlédnout do pohádkové krajiny obrů, skřít- ků a bájných božstev, krajiny, kterou utvářely především ledovce a divoké řeky. Navštívíme národní parky Reinhei- men, Dovre ell, nejstarší norský národní park Rondane i okolí Romsdal ordu a pobudeme v Domově obrů, NP Jo- tunheimen. Z vrcholu Bråkdalsbelgen si vychutnáme nád- herné výhledy na národní parky Jotunheimen a Dovre el. Dech nám vezme pohled z hřebene Trolltindan na dno údolí Romsdalen, které v tu chvíli bude více než 1300 m pod námi. Projdeme se po legendárním hřebeni Bessegen, přes který prchal na hřbetě svého soba Peer Gynt, hrdina veršovanéhodramatuHenrikaIbsena,a spatřímedvějeze- ra jen pár desítek metrů od sebe, ale s výškovým rozdílem 500 m. Po ledovci vyjdeme na nejvyšší vrchol Skandinávie Galdhøpiggen (2 469 m) a jeden den strávíme raftingem na divoké ledovcové řece Sjoa. 1. den: odjezd z ČR ráno, noční trajekt do Švédska. 2. den: přejezd jižním Švédskem do Norska přes Lillehammer (zastávka u olympijských můstků) do kempu poblíž města OTTA. 3. den: NP RONDANE: Varianta A: vyhlídkový okruh od jezera Høvringsvatnet údolím Kjondalen k chatě PEER GYNTHYTTA, návrat zpět kolem chaty Smuksjøseter (3-4 hod.). Varianta B: na- víc výstup na vyhlídkový vrchol BRÅKDALSBELGEN (1 915 m), nádherné výhledy na NP JOTUNHEIMEN a DOVREFJELL i na centrální část pohoří Rondane(7-8 hod., 800 m, 800 m). 4.den:NPDOVREFJELLs možnýmvýskytemlosůa pižmoňů.Va- rianta A: výlet od chaty Kongsvold Fjellstue do údolí STROPLSJØ DALEN(4-5hod.,350m,350m).VariantaB:túraúdolímStroplsjø- dalen kolem nejvyšší hory SNOHETTA(7 hod., 650 m, 200 m). 5.den:raftingnařece SJOA v NPJotunheimen:sjížděnýúsekHei- dal-Faukstat (17 km, 2,5 hod.). 6. den: údolím ROMSDALEN přejezd k TROLLÍ STĚNĚ, nezapo- menutelný pohled na vysoké stěny patřící k nejvyšším v Evropě. Varianta A: výšlap na jedinečnou vyhlídku RAMPESTREKEN (3 hod., 550 m, 550 m). Varianta B: túra na hřeben ROMSDALSE GGEN s okouzlujícími výhledy do údolí řeky Raumy a na Rom- sdal ord (7 hod., 1000 m, 1200 m). 7. den: dnes vyjedeme Trollí cestou na parkoviště TROLLSTI GEN.Varianta A: sestup do kempu po staré obchodní stezce kolem úchvatného vodopádu s nezapomenutelným výhledem do dlou- hého údolí (3 hod., 650 m). Varianta B: túra na vyhlídku z hřebene TROLLTINDAN, jedné z nejvyšších lezeckých stěn v Evropě (5-6 hod., 800 m, 800 m). 8. den: v NP REINHEIMEN autobusem Orlí cestou s neskutečný- mi výhledy k nejkrásnějšímu ordu Norska GEIRANGERFJORD. Plavba výletní lodí po Geiranger ordu a túra s nádhernými rozhle- dy na ord (3-4 hod., 550 m, 550 m). 9. den: NP JOTUNHEIMEN: od chaty Juvashytta výstup v lanových družstvech po ledovci na GALDHØPIGGEN (2 469 m), nejvyššívrcholSkandinávie,rozhlednazaledněnéštítyNP(5-6hod., 650 m, 650 m). Městečko LOM s unikátním dřevěným kostelem z 12. století. 10. den: turistika v NP Jotunheimen - jedna z nejatraktivnějších túr v Norsku: lodí pojedeme po blankytně průzračných vodách ledovcového jezera GJENDE. Varianta A: podél břehu jezera ná- vrat zpět k autobusu (4 hod., 100 m, 100 m). Varianta B: výstup na legendární hřeben BESSEGGEN, jehož stěny kolmo spadají na jedné straně k světle modravému jezeru Gjende a na druhou k tmavšímu, o 400 m výše položenému, Bessvatnet (7-8 hod., 1100 m, 1100 m). 11. den: přejezd do OSLA a individuální prohlídka města s mož- ností navštívit např. Frognerův park se sochami významného nor- ského sochaře GustavaVigelanda. 12. den: dokončení prohlídky Osla, muzea na poloostrově Bygdoy (Vikingské,Kon-Tiki,Fram).PřejezdpřesjižníŠvédsko,nočnítrajekt do Německa. 13. den: příjezd do ČR večer. Cenazahrnuje:dopravaklimatizovanýmautobusem,poplatky zatrajekty,10xubytovánívkempechvevlastních,10xpolopen- ze,rafting,půjčenívybavenínaledovec(kvýstupunaGaldhopi- ggen),vedoucízájezdu,informačnímateriály,sudpiva. Cena nezahrnuje: lodička po jezeře Gjende (cca 130 NOK), plavba po Geirenger ordu (cca 175 NOK), další vstupy avše ostatní,coneníuvedenov odstavci„Cenazahrnuje“. Příplatky: ubytování vchatkách 3 900 Kč/os., lůžko na trajektu 700 Kč/os./jeden směr (4lůžková kajuta), pojištění léčebných výlohv zahraničívč.stornazájezdu390Kčnebo780Kč(vhodné prozájemceorafting). Sleva:neúčástnaraftingu600Kč. Nástupnímísta:Brno,Jihlava,Praha,ÚstínadLabem. NORSKO Přírodní perly západního Norska Norskosjehonedotčenoupřírodoumůžemesměleoznačitza nejkrásnějšízemiEvropy.Divokánespoutanákrásaanesmír- ná rozmanitost přírody nás bude provázet na každém kroku. Budemesepohybovatvkrajíchpřekrásnýchvelkolepých or- dů,obrovskýchvodopádů,průzračnýchjezer,mohutnýchhor izvlněnýchnáhorníchplošin,krajíchbájnýchbožstev,skřítků aobrů. Hned na začátek se vydáme za nejkrásnějšími výhledy v Norsku na majestátní horu Gausta, z níž za dobrého po- časí dohlédneme až 180 km daleko. Čeká nás i další rarita - skalní výčnělek ve tvaru trolího jazyka Trolltunga, vybí- hající 700 m nad jezerem Ringedalsvatnet. Z výšky i z blíz- ka nás uchvátí ordy Lyse ord, Sor ord, Hardanger ord a Eid ord. Navštívíme národní park na poloostrově Folge- fonna a vydáme se k jednomu z jeho ledovců - modravému Bueru. Lodí i po svých se dáme na cestu divokou náhorní plošinou národního parku Hardangervidda. Nemine nás ani návštěva nejznámějšího norského vodopádu Voring- fossen a ještě než Norsko opustíme, prohlédneme si jeho hlavní město Oslo. 1. den: předpokládaný odjezd z  ČR dopoledne, noční trajekt do Švédska. 2.den:přejezdjižnímŠvédskemdonorskéoblastiTELEMARK.Zastáv- kaunejvětšíhonorskéhodřevěnéhosloupovéhokostelaHEDDAL. 3. den: půldenní výlet na vrchol GAUSTA, horu snejkrásnějšími vý- hledyvNorsku(5hod.,750m,750m).Odpolednepřejezddokempu. 4.den:variantaA:túrameziledovcemamořemnavrcholMANNEN snádhernýmivýhledynahordalandsképobřežísjehoostrovy(6hod., 1000m,1000m).VariantaB:navícvýstupnahoruENGLAFJELL(+2 hod.,+400m,+400m). 5.den:variantaA:odhrázejezeraRingedalsvatnetvýstupnazvlně- nouplošinuokrajeHARDANGERVIDDY.Nakoncizaslouženáodmě- na - perla jihozápadního Norska - trolí jazyk TROLLTUNGA (10 hod., 900 m, 900 m).Varianta B: výlet po břehu jezera RINGEDALSVAT NET(4-5hod.,100m,100m). 6. den: varianta A: svěžím údolím Buerdalen kjednomu zramen mo- hutného folgefonnského ledovce BUERBREENU (6 hod., 650 m, 650 m).VariantaB:navícvýstupkjezeruBuervatnetúdolímsjezírkyakou- zelnýmiosadamiLIASETEaFOSSASETE(+3hod.,+550m,+550m). 7. den: varianta A: zLofthusu pěšinou apo mniších schodech MUN KETREPPENE svýhledy na SØRFJORD ajeden znejdelších norských vodopádů SKRIKJO až ke„kouřícímu“ vodopádu RJUKANDE. Malý okruh mezi jezírky aříčkami zvlněné náhorní plošiny smožností kou- pání (8 hod., 1000 m, 1100 m). Varianat B: navíc po zvlněné náhorní plošině až kjezeru OPESJOVATNET aokruhem zpět (+1 hod., +200 m, +200m).Alternativnělzezkrátitavrátitsedřívezpětstejnoucestou. 8.den:zHalnevyjížďkalodípoHALNEFJORDU,túratypickounor- skouzádumčivounáhorníplošinouHARDANGERVIDDAmeziříčka- mi,jezírkyamokřinami(7hod.,400m,400m).Alternativněmožnost zkrácenítúrysnávratemlodí. 9. den: den ve znamení nejznámějšího norského kaskádovitého vo- dopádu VORINGFOSSEN: výlet zjeho horní vyhlídky přes náhorní plošinu aúdolím řeky Bjoreio až kúpatí vodopádu sohromujícími pohledyzespodu(5hod.,200m,600m). 10.den:přejezddoOSLAaindividuálníprohlídkaměstasmožností navštívitnapř.Frognerůvparksesochamivýznamnéhonorskéhoso- chařeGustavaVigelandačiolympijskýareálHolmenkollen. 11. den: dokončení prohlídky Osla, muzea na poloostrově BYG DOY (Vikingské, Kon-Tiki, Fram). Přejezd přes jižní Švédsko, noční trajekt do Německa. 12.den:příjezddoČRvečer. Datum Kód Cena v Kč 30. 6. - 11. 7. 16pzn22207 13 900 18. 8. - 29. 8. 16pzn22208 13 900 Cenazahrnuje:dopravaklimatizovanýmautobusem,poplatky zatrajekty,9xubytovánívkempechvevlastníchstanech,9xpo- lopenze,vedoucízájezdu,informačnímateriály,sudpiva. Cena nezahrnuje: vyjížďka lodí po Halne ordu (jednosměrná cesta cca 180-200 NOK, obousměrná cca 270-300 NOK), místní doprava na Trolltungu (obousměrná cesta cca 100 NOK) avše ostatní,coneníuvedenov odstavci„Cenazahrnuje“. Příplatky: ubytování vchatkách 3 100 Kč/os., lůžko na trajektu 700 Kč/os./jeden směr (4lůžková kajuta), pojištění léčebných výlohv zahraničívč.stornazájezdu360Kč. Nástupní místa: Brno, Jihlava (nebo Humpolec), Praha, Ústí nadLabem. Datum Kód Cena v Kč 22. 6. - 4. 7. 16noh22230 15 100 29. 6. - 11. 7. 16noh22231 15 600 6. 7. - 18. 7. 16noh22232 15 100 13. 7. - 25. 7. 16noh22233 15 100 20. 7. - 1. 8. 16noh22234 15 100 27. 7. - 8. 8. 16noh22235 15 100 3. 8. - 15. 8. 16noh22237 15 100 10. 8. - 22. 8. 16noh22238 14 600 Ch. Houge Visit Norway Visit Norway

CESTOVNÍ SMLOUVA - POTVRZENÍ O ZÁJEZDU (zákon č. 89/2012 Sb.) Objednávka cestovních služeb CESTOVNÍ KANCELÁŘ ZASTOUPENA ZPROSTŘEDKOVATELEM ZÁKAZNÍK Zákazník uzavírá s cestovní kanceláří tuto cestovní smlouvu podle zákona č. 89/2012 Sb. i ve prospěch následujících osob: Jméno a příjmení Trvalé bydliště Kontaktní adresa vč. PSČ Telefon Telefon/fax E-mail (pokyny jsou před odjezdem zasílány elektronicky) Mobil Rodné číslo Číslo pasu PSČ Nástupní místo Jméno a příjmení spolucestujícího Trvalé bydliště vč. PSČ 1 2 Jméno a příjmení spolucestujícího Trvalé bydliště vč. PSČ 3 Jméno a příjmení spolucestujícího Trvalé bydliště vč. PSČ 4 VYMEZENÍ ZÁJEZDU UBYTOVÁNÍ (uveďte pouze, pokud je v zájezdu možnost výběru) DOPRAVA (uveďte pouze, pokud je v zájezdu možnost výběru) STRAVOVÁNÍ (uveďte pouze, pokud lze v zájezdu objednat) DALŠÍ OBJEDNANÉ SLUŽBY (pojištění, příplatek za bungalovy, neoprén,...) bez stravování snídaně, počet: večeře, počet: polopenze, počet: plná penze, počet: Druh Popis a rozsah Poznámky A B C CENA ZÁJEZDU Základní cena (Kč) Sleva číslo Sleva (Kč) Stravování (Kč) Další objednané služby (Kč) A B C Cena celkem za osobu (Kč) CELKEM (Kč) Variabilní symbol pro identifikaci platby (prvních 6 číslic rodného čísla) ČASOVÝ ROZVRH PLATEB Termín úhrady: Ihned Způsob úhrady (ANO/NE) Složenkou/vkladem na účet CK Poznání: V hotovosti v kanceláři zprostředkovatele*: Záloha celkem (Kč): Doplatek celkem (Kč): Termín úhrady: Nejpozději 40 dní před zahájením zájezdu nebo ihned. Způsob úhrady: Složenkou/vkladem na účet CK Poznání. *) Zákazník je povinen uhradit platbu CK Poznání. Úhradu provede sám (hotově, složenkou na účet nebo adresu bankovním převodem) nebo udělí plnou moc zprostředkovateli k provedení úhrady plateb. Za řádnou a včasnou úhradu platby odpovídá CK Poznání vždy zákazník. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY, POZNÁMKY Datum uzavření cestovní smlouvy: Podpis CK Poznání: Podpis zprostředkovatele: Podpis zákazníka: Název zájezdu Kód zájezdu Zahájení dne - ukončení dne Druh, poloha Kategorie, vybavenost Skladba pokoje Druh Kategorie dopravního prostředku Trasa Prohlášení zákazníka: Prohlašuji, že souhlasím se všeobecnými smluvními podmínkami účasti na zájezdech, které jsou nedílnou součástí této cestovní smlouvy a s ostatními podmínkami, uvedenými v této cestovní smlouvě, a to i jménem výše uvedených osob, které mne k jejich přihlášení a účasti zmocnily. 1 2 3 4 Specifický symbol pro identifikaci platby (posledních 5 čísel kódu) CK Poznání si vyhrazuje změnu v případě nepříznivého počasí u zájezdů s turistikou a cykloturistikou. Pokud nesouhlasíte s obesláním nabídky na další sezóny, zaškrtněte políčko NEOBESÍLAT. Rodné číslo Nástupní místo Číslo pasu Rodné číslo Nástupní místo Číslo pasu Číslo pasu Rodné číslo Nástupní místo Mobil E-mail Mobil E-mail Mobil E-mail NEOBESÍLAT 1 6 Jiří Erben - CK Poznání, Palackého třída 2744, 530 02 Pardubice, tel./fax: 466 535 401, 466 535 777, IČO: 48163210 Bankovní spojení: ČSOB a.s., č. ú. 186312538/0300, Rai eisenbank a.s., č. ú. 513846001/5500, ze SR v EUR: FIO banka a.s., č. ú. 2200429548/8330

VŠEOBECNÉSMLUVNÍPODMÍNKYPROÚČASTNA ZÁJEZDECHCK Tyto všeobecné smluvní podmínky (dále jen VSP) jsou nedílnou součástí cestovní smlouvy (dále jen CS)neboobjednávkyslužeb,kteráupravujevztahmezizákazníkema cestovníkanceláří(dálejenCK). 1.PŘEDMĚTSMLOUVYA VYMEZENÍZÁJEZDU 1. PředmětemCestovní smlouvy(dálejen CS)jezájezdCestovní kanceláře (dále jen CK) identi kované na CSa uvedenýv kataloguCKnebojinéslužbycestovníhoruchusjednanéindividuálně.CKsezavazuje, že zákazníkovi poskytne zájezd z katalogu CK za podmínek a v rozsahu v něm uvedeném a dále upřesněnémv podrobnýchpokynechk zájezdu. 2.Vymezenízájezduv kataloguobsahujetermín(datumodjezdua návratu)a programzájezdu,služby poskytnutéběhemzájezdu,včetnězpůsobuubytovánía stravování,a předběžnoucenuzájezdu. 3.Vzhledemk rozsáhlémuprogramuzájezdujsouuvedenypouzepodstatnébodyprogramua na trase cestypouzevýznamnézastávky.Programema trasouzájezdusev případězájezdůs leteckoupřepravou rozumíažzačátekprogramuv zemipříletu. 2.UZAVŘENÍCESTOVNÍSMLOUVYA POVINNOSTISMLUVNÍCHSTRAN 1. CS může být uzavřena osobně přímo s CK nebo prostřednictvím obchodního zástupce, který jedná na základě a v mezích uzavřené obchodní smlouvy a udělené plné moci. CS se podepisuje ve dvou vyhotoveních, po jednom pro každou ze smluvních stran. CS nabývá platnosti a účinnosti ke dni podpisuzákazníkema následněpodpisemCK. 2. Podpisem smlouvy vzniká zákazníkovi povinnost uhradit cenu zájezdu uvedenou v CS formou zálohy nebo plné ceny zájezdu a rovněž povinnost uhradit odstupné (stornopoplatek) v případě zrušení zájezdu z jeho strany. V případě neuhrazení ceny zájezdu nebude zákazníkovi umožněna účastna zájezdu.Povinnostuhraditstornopoplatektímtozůstávázachována. 3. CS musí být uzavřena písemnou formou, za kterou je považováno doručení podepsané CS do CK osobně, poštou, faxem, e-mailem či jinými elektronickými prostředky (dle § 852 a § 40, odst. 3. a 4. Občanskéhozákoníku). 4. Zákazník podpisem CS nebo objednávky stvrzuje, že se seznámil a souhlasí se všemi body těchto všeobecných smluvních podmínek a to i ve prospěch dalších osob uvedených v CS, pro které CS sjednává. Podpisem CS zákazník rovněž stvrzuje, že se seznámil s katalogovým zněním popisu zájezdu. 5. CS zákazník podává na formuláři CK. Po přijetí CS a uhrazení zálohy zašle CK zákazníkovi jeho potvrzenoukopiiCS. 6. Pokud je zájezd již obsazen v den, kdy CK obdrží návrh CS, bude zákazníkovi nabídnut jiný termín zájezdu,místonáhradníkanebovrácenazálohav plnévýšizpůsobemdlevzájemnédohody. 7.Nárokyna slevyuplatňujezákazníksámpřisjednáváníCS.Slevynelzeuplatnitdodatečně. 8. Pokud zákazník uzavírá CS ve  prospěch dalších zákazníků, stvrzuje svým podpisem, že má od těchto zákazníků souhlas uzavřít tuto CS. Dále přebírá odpovědnost za jejich závazky vůči CK (včetněvčasnéúhradycenyzájezdua předánípotřebnýchinformací)a za předáníjejichosobníchdat přiuzavíráníCS(předevšímjméno,datumnarození,adresua číslopasu)nutnýchproevidencitěchto osobv CKa prozařazenído zájezdu. 9. Platným dokladem pro nástup zákazníka na zájezd je podepsaná CS a doklad o zaplacení celkové cenyzájezdunebovýměnnýpoukaz–voucherv případězájezdůs vlastnídopravou. 10. Informace o zájezdu budou upřesněny v „Podrobných pokynech k zájezdu“, které CK zákazníkovi poskytne po úhradě celé ceny zájezdu včetně doobjednaných služeb za příplatek nejpozději 7 dní předodjezdemzájezduzpůsobemsjednanýmv CS. 11.Pokudzákazníkneobdržívýšeuvedenépokynyménějak 7dnípředodjezdemzájezdu,zavazuje se kontaktovat prodejní kancelář. V opačném případě se má za to, že zákazník podrobné pokyny k zájezduobdržel. 12. Zákazník se zavazuje respektovat informace a doporučení uvedená v podrobných pokynech, především požadavky na vybavení. CK má právo vyloučit zákazníka z účasti na programu, zejména s ohledem na bezpečnost, pokud jeho vybavení neodpovídá požadavkům uvedených v podrobných pokynech k  zájezdu. CK neodpovídá za  škody způsobené nedodržením podmínek uvedených v podrobnýchpokynechzestranyzákazníkaa nenítodůvodemk uplatněníreklamace. 3.CENAZÁJEZDUA PLATBY 1.CenazájezdujestanovenasmluvněmeziCKa zákazníkema jepovažovánaza zálohuaždo realizace zájezdu.CenyjsouuvedenyvčetněDPHa jsoukalkuloványsesměnnýmkurzemk cizímměnámke dni 14.10.2015.Mimokatalogovézájezdyskódemzačínajícímčíslem17(narok2017)jsoukalkuloványk pozdějšímudatu,budeuvedenonawww.poznani.cz. 1.1 Cena zahrnuje: služby, které jsou u zájezdu výslovně uvedeny v katalogu v odstavci „Cena zahrnuje“, povinné pojištění CK proti úpadku a DPH. Do ceny zájezdu mohou být zahrnuty i další doplňkové služby. Pokud je nutné pro občany ČR vyřízení víz, objednává zákazník zároveň i jejich zajištění,pokudses CKnedohodnejinak. 1.2 Cena nezahrnuje zejména náklady nepovinné či fakultativní, např. poplatky za  vstupy do památkovýchobjektůa muzeí,víza,stravování,cestovnípojištěníu neevropskýchzájezdů,letecké poplatkya taxy(pokudneníuvedenojinak)a všeostatní,coneníuvedenov Cenazahrnuje. 2.ZákazníksezavazujezaplatitCKcenuzájezdutakto: 2.1 Platná záloha činí poměrnou částku 50 % z celkové ceny zájezdu a objednaných doplňkových služeb (včetně článek 4 Letenky, odstavec 7), není-li uvedeno jinak, a musí být uhrazena do 7 dní od sepsání CS. 2.2Doplatekmusíbýtuhrazennejpozději40dnůpředodjezdemzájezduneboposkytnutímslužeb, přičemž za den splnění této povinnosti se považuje den připsání doplatku na účet CK. V případě neuhrazení doplatku má CK právo vyřadit zákazníka ze zájezdu. Vyřazený zákazník bude v tomto případě písemně vyrozuměn a přijatá záloha, snížená o základní odstupné dle odst. 11., mu bude vrácena.Nezaplacenídoplatkunenahrazujeoznámenío zrušeníúčastizestranyklienta. 3.V případěuzavřeníCSve lhůtěkratšínež40dnůpředodjezdemzájezduneboposkytnutímslužebje zákazníkpovinenihneduhraditplnoucenuzájezduvčetněvšechdoplňkovýchslužeb. 4. Cenu může zákazník uhradit přímo CK (na místě v hotovosti, bankovním převodem či složenkou) nebo u obchodníhozástupce,kterýmás CKuzavřenouplatnousmlouvuo obchodnímzastoupení.V tomtopřípadě se zaplacením rozumí převod zákazníkovy platby od obchodního zástupce na účet CK. CK neručí za škody způsobenéobchodnímzástupcem,vzniklépředevšímpřipozdrženínebonepřevedeníplatebna účetCK. 5. V případěstravování zahrnutéhov cenězájezduCKneposkytuje slevuzákazníkům, kteřítuto službu v jakémkolirozsahunevyužijí. 6.Podrobnéinformaceo způsobuplatbyjsouuvedenyv tištěnémneboelektronickém katalogu. 7. Zákazník bere na vědomí, že CK nedoplňuje ze své vůle objednané pokoje či apartmá do optimální kapacity a za neobsazená lůžka se platí příplatek ve všech případech, kdy je to v katalogu uvedeno. Na žádost zákazníka se CK může pokusit najít vhodného spolucestujícího tak, aby povinnost platit příplatekza jednolůžkovýpokojneboneobsazenálůžkav apartmáodpadla. 8. V případě platby poukázkami (např. poukázky rmy Sodexho a pod.) lze uplatnit jen omezené množství poukázek. Poukázky lze uplatnit pouze v provozovně CK a na zájezdy pořádané CK. Poukázky lze uplatnit pouze v celé jejich nominální hodnotě. V případě zrušení zájezdu nebo odstoupení od CS zákazníkemsevracejíopětpoukázky.Poukázkynelzev žádnémpřípaděsměnitza peníze. 4.LETENKY 1. Pokud není u zájezdu uvedeno jinak, CK zprostředkovává zákazníkům nákup letenek na základě objednávky–mandátnísmlouvy(tzn.žedodavatelslužbudodávápřímozákazníkovi)a v tomtopřípadě CKneneseodpovědnostza škodya nedostatkyzpůsobenédodavatelem. 2.V katalogujsouuváděnypouzepředběžnécenyleteneka nutnýchpoplatkůk letenkámkalkulované k 30. 9. 2015. Letenky u mimokatalogových zájezdů s kódem začínajícím číslem 17 (na rok 2017) jsou kalkuloványkpozdějšímudatu,budeuvedenonawww.poznani.cz.Cenyleteneka poplatkůsemohou měnitaždo nákupuletenek. 3. CK kupuje letenky nejdříve v  okamžiku dosažení minimálního počtu účastníků potřebného k uskutečněnízájezdu. 4.V případězvýšenícenyletenkyneboletištníchtaxa poplatkůo vicenež10%máCKprávopožadovat doplatekrozdíluoproticeněuvedenév katalogu. 5.Pokudjev odstavci„V cenězahrnuto“uvedenapředpokládanácenaletenkyvčetněpoplatků,pakmá CKprávopožadovatod zákazníkadoplatekcenyv případě,žeskutečnácenaletenkys poplatkyjevyšší. Předpokládanécenyjsoustanovenyna základěpředchozíchzkušenostíCK(v dobětvorbycenkatalogu nebylomožnozjistitcenuaktuální,viz.bodč.2). 6. Před nákupem letenky má CK právo požádat o navýšení základní zálohy o cenu letenky včetně poplatků. Opožděné navýšení zálohy může zapříčinit zdražení letenky a v tomto případě má CK právo požadovatúhradurozdílucenyletenkyod zákazníka. 7. V případě požadavku klienta na jiné odletové či návratové místo zájezdu či jiný termín odletu nebo návratujecenazájezdusmluvní. 8.CKjepovinnainformovatzákazníkao identitěskutečnéhočipravděpodobnéholeteckéhodopravce.Jakmile budetatoinformaceznáma,budesdělenana vyžádánía upřesněnav podrobnýchpokynechproúčastníky. 9. CK má právo dle potřeby přesunout avizovaný odlet a přílet z Prahy na blízké zahraniční letiště a přesuny z/do Prahy zajistit pozemní dopravou. Její cena bude v tomto případě zahrnuta v rámci ceny letecképřepravydo cenyzájezdu. 10. Při stornování leteckého zájezdu se stornopoplatek nevypočítává pouze dle článku 11 ´Storno zájezdu´.těchtoVšeobecnýchpodmínek,aleovlivňujíhostornovacípodmínkyleteckéspolečnosti. 5.ZVÝŠENÍCENYZÁJEZDU 1. CK je oprávněna zvýšit cenu zájezdu uvedenou na CS, pokud před zahájením zájezdu dojde ke zvýšení o více než 10% u: a) ceny za dopravu nebo pohonných hmot, b) plateb spojených s dopravou, c) směnného kurzu české koruny, použitého pro stanovení ceny zájezdu. V případě zvýšení ceny zájezdu z důvodu změny směnného kurzu české koruny bude navýšení ceny zájezdu stanoveno jako rozdíl celkové ceny služeb závisejících na směnném kurzu ke dni nákupu služeb a celkové ceny těchto služeb ke dni stanovení ceny zájezdu dle bodu 3.1. vztažený k počtu klientů přihlášených na zájezd ke dni zvýšení ceny zájezdu. Navýšení ceny zájezdu je dáno částkou v Kč stanovenou tímto výpočtem. 2. CK musí písemné oznámení o zvýšení ceny zájezdu odeslat zákazníkovi nejpozději 21 dní před zahájenímzájezdu. 3. Zákazník souhlasí s právem CK zvýšit ve výše uvedených nezbytných případech původní cenu zájezdu a zavazuje se rozdíl v ceně uhradit. Zvýšení ceny z důvodu uvedeného v bodě 5.1. není považovánoza důvodk odstoupeníod CS. 6.ZMĚNAPODMÍNEKCESTOVNÍSMLOUVYA SJEDNANÝCHSLUŽEB 1. CK si vyhrazuje právo v nezbytném rozsahu změnit program, trasu a další sjednané služby, které zahrnuje uzavřená CS. CK neručí za plné dodržení programu zejména v případě živelné pohromy, vypuknutí nepokojů, vážného onemocnění nebo úrazu či úmrtí účastníka či vedoucího zájezdu, zdržení na hranicích či v dopravních zácpách a v dalších mimořádných případech.Vedoucí zájezdu má právo na nutné úpravy programu během zájezdu v závislosti na objektivních podmínkách, především vzhledem k  zajištění bezpečnosti účastníků. U  všech zájezdů s  turistickým nebo cykloturistickým programem je změna programu vyhrazena v  závislosti na  aktuálním počasí v dané oblasti. Změna pořadí navštívených míst či změna dne navštívení oproti textu v katalogu se nepovažuje za změnu programu. 2. CK má právo v průběhu zájezdu na ukončení zájezdu v důsledku neodvratitelné události, které nemohla zabránit, kdykoli v průběhu zájezdu. Pro účely této smlouvy je neodvratitelnou událostí míněna např. občanská válka, válka mezi státy, revoluce, lidové hnutí, vzbouření, stávky, úřední zákazy, pirátství, civilní a vojenské nehody, výjimečný stav, epidemie, nepříznivé povětrnostní podmínky a klimatické překážky, živelné pohromy, dopravní kolapsy, krach letecké společnosti, u které mají klienti prostřednictvím CK zakoupené letenky apod. 3. CK si vyhrazuje právo a zákazník souhlasí s posunem termínu leteckých zájezdů (do 4 dnů ) nebo ostatních autobusových zájezdů (o 1 den) a s úpravou délky trvání zájezdu provedenou v souvislosti se změnou termínu (do  2 dnů). Tyto změny může CK učinit do  21 dní před odjezdem zájezdu. Změna termínu či délky trvání zájezdu dle tohoto bodu bude zákazníkovi oznámena písemně nebo elektronicky.TytozměnymůžeCKučinitdo 21dnípředodjezdemzájezdu. 4.U autobusovýchzájezdůjeCKoprávněnabeznáhradyzrušitjakékolivnástupnímísto,kdejsounahlášeni méněnež4nastupujícíúčastnícizájezdu,u leteckýchzájezdůpakzměnitodletovéčinástupnímísto. 5. Za platné nástupní místo se považuje místo,které je uvedeno na cestovní smlouvě. Jakákoli změna je možná pouze se zpětným písemným odsouhlasením CK a zákazník se zavazuje uhradit náhradu nákladů spojených se změnou nástupního místa. 6.V případěmenšíhopočtuúčastníkůautokarovéhozájezdu,můžebýtdopravarealizovánaminibusem. 7.Změnyuvedenév odst.6.1.až6.4a také6.6.nejsoudůvodemk odstoupeníod CSa změnaprogramu není ani důvodem k podání reklamace.V případě, že tyto změny nastanou před zahájením zájezdu, je CKpovinnabezzbytečnéhoodkladuo nichzákazníkapísemněinformovat. 8. CK si vyhrazuje právo změnit podmínky CS. S výjimkou změn uvedených v odst. 6.1 až 6.4., 6.6 a odst. 5.1, má zákazník právo rozhodnout, zda bude se změnou CS souhlasit, nebo od CS odstoupí bezpovinnostiuhraditodstupné.Odstoupeníjenutnépodatpísemněve lhůtěurčenéCK,kteránesmí být kratší než 5 dnů od doručení návrhu na změnu CS. Pokud tak zákazník neučiní, má se za to, že se změnou souhlasí. V případě odstoupení od CS nabídne CK zákazníkovi jiný zájezd ve srovnatelné kvalitě (pokud je to možné). Pokud zákazník tuto nabídku přijme, tak se platby uskutečněné na základěpůvodníCSzapočítávajína platbydlenovéCS. 9. Pokud CK poruší své povinnosti vyplývající z  uzavřené CS, má zákazník právo na  odstoupení od smlouvya na vrácenísloženézálohy. 10. Zákazníkovi nevzniká nárok na úhradu nebo slevu z ceny služeb, dojde-li k okolnostem na straně zákazníka, na  základě kterých zákazník zcela nebo zčásti nevyužije objednané, zaplacené a  CK zabezpečené služby. Zákazníkovi nevzniká nárok na úhradu nebo slevu z ceny služeb (pokud není dohodnuto jinak), dojde-li k okolnostem, jejichž vznik, průběh a následek není závislý na činnosti a postupuCK.Případnézvýšenénákladyvzniklév průběhuzájezduz důvoduneodvratitelnýchudálostí hradí zákazník. V případě ukončení zájezdu z důvodu neodvratitelných událostí se účastníkům vrací úhradaza nerealizovanévýdaje. 11. V  případě změny objednávky ze strany zákazníka (zrušení nebo doobjednání dodatkových a fakultativních služeb, změna místa odjezdu, vyslání náhradníka apod.) v době kratší než 80 dní před zahájením zájezdu je CK oprávněna účtovat manipulační poplatek 300Kč za  každou takto požadovanou změnu. Požadavek zákazníka na  změnu zájezdu (jiný termín, jiný typ zájezdu) se považujeza zrušeníúčastina zájezdudlekap.8.,nestanoví-liCKjinak. 7.PORUŠENÍ CSV PRŮBĚHU ZÁJEZDU 1.Jestližepo zahájenízájezduCKneposkytnezákazníkoviřádněa včasslužbycestovníhoruchu(nebo jejich podstatnou část), nebo zjistí, že k této situaci dojde, je CK bez zbytečného odkladu povinna provést taková opatření, aby zájezd mohl pokračovat. Nelze-li toho dosáhnout jinak než poskytnutím služebnižšíkvality,jeCKpovinnavrátitzákazníkovirozdílv ceně. 8.VYSLÁNÍ NÁHRADNÍKA 1. Před zahájením zájezdu může zákazník písemně oznámit CK, že se zájezdu místo něho zúčastní jiná osoba v oznámení uvedená. Dnem doručení tohoto oznámení se osoba v něm uvedená stává zákazníkem. Oznámení musí obsahovat prohlášení nového zákazníka, že souhlasí s uzavřenou CS. V případě, že cestovní smlouva stanoví zvláštní podmínky, které musí splňovat zákazník pro daný typ zájezdu, může tak zákazník učinit jen ve výše stanovené lhůtě, a oznámení musí obsahovat i prohlášenínovéhozákazníka,žesplňujeveškerépodmínkystanovenéproposkytnutízájezdu. 2. Původní a nový zákazník společně a nerozdílně odpovídají za zaplacení ceny zájezdu a úhradu manipulačníhopoplatkupodletétosmlouvy,popřípadědalšíchnákladůspojenýchs toutozměnou. 9.ZRUŠENÍ ZÁJEZDU 1.Realizacezájezdůz kataloguCKjepodmíněnadosaženímminimálníhopočtuzákazníků.U autobusových zájezdůjetentopočetzpravidla30osob,u leteckýchzájezdů10osob(není-liuvedenojinak). 2. CK je povinna informovat písemně zákazníka o zrušení zájezdu z důvodu nedosažení minimálního počtuzákazníkůnejpozději7dnípředposkytnutímprvníslužby.V tomtopřípadě sevracíúčastníkům zaplacenáúhradav plnévýši. 3.CKmáprávona zrušenízájezduv důsledkuneodvratitelnéudálostikdykolipředodjezdem.V tomto případěsevracíúčastníkůmzaplacenáúhradasníženáo prokazatelněrealizovanévýdaje. 4.V případě,žeCKzrušízájezdz důvodůuvedenýchv tétokapitole,nenítotodůvodem,abyzákazník uplatnilnárokna škodu. 10.ODSTOUPENÍ OD CESTOVNÍ SMLOUVY 1. CK může před zahájením zájezdu od CS odstoupit jen z důvodu zrušení zájezdu nebo z důvodu porušenísmluvnípovinnostizákazníkem. 2. Odstoupí-li CK od smlouvy před zahájením zájezdu z důvodu porušení povinnosti zákazníkem, je zákazníkpovinenzaplatitCKnížestanovenéodstupné. 3. Zákazník může kdykoli odstoupit od CS bez udání důvodů. V tomto případě je zákazník povinen zaplatitCKodstupné(stornopoplatek)za sebei za každoupřihlášenouosobu. 4.Za denodstoupeníod CSzestranyzákazníkajepovažovánden,kdybylaod zákazníkado CKpísemně doručena informace o zrušení jeho účasti na zájezdu. Zákazník je povinen odstoupení od CS oznámit na místě,kdezájezdzakoupil. 11.ODSTUPNÉ 1. Výše odstupného (stornopoplatku) se určuje dle počtu dnů ode dne odstoupení od CS do počátku zájezdu (poskytnutí první služby). Výše odstupného se stanovuje z celkové ceny zájezdu po odečtení slevabonusů,ačiní: do90dnípředodjezdem 89–60dní 59–30dní 29–20dní 19–7dní 6aménědnípředodjezdem, přinedostavenísekodjezdu nebopřipřerušeníúčastinazájezdu zestranyúčastníka 2. Odstupné u zakázkových zájezdů se řídí stejnými podmínkami, není-li stanoveno samostatnou smlouvou. 3.Pokudprokazatelněvynaloženénákladya výdajeCKza zákazníkake dniodstoupeníod CSpřevyšují odstupné stanovené procentním výpočtem, zvyšuje se toto odstupné na hodnotu těchto výdajů + základnípoplatek(min300Kč). 4. Při zrušení účasti bude zákazníkovi vrácena dosud zaplacená úhrada snížená o  výše uvedené odstupné. 5.Sazbyodstupnéhosevztahujíi na doplňkovéslužbyobjednanénadrámeczákladnícenyzájezdu. 6. Odstupné u  letenek a  příslušných poplatků se určuje podle podmínek dodavatele (letecké společnosti).Zákazníksezavazuje,ženavícuhradípřípadnévýdajespojenésestornovánímtétoslužby, pokudnějakévznikly. 12.ODPOVĚDNOSTCESTOVNÍKANCELÁŘEA REKLAMACE 1. CK je povinna poskytnout zákazníkovi služby, které jsou součástí zájezdu, řádně a včas, v souladu s uzavřenou CS a obecně závaznými právními předpisy. Jestliže zákazník zjistí, že služba poskytovaná CK neodpovídá službě nabízené v katalogu a v upřesňujících informačních materiálech, může uplatnit svéprávona reklamaci. 2.Vadyzájezduzjištěnévprůběhuzájezdumusízákazníkneprodleněoznámitvedoucímuzájezdu,zejména hlavnímu průvodci, aby byla sjednána co nejrychlejší náprava. Jestliže náprava vady ihned není možná, zavazujesezákazníksepsatsvedoucímzájezdunebojinouvhodnouosobouzáznamozjištěnévadězájezdu obsahujícíalespoň:osobníúdajezákazníka,popisvadyzájezduapřípadnýpožadaveknajejívyřízení. 3. CK je povinna vyřídit reklamaci nejpozději do 30 dnů od jejího uplatnění nebo ode dne ukončení zájezduv případě,žereklamacebylauplatněnana zájezdua nebylavyřešenana místě. 4. CK se může odpovědnosti za škodu způsobenou porušením právní povinnosti zprostit jen tehdy, prokáže-li, že tuto škodu nezavinila ona ani jiní dodavatelé služeb cestovního ruchu poskytovaných v rámcizájezdua škodabylazpůsobena: - zákazníkem, - třetí osobou, která není spojena s poskytováním zájezdu, pokud tuto skutečnost nebylo možné předpokládatnebonebylanevyhnutelná, - neodvratitelnouudálostí,kterénemohlobýtzabráněnoanipřivynaloženíveškeréhoúsilí,kterélze požadovat. 5. V případech, kdy je škoda způsobena třetí osobou nebo neodvratitelnou událostí (bod 6.2), je CK povinnaposkytnoutzákazníkoviv nesnázíchrychloupomocdlesvýchmožností. 6.CKneručí: - za majetekúčastníkůzájezdu(včetněkol)v případějehopoškození, ztrátyčikrádeže, - za udělenívízpříslušnýmizastupitelskýmiúřady, - za případné zpoždění autobusové, trajektové nebo letecké dopravy z technických či dopravně provozních důvodů (např. přetížené koridory atd.) a neručí za škody, které tímto zákazníkům vzniknou. 7.Veškeréúdajeo zajišťovánívíza bezvízovémstykusevztahujípouzena občanyČR. 13.ODPOVĚDNOSTÚČASTNÍKŮZÁJEZDU 1.Zákazníkjepovinen: - mítplatnýcestovnídokladsplňujícípožadavkynavštívenýchstátů, - dodržovatprávnípředpisynavštívenýchstátů, - uzavřít pojištění léčebných výloh na dobu zájezdu pokud toto pojištění není zahrnuto do ceny zájezdu, - dodržetmístonástupu,kteréuvedlv CS, - dbát pokynů vedoucího zájezdu a  sportovních instruktorů, dodržovat stanovený program a v případěindividuálníhoprogramuinformovatvedoucíhozájezduo svéplánovanétrase(vedoucí mumáprávov případěnedostatečnézkušenostinebovýbavětutotrasui zakázat), - předložit souhlas zákonného zástupce v případě, že se účastní zájezdu osoba mladší 18 let bez jeho doprovodu. U osob mladších 15ti let pak zajistit doprovod a dohled dospělého účastníka v průběhuzájezdu, - v případě,žeCKzajišťujevíza,poskytnoutzástupciCKcestovnípasv termínuurčenémCK, - u  cyklistických zájezdů respektovat návod k  zajištění kol proti poškození dle informací poskytnutých CK, - neprodleněupozornitCK(jejíhozástupce)v případě,žeshledáneplněníCSzestranyCK. 2. Zákazník plně odpovídá za následky vzniklé nedodržením vízových, devizových a jiných právních předpisůplatnýchv navštívenézemi. 3.Zákazníksezavazuje,žesebudeběhemzájezduchovatv souladus kulturnímizvyklostminavštívené zeměa jednattak,abynepoškozovala negativněneovlivňovalpřírodua okolníprostředí. 4.Zákazníksezúčastňujezájezdu,případněsportovníhoprogramu(např.horskéa vysokohorskéturistiky, cyklistikyaj.)na vlastnízodpovědnost,a toi v případě,žejsouna zájezdupřítomnisportovníinstruktoři. 5. Je-li zákazník pod vlivem alkoholu nebo omamných prostředků nebo pokud jeho vybavení a okamžitý fyzický a psychický stav neodpovídají náročnosti programu, má vedoucí právo vyloučit zákazníka ze sportovního programu či zakázat mu plánovanou trasu.V krajním případě může vedoucí vyloučit ze zájezdu bez náhrady zákazníka, který hrubě ruší jeho průběh nebo ostatní účastníky.Toto se vztahuje i na porušování ubytovacího řádu v kempech, chatách a hotelech. V těchto případech se neúčastna programunepovažujeza nenaplněníslužebzestranyCK. 6. Zákazník nese odpovědnost za svoji zdravotní přípravu na zájezd a její nedodržení není důvodem k  odstoupení od  CS. Případné informace o  očkování, uvedené v  materiálech CK, jsou pouze informačníhocharakteru. 7. Každý klient si odpovídá za své cestovní dokumenty a za jejich správnost a platnost. Při jejich zapomenutí,ztrátěčineexistencitěchtodokumentůjesámsoběodpovědnýza škodytímtozpůsobené. Cizí státní příslušníci jsou dále odpovědni za to, že mají platná příslušná vstupní víza, pokud tomu tak neníjsousamisoběodpovědniza škodytímtozpůsobené. 8.Zákazníkprohlašuje,že: - si není vědom žádných závažných omezení, která by ohrozila jeho zdravotní stav či bezpečnost běhemzájezdu,na kterýsepřihlašuje; - buderespektovatpokynyvedoucího,průvodcůa instruktorůzájezdu; - budepoužívatveškeréposkytnutébezpečnostnívybavení(např.přivysokohorskéturistice); - uhradí eventuální škodu, kterou způsobil v dopravním prostředku nebo v ubytovacím aj. zařízení, kdečerpalslužbyzajištěnédleCS; - sepředa běhemsportovníhoprogramuzdržípožíváníalkoholua omamnýchlátek; - pokud uzavírá CS ve prospěch osoby mladší 18 let, je jejím zákonným zástupcem a souhlasí s její účastína zájezdu; - souhlasí s použitím jeho osobních údajů (v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb.) uvedených v  CS pro potřeby CK, a  to výhradně za  účelem pořádání zájezdu a  zasílání nabídek služeb v  cestovním ruchu zákazníkovi, a  dále pro potřeby pojišťovny poskytující zdravotní pojištění. Dále prohlašuje, že je zmocněn a tímto uděluje souhlas ve smyslu § 5 odst. 2 zák. č. 101/2000 Sb. i jménemdalšíchosobuvedenýchna CS. - souhlasí se zasíláním obchodních sdělení CK a  jejích obchodních zástupců ve  smyslu zákona č.480/2004Sb.,o některýchslužbáchinformačníspolečnosti,a tona adresujehoelektronicképošty. 14.POJIŠTĚNÍCK 1. CK je pojištěna proti úpadku dle podmínek zákona 89/2012 Sb, v platném znění. Informace o pojištěníprotiúpadkuobdržízákazníkpřiuzavíráníCS. 15.ZÁVĚREČNÁUSTANOVENÍ 1. Tyto všeobecné smluvní podmínky platí pro všechny zájezdy a služby zveřejněné v katalogu CK a na jejích webových stránkách. V případě nutnosti může CK aktualizovat tyto všeobecné podmínky zveřejněním na svých webových stránkách a  tyto aktualizované podmínky budou platit pro CS uzavřenépo datuzveřejnění. 2. Práva a  povinnosti smluvních stran ve  vztahu založeném touto smlouvou se řídí těmito všeobecnýmipodmínkami,zákonemč.89/2012Sb.,zákonemč.101/2000o ochraněosobníchúdajů a dáleObčanskýmzákoníkem,popř.dalšímiobecnězávaznýmiprávnímipředpisyv platnémznění. 3. CK se zavazuje, že s  osobními údaji zákazníka předanými CK obchodním zástupcem nebo zákazníkem bude trvale nakládat důvěrným způsobem, pouze za  účelem plnění povinností plynoucích z cestovní smlouvy a v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů na ochranuosobníchúdajů,a žesvýmjednánímneboopomenutímnezpůsobí,abyjakákolivosoba mohla jakýmkoli způsobem porušit ustanovení zákona o ochraněosobníchúdajů.Za tímtoúčelem se CK zavazuje přijmout adekvátní technické, personální a organizační opatření na účely ochrany osobních údajů před náhodným poškozením nebo jiným úmyslným jednáním, zničením, ztrátou, poškozením, neoprávněným zveřejněním nebo zpřístupněním, nebo jakýmkoli neoprávněným užitím osobních údajů. 4. Eventuální neplatnost jednotlivých ustanovení nemá vliv na  celkovou platnost všeobecných podmíneka CS. 5.Smluvnístranyprohlašují,žejsouobeznámenys obsahemtěchtoVSP,kteréjsounedílnousoučástí CS,a souhlass nimistvrzujípodpisemna CS. 6. Případné pozdější změny budou zohledněny v aktuální verzi VSP v elektronické podobě na www.poznani.cz. Pojištění klientů CK Poznání Pokudjeuvedenov „Cenazahrnuje“pojištěníléčebnýchvýlohv zahraničí,jsouzákazníci pojištění cestovním pojištěním u společnosti UNION pojišťovna. Smluvní vztah vzniká mezizákazníkem(dálejen„pojištěný“)a pojišťovnou.Znamenáto,žepřípadnoupojist- nou událost řeší pojištěný přímo s pojišťovnou. Cestovnípojištěnílzesjednati individuálněk jakémukolizájezduz nabídkyCKPozná- ní tam, kde není pojištění uvedeno v ´cena zahrnuje´. Rozsah pojistného krytí a maximálních pojistných částek v základní sazbě: Léčebné výlohy vč. repatriace Balíčky A 7.000.000 Kč a balíček B 4.000.000 Kč (ošetření jednohozubu/celkemzavšechnyzuby 2.500Kč/max.7.500Kčvšechnybalíčky) Asistenční služba bez omezení Osobní věci a zavazadla max. 18.000 Kč (A), 10 000Kč (B) Opožděnédodánízavazadelleteckouspolečnostímax.3.000Kčdo48hod,9.000 Kč déle než 48 hod všechny balíčky) Ztráta osobních dokladů max. 10.000 Kč všechny balíčky Odpovědnost za způsobenou škodu (všechny balíčky): na zdraví 2.500.000 Kč na majetku 1.000.000 Kč náklady na advokáta max. 50.000 Kč, kauce 75.000 Kč Pojištění úrazu: trvalé následky úrazu 180.000 Kč smrt následkem úrazu 90.000 Kč Pojištění nákladů na technickou pomoc při záchranné akci: Balík B max. 1.000.000 Kč Zrušení cesty - nutno nahlásit do 2 dnů od vzniku pojistné události: Storno zájezdu ze zdravotních důvodů max. 80% skutečně vzniklých nákladů, ma- ximálně12 000Kč/osbalíkB,30.000 Kč / 60.000 Kč / 90.000 Kč balík A dle varianty, Storno zájezdu 100% skutečně vzniklých nákladů, v případě úmrtí pojištěného nebo blízké osoby, maximálně 12 000 Kč/os balík B. 30.000 Kč / 60.000 Kč / 90.000 Kč balík A dle varianty volitelně za příplatek připojištění Sportovec V základní sazbě Turista: Zimní - běh na lyžích po vyznačených trasách, sáňkování a bobování na vyznačených trasách, bruslení na ledě, Letní - cyklistiky po značených trasách, pobyty se cvičením, vysokohorská turistika bez jistících prvků bez výškového omezení. PojištěníléčebnýchvýlohplatímimoúzemíČeskérepubliky.Neplatíproúzemítohostátu, jehož je pojištěný státním občanem nebo má-li na tomto území trvalé bydliště. Pojistné nebezpečí a pojistné události jsou vymezeny ve  Všeobecných pojistných podmínkách komplexního cestovního pojištění pro účastníky zájezdůVPPCPCZ/0114. Součástí pojistné smlouvyjebrožuras názvem„Komplexnícestovnípojištěníproúčastníkyzájezdů“.Brožura obsahuje Všeobecné pojistné podmínky komplexního cestovního pojištění pro účastníky zájezdůVPPCPCZ/0114, kterými se pojištění řídí, vyhlášení pojistníka a pojištěného a pří- lohuk pojistnésmlouvěkomplexníhocestovníhopojištěníproúčastníkyzájezdůs názvem „Rozsah pojištění a výše pojistného krytí pro komplexní cestovní pojištění pro účastníky zájezdů“,v kteréjeuvedenobsahjednotlivýchdruhůpojištěnía pojistnéčástky.Pojistník/ pojištěnýsvýmpodpisemstvrzuje,žeses jejímobsahemseznámila souhlasís níma stvr- zujepravdivostsvýchvyhlášenív níuvedených. CK Poznání je pojištěna proti úpadku v souladu se zákonem u UNION pojišťovny. Lze ověřit na www.unionpojistovna.cz. 300Kč 10%zcenyzájezdu 50%zcenyzájezdu 60%zcenyzájezdu 80%zcenyzájezdu 100%cenyzájezdu,tzn.účastníkztrácí nároknavráceníúhrady

Nekonečnědobroudovolenou jepotřebasidobřepojistit Pojistíte-li si váš zájezd u Union pojišťovny, získáte výhodný balíček pojištění: • pojištění zrušení objednaných služeb (zájezdu) • pojištění léčebných výloh v zahraničí • pojištění zavazadel • pojištění odpovědnosti • úrazové pojištění • pojištění předčasného návratu a nečerpaných služeb... a samozřejmě nonstop telefonickou asistenci u Eurocross Assistance na čísle +420 2 9633 9644 • tel.: 844 11 12 11 (při volání z ČR, cena místního hovoru), +421 2 2081 1811 (při volání ze zahraničí) • union@unionpojistovna.cz • www.unionpojistovna.cz UP Inzercia CP Okuliare A5 sirka CZ.indd 1 09/10/15 11:14 Pokud je ve Vaší blízkosti kancelář CK Poznání nebo autorizovaný zprostředkovatel, od kterého jste obdrželi katalog, můžete se přihlásit osobně v cestovní kanceláři. Zaměstnanci s Vámi uzavřou cestovní smlouvu a převezmou zálohu, zodpoví Vaše případné dotazy a vybaví s Vámi vše potřebné. V případě, že se nechcete přihlásit osobně, můžete postupovat následovně: 1 / REZERVACE Místo v zájezdu si můžete rezervovat telefo- nicky, e-mailem (uveďte celé jméno, adresu, mobilní tele- fon, obratem Vám potvrdíme rezervaci) nebo prostřednic- tvím on-line rezervace (možný také přímo on-line prodej). Rezervace platí obecně 7 kalendářních dní až 24 hodin s ohledem na termín realizace zájezdu. Měsíc před odjez- dem se délka rezervace zkracuje, záleží na dohodě s cestovní kanceláří. 2 / CESTOVNÍ SMLOUVA Vyplníte cestovní smlouvu včetně druhu požadovaných příplatků a slev. Nezapomeňte uvést vždy e-mail a mobilní telefon.V případě potřeby můžete smlouvu kopírovat. 3 / ZÁLOHA Zaplatíte zálohu ve výši 50% ze základní ceny zájezdu uve- dené v katalogu. U zájezdů nad 20 000Kč je stanovena výše zálohy 30% ze základní ceny zájezdu uvedené v katalogu. Platbu na účet můžete provést jedním z těchto způsobů: • přiloženou poštovní poukázkou typu A-V • bankovním převodem na účet CK Poznání, číslo účtu ČSOB a.s.: 186 312 538/0300 nebo Rai eisenbank a.s.: 513 846 001/5500 • složit hotovost na účet CK Poznání v pokladně kterékoliv pobočky ČSOB a.s. nebo Rai eisenbank a.s. - na pokladně sdělte číslo účtu 186 312 538/0300 nebo 513 846 001/5500 Klienti ze Slovenska v EUR: FIO Banka, a.s. 2200429548/8330 Vždyvyžádejteuvedenívariabilníhosymbolua svéhojména. Ostatníplatbyzezahraničív EURnaúčtysnázvemJiříErbenna: IBAN: CZ82 2010 0000 0022 0042 9548, BIC: FIOBCZPPXXX, FIO banka,V Celnici 1028/10, Praha 1, IBAN:CZ04 5500 0000 0005 1384 6001, BIC: RZBCCZPP, Rai eisenbank a.s., Hvězdova 1716/2b, 140 78, Praha 4 Vždyuveďtevariabilnísymbol,kterýobsahujeprvníčástVaše- ho rodného čísla (6 číslic).Velice důležité je vyplnit také speci- cký symbol, který bude obsahovat 5 posledních číslic z kódu příslušného zájezdu. Bez přesného uvedení variabilního a speci ckého sym- bolu není možné identi kovatVaši platbu. Cestovní smlouvu zašlete společně s kopií dokladu o zaplacení zálohydo cestovníkanceláře.Pokudchceteplatitfakturouz fon- du svého zaměstnavatele, přiložte, nebo zašlete elektronicky, potvrzenou objednávku od zaměstnavatele obsahující výši hra- zené částky a do kolonky„Zvláštní podmínky, poznámky“ v ces- tovnísmlouvěpoznamenejte„PLATBAPŘESFAKTURU“. 4 / POTVRZENÍ O ZAŘAZENÍ DO ZÁJEZDU Cestovní kancelářVám zašle potvrzenou cestovní smlouvu. 5 / DOPLATEK Doplatekjesplatný40dnípředodjezdemzájezdu,tzn.zbývající částcenyzájezdujev tentodenjiždoplacenau CK.Připřevodním příkazuzadejte,prosím,svouplatbuv dostatečnémpředstihu. POZOR! Nezapomeňte opět uvéstVARIABILNÍ a SPECIFICKÝ SYMBOL! 6 / PODROBNÉ POKYNY K ZÁJEZDU Podrobné pokyny (upřesňující info k  programu, přesný čas a  místo odjezdu, doporučené vybavení atd.) jsou zasílány elektronicky na  e-mail kontaktní osoby až po  úhradě celé ceny zájezdu vč. doobjednaných služeb za příplatky. Doručo- vání podrobných pokynů je upravenoVšeobecnými smluvními podmínkami (z druhé strany cestovní smlouvy). 16 1 6 JAK SE PŘIHLÁSIT NA ZÁJEZD CK POZNÁNÍ? 1 / REZERVACE přihlásit osobně, můžete postupovat následovně: REZERVACE přihlásit osobně, můžete postupovat následovně: 1 / REZERVACE