Léto 2017 - Řecko, Kypr, Turecko, Tunisko,Albánie, Egypt, Emiráty

ŘECKO  Kréta, Rhodos, Symi, Kos, Kalymnos, Santorini, Naxos, Paros, Milos, Mykonos, Korfu, Zakynthos, Kefalonia, Ithaka, Lefkada, Thassos, Skopelos  KYPR  Severní Kypr, Jižní Kypr  TURECKO  Egejská riviéra, Turecká riviéra  ALBÁNIE  TUNISKO  pevnina, Djerba EGYPT  Hurghada, Marsa Alam  EMIRÁTY Řecko, Kypr, Turecko, Tunisko, Albánie, Egypt, Emiráty léto 2017 www.firotour.cz Řecko, Kypr, Turecko, Tunisko, Albánie, Egypt, Emiráty 2017

Obsah 16 ŘECKO Kréta 16 Rhodos 48 Symi 72 Kos 74 Kalymnos 84 Santorini 86 Milos 104 Mykonos 106 Naxos 114 Paros 120 Korfu 126 Zakynthos 138 Kefalonia 158 Ithaka 170 Lefkada 174 Thassos 184 Skopelos 192 200 TURECKO Egejská riviéra 202 Turecká riviéra 218 274 KYPR Severní Kypr 274 Jižní Kypr 286 290 ALBÁNIE Dračská riviéra 290 300 TUNISKO pevnina 300 Djerba 307 314 EGYPT Hurghada 316 Marsa Alam 320 324 SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY 5 Slevy 6 Seniorská sleva 6 Novomanželská sleva 6 Obecné podmínky slevového systému 8 Dětský klub Firáček 9 Speciální nabídky pro rodiny s dětmi 10 Parkování zdarma 10 FIRO Travel Asistent 11 Letecká doprava 12 Firemní a VIP cestovní servis 13 Cestovní pojištění 14 Vysvětlivky 15 Informace k ubytování 334 Všeobecné smluvní podmínky 336 Pobočky – rezervace a prodej 337 Autorizovaní prodejci

16 Kréta 86 Santorini 126 Korfu 170 Ithaka 106 Mykonos 174 Lefkada 192 Skopelos 84 Kalymnos 72 Symi 74 Kos 48 Rhodos 114 Naxos 104 Milos 138 Zakynthos 158 Kefalonia 120 Paros 184 Thassos ŘECKO TURECKO Egejská riviéra Turecká riviéra ALBÁNIE 200 Turecko 274 Kypr 300 Tunisko 16 Řecko 290 Albánie 314 Egypt 324 SAE Hurghada Severní Kypr Dračská riviéra Jižní Kypr Djerba Marsa Alam ODLETY 2017 PRAHA všechny destinace zařazené v tomto katalogu BRNO Kréta, Rhodos, Symi, Korfu, Zakynthos, Turecká riviéra (Antalya) OSTRAVA Kréta, Rhodos, Symi, Zakynthos, Turecká riviéra (Antalya) PARDUBICE Kréta, Rhodos, Symi KARLOVY VARY Kréta

Cestovní kancelář FIRO-tour vám přináší pestrou paletu nabídek pro strávení letní dovolené. Vybírat můžete jak z destinací, které nabízíme tradičně, tak z novinek pro letošní sezónu na léto 2017. V tomto katalogu nabízíme nejen rozsáhlou na- bídku dovolené v Řecku, ale i další destinace jako Albánii, Turecko, Severní Kypr, Tunisko, Egypt a Spojené arabské emiráty. Řecko a řecké ostrovy jsou u naší cestovní kanceláře dlouholetou tradicí, každo- ročně láká neopakovatelné kouzlo řeckých ostrovů desetitisíce našich klientů. Řecko je tou pravou volbou pro každého, kdo si chce užít perfektní dovolenou za dostupnou cenu, a také správnou volbou pro ty, kteří se nemohou rozhodnout, jaký typ dovolené si zvolit. Díky své rozmanitosti, kterou Řecko nabízí, je tato destinace vhodná jak pro rodiny s dětmi, tak pro strávení aktivní dovolené na výletech do hor nebo za přírodními krásami či poznávání zajímavých historických míst. V Řecku si každý přijde na své, neboť dovolená v Řecku to není jen pohodlné uby- tování, průzračné moře a krásné pláže, ale také bohatá nabídka výletů a cestová- ní po ostrovech i pevnině. K Řecku neodmyslitelně patří výborná řecká kuchyně, která je prostě skvělá – ochutnat pravé řecké speciality je chuťový zážitek na celý život. Naše nabídka zahrnuje jak velké řecké ostrovy s velmi rozvinutým cestovním ru- chem – Kréta, Rhodos, Kefalonia, Zakynthos, tak malé ostrůvky a oblasti, které jsou zatím méně navštěvované a turisty tolik nedotčené. Vybírat můžete z vel- kých hotelových komplexů s komfortními službami all inclusive s vyžitím přímo v areálech hotelů, z menších rodinných hotýlků nebo je možné si vybrat ubytová- ní ve studiích či apartmánech s možností vlastního vaření. Nabídku řeckých ostrovů jsme pro léto 2017 opět obohatili, jako první cestovní kancelář na našem trhu využíváme přímé lety na ostrov Mykonos, nádherný ostrov v Kykládském souostroví, který patří mezi nejkrásnější v Řecku. Vysoký standard služeb, písčité pláže, výbornou kuchyni a bohaté možnosti zába- vy včetně animačních programů pro celou rodinu najdete v oblíbených resortech v Turecku za skvělé ceny. Oblíbeným dovolenkovým cílem našich klientů je Severní Kypr, který díky nízké ceně, výborným klimatickým podmínkám a dlouhé sezóně je vyhledávanou a poptávanou destinací. V katalogu najdete další oblíbené destinace jako Albánii, Tunisko, Egypt a další, které mají co nabídnout a kam stojí za to se v létě vypravit. Těšíme se na vaši návštěvu na našich pobočkách, kde vám rádi poradíme s výbě- rem té pravé lokality pro vaši dovolenou, kromě osobní či telefonické rezervace můžete využít také náš on-line rezervační systém na našich webových strán- kách www.firotour.cz, kde je také možnost si prohlédnout k většině hotelů další fotografie. Nemáte-li v dostupné vzdálenosti žádnou z našich téměř 30 poboček a preferujete osobní kontakt, máme po celé republice také širokou síť autorizova- ných prodejců, u kterých můžete zájezd z naší nabídky zakoupit. Budeme potěšeni, když si nás vyberete jako partnera pro zajištění vaší dovolené. Krásné počasí a mnoho zážitků na dovolené přeje Vaše cestovní kancelář FIRO-tour PLÁNUJETE LETNÍ DOVOLENOU? Vyberte si z naší nové široké nabídky!

5 www.firotour.cz Při včasné rezervaci výhodné slevy a nejširší výběr zájezdů SLEVY až 22 % nebo DĚTSKÁ CENA od 99 Kč až 19 % při závazné rezervaci do 22. 12. 2016 až 17 % při závazné rezervaci do 13. 02. 2017 až 14 % při závazné rezervaci do 31. 03. 2017 Sleva platí pro dospělé osoby na 1. a 2. lůžku a odečítá se ze základní katalogové ceny uvedené v ceníku katalogu. Výše slev se může u jednotlivých kapacit a také termínů lišit. Sleva platí do vyprodání stanoveného počtu pokojů u konkrétního hotelu a termínu, aktuální výši slevy uvádíme na webových stránkách u příslušné kapacity a požadovaného termínu. až 22% při závazné rezervaci do 30. 11. 2016 Na našich webových stránkách se můžete kromě bohaté fotogalerie jednotlivých destinací a ubytovacích kapacit také podívat na krátká videa našich vybraných hotelů. Najdete je na adrese http://firo.tv. Nabídku videí průběžně aktualizujeme a rozšiřujeme. Video na Další výhody při včasné rezervaci: + NEJŠIRŠÍ PORTFOLIO VÝBĚRU UBYTOVACÍCH KAPACIT – RŮZNÉ TYPY POKOJŮ V TERMÍNECH DLE VAŠEHO PŘÁNÍ + PARKOVÁNÍ NA LETIŠTI ZDARMA (více informací na str. 10) + MIMOŘÁDNĚ VÝHODNÉ DĚTSKÉ KONEČNÉ CENY + SENIORSKÉ SLEVY + SLEVY PRO DĚTI CESTUJÍCÍ V DOPROVODU JEDNÉ DOSPĚLÉ OSOBY + SLEVA PRO NOVOMANŽELE

Obecné podmínky slevového systému + Slevy se vztahují na základní katalogovou cenu dospělé osoby na 1. a 2. pevném lůžku, nevztahují se na osoby na 3. a 4. lůžku, není-li u příslušné ubytovací kapacity uvedeno jinak + Základní katalogovou cenou rozumíme cenu uvedenou v ceníku bez veškerých fakultativních příplatků (tj. bez příplatků za večeře, nadstandardní pokoj, výhled na moře, cestovní pojištění, vízum aj.) Veškeré povinné příplatky dle termínu a destinace (letištní a bezpečnostní poplatky, palivový příplatek aj.) jsou již zahrnuty v základní ceně + V případě ceny uvedené za celou ubytovací jednotku (studio, apartmán aj.) se sleva počítá ze základní ceny této ubytovací jednotky + Slevy není možno vzájemně kombinovat, pokud není výslovně uvedeno jinak + V případě možnosti více slev má zákazník právo uplatnit slevu pro něj nejvýhodnější + Slevy uvedené v katalogu a ceníku se nevztahují na případné speciální nabídky a zájezdy typu last minute (hot tip) + Pro nárok na slevu postačí zaplatit pouze 50% zálohu z celkové ceny před slevou (ze základní ceny včetně všech příplatků). Sleva je odečtena při doplatku zájezdu (nejpozději měsíc před realizací). Slevy nelze nárokovat dodatečně. + V případě individuálních zakázek, dovolené na míru a u skupinových kalkulací jsou slevy stanoveny individuálně. + Slevy a další případná zvýhodnění pro zaměstnance spolupracujících společností a firem jsou dány vzájemnou obchodní smlouvou mezi cestovní kanceláři FIRO-tour a příslušnou společností. 6 Rezervujte si svůj zájezd včas a snadno 7 dní v týdnu na tel. 210 000 210 SENIORSKÁ SLEVA 40 % NOVOMANŽELSKÁ SLEVA 40 % SLEVA 40 % ze základní katalogové ceny u vybraných termínů platí při ubytování DVOU ČI VÍCE OSOB VE VĚKU NAD 55 LET ve dvou- či vícelůžkovém pokoji (studiu, apartmánu) při rezervaci do 31. 03. 2017. Platí pro zájezdy s odlety před termínem 26. 06. 2017 a po 28. 08. 2017. Slevu čerpá jedna osoba v pokoji (studiu, apartmánu), spolucestující osoby platí plnou katalogovou cenu. Slevu je možno uplatnit i v případě, že věkový limit 55+ splňuje jen jedna z osob v pokoji. SLEVA 40 % ze základní katalogové ceny platí při ubytování novomanželů, kteří vycestují do 3 měsíců od uzavření sňatku a při koupi zájezdu předloží kopii oddacího listu. Slevu ve výši 40 % z katalogové ceny čerpá jedna osoba z novomanželského páru, druhá osoba platí plnou katalogovou cenu. Platí po dobu platnosti katalogu. Nabídku seniorská a novomanželská sleva není možno kombinovat s jinými slevami za včasnou rezervaci ani zvýhodněnými nabídkami pro děti.

7 www.firotour.cz SPECIÁLNÍ NABÍDKY PRO RODINY S DĚTMI + NABÍDKY PRO DĚTI AŽ DO 18 LET (max. věk se liší dle jednotlivých ubytovacích kapacit) + + letecké zájezdy pro děti při včasné rezervaci již od 99 Kč DÍTĚ V DOPROVODU DVOU DOSPĚLÝCH OSOB 1. DÍTĚ JIŽ OD 99 Kč rezervace do 13. 02. 2017 • Rezervace od 14. 02. 2017 do 31. 03. 2017 již od 499 Kč • Rezervace od 01. 04. 2017 již od 7 990 Kč (platí pro vybrané ubytovací kapacity, příslušná dětská cena je uvedena v ceníkové tabulce konkrétního hotelu) Speciální dětské ceny jsou určeny pro dítě (2 děti) v doprovodu 2 dospělých osob a zahrnují ubytování, letenku včetně letištních poplatků, stravování dle příslušné ubytovací kapacity, transfer z letiště do hotelu a zpět. Při využití speciální dětské ceny (uvedené červeně) není možno čerpat procentuální slevy pro dospělé osoby. Umožňujeme čerpat procentuální slevu i dospělých osobám cestujícím s dítětem/dětmi – v tomto případě však za spolucestující děti zaplatí plné katalogové ceny platné po období slev za včasnou rezervaci, tj. po 01. 04. 2017 (tj. lze využít buď procentuální slevu pro dospělé osoby nebo speciální dětské ceny při včasné rezervaci, nabídky nelze slučovat). 2. DÍTĚ JIŽ OD 7 990 Kč • Rezervace do 13. 02. 2017 již od 7 990 Kč u vybraných ubytovacích kapacit • Rezervace od 14. 02. 2017 do 31. 03. 2017 již od 9 990 Kč • Rezervace od 01. 04. 2017 již od 11 990 Kč KNIHOVACÍ POPLATEK PRO DÍTĚ DO 2 LET NA CHARTEROVÝCH LETECH (bez nároku na sedačku) • Při rezervaci do 13. 02. 2017 zaplatíte jen 99 Kč • Při rezervaci od 14. 02. 2017 – 31. 03. 2017 zaplatíte 499 Kč • Při rezervaci od 01. 04. 2017 zaplatíte 1 990 Kč ( U Egypta je knihovací poplatek 990 Kč do 31. 03. 2017, po 01. 04. 2017 se platí 1 990 Kč) Dospělé osoby cestující s dítětem do 2 let čerpají při včasné rezervaci příslušné slevy. NABÍDKY PRO DĚTI CESTUJÍCÍ V DOPROVODU JEDNÉ DOSPĚLÉ OSOBY PŘI UBYTOVÁNÍ VE DVOULŮŽKOVÉM POKOJI PŘI REZERVACI DO 31. 03. 2017 SLEVA 35 % PRO DÍTĚ DO 18 LET Pro dítě do 18 let cestující v doprovodu jedné dospělé osoby a ubytované ve dvoulůžkovém pokoji (či studiu, apartmánu) nabízíme slevu 35% ze základní katalogové ceny osoby ubytované ve dvoulůžkovém pokoji. Spolucestující dospělá osoba platí plnou katalogovou cenu, nečerpá žádnou další slevu. Nabídka 35% slevy pro dítě do 18 let platí pro všechny ubytovací kapacity v tomto katalogu a ceníku.

Dětský klub FIRÁČEK bude tím nejlepším kamarádem pro vaše děti na dovolené Dětský klub Firáček funguje ve vybraných hotelech v době hlavních letních prázdnin, tzn. v měsících červenci a srpnu. DĚTSKÉ PRÁZDNINOVÉ KLUBY PROVOZUJEME JIŽ 21 LET Zazpívejte si hymnu Firáčku s chobotnicí Fínou na www.firacek.cz Dětský klub Firáček

Programy plné sportu, her a zábavy pro různé věkové skupiny v době letních prázdnin. Naši zkušení animátoři zpravidla rozdělí děti do dvou věkových skupin (4–7 let a 8–12 let) a vyberou aktivity vhodné pro tyto věkové skupiny, vždy dle aktuální účasti dětského klubu. Záleží pouze na náladě a zájmu dítěte, ke které skupině se připojí, bez ohledu na věk. Děti si mohou vybírat jednotlivé aktivity během dne podle svého zájmu, účast v dětském klubu je zdarma. Klub FIRÁČEK vedou zkušení a proškolení animátoři a přizpůsobují zábavu věku a zájmům dětí. Užijete si:   Pohybové a sportovní aktivity   Soutěže   Plavání, vodní pólo v bazénu   Dětské diskotéky   Dobrodružství   Tvoření všeho druhu   Malování na tričko a obličej   Zábava i pro větší děti a spoustu dalšího... Hotely s dětským klubem Firáček v naší nabídce tohoto katalogu pro léto 2017: země ubytovací kapacita strana katalogu Řecko – Kréta – Adelianos Kampos Hotel Aquila Rithymna Beach ***** 38 Řecko – Kréta – Georgioupolis Hotel Mare Monte Beach **** 42 Řecko – Rhodos – Lardos Hotel Lindos Princess ****+ 56 Řecko – Rhodos – Kolymbia Hotel Relax ***+ 64 Řecko – Zakynthos – Alykes Hotel Montreal *** 156 Řecko – Kefalonia – Lixouri-Xi Hotel Cephalonia Palace **** 162 Turecko – Egejská riviéra – Bodrum – Didim/Akbük Hotel Aquasis de Luxe Resort and Spa ***** 208 Turecko – Turecká riviéra – Alara River Tourism Center Hotel Meryan ***** 232 Turecko – Turecká riviéra – Manavgat Hotel Ali Bey Club Manavgat ***** 234 Kypr – Severní Kypr – Famagusta Hotel Crystal Rocks *** 278 Kypr – Severní Kypr – Bafra Kaya Artemis Resort ***** 282

10 Rezervujte si svůj zájezd včas a snadno 7 dní v týdnu na tel. 210 000 210 Letiště Pardubice umožňuje parkování bezplatně všem cestujícím (nehlídané, nerezervuje se v cestovní kanceláři). Parkování ZDARMA FIRO Travel Asistent ŘEŠENÍ PŘI PROBLÉMECH S LETEM NABÍZÍME MOŽNOST PARKOVÁNÍ U LETIŠTĚ ZCELA ZDARMA PRO ODLETY Z PRAHY, BRNA, OSTRAVY A PARDUBIC Platí pro všechny letecké pobytové zájezdy uvedené v tomto katalogu při rezervaci do 31. 03. 2017. Při pozdější rezervaci nebo v případě zájezdů typu last minute či jiných zvýhodněných nabídek nabízíme parkování za poplatek. Nabídku parkování zdarma je možno kombinovat se slevou za včasnou rezervaci pro dospělé osoby nebo nabídkami pro děti za speciální ceny. Využití parkování zdarma musí být řádně uvedeno jako služba ve smlouvě o zájezdu při za- koupení zájezdu. V případě rezervace od 01. 04. 2017 je možno parkování zajistit za zvýhodněné částky uvedené níže. Rezervujte snadno a pohodlně na pobočkách FIRO-tour nebo on-line prostřednictvím našich webových stránek www.firotour.cz Cestovní kancelář FIRO-tour společně s Click2Claim vám doporučuje – buďte připraveni na případné komplikace. K vašemu zájezdu si můžete za částku 49 Kč /os. zakoupit asistenční službu Travel Asistent, která vám pomůže při problému s letem. Služba Travel Asistent zajistí: + asistenční službu v případě zpoždění letu, zrušení letu nebo přesměrování letu + asistenční linka non-stop + cenově nejvýhodnější služba na zajištění kompenzace + kompletní servis při vyřizování kompenzace + bezplatné právní zastoupení při vyřizování kompenzace v rámci EU + tuto službu žádejte v cestovní kanceláři + více informací na www.firotour.cz/Travel Asistent

11 www.firotour.cz VÝHODY CESTOVÁNÍ V CLUB CLASS + Možnost využití salonku na letišti v Praze – zavazadla o max. hmotnosti 20 kg + Předem rezervovaná místa v přední části letadla – volný výběr alkoholických a nealkoholických nápojů – bohatší menu, strava podávaná na velkém platě CESTOVÁNÍ V CLUB CLASS ZA PŘÍPLATEK 4 590 Kč / osoba VÝHODY CESTOVÁNÍ VE VIP FIRO CLASS + Možnost využití salonku na letišti v Praze – zavazadla o max. hmotnosti 20 kg + Pro vaše pohodlí k dispozici 3 sedačky namísto 2 – předem rezervovaná místa v přední části letadla + Volný výběr alkoholických a nealkoholických nápojů – bohatší menu, strava podávaná na velkém platě CESTOVÁNÍ VE VIP FIRO CLASS ZA PŘÍPLATEK 7 990 Kč / osoba (nabídka pro min. 2 osoby) CHCETE VÍCE MÍSTA V LETADLE? Pokud cestujete ve dvou, využijte možnost zajistit si větší pohodlí při vašem letu za zvýhodněnou cenu 7 990 Kč za prostřední volnou sedačku. Všechny výše uvedené příplatky jsou uvedeny za obousměrnou cestu. DALŠÍ DŮLEŽITÉ INFORMACE K LETECKÉ DOPRAVĚ Letový řád Platné letové časy vždy uvádíme v odbavovacích pokynech, které obdržíte v  dostatečném před- stihu. Některé změny mohou nastat i  několik hodin před plánovaným doletem (zpoždění vli- vem přeplněného vzdušného koridoru, vlivem povětrnostních podmínek aj.) Cestovní kancelář nemůže ovlivnit případné změny v  dopravních dispozicích, které mohou nastat v souladu s me- zinárodními úmluvami (např. změny trasy letu, mezipřistání, místo odletu, typ letadla, letový plán aj.) Letištní poplatky a palivový příplatek Základní cena zájezdů již zahrnuje letištní po- platky, emisní a palivový příplatek platné v době přípravy katalogu a ceníku. Zavazadla Při přípravě zavazadla na cestu prosím věnujte pozornost i jeho hmotnosti. Pro lety v turistic- kých třídách je povolen hmotností limit 15 kg na osobu nad 2 roky (s  výjimkou některých destinací). Aktuální informace o  povolených limitech platných pro vámi zvolenou destinaci obdržíte v  odbavovacích pokynech na cestu. U vybraných letů nabízíme možnost zakoupe- ní vyššího váhového limitu. Bližší informace na www.firotour.cz Strava na palubě letadla Občerstvení je podáváno pouze na vybraných letech, bližší informace k  jednotlivým destina- cím jsou uvedeny na www.firotour.cz v odkaze „Pravidla pro leteckou přepravu“. Na letech, kde je občerstvení podáváno, lze v  případě zájmu předem objednat dětskou, vegetariánskou či bezlepkovou stravu. Odbavovací pokyny k zájezdu Informace k  odletu/odjezdu zasíláme zpravidla 7 dní před realizací zájezdu. Standardně posílá- me odbavovací pokyny elektronicky na vámi do- danou e-mailovou adresu nebo adresu prodejce (bezplatně). Máte-li zájem vyzvednout si pokyny k zájezdu osobně na některé z našich poboček, je toto po předchozí domluvě možné. Pokud dáte přednost zaslání informací k  odletu/od- jezdu poštou, tuto službu nabízíme za příplatek 100  Kč/rezervační číslo, tento požadavek musí být uveden ve smlouvě o zájezdu. CHCETE SEDĚT V PŘEDNÍCH ŘADÁCH, U OKÉNKA ČI U NOUZOVÉHO VÝCHODU? Nabízíme možnost připlatit si konkrétní sedadlo v letadle. – Premium seats (první, resp. druhé a exitové řady) 690 Kč / osoba / 1 směr – Standard seats (ostatní sedadla) 390 Kč / osoba / 1 směr NABÍZÍME MOŽNOST PŘIKOUPENÍ NADVÁHY 8 kg za poplatek 390 Kč / 1 směr do 31. 03. 2017, při pozdější rezervaci za poplatek 500 Kč / 1 směr. PRO VAŠI BEZPEČNOST A POHODLÍ VYUŽÍVÁME SLUŽEB RENOMOVANÝCH LETECKÝCH SPOLEČNOSTÍ LETECKÁ DOPRAVA Náročnějším klientům doporučujeme využít za příplatek možnosti služby CLUB CLASS nebo VIP FIRO CLASS

12 Rezervujte si svůj zájezd včas a snadno 7 dní v týdnu na tel. 210 000 210 Abyste prožili svou DOVOLENOU V KLIDU A BEZSTAROSTNĚ, doporučujeme přikoupit VÝHODNÉ CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ. Informace o nabízených variantách pojištění najdete na následující straně tohoto katalogu. Cestovní pojištění si můžete zakoupit zároveň se zájezdem přímo v naší cestovní kanceláři, na www.firotour.cz nebo u našich autorizovaných prodejců. CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ Naše cestovní kancelář JE POJIŠTĚNA PROTI ÚPADKU ve smyslu zákona č. 159/1999 Sb. u pojišťovny UNIQA. POJIŠTĚNÍ CESTOVNÍ KANCELÁŘE Zájezdy pro skupiny, VIP klienty, firemní akce, obchodní cesty, golf programy, motivační akce FIREMNÍ A VIP CESTOVNÍ SERVIS + Poskytujeme kompletní servis včetně konzultací výběru destinací, ubytování a služeb dle vašich požadavků + Spolupracujeme s renomovanými leteckými společnostmi + Poznávací programy dle vašeho přání z naší nabídky nebo přímo upravené na míru, např. exotická dovolená kombinující poznávání zajímavých míst s pobytem u moře + Prodloužené víkendy v ČR i v zahraničí, wellness programy + Nadstandardní služby a servis při odbavení na letišti v Praze, zajištění VIP letištního salonku + Nabízíme výhodné zaměstnanecké a velkoodběratelské slevy www.skupinovezajezdy.cz e-mail:skupiny@firotour.cz | tel.: 210 000 687 DOVOLENÁ JAKO DÁREK Dárkové poukázky pro poznávací i pobytové zájezdy dle vlastního výběru Na našich pobočkách je možné zakoupit dárkové poukázky na pobytové i poznávací zájezdy dle vlastního výběru – k dispozici jsou v nominálních hodnotách 1 000, 2 000, 5 000 a 10 000 Kč. Tyto poukázky je možné využít dle výběru obdarovaného na jakýkoli zájezd z nabídky cestovní kanceláře FIRO-tour. Dárkové poukázky připravíme také dle vašeho přání – v libovolné, vámi zvolené finanční hodnotě či na konkrétní zájezd i s věnováním. jméno a příjmení datum vystavení rezervační číslo 1 000 Poukázka opravňuje držitele k uzavření smlouvy o zajištění zájezdu z aktuální nabídky FIRO-tour a.s. v rámci hodnoty poukázky. Držitel poukázky je oprávněn provést výběr zájezdu nad rámec hodnoty poukázky, pokud rozdíl mezi cenou zájezdu a hodnotou poukázky doplatí. Držitel poukázky není oprávněn požadovat proplacení hodnoty poukázky. Nárok na uzavření smlouvy o zajištění zájezdu musí držitel poukázky uplatnit do dvou let od data vystavení peněžní poukázky včetně, jinak nárok na uzavření smlouvy zaniká. PENĚŽNÍ POUKÁZKA v nominální hodnotě 1 000 Kč Více informací a seznam poboček FIRO-tour a.s. naleznete na www.firotour.cz. 1 000 1 000 1 000 Poukázka opravňuje držitele k uzavření smlouvy o zajištění zájezdu z aktuální nabídky FIRO-tour a.s. v rámci hodnoty poukázky. Držitel poukázky je oprávněn provést výběr zájezdu nad rámec hodnoty poukázky, pokud rozdíl mezi cenou zájezdu a hodnotou poukázky doplatí. Držitel poukázky není oprávněn požadovat proplacení hodnoty poukázky. Nárok na uzavření smlouvy o zajištění zájezdu musí držitel poukázky uplatnit do dvou let od data vystavení peněžní poukázky včetně, jinak nár Více informací a seznam poboček FIRO-tour a.s. naleznete na www.firotour.cz. Poukázka opravňuje držitele k uzavření smlouvy o zajištění zájezdu z aktuální nabídky FIRO-tour a.s. v rámci hodnoty poukázky. Držitel poukázky je oprávněn provést výběr zájezdu nad rámec hodnoty poukázky, pokud rozdíl mezi cenou zájezdu a hodnotou poukázky doplatí. Držitel poukázky není oprávněn požadovat proplacení hodnoty poukázky. Nárok na uzavření smlouvy o zajištění zájezdu musí držitel poukázky ok na uzavření smlouvy zaniká. 1 000 PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA PENĚŽNÍ POUKÁZKA Vystaveno: Chomutov Dne: 03.06.2011 Vystavil: P.Veselá v nominální hodnotě Kč 10 000 na libovolný zájezd s cestovní kanceláří FIRO-tour Poukázka opravňuje držitele k uzavření smlouvy o zajištění zájezdu z aktuální nabídky cestovní kanceláře FIRO-tour a. s. v rámci hodnoty poukázky. Výběr zájezdů lze provádět z nabídky Last Minute a z nabídky speciálních akcí, poukázky lze kombinovat se speciálními bonusy a slevami nabízenými ze strany cestovní kanceláře FIRO-tour. Držitel poukázky je oprávněn provést výběr zájezdu nad rámec hodnoty poukázky, pokud rozdíl mezi cenou zájezdu a hodnotou poukázky doplatí. Držitel poukázky není oprávněn požadovat proplacení hodnoty poukázky. Poukázku nelze uplatnit na zakoupení samostatných letenek. Nárok na uzavření smlouvy o zajištění zájezdu musí držitel poukázky uplatnit do 02.06.2012 včetně, jinak nárok na uzavření smlouvy zaniká. Poukázku je možné uplatnit pouze na kmenových pobočkách FIRO-tour a.s. Více informací a seznam poboček FIRO-tour a. s. naleznete na www.firotour.cz. Ev. číslo certifikátu: 2011*000000 Číslo dokladu: RČ 000000 Podpis:

13

14 Rezervujte si svůj zájezd včas a snadno 7 dní v týdnu na tel. 210 000 210 HOTELY DE LUXE – DOVOLENÁ PRO NÁROČNÉ Hotely v katalogu označené de luxe doporučujeme velmi náročným zákazníkům Cestujete-li bez dětí a chcete si svou dovolenou užít v klidu, připra- vili jsme pro vás nabídku hotelů určených jen dospělým osobám. Hotely označené tímto symbolem ubytovávají pouze dospělé návštěvníky. Nejsou přizpůsobeny požadavkům rodin s dětmi. Při relaxaci na lehátku či u bazénu nebo jinde v hotelovém areálu tak nemusíte mít obavy, že byste byli rušeni dětmi. Jedná se o pečlivě vybrané ubytovací kapacity nejvyšších kategorií s vysokým standardem služeb, přičemž jejich cena je s ohledem na kvalitu velmi příznivá. Hotely označené tímto symbolem mají mimořádně výhodnou cenu s ohledem na kvalitu služeb. Ač se jedná o nabídky patřící k nejlev- nějším v dané destinaci, poloha hotelů, vybavení i jejich služby jsou na dobré úrovni tříhvězdičkového standardu. Hledáte-li dovolenou u moře letecky za co nejnižší cenu, toto je vhodná volba. I pro tyto hotely platí nabídka parkování u letiště zdarma a slevy při včasné rezervaci. Řadu velmi kvalitních a oblíbených hotelů využíváme na českém trhu exkluzivně pro naše klienty a  v  nabídkách dalších českých cestovních kanceláří tyto nenajdete. Tyto jedinečné nabídky v ka- talogu označujeme symbolem JEN s FIRO-tour Hotely označené jako DE LUXE, HOTELY PRO DOSPĚLÉ, HOTELY PRO NUDISTY, CENOVÉ TIPY a  JEN s  FIRO-tour v  naší nabídce pro léto 2017 jsou označeny v Přehledu ubytovacích kapacit v úvodu ceníku k tomuto katalogu. Konkrétní nabídku a specifikaci služeb najdete v tomto katalogu v popisu jednotlivých ubytovacích kapacit. Vysvětlivky De Luxe dovolená pro náročné Řecko – Kréta Malia Hotel Ikaros Beach Luxury Resort & Spa ***** 23 Adelianos Kampos HotelAquila Rithymna Beach ***** 38 Řecko – Rhodos Kiotari Hotel Princess Andriana Resort & Spa ***** 52 Faliraki Hotel Rodos Palladium ***** 69 Faliraki Hotel MitsisAlila Exclusive Resort & Spa ***** 70 Řecko – Kos Kefalos Hotel Blue Lagoon Village ***** 83 Řecko – Mykonos Mykonos Hotel Myconian Imperial ***** 111 Řecko – Zakynthos Tsilivi The Lesante Luxury Hotel & Spa ***** 146 Řecko – Kefalonia Skala Hotel Tesoro Blu & Spa ***** 165 Sami Hotel Ionian Sea Emerald ***** 167 Turecko – Egejská riviéra Güvercinlik Hotel Titanic Deluxe Bodrum ***** 211 Torba Hotel Vogue Bodrum ***** 212 Turgutreis Hotel Xanadu Island ***** 213 Turgutreis Hotel Kefaluka Resort ***** 214 Ölüdeniz Hotel Liberty Lykia Holiday World ***** 216 Ölüdeniz Hotel Sentido Lykia Resort and Spa ***** 217 Turecko – Turecká riviéra Side Hotel Royal Alhambra ***** 251 Belek Hotel Susesi Luxury Resort and Spa & Golf ***** 254 Belek Hotel Spice Hotel and Spa ***** 255 Belek Hotel Limak Arcadia Golf Resort ***** 256 Belek Hotel Calista Luxury Resort ***** 259 Antalya – Lara Hotel Royal Holiday Palace ***** 262 Antalya – Lara Hotel Delphin Palace ***** 263 Antalya – Lara Hotel Delphin Diva ***** 264 Antalya – Lara Hotel Delphin Imperial ***** 265 Antalya – Lara Hotel Delphin Be Grand ***** 266 Antalya – Lara villa side ***** 267 Tunisko Hammamet Hotel Sentido Phenicia ****+ 306 Djerba Hotel Sentido Djerba Beach ****+ 309 Egypt – Hurghada Sahl Hasheesh Hotel Citadel Azur Resort ***** 319 Spojené arabské emiráty – Dubaj The Palm Hotel Rixos The Palm ***** 327 pouze pro dospělé cenové tipy jen s FIRO-tour Hotel určený pro nudisty, je zakázáno pořizovat fotografie či videa v nudistické části hotelu. hotel pro nudisty NA PLÁŽI slunečníky a lehátka na pláži v ceně ubytování ALL INCLUSIVE NA PLÁŽI all inclusive bar na pláži BEZLEPKOVÁ STRAVA možnost výběru bezlepkové stravy v rámci stravování. Nutné nahlásit při koupi zájezdu, hotel musí být informován dopředu. Nutné také připomenutí na recepci v den příjezdu. SKLUZAVKY / TOBOGÁNY součástí ubytovací kapacity mohou být vodní skluzavky, tobogány, vodní park pro děti i dospělé OBLÍBENÝ HOTEL hotel, který si v minulých sezónách klienti oblíbili a kam se rádi vracejí BEZPLATNĚ WIFI ubytovací kapacita nabízí wifi, podrobnosti o možnosti připojení najdete v popisu ubytovací kapacity v odstavci INTERNET WELLNESS v ubytovací kapacitě máte možnost za poplatek využít rozmanité wellness služby – např. masáže, SPA, kosmetika, posilovna, sauna, speciální koupele či jacuzzi KLIMATIZACE klimatizace na pokoji v ceně ubytování

Klasifikace hotelů luxusní ubytování s vynikající kvalitou nadstandardních služeb a vybavením pro nejnáročnější klienty komfortní ubytování s vysokým standardem služeb, vhodně pro náročné klienty ubytování střední kategorie s účelným a pohodlným vybavením a velice dobrým standardem služeb ubytování jednoduché, vhodné pro nenáročné klienty Klasifikace „plus“, označená v katalogu menším znaménkem , slouží k detailnějšímu rozlišení kvality v rámci jedné kategorie hotelu. Klasifikace hotelů dle FIRO-tour se může lišit od klasifikace místní a slouží k vzájemnému srovnání úrovně kapacit mezi jednotlivými destinacemi. Vyjadřuje subjektivní hodnocení cestovní kanceláře FIRO-tour a nemusí nutně odpovídat oficiální kategorii objektu. Možnosti obsazení Uvedené možnosti obsazení u  jednotlivých hotelů v  katalogu jsou výčtem možných variant obsazení různých typů nabízených pokojů. Typy ubytování 1 lůžkový pokoj – pokoj s jedním lůžkem nebo 2 lůžkový pokoj s jedním neobsazeným lůžkem, většinou menších rozměrů a bez balkonu 2 lůžkový pokoj – pokoj se dvěma pevnými lůžky (oddělená lůžka nebo manželská postel), zpravidla s možností přistýlky Suite – nadstandardní hotelový pokoj, zpravidla dvě samostatné místnosti Studio – jedna místnost s kuchyňským koutem a s pevnými lůžky, obvykle s možností přistýlky Apartmán – dvě místnosti s oddělenou kuchyňkou a pevnými lůžky, s možnosti umístit přistýlky, případně jedna ložnice se dvěma lůžky a obývací pokoj s rozkládací pohovkou a vybaveným kuchyňským koutem Mezonet – apartmán, jehož jedna ložnice se nachází v patře, jedna z ložnice může být součástí obytné místnosti a nemusí být oddělena dveřmi V hotelových pokojích je úklid zajišťován zpravidla 6× týdně, výměna ručníků min. 2× týdně. Ani v hotelu nebývá dovoleno odnášet hotelové ručníky z kou- pelny na pláž. Některé hotely, zejména vyšší kategorie, však kromě ručníků k použití v koupelně poskytují svým hostům také osušky na pláž, zpravidla za depozit. Bezbariérové ubytování Klientům s omezenou pohyblivostí rádi zajistíme ubytování v hotelech uzpů- sobených a vybavených jejich potřebám a možnostem. V popisech některých hotelů uvedených v katalogu informaci o bezbariérovém ubytování přímo uvá- díme (nemusí se jednat o kompletně bezbariérový celý areál). 15 www.firotour.cz Možnosti stravování Kontinentální servírovaná snídaně – podáváno sladké nebo slané pečivo, máslo, džem, čaj nebo káva (může být i voda, džus), zpravidla denně opakující se nabídka. Rozšířená kontinentální servírovaná snídaně – obohacená o chléb či bagetu a také o plátek sýra nebo salámu, popř. vejce. Bufetová snídaně – samoobslužný systém stravování, sladké i slané pečivo, sýr, salám, džem, máslo (případně jogurt, cornflakes, teplá kuchyně, ovoce, voda, džus), káva nebo čaj. Úroveň bufetu se liší dle kategorie hotelu. Servírovaná strava – stravování s obsluhou, většinou výběr z určité- ho počtu menu nebo z jídelníčku, kde se jídlo obměňuje. Obědy ani večeře nezahrnují nápoje, pokud není uvedeno jinak. Bufetová strava – předkrm, hlavní chod i dezert jsou nabízeny sa- moobslužným systémem stravování s  nabídkou studené i  teplé kuchyně. Obědy ani večeře zpravidla nezahrnují nápoje, pokud není uvedeno jinak. All inclusive – hotely označené symbolem all inclusive nabízejí stra- vování formou all inclusive již v základní ceně, případně za příplatek. Zpravidla bývá zahrnuta plná penze (tedy snídaně, oběd, večeře) for- mou bufetu, dopolední či odpolední občerstvení, vybrané nealko- holické a alkoholické nápoje místní výroby během dne, odpolední káva/čaj, pečivo, někdy zmrzlina pro děti. Rozsah stravování a čer- pání stravovacích služeb se řídí pravidly a stravovacími časy, která stanoví konkrétní hotel. Rozsah stravy v jednotlivých hotelech se liší, přesný rozsah najdete v popisu u příslušné ubytovací kapacity. Nabídka a možnost výběru je adekvátní kategorii hotelu- zpravidla čím vyšší kategorie, tím bo- hatší a pestřejší. INFORMACE K UBYTOVÁNÍ

delegát FIRO-tour ŘECKO - KRÉTA 16 Rezervujte na 210 000 210 Nabídka ubytování, kterou jsme pro vás na Krétě připravili, se soustředí do tří oblastí. První zahrnuje oblast od Heraklionu až po letovisko Malia, tedy severovýchodní část pobřeží. Druhou částí je jihovýchod ostrova - městečko Makrigialos a nejjižnější město Evropy a nejteplejší místo Kréty - městečko Ierapetra. A pak západní část Kréty zahrnují- cí ubytování v blízkosti měst Bali, Rethymno a Chania. Věříme, že si z naší bohaté nabídky letovisek a ubytovacích kapacit vybere každý z vás. Heraklion Největší a zároveň hlavní město ostrova je průmyslovým a obchodním centrem. Ne- oplývá takovým půvabem jako Chania či Rethymno, nabízí však nespočetné nákupní možnosti. Hlavní atrakcí města je archeo- logické muzeum z doby mínojské civilizace. Díky klimatizaci je návštěva muzea příjemná i v nejparnějším létě, zájemcům o historii do- poručujeme vyhradit si dostatek času na pro- hlídku. V blízkosti města se nacházejí zbytky paláce Knossos. Kokkini Hani Kokkini Hani je součástí cca 6 km dlouhého pásu, ve kterém se prolínají letoviska Kokki- ni Hani, Kato Gouves, Analipsi a Anissaras. Méně rušné letovisko nabízející taverny, ob- chody, bary a procházky podél dlouhé písčité pláže. Za větší zábavou lze vyrazit do Herakli- onu či o něco dále do Chersonissosu. V blíz- kosti, v sousední vesnici Gournes, se nachází akvárium. Transfer z letiště: cca 25 min. Chersonissos Velmi známé, rušné a moderní letovisko se rozprostírá podél písčitých a oblázkových pláží a zálivů severního pobřeží východně od Heraklionu. Přes den máte možnost relaxovat na pláži a večer můžete strávit příjemnou procházkou do centra letoviska nebo na pro- menádu u moře, kde se nachází nespočetné množství obchodů, butiků, supermarketů, pekáren, cukráren, kaváren, zlatnictví, re- staurací, taveren a pro noční zábavu pak mnoho barů a klubů. Nebo se můžete projet po okolí místním turistickým vláčkem. V cent- runahlavnítříděnalezneteněkolikbankoma- tů, bank, poštu a několik zastávek autobusu. Letovisko uspokojí klienty všech věkových ka- tegorií, kteří chtějí odpočinek na pláži střídat se zábavou v rušném centru. Transfer z letiště: cca 40 min. Stalida (Stalis) Oblíbené, stále se rozvíjející turistické leto- visko Stalida (Stalis) se nachází východně od Heraklionu mezi Chersonissem a Malií. S ve- dlejším letoviskem Malia ho spojuje dlouhá promenáda plná obchodů, taveren, restaura- cí, barů, obchůdků se suvenýry a kavárnami (i pro auta). Na hlavní silnici ve Stalidě jsou Kréta je nádherný ostrov s vynikajícími klimatickými podmínkami, které umožňují sluně- níakoupáníoddubnaaždolistopadu.Díkyzáplavězeleněakvětinjenejkrásnějšínajaře a začátku letní sezóny, ať ale přijedete kdykoliv, nebudete zklamáni. Ostrov je tak velký amátoliklákadel(nejenvpodoběpřírodníchkrásizvláštností),žejejzajednudovolenou celý nepoznáte. To ale vůbec nevadí, určitě rádi přijedete znovu, na jiné pobřeží, do jiné- ho letoviska, a znovu se tam budete cítit velmi příjemně a téměř jako doma. Dáte-li si poradit, nebudete ležet jen na pláži u svého hotelu, ale necháte se zlákat k výle- tům nebo si půjčíte auto. Jen tak poznáte opravdové půvaby ostrova. FIRO NÁZOR • velký výběr letovisek i ubytovacích kapacit všech kategorií • zajímavé archeologické lokality z dob mínojské civilizace, proslulé archeologické muzeum • zábavní a vodní parky (Aquaplus u Kasteli, Water City u Anopolis) • výborná kuchyně • široká nabídka taveren, barů a nočních klubů • velký výběr fakultativních výletů • ráj pro milovníky geocachingu - velké množství ukrytých keší INFORMACE • rozloha: 8 300 km2 • počet obyvatel: cca 600 000 • časový posun: +1 hod. • měna: euro • úřední jazyk: řečtina • doba letu: cca 2 hod. 50 min. ODLETY • z Prahy do Heraklionu na 7/10/11/14 nocí, • z Brna a Ostravy do Heraklionu na 7/10/11 nocí • z Pardubic a Karlových Varů na 7/14 nocí

17 | Prodejní místa na str. 336–338 bankomaty a  zastávka linkového autobusu pro spojení s okolními letovisky. Zdejší pláže jsou široké a písčité. Letovisko je vhodné pro klienty všech věkových generací i pro rodiny s dětmi. Transfer z letiště: cca 50 min. Malia Letovisko, které volně navazuje na Stalidu, je díky své krásné písčité pláži s pozvolným vstu- pem do moře vhodné jak pro rodiny s men- šími dětmi, tak i pro klientelu, která na své dovolené nechce zahálet a nudit se. V Malii je totiž mnoho taveren, kaváren, barů a dis- koték, stejně jako obchodů se suvenýry. Ne- daleko od centra městečka se nacházejí po- zůstatky paláce z období mínojské civilizace. Transfer z letiště: cca 50 min. Ierapetra Město na jižním pobřeží Kréty a zároveň nej- jižnější město Evropy leží u Lybijského moře, břehy Afriky jsou vzdálené necelých 300 km. Nabízí dlouhou pobřežní promenádu s taver- nami, bary i obchody, můžete navštívit benát- skou přístavní pevnost ze 13. století či mešitu ve staré čtvrti. Na východ od města je krásná dlouhá pláž Long beach s  tmavým pískem. V okolí je množství fóliovníků a skleníků na pěstování zeleniny. Jde o nejteplejší místo os- trova. Může tu být i silnější vítr a příboj, občas vítr přináší písek z Afriky. Ideální jako výchozí bod pro poznávání východní Kréty a návštěvu ostrova Chrissi. Transfer z letiště: cca 120 min. Bali Menší klidné malebné letovisko Bali s malým přístavem se nachází v zálivu severního po- břeží zhruba 45 km západně od Heraklionu. Převažují zde menší písčité pláže s kamenný- mi útesy s možností šnorchlování. Díky zálivu zde většinou nefouká a moře je klidné. Pro svou polohu je Bali velmi oblíbené a i přes- to, že je považováno za klidnější letovisko, zde naleznete několik taveren, kaváren, barů a obchodů s potravinami a suvenýry. Transfer z letiště: cca 80 min. Adelianos Kampos, Adele Dříve to bývaly malé rybářské vesničky, dnes jeAdelianosKamposjedenvelký,dobřevyba- vený turistický komplex poskytující turistům kompletní zázemí pro strávení plnohodnotné dovolené plné zábavy a relaxace přes den i ve večerních hodinách. Adelianos Kampos se vy- značuje především dlouhou rovnou písečnou pláží, která se táhne na západ až k východní části města Rethymno. Transfer z letiště: cca 80 min. Georgioupolis Georgioupolis je malebná vesnice u nádher- né písčité pláže, která se zde do vody svažuje jenvelmizvolna,jedlouhápřes9km(nejdelší pláž na Krétě) a poskytuje dostatek místa pro zábavu i klidnou relaxaci. Unikátní sladkovod- ní jezero Kournas je na půl cesty mezi Chanií a Rethymnem, kousek od Georgioupolis. Transfer z letiště: cca 90 min. Stalos, Agia Marina Turisty velmi oblíbená a živá letoviska, situo- vaná západně od Chanie, jsou vyhlášená svý- mi dlouhými písčitými plážemi s pozvolným vstupem do moře vhodným i pro malé děti. Pro vodní radovánky můžete využít vodní sporty na pláži. Najdete zde mnoho obcho- dů, restaurace, kavárny, bary, poštu, banky i bankomaty. Zastávka městského autobusu pro spojení do okolních letovisek a Chanie se nachází na hlavní třídě. Transfer z letiště: cca 120 min. Gerani Letovisko ležící západně od města Chania na severním pobřeží Kréty, u  dlouhé písečné pláže s  velkým výběrem plážových sportů a s pozvolným vstupem do moře, které nabízí širokou škálu výběru vodních sportů. Najde- te zde i dětská hřiště. V turistickém středisku najdete také taverny, restaurace a obchůdky. Transfer z letiště: cca 140 min.

ŘECKO - KRÉTA 18 Rezervujte na 210 000 210 Nabídka fakultativních výletů se z  jednot- livých oblastí i  letovisek vzhledem k  velké rozloze ostrova liší. Aktuální nabídku a bližší informace k nabízeným výletům obdržíte na místě pobytu od delegátů naší cestovní kan- celáře. Zde si dovolujeme upozornit pouze na některé z nich. Výlety jsou organizovány s ofi- ciálními průvodci s licencí. Knossos a Heraklion Místa, která byste si neměli nechat ujít. Pro- hlídka nejvýznamnější krétské památky  – zbytků paláce Knossos z dob mínojské civili- zace. Následuje návštěva historického jádra Heraklionu, benátské pevnosti v  přístavu, archeologického muzea a  městské tržnice. Individuální volno. Nabídka ze všech oblastí ostrova. Spinalonga Nenáročný lodní výlet s koupáním v zátoce Kolokitha a  s  obědem na lodi. Ostrůvek je vzdálený jen 8 km severně od městečka Agios Nikolaos, na kterém Benátčané v roce 1579 vystavěli téměř nedobytnou pobřežní pev- nost vzdorující tureckým nájezdům. Později byla tato pevnost útočištěm malomocných, pro které tady krétská vláda roku 1903 vytvo- řila kolonii. V současnosti je Spinalonga výlet- ním místem spojeným s koupáním a obědem a s návštěvou městečka Agios Nikolaos. Na- bídka z  oblasti Heraklionu (severovýchodu ostrova) a jihovýchodu (Makrigialos, Ierape- tra). Řecký večer Typická řecká vesnička v  horách, tradič- ní místní jídla, dobrá vína, folklorní hudba v doprovodu tanečníků v tradičních krojích, ukázky řeckých tanců. To vše čeká jen na vás. Nabídka z oblasti Heraklion až Malia. Samaria Pěší túra nejdelší soutěskou v  Evropě - 18 km dlouhá soutěska je patrně i nejznámější a nejkrásnější krétskou soutěskou, obklope- nou pohořím a národním parkem Lefká Ori. Horská túra vhodná pro středně zdatné turis- Výlety

19 | Prodejní místa na str. 336–338 ty vede dolů z náhorní plošiny Omalos půvab- nou přírodou s množstvím vzácných rostlin. Toto místo je také útočištěm chráněné kozy bezoárové aneb Kri-kri, která je symbolem krétské nepokojné a odvážné duše. Příchod k Železné bráně, nejužší části soutěsky, kde se stěny skal téměř dotýkají, je vrcholným zážit- kem. Terén je místy kamenitý, doporučujeme proto boty s pevnou podrážkou. Lze i z He- raklionu, ale ideální pro klienty ubytované v oblasti západní Kréty (Chania, Rethymno…). Vodní park Výlet pro všechny milovníky sladkovodních bazénů, vodních radovánek, skluzavek, ba- zénů s umělým vlnobitím, tobogánů, poma- lých i divokých řek. Nabídka ze všech oblastí ostrova. Santorini Pohádkový ostrov Santorini, jeden z nejkrás- nějších řeckých ostrovů, bájná Atlantida. Vrstvy lávy se střídají s pískem a solí. Útesy na černé lávě kontrastující s bílými domečky a kostelíky s modrými kopulemi zcela uchvá- tí každého návštěvníka. Ostrov, patřící ke kykladskému souostroví, vznikl vulkanickou činností. Nemůže být porovnáván s žádným jiným v Egejském moři. Při lodním výletě lze navštívit města Oia a Thira. Nabídka ze všech oblastí ostrova. Ostrov Chrissi Jde o nejjižnější místo v Evropě. Název Chrissi znamená v řečtině Zlatý ostrov. Po prohlídce města Ierapetry odplouvá loď směrem na os- trov, kde je voda křišťálově průzračná. Máte čas na relaxaci, opalování a potápění. Nabíd- ka pouze z oblasti Ierapetra, Makrigialos. Gramvousa Lodní výlet k divukrásnému a neobydlenému, dříve pirátskému poloostrovu na severozápa- dě Kréty, kde si můžete vyjít na benátskou pevnost nebo se vykoupat v tyrkysově čisté vodě. Gramvousa patří k nejkrásnějším mís- tům na šnorchlování a potápění v průzračně čisté vodě plné mořských živočichů. Pře- svědčte se o kráse zátoky Balos a pláže, kde je průzračně tyrkysová voda a teplé mělké moře s růžovým pískem. Nabídka z oblasti západní Kréty (Chania, Rethymno, Bali).

all ­inclusive 1. dítě do 13 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - KRÉTA 20 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma lehátka na pláži bezplatně WiFi KRÉTA / IERAPETRA STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy a  večeře formou bufetu v hlavní restauraci, zmrzlina během obědů a večeří, nápoje během jídla v restauraci (místní vína, nealkoholické nápo- je, džusy - ne čerstvé, točené pivo, minerální voda - ne v lahvi), teplé svačiny (10.00-18.00 hod.), studené svačiny (10.00-24.00 hod.), zmrzlina místní výroby (12.00-13.00 hod., 16.00-17.00 hod.), nápoje v  barech (snack bar otevřen 10.00-24.00 hod., hlavní bar 18.00-02.00 hod., alkoholické nápoje místní výroby - ouzo, rakije, brandy, whisky, vodka, rum, gin, místní točené pivo, místní víno, filtrovaná káva, čaj, místní nealkoholické ná- poje. All inclusive služby končí ve 24.00 hod. Nápoje po 24.00 hod., značkové nápoje, ná- poje v lahvích, čerstvé džusy a koktejly jsou za poplatek. POLOHA: hotelový areál se nachází přímo u  písčité pláže (při vstupu do moře místa s kamenným podložím, doporučujeme obuv do vody), nedaleko městečka Ierapetra (cca 800 m od centra a promenády s širokou na- bídkou restaurací, kaváren, obchůdků i noční zábavy). Poloha u  Lybijského moře, na jihu ostrova, mírné klima, někdy může být větrno. Za hotelem vede silnice, zastávka autobusu hned u hotelu. Vzdálenost od letiště cca 100 km. Ideální poloha pro poznávání východní Kréty a návštěvu ostrova Chrissi. VYBAVENÍ: čtyřpatrový hotel s 228 pokoji nabízí vstupní halu s recepcí, hlavní restauraci s terasou směrem k moři, à la carte restaura- ci, hlavní bar se SAT/TV, snack bar, výtahy, mi- nimarket, konferenční místnost, velký bazén pro dospělé se slanou vodou, dětský bazén se sladkou vodou s nabídkou aktivit pro děti (pi- rátská loď se skluzavkami, menší skluzavky), vnitřní bazén (pro využití v  dubnu a  říjnu), lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdar- ma, saunu, amfiteátr, animační programy, stolní tenis, fitness, šipky, plážový volejbal. INTERNET: WiFi připojení na internet v pro- storu vstupní haly zdarma. Hotel Petra Mare má krásnou polohu přímo u pláže nedaleko centra nejjižnějšího města ostrova, ale i celé Evropy. Ideální pro rodinnou dovolenou s dětmi, velké pokoje, služby all inclusive, velké bazény, bohaté vyžití pro děti. Hotel Petra Mare

21 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX UBYTOVÁNÍ: prostorné 2lůžkové pokoje s 2 přistýlkami mají koupelnu/WC, individuál- ní klimatizaci, ledničku, fén, SAT/TV, trezor (za poplatek), telefon a balkon (některé pokoje mají výhled do okolí, některé na moře). Nabí- zíme 2 typy pokojů - standard a junior suite. Junior suity jsou renovované pokoje, některé mají část s přistýlkami oddělenou posuvnými dveřmi. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor na poko- ji (cca 15 EUR/týden), plážové osušky (cca 5EUR/týden),masáže,službyprádelny,nápo- je nezařazené do systému all inclusive, vodní sporty na pláži, potápění, hlídání dětí za po- platek na místě. PRO DĚTI: dětské hřiště, bazén se skluzavka- mi, dětská postýlka (lze nad maximální obsa- zenost v  pokoji standard), hotelový dětský klub s animacemi i pro malé děti. www.firo.cz/KRP289

all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - KRÉTA 22 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži KRÉTA / MALIA STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, svačiny, zmrzlina (15.00-17.00 hod.), odpole- dní čaj/káva a sušenky (16.00-18.00 hod.), al- koholické a nealkoholické nápoje místní výro- by v hlavním baru či na baru u bazénu - pivo, víno, místní alkohol, koktejly, káva, čaj, horká čokoláda (10.00-01.00 hod.), 1x za pobyt te- matická večeře - čínské nebo rybí speciality (nutná rezervace). Denně lahev minerální vody v ledničce na pokoji. POLOHA: hotel postavený v tradičním řec- kém stylu, obklopený krásnou zahradou, leží přímo u menší pláže, pár minut chůze od cen- tra letoviska Malia, kde se nachází množství obchůdků, taveren, kaváren a barů. Vzdále- nost od Heraklionu je cca 30 km. VYBAVENÍ: rozsáhlý hotelový komplex s 297 pokoji skládající se z osmi 1-3patrových bu- dov nabízí vstupní halu s recepcí, hlavní re- stauraci, tavernu, hlavní bar, bar u  bazénu, hlavní bazén s mořskou vodou, sladkovodní bazén, relaxační sladkovodní bazén, lehát- ka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma, plážové osušky (na pokoji, výměna 2x týdně), denní a  večerní animační programy, služby wellness centra (sauna, jacuzzi, masáže), aqua aerobik, kulečník, šipky, stolní tenis, minigolf, tenisový kurt, plážový volejbal, vod- ní sporty. Ve večerních hodinách je nutné dodržovat casual/smart dress-code (u mužů nutné dlouhé kalhoty, plážové oblečení není vhodné). Hotel nezajišťuje dřívější snídaně (před 5.30 hod.). INTERNET: WiFi připojení v areálu, ale velmi slabý signál, připojení často nefunguje. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s  možností 1-2 přistýlek (dvě přistýlky pouze pro děti) mají koupelnu/WC, klimatizaci, SAT/TV, fén, telefon, miniledničku (1 lahev vody denně), trezor, balkon nebo terasu. SLUŽBY ZA POPLATEK: služby wellness centra, kulečník, vodní sporty, lékařské služ- by, nápoje z dovozu, čerstvé džusy za popla- tek na místě. PRO DĚTI: dětský bazén (součást hlavního bazénu se slanou vodou), dětské hřiště, mi- niklub v cizím jazyce pro děti ve věku 4-12 let (10.00-12.00 hod. a  14.30-17.00 hod.), mi- nidisko, dětská postýlka (lze nad maximální obsazenost pokoje). www.firo.cz/KDS289 Rozsáhlý hotelový komplex u písčité pláže nedaleko rušnějšího centra letoviska Malia. Vhodné pro odpočinkovou i aktivní dovolenou. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/ XXx/ XXX/ XXxx Hotel Dessole Malia Beach

Video na all inclusive De Luxe dovolená pro náročné PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - KRÉTA 23 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi lehátka na pláži KRÉTA / MALIA STRAVOVÁNÍ: polopenze formou bufetu, all inclusive za příplatek ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu, místní víno, pivo a nealkoholické nápoje během jídla (1x týdně možnost večeře v ka- ždé ze tří restaurací s určeným menu - krét- ské speciality v à la carte restauraci „Ayeri“, řecké jídlo servírované v „Kafenion-Ouzeri“ u moře, asijské speciality servírované v asij- ské à la carte restauraci „Sunset“, rezervace nutná). Svačiny v barech (10.30–12.00 hod., 15.30–18.00 hod.), káva a  zákusky v  baru Dedalos(16.30-17.30 hod.). Bary s  místní- mi alkoholickými a  nealkoholickými nápoji otevřeny denně 10.00–00.30 hod. Během večeře se u mužů očekávají dlouhé kalhoty. All inclusive program končí ve 24.00 hod. V den odjezdu all inclusive služby končí ve 12.00 hod. POLOHA: luxusní hotel se nachází v  leto- visku Malia, na malém kopci s nádherným panoramatickým výhledem na moře. Auto- busová zastávka cca 500 m, centrum leto- viska Stalida cca 2 km, Heraklion cca 35 km, městečko Agios Nikolaos cca 38 km. Hotel se nachází přímo u  písčité pláže s  pozvolným vstupem do moře. VYBAVENÍ: rozsáhlý hotelový komplex se skládá z hlavní hotelové budovy a několika bloků budov umístěných v krásné zahradě, nabízí 247 pokojů mnoha různých typů, vstupní halu s recepcí, 4 restaurace (hlavní restaurace, à la carte restaurace se středo- mořskou kuchyní Ayeri, asijská à la carte re- staurace Sunset, Ouzeri/ Kafenio restaurace u pláže, otevřeno cca od konce května do půlky září), 3 bary, business centrum, kon- ferenční místnost, minimarket, 4 venkovní a 2dětskébazénysesladkouvodou,lázeňské centrum „The Aura Spa“ (1 vnitřní vyhřívaný bazén, sauna, hammam, jacuzzi zdarma), plážové osušky za zálohu, lehátka a sluneč- níky u bazénu i na pláži, amfiteátr, animační programy v cizím jazyce (živá folklorní hudba a tance, bingo, dětské taneční párty a show), tenisové kurty (osvětlení za poplatek), stolní tenis, aerobik, plážový volejbal, fitness, vod- ní sporty. INTERNET: WiFi připojení ve veřejných pro- storách i na pokojích zdarma. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky v hlavní hotelové budově s výhle- dem do zahrady nebo na moře, bungalovy s výhledem do zahrady či na moře (některé bungalovy mají soukromý nebo sdílený ba- zén za poplatek). Pokoje mají koupelnu/WC, individuální klimatizaci, lednici (minibar na vyžádání za poplatek), telefon, SAT/TV, men- ší trezor, fén, WiFi či kabelové připojení na internet zdarma, balkon či terasu. V bunga- lovech deluxe možnost 2 přistýlek pro děti. Dítě do 2 let věku se počítá jako osoba do maximální obsazenosti pokoje. SLUŽBY ZA POPLATEK: procedury v lázeň- skémcentru„TheAuraSpa“(masáže,kosme- tický salon a další), vodní sporty, osvětlení tenisových kurtů, kulečník, minibar, hlídání dětí, à la carte restaurace za poplatek na místě. PRO DĚTI: 2 dětské bazény, dětské hřiště, dětský klub (4–12 let), animační programy (v cizím jazyce), dětská postýlka (nelze nad maximální obsazenost pokoje). www.firo.cz/KBX289 Oblíbený hotel v krétském stylu přímo u jedné z nejkrásnějších pláží letoviska Malia na východě ostrova. Vhodný pro náročné klienty všech věkových kategorií a pro rodiny s dětmi. Výborná tradiční krétská kuchyně. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: pokoj, bungalov: XX / XXx / XXX bungalov deluxe: max. XXX / XXxx Hotel Ikaros Beach Luxury Resort & Spa

Video na jen s FIRO-tour all inclusive 1. dítě do 13 let od 99 Kč 2. dítě do 13 let mimořádná cena PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - KRÉTA 24 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži klimatizace zdarma KRÉTA / MALIA STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu, dětské menu na oběd a  večeři (rybí prsty, těstoviny, kuřecí nugetky, pizza) v hlav- ní restauraci. Sea Side ­Beach restaurace (12.00–16.00 hod.) - výběr salátů, sladkostí, ovoce. Tropicana bar u bazénu (10.30–17.45 hod.) - sendviče, zmrzlina. Nápoje: Tropicana bar u bazénu (10.30–17.45 hod.) a Sea Side bar (10.00–22.45 hod.) - místní točené pivo, červené a bílé víno místní výroby, nealkoho- lické nápoje, džusy, filtrovaná káva a čaj. V all inclusive jsou zahrnuty nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje místní výroby (brandy, gin, vodka, whisky, rum, rakije, ouzo). POLOHA: hotel leží přímo u  písčité pláže s  pozvolným vstupem do moře v  letovisku Malia (centrum 200 m). V blízkosti řada uli- ček s obchody, tavernami, bary a diskotéka- mi. Vzdálenost od Heraklionu a letiště 37 km a od Agios Nikolaos 22 km. VYBAVENÍ: hotelový areál rozdělený do 6 bloků budov se 102 pokoji (v jedné budově výtah) nabízí vstupní halu s recepcí a SAT/TV, hlavní restauraci Estia, bar/restauraci „Sea Side“ u pláže, bar Tropicana u bazénu (ote- vřen červen-září), 3 bazény se sladkou vodou, 1 dětský bazén se sladkou vodou, jacuzzi, fit- ness, minimarket, lehátka a slunečníky u ba- zénů a na pláži zdarma, stolní tenis, šipky, lá- zeňské centrum, kosmetický salon, animační programy. INTERNET: WiFi na recepci zdarma - slabý signál. Premium připojení za poplatek. UBYTOVÁNÍ: pokoje mají koupelnu/WC, Hotel, oblíbený díky své poloze u krásné písčité pláže letoviska Malia, je vhodný pro mladé klienty i rodiny s dětmi. Příjemný personál i atmosféra hotelu. Hotel High Beach

25 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: superior pokoj: XX / XXx / XXX rodinný pokoj a mezonet: max. XXXX individuální klimatizaci, malou ledničku, te- lefon, SAT/TV, fén, kávovar, balkon či terasu. Nabízíme 2lůžkové ­superior pokoje s  mož- ností 1 přistýlky, 2patrové mezonety až pro 4 dospělé osoby a rodinné pokoje se 2 oddě- lenými 2lůžkovými ložnicemi (2 lůžka formou standardní postele nebo přistýlky, pokoje oddělené koupelnou uprostřed). Přistýlky ve formě rozkládací pohovky nebo lehátka s kvalitní matrací. Mezonety a rodinné pokoje mají navíc k dispozici župany a přezůvky (za depozit cca 25 EUR). Pokoje v nově postave- ném bloku v první řadě přímo u pláže nenabí- zíme. Dítě do 2 let věku se počítá jako osoba na pokoji do maximální obsazenosti pokoje. SLUŽBY ZA POPLATEK: kulečník, sauna (cca 5 EUR/ 20 min.), hammam, masáže, kadeřnictví, služby kosmetického salonu, plá- žové ručníky (záloha cca 10 EUR, výměna cca 2EUR),nemotorizovanévodnísporty(šlapad- la, kánoe), motorizované vodní sporty, gala večeře, trezor na pokoji (cca 25 EUR/ týden), internetový koutek (cca 1 EUR/ 30 min.), WiFi Premium, služby prádelny, nápoje nezahrnu- té do all inclusive za poplatek na místě. PRO DĚTI: dětský bazén, dětské hřiště, dětská postýlka (nelze nad maximální ob- sazenost pokoje), dětský klub (v cizím jazy- ce, v období července a srpna), hlídaní dětí (za poplatek). www.firo.cz/KHI289

Video na 1. dítě do 12 let od 2 990 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - KRÉTA 26 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi KRÉTA / STALIDA STRAVOVÁNÍ: polopenze formou bufetu POLOHA: hotel leží cca 150 m od centra le- toviska Stalida, 30 m od písčité pláže, která je v  dosahu přes místní komunikaci  – pro- menádu spojující střediska Stalida a  Malia. V blízkosti hotelu je mnoho obchůdků, tave- ren, kaváren a barů. Zastávka autobusu cca 500 m, Malia cca 1,5 km, letiště cca 30 km. VYBAVENÍ: hotel s  35 pokoji v  hlavní bu- dově a 4 rodinnými bungalovy v samostatné budově nabízí vstupní halu s recepcí, výtah, restauraci,bar,sladkovodní bazén,slunečníky a lehátka u bazénu, kostelík v areálu hotelu. INTERNET: WiFi zdarma v  oblasti recepce (občasné výpadky připojení). UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky v hlavní budově hotelu mají kou- pelnu se sprchou/WC, TV, fén, lednici, balkon čiterasu.Dítědo2letvěkusepočítájakooso- ba do maximální obsazenosti pokoje. Vedle hlavní budovy se nacházejí přízemní rodinné pokoje (na vyžádání), které mají dvě ložnice oddělené dveřmi, maximální obsazenost 4 osoby + dítě do 2 let věku v postýlce. SLUŽBY ZA POPLATEK: klimatizace (cca 5 EUR/den), trezor na pokojích (cca 2 EUR/ den), à la carte restaurace, internetový kout, kulečník, slunečníky a lehátka na pláži ze po- platek na místě. PRO DĚTI: dětská postýlka zdarma (na vy- žádání, nelze nad maximální obsazenost po- koje). www.firo.cz/KOL289 Příjemný rodinný hotel s přátelskou atmosférou a s dobrou polohou u centra letoviska a nedaleko pláže je vhodný pro nenáročné klienty, především páry všech věkových kate- gorií. K hotelu patří taverna Kostas Golden Beach s vynikající řeckou kuchyní. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: pokoje: XX / XXx / XXX Hotel Aggelo

cenový tip 1. dítě do 14 let od 2 990 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - KRÉTA 27 | Prodejní místa na str. 336–338 klimatizace zdarma bezplatně WiFi KRÉTA / STALIDA STRAVOVÁNÍ:polopenze formou jednoduš- šího bufetu POLOHA: hotel obklopený krásnou zahra- dou leží v  klidnější části letoviska Stalida, několik metrů od menší písčité pláže, na kterou se schází po schodech (přímo před hotelem částečně kamenitý přístup do moře, doporučujeme boty do vody). V okolí hotelu obchody, restaurace a bary, autobusová za- stávka cca 300 m. Hotel vzdálen cca 30 km od Heraklionu. VYBAVENÍ: hotelový areál se 75 pokoji ve 4 budovách nabízí vstupní halu s  recepcí, restauraci, bar u bazénu, sladkovodní bazén, lehátka a slunečníky u bazénu. INTERNET: WiFi připojení ve veřejných pro- storách, v baru u bazénu a restauraci zdarma (slabší signál, občas nefunguje), internetový kout zdarma. UBYTOVÁNÍ: menší 2lůžkové pokoje s mož- ností 1 přistýlky, jednoduše zařízené starším nábytkem, mají koupelnu se sprchou/WC, televizi, telefon, klimatizaci zdarma, malou ledničku, balkon či terasu. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor na recepci, vodní sporty, lehátka a slunečníky na pláži za poplatek na místě. PRO DĚTI: dětská postýlka na vyžádání, dět- ská část bazénu. www.firo.cz/KRS289 Rodinný hotel pro méně náročné klienty s ideální polohou přímo u pláže a nedaleko cen- tra letoviska Stalida. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX na vyžádání: XXxx Hotel Christiana Beach

Video na all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA 2. dítě do 7 let mimořádná cena ŘECKO - KRÉTA 28 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma KRÉTA / STALIDA STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, vybrané alkoholické a  nealkoholické nápoje místní výroby (pivo, víno, ouzo, rakije, bran- dy, voda, minerální voda, džusy, káva, čaj, horká čokoláda) 10.00–23.00 hod., svačina v baru u bazénu (15.00-16.00 hod.), zmrzlina pro děti a  zákusky (15.00-16.00 hod.). Bar u pláže otevřen v období cca 10. 05.–10. 10.  (11.00-17.00 hod.). 1x za pobyt možnost čer- pání večeře v řecké taverně (otevřena cca do 10. 10. ) a 1x týdně večeře v italské à la car- te restauraci (restaurace otevřena v období 01. 06.–30. 09. ). Hotel neposkytuje balíček místo oběda, ani pozdní večeři. POLOHA: hotel se nachází v centru letoviska Stalida, cca 20 m od písčité pláže s pozvolným vstupem do moře (vstup do moře místy ka- menitý), která je v dosahu přes místní komu- nikaci/promenádu spojující střediska Stalida a Malia. V blízkosti hotelu je mnoho obchůd- ků, taveren, kaváren a barů. Vzdálenost od Heraklionu cca 35 km. VYBAVENÍ: rozsáhlý hotelový komplex několika budov s  380 pokoji obklopený za- hradou nabízí vstupní halu s recepcí, výtah, konferenční místnost, hlavní restauraci, 1 à la carte restauraci u pláže, 1 italskou à la carte restauraci, 3 bary u bazénů, 3 venkovní sladkovodní bazény a 1 dětský bazén, lehátka a slunečníky u bazénů, TV místnost, minimar- ket, stolní tenis, plážové osušky za zálohu 10 EUR (výměna za poplatek), místnost pro úschovu kufrů s možností se osprchovat. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 1-2 přistýlek pro děti mají koupelnu/WC, klimatizaci, tele- Rušný hotel s širokou nabídkou služeb a výbornou tradiční krétskou kuchyní. Vhodné pro rodiny s dětmi. Hotel Cactus Beach

29 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/ XXx/ XXX / XXxx fon, rádio, SAT/TV, lednici, fén, balkon nebo terasu. Dítě do 2 let věku se počítá jako osoba do maximální obsazenosti pokoje. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor na recepci i  na některých pokojích, internetový kout, WiFi, tenis, biliár, minigolf, fitness a lázeňské centrum s vnitřním bazénem (v hotelu Cactus Royal), lehátka a slunečníky na pláži, výměna plážových osušek (poplatek cca 1 EUR), vodní sporty na pláži za poplatek na místě. Záloha na kartu pro vjezd na hotelové parkoviště (cca 10 EUR). PRO DĚTI: dětské hřiště, dětský bazén, dětská postýlka (na vyžádání, nelze nad ma- ximální obsazenost pokoje), animační pro- gramy pořádané hotelem (český jazyk není garantován), miniklub pro děti (4-12 let). www.firo.cz/KCB289

Video na all inclusive 1. dítě do 14 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - KRÉTA 30 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi lehátka na pláži KRÉTA / CHERSONISSOS STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu vč. pozdní snídaně a pozdní večeře v hlavní restauraci Cosmos (budova Maris), nápoje během obědů a večeří (místní víno, pivo, ne- alkoholické nápoje, voda), bufetové snídaně a obědy v restauraci Estia (budova Terra), bu- fetové obědy v restauraci Almyra u hlavního bazénu, 4 à la carte restaurace (BBQ bufetová restaurace Cochlias, restaurace Platia, tradič- ní krétská taverna Pithos, italský bufet v re- stauraci Estia, čerpání 1x za týden v každé, nutná rezervace přes internet). V barech bě- hem dne lehké občerstvení, ovoce, neomeze- né množství alkoholických a nealkoholických nápojů místní výroby (do 24.00 hod.). POLOHA: hotel v malém zálivu přímo u pís- čitéplážes pozvolnýmvstupemdomoře(část pláže skalnatá, vstup do moře kamenitý, do- poručujeme obuv do vody), nedaleko centra rušného letoviska Chersonissos (cca 500 m). Vzdálenost od letiště v Heraklionu cca 24 km. VYBAVENÍ: rozsáhlý hotelový areál se 680 pokoji postavený ve stylu tradiční krétské vesničky, obklopený krásnou zahradou, se skládá ze dvou hlavních budov (Maris a Terra) a části s bungalovy. Nabízí vstupní halu s re- cepcí, konferenční zázemí, 2 hlavní restaura- ce, 4 restaurace à la carte (nutná rezervace předem přes internet), 6 barů, výtahy, TV a  internetový kout, zlatnictví, minimarket, 6 venkovních a  1 vnitřní bazén se sladkou vodou, 7 dětských bazénů (jeden se sklu- Rozsáhlý komplex v podobě krétské vesničky obklopené zahradou nedaleko rušného le- toviska Chersonissos s obchody, tavernami, bary a nočními kluby. Bohatá nabídka hote- lových služeb. Oblíbený hotel s příjemným personálem, chutná strava. Pro klienty, kteří oceňují tradiční řecký styl. Hotel Creta Maris Beach Resort

31 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX zavkami), ortodoxní kostelík v areálu hotelu, lehátka a slunečníky u bazénů a na pláži zdar- ma, plážové osušky, lázeňské centrum, tenis, stolní tenis, pétanque, plážový volejbal, šipky, minifotbal, minigolf. Široká nabídka animač- ních a zábavních programů, včetně lekcí va- ření, řečtiny či typicky krétských aktivit jako stříhání ovcí, sběr hroznů apod. Část hotelu s druhou hlavní budovou Terra je umístěna nad místní komunikací. INTERNET: WiFi připojení zdarma ve veřej- ných prostorách i  na pokojích. Vysokorych- lostní internet za poplatek. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo až 2 přistýlek pro děti mají koupelnu/WC, individuální kli- matizaci, trezor, WiFi připojení, malou lednič- ku, fén, SAT/TV, telefon, zařízení na přípravu kávy/čaje, plážové osušky, balkon či terasu. Pokoje jsou v  hlavní budově Terra. Dítě do 2 let věku se počítá jako osoba do maximální obsazenosti pokoje. SLUŽBY ZA POPLATEK: tenisové lekce, fit- ness, lázeňské a wellness centrum, kulečník, služby prádelny, kadeřnictví, vodní sporty na pláži, půjčovna kol, hlídání dětí, široká nabíd- ka kosmetických a relaxačních služeb a tera- pií, vysokorychlostní internet za poplatek na místě. PRO DĚTI: dětský klub Asterias (4–11 let), 7 dětských bazénů pro děti různého věku - je- den se skluzavkami, animační programy. www.firo.cz/KCM289

novinka­ v nabídce all ­inclusive 1. a  2. dítě do 12 let mimořádná cena PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - KRÉTA 32 Rezervujte na 210 000 210 wellness KRÉTA / CHERSONISSOS STRAVOVÁNÍ: all inclusive POLOHA:hotel byl postaven v centrální části krétského pobřeží mezi letovisky Stalida (cca 1 km) a Chersonissis (cca 1,5 km), živé leto- visko Malia vzdáleno cca 5 km. Členitý kom- plex Nana Beach se nachází přímo na písčité pláži a je typický řeckým stylem doplněným o krásnou zahradu. V ní je rozmístěno několik budov a bungalovů, bazény, sportoviště. Leti- ště Heraklion se nachází cca 25 km od hotelu. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, několik restaurací, 3 á la carte restaurace (italská, tradiční řecká, s rybími specialitami - nutná rezervace předem), 3 bary (lobby, na pláži, diskobar), snack bary, bazény, jacuzzi, dětský vodní park, dětské bazény, fitness studio, we- llness centrum (vnitřní bazén s jacuzzi, sauna, parní lázeň, masáže, zkrášlovací procedury - za poplatek), tenisové kurty, mini basketbal, stolní tenis, kulečník, stolní fotbal, plážový volejbal, kuželky, šachy, malé fotbalové hřiš- tě, kadeřnické a nehtové studio, windsurfing, kánoe, potápěčské centrum, lehátka a  slu- nečníky u bazénu i na pláži, plážové osušky (za vratný depozit), půjčovna automobilů, lé- kař, minimarket, trafika, zlatnictví, konferenč- ní místnost, denní animační aktivity během dne, večerní show, taneční show. INTERNET: WiFi a  internetový koutek za poplatek. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek, mají balkón nebo terasu, individu- ální klimatizaci/topení, trezor (za poplatek), SAT/TV, ledničku, telefon, vysoušeč vlasů. Pokoje jsou buď s výhledem na moře nebo s výhledem do zahrady. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor, osvětlení te- nisových kurtů, lekce tenisu s instruktorem, welness centrum, směnárna, kongresové prostory, hlídání dětí, Wifi a internet.kout. PRO DĚTI: vodní park, dětské hřiště, mi- niklub, dětská postýlka (zdarma), dětské jídelní stoličky, hlídání dětí na vyžádání a za poplatek. www.firo.cz/KNB289 Tento atraktivní hotel a komplex bungalovů je vystavěn v krásné rozsáhlé zahradě. Je vhodný pro ty, kteří chtějí strávit dovolenou v krásném hotelu, užívat naplno kvalitních služeb all inclusive a zároveň trávit čas v klidném prostředí. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXxx / XXXx Hotel Nana Beach Resort

all inclusive PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - KRÉTA 33 | Prodejní místa na str. 336–338 lehátka na pláži bezplatně WiFi KRÉTA / KOKKINI HANI STRAVOVÁNÍ:polopenze formou bufetu, all inclusive za příplatek ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu v hlavní restauraci, tematické večeře, 1x týd- ně večer se živou hudbou, hlavní bar (12.00- 00.30 hod.), bar u bazénu (10.30-18.30 hod.) - svačiny (pizza, sendvič, hot dog atd.), káva a  zákusek, bar u  pláže (10.30-18.00 hod.) - nealko a  voda, (24.00-01.30 hod. nápoje za poplatek), místní a vybrané mezinárodní alkoholické nápoje, nealkoholické nápoje. Kli- enti ubytovaní v suitách se mohou stravovat v restauraci Amalthia. U pánů jsou u večeře požadovány dlouhé kalhoty. POLOHA: hotel leží přímo u přírodního záli- vu s písčitou pláží (mělký, pozvolný vstup do moře), cca 500 od centra malého letoviska Kokkini Hani (možnost pěkných procházek), autobusová zastávka 40 m od hotelu, cca 10 km od letiště, 12 km od Heraklionu, golfo- vé hřiště 14 km. VYBAVENÍ: rozsáhlý hotelový areál se 129 pokoji postavený ve stylu tradiční vesnič- ky s bungalovy a suitami umístěnými v zahra- dě nabízí vstupní halu s recepcí, fitness, tenis, lukostřelbu, minigolf, stolní tenis, TV kout, 2 bazény, plážové osušky, bar na pláži (čer- ven-září), bar u  bazénu (květen-září), lobby bar, restauraci Amvrosia, restauraci Amalthia (pouze pro hosty ubytované v suitách), à la carte restauraci Swell, zdarma lehátka a slu- nečníky u bazénu i na pláži, zdarma plážové pavilony pro hosty v junior suitách (pro ostat- ní dle dostupnosti za poplatek), animační programy. INTERNET: WiFi připojení zdarma (ve vstup- ní hale, na pláži a  v  konferenčních prosto- rách). UBYTOVÁNÍ: hotel nabízí různé typy poko- jů: bungalovy s výhledem do krajiny, bungalo- vy s výhledem na moře ve druhé řadě budov směrem od moře, bungalovy water front le- žící v první řadě u moře, rodinné pokoje s vý- hledem na moře (2 místnosti, 1 koupelna) ležící dál od pláže, superior bungalovy water front ležící v první řadě u moře, junior suity s výhledem na moře ležící ve druhé řadě bu- dov (cca 40 m od pláže) a Island suity water front přímo u pláže. Pokoje mají 1 přistýlku pro dítě, koupelnu/WC, SAT/TV, fén, plážo- vé ručníky, individuální klimatizaci, stropní ventilátor, ledničku, trezor, balkon či terasu. V superior bungalovech a suitách navíc HiFi s  dokovací stanicí pro iPod, varná konvice. V junior suitách navíc venkovní sprcha, inter- netové připojení, plážový pavilon. SLUŽBY ZA POPLATEK: masáže, hlídání dětí (na vyžádání), internetový kout, trezor na pokoji (cca 3 EUR/den, v suitách zdarma), biliár, plážové pavilony (cca 25 EUR/ den, dle dostupnosti, v  suitách zdarma), služby prá- delny, osvětlení tenisového kurtu, potápění, motorizované vodní sporty. PRO DĚTI: dětská postýlka zdarma (na vyžá- dání), dětské židle v restauracích a na barech, animační programy (ne česky), miniklub pro děti 4-12 let, dětský bazén (se sladkou i sla- nou vodou). www.firo.cz/KNO289 Příjemný hotel se širokou nabídkou služeb s úžasnou polohou přímo u krásné písčité plá- že, vhodný i pro náročnější klienty a pro rodiny s dětmi. Součástí hotelu je plážová à la carte restaurace Swell pod dohledem vyhlášeného šéfkuchaře. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/ XXx Hotel Knossos Beach Bungalows & Suites

Video na 1. dítě do 13 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - KRÉTA 34 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi KRÉTA / BALI STRAVOVÁNÍ: polopenze formou bufetu POLOHA: hotel s velkou zahradou a výbor- nou polohou u písčité pláže se nachází v klid- nější okrajové části oblíbeného letoviska Bali. Od pláže je oddělen pouze místní cestou. Centrum s obchody, tavernami a bary je zhru- ba 400 m od hotelu, nejbližší supermarket 50 m. Zastávka autobusu cca 1,5 km. Vzdále- nost od Heraklionu je cca 50 km a od Rethym- na 30 km. VYBAVENÍ: hotelový areál s 62 pokoji nabízí vstupní halu s recepcí, výtah, menší restau- raci s terasou, bar u bazénu, Mambo Coctail bar na pláži, TV kout, stolní tenis, bazén se sladkou vodou, lehátka a slunečníky u bazénu i v zahradě zdarma. INTERNET: WiFi připojení v areálu (i na po- kojích) zdarma. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 1-2 přistýlek pro děti mají koupelnu/WC, klimatizaci, te- lefon, SAT/TV, WiFi připojení, fén, ledničku a balkon či terasu. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor na pokoji, plážové osušky, lehátka a slunečníky na pláži, vodní sporty na pláži za poplatek na místě. PRO DĚTI: dětský bazén se sladkou vodou, dětské hřiště, dětská postýlka zdarma. www.firo.cz/KBS289 Oblíbený klidný hotel s výbornými službami u nádherné pláže s pozvolným vstupem do moře, jehož součástí je příjemná zahrada s lehátky a slunečníky a dětský koutek. Hotel je vhodný pro páry i rodiny s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/ XXx/ XXX/ XXxx Hotel Bali Star

Video na 1. dítě do 12 let od 2 990 Kč 3. osoba mimo­ řádně nízká cena PRAHA, BRNO, OSTRAVA jen s  FIRO-tour ŘECKO - KRÉTA 35 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi KRÉTA / BALI STRAVOVÁNÍ: bez stravy POLOHA: budova se studii a apartmány se nachází v  odlehlé zátoce, přímo u  veřejné písčito-oblázkové oblíbené pláže (zejména o víkendech může být dost obsazená), v klid- nější okrajové části oblíbeného letoviska Bali. Nákupní možnosti, bary, taverny, autobusová zastávka cca 800 m. Nevhodné pro klienty s omezením pohybového aparátu (strmé kle- sání/ stoupání). Nutno dojít pěšky se zavaza- dly cca 200 m od studií po strmé přístupové cestě. Zastávka autobusu cca 2,5 km. Vzdále- nost od Heraklionu cca 50 km, od Rethymna 35 km. VYBAVENÍ: budova s  10 pokoji, taverna (možno platit kartou). INTERNET: WiFi připojení zdarma v taverně. UBYTOVÁNÍ: studia s  1 přistýlkou mají terasu nebo balkon s  panoramatickým vý- hledem na moře, koupelnu se sprchou/WC, kuchyňský kout, lednici, fén, TV, klimatizaci (za poplatek). Cena a  možnost ubytování v apartmánu na vyžádání. SLUŽBY ZA POPLATEK: klimatizace (cca 5 EUR/den), trezor na pokoji (cca 2 EUR/den), šlapadla na pláži, lehátka a slunečníky na plá- ži (cca 6 EUR/set) za poplatek na místě. PRO DĚTI: dětská postýlka zdarma. www.firo.cz/KVT289 Renovovaná studia v nádherné zátoce u hezké pláže, vhodná pro strávení klidné dovole- né. Všechny pokoje mají úžasný výhled na moře. V taverně s výbornou kuchyní z domá- cích produktů možnost snídaní, obědů i večeří. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: studio: XX / XXx / XXX Studia Evita

all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - KRÉTA 36 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma bezplatně WiFi KRÉTA / BALI STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy a  večeře formou bufetu v  restauraci, nápoje během jídla (místní pivo, víno, voda, nealkoholic- ké nápoje a džusy), nápoje v baru u bazénu (11.00-23.00 hod., nealkoholické nápoje, džusy, víno, pivo a alkoholické nápoje místní výroby, káva, čaj - samoobslužný systém). POLOHA: hotel se nachází ve svahu a  je obklopený olivovým hájem a  krásnou udr- žovanou zahradou, nabízí úžasný výhled na malebné letovisko Bali a  okolní hory Talea Ori. V okolí hotelu se nachází několik pláží, nejbližší organizovaná písčito-oblázková pláž cca 5 minut od hotelu. Kavárny, taverny a ob- chůdky v pěším dosahu. Vzdálenost od letiště v Heraklionu cca 50 km, do letoviska Rethym- no cca 30 km (dostupné místní dopravou). VYBAVENÍ: rodinný hotel se 48 pokoji v pa- trové budově nabízí menší vstupní halu s re- cepcí a  lobby barem, restauraci s  terasou, společenskou místnost se SAT/TV, bar u ba- zénu, bazén, lehátka a slunečníky u bazénu, místnost pro zavazadla. INTERNET: WiFi připojení ve veřejných pro- storách zdarma. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky mají koupelnu/WC, fén, telefon, trezor (za poplatek), malou ledničku, SAT/TV, individuální klimatizaci a balkon či terasu. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor na pokoji (cca 2 EUR/den), služby prádelny, nápoje po 23.00 hod., nápoje nezařazené do systému all inclusive, lehátka a slunečníky na pláži za poplatek na místě. PRO DĚTI: dětský sladkovodní bazén, dět- ská postýlka (lze nad maximální obsazenost pokoje). www.firo.cz/KXI289 Hezký hotel s příjemnou rodinnou atmosférou vám umožní prožít poklidnou dovolenou. Přes den se můžete věnovat vodním sportům u moře či relaxovat u hotelového bazénu a večersemůžetejítpobavitdookolníchrestaurací,barůa taveren.Prosvoupolohunení vhodný pro klienty s omezenou pohyblivostí nebo s problémy s chůzí. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Xidas Garden

Video na jen s FIRO-tour all inclusive PRAHA, BRNO, OSTRAVA pouze pro dospělé ŘECKO - KRÉTA 37 | Prodejní místa na str. 336–338 lehátka na pláži klimatizace zdarma KRÉTA / ADELIANOS KAMPOS STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, vybrané alkoholické a  nealkoholické nápoje místní výroby (10.00–23.30  hod.), nápoje v hlavním baru (18.00–23.30 hod.), dopole- dní a  odpolední teplé i  studené občerstve- ní ve snack baru na pláži (10.00–17.30 hod.), zmrzlina pro děti, káva, čaj a zákusek (16.30– 17.30 hod.). Bary nabízejí také některé znač- kové mezinárodní alkoholické nápoje v rámci all inclusive. POLOHA: hotel leží u písčité pláže (vzdále- nost cca 30 m, v moři místy kamenné útesy, doporučujeme boty do vody), asi 50 m od centra vodních sportů na pláži, nejbližší ob- chody a  restaurace přes silnici od hotelu, zastávka autobusu cca 80 m. Vzdálenost od Rethymna cca 6 km, letiště cca 75 km. VYBAVENÍ: hotelový komplex se 108 pokoji v osmi 2patrových budovách obklopený krás- nou zahradou nabízí vstupní halu s  recepcí a  TV koutkem, restauraci, hlavní bar, snack bar na pláži, bazén se sladkou vodou, lehát- ka a slunečníky u bazénu a na pláži zdarma, stolní tenis. Hotel pro své hosty pořádá řecké večery s živou hudbou a tancem. Hotel nepo- skytuje plážové osušky. INTERNET: WiFi připojení za poplatek. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky mají koupelnu se sprchou/WC, individuální klimatizaci, telefon, SAT/TV, mi- niledničku, fén a balkon nebo terasu. Pokoje s výhledem na moře možné za poplatek na místě (dle aktuální obsazenosti hotelu, hradí se na recepci). SLUŽBY ZA POPLATEK:trezornapokoji(cca 2 EUR/den), internetový kout, WiFi připojení (cca 4 EUR/hod.), vodní sporty na pláži. www.firo.cz/KEB289 Oblíbený hotel s příjemnou a klidnou atmosférou a výhodnou polohou u pěkné pláže. Pouzeproklientystarších16let.Výbornákuchyněa služby.Blízkocentraživéholetoviska s tavernami, kavárnami, bary a obchůdky. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX Hotel Eva Bay

Hotel Aquila Rithymna Beach all ­inclusive 1. dítě do 14 let od 99 Kč 2. dítě do 14 let mimořádná cena PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - KRÉTA 38 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži bezplatně WiFi KRÉTA / ADELIANOS KAMPOS STRAVOVÁNÍ: polopenze, all inclusive za příplatek ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu, lehké občerstvení během dne, zmrz- lina, káva/čaj a  zákusky, noční občerstvení (23.00–24.00 hod.), neomezené množství rozlévaných místních alkoholických a nealko- holických nápojů (do 24.00 hod.). Možnost 1x tematické večeře v taverně (nutná předchozí rezervace). Během večeře se u mužů vyžadují dlouhé kalhoty. POLOHA: hotel leží přímo na 500 m dlou- hé písčité pláži s  pozvolným vstupem do moře, centrum letoviska Adelianos Kampos s  obchůdky, tavernami a  bary cca 300 m, Rethymno 7 km, letiště v Chanii 67 km, leti- ště v Heraklionu 77 km, autobusová zastávka 30 m od hotelu. VYBAVENÍ: rozsáhlý hotelový areál s  561 pokoji různých typů obklopený krásnou za- hradou nabízí vstupní halu s recepcí, několik restaurací, barů, taveren, kavárnu, konfe- renční prostory, velký bazén s mořskou vo- dou, bazén se sladkou vodou, další bazén pro dospělé a zvlášť pro děti se sladkou vodou, vnitřní bazén, saunu, plážové osušky zdarma, lehátka a slunečníky u bazénů a na pláži zdar- ma, bankomat, boutique, kostelík, beach vo- lejbal, aquagymnastika, basketbal, plážovou kopanou, šipky, lukostřelbu, bocciu, stolní tenis, minimarket. Hotel pořádá spoustu ak- tivit během celého dne a je přizpůsoben pro klienty na vozíku. INTERNET: WiFi zdarma ve veřejných pro- storách a na pokojích, internetový kout zdar- ma. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě mají kou- pelnu/WC, SAT/TV, telefon, klimatizaci, mini- bar, trezor, fén, župan a přezůvky, balkon či terasu. Výhled na moře za příplatek. Rodinné pokoje s možností 2 přistýlek pro děti a vý- hledem do zahrady (dveře oddělují ložnici od pokoje pro děti) za příplatek. Luxusní hotel s výbornou polohou vybudovaný v tradičním krétském stylu, vhodný pro náročné zákazníky. Doporučujeme rodinám s dětmi. V hotelu je mezinárodní dětský klub a dětská vesnička. V hotelu funguje dětský klub FIRÁČEK.

39 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX rodinné pokoje: max. XXxx SLUŽBY ZA POPLATEK: à la carte restaura- ce, internetový kout, fitness, masáže, vodní sporty na pláži, potápěčská škola (kurzy po- tápění i samostatné ponory), kulečník, služby prádelny, tenisové kurty, lekce tenisu, teni- sové rakety a míčky, kadeřnictví, manikúra, pedikúra, hlídání dětí. PRO DĚTI: zdarma „tasty corner“ pro děti 4-12 let (11.00-19.00 hod.), Teenager klub pro děti 13-17 let (pol. května až pol. září), Creche Club 6x týdně pro děti 8 měsíců až 3 roky (pol. května až pol. září), dětský klub pro děti 4-12 let (dětská pohádková vesnič- ka), mezinárodní dětský klub, dětský bazén a dětské části bazénů, dětský koutek, dětská postýlka. Dětský klub FIRÁČEK s českým ani- mátorem funguje v hotelu v období od cca 01. 07. do 31. 08. www.firo.cz/KRB289

novinka v nabídce all ­inclusive 1. dítě do 13 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - KRÉTA 40 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi KRÉTA / GEORGIOUPOLIS STRAVOVÁNÍ:polopenze formou bufetu, all inclusive za příplatek ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu vč. nápojů k jídlu (nealkoholické nápoje, pivo, víno); nealkoholické a  alkoholické nápoje místní výroby 11.00-23.00 hod. (pivo, víno, ouzo, rakia, brandy, rum, vybrané místní kok- tejly, káva, čaj, nealkoholické nápoje); odpo- lední káva a čaj 15.30-17.00 hod. POLOHA: hotelový areál nabízí luxusní pod- mínky pro strávení krásné rodinné dovolené přímo na pláži (nutné projít zahradou). Ho- tel tvoří hlavní budova a  několik vedlejších objektů s  225 pokoji obklopenými zahra- dou s bazénem. Do letoviska Georgioupolis cca 3 km, letiště Chania cca 40 km a město Rethymno cca 15 km. Mezinárodní letiště v Heraklionu vzdáleno cca 95 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, restaura- ce, bar, minimarket, bazény, lehátka a sluneč- níky u bazénu zdarma, lehátka a slunečníky na pláži za poplatek, plážové osušky za vratný deposit, dětské hřiště, tenisové kurty, stolní tenis, wellness centrum. INTERNET: WiFi ve veřejných prostorách zdarma, internetový kout (za poplatek). UBYTOVÁNÍ: pokoje mají koupelnu/ WC, fén, klimatizaci, telefon, TV, miniledničku, trezor (za poplatek), balkon nebo terasu. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor (2 EUR/ den), dětská postýlka (5 EUR/den), lehátka a slunečníky na pláži, služby wellness centra, vybavení na tenis a stolní tenis, osvětlení te- nisových kurtů, posilovna. PRO DĚTI: dětská postýlka (za poplatek - 5 EUR/den), dětské hřiště, dětský bazén. www.firo.cz/KVL289 Kvalitní hotel v zahradě přímo u pláže s pozvolným vstupem, milý personál, chutná ku- chyně. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX Hotel Vantaris Palace

novinka v  nabídce all ­inclusive 1. dítě do 13 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - KRÉTA 41 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi KRÉTA / GEORGIOUPOLIS STRAVOVÁNÍ: polopenze, za příplatek all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu vč. nápojů k jídlu (nealkoholické nápoje, pivo, víno); nealkoholické a  alkoholické nápoje místní výroby 11.00-23.00 hod. (pivo, víno, ouzo, rakia, brandy, rum, vybrané místní kok- tejly, káva, čaj, nealkoholické nápoje); odpo- lední káva a čaj 15.00-17.00 hod. POLOHA: hotel se nachází na severozá- padním pobřeží Kréty v  blízkosti vesničky Georgioupolis a  jezera Kournas. Leží přímo na písčité pláži. Centrum města s možnostmi nočního života je vzdáleno cca 4 km, autobu- sová zastávka cca 50 m, nákupní centrum cca 50 m, Rethymno cca 18 km. Transfer z letiště v Heraklionu trvá cca 90 min. VYBAVENÍ: recepce, TV koutek, restaurace, lobby bar, bar na pláži, bazén, dětský bazén, dětské hřiště, plážové osušky (za depozit), lehátka a slunečníky na pláži (za poplatek), plážový volejbal, kulečník, stolní tenis, teniso- vý kurt, parkoviště, živá hudba (1x za tři dny), řecký večer (1x za týden). INTERNET: WiFi ve veřejných prostorech hotelu zdarma. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek pro děti nebo 1 přistýlky pro do- spělého mají balkon nebo terasu, individuální klimatizaci, miniledničku, SAT/TV, fén, trezor (za poplatek), telefon. Možnost pokojů s boč- ním nebo přímým výhledem na moře. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor (2 EUR/den), dětská postýlka (5 EUR/den), telefon, fax, minimarket, lékař, lékárna, internetový kou- tek, masáže, kulečník, lehátka a  slunečníky na pláži. PRO DĚTI: dětský bazén, dětské hřiště, dětská herna, dětská postýlka (za poplatek 5 EUR/den). www.firo.cz/KVB289 Přinášíme vám novinku pro léto 2017, skvělá poloha přímo u pláže. Doporučujeme ro- dinám s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXxx / XXXx / XXXX Hotel Vantaris Beach

Video na jen s FIRO-tour all inclusive 1. dítě do 14 let od 99 Kč 2. dítě do 5 let mimořádná cena PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - KRÉTA 42 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži bezplatně WiFi KRÉTA / GEORGIOUPOLIS STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy a  večeře formou bufetu, pozdější kontinentální snída- ně ve snack baru, místní víno, voda, místní pivo, nealkoholické nápoje (soda, ovocný džus z koncentrátu), ouzo a rakije u obědů a večeří, 1x týdně možnost večeře v taver- ně "Mezze" (stejné stanovené menu, řecké jídlo, nutná rezervace), sladkosti a chuťovky ve snack baru či hlavním baru (10.00-18.00 hod.), nápoje v barech (10.00-24.00 hod.) - nealkoholické nápoje (z nápojového automa- tu, ovocný džus z koncentrátu, soda, grena- dina, mátový sirup, voda, ledový čaj), místní alkoholické nápoje (ouzo, rakije, gin, rum, vodka, cinzano, koktejly z  místních nápojů, místní pivo, místní víno z nápojového auto- matu), teplé nápoje (filtrovaná káva, řecká káva, čaj, espresso a cappuccino z automa- tu). Při večeři se vyžaduje vhodné oblečení. Program all inclusive začíná v den příjezdu do hotelu ve 12.00 hod. a končí v den odjezdu z hotelu ve 12.00 hod. POLOHA: hotel leží na severozápadním pobřeží Kréty, přímo na písčité pláži Almiros s pozvolným vstupem do moře, 1 km od ma- lebného letoviska Georgioupolis s obchody, tavernami a bary (dá se dojít pěšky po pláži či místní komunikací podél silnice, která vede za hotelem), 20 km od Rethymna, 45 km od Chanie, 120 km od letiště v Heraklionu. Auto- busová zastávka cca 80 m. VYBAVENÍ: hotelový areál s 200 pokoji ob- klopený krásnou zahradou nabízí vstupní halu s recepcí, výtah, kout s TV, restauraci, hlavní bar, snack bar „La Pergola“, bar u ba- zénu, tavernu „Mezze“, bazén se sladkou vo- dou, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma, minimarket, amfiteátr s  venkovní diskotékou, pétanque, minigolf, 2 tenisové kurty, stolní tenis, animační programy (v ho- telu francouzský klub Framissima, celodenní animace). INTERNET: WiFi zdarma v  hlavní budově a ve veřejných prostorách (pouze na někte- rých pokojích, kód na připojení na recepci), internetový kout za poplatek. Příjemný rodinný hotel s výbornou polohou přímo u nejdelší písčité pláže na ostrově, dobré hotelové služby, ideální pro rodiny s dětmi a všechny věkové kategorie. V hotelu funguje dětský klub FIRÁČEK. Hotel Mare Monte Beach

43 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/ XXx/ XXX/ XXxx UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti mají koupelnu s vanou/WC, klimati- zaci, lednici, fén, plážové osušky, SAT/TV (i vy- sílání ČT24), telefon, balkon či terasu. Pokoje se nacházejí v hlavní budově a bungalovech. Pokoj s výhledem na mořemožný dle aktuální obsazenosti hotelu (za poplatek na recepci). SLUŽBY ZA POPLATEK: poplatek za pokoj s výhledem na moře (cca 5 EUR/os./noc, dle aktuální dostupnosti, hrazeno po příjezdu do hotelu na recepci), kulečník, internetový kout (cca 0,50 EUR/15 min.), trezor na pokoji (cca 2 EUR/den), trezor ve vstupní hale (omeze- ný počet, na vyžádání, větší trezor vhodný např. i na notebook, cca 2 EUR/den), nápoje nezahrnuté do all inclusive služeb, osvětlení tenisového kurtu, vodní sporty za poplatek na místě. PRO DĚTI:dětská postýlka (lze nad maximál- ní obsazenost pokoje), hřiště pro děti, dětská část bazénu, miniklub (francouzský tým), dětský klub FIRÁČEK s českým animátorem funguje v hotelu v období od cca 01. 07. do 31. 08. www.firo.cz/KAO289

novinka v  nabídce all ­inclusive PRAHA, BRNO, OSTRAVA 1. dítě do 13 let od 99 Kč ŘECKO - KRÉTA 44 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma wellness KRÉTA / GEORGIOUPOLIS STRAVOVÁNÍ: polopenze, za příplatek all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu vč. nápojů během jídla (víno, pivo, nealkoho- lické nápoje, voda); nealkoholické a alkoho- lické nápoje místní výroby 11.00-24.00 hod. (vybrané koktejly místní výroby, pivo, víno, destiláty, káva, čaj); lehké občerstvení během dne 11.00-18.00 hod. v baru na pláži a v baru u bazénu; půlnoční občerstvení 23.00-24.00 hod.; lehátka a slunečníky na pláži, animační programy. POLOHA: hotel se nachází na krásné pís- čité pláži vhodné pro děti (oceněná mod- rou vlajkou), cca 4 km od rybářské vesničky Georgioupolis, 17 km od Rethymna, transfer z letiště v Heraklionu trvá cca 90 minut. VYBAVENÍ: komplex se skládá z hlavní bu- dovy a 3 vedlejších budov a nabízí ubytování v  celkem 206 pokojích. Nabízí vstupní halu s recepcí, hlavní restauraci, hlavní bar s tera- sou, à la carte restauraci (10% sleva pro all inclusive hosty), bar u bazénu, bazén, dětský bazén, lehátka a  slunečníky u  bazénu i  na pláži, plážové osušky (za depozit), TV koutek, minimarket, tělocvičnu, tenisový kurt, stolní tenis, plážový fotbal a volejbal, kulečník, vod- ní sporty na pláži, SPA centrum (za poplatek - sauna, masáže, turecké lázně, jacuzzi), lehké animační programy během dne, večerní pro- gramy. INTERNET: WiFi po celém hotelu a na poko- jích zdarma. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky jsou prostorné a moderně vyba- vené, mají balkon nebo terasu, individuální klimatizaci/topení, minibar (na vyžádání a za poplatek), trezor (za poplatek), telefon, SAT/ TV, vysoušeč vlasů. Pokoje jsou buď s výhle- dem na moře nebo do zahrady nebo na hory. SLUŽBY ZA POPLATEK: minibar, trezor, ku- lečník, SPA centrum, vodní sporty na pláži, hlídání dětí. PRO DĚTI: dětský bazén, dětský klub, dětské hřiště, dětské jídelní židličky, dětské postýlky, hlídání dětí (na vyžádání a za poplatek). www.firo.cz/KMT289 Luxusní hotel přímo u krásné, široké pláže s pozvolným vstupem do moře, vysoký stan- dard služeb, sportovní vyžití pro děti i dospělé. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj: XX / XXx / XXX boční výhled na moře: XX / XXx / XXX Hotel Mythos Palace & Spa

novinka v  nabídce all ­inclusive 1. dítě do 13 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - KRÉTA 45 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi KRÉTA / GEORGIOUPOLIS STRAVOVÁNÍ: polopenze, za příplatek all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu, nápoje k hlavním chodům (voda, nealko, pivo, víno), lehké občerstvení během dne ve snackbaru 11.30-18.00 hod. - hamburger, piz- za, sendvič, odpolední zákusek, káva/čaj, půl- noční občerstvení v lobby baru 23.00-24.00 hod., nealkoholické a  místní alkoholické nápoje 11.00-24.00 hod., tematické večery. Plážová taverna a la carte 12.00-17.00 hod. (10 % sleva na konzumaci pro klienty s AI). Zdarma lehátka na pláži, plážové osušky (zá- loha), denní a večerní programy, stolní tenis, multifukční hřiště, plážový volejbal. POLOHA: hotel se nachází ve vesničce Ka- vros, cca 4 km od centra městečka Georgiou- polis, přímo na krásné nejdelší písčité pláži na Krétě. Do nejbližších obchůdků cca 200 m, do Rethymna cca 17 km. Mezinárodní letiště v Heraklionu je vzdáleno cca 95 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, restaura- ce, lobby bar, bar u bazénu, bar a taverna na pláži, TV koutek, bazény, lehátka a slunenčí- ky u bazénu zdarma, lehátka, slunečníky na pláži a zapůjčení osušek za poplatek, dětské hřiště, miniklub, stolní tenis, multifuknční hři- ště - tenis, ftobal, basketbal, fitness centrum, plážový volejbal, wellness centrum, animační programy, hudební a tematické večery. INTERNET: WiFi u bazénu a v lobby zdarma. UBYTOVÁNÍ: celkem ve 145 pokojích, pro- storné a moderní pokoje s klimatizací, kou- pelnou/WC, vysoušečem vlasů, telefonem, SAT/TV, ledničkou, trezorem (za poplatek), minibarem (za poplatek) a  balkonem nebo terasou, Pokoje s  výhledem do zahrady, za příplatek pokoje s  výhledem na bazén, po- koje s  bočním nebo přímým výhledem na moře a rodinné pokoje (2 pokoje oddělené dveřmi). SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor, minibar, služby wellness centrum, kulečník, vodní sporty na pláži, masáže. PRO DĚTI: dětský bazén, dětské hřiště, mi- niklub (4-12 let), dětské židličky, dětské po- stýlky. www.firo.cz/KOR289 Kvalitní hotel v udržované zahradě, u široké pláže, sportovní vyžití, vhodný pro páry i ro- diny s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / Xx / XXX / XXx výhled moře: XXxx rodinný pokoj: maxim. XXXX Hotel Eliros Mare

1. dítě do 12 let od 2 990 Kč 2. dítě do 12 let mimo­ řádně nízká cena 3. a 4. osoba mimo­ řádně nízká cena PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - KRÉTA 46 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi KRÉTA / STALOS STRAVOVÁNÍ: bez stravy POLOHA: budova se studii a apartmány je situována na začátku živého letoviska Stalos, od dlouhé písčité pláže ji dělí místní silnice, vstup do moře je oblázkový (pláž místy s ka- mennými útvary). Centrum letoviska je vzdá- leno několik desítek metrů, zde naleznete několik obchodů s  potravinami a  suvenýry, bankomat, restaurace, taverny, rychlá občer- stvení, kavárny, pekárnu, bary aj. Autobusová zastávka pro časté spojení do okolních leto- visek asi 50 m. Vzdálenost od Chanie zhruba  7 km. VYBAVENÍ: areál nabízí recepci s  poseze- ním, bazén se sladkou vodou, snack bar (u sil- nice), lehátka a slunečníky u bazénu. INTERNET: PC na recepci zdarma a WiFi při- pojení zdarma v celém areálu. UBYTOVÁNÍ: pokoje mají koupelnu/WC, TV, fén, vybavený kuchyňský kout, ledničku, mi- krovlnnou troubu, elektrický sporák, varnou konvici, balkon či terasu. Studio: obývací po- kojs kuchyňskýmkoutema 3 lůžky.Apartmán pro 4  osoby: obývací pokoj s  kuchyňským koutem a 1 ložnice. Mezonet pro 6 osob: dole obývací pokoj pro 2 osoby, kuchyňský kout a koupelna, nahoře 2 ložnice a koupelna. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor na pokoji, individuální klimatizace (cca 5 EUR/den ve studiu a apartmánu, cca 8 EUR/den v mezo- netu), lehátka a slunečníky na pláži za popla- tek na místě. PRO DĚTI: dětský bazén, dětská prolézačka, dětská postýlka zdarma. www.firo.cz/KEV289 Areál dobře vybavených a udržovaných studií a apartmánů s příjemnou rodinnou atmo- sférou, s bazénem, nedaleko dlouhé široké písčité pláže. Vhodné pro všechny věkové kategorie i pro rodiny s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: studio: XX / XXx / XXX apartmán: max. XXXX mezonet: max. XXXXXX Apartmány a studia Evilion

ŘECKO - KRÉTA 47 | Prodejní místa na str. 336–338 KRÉTA / GERANI STRAVOVÁNÍ: light all inclusive POLOHA: hotel se nachází cca 250 m od pís- čito-oblázkové pláže, v  klidnéoblasti 13 km západně od Chanie v blízkosti rušného stře- diskaPlatanias. VYBAVENÍ: recepce, restaurace s pool ba- rem, lobby bar, bazén s oddělenou částí pro děti, minimarket, venkovní posilovna, hřiště na beachvolejbal, stolní tenis. INTERNET: WiFi ve veřejných prostorech zdarma. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s  možností až dvou přistýlek mají koupelnu/WC,fén, kli- matizaci, minilednici, SAT/TV, balkon nebo terasu. SLUŽBY ZA POPLATEK: slunečníky a lehát- ka na pláži, klimatizace. PRO DĚTI: dětské hřiště, dětský bazén. www.firo.cz/KLR289J Menší hotýlek s příjemnou, rodinnou atmosférou ležící u pláže západně od Chanie je vhodný zejména pro páry a rodiny s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX/ XXxx/ XXXx PRAHA, BRNO, OSTRAVA bezplatně WiFi Silver Beach Hotel novinka v  nabídce 1. dítě do 12 let od 99 Kč

delegát FIRO-tour ŘECKO - RHODOS 48 Rezervujte na 210 000 210 Poznejte ostrov za doprovodu našich zkuše- ných průvodců/delegátů, anebo se vydejte za jeho poklady sami pronajatým automo- bilem. Nechte si doporučit ta nejlepší místa k ochutnání zdejší skvělé kuchyně – nezamě- nitelných chutí a vůní. Maso, ryby a mořské plody se upravují především grilováním na dřevěnémuhlínebodušením,častosezeleni- nou. K němu nebo k čerstvému pečivu či pitě (nekvašenému chlebu) se podávají tradiční tzatziki. Najdete zde tradiční speciality řecké, ale někdy i  turecké kuchyně  – např. místní souvlaki = jehněčí kebab s cibulí, podobný na- šemu špízu. Zapékaná moussaka má mnoho podob, základem jsou jehněčí játra, baklažán, cibule a  bešamel. Výborné saláty z  čerstvé zeleniny s  provoněným místním olivovým olejem a vinným octem = typický řecký salát se sýrem feta. Dezerty jsou velmi sladké, nej- častěji slazené medem – nejtypičtějším rhod- ským zákuskem je rizogalo = studený rýžový pudink s citronem a skořicí, původem vesnic- kou pochoutkou je jogurt z čerstvého ovčího mléka s medem. Severní pobřeží Severní pobřeží je větrnější než kryté východ- ní a  jihovýchodní pobřeží, o  trochu silnější vítr zde vytváří vlny, které sem lákají vyzna- vače všech vodních sportů. Pláže zpravidla oblázkové nebo oblázkovo-písčité. Rhodos Pulzující město ležící na severu ostrova je od svého založení hlavním městem a  dodnes správním místem souostroví Dodekanésos. Bohatá historie, z  níž nejzřetelnější odkaz zanechali rytíři řádu sv. Jana, se zde prolíná se současností. Staré kamenné domy, spleť úzkých uliček k  Paláci velmistrů kontrastu- je s  moderní zástavbou "Nového" města plného hotelů, obchodů, restaurací, barů a taveren podél pobřežních promenád. Ma- lebný přístav Mandraki slouží dnes hlavně jako kotviště sportovních a  výletních člu- nů, jachet a zámořských výletních lodí. Dvě bronzové sochy – jelena a laně, které stojí na kamenných sloupech jako dva symboly, jsou součástí městského znaku. V těchto místech údajně stál kolos rhodský, bronzová socha boha Hélia, pokládaná za jeden ze sedmi divů světa. "Staré" město, právem na sezna- mu kulturního světového dědictví UNESCO, je přirozeně kouzelné i  za denního světla, avšak ta pravá atmosféra zde zavládne až se setměním – osvětlené uličky plné obchůdků s místními výrobky, suvenýry, ale i módním zbožím, klasická živá hudba linoucí se z míst- Rhodos je jednou z nejslunečnějších oblastí v Evropě vůbec – se svými 300 slunečnými dny v roce je zárukou té pravé letní dovolené od května až do října. Přestože průměrné teploty jsou na Rhodosu jedny z nejvyšších, díky svěžím mořským větrům bývá příjemné počasí i během nejvyšší letní sezóny. Pokud ovšem zavládne bezvětří, nastává opravdo- vé řecké "horko", výhodou je nízké procento vlhkosti, díky kterému jsou i takové parné dny příjemné. Vzhledem k rozmanitosti ostrova, různorodým letoviskům a typům uby- tování – od příjemně zařízených studií a apartmánů přes hotely střední a vyšší kategorie po zcela luxusní komplexy, které uspokojí představy, si vybere úplně každý včetně toho nejnáročnějšího hosta. Rhodos je ideálním cílem pro strávení rodinné dovolené – ne- přehlédněte nabídku hotelů s česky/slovensky mluvícím animátorem. Rovněž je skvělou volbou jak pro odpočinkovou, tak i aktivně prožitou dovolenou všech věkových kategorií. FIRO NÁZOR • největší množství slunečných dnů v Řecku • krásné pláže, průzračně čisté moře • historické památky - centrum hlavního města Rhodos pod záštitou UNESCO • pestrý noční život - taverny, diskotéky, kluby • výtečná řecká kuchyně • potápění, windsurfing, kiting INFORMACE • rozloha 1398 km2 • časový posun: +1 hod • měna: euro • úřední jazyk: řečtina • doba letu: cca 2 hod 50 min. ODLETY • z Prahy, Brna, Ostravy na 7/10/11/14 nocí • z Pardubic na 7 nocí

49 | Prodejní místa na str. 336–338 ních taveren s výtečnou kuchyní, sladká vůně cukráren – s jedinečnou zmrzlinou, zákusky a  palačinkami. Noční život a  bujná zábava v místních barech je tou nejlepší volbou ve- černího programu! Transfer z letiště: cca 20 min. Východní a jihovýchodní pobřeží Od hlavního města Rhodos směrem na jih do Kiotari najdete pobřeží s klidnějším mořem a vlnami lehce dorážejícími k nádherným pís- čitým či oblázkovým plážím. Kalithea Cca 7 km od města Rhodos, zdejší písčité pláže s pozvolným vstupem do moře (v moři místy kameny) jsou hojně navštěvované i místními - ideální dostupnost/vzdálenost od hlavního města; lázně Kalithea – renovované v  orientálním stylu, v  okolí překrásný pod- mořský svět – skvělé místo pro šnorchlování. Transfer z letiště: cca 30 min. Faliraki Vyhledávané rušné letovisko vzdálené cca 15 km od hlavního města, pověstné dlou- hou krásnou pláží a rušným nočním životem v centru – se spoustou taveren, barů, restau- rací a obchůdků. Zábavu dětem i dospělým zaručí místní aquapark a lunapark. Transfer z letiště: cca 35 min. Kolymbia Menší, poklidnější turistické letovisko cca 10 min. jízdy jižně od Faliraki, s krásnými pís- čito-oblázkovými plážemi a klidným mořem. V  centru Kolymbie možnost zábavy i  naku- pování. Ideální pro ty, kteří hledají klidnější dovolenou, dobré zázemí hotelů a  příjem- né koupání. Možnost procházek po plážích, výtečné taverny přímo na pobřeží nebo na útesu. Transfer z letiště: cca 45 min. Stegna Letovisko umístěné mezi vysokými kopci, na- leznete zde písčitou pláž, o délce cca 800 m, jež rozděluje malý přístav. Podél této pláže se nachází mnoho taveren. Na konci jedné stra- ny pláže si můžete užívat útesy vhodné pro potápění a šnorchlování. Mezi útesy a skala- mi se dá také projít pěšky, najdete zde tudíž krásná romntická místa. Transfer z letiště: cca 55 min. Lindos Městečko s  dalekosáhlou historií, jedno ze 3 původně antických měst na ostrově, pří- stupné jedinou cestou. Akropole nad městeč- kem bělostných krychlovitých domků s kou- zelnou zátokou dodává tomuto typickému cíli organizovaných i individuál­ních výletů neza- měnitelný charakter. Transfer z letiště: cca 60 min. Pefkos/Lardos Propojené vesničky ležící na jihozápadním pobřeží ostrova. Odpočiňte si na 2 km dlouhé pláži a navštivte typické řecké taverny se spe- cialitami z mořských plodů a pravou řeckou kuchyní. Transfer z letiště: cca 70 min. Kiotari Malá řecká vesnička se nachází v jižní části ostrova, cca 16 km od městečka Lindos, cca 65kmodměstaRhodos,35kmodpísčitéplá- že Prasonisi na jižním cípu ostrova - díky skvě- lým povětrnostním podmínkám vyhledávané především milovníky surfování (spojení míst- ním autobusem). Velice klidné, přesto čím dál tím více vyhledávané letovisko táhnoucí se podél pobřeží, ve kterém najdete několik ob- chůdků a taveren. Ideální místo pro strávení relaxační dovolené u průzračně čistého moře. Transfer z letiště: cca 80 min.

ŘECKO - RHODOS 50 Rezervujte na 210 000 210 Město Rhodos – City Tour (půldenní výlet) Jedinečná možnost prohlédnout si krásy hlav- ního města – přístav Mandraki a místo, kde stál slavný Colossos – jeden ze 7 divů světa; zastávka nad městem na kopci Monte Smith, kde se v  antické době nacházela akropole, prohlídka antického stadionu, odeonu a dal- ších památek, které vybudovali a udatně brá- nili Maltézští rytíři – Velmistrovský palác, Ry- tířská ulička, Hippokratovo náměstí. Na závěr individuální volno (cca 2 hodiny). Krásy ostrova Rhodos  – Island Tour (celo- denní výlet) Příležitost poznat ta nejzajímavější místa ostrova Rhodos. Návštěva městečka Lindos, kde se na kopci nad písečnou pláží nachá- zejí pozůstatky staré antické akropole - pod záštitou UNESCO. Doporučujeme i návštěvu pravoslavného kostela Panny Marie Lindské s nádherně malovaným ikonostasem. Na zá- padním pobřeží zastávka u zříceniny starého středověkého hradu Monolithos nebo Kriti- nia. Ochutnávka místních specialit v tradiční vesničce Siana a zastávka ve vesničce Embo- na se známou vinárnou Emery - příležitost ochutnat místní vína. Na závěr zastávka ve vesničce Filerimos (možnost vystoupat na 20 m vysoký kříž – krásná vyhlídka) s původní ak- ropolí Iallysosu, rekonstruovaným klášterem a kostelem Johanitů. Lodní výlet – ostrov Symi a klášter Panormi- tis (celodenní výlet) Lodní výlet na jeden z  nejmalebnějších os- trůvků v blankytném Egejském moři. V zátoce na jihu ostrova návštěva řeckého pravoslav- ného kláštera Panormitis, kde je umístěna vzácná ikona archanděla Michaela opředena řadou mytických legend. Vedle kláštera se na- chází pověstná historická pekárna,která kdysi zásobovala turecký dvůr a samotného sultá- na. Hlavní město Symi nabízí pohádkovou architekturu, pravé mořské houby, spoustu různých druhů koření, nádherné panorama z johanitského hradu, krásný přístav a výbor- né rybí speciality. Výlety

51 | Prodejní místa na str. 336–338 Nejkrásnější pláže a  zátoky na východním pobřeží Odpočinková plavba podél východního po- břeží ostrova Rhodos, nejkrásnější pláže a zá- toky –lázněKalithea,zátokaAnthonyQuinna, Afandou, Traganou, Tsambika. Možnost kou- pání a opalování, v ceně oběd na lodi. Den plný slunce, plavání či šnorchlování. Turecko - Marmaris Celodenní výlet lodí do tureckého přístavní- ho města jachet  – Marmarisu, s  návštěvou pravého arabského bazaru, kobercové show a módní přehlídky koženého zboží. Pronájem automobilu Pro individuální poznávání krás ostrova do- poručujeme pronájem automobilu – krásné divoké pláže na severní a severozápadní části ostrova, vyhlášená pláž na nejjižnějším cípu ostrova – Prasonisi (vyhledávaná především milovníky windsurfingu), nádherné roman- tické zátoky na východním pobřeží, ale také mnoho zachovalých památek na severozá- padním pobřeží či návštěva malebných ves- niček s neopakovatelnou atmosférou ve vni- trozemí ostrova.

Video na all inclusive 1. dítě do 13 let od 99 Kč De Luxe dovolená pro náročné PRAHA, BRNO, OSTRAVA, PARDUBICE ŘECKO - RHODOS 52 Rezervujte na 210 000 210 wellness lehátka na pláži klimatizace zdarma bezlepková strava RHODOS / KIOTARI STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu (3x týdně tematický večer) vč. nápojů; míst- ní nealkoholické nápoje vč. kávy/čaje a  al- koholické nápoje (pivo, víno, koktejly, tvrdý alkohol) 10.00-24.00 hod. v místech a časech určených hotelem; lehké občerstvení a snac- ky v baru u bazénu 10.00-18.00 hod. a 21.30- 24.00 hod., občerstvení u pláže 10.00-18.00 hod.; minibar - doplněný 3x týdně (nealkoho- lické nápoje, pivo, voda); animační programy a vybrané sportovní aktivity (tenis, aerobik, minifotbal, vodní pólo, cvičení ve vodě, ša- chy, plážový volejbal, stolní tenis, minigolf, lukostřelba). POLOHA: cca 50 m od písčito-oblázkové pláže (přístupné podchodem pod místní ko- munikací - podchod je prostorný se stropním oknem, vytváří dojem průchodu širokou hotelovou chodbou); moderní hotelový komplex v  jižní části ostrova, v  poklidném letovisku Kiotari - cca 14 km od Lindosu. Ve vzdálenosti cca 8 km naleznete bankomat, lé- kárnu, bary a restaurace. Letiště je vzdáleno cca 60 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, restaura- ce, à la carte restaurace, 4 bary (hlavní bar, u bazénu, na pláži a VIP), venkovní bazén - slunečníky a lehátka u bazénu a na pláži zdar- ma, k dispozici plážové osušky - při ztrátě kar- ty k osuškám nebo poškození/ztrátě osušky Moderní designový hotel v blízkosti krásné písčito-oblázkové pláže na jihovýchodním pobřeží v letovisku Kiotari s vysokým standardem služeb a krásným ubytováním, dobrá volba pro náročné klienty. Hotel Princess Andriana Resort & Spa

53 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: honeymoon pokoje: XX standardní pokoje: XX / XXx / XXX junior suity / superior junior suity: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx rodinné pokoje family / family superior: XXxx / XXXx účtován poplatek 15 EUR, wellness centrum, amfiteátr, konferenční místnost, minimarket. INTERNET: vysokorychlostní kabelové při- pojení nebo WiFi na pokojích, WiFi v lobby - za poplatek. Nízkorychlostní WiFi připojení na internet zdarma. UBYTOVÁNÍ: standardní pokoje: koupelna/ WC, fén, klimatizace, velkoplošná SAT/TV, minibar, vybavení na přípravu kávy/čaje, te- lefon, trezor, balkon/terasa; honeymoon po- koje -s privátním bazénem; rodinné pokoje family - ložnice oddělená od obývací lounge se sofa pro 2 os. zašupovacími dveřmi; rodin- né pokoje family superior - navíc vstup do sdíleného bazénu; junior suity - prostornější pokoje s obývací lounge; superior junior sui- ty s privátním bazénem - navíc v koupelně jacuzzi, župany/pantofle, espresso kávovar. SLUŽBY ZA POPLATEK: služby wellness centra, osvětlení tenisových kurtů, internet (vysokorychlostní kabelové připojení nebo WiFi na pokojích, WiFi v  lobby - orientační cena: cca 3 EUR/hod., 40 EUR/týden). PRO DĚTI: miniklub, dětské hřiště,  bazén, dětská postýlka (na vyžádání - zdarma), ani- mační programy. POZNÁMKA: u  večeře vyžadován dress- code (pánové dlouhé kalhoty), možnost bezlepkové stravy - nutno nahlásit při rezer- vaci. www.firo.cz/RAD279

Video na cenový tip 1. dítě do 13 let od 3990 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA, PARDUBICE all ­inclusive ŘECKO - RHODOS 54 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi klimatizace za příplatek RHODOS / KIOTARI STRAVOVÁNÍ: polopenze bufetová (jedno- duchý bufet), za příplatek all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze (jednoduchý bufet, 1x týdně bezmasé menu) vč. nápojů; místní rozlévané nealkoholické nápoje, káva, čaj, pivo, víno 10.00-21.00 hod., sušenky či sladké ke kávě/čaji 16.00-17.00 hod. POLOHA: cca 100 m od oblázkovo-písčité pláže; hotelový komplex hlavní budovy a dal- ších vedlejších budov v okrajové klidné části letoviska Kiotari, zastávka autobusu cca 30 m, centrum letoviska cca 300 m (taverny, kavár- ny, minimarket). VYBAVENÍ: recepce, restaurace, bar, ven- kovní bazén - slunečníky a lehátka (zdarma), hřiště, internetový koutek, parkoviště. INTERNET:WiFi-v recepcizdarma,napoko- jích za poplatek. UBYTOVÁNÍ: jednoduše zařízené pokoje, s koupelnou a soc. zařízením, klimatizací (za poplatek), miniledničkou, balkonem/terasou. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor v  recepci (15 EUR/týden), biliár, internetový koutek, klimatizace (8 EUR/den), půjčovna kol. PRO DĚTI: dětský bazén, houpačky, dětská postýlka (zdarma). www.firo.cz/RKB279 Menší hotelový komplex vystavěný v tradičním řeckém stylu v pěkné zahradě, jednodu- ché ubytování pro nenáročné klienty za velmi příznivou cenu ve velmi klidné lokalitě. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx (přistýlky i formou palandy) Hotel Kabanari Bay

Video na 1. dítě do 13 let od 3990 Kč 2. dítě do 13 let mimořádná cena 3.– 5. osoba mimořádná cena PRAHA, BRNO, OSTRAVA, PARDUBICE ŘECKO - RHODOS 55 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi klimatizace za příplatek RHODOS / LARDOS STRAVOVÁNÍ: bez stravy POLOHA: přímo u  písčito-oblázkové pláže (místy se mohou vyskytovat kameny, i u vstu- pu do vody); komplex hlavní budovy s recep- cí a přilehlých budov v zahradě, jen několik minut procházkou do centra letoviska Lardos s  obchůdky a  tavernami, zastávka místního autobusu cca 70 m. VYBAVENÍ: recepce, bazén s dětskou částí - slunečníky a lehátka (zdarma), restaurace, snack bar, minimarket, internetový koutek. INTERNET: WiFi v oblasti recepce - za po- platek. UBYTOVÁNÍ: studia až pro 3 os.: s kuchyň- ským koutem, koupelnou/WC, klimatizací (za poplatek), telefonem, 2-3 lůžky (či rozkláda- cím sofa), balkonem/terasou; apartmány až pro 4-5 os.: navíc oddělená ložnice a 2 lůžka/ rozkládací sofa v obývací místnosti (apartmán pro 5 osob. - 3. lůžko v ložnici nebo obývací části). SLUŽBY ZA POPLATEK: biliár, trezor (v re- cepci), klimatizace (cca 9 EUR/den), WiFi při- pojení, lehátka a slunečníky na pláži. PRO DĚTI: dětský bazén, dětská postýlka (na vyžádání - zdarma). www.firo.cz/REI279 Oblíbený aparthotel přímo u písčito-oblázkové pláže s bazénem a tavernou, v klidném letovisku Lardos na jihu ostrova. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: studia: XX / XXx /XXX apartmán pro 4 os.: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX apartmán pro 5 os. : XX - XXXXX Aparthotel El Vita

Video na jen s FIRO-tour all inclusive 1. dítě do 14 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA, PARDUBICE 2. dítě do 14 let mimořádná cena ŘECKO - RHODOS 56 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma bezlepková strava lehátka na pláži skluzavky / tobogány wellness RHODOS / LARDOS STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu vč. nápojů (u večeře několikrát týdně tema- tický bufet), lehké občerstvení během dne/ snacky 10.30-18.00 hod. a 21.30-24.00 hod. v plážovém snack baru, rozlévané místní al- koholické a nealkoholické nápoje 10.00-24.00 hod. (pivo, víno, tvrdý alkohol, koktejly, neal- koholické nápoje, káva, čaj) v místech a ča- sech určených hotelem; minibar - doplněný 3x týdně (nealkoholické nápoje, pivo, voda); možnost večeře v à la carte restauraci 1x za pobyt (nutná rezervace předem), bez nápo- jů (pouze voda zdarma, ostatní za poplatek), vybrané sportovní aktivity: tenis, stolní tenis, plážový volejbal, šachy, boccia, vodní pólo, minigolf, lukostřelba, aerobik, basketbal, aqua aerobik; animační programy. POLOHA: přímo u  písčito-oblázkové pláže; rozsáhlý moderní hotelový komplex hlavní budovy a vilek/bungalovů v zahradě a u ba- zénu na jihovýchodním pobřeží ostrova v le- tovisku Lardos - zátoce Lardos Bay, v blízkosti vesničky Pefkos a cca 7 km od vyhlášené ves- ničky Lindos. VYBAVENÍ: vstupní hala s  recepcí, hlavní restaurace, 3 à la carte tematické restaura- ce, plážový snack bar, 3 bary (hlavní, plážový a u bazénu), 2 velké bazény - 1 pro dospělé a teenagery (se skluzavkou), 1 se skluzavkou pro menší děti; vnitřní bazén, slunečníky a le- hátka u bazénu i na pláži (zdarma), plážové osušky - zdarma (při ztrátě karty k osuškám či při jejich poškození účtován poplatek 15 EUR), tenis, minigolf, amfiteátr, animační a sportovní programy, 2 konferenční sály, mi- nimarket a obchůdky se suvenýry. Vyhledávaný hotelový komplex v duchu tradiční řecké architektury se skvělou polohou přímo u krásné pláže, výtečnou kuchyní a kvalitními službami, dobrá volba pro rodiny s dětmi i pro náročnější klienty. Hotel Lindos Princess

57 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoje a pokoje v bungalovech: XX / XXx / XXX / XXxx rodinné pokoje typ A (Family): XXX / XXxx / XXXx / XXXX rodinné pokoje typ B (Family Superior): XXX / XXxx / XXXx / XXXX / XXxxx / XXXxx / XXXXx INTERNET: nízkorychlostní WiFi připojení zdarma, vysokorychlostní WiFi za poplatek (orientační cena: 3 EUR/hod., 40 EUR/týden). UBYTOVÁNÍ: standardní pokoje s možností až 2 přistýlek (pro děti); koupelna/WC, fén, klimatizace, minilednička, SAT/TV, trezor, te- lefon, balkon/terasa; pokoje v bungalovech - stejné zařízení, umístěné ve vilkách/bun- galovech v zahradě a okolo bazénu; rodinné pokoje:typ A - v bungalovech v patře, typ B - v bungalovech v přízemí, prostornější - oba typy s oddělenou ložnicí (zatahovacími/ zašupovacími dveřmi, stejné zařízení jako standardní pokoje). SLUŽBY ZA POPLATEK: služby wellness centra, trezor na pokoji (cca 25 EUR/týden, 40 EUR/2 týdny), vodní sporty na pláži, video- hry, internetový koutek. PRO DĚTI: dětská postýlka (zdarma), dětské hřiště, 2 bazény se skluzavkami, miniklub, animační programy. Dětský klub Firáček fun- guje v hotelu cca od 01. 07. do 31. 08. 2017. Animátoři jsou součástí hotelového animač- ního týmu, některé aktivity jsou společné, některé vyhrazené pouze pro děti dětského klubu Firáček. POZNÁMKA: u večeře vyžadován dress- code (pánové dlouhé kalhoty); možnost bezlepkové stravy - nutno nahlásit při rezer- vaci. www.firo.cz/RLP279

all inclusive 1. dítě do 13 let od 99 Kč 2. dítě do 7 let mimořádná cena PRAHA, BRNO, OSTRAVA, PARDUBICE ŘECKO - RHODOS 58 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma RHODOS / PEFKI STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy a  večeře formou bufetu, svačiny, alkoholické a  neal- koholické nápoje místní výroby 10.00-23.00 hod. POLOHA: hotel se nachází u hezkého zálivu s menší oblázkovo-písčitou pláží, cca 50 m od obchodů, 300 m od barů s restauracemi, cca 1,5 km od centra letoviska Pefki, cca 6 km od městečka Lindos, 50 km od letiště. VYBAVENÍ: hotel nabízí vstupní halu s  re- cepcí, restauraci, společenskou část s  TV, výtah, bar u  bazénu, sladkovodní bazén, dětský bazén, lehátka a slunečníky u bazénu, minimarket, animační programy, stolní tenis, volejbal, plážový volejbal, basketbal, tenis, aerobik, pétanque. INTERNET: WiFi připojení na internet za poplatek. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky mají koupelnu/WC, klimatizaci (zdarma v období 15. 06.–15. 09. ), TV, tele- fon, trezor (za poplatek), fén, balkon nebo terasu. V rodinných pokojích, které jsou pro- stornější a tvoří je jedna místnost, jsou mož- né 2 přistýlky. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor, klimatizace (do 15. 06. , od 15. 09. ), masáže, kulečník, internet, lehátka a slunečníky na pláži, vodní sporty na pláži za poplatek na místě. PRO DĚTI: hřiště, dětský bazén, dětská po- stýlka zdarma. www.firo.cz/RSU279 Hotel zrenovovaný v roce 2013. Nachází se u nádherné písečné pláže (chráněného záli- vu), místy s drobnými kamínky. Vhodné pro děti. Hotel má ideální polohu pouhých 5 km od okouzlujícího městečka Lindos. 27 km od Prasonisi a 2 km od centra městečka Pefki. Kvalitníhotels výbornoupolohouu plážejenovinkouv našínabídce.Provšechnyvěkové kategorie včetně rodin s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX rodinný pokoj: max. XXXX Hotel Sunrise

59 | Prodejní místa na str. 336–338

novinka v nabídce all inclusive 1. dítě do 14 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA, PARDUBICE ŘECKO - RHODOS 60 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži bezplatně WiFi RHODOS / STEGNA STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu vč.nápojů;10.00-24.00hod.rozlévanémístní nealkoholické a alkoholické nápoje v místech a časech určených hotelem, 15.00-17.00 hod. káva/čaj/zákusek, zmrzlina v baru u bazénu 10.00-18.30 hod. POLOHA: hotel se nachází u písčito-oblázko- vé pláže (přístupné přes místní komunikaci, pro vstup do vody doporučujeme boty do vody), cca 500 m od centra typické řecké ves- ničky Stegna s obchůdky, bary, restauracemi a tavernami. Do města Rhodos (cca 30 km) nebo do městečka Archangelos (cca 4 km) můžete využít místní autobus, zastávka je u hotelu. Lindos cca 20 km, letiště cca 35 km. VYBAVENÍ: hotelový areál nabízí vstupní halu s  recepcí, 2 restaurace, 3 bary, mini- market, konferenční prostory, výtah, spo- lečenskou místnost, 2 bazény pro dospělé, 3 bazény pro děti (z toho dva se skluzavkami), lehátka a slunečníky u bazénů a na pláži, plá- žové ručníky, minimarket, kout s TV, animační programy (v  angličtině a  němčině), fitness. Hotel není vhodný pro klienty s pohybovými obtížemi a na vozíku. INTERNET: WiFi připojení na internet ve vstupní hale zdarma, v ostatních částech ho- telu za poplatek. UBYTOVÁNÍ: standardní 2lůžkové pokoje mají koupelnu/WC, fén, SAT/TV, klimatizaci, Hotelový komplex v krásné zahradě, ideální pro rodinnou dovolenou, je novinkou v naší nabídce. Hotel Porto Angeli

61 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX rodinné pokoje: maxim. XXxx / XXXx / XXXX miniledničku, trezor, minibar (na vyžádání), balkon nebo terasu. Rodinné pokoje jsou vybaveny jako standardní pokoje, ale jsou prostornější. Hotel nabízí také rodinné poko- je typu "Superior" s oddělenou ložnicí. Stan- dardní i rodinné pokoje jsou s výhledem do zahrady, za příplatek výhled na moře. SLUŽBY ZA POPLATEK: internetový kout (cca 4 EUR/ hod.), WiFi mimo vstupní halu, trezor (cca 12 EUR/týden, 18 EUR/2 týdny), minibar, služby lázeňského centra, masáže. PRO DĚTI: dětský bazén, dětské hřiště, mi- niklub v cizím jazyce, dětská postýlka (počítá se do maximální obsazenosti hotelu). www.firo.cz/RRA279

all ­inclusive cenový tip 1. dítě do 14 let od 3 990 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA, PARDUBICE ŘECKO - RHODOS 62 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace za příplatek RHODOS / KALITHEA STRAVOVÁNÍ: polopenze bufetová, all inc- lusive za příplatek ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu vč. nápojů; 10.00-12.00 hod. dopolední káva/ čaj, zákusek, zmrzlina, místní nealkoholické nápoje (post-mix), pivo, ouzo; 14.30-17.30 hod. odpolední káva/čaj, pizza/sendvič, zmr- zlina, místní nealkoholické nápoje (post-mix), místní rozlévané alkoholické nápoje (pivo, víno, vybrané druhy tvrdého alkoholu - ouzo, vodka apod.); 17.30-22.30 hod. místní neal- koholické nápoje (post-mix), káva/čaj, roz- lévané pivo, víno a místní vybrané destiláty, výběr ze 3 koktejlů. POLOHA: cca 250 m od písčito-oblázkové pláže (ve vodě místy kameny, přístup na pláž po pěšině z útesu - nedoporučujeme klien- tům s  omezenou mobilitou, pláž přístupná přes místní komunikaci), hotelový komplex v zahradě - v klidném prostředí; cca 3 km od hlavního města Rhodos, cca 2 km od lázní, autobusová zastávka před hotelem. VYBAVENÍ: recepce, restaurace, TV lounge, bazén - slunečníky a lehátka (zdarma), mini- market, basketbal, tenis, parkoviště. INTERNET: WiFi na recepci za poplatek (cca 5 EUR/2 dny, 10 EUR/4 dny, 15 EUR/týden). UBYTOVÁNÍ: jednoduše zařízené pokoje s možností až 2 přistýlek (formou palandy), koupelna se soc. zařízením, TV, telefon, mi- nilednička, centrální klimatizace (zdarma v období 01. 07.–31. 08. pouze pro klienty se službami all inclusive), balkon/terasa. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor - v recepci (15 EUR/týden), biliár, el. hry, klimatizace - pro klienty s polopenzí po celou sezónu (cca 7 EUR/den). PRO DĚTI: dětská postýlka (zdarma), dětský bazén. www.firo.cz/RPC279 Oblíbený hotel ve vyhledávaném letovisku Kalithea s malebnými plážemi a vyhlášenými lázněmi, v blízkosti hlavního města Rhodos. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx Hotel Princess Flora

Video na jen s FIRO-tour all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA, PARDUBICE ŘECKO - RHODOS 63 | Prodejní místa na str. 336–338 lehátka na pláži klimatizace zdarma bezlepková strava RHODOS / KOLYMBIA STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu vč. nápojů; 10.00 - 24.00 hod. lokální rozléva- né nealkoholické a alkoholické nápoje (pivo, víno, místní likéry), filtrovaná káva, čaj, lehké občerstvení během dne (sendviče, sladké), pizza - v místech a časech určených hotelem. POLOHA: přímo u  písčito-oblázkové pláže, v blízkosti obchůdky, taverny, kavárny a cca 200 m autobusová zastávka; 25 km od hlavní- ho města Rhodos, 25 km od vesničky Lindos. VYBAVENÍ: vstupní hala s  recepcí, SAT/TV v lobby s posezením, restaurace, bar u ba- zénu, venkovní bazén - slunečníky a lehátka u bazénu i na pláži (zdarma), tenisový kurt, stolní tenis, plážový volejbal, fotbalové hřiš- tě, amfiteátr. INTERNET: WiFi - ve veřejných prostorách (za poplatek). UBYTOVÁNÍ: standardní pokoje s  koupel- nou a  soc. zařízením (vysoušeč vlasů), kli- matizací, SAT/TV, telefonem, miniledničkou, balkonem/terasou; superior pokoje: prostor- nější. SLUŽBY ZA POPLATEK: plážové osušky (vratný depozit), trezor (20 EUR/týden), biliár. PRO DĚTI: dětský bazén, dětské hřiště, dět- ská postýlka (zdarma, na vyžádání - pouze v pokojích superior). POZNÁMKA: možnost bezlepkové stravy - nutno nahlásit při rezervaci. www.firo.cz/RMY279 Pěkný hotelový komplex s velikou zahradou přímo u písčito-oblázkové pláže, u moře s krystalově průzračnou vodou a s bohatým animačním programem. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Myrina Beach

Video na jen s FIRO-tour all inclusive 1. dítě do 15 let od 99 Kč 2. dítě do 15 let mimořádná cena 3. osoba mimořádná cena PRAHA, BRNO, OSTRAVA, PARDUBICE ŘECKO - RHODOS 64 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma RHODOS / KOLYMBIA STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu vč. nápojů (místní rozlévané pivo, víno a ne- alkoholické nápoje); oběd - ve venkovní re- stauraci u bazénu, odpolední (překapávaná) káva/čaj 15.00-18.00 hod., ve stejném čase pro děti do 14 let zmrzlina; rozlévané místní alkoholické nápoje (pivo, víno, tvrdý alkohol) a  nealkoholické nápoje 11.00-23.00 hod.; vybrané koktejly 15.00-23.00 hod., 1x týdně "řecký večer" nebo živá hudba. POLOHA: cca 150 m od písčito-oblázkové pláže, cca 100 m od menší písčité pláže, cca 200 m od oblázkovo-písčité pláže; příjemný menší hotelový komplex několika budov v za- hradě, v klidnější části oblíbeného letoviska Kolymbia; zastávka autobusu před hotelem, centrum letoviska s  obchůdky, tavernami a bary cca 300 m od hotelu. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí a poseze- ním, restaurace, bar u bazénu, lobby bar, stol- ní tenis, venkovní bazén (lehátka a slunečníky u bazénu - zdarma), výtah. INTERNET: WiFi v areálu - za poplatek (cca 2,50 EUR/den, 10 EUR/týden). Příjemný menší rodinný hotel - jeden z nejoblíbenějších hotelů z nabídky, ideální volba pro klienty všech věkových skupin. Hotel Relax

65 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/ XXx/ XXX/ XXxx UBYTOVÁNÍ: standardní pokoje s možností až 2 přistýlek (formou palandy - pouze pro děti) s koupelnou/WC a fénem, klimatizace zdarma v období 15. 06. –15. 09. , SAT/TV, minilednička, telefon, balkon/terasa. SLUŽBY ZA POPLATEK: internetový kou- tek, trezor – v recepci (cca 15 EUR/týden, 20 EUR/10 nebo 11 nocí,25 EUR/2 týdny),kli- matizace do 15. 06. a od 15. 09. - cca 7 EUR/ den, bi-liár, šachy. PRO DĚTI:oddělená část bazénu, dětské hři- ště. Dětský klub Firáček funguje v hotelu od cca 01. 07. do 31. 08. 2017. www.firo.cz/RRE279

1. dítě do 18 let od 3990 Kč 2. dítě do 18 let mimořádná cena 3. a 4. osoba mimořádná cena PRAHA, BRNO, OSTRAVA, PARDUBICE ŘECKO - RHODOS 66 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi klimatizace za příplatek RHODOS / FALIRAKI STRAVOVÁNÍ: bez stravy POLOHA: cca 200 m od písčito-oblázkové pláže (v  moři místy oblázky/kameny) - nu- distická pláž, cca 300 m od veřejné pláže, nejbližší taverny cca 300 m, minimarket cca 50 m, do centra Faliraki cca 1 km. VYBAVENÍ: snack bar, venkovní bazén - slu- nečníky a lehátka (zdarma). INTERNET:WiFinarecepcizdarma,vestudi- ích/apartmánech - za poplatek. UBYTOVÁNÍ: studia pro 2-3 os.: obývací část s  kuchyňským koutem, 2-3 postelemi, koupelnou a soc. zařízením, klimatizací, tre- zorem, balkonem/terasou; apartmány až pro 4 os.: stejné vybavení, s  oddělenou ložnicí pro 2 os. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor (5 EUR/den), WiFi ve studiích/apt., klimatizace (9 EUR/ den). PRO DĚTI: oddělená část bazénu. POZNÁMKA: úklid, výměna ručníků a ložní- ho prádla - 2x týdně. www.firo.cz/REM279 Velmi příjemný komplex studií a apartmánů v klidné lokalitě, v pěší dostupnosti rušného letoviska Faliraki. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: studia pro 2 os. : XX studia pro 3 os. : XX / XXx / XXX apartmány pro 4 os. : XX/ XXx/ XXX/ XXxx/ XXXx/ XXXX Studia a apartmány Meropi

pláž v letovisku Faliraki - ilustrační foto ŘECKO - RHODOS 67 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi RHODOS / FALIRAKI STRAVOVÁNÍ:polopenze SNÍDANĚ:kontinentální bufetové VEČEŘE: bufetové předkrmy, saláty, servírova- ný hlavní chod (výběr ze 2 druhů), dezert POLOHA: cca 150 m od písčité pláže; taverny, obchůdky - v blízkosti a okolí hotelu, rušné cen- trum letoviska cca 10 min. chůze. VYBAVENÍ: recepce, lobby s  TV, restaurace, bar u bazénu, terasa s posezením, venkovní ba- zén - slunečníky a lehátka zdarma, parkoviště. Oficiálníkategoriehotelujsou2*+,alenazákla- dě poskytovaných služeb hodnotíme jako 3*. INTERNET: WiFi - zdarma, ve společných pro- storách. UBYTOVÁNÍ: jednoduše zařízené pokoje s koupelnou a soc. zařízením, TV, klimatiza- cí (centrální, zdarma v  období 1.  7.–15.  9. v  době 23:30-05:30 hod.), balkonem/tera- sou. SLUŽBY ZA POPLATEK:trezorv recepci(ori- entační ceny: 15 EUR/týden, 25 EUR/2 týd- ny), minilednička na pokoji (na vyžádání pře- dem - za poplatek v místě - orientační ceny: 15 EUR/týden, 25 EUR/2 týdny). PRO DĚTI: oddělená část bazénu. www.firo.cz/RFY279 Menší hotel v blízkosti krásné písčité pláže v oblíbeném a vyhledávaném živém letovisku Faliraki, v sousedství hotelu Lagonas Beach. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX Hotel Faliraki Bay

all inclusive 1. dítě do 13 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA, PARDUBICE ŘECKO - RHODOS 68 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi klimatizace zdarma RHODOS / FALIRAKI STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu vč. nápojů; 10.00-22.00 hod. rozlévané ne- alkoholické nápoje, pivo, víno; 12.30-15.30 hod. a 18.00-22.00 hod. rozlévaný tvrdý al- kohol (vodka, gin, rum, brandy, ouzo atp.), výběr ze 4 alkoholických a 2 nealkoholických koktejlů; 15.30-18.00 hod. káva, čaj. POLOHA: cca 100 m od písčito-oblázkové pláže, cca 200-500 m od centra Faliraki, cca 4 km od aquaparku a lunaparku, nejbližší ob- chůdky a taverny cca 50 m, nejbližší diskotéka cca 150 m, lékárna a bankomat cca 1 km. VYBAVENÍ: recepce, restaurace, snack bar u bazénu,bazénseslunečníkya lehátkyzdarma. INTERNET: WiFi - zdarma ve veřejných pro- storách. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s koupelnou/ WC, TV, telefonem, individuální klimatizací, lednicí a balkonem. SLUŽBY ZA POPLATEK: internetový koutek, trezor v recepci (cca 10 EUR/týden). PRO DĚTI: dětská postýlka (zdarma). POZNÁMKA: možnost vegetariánské či ve- ganské stravy - nutno nahlásit při rezervaci (bezlepková strava možná není). www.firo.cz/RLG279 Menší hotel ve vyhledávaném letovisku Faliraki - v těsném sousedství hotelu Faliraki Bay, v blízkosti krásné písčité pláže a v dosahu centra letoviska pěší procházkou. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx (2 přistýlky = palanda) Hotel Lagonas Beach

De Luxe dovolená pro náročné PRAHA, BRNO, OSTRAVA, PARDUBICE 1. dítě do 7 let od 99 Kč ŘECKO - RHODOS 69 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi klimatizace zdarma lehátka na pláži wellness RHODOS / FALIRAKI STRAVOVÁNÍ: polopenze SNÍDANĚ: bufetové VEČEŘE: předkrmy formou bufetu, hlavní chod servírovaný POLOHA: přímo u  písčito-oblázkové pláže, centrum letoviska cca 3 km, město Rhodos vzdáleno 9 km, letiště 15 km, 18jamkové gol- fové hřiště Afandou 8 km, letovisko Lindos 42 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s  recepcí, restau- race, á la carte restaurace, 3 bary, venkovní bazén - slunečníky, lehátka a osušky zdarma, vnitřní bazén, wellness & SPA centrum, po- silovna, tenis, multifunkční sportovní hřiště, minimarket, konferenční místnosti, animač- ní/sportovní programy. INTERNET: WiFi v lobby zdarma. UBYTOVÁNÍ: standardní pokoje (cca 27 m2) s koupelnou a soc. zařízením (vysou- šeč vlasů), SAT/TV, trezorem, miniledničkou, balkonem/terasou; pokoje superior (cca 30 m2), umístěné v hlavní budově: navíc bez- platně WiFi, LCD/TV, vybavení na přípravu kávy/čaje, CD/DVD přehrávač, župany a pan- tofle, při příjezdu na uvítanou - voda, víno a ovoce. SLUŽBYZAPOPLATEK:službywellness & SPA centra, vybrané sportovní aktivity. PRO DĚTI: dětský bazén, hřiště, dětská po- stýlka zdarma. www.firo.cz/RPA279 Luxusní moderní hotelový komplex s vysokou kvalitou služeb u krásné písčito-oblázkové pláže. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Rhodos Palladium

ultra all inclusive De Luxe dovolená pro náročné PRAHA, BRNO, OSTRAVA, PARDUBICE ŘECKO - RHODOS 70 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma wellness bezplatně WiFi skluzavky / tobogány RHODOS / FALIRAKI STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, vč. nápojů k jídlu (pivo,víno, voda,nealkoholic- ké nápoje, džusy); pozdní snídaně 10.00-10.30 hod.; odpolední čaj se zákusky 16.00-19.00 hod.;burger12.30-20.30hod.;pittakoutek(pi- tta, souvlaki, gyros) 12.30-20.30 hod.; vinárna 18.00-24.00; vybrané alkoholické a nealkoho- lické nápoje místní výroby 10.00-01.00 hod.; bar na pláži 10.30-18.00 hod. (pivo, víno, káva, zmrzlina, ovoce, pizza); noční bar 18.00-01.00 hod. POLOHA: hotel leží přímo na písčito-oblázko- vé pláži, cca 4 km od centra letoviska Faliraki. Hlavní město Rhodos je vzdáleno cca 8 km, pří- stav 9 km, letiště 20 km. Zastávka autobusu je přímo před hotelem. VYBAVENÍ: vstupní hala s  recepcí, směnár- na, TV koutek, vysokorychlostní internetový koutek (za poplatek), restaurace, 8 á la carte restaurací (např. řecká, mexická, italská, asijská a sushi), 5 barů, venkovní bazén se slanou vo- dou,tobogánya skluzavky,lehátkaa slunečníky u bazénu i na pláži, plážové osušky (za vratnou zálohu), fitness centrum, wellness centrum (vnitřní bazén, jacuzzi, zkrášlovací procedury, manikúra, pedikúra, masáže, turecké lázně, kadeřník), trezor, nákupní podloubí, tenisový kurt, plážový volejbal, stolní tenis, stolní fotbal, herna, amfiteátr, konferenční místnost, denní i večerní animační a zábavní programy. INTERNET: WiFi v lobby zdarma, na pokoji za poplatek. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové moderně zařízené po- koje s možností přistýlky mají balkon nebo te- rasu, individuální klimatizaci, minibar (zdarma, doplňovándenně),SAT/TV,trezor(zdarma),set na přípravu kávy a čaje, internetové připojení, telefon, vysoušeč vlasů. Možnost dalších typů pokojů: rodinné pokoje (mají stejné vybavení, 2 oddělené ložnice), junior suity s výhledem na moře. SLUŽBY ZA POPLATEK: vysokorychlostní internetový koutek, doktor, hlídání dětí, tobo- gány/skluzavky, fitness centrum, wellness cen- trum, kulečník, vodní sporty na pláži, potápění, jízda na koních (na vyžádání), nákupní podlou- bí, půjčovna aut, kol a motocyklů. PRO DĚTI: dětský bazén (slaná voda), dětské hřiště, dětská herna, miniklub, minidisko, dět- ská postýlka, hlídání dětí (na vyžádání a za po- platek), dětské jídelní stoličky. POZNÁMKA: Během večeře je vyžadován dress-code. www.firo.cz/RLI279 Luxusní5*resortotevřenýv roce2013ležípřímonapísčito-oblázkovéplážia jeobklopen velkou zahradou. Doporučujeme rodinám s dětmi i párům všech věkových kategorií. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/XXx/XXX rodinné pokoje: XXX/XXxx/XXXx/XXXX junior suite: XX (dítě do 2 let se započítává do maximální obsazenosti pokoje) Hotel Mitsis Alila Exclusive Resort & Spa

bazén s  mořskou vodou all ­inclusive PRAHA, BRNO, OSTRAVA, PARDUBICE ŘECKO - RHODOS 71 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi klimatizace zdarma RHODOS / RHODOS TOWN STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu vč.nápojů;10.00-22.00hod.rozlévanémístní nealkoholické a alkoholické nápoje, zmrzlina, občerstvení (sendviče, pizza, dezerty, zmrzli- na) dle časů a míst určených hotelem, mož- nost 1x večeře v á la carte restauraci. POLOHA: u oblázkové pláže - přes pobřežní silnici (cca 30 m), cca 500 m od centra, zastáv- ka místního autobusu před hotelem, cca 2 km od přístavu, cca 20 km od letiště. VYBAVENÍ: vstupní hala s  recepcí, hlavní restaurace, několik tematických restaurací: řecká, italská, mexická, pizza z pece, pitta - hamburgery, creperie; bar v lobby, u bazénu, 2 venkovní bazény s mořskou vodou, sluneč- níky a lehátka zdarma, vnitřní bazén, několik konferenčních místností, zahrada, tenis. INTERNET: WiFi v lobby zdarma. UBYTOVÁNÍ: standardní pokoje s  koupel- nou a soc. zařízením (vysoušeč vlasů), klima- tizací, SAT/TV, trezorem (za poplatek), mini- ledničkou (doplnění minibaru za poplatek), balkonem/terasou. PRO DĚTI: dětský bazén s mořskou vodou, dětská postýlka (zdarma). POZNÁMKA: U  večeře vyžadován dress- code. www.firo.cz/RMS279 Vyhledávaný hotel s bohatým programem all inclusive. Skvělá poloha v hlavním městě Rhodos - v blízkosti "Starého města" - pod záštitou UNESCO, v blízkosti oblázkové pláže - pouze přes pobřežní silnici. MOŽNOSTI OBSAZENÍ:XX/ XXx/ XXX/ XXXx/ XXxx Mitsis Grand Hotel

asistence na telefonu ŘECKO - SYMI 72 Rezervujte na 210 000 210 Díky poloze pouhých 40 km od ostrova Rho- dos je snadno dostupný každodenním lodním spojením. Hlavním místem ostrova je přístav Yialos, nad kterým se v kopci rozpíná Chorio - v překladu "vesnice". Ostrov má na délku 13 km a na šířku 8 km, stálých obyvatel zde žije přibližně na 2,5 tisíce. Dochovaná a udr- žovaná architektura typických barevných staveb dokazuje, že ostrov před 100 lety velmi prosperoval. Z  přístavu je několikrát denně spojení místní autobusovou linkou na opačný konec ostrova, kde se nachází klášter archanděla Michaela Panormitis, který je jed- ním z  nejnavštěvovanějších poutních míst. V klášterním komplexu je uchována mystická ikona, součástí je rovněž i  menší muzeum. Před klášterem se nachází kotviště pro lodě a jachty, které svůj příjezd vždy ohlásí typic- kým zazvoněním. Přesun na ostrov Symi Využívá se letů na Rhodos. V případě opti- mální návaznosti po příletu transfer do pří- stavu Mandraki (cca 30 min.), odkud vyjíždí loď na ostrov Symi (plavba cca 1 hod. - dle spojení a typu lodi), po doplutí pěšky z pří- stavu na ubytování (20-300m dle výběru uby- tování). Je nutné počítat s možností, že lodní řád nebude navazovat na letový řád a může vzniknout čekání v přístavu na lodní spojení, v případě delší prodlevy bude umožněno od- ložení zavazadel a možnost volného času ve městě. V případě, že letový řád na Rhodos a aktuální lodní řád neumožní návazné spo- jení na Symi v ten samý den, příp. by došlo ke zpoždění letu nebo povětrnostní podmínky by nedovolily využít lodní dopravu, bude za- jištěn první nebo poslední (popř. oba) nocleh na ostrově Rhodos v městském hotelu. Malebnýpřístavhrajícípastelovýmibarvami,romantickézátoky,krásnépláže,krystalově průzračná voda a poutní místo - klášter Panormitis činí z malého ostrova jedno z nej- půvabnějších a  nejfotografovanějších míst souostroví Dodekanés. Neopakovatelnou atmosféru dokreslují úzké uličky v okolí přístavu, malé hotýlky, rybářské lodě, taverny a obchůdky s typickým produktem ostrova - mořskou houbou, v jejíž produkci zaujímal ostrov v minulosti celosvětové prvenství. Stejně jako na dalších malých řeckých ostro- vech i zde jakoby se zastavil čas. Klid, pohoda a příjemná atmosféra dýchne na úplně ka- ždého návštěvníka. Slunce, výtečná řecká kuchyně, vůně koření a křišťálové moře zaručí neopakovatelné zážitky. FIRO NÁZOR • malebný přístav • romantické zátoky, křišťálově průzračné moře • taverny, obchůdky • poklidná atmosféra INFORMACE • rozloha: 59 km2 • časový posun: +1 hod. • měna: euro • úřední jazyk: řečtina • doba letu na Rhodos: cca 2 hod. 50 min. (následně transfer na ostrov Symi cca 1 hod., dle spojení a typu lodi) • delegát je přítomen na ostrově Rhodos, po příletu klienti obdrží potřebné informace, během pobytu na ostrově Symi je delegát k dispozici na telefonu. ODLETY • z Prahy na Rhodos na 7/10/11/14 nocí • z Brna a Ostravy na Rhodos na 7/10/11 nocí • z Pardubic na Rhodos na 7 nocí

PRAHA, BRNO, OSTRAVA, PARDUBICE PRAHA, BRNO, OSTRAVA, PARDUBICE ŘECKO - SYMI 73 | Prodejní místa na str. 336–338 klimatizace zdarma bezplatně WiFi klimatizace zdarma bezplatně WiFi SYMI / YIALOS STRAVOVÁNÍ: snídaně POLOHA: cca 300 m od přístavu, cca 50 m kavárny, taverny, obchůdky, písčitá pláž se slunečníky a  lehátky (za poplatek) cca 1,3 km od hotelu - pěší procházkou po po- břežní promenádě. VYBAVENÍ: recepce, restaurace, bar, ven- kovní bazén - slunečníky, lehátka a  osuš- ky (zdarma), sauna. INTERNET:WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: moderně zařízené standardní pokoje s koupelnou a soc. zařízením (vysoušeč vlasů, pantofle, župany), SAT/TV, klimatizací, trezorem, WiFi, vybavením na přípravu kávy/ čaje, balkonem/terasou; studia pro 2 os.: navíc vybavený kuchyňský kout; studia Suite až pro 4 os.: navíc 2 sofa; mezonety až pro 6 os.: stej- né vybavení, v přízemí obývací místnost s ku- chyňskýmkoutema 2sofa,terasa,v patřeložni- ces 2lůžkemnebo2postelemia 2sofa,balkon. PRODĚTI:dětskápostýlka(navyžádání,zdarma). POZNÁMKA: Lety na Rhodos. Po příletu transfer do přístavu Mandraki (cca 30 min.), odkud vyjíždí loď na ostrov Symi (plavba cca 1 hod.), po doplutí pěšky z přístavu na ubyto- vání (20-300 m dle výběru ubytování). V pří- padě nenávaznosti trajektu může vzniknout čekání v přístavu na lodní spojení, v případě delší prodlevy bude umožněno odložení za- vazadel a  možnost volného času ve městě. V případě, že letový řád na Rhodos a aktuální lodní řád neumožní návazné spojení na Symi v ten samý den, příp. by došlo ke zpoždění letu nebo by povětrnostní podmínky nedovo- lily využít lodní dopravu, bude zajištěn první nebo poslední (popř. oba) nocleh na ostrově Rhodos v městském hotelu. www.firo.cz/RZO2F8 Velmipěknýkomplexpokojů,studiía apartmánův patrovýchdomcíchpostavenýchv tra- dičním stylu, obklopených exotickou zelení, s krásným bazénem, přímo v srdci přístavní- ho městečka. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoje/studio: XX suite apartment: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX mezonet: XX - maxim. XXxxxx / XXXXXX Lapetos Village SYMI / YIALOS STRAVOVÁNÍ: bufetové snídaně POLOHA: přímo u  moře (vstup do moře z mola po schůdkách), u pobřežní promená- dy, v okolí taverny, kavárny a obchůdky, od přístavu cca 20 m, od písčité pláže se sluneč- níky a lehátky (za poplatek) cca 550 m. VYBAVENÍ: recepce, restaurace, bar, terasa s posezením, trezor na recepci. INTERNET: WiFi. UBYTOVÁNÍ: příjemně zařízené standardní pokoje s koupelnou a soc. zařízením, TV, kli- matizací, miniledničkou; pokoje s balkonem - za příplatek. PRO DĚTI: dětská postýlka (na vyžádání, zdarma). POZNÁMKA: Využívá se letů na Rhodos. V případě optimální návaznosti - po příletu transfer do přístavu Mandraki (cca 30 min.), odkud vyjíždí loď na ostrov Symi (plavba cca 1 hod. - dle spojení a typu lodi), po doplutí pěšky z přístavu na ubytování (20-300 m dle výběru ubytování). Je nutné počítat s mož- ností, že lodní řád nebude navazovat na leto- vý řád a může vzniknout čekání v přístavu na lodní spojení, v případě delší prodlevy bude umožněno odložení zavazadel a  možnost strávení volného času ve městě. V případě, že letový řád na Rhodos a aktuální lodní řád ne- umožní návazné spojení na Symi v ten samý den, příp. by došlo ke zpoždění letu nebo by povětrnostní podmínky nedovolily využít lod- ní dopravu, bude zajištěn první nebo poslední (popř. oba) nocleh na ostrově Rhodos v měst- ském hotelu. Delegát je přítomen na ostrově Rhodos, po příletu klienti obdrží potřebné informace, během pobytu na ostrově Symi je delegát k dispozici na telefonu. www.firo.cz/RNI2F8 Vyhledávanýhotelpřímonapobřežnípromenádějenpárkrokůodpřístavu,s úchvatným výhledem na moře, nedaleko písčité pláže. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Nireus

delegát FIRO-tour ŘECKO - KOS 74 Rezervujte na 210 000 210 Kos town Hlavní město Kos s nádhernými památkami bylo v  historii ovlivněno mnoha kulturami, byli to Řekové, Římané, později johanité, Turci a  Italové. Velkou část podél přístavu zabírá mohutná pevnost johanitů. Ať zamíříte v Kosu kamkoli, všude narazíte na starobylé památky, např. odeon sloužící pro divadelní představení nebo archeologické vykopávky s krásnýmifreskami.Městov současnostiláká turisty z celého světa k návštěvám obchodů, barů a taveren, případně k procházkám. Při- bližně 4 km od hlavního města se nachází další z  významných památek řecké kultury, Asklepion. Tato pozoruhodná stavba, objeve- ná teprve v minulém století, je snad prvním místem, kde se začala rozvíjet medicína. Transfer z letiště: cca 45 min. Lambi Klidné, pomalu se rozrůstající letovisko zá- padně od města Kos s hotely vybudovanými v  pobřežní oblasti u  písčitých pláží. Oblast je v  současné době téměř spojena s  hlav- ním městem a stává se postupně jeho před- městím. Výhodou letoviska je dobrá dostup- nost zdrojů zábavy ve městě, zároveň je to však místo, kde se dá prožít klidná dovolená na plážích nebo uvnitř hotelových komplexů. Transfer z letiště: cca 40 min. Tigaki Rušné letovisko je vzdáleno od hlavního města přibližně 12 km. Vznikalo z malé ves- ničky v osmdesátých letech minulého století, leží na jedné z nejhezčích písčitých pláží na návětrné straně ostrova. Letovisko se stále rozvíjí, dvě hlavní ulice s množstvím řeckých taveren, restaurací s  mezinárodní kuchyní a klubů se setkávají na malém náměstíčku. K dispozici je několik supermarketů. Ideální pro rodiny s dětmi, dvojice či pro sportovce (díky nabídce vodních sportů na pláži). Transfer z letiště: cca 30 min. Marmari Letovisko vzdálené přibližně 15 km od hlavní- ho města a centra zábavy je vyhlášeno přede- vším díky svým krásným písčitým plážím. Má malé centrum s obchody, bary a tavernami, především je to však místo, kam se jezdí za odpočinkem na místních plážích. Transfer z letiště: cca 20 min. Ostrov v jihovýchodní části Egejského moře je znám jako rodiště zakladatele moderní medicíny Hippokrata. Kos byl ovlivněn kulturou starého Říma i křižáky, obě tyto kultury po sobě zanechaly památky, které můžeme obdivovat dodnes. Současný ostrov je mís- tem, který vás nadchne krásnou hornatou krajinou v centru ostrova, časem nedotknutý- mi vesničkami a krásnými plážemi na pobřeží, které leží v otevřené krajině i v chráněných zátokách. Slunce, čisté moře a krásná příroda jsou jedny z mnoha důvodů, proč ostrov navštívit. Díky nedalekému pobřeží Turecka nabízí ostrov jedinečnou možnost strávení dovolené hned ve 2 zemích najednou - možnost výletu do nedalekého Bodrumu. FIRO NÁZOR • vysoký počet slunečných dnů • krásné pláže • historické památky • tradiční vesničky • taverny, bary, noční kluby • vyjížďky na kolech INFORMACE • rozloha: 290 km2 • časový posun: +1 hod. • měna: euro • úřední jazyk: řečtina • doba letu: cca 2 hod. 40 min. ODLETY • z Prahy na Kos na 7/10/11 nocí

75 | Prodejní místa na str. 336–338 Turecko – Bodrum Příležitost navštívit během jedné dovolené dvě země, dva kontinenty – Evropu a Asii. Ná- vštěva tureckého města Bodrum, kde stával jeden ze sedmi divů světa, mauzoleum v Hali- karnassu. Hrad johanitských rytířů v přístavu, vyhlídka nad městem s větrnými mlýny, antic- ké divadlo, návštěva zlatnické dílny, volný čas. Nutný cestovní pas. Okruh po ostrově Kos Nejzajímavější místa ostrova - památky hlav- ního města Kos (agora, odeon, západní ar- cheologické naleziště, Hippokratův platan), ruiny antické nemocnice Asklepion, horská vesnice Zia. Zastávka na koupání v  oblasti Kefalos na jihu ostrova. Při zpáteční cestě zastávka ve vesnici Antimachia s malým skan- zenem: funkční větrný mlýn a tradiční dům. Nisyros – sopečný ostrov Lodní výlet na ostrov se spící sopkou a nád- hernouarchitekturou.Cestapřesolivovéháje do oblasti připomínající měsíční krajinu, do- vnitř sopečné kaldery, na okraj kráteru sopky. Po sestupu na dno vulkánu lze cítit zápach síry a spatřit sirné krystaly. Poté procházka po městečku Mandraki s  návštěvou klášte- ra Panagia Spiliani (Panny Marie Jeskynní). Možnost koupání na pláži Hohlaki s černými vulkanickými oblázky. Plavba po ostrovech Plati, Pserimos a Kalymnos Oblíbený rodinný výlet spojený s  koupáním, návštěva 3 ostrovů během jedné plavby. První zastávka u ostrova Plati, následuje plavba k os- trovu Pserimos a odtud na ostrov Kalymnos – do hlavního města Pothia. Prohlídka centra na zpracování mořských hub, volný čas. Výlety Mastichari Klidnější letovisko je vzdáleno od hlavního města Kos cca 35 min. jízdy. Vzniklo z malé rybářské vesničky s přístavem a krásnou pís- čitou pláží. I přístav se rozšířil a dnes je tu celoroční lodní spojení s  ostrovy Kalymnos a Pserimos. Přístav je stranou od pláže a nijak neruší prožitek klidné dovolené. Malé cent- rum s mnoha tavernami, restauracemi, bary a obchody je cílem turistů, stejně jako kostel Agios Joanis. Transfer z letiště: cca 15 min. Kardamena Letovisko se nachází na jihovýchodním po- břeží ostrova, cca 30 km od hlavního města (v  hlavní sezóně pravidelné spojení místní dopravou). Původní rybářská osada se po- stupně mění v turistické centrum, v přístavu taverny, bary, obchůdky a diskotéky. Moře je zde o něco klidnější než na severním pobře- ží, v oblasti jsou dlouhé písčité pláže i malé oblázkové a písčité zálivy. Transfer z letiště: cca 20 min. Kefalos Na jihu ostrova leží poloostrov Kefalos, kde se nachází malá pevnost johanitských rytířů, jeskyně Aspri Petra s  nálezy z  mladší doby kamenné a kopec Palatini s archeologickými vykopávkami. Turistickým lákadlem je beze- sporu krásná dlouhá písčito-oblázková pláž a řada menších pláží v okolí. Transfer z letiště: cca 20 min. Ostrov nabízí mnoho dalších míst, která stojí za prozkoumání, na kole či pronajatým au- tomobilem. Charakter krajiny je ideální pro vyjížďky na kolech, které jsou na ostrově čím dál tím vyhledávanější a populárnější, téměř v každém hotelu či v blízkém okolí půjčovnu kol najdete. Kromě malebných zákoutí mů- žete objevit i další krásné pláže v okolí vaše- ho ubytování. Nezapomeňte navštívit horskou vesnici Zia, Antimachiu, Kefalos a oblouk krásných pláží před ním. Zia Typicky řecká horská vesnička ležící na úpatí nejvyšší hory ostrova nabízí krásný výhled na západ slunce a  několik příjemných taveren a kaváren, řadu obchůdků s místními specia- litami: med s tymiánem, skořicový sirup a ru- kodělné výrobky. Antimachia Vesnice ve středu ostrova v blízkosti letiště, kde se konají každý rok koncem srpna slav- nosti medu. Cca 3 km od vesnice stojí ruiny největšího hradu johanitských rytířů na ost- rově Kos. Mezi vesnicemi Antimachia a Kefalos se táh- neoblouknejkrásnějšíchplážínaostrověKos, kam se lze dostat pronajatým vozem. Na pro- slulou Rajskou pláž (Paradise Beach) je i auto- busové spojení z města Kos.

all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč 2. dítě do 14 let mimořádná cena PRAHA ŘECKO - KOS 76 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma bezlepková strava oblíbená kapacita KOS / MASTICHARI STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu vč. nápojů; 10.00-23.00 hod. rozlévané míst- ní nápoje v místech a časech určených hote- lem (nealkoholické nápoje, filtrovaná káva, pivo, víno, ouzo, brandy); 11.00-16.00 hod. lehké občerstvení (variace teplého a stude- ného), 16.00-17.00 hod. káva a čaj + sladké; 11.00-17.00 hod. zmrzlina pro děti. POLOHA: cca 100 m od nádherné písčité pláže (pozvolný vstup do vody), v  klidném místě - cca 5 km od vesničky Mastichari s obchůdky, tavernami a přístavem, zastávka autobusu cca 500 m od hotelu, cca 2 km od aquaparku Lido Water Park. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, restaura- ce, 2 bary (v lobby a u bazénu), 3 venkovní bazény (slunečníky a lehátka - zdarma) - 2 pro dospělé a 1 pro děti, tenisový kurt (vč. mož- nosti zapůjčení vybavení - zdarma), volejba- lové/basketbalové hřiště, stolní tenis, plážový volejbal, posilovna, minimarket. INTERNET: WiFi (1 hod./cca 1 EUR, 1 den/3 EUR, 3 dny/8 EUR, 7 dní/15 EUR, Velmi oblíbený hotelový komplex bungalovů zasazených v zahradě u krásné písčité pláže ve stylu prázdninové vesničky, skvělá volba nejen pro rodiny s dětmi. Hotel Gaia Royal

77 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj: XX / XXx / XXX rodinný pokoj: max. XXXXX 14 dní/28 EUR), ve společných prostorách a některých pokojích (s ohledem na rozsáh- lou plochu areálu nelze plný signál ve všech místech/pokojích garantovat). UBYTOVÁNÍ: standardní 2lůžkové poko- je s  koupelnou a  soc. zařízením (vysoušeč vlasů), klimatizací, SAT/TV, miniledničkou, balkonem/terasou; rodinné pokoje - stejné vybavení, dvě 2lůžkové ložnice. SLUŽBY ZA POPLATEK: slunečníky a lehát- ka na pláži (set dvou lehátek a  slunečníku cca 5 EUR/den), plážové osušky (cca 10 EUR/ vratný depozit - každá další výměna 1 EUR), trezor (cca 3 EUR/den), kulečník. PRO DĚTI:dětská postýlka,bazén pro děti se skluzavkami, oddělená část bazénu ve 2 ba- zénech pro dospělé, dětské hřiště, minigolf, miniklub, malá farma. POZNÁMKA: možnost bezlepkové stravy - nutno nahlásit při rezervaci. www.firo.cz/SGV238

all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA ŘECKO - KOS 78 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma bezplatně WiFi KOS / MARMARI STRAVOVÁNÍ: all inclusive snídaně: konti- nentální, bufetové obědy a večeře: servírova- né, výběr z menu ALL INCLUSIVE: plná penze včetně nápojů (rozlévané místní nealkoholické nápoje, pivo, víno); 10.00-24.00 hod., lehké občerstvení během dne, místní rozlévané nealkoholické a alkoholické nápoje, vybrané sportovní ak- tivity. POLOHA: u písčité pláže, cca 600 m od cen- tra letoviska Marmari, cca 13 km od hlavního města Kos, zastávka autobusu u hotelu. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, WiFi v re- cepci, TV lounge, restaurace, 3 bary (v lobby, u bazénu, u pláže), 2 bazény - slunečníky a le- hátka (zdarma), konferenční místnost, noční klub, animační a  sportovní programy, spor- tovní hřiště - volejbal, basketbal, minigolf, biliár, minimarket, parkoviště. INTERNET: Wi-Fi na pokoji zdarma. UBYTOVÁNÍ: standardní pokoje v  hlavní budově (velké okno - bez balkonu/terasy) s koupelnou a soc. zařízením (vysoušeč vla- sů, župany/přezůvky), klimatizací (zdarma - zpravidla červen-září), SAT/TV, telefonem, trezorem, kabelovým internetovým připoje- ním, miniledničkou; prostornější bungalovy v zahradě s možností až 2 přistýlek - 2 lůžko- vá ložnice oddělená od obývacího pokoje se 2 sofa, balkon/terasa. SLUŽBY ZA POPLATEK: internet (2 EUR/30 min., 3 EUR/hod.), trezor (10 EUR/týden, 18 EUR/2 týdny), pronájem kol, vodní sporty a  plážový servis, masáže, osvětlení teniso- vých kurtů. PRO DĚTI: hřiště, dětský klub, dětská postýl- ka (na vyžádání - zdarma), dětský bazén. POZNÁMKA: u  večeře vyžadován dress- code. www.firo.cz/SXQ238 Velmi pěkný hotelový komplex s krásnou zahradou plnou středomořské flóry u nádherné písčité pláže se světlým pískem a skvělým sportovním zázemím pro aktivní dovolenou. Ideální volba pro všechny věkové kategorie, milovníky windsurfingu, ale i rodiny s dětmi. Hotel situován v klidné zóně - mimo rušná letoviska. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoje: XX/XXx/XXX bungalovy: max. XXXX Hotel Caravia Beach

Video na all inclusive 1. dítě do 10 let od 99 Kč PRAHA ŘECKO - KOS 79 | Prodejní místa na str. 336–338 klimatizace zdarma bezplatně WiFi KOS / LAMBI STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu vč. nápojů (rozlévané místní nealkoholické nápoje, pivo, víno); 11.00-19.00 hod. občer- stvení (sendviče, pizza apod.), 12.00-19.00 hod. zmrzlina, 16.00-17.00 hod. odpolední káva/čaj a  sušenky; Open bar: 10.00-23.00 hod. rozlévané místní nealkoholické nápoje, káva, čaj, pivo, víno; vybrané sportovní aktivi- ty: biliár, tenis, basketbal. POLOHA: hotelový komplex v tradičním řec- kém stylu - hlavní budova a několik dalších budov obklopených pestrou středomořskou vegetací v oblasti Lambi, cca 250 m od písči- to-oblázkové pláže, cca 3 km od centra hlav- ního města Kosu; obchůdky, kavárny/taverny cca 100 m, autobusová zastávka (pravidelné spojení do hlavního města) - u  hotelu (cca 10 m), půjčovna kol cca 100 m. VYBAVENÍ: vstupní hala s  recepcí, TV lounge, bar, restaurace, venkovní bazén - le- hátka a slunečníky u bazénu (zdarma), teni- sový kurt. INTERNET: WiFi v lobby - zdarma. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s  možností 1-2 přistýlek s  koupelnou a  soc. zařízením (vysoušeč vlasů), klimatizací, SAT/TV, miniled- ničkou, telefonem, balkonem/terasou. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor na recepci (cca 3 EUR/den), osušky (cca 1 EUR/den) - pouze k bazénu, internetový koutek, herna. PRO DĚTI: dětský bazén, dětská postýlka (na vyžádání - zdarma), dětské hřiště. www.firo.cz/SAP238 Velmi hhh se skvělou polohou mimo rušné centrum hlavního města v blízkosti písčito- -oblázkové pláže. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoje: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX rodinné pokoje: XXX / XXxx / XXXx / XXXX Hotel Apollon

Video na cenový tip PRAHA 1. dítě do 7 let od 2 990 Kč PRAHA ŘECKO - KOS 80 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži bezplatně WiFi klimatizace za příplatek KOS / PSALIDI STRAVOVÁNÍ: snídaně POLOHA: cca 30 m od písčito-oblázkové pláže (menší pláž - kamenitý vstup do vody, doporučujeme boty do vody) přístupné přes pobřežní silnici, další oblázkové pláže v pěším dosahu; centrum hlavního města Kos cca 1,5 km, zastávka autobusu cca 100 m, vedle hotelu půjčovna kol. VYBAVENÍ: vstupní hala, recepce, výtah, TV lounge, restaurace, hlavní bar, snack bar u bazénu, bazén - lehátka a slunečníky u ba- zénu i na pláži (zdarma), plážový volejbal, šip- ky, košíková, plážový tenis a fotbal. INTERNET: WiFi ve veřejných prostorách - zdarma. UBYTOVÁNÍ: standardní pokoje s  koupel- nou a soc. zařízením (vysoušeč vlasů), klima- tizací, TV, telefonem, miniledničkou, varnou konvicí, balkonem/terasou. SLUŽBY ZA POPLATEK: klimatizace (5 EUR/den), trezor na recepci (15 EUR/tý- den, 22 EUR/2 týdny), biliár. www.firo.cz/SNI238 Rodinně vedený hotel u menší pláže přístupné přes pobřežní silnici. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Niriides KOS / LAMBI STRAVOVÁNÍ: bez stravy POLOHA: cca 200 m od písčito-oblázko- vé pláže, cca 2,5 km od města Kos, taverna a minimarket několik minut chůze, zastávka autobusu cca 100 m. VYBAVENÍ: rodinně vedený komplex 5 bu- dov, bazén (s mořskou vodou) s částí pro děti, snack bar/recepce. Slunečníky a lehátka u ba- zénu zdarma. UBYTOVÁNÍ: studia s kuchyňským koutem, 2-3 lůžky, koupelnou a soc. zařízením, klima- tizací, balkonem/terasou. SLUŽBY ZA POPLATEK: klimatizace (6 EUR/ den), dětský postýlka (3 EUR/den). PRO DĚTI: oddělená část bazénu. POZNÁMKA:úklid a výměna ručníků 2x týd- ně, výměna ložního prádla 1x týdně. www.firo.cz/SRE238 Komplex studií v klidné lokalitě nedaleko hlavního města, dobrá volba pro nenáročné klienty za příznivou cenu. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx Studia Rena

novinka v nabídce all ­inclusive 1. dítě do 6 let od 99 Kč PRAHA ŘECKO - KOS 81 | Prodejní místa na str. 336–338 KOS / LAMBI STRAVOVÁNÍ: all inclusive SNÍDANĚ: kontinentální, bufetová OBĚDY: servírované, výběr z menu VEČEŘE: servírované, výběr z menu ALL INCLUSIVE:místníalkoholickéa nealko- holické nápoje, voda, pivo 07.00-23.00 hod. Snídaně v rozmezí 07.00-09.30 hod., obědy 12.30-14.30 hod. a večeře 19.00-21.30 hod. POLOHA: hotelový komplex se nachází u písčito-oblázkové pláže. Do centra hlavního města je to cca 1,5 km, od letiště cca 35 km. VYBAVENÍ: recepce, lobby, restaurace, bary, TV místnost, minimarket, trezor (zdarma), animační programy pro děti i dospělé (v an- gličtině, ruštině, němčině), bazény se sladkou vodou, lehátka a slunečníky u bazénu zdar- ma, na pláži za poplatek. INTERNET: WiFi (za poplatek), internetový kout (za poplatek). UBYTOVÁNÍ: klimatizované pokoje s  kou- pelnou/WC, fénem, telefonem, SAT/TV, bal- konem. SLUŽBY ZA POPLATEK: WiFi, internetový kout, slunečníky a lehátka na pláži, klimatiza- ce (5 EUR/pokoj/den). PRO DĚTI: dětské hřiště, dětská postýlka (za poplatek 6 EUR/den). www.firo.cz/SAT238 Hotel s dobrou polohou nedaleko hlavního města, vhodný pro rodiny s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX rodinný pokoj: maxim. XXXX Hotel Atlantis Hotel

novinka v  nabídce all ­inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA ŘECKO - KOS 82 Rezervujte na 210 000 210 KOS / TIGAKI STRAVOVÁNÍ: all inclusive snídaně: bufeto- vé obědy a večeře: servírované, výběr z menu ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu vč. nápojů (místní rozlévané nealko- holické, pivo, víno); 10.00-23.00 hod. roz- lévané místní nealkoholické a  alkoholické nápoje (pivo, víno, rum, brandy, ouzo); lehké občerstvení (teplé a  studené snacky) 10.00-12.30 a 15.00-18.00 hod., zmrzlina pro děti 11.00-17.00 hod., odpolední káva/čaj a sladké sušenky 16.00-17.00 hod. POLOHA: cca 300 m od písčité pláže, cca 150 m od centra letoviska s řadou taveren, kaváren, restaurací a  obchůdků, zastávka busu cca 150 m od hotelu, od hlavního města Kos cca 11 km, na letiště cca 15 km. VYBAVENÍ: recepce, lobby, restaurace, bary, bazény pro dospělé a pro děti - slunečníky a lehátka u bazénu (zdarma), minifotbal, mi- nibasketbal, stolní tenis, minimarket. INTERNET: WiFi (za poplatek), internetový kout (za poplatek). UBYTOVÁNÍ: pokoje s koupelnou a soc. zaří- zením, fénem, klimatizací, SAT/TV, telefonem, balkonem/terasou. SLUŽBY ZA POPLATEK: biliár, el. hry, ma- sáže, posilovna, internetový koutek / WiFi, trezor u recepce. PRO DĚTI: dětské hřiště, dětské bazény, dět- ská postýlka (na vyžádání - zdarma). www.firo.cz/SQK238 Velmi oblíbený hotelový komplex několika budov v blízkosti jedné z nejkrásnějších pláží na ostrově - písčité pláži v Tigaki. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoje: XX / XXx / XXX rodinné pokoje: XXx / XXX - XXXXX Hotel Gaia Village

novinka v nabídce all ­inclusive 1. dítě do 13 let od 99 Kč De Luxe dovolená pro náročné PRAHA ŘECKO - KOS 83 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi skluzavky / tobogány KOS / KEFALOS STRAVOVÁNÍ: all inclusive: snídaně kon- tinentální, formou bufetu obědy a  večeře: servírované, výběr z menu ALL INCLUSIVE: plná penze včetně nápojů (místní rozlévané nealkoholické a alkoholické nápoje), zmrzlina pro děti 10.00-18.00 hod., lehké svačinky 10.30-11.00 hod., odpolední káva, čaj a sušenky, nealkoholické a alkoho- lické nápoje místní výroby u barů v časech a místech určených hotelem. POLOHA: rozsáhlý luxusní komplex na jihu ostrova, písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře. Proslulá pláž Paradise Beach, která je označovaná za nejkrásnější na ostrově Kos, je vzdálena asi 3 km, městečko Kefalos s taver- nami a obchody je vzdáleno cca 10 km a míst- ní letiště cca 7 km. VYBAVENÍ: několik velkých bazénů, jeden s  tryskami, dětský se skluzavkami a  vnitřní bazén, jacuzzi, 7 restaurací a 8 barů. Pro ve- čeře mimo hlavní restauraci je nutná před- chozí rezervace. K vybavení patří TV místnost, internetový kout (za poplatek), wifi připojení, minimark, tenisové kurty, stolní tenis, víceú- čelové sportovní hřiště včetně lanové dráhy, pronájem kol a možnost vodních sportů. Pro děti je tu bazén se skluzavkami a tobogánem. INTERNET: internetový kout za poplatek, WiFi ve veřejných prostorách zdarma. UBYTOVÁNÍ: pokoje s klimatizací, koupelna s WC, vysoušeč vlasů, SAT/TV, trezor, telefon, malá lednička, vybavení pro přípravu kávy a čaje, balkon nebo terasa. Rodinné pokoje jsou stejně vybavené jako dvoulůžkové po- koje, mají oddělenou ložnici pro děti. Junior suity jsou stejně vybaveny jako dvoulůžkové pokoje, obývací pokoj je oddělený od ložnice. SLUŽBY ZA POPLATEK: internetový kout, hlídání dětí, dětská postýlka, služby wellness centra. PRO DĚTI: bazén, dětské hřiště, miniklub (4-12 let) v angličtině, dětská postýlka. www.firo.cz/SWZ238 Rozsáhlý luxusní komplex Blue Lagoon Village se nachází na jihu ostrova, přímo u dlouhé pláže. Poloha areálu poskytuje nádherné výhledy na moře. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx junior suite: XXxx / XXXx rodinné pokoje: XXxxx / XXXxx Hotel Blue Lagoon Village

asistence na telefonu ŘECKO - KALYMNOS 84 Rezervujte na 210 000 210 Pothia Malebné hlavní město Pothia s  cca 12 tis. obyvateli postavené jako amfiteátr na svahu skalnatého kopce vítá návštěvníky ostrova při příjezdu do přístavu svými pastelově na- třenými domy. Pothia zve na procházky po promenádě s množstvím kaváren a taveren, do muzea dokumentujícího bohatou historii potápění či na návštěvu středověkého klášte- ra a hradu nad městem. Kantouni V zeleném údolí leží klidné letovisko Kantouni nabízející skvělé koupání a krásné písčité plá- že, taverny, restaurace a bary, kde si v klidu můžete vypít šálek frappé či sklenku ouza. Transfer z přístavu: cca 25 min. Myrties Pobřežní vesnička se rozkládá ve svahu na úpatí hor. Z přilehlého kopce se nabízí úžas- ný výhled na ostrůvek Telendos a na západy slunce. V  letovisku je několik obchodů, re- staurací, barů, hotelů a přístavní hráz, která je výchozím bodem pro okružní plavby i pra- videlné lodní taxi na ostrov Telendos vzdálený cca 700 m. Massouri Živé, přátelské letovisko se rozkládá ve svahu nad mořem podél pobřežní silnice lemova- né stromy. Písčitá pláž s  drobnými oblázky s nabídkou vodních sportů patří k nejlepším na ostrově. Letovisko s  obchody, restaura- cemi, bary, je zde i několik klubů a množství míst pro krásné procházky. Letoviska Myrties a Massouri se pomalu spojují v jedno. Transfer z přístavu: cca 30 min. Upozornění Na ostrově není dostatek pitné vody, z vodo- vodu většinou teče odsolená mořská voda. Transfer na ostrov Kalymnos Využívá se letů na Kos. V případě optimální návaznosti po příletu transfer do přístavu v  hl. městě nebo Mastichari (cca 20 min.), odkud vyjíždí loď na ostrov Kalymnos (plavba cca 1 hod. - dle spojení a typu lodi), po do- plutí transfer na ubytování. Je nutné počítat s možností, že lodní řád nebude navazovat na letový řád a může vzniknout čekání v přísta- vu na lodní spojení, v případě delší prodlevy bude umožněno odložení zavazadel a  mož- nost volného času. V případě, že letový řád na Kos a aktuální lodní řád neumožní návazné spojení na Kalymnos v ten samý den, příp. by došlo ke zpoždění letu nebo povětrnostní podmínky by nedovolily využít lodní dopravu, bude zajištěn první nebo poslední (popř. oba) nocleh na ostrově Kos v městském hotelu. Severně od ostrova Kos (cca 10 km) se nachází čtvrtý největší ostrov souostroví Dodeka- nés,ostrovKalymnos,známýjako"Ostrovlovcůmořskýchhub".Romantickýostrovs pra- vou řeckou atmosférou se pyšní malebnou krajinou, sluncem zalitými plážemi, čistým mořem, romantickými západy slunce, památkami mykénské, římské i byzantské kultury, malýmivesničkamia pohostinnostímístníchobyvatel.Ostrovjeideálnínejenproklidnou rodinnou dovolenou plnou relaxace, ale i návštěvníky, kterým nabízí množství sportov- ních aktivit a zábavy. Ostrov velmi láká také potápěče - je vyhlášený svými potápěčskými školami, na přelomu srpna/září se zde pořádá mezinárodní festival potápění. A je ide- álním cílem i pro horolezce - skalnaté masivy lákají na adrenalinové horolezecké cesty. FIRO NÁZOR • romantická a klidná dovolená • pravá řecká atmosféra • aktivní dovolená (potápění, horolezectví, treking) • malebné zátoky, horská panoramata • skvělá místní kuchyně INFORMACE • rozloha: 111 km2 • časový posun: +1 hod. • měna: euro • úřední jazyk: řečtina • doba letu na Kos: cca 2 hod. 40 min. (následně transfer na ostrov Kalymnos) • delegát je přítomen na ostrově Kos, po příletu klienti obdrží potřebné informace, během pobytu na ostrově Kalymnos je delegát k dispozici na telefonu. ODLETY • z Prahy na Kos na 7/10/11 nocí

PRAHA PRAHA ŘECKO - KALYMNOS 85 | Prodejní místa na str. 336–338 klimatizace zdarma bezplatně WiFi klimatizace zdarma bezplatně WiFi KALYMNOS / MASSOURI STRAVOVÁNÍ: kontinentální bufetové snídaně POLOHA: nad písčito-oblázkovou pláží; re- staurace, taverny, obchůdky, půjčovny aut a skútrů v pěší vzdálenosti v blízkém okolí. VYBAVENÍ: recepce, bar, snack bar, bazén s lehátky a slunečníky u bazénu zdarma. INTERNET: WiFi ve veřejných prostorách - zdarma. UBYTOVÁNÍ: standardní pokoje s  koupel- nou a soc. zařízením (vysoušeč vlasů), klima- tizací, TV, telefonem, balkonem/terasou. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor v recepci. POZNÁMKA: Na ostrově není dostatek pit- né vody, z vodovodu většinou teče odsolená mořská voda. Využívá se letů na Kos. V přípa- dě optimální návaznosti - po příletu transfer do přístavu v hl. městě nebo do Mastichari (cca 20 min.), odkud vyjíždí loď na ostrov Ka- lymnos (plavba cca 1 hod. - dle spojení a typu lodi), po doplutí transfer na ubytování. Je nutné počítat s možností, že lodní řád nebude navazovat na letový řád, čínž může vzniknout čekání v přístavu na lodní spojení, v případě delší prodlevy bude umožněno odložení za- vazadel a možnost volného času. V případě, že letový řád na Kos a aktuální lodní řád ne- umožní návazné spojení na Kalymnos v ten samý den, příp. by došlo ke zpoždění letu nebo by povětrnostní podmínky nedovoli- ly využít lodní dopravu, bude zajištěn první nebo poslední (popř. oba) nocleh na ostrově Kos v městském hotelu. Delegát je přítomen na ostrově Kos, po příletu klienti obdrží po- třebné informace, během pobytu na ostrově Kalymnos je delegát k dispozici na telefonu. www.firo.cz/NCO2A6 Hotel s úžasnou polohou nad pláží a nádherným výhledem na protější ostrov Telendos. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX Hotel Continental KALYMNOS / KANTOUNI STRAVOVÁNÍ: bufetové snídaně, polopenze (servírované večeře v taverně poblíž) POLOHA: cca 150 m od písčito-oblázkové pláže, v okolí v pěší dostupnosti několik tave- ren, minimarket. VYBAVENÍ: recepce, bar, restaurace, bar u  bazénu, bazén - slunečníky a  lehátka zdarma. INTERNET: WiFi ve veřejných prostorách - zdarma. UBYTOVÁNÍ: standardní pokoje s  koupel- nou a soc. zařízením (vysoušeč vlasů), klima- tizací, miniledničkou, TV, balkonem/terasou/ verandou; bungalovy superior: nově, moder- ně zařízené. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor v  recepci (7 EUR/den). POZNÁMKA: Na ostrově není dostatek pit- né vody, z vodovodu většinou teče odsolená mořská voda. Využívá se letů na Kos. V přípa- dě optimální návaznosti - po příletu transfer do přístavu v hl. městě nebo do Mastichari (cca 20 min.), odkud vyjíždí loď na ostrov Ka- lymnos (plavba cca 1 hod. - dle spojení a typu lodi), po doplutí transfer na ubytování. Je nutné počítat s možností, že lodní řád nebude navazovat na letový řád, čínž může vzniknout čekání v přístavu na lodní spojení, v případě delší prodlevy bude umožněno odložení za- vazadel a možnost volného času. V případě, že letový řád na Kos a aktuální lodní řád ne- umožní návazné spojení na Kalymnos v ten samý den, příp. by došlo ke zpoždění letu nebo by povětrnostní podmínky nedovoli- ly využít lodní dopravu, bude zajištěn první nebo poslední (popř. oba) nocleh na ostrově Kos v městském hotelu. Delegát je přítomen na ostrově Kos, po příletu klienti obdrží po- třebné informace, během pobytu na ostrově Kalymnos je delegát k dispozici na telefonu. www.firo.cz/NKL2A6 Oblíbený hotel v letovisku Kantouni u jedné z nejkrásnějších pláží ostrova. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX Hotel Kalydna

delegát FIRO-tour ŘECKO - SANTORINI 86 Rezervujte na 210 000 210 Turistická střediska východního pobřeží, kde je situována většina hotelů, vám nabízejí možnosti koupání, slunění, procházek po pobřežní promenádě, ale také posezení v re- stauracích, tavernách a barech. K cestování po ostrově lze využít kromě pronajatého vozu také autobusových linek, které umožňují pro- cestovat celý ostrov a poznat každou vesnič- ku. Přestupním místem je hlavní město Thira. Kamari Nejživější středisko ostrova, centrum spole- čenského života a výchozí místo většiny fakul- tativních výletů. Pobřežní promenáda lemo- vaná restauracemi, obchůdky a bary se táhne podél pěkné tmavé písčito-oblázkové pláže. Transfer z letiště: cca 20 min. Perissa Patří společně s Kamari k nejživějším a nej- oblíbenějším střediskům ostrova. Obě jsou situována na východním pobřeží, odděluje je skalnatý výběžek s vrcholem starobylé Théry. Perissa je známá svou rozsáhlou pláží s tma- vým sopečným pískem a  nabídkou denní i noční zábavy. Transfer z letiště: cca 30 min. Perivolos Je prodloužením letoviska Perissa, nachází se hned za ním, nabízí stejné možnosti posezení a nákupů a honosí se stejně krásnou pláží. Fira V oblasti Fira naleznete perfektní kombinaci klidu a zábavy. Za návštěvu jistě stojí Minoan eruption, Muzeum prehistorické Thery. Bájná Atlantida, nejkrásnější řecký ostrov Santorini, patřící do skupiny Kykladských ost- rovů, je skvostem mezi řeckými ostrovy. Vřele vám doporučujeme jej navštívit a poznat jeho kouzlo. Za řadu let, po kterou tvoří Santorini součást naší nabídky, sledujeme množ- ství lidí, jimž ostrov natolik učaroval, že se na něj opakovaně vracejí. Ostrov má co na- bídnout, a nejsou to jen černé vulkanické pláže hlavních letovisek Kamari a Perissa. Je to i zajímavé vnitrozemí ostrova, vesničky a místa vypovídající o dlouhé historii ostrova sahající až do 16. století před Kristem. Je to například Akrotiri s odkrytými pozůstatky vý- znamného antického města, zničeného výbuchem sopky. Théra, ležící na skalním hřebe- nu Mesa Vuno, vesnička Pyrgos s mnoha kostely a chrámy a s ruinami benátské pevnosti. Nesmíme zapomenout na klášter Profitis Ilias, postavený na vysoké hoře, jež je zároveň nejvyšším bodem ostrova. Neodmyslitelná je návštěva městečka Oia na severu ostrova, přilepeného k okraji srázu nad mořem či hlavního města Thira. Zcela jistě patří k pobytu naSantorinitakévýletk PaleaKamenia NeaKameni,ostrůvkůmuvnitřkaldery(kráteru). Místa, jimiž vás uchvátí Santorini, na jiných řeckých ostrovech nenajdete. FIRO NÁZOR • jedinečný středomořský ostrov, kam se každý alespoň jednou za život musí vypravit • pláže s černým lávovým pískem či s oblázky • možnost kombinace s dalšími ostrovy (Naxos, Paros, Milos) • zajištění svatebních obřadů a svatebních cest • zajímavé vnitrozemí ostrova s poznáním historie a středomořské kultury • nabídka výletů s plavbou ke kráteru v několika variacích INFORMACE • rozloha: 76 km2 • počet obyvatel: 13 400 • časový posun: +1 hod. • měna: euro • úřední jazyk: řečtina • doba letu: cca 2 hod. 40 min. ODLETY • z Prahy na 10/11 nocí, novinkou pro léto 2017 jsou také lety na 7/14 nocí

87 | Prodejní místa na str. 336–338

ŘECKO - SANTORINI 88 Rezervujte na 210 000 210 Západ slunce nad Oiou a tradiční vesničky – půldenní výlet První zastávka bude v Mesa Gonie, „vesnič- ce duchů“, dále se pojede do vesnice Pyrgos s památkami kykladské, byzantské i benátské kultury. Poté zastávka v Imerovigli s úchvat- nýmvýhledemnakrátera ruinyhraduSkaros. Navštívíte také vinařství Santo Wines, kde můžete vína ochutnat a poté si i koupit s se- bou domů. Poslední zastávkou bude vesnice Oia lákající umělce, kteří se sem sjíždějí čer- pat inspiraci při pověstných západech slunce. Santorini za jeden den – autobusem a lodí, celodenní výlet Náročný výlet začíná u  kláštera proroka Eliáše, vybudovaného v roce 1711 na nejvyš- ším bodě ostrova s úchvatným pohledem na ostrov. Z nedaleké vesničky Pyrgos pokračo- vání do přístavu Athinios, nalodění na loď, plavba k vulkánu, návštěva aktivního kráteru a  pokračování lodí k  horkým pramenům  – možnost koupání v safírově zelených vodách laguny. Přeplutí na ostrůvek Thirassia, mož- nost koupání na pláži nebo návštěvy vesnič- ky Manolas – možnost projížďky na oslíkovi. Poslední zastávka u  vesničky Oia na okraji kráteru, s překrásným a romantickým zápa- dem slunce. Ranní plavba po kráteru – půldenní výlet Transfer do přístavu Athinios  – plavba na ostrůvek Nea Kameni, procházka stezkou ke kráteru stále aktivního vulkánu, pokračo- vání plavby na druhý lávový ostrůvek Palea Kameni, kde ze země vyvěrají horké prame- ny  – možnost koupání. Plavba na ostrůvek Thirassia – zastávka cca na 2 hodiny, možnost průzkumu ostrova nebo lenošení na pobřeží. Nejkrásnější pláže ostrova – půldenní výlet Transfer do malého rybářského přístavu Vlychada, nalodění a  plavba podél pobřeží k první zastávce na „Pláži milenců“. Další za- stávka na bílé pláži na jihozápadním výběžku ostrova, poslední na červené pláži na jižním pobřeží ostrova. Večerní plavba s večeří Večerní plavba kalderou, pozorování západu slunce a večeře podávaná na lodi. Hlavní město Thira – půldenní výlet Možnost prohlídky hlavního města Thiry s průvodcem: nákupy, posezení v kavárně. Vybrané výlety jsou doprovázeny česky ho- vořícím průvodcem. Orientační ceny výletů naleznete v ceníku katalogu. Výlety

jen s  FIRO-tour 1. dítě do 18 let od 2 990 Kč 2. dítě do 18 let mimořádná cena 3. a 4. osoba mimořádná cena PRAHA oblíbený hotel ŘECKO - SANTORINI 89 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi klimatizace zdarma SANTORINI / KAMARI STRAVOVÁNÍ: snídaně, za příplatek polo- penze SNÍDANĚ: kontinentální, formou bufetu (chléb, 1 druh sladkého pečiva, máslo, šunka, sýr, jogurt, cereálie, marmeláda, káva, čaj, džus) VEČEŘE: servírované – výběr z menu v blízké taverně patřící hotelu (3 chody) POLOHA: malý rodinný hotel (max. 15 po- kojů), cca 50 m od lávové pláže a 100 m od centra Kamari. VYBAVENÍ: malá recepce, místnost na po- dávání snídaní a  venkovní terasa, příjemná taverna s  výbornou kuchyní vzdálená cca 30 m od hotelu, bar s TV místností, trezor na recepci, malý venkovní bazén se sladkou vo- dou a jacuzzi, lehátka u bazénu. INTERNET: WiFi je zdarma na recepci. UBYTOVÁNÍ: účelně a jednoduše vybavené 2lůžkové pokoje s  možností jedné přistýlky jsou vybaveny klimatizací, TV, ledničkou, kou- pelnou s WC, balkonem či terasou, se snída- ní a za příplatek lze dokoupit večeře. Pokoje typu superior jsou se snídaní a s výhledem na hory. Možnost rezervovat si apartmán se dvěma místnostmi a  s  možností vlastního vaření - doporučujeme včasnou rezervaci. Apartmán je také včetně snídaně. Dětská postýlka je zdarma, požadavek je nutné uvést do poznámky. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor na recepci, lehátka a slunečníky na pláži. POZNÁMKA: Uvažujete-li, že si s sebou vez- mete vašeho domácího mazlíčka, pamatujte, že v hotelovém pokoji může být jen ve vlast- ním pelíšku. www.firo.cz/GKA258 Rodinná atmosféra, příjemná a starostlivá majitelka hotelu je vždy ochotná poradit. Ideální poloha v centru letoviska, v blízkosti pláže a v dosahu zábavy. Rodinná taverna s výbornou kuchyní, kam klienti velmi rádi chodí na oběd či na večeři, se nachází jen kousek od hotelu. Doporučujeme rezervovat si pobyt s polopenzí za výhodné ceny, počet pokojů s možností polopenze je limitován. Koralli je velmi oblíbeným hotelem, kam se hosté rádi vracejí. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: pokoj: XX / XXx / XXX apartmán: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX superior: XX Hotel Koralli

jen s  FIRO-tour 1. dítě do 18 let od 2 990 Kč 2. dítě do 18 let mimořádná cena 3. a 4. osoba mimořádná cena PRAHA ŘECKO - SANTORINI 90 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma SANTORINI / KAMARI STRAVOVÁNÍ: snídaně nebo polopenze SNÍDANĚ: rozšířená kontinentální formou malého bufetu (káva, čaj, džus, voda, mléko, vejce, cereálie, salám, sýr, máslo, sladké peči- vo, chléb, jogurt, marmeláda) VEČEŘE: servírované v hotelové taverně (vý- běr z menu - předkrm, hlavní chod, dezert) POLOHA: hotel se nachází v centru Kamari, jen asi 90 m od pobřežní promenády a  od hlavní pláže v Kamari. V bezprostředním okolí je bezpočet možností k nákupům, stejně tak i restaurací a barů. VYBAVENÍ: hotel se skládá ze dvou budov, uprostřed budov se nachází terasa se zahra- dou a s posezením. Před hotelem je kavárna s tavernou. Součástí hotelu je recepce, bar, vnitřní část restaurace, kde jsou podávány snídaně (možno i ve venkovní části). INTERNET: WiFi je za malý poplatek k dispo- zici v celém hotelu, i na pokojích. UBYTOVÁNÍ: pokoje jsou jednoduše zaří- zeny v  typickém kykladském stylu, vybave- ny jsou menší koupelnou se sprchou a WC (v  jednom z  apartmánů je vana), klimati- zací, SAT/TV, ledničkou, vysoušečem vlasů, balkonem. 2lůžkové a 3lůžkové pokoje jsou v 1. nebo ve 2. patře s výhledem do zahrady, apartmány jsou v 1. patře také s výhledem do zahrady. 3. lůžko v  pokoji je standardní postel nebo pohovka. Apartmány mají ložnici s manželským lůžkem a obývací místnost se 2 samostatnými lůžky (pohovka). Apartmán je vybaven kuchyňkou se základním vybave- ním k vlastnímu vaření. Jeden z apartmánů má menší balkon, druhý apartmán má pro- stor balkonu zasklený (velká okna se dají ot- vírat), výklenek slouží k posezení a jako jídelní kout. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor na recepci (1 EUR/den), WiFi (5 EUR na celý pobyt), le- hátka a slunečníky na pláži. PRO DĚTI: dětská postýlka je na vyžádání zdarma. POZNÁMKA: Uvažujete-li o tom, že si s se- bou vezmete svého domácího mazlíčka, pa- matujte, že v hotelovém pokoji může být jen ve vlastním pelíšku. www.firo.cz/GVS258 Malý hotel v centru Kamari, v bezprostřední blízkosti pláže, obchodů, barů a restaurací. Hotelovátavernanabízípříjemnéposezení,uprostředhotelujeskrytahezkáterasa,která je obklopena rozkvetlými stromy bougainvillií. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: pokoj: XX / XXx / XXX apartmán: XX / XXX / XXx / XXxx / XXXx / XXXX Hotel Kamari Star

jen s  FIRO-tour 1. dítě do 18 let od 3 990 Kč 2. a 3. dítě do 18 let mimořádná cena 3. a 4. osoba mimořádná cena PRAHA ŘECKO - SANTORINI 91 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi klimatizace zdarma SANTORINI / KAMARI STRAVOVÁNÍ:bez stravy, večeře za příplatek VEČEŘE: servírované, v blízké taverně Kora- lli – výběr z menu POLOHA: dům Costis je situován v  centru Kamari, na třídě souběžné s pobřežní prome- nádou, kde se nachází obchody, supermar- kety, kavárny a restaurace, půjčovny aut. Od pláže je Costis vzdálen 100 m, od restaurace Koralli asi 100 m. 450 m od studií se nachází bazén se sladkou vodou (vybaven lehátky), který hosté domu Costis mohou zdarma vy- užívat. VYBAVENÍ: v domě jsou celkem 2 studia a 3 apartmány v přízemí, ve vyvýšeném přízemí a v prvním patře, před domem je malá tera- sa. Vstup do studií není přímo z ulice, vchází se z patia uvnitř objektu. Majitelé domu bydlí přímo v objektu a v případě potřeby jsou kdy- koli k dispozici. INTERNET: WiFi je zdarma ve všech studiích a apartmánech. UBYTOVÁNÍ: studia a apartmány jsou po- staveny v typickém kykladském stylu a jsou vybaveny dřevěným nábytkem, klimatizací (v ceně od 10. 06. do 22. 09. ), SAT/TV, vyba- veným kuchyňským koutem, 2plotýnkovým vařičem, ledničkou a  rychlovarnou konvicí. Součástí studia a  apartmánu je koupelna s WC a se sprchou, balkon se stolkem a křesíl- ky. K dispozici je 1 studio se 3 oddělenými lůž- ky, 1 studio s 2lůžkem, 1 apartmán s 2lůžkem v oddělené ložnici a se samostatným lůžkem v místnosti s kuchyňkou, 1 apartmán se 3 od- dělenými lůžky, 1 apartmán mezonetového typu, kde je samostatná ložnice s  2lůžkem a se samostatným lůžkem v mezonetu, dále ložnice se 2 oddělenými lůžky. Dětská postýl- ka je zdarma, požadavek je nutné uvést do poznámky. SLUŽBY ZA POPLATEK: bezpečnostní schránka (cca 10 EUR/pobyt, platba na mís- tě), lehátka a slunečníky na pláži (cca 6 EUR za 1 slunečník a 2 lehátka/den). POZNÁMKA: vybavení studií a apartmánů: talíře, hrnky, skleničky, miska na salát, krá- jecí prkénko, rendlík na mléko, pánev, malý kastrůlek s  úchytem, velký hrnec, naběrač- ka, naběrák na špagety, příbory, struhadlo, otvírák na konzervy a na víno, odkapávač na nádobí, rychlovarná konvice. Vzít s  sebou: utěrky, houbičky na nádobí, prostředek na mytí nádobí, šňůru na prádlo, kolíčky. www.firo.cz/GCI258 Dům Costis nabízí jednoduché a čisté ubytování za výborné ceny, vybavené k vlastnímu vaření. Nachází se v blízkosti obchodů i restaurací, velmi blízko pláže a s možností vy- užívat zdarma také nedaleký bazén. Výhodou jsou apartmány i pro 3 osoby, stejně tak možnost ubytovat velkou, až 5člennou rodinu. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: studio: XX / XXx / XXX apartmán: XXx / XXX /XXxx / XXXx / XXxxx / XXXX / XXXXx Apartmány a  studia Costis

1. dítě do 12 let od 99 Kč 2. dítě do 12 let mimořádná cena PRAHA ŘECKO - SANTORINI 92 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi klimatizace zdarma lehátka na pláži SANTORINI / KAMARI STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové (v americ- kém stylu) POLOHA: hotel je přímo na promenádě, od pláže jej dělí jen pěší zóna s restauracemi, bu- tiky a obchůdky. Nachází se v centrální části promenády, blíže k hoře se starou Thirou na vrcholu. VYBAVENÍ: recepce, místnost k  podávání snídaní, restaurace, bar u bazénu a snack bar, místnost s TV, biliár, posilovna, bazén, lehát- ka a slunečníky u bazénu a na pláži. Hotel za malý poplatek půjčuje osušky k bazénu. INTERNET: WiFi je zdarma v celém areálu hotelu. UBYTOVÁNÍ: všech 109 pokojů, apartmánů a duplexů je vybaveno koupelnou se sprchou a WC, klimatizací, SAT/TV, trezorem, lednič- kou, vysoušečem vlasů, balkonem či tera- sou. Pokoj může mít 1 přistýlku (standardní lůžko) pro dítě či dosp. os., apartmány mají 2 oddělené ložnice, pro větší rodinu může být i duplex. Apartmán, duplex a standardní po- koj s výhledem na moře jsou na vyžádání a za příplatek. Dětská postýlka je zdarma, požada- vek je nutné uvést do poznámky. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor (1,5 EUR/ den), osuška k bazénu (1 EUR/ den). www.firo.cz/GKM258 Velmi žádaný hotel v centru Kamari a přímo u promenády. Věříme, že se zde bude líbit klientům všech věkových kategorií i rodinám s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj: XX / XXx / XXX apartmán a duplex: XX / XXx / XXX / XXXx / XXXX Hotel Kamari Beach

jen s FIRO-tour 1. dítě do 18 let od 2 990 Kč 3. osoba mimořádná cena PRAHA 1. dítě do 7 let od 3 990 Kč PRAHA ŘECKO - SANTORINI 93 | Prodejní místa na str. 336–338 klimatizace zdarma bezplatně WiFi klimatizace zdarma bezplatně WiFi SANTORINI / KAMARI STRAVOVÁNÍ: snídaně, polopenze za pří- platek SNÍDANĚ: kontinentální formou malého bufetu (pečivo, máslo, marmeláda, med, sýr, salám, jogurt, káva, čaj, džus, mléko) VEČEŘE: výběr z menu v blízké restauraci (za příplatek) POLOHA: hotel se nachází téměř přímo u černé písečné pláže Kamari (jen přes pěší promenádu) a nabízí vkusně zařízené pokoje s vlastním balkonem. V blízkosti hotelu se na- chází mnoho obchodů, taveren a barů. 50 m od hotelu se nachází autobusová zastávka se spojením do Fira, které je vzdálené 8 km. Le- tiště je vzdáleno 5 km, přístav Athinios 10 km. Večeře si můžete připlatit v restauraci nachá- zející se v pěší vzdálenosti od hotelu. VYBAVENÍ: recepce s  malým posezením, místnost k podávání snídaní. INTERNET: WiFi je zdarma k dispozici v re- cepci i na pokojích. UBYTOVÁNÍ:klimatizované 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dítě nebo dospě- lého jsou moderně zařízeny, jsou vybaveny koupelnou s WC (sprcha), mají SAT/TV, led- ničku a trezor, vysoušeč vlasů, WiFi připojení, balkon. Pokoje ve sníženém přízemí mají větší terasu s posezením. Dětská postýlka je zdar- ma, požadavek je nutné uvést do poznámky. SLUŽBY ZA POPLATEK: lehátka a sluneční- ky na pláži. www.firo.cz/GKB258 Malýa útulnýhotels rodinnouatmosféroumámodernízrenovovanépokojea výhodnou polohu, díky níž budete mít pláž, obchody a restaurace téměř na dosah. Hotýlků přímo na promenádě v této cenové kategorii je jen několik, neváhejte proto s rezervací. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/ XXx/ XXX Hotel Kamari Blue SANTORINI / KAMARI STRAVOVÁNÍ: snídaně, večeře za příplatek SNÍDANĚ: rozšířené kontinentální formou bufetu VEČEŘE:servírované – výběr z menu v neda- leké taverně, za příplatek POLOHA: malý rodinný hotel s  celkem 30 pokoji má výhodnou polohu jen 50 m od krásné písčito-oblázkové pláže, nachází se jen 200 m od centra Kamari, v klidné uličce, kde neruší hluk a hudba z barů a restaurací. Večeře si můžete připlatit v kvalitní restauraci Atmosphere na promenádě. VYBAVENÍ: vstupní místnost s recepcí a po- sezením, TV místnost, centrální trezory, míst- nost k podávání snídaní, bar, zahrada, bazén, lehátka a slunečníky jsou u bazénu zdarma. INTERNET: WiFi je zdarma v areálu recepce. UBYTOVÁNÍ: hotel působí jako kombinace moderního a  tradičního stylu, prostředí je příjemné a přátelské. Pokoje jsou jednoduše, ale vkusně a pohodlně zařízeny a vybaveny koupelnou s  WC, klimatizací, malou lednič- kou, SAT/TV, balkonem či terasou. SLUŽBY ZA POPLATEK: lehátka a sluneční- ky na pláži. PRO DĚTI: dětská postýlka zdarma, požada- vek je nutné uvést do poznámky. www.firo.cz/GRM258 Toto útulné místo se bude líbit všem klientům, kteří vyhledávají malé a rodinné hotely s přátelskou atmosférou, chtějí být blízko pláže i centra, ale přitom stranou největšího ruchu, v ústraní uzavřeného areálu plného zeleně, soustředěného kolem hezkého bazénu. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: X/ XX/ XXx/ XXX Hotel Armonia

1. dítě do 3 let od 99 Kč PRAHA 2. dítě do 3 let mimořádná cena ŘECKO - SANTORINI 94 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi klimatizace zdarma SANTORINI / KAMARI STRAVOVÁNÍ: snídaně, večeře za příplatek SNÍDANĚ: rozšířené kontinentální formou bufetu VEČEŘE: servírované v blízké taverně – vý- běr z menu, za příplatek POLOHA: nádherný komplex celkem 11 stu- dií a apartmánů je postaven v tradičním os- trovním stylu. Do některých zdí jsou vloženy červené a  černé vulkanické kameny, barva ostatních staveb je oslnivě bílá a ladí s krás- nou romantickou zahradou s  jasmíny, kak- tusy a bougainvilliemi. Kouzelné je dlážděné prosluněné a voňavé patio, které tvoří střed areálu. Hotel se nachází přímo u plážové pro- menády, pouhých 50 m od pláže, v dosahu místních barů, restaurací a obchůdků. Večeře si můžete připlatit v kvalitní restauraci Atmo- sphere na promenádě. VYBAVENÍ: hostům je k dispozici bazén s ja- cuzzi, lehátka a slunečníky zdarma, bar/snack bar s terasou, kde se také podávají snídaně. INTERNET: WiFi u bazénu a v okolí recepce je zdarma. UBYTOVÁNÍ: v  tradičním ostrovním stylu vkusně zařízená studia a apartmány jsou vy- baveny klimatizací, zařízeným kuchyňským koutem, koupelnou se sprchovým koutem a WC. K vybavení dále patří lednička, rychlo- varná konvice, vysoušeč vlasů, SAT/TV, trezor, osušky k bazénu. Apartmán executive je na- víc vybaven hydromasážní sprchou, župany a pantofli. Studia jsou pro 2 osoby bez mož- nosti třetího lůžka (pouze dětská postýlka), apartmány executive mohou ubytovat až 4 osoby. Studia i apartmány mají balkon či terasu. SLUŽBY ZA POPLATEK: lehátka a sluneční- ky na pláži. PRO DĚTI: dětská postýlka je zdarma, poža- davek je nutné uvést do poznámky. www.firo.cz/GRS258 Výborná poloha a unikátní styl ubytování jsou důvody, pro které je Reflections Sea tak oblíbeným místem nejen turistů, ale i fotografů a malířů, kteří zde hledají inspiraci pro své kresby a záběry. Každý host při příjezdu na pokoji najde milou pozornost, a to čerstvé ovoce a láhev vína. Uvnitř komplexu je příjemný klid, byť se nachází v centru Kamari. Doporučujeme náročnějším klientům. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: studio: XX apartmán executive: XX / XXx / XXX / XXXx / XXXX Studia a  apartmány Reflections Sea

PRAHA PRAHA 1. dítě do 3 let od 2 990 Kč ŘECKO - SANTORINI 95 | Prodejní místa na str. 336–338 oblíbený hotel klimatizace zdarma bezplatně WiFi bezplatně WiFi klimatizace zdarma SANTORINI / KAMARI STRAVOVÁNÍ: snídaně, večeře za příplatek SNÍDANĚ: rozšířené kontinentální formou bufetu VEČEŘE: servírované – výběr z menu v blízké taverně, za příplatek POLOHA: standardní pokoje a studia s ba- zénem v  rámci komplexu hotelových po- kojů a  studií (odděleno nefrekventovanou asfaltovou cestou  – slepá ulice) zařízených v tradičním kykladském stylu, jsou situována v klidné části letoviska Kamari, cca 100 m a 2 min. chůze od pláže a zároveň pobřežní pro- menády. Večeře si můžete připlatit v kvalitní restauraci Atmosphere na promenádě. VYBAVENÍ: recepce, místnost pro podávání snídaní, TV místnost, bar, snack/bar u bazé- nu, zahrada, 2 bazény (lehátka a slunečníky u bazénu zdarma), parkoviště. INTERNET: WiFi je zdarma v části recepce a v TV místnosti. UBYTOVÁNÍ: standardní pokoje a prostorná studia pro 2–3 osoby jsou zařízena koupelnou s WC, ledničkou, SAT/TV, telefonem, rádiem, trezorem (za poplatek), vysoušečem vlasů a balkonem nebo terasou. Studia mají navíc standardně vybavený kuchyňský kout. Dětská postýlka je zdarma, požadavek je nutné uvést do poznámky. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor, internetový koutek s  počítači, lehátka a  slunečníky na pláži. www.firo.cz/GBS258 Rodinný, velmi oblíbený, barevnými bougainvilliemi zaplavený hotel a studia s dobrou polohou v blízkosti pláže i centra střediska, s milou atmosférou. V rámci komplexu Blue Sea nabízíme ubytování pouze v nové budově s vybavenými studii, kde jsou v ceně také snídaně. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: studia: X / XX / XXx / XXX pokoje standard: X / XX / XXx / XXX Studia Blue Sea SANTORINI / KAMARI STRAVOVÁNÍ: snídaně, večeře za příplatek SNÍDANĚ: bufetové (v americkém stylu) VEČEŘE: výběr z menu v hotelové restauraci (za příplatek) POLOHA: Beach Boutique hotel v  kyklad- ském stylu byl otevřen v červnu r. 2013 po kompletní rekonstrukci. Hotel leží přímo na pláži (jen přes pěší promenádu) a zároveň je vzdálen jen pár minut od centra Kamari, kde je mnoho obchodů, barů a restaurací. VYBAVENÍ: recepce 24 hodin denně, bazén, snack bar, bar u bazénu, restaurace se středo- mořskou kuchyní, pokojová služba, možnost využití fitness (ve vedlejším hotelu La Mer Deluxe), plážové osušky. INTERNET: WiFi u bazénu, v okolí recepce i na pokojích je zdarma. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje bez možnosti přistýlky s výhledem na hory nebo na moře (za příplatek) mají SAT/TV, klimatizaci, lednič- ku, trezor, vysoušeč vlasů, WiFi, koupelnu se sprchou a WC, balkon. Dětská postýlka není možná, maximální obsazenost je 2 osoby. SLUŽBY ZA POPLATEK: SPA centrum (v ho- telu La Mer Deluxe), masáže na pláži, lehátka a slunečníky na pláži. www.firo.cz/GBE258 Výborná restaurace s tradičními i moderními středomořskými specialitami a výhledem na moře, hotel přímo na pláži, s kvalitním zázemím a s originálně řešenými pokoji, blízké centrum města, to vše je zárukou příjemně strávené dovolené. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: X / XX / Xx (dítě platí cenu dospělé osoby) Hotel Beach Boutique

1. dítě do 3 let od 99 Kč PRAHA ŘECKO - SANTORINI 96 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi klimatizace zdarma SANTORINI / KAMARI STRAVOVÁNÍ: snídaně (večeře za příplatek) SNÍDANĚ: bufetové VEČEŘE: servírované, pevné menu stanove- né na každý den (za příplatek) POLOHA: Boutique hotel RK je situován v  centru Kamari, při pobřežní promenádě (pěší zóna), která dělí hotel od pláže. V oko- lí hotelu se nachází řada barů, restaurací a obchodů. Hotel byl kompletně zrenovován v zimě 2013/2014 a otevřen v létě 2014. VYBAVENÍ: recepce fungující 24 hodin den- ně, místnost k podávání snídaní, terasa u ba- zénu, bazén s  lehátky a  slunečníky, jacuzzi, úschovna zavazadel, bar a snack bar u bazé- nu, restaurace, pokojový servis. INTERNET: WiFi je zdarma v celém areálu hotelu. UBYTOVÁNÍ: všech 38 pokojů je moderně, esteticky zařízeno v kykladském stylu, vyba- veno koupelnou s  WC (sprcha), klimatizací, SAT/TV, ledničkou, telefonem, vysoušečem vlasů, trezorem, WiFi, osuškami k  bazénu, župany, pantofli, balkonem či terasou. Za pří- platek a na vyžádání jsou pokoje superior, jež mají soukromé venkovní jacuzzi, na přivítání je v pokoji superior nachystána láhev vína, lá- hev minerální vody a ovoce. Výhled na moře je za příplatek. Dětská postýlka je zdarma, požadavek je nutné uvést do poznámky (do pokoje s přistýlkou pro dítě již nelze přidat dětskou postýlku). SLUŽBY ZA POPLATEK: pokojový servis, služby praní a čištění prádla, lehátka a slu- nečníky na pláži. www.firo.cz/GVM258 Hotel typu boutique, kompletně renovovaný v r. 2013, nabízí služby na velmi dobré úrov- ni a má skvělou polohu. Je výbornou volbou i pro náročnější klienty. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: X/XX / XXx / XXX superior: XX / XXx pokoj s výhledem na moře: XX / XXx RK Hotel

novinka v nabídce PRAHA ŘECKO - SANTORINI 97 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi SANTORINI / KAMARI STRAVOVÁNÍ:snídaně,zapříplatekpolopenze POLOHA: 30 m od slavné černé pláže Kama- ri, kam se dostanete přes místní pěší prome- nádu. Pár minut od centra města, kde nalez- nete obchody, restaurace a bary. VYBAVENÍ: recepce, internet ve veřejných prostorách a na pokojích zdarma, bar u bazé- nu, lehátka u bazénu zdarma. INTERNET: internet ve veřejných prostorách a na pokojích zdarma. UBYTOVÁNÍ: pokoje vybaveny klimatizací, koupelnou/WC, SAT/TV, ledničkou, trezorem, WiFi. Superior pokoje mají navíc venkovní jacuzzi. PRO DĚTI: dětská postýlka zdarma, požada- vek je nutné uvést do poznámky. www.firo.cz/GBA258 Hotel vybudován přímo na krásném úseku pláže, po renovaci v roce 2013. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Hotel Atlas Boutique

1. dítě do 6 let od 99 Kč PRAHA ŘECKO - SANTORINI 98 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi klimatizace zdarma oblíbený hotel wellness SANTORINI / KAMARI STRAVOVÁNÍ: polopenze bufetová POLOHA: oblíbený hotel má ideální polohu přímo u krásné pláže v centru střediska Ka- mari, od pláže ho odděluje pouze pobřežní promenáda lemovaná obchůdky a  restau- racemi. Z  příjemného hotelového baru je výhled přímo na pláž a moře. V okolí hotelu se nachází řada dalších barů, kaváren a re- staurací. VYBAVENÍ: 22 pokojů, 33 junior suit, 5 su- perior junior suit s vlastním jacuzzi, recepce, směnárna, pronájem aut, 2 restaurace (kli- matizovaná restaurace, kde se podávají sní- daně a večeře, venkovní à la carte restaurace s barem u pláže), 2 bazény (lehátka a sluneč- níky zdarma), snack bar u bazénu, venkovní a vnitřní jacuzzi, lázeňské centrum. INTERNET: WiFi je zdarma a pokrývá téměř všechny hotelové prostory, včetně pokojů. UBYTOVÁNÍ: standardní menší klimatizo- vané 2lůžkové pokoje s terasou, lodžií nebo balkonem (většina pokojů s  lodžií  – fran- couzským oknem), SAT/TV, malou ledničkou, rádiem, telefonem, trezorem, vysoušečem vlasů, koupelnou s WC. Ve standardním po- koji je možnost ubytování max. 2 osob. Ju- nior ­suity jsou prostornější (také mohou být s francouzským oknem), superior junior suity jsou pouze v přízemí a mají privátní venkovní vyhřívané jacuzzi. Upozorňujeme, že přistýlka může být formou rozkládacího gauče, lehátka nebo křesla – ve standardních pokojích i sui- tách.Dětskápostýlkajezdarma,požadavekje nutné uvést do poznámky. SLUŽBY ZA POPLATEK: lehátka a sluneční- ky na pláži, služby v lázeňském centru: jacuz- zi, sauna, turecká lázeň, masáže a relaxační/ zkrášlující procedury (změna služeb vyhraze- na). V recepci je možnost zapůjčení plážových osušek – oproti vratnému depozitu. PRO DĚTI: dětský bazén. www.firo.cz/GVB258 Příjemný, postupně renovovaný hotel s bufetovou polopenzí a chutnou kuchyní, s ideální polohou u pobřežní promenády, vhodný pro všechny věkové kategorie i pro rodiny s dět- mi. Všemi národnostmi velmi oblíbený hotel – doporučujeme velmi včasnou rezervaci. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj: XX junior suite: XX / XXx / XXX superior junior suite: XX / XXx / XXX Hotel Venus Beach

novinka v nabídce pouze pro dospělé PRAHA ŘECKO - SANTORINI 99 | Prodejní místa na str. 336–338 klimatizace zdarma bezplatně WiFi SANTORINI / FIRA STRAVOVÁNÍ: snídaně POLOHA: hotel Santorini Reflexions Volcano se nachází v terasovité zástavbě na západní straně ostrova s  překrásným výhledem na kalderu a  moře. Je to nejfotografovanější místo ostrova – vedle kostela St. Johna, zná- mého z  typických pohlednic ze Santorini. Vzdálenost na pláž cca 6 km, letiště 7 km, do centra městečka s  obchůdky, restauracemi a bary cca 250m. VYBAVENÍ: snack bar, vnitřní bazén s jacuz- zi, lobby, prádelna. INTERNET: WiFi je zdarma ve společných prostorech. UBYTOVÁNÍ: stylově dekorované klimatizo- vané pokoje s možností 1 přistýlky, koupel- nou se soc. zařízením (vysoušečem vlasů), telefonem, SAT/TV, ledničkou, trezorem, s  výhledem na vulkán. Pokoje s  balkonem nebo terasou za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: prádelna. www.firo.cz/GSR258 Hotel s úchvatnými výhledy na Středozemní moře, na boční straně sopečného skaliska ve městě Fira. Hotel pouze pro osoby starší 16 let. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX Hotel Santorini Reflections Volcano

PRAHA 1. dítě do 3 let od 99 Kč 2. dítě do 3 let mimořádná cena ŘECKO - SANTORINI 100 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi klimatizace zdarma bezlepková strava lehátka na pláži SANTORINI / PERIVOLOS STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetová, večeře bu- fetová za příplatek POLOHA: hotel Santo Miramare Resort se nachází na jihovýchodní straně Santorini, v letovisku Perivolos. V bezprostřední blízkos- ti jsou nádherné, 3 km dlouhé pláže a prome- náda. Hotel má k dispozici svou soukromou pláž s pozvolným vstupem do moře a s čer- ným sopečným pískem (slunečníky a lehátka zdarma). Pláž je od hotelu oddělena prome- nádou. Okolí hotelu je živé, na promenádě jsou taverny, rybí restaurace, plážové bary a noční kluby s hudbou. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí fungující 24 hodin denně, internetový koutek/WiFi, TV místnost, konferenční sál a meetingový salo- nek, restaurace s otevřenou terasou, hlavní bar, bar/snack bar u bazénu, 2 venkovní ba- zény a dětský bazén s lehátky a slunečníky zdarma, venkovní jacuzzi, hřiště pro děti, fit- ness centrum. Vodní sporty na pláži. Plážové osušky jsou k zapůjčení na recepci (zdarma, může být požadována vratná kauce). INTERNET: WiFi je zdarma v recepční hale, u bazénu a na pláži. UBYTOVÁNÍ: všech 117 pokojů je moderně a příjemně zařízeno. Jsou klimatizované a vy- bavené koupelnou s WC, klimatizací, SAT/TV, hudebním kanálem, trezorem, vysoušečem vlasů, minibarem, telefonem s  přímou vol- bou, balkonem či terasou. Standardní pokoj je s maximálně jednou přistýlkou, dále jsou v hotelu junior suity, které mohou pohodlně ubytovat i rodinu se dvěma dětmi. Suity mají kromě ložnice ještě i obývací pokoj. Rodinné pokoje mají 2 oddělené ložnice. Suity a rodin- né pokoje jsou na vyžádání. Dětská postýlka je zdarma, požadavek je nutné uvést do po- známky. SLUŽBY ZA POPLATEK: hlídání dětí, poko- jový servis, vodní sporty na pláži, pronájem aut, fitness, sauna. PRO DĚTI: dětský bazén. www.firo.cz/GSM258 Tento luxusní hotel, postavený v tradičním kykladském stylu, je vhodný i pro náročné klienty. Nabízí velmi kvalitní služby a příjemnou atmosféru. Komplex je v klidné části le- toviska, živé centrum s promenádou je přitom na dosah. Jen málo hotelů na Santorini splňuje takto vysoký standard služeb, poskytuje výborné stravování formou oblíbeného bufetu a je plážovým komplexem s krásným bazénem a soukromou pláží s lehátky i slu- nečníky zdarma. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj: X / XX / XXX / XXx; junior suite: XX / XXx / XXX / XXxx family room: XXxx / XXXx / XXXX Hotel Santo Miramare Resort

1. dítě do 18 let od 3 990 Kč 3. osoba mimořádná cena PRAHA ŘECKO - SANTORINI 101 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi klimatizace zdarma oblíbená kapacita SANTORINI / PERISSA STRAVOVÁNÍ: bez stravy POLOHA: menší komplex s celkem 21 studii a několika apartmány, jen 80 m od pláže, na klidném místě, cca 300 m od centra letoviska. Nejbližší bankomat a větší supermarket je na hlavní ulici, od studií asi 700 m (5 až 7 min chůze). VYBAVENÍ: recepce, bazén, vířivka, bar u bazénu s lehátky a slunečníky zdarma, za- hrada. INTERNET: WiFi je zdarma v recepci. UBYTOVÁNÍ: studia pro 2 až 3 osoby s ku- chyňským koutem a ledničkou, koupelnou se sprchou a WC, SAT/TV, klimatizací, trezorem, rychlovarnou konvicí, telefonem, balkonem nebo terasou. Některá studia mohou sdílet společnou terasu. 2lůžková i 3lůžková studia se nacházejí v přízemí nebo v 1. patře. Dětská postýlka je zdarma, požadavek je nutné uvést do poznámky. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor (1 EUR/den), lehátka a slunečníky na pláži. POZNÁMKA: vybavení studií: talíře, hrnky, skleničky, příbory, vařečka, naběračka, nože, velký hrnec, malý kastrůlek, pánev, prkénko na krájení, otvírák na konzervy a na víno, struhadlo. Co vzít s sebou: utěrky, houbičky na nádobí, prostředek na mytí nádobí. www.firo.cz/GLV258 Příjemný rodinný komplex studií na klidném místě, v dosahu centra i v blízkosti pláže. V okolí je velký výběr restaurací a taveren. Naši klienti tu oceňují především útulnost, čistotu, vstřícnost a přátelskou atmosféru. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Studia Villa Limnes

jen s  FIRO-tour 1. dítě do 18 let od 3 990 Kč 3. osoba mimořádná cena PRAHA ŘECKO - SANTORINI 102 Rezervujte na 210 000 210 oblíbená kapacita bezplatně WiFi klimatizace zdarma SANTORINI / PERISSA STRAVOVÁNÍ: bez stravy POLOHA: malý a  útulný komplex studií v klidném místě s přátelskou atmosférou je vzdálen asi 300 m od pláže, v dosahu cent- ra letoviska s řadou taveren, kaváren, barů, restaurací a obchůdků, autobusová zastávka nedaleko. VYBAVENÍ: recepce, menší bazén (sluneční- ky a lehátka zdarma), terasa. INTERNET: WiFi je zdarma u recepce. UBYTOVÁNÍ: klimatizovaná studia pro 2–3 osoby s kuchyňským koutem a ledničkou, koupelnou s  WC, balkonem nebo terasou. Studia jsou vybavena TV, vysoušečem vlasů, trezorem (za poplatek), rychlovarnou konvicí, kávovarem. Dětská postýlka je zdarma, poža- davek je nutné uvést do poznámky. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor (10 EUR/ pobyt), lehátka a  slunečníky na pláži (cca 6 EUR/den). POZNÁMKA: Vybavení studií: talíře, hrnky, skleničky, krájecí prkénko, malý a velký hrnec, pánev, naběračka, příbory, struhadlo, mísa na salát, otvírák na konzervy a na víno, ostrý nůž na krájení. Vzít s sebou: utěrky, houbičky na nádobí, prostředek na mytí nádobí. Uvažu- jete-li o cestování se svým domácím mazlíč- kem, můžete být ubytováni pouze v přízem- ním studiu. www.firo.cz/GMJ258 Příjemné ubytování na místě vhodném k procházkám, nedaleko pláže – ideální pro klien- ty s přáním užít si aktivně strávenou dovolenou za výbornou cenu. Všechna studia prošla v zimě 2013 renovací, každého mile překvapí veselými a vkusnými tóny barev nábytku a doplňků. Každé ze studií má jinak volenou dekoraci. Výborná volba! MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/ XXx/ XXX Studia Mark & Joanna

oblíbený program Delegát FIRO-tour po celou dobu zájezdu poznávací zájezd ŘECKO - SANTORINI 103 | Prodejní místa na str. 336–338 1. den: odlet z Prahy na Santorini s přestu- pem v  Athénách (u  květnového termínu), přímý let na Santorini u říjnového termínu. Po příletu přivítání s delegátem CK FIRO-tour na letišti, transfer na ubytování v  letovisku Kamari nebo Perissa. Ubytování je možné ve studiích bez stravy (Costis, Marc & Joan- na, Villa Limnes – bez rozdílu v ceně) nebo v hotelu se snídaní (Kamari Blue, Koralli – bez rozdílu v ceně). 2. den: informační schůzka s delegátem, při které se budete moci přihlásit na fakultativní výlety uvedené níže. Individuální volno. 3. den: individuální volno nebo účast na fakultativním výletě. 4. den: individuální volno nebo účast na fakultativním výletě. 5. den: předodletová schůzka s  delegátem, individuální volno, případně účast na fakulta- tivním výletě. 6. den: transfer na letiště k odletu do Prahy s přestupem v Athénách (u říjnového termínu), přímý let do Prahy u květnového termínu. www.firo.cz/GSA190 Santorini - XXL víkend

ŘECKO - MILOS 104 Rezervujte na 210 000 210 Adamas Je bezpečným přístavem pro trajekty, nachází se v zátoce ostrova a nabízí kavárny, restau- race, hotely, obchody a trhy. Je zde veškerá vybavenost a  většina lodních výletů vyráží právě odsud. Plaka Stojí na kopci v  ústí zátoky, starobylé úzké uličky vedou vzhůru ke Kastru (pevnosti), odkud jsou nádherné výhledy na ostrov a moře i nezapomenutelné západy slunce. Je zde muzeum lidového umění a archeologie. Poblíž se nachází katakomby, zbytky nádher- ného mramorového divadla i krásné tradiční větrné mlýny. Pollonia Je malým rybářským městečkem zbudova- ným kolem poklidné pláže s jemným pískem, uzavřená molem s restauracemi a kavárnami. I odsud je možno podnikat výlety na další plá- že na severu Milosu či na ostrovy v okolí. Za zmínku stojí rybářské vesničky Klima, Mandrakia, Fourkovouni a Fyropotamos s tradičními sirmaty (přístřešky pro lodě) a ty- pickou architekturou. Pláže na Milosu vás okouzlí svými barvami, naleznete tu bílé, černé, písčité, oblázkové pláže i pláže pokryté rozdrcenými mušlička- mi. Jejich vždy čisté vody přechází od smarag- dové přes zelenou, světle modrou až k tmavě modré. Nejznámější pláže jsou na severu: Firopotamos: malá zátoka s rybářskými domky. Mandrakia: klenot tvořený malými domečky s typickými přístřešky pro loďky. Sarakiniko: tato zátoka s běloskvoucími ska- lami vám připomene měsíční krajinu. Ag. Konstantinos: skalní výchozy zde skýtají úkryt pro loďky. Papafragas: moře se k  této maličké písčité pláži prodírá mezi vysokými útesy. Pollonia: hezká písčitá pláž se stromy. Na jihu: Paliochori: 10 km od Adamas, asi nejzajíma- vější pláž s malými oblázky, vyvěrají zde ter- mální vody. AgiaKiriaki:dlouháplážs pískema zbytkymušlí. Tzigrado: perleťový písek barvy sněhu tu vstupuje do sytě modré vody. Firiplaka: blízko Tzigrado, bohatě písčitá pláž s barevnými skalami. Provatas: pláž s jemným, doruda zbarveným pískem. Gerontas: malá pláž s černým pískem, skalní- mi oblouky a jeskyněmi. Přesun na ostrov Milos Využívá se letů na Santorini. Po příletu na ostrov Santorini následuje transfer do pří- stavu Athinios (cca 30 min.), odkud vyjíždí trajekty na okolní blízké i vzdálené ostrovy. Doba trvání trajektu je 2,5 až 3 hodiny super rychlou lodí SuperJet nebo Champion Jet (dle spojení a  typu lodi, většinou se pluje přes Folegandros). Po připlutí do přístavu Adamas následuje transfer do vámi vybraného leto- viska (Adamas 10 min., Apollonia 25 min.). Je nutné počítat s tím, že lodní řád nemusí navazovat na letový řád a  může vzniknout čekání v přístavu na lodní spojení (při delším intervalu mezi přistáním letadla a odplutím lodi budete mít před transferem do přístavu volný čas v centru Kamari). V případě, že le- tový řád na Santorini a aktuální lodní řád ne- umožní návazné spojení na Milos v ten samý den, případně pokud by došlo ke zpoždění letu nebo by povětrnostní podmínky nedovo- lily využít lodní dopravu, bude zajištěn první nebo/a poslední nocleh na ostrově Santorini v dostupném hotelu podobné kategorie. Milos je nejzápadnějším z  Kykladských ostrovů, leží na půli cesty mezi Aténami a Krétou. Ne nadarmo je Milos, s velkou zátokou v samém srdci, přezdíván ostrovem barev. Obklopují ho vody v odstínech modré, azurové, smaragdové, zelené, červené a fialové, v kterých se zrcadlí bílé, růžové a červené skály. Na tomto vulkanickém ostrovu tvaru podkovy můžete snít i za dne. FIRO NÁZOR • neopakovatelná atmosféra turisticky zatím méně frekventovaného ostrova • nespočet krásných pláží po celém ostrově • rušné přístavní letovisko Adamas • příjemné a klidnější letovisko Pollonia • starobylé centrum hlavního města Plaka s řadou zajímavostí • možnost kombinace s dalšími ostrovy (individuální program, cena na vyžádání) INFORMACE • rozloha: 151 km2 • počet obyvatel: 5 500 • časový posun: + 1 hodina • měna: euro • úřední jazyk: řečtina • doba letu na Santorini: 2 hod. 40 min. • doba trvání trajektu na ostrov Milos: cca 3,5 hodiny • delegát zde není, komunikace je zprostředkována telefonicky, pro klienty je k dispozici asistenční služba na telefonu českého delegáta FIRO-tour na Santorini. Veškeré informace k dopravě na ostrov (transfery) a předání lodních lístků pro vás zajistí delegát na Santorini. ODLETY • z Prahy na Santorini na 7/14 nocí (následně trajekt na Milos)

PRAHA PRAHA ŘECKO - MILOS 105 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi klimatizace zdarma bezplatně WiFi klimatizace zdarma MILOS / ADAMAS STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: Santa Maria se nachází asi 400 m od pláže Papikinos, která začíná hned za cen- trem Adamas, je s hrubším pískem a místy s oblázky. Do centra Adamas se dá pěšky dojít za 10 až 15 minut. Leží nad městečkem Ada- mas, v mírném svahu nad pobřežím, z někte- rých pokojů a od bazénu poskytuje nádherné výhledy na moře. Adamas je rušné letovisko a  přístav se spoustou obchodů, restaurací, kaváren. Z Adamas vyjíždí autobusy do Plaky i do Pollonie. Transfer z  přístavu do hotelu trvá asi 5 minut. VYBAVENÍ: hotelový komplex se skládá z  několika budov postavených v  tradičním stylu a s moderním vybavením. Součástí ho- telu je recepce se vstupní halou, místnost na podávání snídaní, bazén, lehátka a slunečníky u bazénu, bar u bazénu, jacuzzi, servis plážo- vých osušek. INTERNET: WiFi je zdarma v celém areálu. UBYTOVÁNÍ: standardní bungalovy jsou vybaveny 2lůžkem nebo 2 oddělenými lůžky, s možností 3. lůžka pro dítě či dospělou oso- bu. Mají balkon či terasu a výhled do zahrady. Superior bungalovy jen pro 2 osoby - v patře, mají výhled na moře a na bazén; v přízemí mají výhled na bazén. Všechny pokoje jsou moderně zařízeny a  vybaveny klimatizací, koupelnou s WC (sprcha), telefonem, lednič- kou, SAT/TV, vysoušečem vlasů, WiFi. PRO DĚTI: dětská postýlka je na vyžádání zdarma. POZNÁMKA:Přílet a odlet je na ostrov/z os- trova Santorini, na ostrov Milos se pokračuje trajektem. S ohledem na aktuální letový řád a jízdní řád trajektu je možná první a poslední noc na Santorini v hotelu stejné kategorie. www.firo.cz/MVF2F3 Hezký komplex bungalovů nedaleko pláže a nedaleko přístavu Adamas můžeme doporu- čit i náročným klientům. Hotel je skvěle umístěný a poskytuje krásné výhledy na městeč- ko Adamas a na moře, nabízí kvalitní služby, hezké a pohodlné ubytování v příjemném prostředí rozkvetlé zahrady. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní bungalov: XX / XXx / XXX superior bungalov: XX Hotel Santa Maria Village MILOS / APOLLONIA STRAVOVÁNÍ: snídaně - rozšířená kontinen- tální formou bufetu POLOHA: Apollon pokoje se nacháze- jí v  malém letovisku, v  původně rybářské osadě Pollonia, vzdálené 15 km od města Plaka, 11 km od přístavu Adamas. Hotel leží jen asi 400 m od centra s malým přístavem a  promenádou lemovanou tavernami a  od centrální písčité pláže (s  lehátky a  sluneč- níky za poplatek). V  blízkém okolí najdete několik obchodů, hotel má svou restauraci, kde si můžete objednat večeři, nebo si mů- žete příjemnou procházkou dojít do centra vesničky. Pláž pod hotelem je písčitá (nutné sejít několik schodů), na některých místech jsou velké ploché kameny či skaliska. Z tera- sy hotelové taverny jsou krásné výhledy na mořea naprotilehlýostrovKimolos,kamjsou z přístavu v Pollonii zajišťovány transfery lodí (asi 2 EUR/dosp. os.). VYBAVENÍ: vstupní místnost s recepcí, bar, restaurace, bazén, služby praní prádla, par- koviště. Oficiální označení ubytovací kapacity Apollon je penzion. Pláž pod hotelem není vybavena lehátky a slunečníky, je dobré mít vlastní. Na některých místech vstupu do vody doporučujeme boty do vody. INTERNET: WiFi je zdarma po celém hotelu. UBYTOVÁNÍ: pokoje pro 2 nebo 3 osoby jsou ve 2 budovách, 11 pokojů je v budově přes cestu a  s  bazénem uprostřed (pokoje jsou novější), 10 pokojů je v budově u moře. Každý z pokojů je trochu jinak zařízen, všech- ny pokoje jsou vybaveny koupelnou s  WC (sprcha), klimatizací, telefonem, SAT/TV, ledničkou, trezorem, vysoušečem vlasů, bal- konem či terasou. Dětská postýlka je na vy- žádání zdarma. SLUŽBY ZA POPLATEK: pronájem trezoru, praní prádla. www.firo.cz/MPK2F3 Příjemný malý hotýlek Apollon s bazénem, nacházející se téměř u pěkné menší písčité pláže a nedaleko centra letoviska Pollonia, je skvělou volbou pro pobyt na ostrově Milos. Nabízí hezké koupání na několika dalších okolních plážích, snadnou dostupnost obchodů i restaurací, sympatické rodinné prostředí. Můžeme doporučit všem cestovatelům touží- cím poznat krásy tohoto ostrova za rozumné ceny. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Apollon

ŘECKO - MYKONOS 106 Rezervujte na 210 000 210 Pláže Ostrov je známý nádhernými plážemi s jem- ným pískem. Nabízí jak rušný noční život (pláže Super Paradise, Paradise a Kalo Liva- di na jižním pobřeží, chráněné před sever- ním větrem), tak sportovní vyžití pro rodiny s dětmi (Ornos a Psarou). Většina pláží má taverny a restaurace a je dobře vybavena le- hátky a slunečníky (cca za 12 EUR pro sadu dvou lehátek a  slunečníku). Pokud hledáte klidné místo pro odpočinek s knihou, vyberte si jednu z pláží na severním pobřeží ostrova (Agia Anna, Houlákia, Kapari, Agrari a Agios Stefanos). Co dělat Prozkoumejte ostrov na lodi a objevte osa- mocené pláže i  okolní ostrůvky, které jsou také ideálním místem pro rybáře. Z historic- kého hlediska je nejatraktivnějším ostrůvek Delos, dle mytologie rodiště boha Apollóna a bohyně Artemis, se svatyní a známým ar- cheologickým nalezištěm. Za návštěvu určitě stojí Áno Merá s klášterem Panayia Tourliani ze 16. století (vyřezávané dřevěné ikonostas). Ve Ftelii na severu leží významné neolitické sídliště a  mycénské pohřebiště ze 14. stol. před n. l. Mykonos je rájem pro milovníky vodních sportů. Je přirozené, že "Ostrov větrů" láká surfaře a  námořníky z  celého světa. Je zde velký výběr pláží pro windsurfing i kitesurfing (Korfos, Ftelia, Meyáli Ammos a  Kalafatis), kde jsou k dispozici také lekce surfování. Za- hrajte si tenis nebo minigolf v Agios Stefanos, plážový volejbal v  Agia Anna, nebo zkuste parašutismus do moře či vodní lyžování na pláži Elia nebo Kalafatis. Na ostrově najdete mnoho dobře organizovaných potápěčských center (některé z nich nabízí také lekce šnor- chlování) a obchody se specializací na potá- pěčské vybavení. Objevte podmořské kouzlo Mykonu. Září je považováno za nejlepší měsíc pro potápění, protože voda je teplá a viditel- nost na mořské dno je velice dobrá. Myko- nos vás okouzlí i svou originální gastronomií. Ochutnejte aperitiv Mézes následovaný po- krmem Kopanistí (měkký sýr ochucený pe- přem). Vyzkoušejte Loúzes (vařená vepřová panenka s kořením sušeným na slunci) nebo chutné místní klobásy posypané pepřem. Jako dezert doporučujeme mimořádně dobré místní pečivo amigdalotá (malé kulaté placky s mandlemi) či medový koláč. Místa Hlavní město Chora je jedním z  nejlepších příkladů kykladské architektury. Projděte se úzkými uličkami, kde můžete obdivovat mra- morové obílené domy s barevnými rámy dve- ří a oken, popínavé rostliny v květu a skryté kostelíky. Prozkoumejte pestré a rušné uličky lemované značkovými obchody, okouzlují- cími kavárnami a  stylovými restauracemi. Navštivte kostel Panayia Paraportiani, rad- nici a hrad nad přístavem. Je zde archeolo- gické i námořní muzeum i muzeum folkloru. Nasajte atmosféru podél rušného nábřeží, kde se flotila rybářských lodí barevně odráží v azurové vodě. Nebuďte překvapeni, pokud Mykonos je nejznámějším, nejpopulárnějším a nejkosmopolitnějším ostrovem v srdci Kyklad. Mykonos není jen řeckou destinací, je destinací globální. Pro mnoho národů je Řeckem právě a hlavně Mykonos, proto sem směřují návštěvníci opravdu z celého světa. Nikdy tu není o turisty nouze a z toho důvodu je Mykonos nejdražším řeckým ostrovem. Je to zkrátka pojem, a pobývat na Mykonu je záležitostí prestiže. Podle řecké mytologie byl Mykonos vytvořen ze zkamenělých těl obrů zabitých Her- culem. Koneckonců je ostrov pojmenován po vnukovi boha Apollóna. Objevte tento fascinující svět, kde se půvab setkává s jednoduchostí. Mykonos je vhodný pro všechny věkové kategorie. Celebrity, vysokoškoláci i rodiny s dětmi tu slaví řecké léto. Jste závislí na zábavě nebo naopak chcete objevovat historii a tradice ostrova? Mykonos jistě splní vaše očekávání. delegát FIRO-tour FIRO NÁZOR • světově nejproslulejší řecký ostrov • mnoho krásných písčitých pláží pro všechny možné aktivity • noční život a diskotéky • rušné centrum hlavního města, malebné "Malé Benátky" • řada taveren, barů, značkových obchodů • windsurfing • ráj pro milovníky archeologie na sousedním malém ostrůvku Delos INFORMACE • rozloha: 105,2 km2 • časový posun: +1 hodina • měna: euro • úřední jazyk: řečtina • doba letu na Mykonos: 3 hod. • pro velké „fanoušky“ Řecka připravíme na míru kombinace NAXOS – PA- ROS – MYKONOS, NAXOS /MYKONOS nebo PAROS / MYKONOS • delegát (česky hovořící) je společný pro ostrovy Mykonos, Naxos a Pa- ros. Schůzky s delegátem jsou 2x za pobyt, jinak asistence na telefonu v případě potřeby. ODLETY Historicky první přímé lety na ostrov Mykonos z ČR. • na tomto úžasném místě v souostroví Kyklády jsme pro Vás připravili odlety z Prahy na 7/14 nocí

107 | Prodejní místa na str. 336–338 Delos Zhruba půldenní výlet s profesionálním prů- vodcem. Delos se nachází na ostrově Apollo a  Artemis a  byl významným náboženským centrem ve starověku. Celé území opuště- ných Delos je jedním z nejvýznamnějších ar- cheologických lokalit v středomoří. Čeká vás návštěva pozůstatků chrámu Apollona a sva- tyně Artemis, starověkého divadla a města. V Deloském muzeu lze obdivovat helénistické a římské plastiky, sbírku lodí a dalších před- mětů. Plavba podél jižního pobřeží Celodenní výlet tradiční lodí na jižní cíp ostro- va Mykonos. Při plavbě se nabízejí úchvatné scenérie na celý ostrov a  křišťálově čistou vodu. Během plavby zastavíme na opuštěné pláži Frangias, kde křišťálově čistou vodu mů- žete vyzkoušet na vlastní kůži. Další zastávkou je Kalafatis pláž, kde ochutnáte typické řecké speciality. Zpáteční cesta nabízí úchvatný vý- hled na zapadající slunce. JeepSafari Užijte si úchvatný výhled na venkovské oblasti, krásné pláže a jedinečný pocit z jízdy v džípu! Naše cesta bude směřovat podél pobřeží na Choulakia pláž. Odtud pojedeme do zálivu Agios Sostis. Dále návštěva benátského hradu a dalších kouzelných míst ostrova. Ostrov Mykonos Procházka malebnými uličkami hlavního města, malého přístavu a kostelíků ve městě, v rámci prohlídky uvidíte slavné větrné mlýny, kapličky, které jsou typické pro ostrov Myko- nos. Po pěší prohlídce se vydáte autobusem k nejvýznamnějším plážím ostrova, navštívíte klášter vybudovaný v 16. století. V rámci vý- letu bude volný čas určený k relaxu na jedné z nejhezčích pláží na Mykonosu. Západ slunce v Mykoneském duchu. Romantický výlet pro všechny milovníky zá- padu slunce. V rámci plavby budete mít mož- nost vidět nejvýznamnější starověké památky ostrova. Plavba bude směřovat k neobydle- ným ostrůvkům Prasseonissia, kde si může- te vychutnat kouzlo zapadajícího slunce nad památkami starověkých Delos. Na palubě si můžete vychutnat lehké občerstvení a alko- holické drinky. Doporučujeme vyzkoušet vý- borné řecké víno. během procházky narazíte na maskota os- trova…pelikána. Jedním z nejromantičtějších koutůostrovas krásnýmzápademsluncejsou "Malé Benátky" (Alefkántra) z 18. století, ná- břežní soubor malebných domů s barevnými balkony a stylovými okny, stojící jako zeď nad mořem. Z  kavárny na nábřeží máte výhled také na kuriózní větrné mlýny, vyjímající se impozantně na svahu proti zářivě modrému pozadí. V  Platys Gialos (6 km od města Mykonos, busem cca 15 min.) je velký výběr restaurací a plážových barů lemujících dlouhé písečné pláže, které jsou vhodné pro rodiny a turisty. K dispozici je půjčovna vodních lyží. Z Platys Gialos se dostanete malými rybářskými lodě- mi na ostatní pláže na jižní straně Mykonu. Ornos (3 km jižně od města Mykonos) má veškerou vybavenost. Najdete zde trh, řez- nictví, pekárnu, supermarket i lékárnu. Jsou zde bary a restaurace. Písečná pláž se zvolna svažuje do moře, je proto vhodná pro rodi- ny s dětmi a turisty. Pláž je vybavená lehátky a slunečníky. Jsou tu školy vodního lyžování a surfování. Ornos je snadno dostupný auto- busem z města Mykonos, nebo pěšky podél pobřežní silnice (asi 30 minut). 2 km severně od města Ornos je pláž Korfos, vhodná pro windsurfing, ne však pro plavání nebo opa- lování. Kalafatis (12km od města Mykonos). Nád- herná, velká, ale méně známá pláž oblíbená u surfařů.K dispozicijemnohovodníchsportů (jet ski, vodní lyže, wakeboard). Dostat se sem můžete autobusem z města Mykonos. Poblíž jsou písečné pláže Draoumia a Tafarnis.

PRAHA PRAHA jen s  FIRO-tour PRAHA novinka v  nabídce ŘECKO - MYKONOS 108 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi klimatizace zdarma MYKONOS / AGIOS STEFANOS STRAVOVÁNÍ: snídaně, za příplatek polo- penze (3chodové menu). POLOHA: hotel se nachází v blízkosti hlavní- ho města Mykonos, cca 2,5 km od jeho centra (zastávka autobusu je 30 m od hotelu). Krás- ná písčitá pláž v zátoce Agios Stefanos s křiš- ťálově čistou vodou se nachází pouze 20 m od hotelu. Letiště Mykonos je vzdáleno 5 km, přístav 1 km. VYBAVENÍ: recepce, venkovní bazén, bar, terasa s  výhledem na moře, italská restau- race, limuzína či taxi služba (za poplatek), možnost zařízení transferu na všechny pláže či zajímavá místa Mykonu (za poplatek), par- koviště, hotel nemá výtah (není vhodné pro osoby s omezenou možností pohybu). INTERNET: WiFi na pokoji i ve společných prostorech hotelu zdarma. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje jsou vybave- ny v tradičním stylu s moderními prvky, mají vlastní koupelnu/WC, balkon, individuální klimatizaci, SAT/TV, telefon, miniledničku, trezor, vysoušeč vlasů. Všechny pokoje mají částečný nebo úplný výhled na moře. SLUŽBY ZA POPLATEK: taxi/limuzína. www.firo.cz/MZC2C6 Hotel s krásnými výhledy na moře doporučujeme především pro strávení klidné a odpo- činkové dovolené. Vhodný také pro ty, kteří chtějí být nedaleko hlavního města. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX Hotel Alkistis

109 | Prodejní místa na str. 336–338

novinka v  nabídce 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA ŘECKO - MYKONOS 110 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi klimatizace zdarma MYKONOS / HOULAKIA BAY STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetová, polopenze nebo plná penze za příplatek. POLOHA: hotel se nachází na severovýcho- dě ostrova v zátoce Houlakia, přímo naproti oblázkové pláži. Nabízí výhledy na nedaleké ostrovy Syros a Tinos. Hlavní město Mykonos je vzdáleno cca 4 km (hotel zajišťuje dopra- vu), letiště cca 7 km. VYBAVENÍ: 2 restaurace, bazén se slanou vodou,baru bazénu,SPA,posilovna,tenisový kurt, kulečník, konferenční místnost. INTERNET: WiFi zdarma ve veřejných částech hotelu. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s  možností přistýlky (formou rozkládací pohovky) mají balkon nebo terasu s výhledem do zahrady, dále klimatizaci/topení, SAT/TV, rádio, mini- ledničku, rychlovarnou konvici, trezor, tele- fon, fén. Za příplatek je možnost ubytování v pokoji deluxe s přímým nebo bočním výhle- dem na moře (jsou prostornější). www.firo.cz/MQW2C6 Příjemný 4* hotel v letovisku Houlakia Bay v kouzelné zátoce s výhledy do zahrady či na moře. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: pokoj s výhledem do zahrady: XX / XXx pokoj deluxe s přímým nebo bočním výhledem na moře: XX / XXx Hotel San Marco

novinka v  nabídce 1. dítě do 4 let od 99 Kč De Luxe dovolená pro náročné PRAHA ŘECKO - MYKONOS 111 | Prodejní místa na str. 336–338 klimatizace zdarma bezplatně WiFi wellness MYKONOS / ELIA STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetová, polopenze za příplatek POLOHA: hotel je vystavěn terasovitě ve svahu nad krásnou písečnou pláží Elia. Hlavní město je vzdáleno cca 12 km - hotel zajišťu- je několikrát denně autobusovou dopravu. Transfer z letiště trvá cca 30 minut. VYBAVENÍ: recepce, restaurace, bary, á la carte restaurace, venkovní bazény, dětský ba- zén, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma, plážové osušky, posilovna, squash, stolní tenis, herna, hřiště, pronájem kol a au- tomobilů, welness (masáže, zkrášlující a  lá- zeňské procedury), business centrum, vodní sporty na pláži, potápění. INTERNET: WiFi zdarma po celém areálu hotelu. UBYTOVÁNÍ: dvoulůžkové pokoje deluxe mají výhled na moře, balkon nebo terasu, WiFi připojení zdarma, klimatizaci/topení, minibar, trezor, SAT/TV,CD, DVD, fén, žehličku a žehlící prkno, plážové osušky. Na vyžádání možnost propojených pokojů. Ubytování v  pokojích premium - jsou nově zrekontru- ované s moderním vzhledem (možnost při- stýlky). PRO DĚTI: dětské hřiště, dětský bazén, hlí- dání dětí, www.firo.cz/MYC2C6 Luxusní hotel přímo u krásné pláže s výborným servisem služeb. Vhodné především pro náročné klienty. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: deluxe: XX premium: XXx / XXX Hotel Myconian Imperial

jen s FIRO-tour novinka v nabídce ŘECKO - KOMBINACE KYKLADSKÝCH OSTROVŮ 112 Rezervujte na 210 000 210 Kombinace Santorini – Paros – Naxos pobyt na 10 nocí Zvolíte si kategorii hotelu, ve které budete ubytováni. Na výběr máte 2* nebo 3* hotel se snídaní. Strávíte 3 noci na Parosu, 3 noci na Naxosu a 4 noci na Santorini. Cena zahrnuje následující balíček: Santorini Odlet z Prahy na Santorini. Po příletu na os- trov Santorini bude uskutečněn transfer do přístavu. Přesun trajektem na ostrov Paros. Paros Po připlutí do přístavu na Parosu následuje transfer do hotelu. Strávíte 3 noci v 2* nebo 3* hotelu na Parosu. Přesun trajektem na os- trov Naxos. Naxos Po připlutí do přístavu na Naxosu následuje transfer do hotelu. Strávíte 3 noci v 2* nebo 3* hotelu na Naxosu. Zajistíme transfer z ho- telu do přístavu a odtud přesun trajektem na ostrov Santorini. Santorini Po připlutí do přístavu na Santorini následuje transfer do hotelu. Strávíte 4 noci v 2* nebo 3* hotelu na Santorini. Transfer z hotelu na letiště k odletu do Prahy. Kombinace Santorini – Paros – Naxos pobyt na 11 nocí Zvolíte si kategorii hotelu, ve které budete ubytováni. Na výběr máte 2* nebo 3* hotel se snídaní. Strávíte 3 noci na Parosu, 3 noci na Naxosu a 5 nocí na Santorini. Cena zahrnuje následující balíček: Santorini Odlet z Prahy na Santorini. Po příletu na os- trov Santorini bude uskutečněn transfer do přístavu. Přesun trajektem na ostrov Paros. Paros Po připlutí do přístavu na Parosu následuje transfer do hotelu. Strávíte 3 noci v 2* nebo 3* hotelu na Parosu. Přesun trajektem na os- trov Naxos. Naxos Po připlutí do přístavu na Naxosu následuje transfer do hotelu. Strávíte 3 noci v 2* nebo 3* hotelu na Naxosu. Zajistíme transfer z ho- telu do přístavu a odtud přesun trajektem na ostrov Santorini. Santorini Po připlutí do přístavu na Santorini následuje transfer do hotelu. Strávíte 5 nocí v 2* nebo 3* hotelu na Santorini. Transfer z hotelu na letiště k odletu do Prahy. Změna v harmonogramu programu vyhra- zena. www.firo.cz/GYK190 Podrobné poznání nejkrásnějšího souostroví Řecka - KYKLAD Připravili jsme pro vás toulky po ostrovech mezi řeckou pevninou a Tureckem. Poznejte řecké Kyklády, které jsou nejhezčím souostrovím v Egejském moři a rozhodně stojí za návštěvu.

113 | Prodejní místa na str. 336–338 Kombinace Santorini – Naxos - Paros pobyt na 7 nocí Ubytovaní budete ve 3* hotelu se snída- ní. Strávíte 1 noc na Santorini, 2 noci na Naxosu, 2 noci na Parosu, 2 noci na San- torini. Cena zahrnuje následující balíček: Santorini Odlet z Prahy na Santorini. Po příletu na ostrov Santorini bude uskutečněn transfer do 3* hotelu, kde strávíte 1 noc. Zajistíme transfer z hotelu do přístavu, odkud se pře- sunete trajektem na ostrov Naxos. Naxos Po připlutí do přístavu na Naxosu následuje transfer do hotelu. Strávíte 2 noci v 3* ho- telu na Naxosu. Zajistíme transfer z hotelu do přístavu, odkud se přesunete trajektem na ostrov Paros. Paros Po připlutí do přístavu na Parosu následuje transfer do hotelu. Strávíte 2 noci v 3* ho- telu na Naxosu. Zajistíme transfer z hotelu do přístavu a odtud přesun trajektem na ostrov Santorini. Santorini Po připlutí do přístavu na Santorini násle- duje transfer do hotelu. Strávíte 2 noci 3* hotelu na Santorini. Transfer z  hotelu na letiště k odletu do Prahy. Kombinace Santorini –Naxos –Mykonos –Paros pobyt na 14 nocí Ubytovaní budete ve 3* hotelu se snída- ní. Strávíte 4 noci na Naxosu, 3 noci na Mykonosu, 3 noci na Parosu a 4 noci na Santorini. Cena zahrnuje následující balíček: Santorini Odlet z Prahy na Santorini. Po příletu na ostrov Santorini bude uskutečněn transfer do přístavu. Přesun trajektem na ostrov Naxos. Naxos Po připlutí do přístavu na Naxosu následuje transfer do hotelu. Strávíte 4 noci v 3* ho- telu na Naxosu. Zajistíme transfer z hotelu do přístavu, odkud se přesunete trajektem na ostrov Mykonos. Mykonos Po připlutí do přístavu na Mykonosu násle- duje transfer do hotelu. Strávíte 3 noci v 3* hotelu na Naxosu. Zajistíme transfer z ho- telu do přístavu a odtud přesun trajektem na ostrov Paros. Paros Po připlutí do přístavu na Parosu následuje transfer do hotelu. Strávíte 3 noci v 3* ho- telu na Parosu. Zajistíme transfer z hotelu do přístavu a odtud přesun trajektem na ostrov Santorini. Santorini Po připlutí do přístavu na Santorini násle- duje transfer do hotelu. Strávíte 4 noci v 3* hotelu na Santorini. Transfer z  hotelu na letiště k odletu do Prahy. Změna v harmonogramu programu vyhra- zena. www.firo.cz/GYK190 Na své si přijdou i zájemci o zkrácený pobyt, kdy můžete využít zájezd na 7 nocí. Pro milovníky zábavy a nočního života doporučujeme kombinaci na 14 nocí se zastávkou na ostrově Mykonos – ostrova, který nikdy nespí a který je proslulý svými větrnými mlýny.

delegát FIRO-tour ŘECKO - NAXOS 114 Rezervujte na 210 000 210 Naxos si i přes vybudování pověsti moderní- ho turistického resortu uchoval svoje tradice a  kulturu. Naxos Town  – Chora je hlavním městem a zároveň administrativním centrem ostrova s pobřežní promenádou, přístavem, řadou typických místních taveren, restaurací, barů, klubů, diskoték a obchůdků. Na výběž- ku u hlavního města je symbolický vstup na ostrov – kamenná brána „Porta“ – doporu- čujeme návštěvu navečer, při západu slunce! Abyste ostrov poznali dokonale, musíte na- vštívit rozhodně i  vnitrozemí a  typické ves- ničky v horách. Procházka jejich prastarými původními uličkami za melodie houslí či účast na některém z  místních festivalů vás nabi- je tou pravou a  neopakovatelnou ostrovní energií. Naxos je vyhlášenou surfařskou oblastí, a to hned v několika oblastech – hned za hlavním městem, na Plaka Beach a Migri Vigla. Pláže Nejznámější a  nejvyhledávanější pláže jsou v  jihozápadní části ostrova, nekončící kilo- metrové se žlutým pískem, některé nově vy- budované, jiné v původním stavu jako v 60. letech, kdy byly velmi oblíbenou destinací hippies. Agios Georgios – St. George Je nejrušnější pláží ostrova – slunečníky, le- hátka, řada restaurací, kaváren, barů a tave- ren, nejblíže centru hlavního města, s širokou nabídkou vodních sportů. Vzhledem k  po- zvolnému vstupu do vody ideální pro rodiny s dětmi. Agios Prokopios – St. Prokopios 6 km od hlavního města (dostupné autobu- sem,v sezóněkaždýchcca20–30min.),druhá nejvyhledávanější lokalita na Naxosu, hned po hlavním městě, a 3. nejlepší pláž v celém Řecku díky své neuvěřitelně průzračné vodě a  kvalitnímu žlutému písku. Vesnička Agios Prokopios nabízí řadu možností – restaurace, menší bary, taverny, restaurace, supermar- ket, turistickou kancelář – na velké části jsou k dispozici slunečníky, lehátka a vodní sporty. Jeden z nejvyhlášenějších nočních plážových barů je právě zde! Agia Anna Pláž, která leží těsně za Agios Prokopios - dá se říci, že je jejím prodloužením. Jméno do- stala po malé bílé kapličce, která stojí na kop- ci nad pláží. Z větší části je písčitá, ale jsou zde i místa se skalisky - především část okolo ma- lého kostelíka, část pro nudisty. Vesnička Agia Anna je menší než Agios Prokopios, ale i tak nabízí standardní zázemí pro turisty – výbor- né rybí taverny, open air diskobary, kavárny a obchůdky nevyjímaje. V srdci Egejského moře, největší a zároveň „nejplodnější“ ostrov Kykladských ostrovů, jednoznačně unikátní mezi řadou známých ostrovů. Nikdy nebyl vyhlášenou „módní“ turistickou destinací – v tom tkví jeho kouzlo, neboť není cílem turistů, ale cestovatelů, kteří umějí docenit jeho šarm a neopakovatelnou atmosféru. Krajina Naxosu je různo- rodá, nabízející mnoho různých pohledů – málokde jinde na Kykladách lze najít vysoké hory, úrodná pole, prameny, řeky, jeskyně – a samozřejmě nádherné nekončící pláže se zlatým pískem a křišťálově průzračnou vodou, lemované písečnými dunami, na kterých v naprosté harmonii vyrůstají cedry. FIRO NÁZOR • neopakovatelná atmosféra ostrova • dlouhé písčité pláže se žlutým pískem a průzračnou vodou • malebné horské vesničky • rušné centrum hlavního města Chora • řada taveren, barů, diskoték • windsurfing • možnost kombinace s dalšími ostrovy (individuální program, cena na vyžádání) INFORMACE • časový posun: +1 hodina • měna: euro • úřední jazyk: řečtina • doba letu na Mykonos: 3 hod. • delegát (česky hovořící) je společný pro ostrovy Mykonos, Naxos a Paros. Schůzky s delegátem jsou 2x za pobyt, jinak asistence na telefonu v případě potřeby. ODLETY Poprvé přímé lety z Prahy na ostrov Mykonos (následně trajekt na Naxos) • z Prahy na 7/14 nocí na Mykonos

115 | Prodejní místa na str. 336–338 Maragas a Plaka Beach Asfaltová silnice končí u Agia Anna, největší část ubytovacích kapacit také, písčitá cesta však pokračuje dále do Maragas a Plaka Be- ach – míst jedinečných pro milovníky přírod- ních krás. Z větší části je povolen nudismus (není vyhrazeno), na některých místech jsou k dispozici slunečníky a lehátka, vodní spor- ty – windsurfingové centrum (k dispozici pou- ze v části Maragas). U cesty je několik taveren a  barů. Naprosto jedinečné místo, písečné pláže a zurově modrá voda – jedno z nejkrás- nějších míst, kde si každý relaxuje dle svého absolutně bez ohledu na druhé a  zároveň v neuvěřitelné harmonii. Na Naxosu je ještě řada dalších pláží, dostup- ných pronajatým automobilem, které jistě stojí za návštěvu – upozorňujeme, že k někte- rým je obtížnější přístup z útesu. Při pobytu na ostrově Naxos máte skvělou příležitost vydat se také na Delos, ostrůvek nedaleko Mykonu, který je významnou ar- cheologickou lokalitou. Přesun na ostrov Naxos Nově se využívá přímých letů na Mykonos. Po příletu na ostrov Mykonos následuje transfer do přístavu, odkud vyjíždí trajekty na okolní blízké i vzdálené ostrovy. Po připlutí do pří- stavu v  Choře následuje transfer do vámi vybraného letoviska (Ag. Georgios 10 min., Agia Anna 25 min., Plaka 35 min.). Je nutné počítat s tím, že lodní řád nemusí navazovat na letový řád a může vzniknout čekání v pří- stavu na lodní spojení (při delším intervalu mezi přistáním letadla a odplutím lodi bude- te mít před transferem do přístavu volný čas). V případě, že letový řád na Mykonos a aktu- ální lodní řád neumožní návazné spojení na Naxos v  ten samý den, případně pokud by došlo ke zpoždění letu nebo by povětrnostní podmínky nedovolily využít lodní dopravu, bude zajištěn první nebo/a poslední nocleh na ostrově Mykonos v dostupném hotelu po- dobné kategorie.

jen s FIRO-tour PRAHA 1. dítě do 18 let od 9 990 Kč ŘECKO - NAXOS 116 Rezervujte na 210 000 210 oblíbená kapacita bezplatně WiFi klimatizace zdarma NAXOS / AGIA ANNA STRAVOVÁNÍ: bez stravy POLOHA: velmi příjemný menší komplex se nachází téměř u  krásné písčité pláže (mezi zahradou komplexu a pláží vede jen cesta) – jedné z nejkrásnějších na ostrově, v okolí na- leznete taverny, bary, minimarket a na pláži nabídku vodních sportů. Vzdálenost od hlav- ního města je asi 8 km. VYBAVENÍ: recepce, místnost pro podávání snídaní, zahrada (slunečníky a lehátka v za- hradě zdarma). INTERNET: WiFi je zdarma v  recepci a v místnosti, kde se podávají snídaně. UBYTOVÁNÍ: příjemně zařízená a  k  vlast- nímu vaření vybavená 2lůžková a  3lůžková studia jsou vybavena menší koupelnou se sprchovým koutem a s WC, SAT/TV, klimati- zací, dvouplotýnkovým vařičem, ledničkou, rychlovarnou konvicí, trezorem, vysoušečem vlasů, balkonem či terasou. SLUŽBY ZA POPLATEK: lehátka a sluneční- ky na pláži (v části, kde je organizovaná). POZNÁMKA: Přílet a  odlet je na ostrov/ z ostrova Mykonos, na ostrov Naxos se pokra- čuje trajektem. S ohledem na aktuální letový řád a jízdní řád trajektu je možná první ne- bo/a poslední noc na Mykonu v hotelu stejné kategorie. www.firo.cz/NAA2E3 Velmi příjemný malý komplex rodinného charakteru s ubytováním v příjemných studiích se skvělou polohou u krásné písčité pláže, jedné z nejkrásnějších na ostrově. Nebudete-li si chtít každý den vařit, hned vedle Agia Anna se nachází velmi oblíbená rodinná taverna, kde můžete vyzkoušet mnoho různých řeckých specialit za velmi rozumné ceny. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: studio: XX / XXx / XXX Studia Agia Anna

jen s FIRO-tour PRAHA 1. dítě do 18 let od 9 990 Kč ŘECKO - NAXOS 117 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi klimatizace zdarma oblíbená kapacita NAXOS / ST. GEORGE STRAVOVÁNÍ: bez stravy POLOHA: studia jsou vzdálena asi 1,5 km od přístavu, necelý 1 km od centra Chory, nejbližší supermarket, restaurace i autobuso- vá zastávka se nacházejí 150 m od komple- xu, nejbližší lékárna je 500 m, na pláž je to 150 m. Transfer z  přístavu trvá asi 7 až 10 minut. VYBAVENÍ: bazén, lehátka a  slunečníky u bazénu zdarma. INTERNET:WiFi je v celém komplexu zdarma. UBYTOVÁNÍ: 2/3lůžková studia se nacházejí v 1. nebo ve 2. patře. Výhled může být buď na bazén či do okolní zeleně a zástavby jiných re- sidenčních domů a komplexů, nebo na moře, či částečně na moře a na hory. Všechna studia mají balkon, jsou vybavena klimatizací, men- ší koupelnou se sprchou a WC, kuchyňským koutem se základním vybavením k  vaření, rychlovarnou konvicí, toastovačem, lednič- kou, trezorem a vysoušečem vlasů. Přistýlka je standardní lůžko. Dětská postýlka je zdar- ma, požadavek je nutné uvést do poznámky. Jednoduchý úklid studií probíhá každý den, i vynášení košů s odpadky, výměna ručníků a ložního prádla několikrát za pobyt. Vyba- vení kuchyňky: pánev, velký a  malý hrnec, salátová místa, struhadlo, prkénko na krájení, otvírák na lahve a konzervy, cedník, naběra- čka, vařečka, ostrý kuchyňský nůž, dle počtu osob: příbory, talíře (hluboké, mělké), hrnky, skleničky. Vzít s sebou: utěrky, houbičky na mytí nádobí, prostředek na mytí na nádobí, kolíčky na prádlo. SLUŽBY ZA POPLATEK: lehátka a sluneční- ky na pláži (cca 5-6 EUR/den za set 1 sluneč- níku a 2 lehátek). POZNÁMKA: Přílet a  odlet je na ostrov/ z ostrova Mykonos, na ostrov Naxos se po- kračuje trajektem. S  ohledem na aktuální letový řád a jízdní řád trajektu je možná prv- ní a poslední noc na Mykonu v hotelu stejné kategorie. www.firo.cz/NSQ2E3 V rozšířené nabídce na nádherném ostrově Naxos vám představujeme komplex studií, kterýsenacházíjenkousekoddlouhépísčitéplážeSt.Georgea nedalekoChory,hlavního města ostrova. Příjemné ubytování s bazénem a s výhodnou polohou můžeme doporučit všem věkovým kategoriím. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Studia Sunny Beach

PRAHA ŘECKO - NAXOS 118 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi klimatizace zdarma oblíbený hotel NAXOS / ST. GEORGE STRAVOVÁNÍ: pokoj  – snídaně bufetová studio a apartmán – bez stravy, snídaně za příplatek POLOHA: příjemný hotel v kykladském stylu s palmami a krásnou zelení je situován v ob- lasti St. George, cca 300 m od písčité pláže a asi 800 m (15 minut chůze) od samotného centra města Naxos s klikatými uličkami plný- mi obchůdků. VYBAVENÍ: celkem 70 pokojů a studií, re- cepce, restaurace, TV místnost, venkovní bazén s velkou terasou, snack bar u bazénu, lehátka a slunečníky u bazénu, WiFi připojení k internetu. INTERNET: WiFi je zdarma v recepci. UBYTOVÁNÍ: standardní 2lůžkové pokoje a studia s možností 1 přistýlky pro dospělé- ho nebo pro dítě, apartmány až pro 4 osoby se samostatnou ložnicí, jsou vybaveny kou- pelnou a WC, klimatizací, SAT/TV, ledničkou, vysoušečem vlasů, trezorem, telefonem, rádiem, balkonem nebo terasou. Apartmán a studia jsou vybaveny kuchyňským koutem s dvouplotýnkovým vařičem. Dětská postýlka je zdarma, požadavek je nutné uvést do po- známky. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor na pokoji, lehátka a slunečníky na pláži (cca 8 EUR za slunečník a 2 lehátka). POZNÁMKA: Přílet a  odlet je na ostrov/ z ostrova Mykonos, na ostrov Naxos se po- kračuje trajektem. S  ohledem na aktuální letový řád a jízdní řád trajektu je možná prv- ní a poslední noc na Mykonu v hotelu stejné kategorie. www.firo.cz/NOU2E3 Menší hotel usazený v zeleni, s velkým bazénem, s bufetovými snídaněmi, s blízkou pís- čitou pláží a nedaleko centra hlavního města ostrova. Naxos Holidays má vše potřebné k příjemně strávené dovolené. Doporučujeme všem věkovým kategoriím. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: pokoje: X / XX / XXx / XXX studia: XX / XXx / XXX apartmán: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX Hotel a  studia Naxos Holidays

PRAHA ŘECKO - NAXOS 119 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi klimatizace zdarma oblíbený hotel NAXOS / PLAKA BEACH STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetová, večeře - servírované v hotelové restauraci za příplatek POLOHA: jen pobřežní nefrekventovaná komunikace dělí areál hotelu od nádherné písčité pláže. Vzdálenost od hlavního města je asi 10 km, 2 km od letoviska Ag. Anna. Pláž v Plaka má jemnější písek, je rozlehlá a s po- zvolným vstupem do vody. Pláž je vybavena lehátky a slunečníky. V okolí hotelu najdete několik obchůdků a taveren, více jich najdete v Ag. Anna, v Ag. Prokopios nebo pak v hlav- ním městě. Část Plaka spojuje s  ostatními letovisky a s hlavním městem místní autobus jezdící v  krátkých pravidelných intervalech po celý den. Oficiální kategorie hotelu je 3* superior. VYBAVENÍ: recepce fungující 24 hodin den- ně, hala s  posezením, restaurace, místnost k  podávání snídaní, venkovní bazén s  vířiv- kou, dětský bazén, dětské hřiště, fitness, sauna, turecké lázně, služba praní prádla, parkoviště. INTERNET: WiFi je zdarma téměř v celém areálu hotelu včetně pokojů. UBYTOVÁNÍ: všech 82 pokojů tohoto menšího hotelového komplexu je vybaveno koupelnou s  WC (sprcha), klimatizací, SAT/ TV, telefonem, WiFi, ledničkou, trezorem, vysoušečem vlasů, balkonem či terasou. Po- koje jsou 2-3lůžkové, přistýlka může být po- hovka. Hotel disponuje také ubytováním typu suit, které jsou vhodné pro velké rodiny až se 4 dosp. os. SLUŽBY ZA POPLATEK: lehátka a  sluneč- níky na pláži, pronájem aut, výlety nabízené hotelovou recepcí, praní prádla. PRO DĚTI: dětská postýlka zdarma, požada- vek je nutné uvést do poznámky. POZNÁMKA: Přílet a  odlet je na ostrov/ z ostrova Mykonos, na ostrov Naxos se po- kračuje trajektem. S  ohledem na aktuální letový řád a jízdní řád trajektu je možná prv- ní a poslední noc na Mykonu v hotelu stejné kategorie. www.firo.cz/NBP2E3 Hezké ubytování v hotelovém komplexu Plaza Beach, téměř u nádherné písčité pláže, která se zdá být nekonečná. Vřele doporučujeme všem věkovým kategoriím, s ohledem na ubytování středně náročným klientům, s ohledem na koupání v křišťálově průzrač- ných vodách těm nejnáročnějším klientům. I když může být pláž v plné sezóně hodně obsazena, ja tak dlouhá a navazuje na další krásné pláže, že si tu každý musí najít svůj malý kousek ráje. Například na nedalekých plážích Pirgaki, Mikri Vigla, Psili Ammos… MOŽNOSTI OBSAZENÍ: pokoj: XX / XXx / XXX suita: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX Hotel Plaza Beach

delegát FIRO-tour ŘECKO - PAROS 120 Rezervujte na 210 000 210 Naoussa Naoussa je považována za jeden z nejmaleb- nějších přírodních přístavů celého Egejského moře. Kdysi klidná rybářská osada se starým benátským přístavem se v posledních letech stává módním a kosmopolitním místem os- trova Paros. Je tu řada zachovalých jednopa- trových domů, jejichž obyvatelé pečlivě za- chovávají tradiční ostrovní styl, včetně použití přírodních materiálů. Pobřežní promenáda letoviska Naoussa je lemována tavernami nabízejícími speciality z čerstvých ryb a plodů moře. Z letoviska Naoussa se můžete lodními taxíkydopravitnanejlepšíplážev severníčás- ti ostrova Paros. Paros (Parikia) Metropolí ostrova Paros je město stejného názvu, místními obyvateli také nazývané Parikia, které se rozkládá na západním po- břeží podél širokého zálivu s přístavem. Od rušného centra okolo náměstí města Paros vedou malebné postranní uličky, lemované tradičními, pečlivě udržovanými kykladskými domy s dvorky ověšenými květinami. Nejna- vštěvovanějším místem města je nepochybně slavná byzantská katedrála Panagia Ekaton- tapyliani. Byla vystavěna v období od 5. do 7. století s využitím místního mramoru a po- jmenována podle stovky použitých dveří. Tra- dujese,žekesplněníjakéhokolitajnéhopřání je stačí zapsat v katedrále na papírek, vhodit do příslušné schránky a zapálit svíčku. Hned v  sousedství stojí archeologické muzeum s unikátními díly z místního mramoru včetně parské kroniky. Antiparos Na protější ostrůvek s rozlohou jen 38 km2 odplouvají z paroského přístavu Punda lodě několikrát denně. Nechejte si pronajaté auto v přístavu a dopřejte si tradiční řeckou večeři s místními specialitami v jedné ze šesti tave- ren na Antiparosu. Pláže Ostrov je plný různě velkých a  dostupných pláží, vybíráme ty nejznámější: Agia Ditini  – jedinečná pláž mezi hlavním městem a  přístavem, písčitá pláž s  mnoha palmami podél zátoky, velmi klidné místo s tavernou. Golden Beach a Tsirdakia jsou dalšími nád- hernými plážemi, kam není úplně jednoduchý Krásnéplážea rušnýnočníživotudělalyz Parosuvyhlášenoudestinacimezituristyz celé- ho světa, kteří chtějí jen jednoduše strávit příjemné chvíle, surfovat, opalovat se, koupat se a bavit se. Kromě toho má Paros i řadu dalších lákadel – přijedete-li lodí, první, co uvidíte při kotvení v přístavu, je větrný mlýn a řada kaváren v přístavu. Jen pár kroků do vnitrozemí a zjistíte, že hlavní město Parikia se svým tržištěm, kostelem ze 6. století a 100 dveřmi pulzuje energií a láká k dalším a dalším návštěvám a k procházkám úzkými ulička- mi. Parikia žije kulturními akcemi – řada festivalů a výstav se pořádá během letní sezóny, v řadě obchůdků lze zakoupit jedinečný umělecký suvenýr na památku z dovolené. FIRO NÁZOR • neopakovatelná atmosféra ostrova a hlavního města • písčité i oblázkové pláže s průzračnou vodou, romantické zátoky • windsurfing • výlety po ostrově a souostroví • možnost kombinace s dalšími ostrovy (individuální program, cena na vyžádání) INFORMACE • časový posun: +1 hod. • měna: euro • úřední jazyk: řečtina • doba letu na Mykonos: cca 3 hod. • doba přejezdu trajektem na Paros: cca 1 hod. • delegát (česky hovořící) je společný pro ostrovy Mykonos, Naxos a Paros. Schůzky s delegátem jsou 2x za pobyt, jinak asistence na telefonu v případě potřeby. ODLETY Poprvé přímé lety z Prahy na ostrov Mykonos (následně trajekt na Paros). • z Prahy na Mykonos na 7/14 nocí

121 | Prodejní místa na str. 336–338 přístup. Golden Beach je známá především díky světovému šampionátu ve windsurfingu pořádanému zde každý rok. Poblíž je vesnička Drios – s nejdelší písčitou pláží ostrova. Kolymbithres a Monastery Beach – z přísta- vu v Naoussa vyjíždí každý den malé rybářské loďky na krásné písčité pláže s křišťálově prů- zračnou vodou, z pevniny dosažitelné pouze vlastní dopravou či pronajmutým autem. Nej- bližší autobusová zastávka je cca 3 km od plá- ží. Návrat do přístavu ve večerních hodinách v cca 20.00 hod. Punda Beach – nejrušnější pláž ostrova, s řa- dou kaváren, barů, taveren, vodních sportů a her. Přesun na ostrov Paros Nově se využívá přímých letů na Mykonos. Po příletu na ostrov Mykonos následuje transfer do přístavu, odkud vyjíždí trajekty na okolní blízké i vzdálené ostrovy. Doba přejezdu tra- jektu je cca 45 min. Po připlutí do přístavu v Parosu (Parikia) následuje transfer do vámi vybraného letoviska (Parikia, Naoussa). Je nutné počítat s tím, že lodní řád nemusí na- vazovat na letový řád a může vzniknout če- kání v přístavu na lodní spojení (při delším intervalu mezi přistáním letadla a odplutím lodi budete mít před transferem do přístavu volný čas). V případě, že letový řád na Myko- nos a aktuální lodní řád neumožní návazné spojení na Paros v ten samý den, případně pokud by došlo ke zpoždění letu nebo by po- větrnostní podmínky nedovolily využít lodní dopravu, bude zajištěn první nebo/a poslední nocleh na ostrově Mykonos v dostupném ho- telu podobné kategorie.

novinka v nabídce PRAHA jen s FIRO-tour 1. dítě do 18 let od 9 990 Kč ŘECKO - PAROS 122 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi PAROS / ALYKI STRAVOVÁNÍ: polopenze (snídaně a večeře formou bufetu) POLOHA: unikátní místo pro strávení ideál- ní dovolené. Hotel Narges postavený v tra- dičním kykladském stylu se nachází na jihu ostrova Paros, v centru Aliki, cca 12 km od městečka Paros. Vedle hotelu je několik re- staurací, barů. Od písčité pláže Aliki je vzálen cca100m,odplážeAgiosNikolaoscca700m. Letiště je cca 5 km. VYBAVENÍ: recepce 24 hod., restaurace bu- fetová na snídaně, restaurace a la carte, bar, bar u bazénu, úschovna zavazadel, prádelna, bazén, terasa s lehátky a slunečníky zdarma, stolní tenis, posilovna, parkoviště. INTERNET: WiFi v hotelu zdarma. UBYTOVÁNÍ: 60 dvoulůžkových pokojů standard, 11 superior pokojů až pro 4 osoby a 4 suity, vybavené koupelnou, WC, vysou- šečem vlasů, TV/SAT, telefonem, ledničkou, klimatizací, trezorem a  balkonem. WiFi na pokojích zdarma. SLUŽBY ZA POPLATEK: dětská postýlka, trezor, lednička. PRO DĚTI: postýlka na vyžádání za poplatek cca 5 EUR za den, hlídání dětí za příplatek, dětský bazén, speciální menu pro děti. POZNÁMKA:Přílet a odlet je na ostrov/z os- trova Mykonos, na ostrov Paros se pokračuje trajektem. S ohledem na aktuální časový le- tový řád a jízdní řád trajektu je možná první a  poslední noc na Mykonu v  hotelu stejné kategorie. www.firo.cz/PNG2E4 Pěkný 4* hotel Narges postavený v tradičním kykladském stylu se nachází na jihu ostrova Paros, v centru Aliki, v blízkosti krásné pláže. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXxx/XXX /XXXX Hotel Narges

123 | Prodejní místa na str. 336–338

PRAHA PRAHA ŘECKO - PAROS 124 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi klimatizace zdarma bezplatně WiFi klimatizace zdarma PAROS / PARIKIA STRAVOVÁNÍ: snídaně SNÍDANĚ: rozšířená kontinentální formou bufetu (například: chléb, sladké pečivo, su- šenky, máslo, marmeláda, med, sýr, salám, vejce, jogurt, čaj, káva, mléko, džus, olivy, rajčata) POLOHA: malý rodinný hotel Polos se na- chází přímo v Parikii, jen 30 m od pláže (přes ulici). Blízko hotelu najdete obchody, restau- race i  obchody s  potravinami, zeleninou či ovocem. Do samotného centra, kde je také banka a bankomat, je to 750 m příjemnou procházkou podél pobřežní promenády. VYBAVENÍ:recepce, bezpečnostní schránky, místnost s TV, vnitřní bar, bar/snack bar u ba- zénu, místnost k podávání snídaní, terasa, ba- zén s lehátky a slunečníky, zahrada. INTERNET: WiFi v celém hotelu zdarma. UBYTOVÁNÍ: hotel má celkem 43 pokojů vybavených koupelnou s  WC, klimatizací, ledničkou, telefonem, SAT/TV, balkonem či terasou. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor, lehátka a slunečníky na pláži. POZNÁMKA:Přílet a odlet je na ostrov/z os- trova Mykonos, na ostrov Paros se pokračuje trajektem. S ohledem na aktuální letový řád a jízdní řád trajektu je možná první a poslední noc na Mykonu v hotelu stejné kategorie. www.firo.cz/PZC2E4 Tento menší hotel vzdálený jen několik desítek metrů od moře a několik stovek metrů od centra můžeme doporučit všem méně náročným klientům. Byť je hotel ve městě, což je výhodné s ohledem na bohaté možnosti nákupů a výběr restaurací, má příjemnou zahradu s bazénem, čímž hostům hotelu poskytuje dostatek soukromí a klidné relaxace. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Polos PAROS / PARIKIA STRAVOVÁNÍ: snídaně, večeře za příplatek SNÍDANĚ: bufetové (chléb, sladké pečivo, sušenky, máslo, marmeláda, med, sýr, salám, vejce, jogurt, olivy, rajčata, ovoce, cereálie, čaj, káva, mléko, džus) VEČEŘE: servírované (pevné menu se čtyřmi chody) POLOHA: menší hotel Pandrossos je situo- ván na skalnatém výběžku nad mořem, jen 100 m od pláže, 600 m od přístavu a tedy i od centra Parikie. Z hotelové terasy jsou krásné výhledy na moře a na západ slunce. VYBAVENÍ:recepce, bezpečnostní schránky, společenská místnost, restaurace, bar, bar u bazénu, konferenční místnost, bazén s le- hátky a slunečníky. INTERNET: WiFi je ve veřejných prostorách hotelu zdarma. UBYTOVÁNÍ: všech 46 pokojů v  hotelu je útulně zařízeno a vybaveno klimatizací, kou- pelnou s WC, SAT/TV, ledničkou, vysoušečem vlasů, telefonem, balkonem či terasou. Dět- ská postýlka je zdarma, požadavek je nutné uvést do poznámky. SLUŽBY ZA POPLATEK: lehátka a sluneční- ky na pláži, trezor v recepci (1 EUR/den). POZNÁMKA:Přílet a odlet je na ostrov/z os- trova Mykonos, na ostrov Paros se pokračuje trajektem. S ohledem na aktuální letový řád a jízdní řád trajektu je možná první a poslední noc na Mykonu v hotelu stejné kategorie. Po- lopenze může být snídaně + oběd nebo sní- daně + večeře. Výměnu večeře za oběd stačí nahlásit den předem na recepci. www.firo.cz/PPH2E4 Paros je jako pohádka. Popíjení kávy na terase hotelu Pandrossos, odkud budete mít širé moře před sebou a celou Parikii pod sebou jako na dlani, vás bude uvádět do příjemného snění podobného pohádkovému vyprávění. Věříme, že jsme pro vás jako novinku vybrali ten správný hotel. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Pandrossos

PRAHA novinka v nabídce PRAHA novinka v nabídce ŘECKO - PAROS 125 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi klimatizace zdarma PAROS / PARIKIA STRAVOVÁNÍ: bez stravy POLOHA: hotel se nachází v letovisku Pari- kia, jen asi 80 m od překrásné pláže Livadia a 600 m od přístavu Parikia. Vokolí blízkosti hotelu se nachází místní taverny, obchůdky a restaurace. VYBAVENÍ: moderní a čistý hotel s příjem- ně zařízenými studii. Součástí komplexu je zahrada s venkovním posezením a příjemnou atmosférou. INTERNET: WiFi připojení zdarma UBYTOVÁNÍ: klimatizovaná studia, koupel- na, WC, balkón, lednice, vybavená kuchyňka s vařičem, TV, telefon a vysoušeč vlasů. www.firo.cz/PDD2E4 Novinka v naší nabídce pro léto 2017 za příznivé ceny. Příjemné, klidné ubytování se nachází v oblíbené části letoviska Parikia. MOŽNOSTI OBSAZENÍ:XX/ XXX/ XXXX/ XXx/ XXxx Aparthotel Damias Village PAROS / NAOUSA STRAVOVÁNÍ: snídaně, za příplatek polo- penze POLOHA: komplex se nachází přímo na písčité pláži, několik minut chůze od centra letoviska Naousa s restauracemi, tavernami i nočním životem, pár metrů od autobusové zastávky. Známé pláže Santa Maria, Kolim- pithres a Monastiri se nacházejí v blízkosti. VYBAVENÍ: bazén, jacuzzi, bar u bazénu. UBYTOVÁNÍ:dvoulůžkové pokoje s možnos- tí přistýlky, výhled na moře za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: dětská postýlka. PRO DĚTI: dětská postýlka (na vyžádání a za poplatek). www.firo.cz/PCQ2E4 Rodinný čtyřhvězdičkový komplex v blízkosti živého letoviska Naousa. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXxx / XXXX Hotel Contaratos Beach

delegát FIRO-tour ŘECKO - KORFU 126 Rezervujte na 210 000 210 Hlavní město Kerkyra se svým původním his- torickým centrem, malebnými uličkami a čet- nými tavernami, bary, kavárnami a obchůdky láká především k podvečerním procházkám, posezení či k nákupům. Řada dalších přímoř- ských letovisek nabízí možnosti jak denní, tak především večerní zábavy. Díky svému příjemně vlhkému podnebí, v oblasti ojedi- nělému, je ostrov odedávna vyhledáván ast- matiky a všemi, kdo trpí dýchacími problémy. I přes vysokou návštěvnost a oblibu si Korfu drží velmi příjemnou atmosféru, díky skvělé místní kuchyni, výbornému vínu, milým míst- ním obyvatelům, a především téměř neexis- tujícím obřím hotelovým resortům a zastavě- ným letoviskům. Město Kerkyra Hlavní dominantou správního a obchodního centra ostrova s mnoha pamětihodnostmi je benátská pevnost. Kerkyrský záliv je využíván jako přístav pro lodě plující z Itálie do Středo- moří. Procházka v úzkých uličkách cca 35 ti- sícového města, postaveného v  benátském stylu, mezi typickými obytnými domy, nabízí romantické zážitky a cíle výjezdů či výletů za nákupy. Ermonesmenší středisko u severozápadního pobřeží ostrova Korfu. Leží v malém zálivu, obklopeno malebnou kopcovitou krajinou a tyrkysovým mořem. Ideální především pro rodiny s dětmi a páry, patří k těm klidnějším na ostrově. V místě se nachází supermarket. Pláž v Ermones je písčitá s příměsí oblázků, na jejích okrajích se vyskytují skaliska a kame- ní. Nicméně díky své čistotě a přístupnosti je vhodná i pro děti. Lefkimi - Agios Petros Lefkimi je letovisko na jihovýchodním pobře- ží, s překrásnou písčitou pláží a rušným noč- ním životem, řadou kaváren, barů a taveren. Agios Petros je malá klidná oblast cca 2 km od Lefkimi. Transfer z letiště: cca 1 hod. 15 min. Agios Georgios Poklidné menší letovisko ležící v jihozápadní části ostrova s překrásnými písčitými plážemi, ideální pro dlouhé procházky podél pobře- ží; nejkrásnější písčité pláže ostrova najde- te právě zde. V letovisku je několik hotelů, apartmánových ubytování, taveren a malých obchůdků. Transfer z letiště: cca 1 hod. 30 min. Acharavi leží v severním cípu ostrova Korfu a spolu se středisky Sidari a  Roda vytváří pomyslnou trojici oblíbených turistických oblastí, které Kerkyra = Korfu, jeden z nejzelenějších, nejkrásnějších, nejznámějších a nejnavštěvova- nějších řeckých ostrovů, přitahuje každoročně tisíce návštěvníků. Rozmanité přírodní krásy ostrova, zalesněná pohoří, útesy spadající strmě do průzračně čisté vody, množ- ství cypřišů a olivovníků, překrásné a romantické zátoky a nepřeberná řada pláží – co do velikosti i charakteru, málokde v dosahu několika minut jízdy autem je taková možnost výběrujakoprávěnaKorfu.Rozlehlépísečnépláženajihozápadě,menšípřekrásnépíseč- né pláže na jihu, kombinace větších a menších písčito-oblázkových pláží na jihovýchodě a dlouhé pláže s bílými oblázky na severu. FIRO NÁZOR • krásné rozmanité pláže • nádherná příroda • historické centrum hlavního města Kerkyry - pod záštitou UNESCO • pestrá nabídka výletů, pronájem automobilu • vodní sporty, golf • vynikající řecká kuchyně, výtečná vína • poznávací zájezdy INFORMACE • rozloha: 592 km2 • časový posun: +1 hod. • měna: euro • úřední jazyk: řečtina • doba letu: cca 1 hod. 50 min. ODLETY • z Prahy na 7/10/11/14 nocí • z Brna na 7 nocí

127 | Prodejní místa na str. 336–338 ročně navštíví desetitisíce turistů z  celého světa. Centrum je tvořeno jednou hlavní ulicí a postranními uličkami, které se sbíhají k pláži. Podél celého Acharavi se táhne něko- likakilometrová písčitá pláž s malými oblázky. Vstup do moře je pozvolný a mělký (několik desítekmetrů),takžesivodymohoubezobav užít i děti a nepříliš zkušení plavci. Na pláži jsou k dispozici slunečníky, lehátka a sprchy. Acharavi je mimo jiné takéoblíbeným místem potápěčů a  milovníků podmořského světa. Na své si ale přijdou i příznivci jiných vodních sportů. Messonghi a Moraitika Dvě rušná a živá letoviska na východním po- břeží u ústí řeky Messonghi, s řadou taveren, barů a obchůdků s dobrou dostupností míst- ním autobusem do hlavního města. Transfer z letiště: cca 45 min. Pelekas Více jak 30 let oblíbené a vyhledávané leto- visko na západním pobřeží ostrova, ideální především pro milovníky "nezávislé" turis- tiky, krásné písčité pláže, malebná vesnička s  příjemnými tavernami v  olivovém háji na kopci nad mořem. Ubytování v  hotelu Ma- yor Pelekas Monastery - na pobřeží u krásné písčité pláže, cca 2 km zatáček pod vesničkou Pelekas. Transfer z letiště: cca 40 min.

ŘECKO - KORFU 128 Rezervujte na 210 000 210 PAXOS A ANTIPAXOS Lodní výlet, při kterém uvidíte malý ostrov Paxos, který patří do souostroví "Eptanásie", navštívíte jeho hlavní město Gaios, které je malebným místem, a proto v roce 2004 do- stalo titul Cultural Village. Plavba kolem mod- rých jeskyň, ta největší z nich má 2,5 km na délku a byla místem pro boha moře Poseido- na a jeho lásku Amfitrité. Po návštěvě jeskyní budete mít čas na koupání ve vodách Antipa- xosu (z lodi), kde se na plážích nachází bílý pí- sek, a kde budete mít pocit malého Karibiku. ALBÁNIE Uvidíte perlu Albánské riviéry - městečko Sa- randa, archeologické centrum Butrinti o roz- loze 16 ha, které je pod ochranou UNESCO a pochutnáte si v taverně na specialitách z al- bánské kuchyně. OKRUH OSTROVEM KORFU Navštívíte ta nejkrásnější místa na ostrově Korfu - palác císařovny Sissi - Achillion, his- torickou část hlavního města Kerkyry, Mavro- matiz, kde se dělá likér Kumquat, Paleokastri- ci - místo vylodění Odyssea s  překrásným klášterem plným květů a  nádhernými záto- kami s modrozelenou barvou vody, vyhlídku Bella Vista, jednu z nejkrásnějších vyhlídek na Korfu a olivovou vesnici Makrádes, kde může- te koupit výrobky z oliv i čerstvé koření. PARGA A PAXOS Uvidíte dvě okouzlující místa - vesničku na pevnině Pargu a  ostrůvek Paxos. Maleb- ná Parga je terasovitě vystavěná, převážně s červenými střechami a bílými domy, mezi kterými se můžete procházet nebo navštívit vyhlídku z benátské pevnosti. Ostrůvek Paxos je malebné místo s hezkým koupáním. Z lodě uvidíte celou historickou část hlavního města ostrova Korfu a jeho jihovýchodní pobřeží. KALYPSO A KERKYRA Hodinová projížďka lodí Kalypso Star s pro- skleným dnem kolem ostrůvku Vidos, při kte- ré uvidíte lachtaní show, následně volný čas v historické části hlavního města na nakupo- vaní, posezení u kávy v populární části Liston nebo na procházku kolem Staré a Nové pev- nosti, náměstí Esplanada, paláce sv. Michala a Jiřího nebo kostela sv. Spiridona, patrona ostrova Korfu. VEČERNÍ KERKYRA Večerní prohlídka hlavního města, volný pro- gram. Výlety

jen s FIRO-tour all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA, BRNO ŘECKO - KORFU 129 | Prodejní místa na str. 336–338 klimatizace zdarma bezplatně WiFi bezlepková strava KORFU / AGIOS GEORGIOS STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu vč. nápojů; 10.00-22.00 hod. rozlévané nápo- je místní výroby v časech a místech určených hotelem (alkoholické - pivo, víno, brandy, vodka, ouzo. Nealkoholické - instantní káva, frappé, čaj, ledový čaj); 10.00 -18.30 hod. lehké občerstvení (toasty, hranolky, sendviče, pizza, koláč apod., zmrzlina - pouze pro děti) v baru u bazénu. POLOHA: cca 150 m od písčité pláže s po- zvolným vstupem do vody (sestup k pláži od pobřežní komunikace - není vhodné pro kli- enty s omezenou mobilitou), v okolí několik obchůdků, taveren. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí a poseze- ním, bar, restaurace, venkovní bazén - lehát- ka a slunečníky (zdarma), bar u bazénu, tenis, stolní tenis. INTERNET: WiFi ve společných prostorách - recepce, bar, u bazénu (zdarma). UBYTOVÁNÍ: jednoduše zařízené pokoje s koupelnou a soc. zařízením (vysoušeč vla- sů), SAT/TV, klimatizací, miniledničkou, bal- konem; 2lůžkové pokoje s  1 přistýlkou pro dítě nebo dosp. osobu, 2lůžkové pokoje se 2 přistýlkami - formou palandy pouze pro max. 2 děti (nelze 3. dosp. osoba). SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor v recepci, in- ternetový koutek v recepci, biliár. PRO DĚTI: malý dětský koutek v  zahradě (skluzavka, houpačky), dětská postýlka (na vyžádání - zdarma). POZNÁMKA: možnost zajištění dietní, bezlepkové a  vegetariánské stravy - nutno nahlásit při rezervaci. www.firo.cz/CGS291 Menší hotel s přátelskou atmosférou situovaný v jihozápadní části ostrova v blízkosti krásné písčité pláže. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX / XXxx Hotel Golden Sands

Martin Václavík all ­inclusive 1. dítě do 14 let od 99 Kč PRAHA, BRNO ŘECKO - KORFU 130 Rezervujte na 210 000 210 skluzavky / tobogány bezlepková strava klimatizace zdarma wellness bezplatně WiFi all inclusive na pláži KORFU / AGIOS GEORGIOS STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu včetně nápojů místní výroby (pivo, víno, nealkoholické nápoje, čaj a filtrovaná káva), lehké občerstvení 16.00–18.00 hod. (malé sendviče, zákusky, sušenky); 10.00-23.00 hod. rozlévané místní alkoholické (pivo, víno, likéry, brandy a šnaps) a nealkoholické nápo- je, filtrovaná káva/čaj, espresso, cappuccino, zmrzlina, výběr z alkoholických a nealkoho- lických koktejlů; animační programy pro děti a dospělé, vybrané sportovní aktivity. POLOHA: rozsáhlý hotelový komplex v  za- hradě, přímo u krásné dlouhé písčité pláže – jedné z nejkrásnějších na ostrově, na jihozá- padním pobřeží Korfu, v klidné části ostrova - vesnička s tavernami a obchůdky, pěšky jen několik minut od hotelu. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí a poseze- ním, restaurace, à la carte restaurace, 3 bary (1 v lobby, 2 u bazénu - z toho jeden blízko pláže), 3 bazény (slunečníky a lehátka zdar- ma), plážové osušky (za vratnou zálohu), mi- niaquapark - 4 skluzavky, amfiteátr, posilov- na, plážový volejbal, stolní tenis, minimarket, parkoviště. Oblíbený hotelový komplex u nádherné dlouhé písečné pláže s překrásně průzračnou vodou, vyhledávaný klienty všech věkových kategorií. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj: XX / XXx / XXX / XXxx rodinný pokoj s 1 ložnicí: XXX / XXxx / XXXx / XXXX rodinný pokoj se 2 ložnicemi: XXX / XXxx/ XXXx / XXXX / XXxxx/ XXXxx/ XXXXx / XXXXX / XXxxxx / XXXxxx / XXXXxx / XXXXXx / XXXXXX Hotel Aquis Sandy Beach Resort

131 | Prodejní místa na str. 336–338 INTERNET: WiFi připojení v areálu ve veřej- ných prostorách - zdarma. UBYTOVÁNÍ: standardní pokoje: koupelna a soc. zařízení (vysoušeč vlasů), SAT/TV, DVD přehrávač, klimatizace, telefon, minilednička, trezor (za poplatek), balkon/terasa; rodinné pokoje s 1 ložnicí: ložnice oddělená od obý- vací části se 2 sofa; rodinné pokoje se 2 lož- nicemi: 2 ložnice oddělené od obývací části se 2 sofa. SLUŽBY ZA POPLATEK: služby business centra, vodní sporty na pláži, slunečníky a le- hátka na pláži (set 2 lehátka + slunečník cca 6 EUR/den, lehátko navíc cca 2 EUR/den), biliár, videohry, trezor na pokoji (3 EUR/den), sauna, wellness. PRO DĚTI: dětský bazén, hřiště, mini­klub, dětská postýlka (na vyžádání - zdarma). POZNÁMKA: možnost bezlepkové stravy - nutno nahlásit při rezervaci. www.firo.cz/CQA291

all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč 2. dítě do 12 let mimořádná cena PRAHA, BRNO ŘECKO - KORFU 132 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma KORFU / ACHARAVI STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, nápoje místní výroby 10.00-23.00 hod. (ne- alkoholické nápoje, džus, pivo, víno, místní lihoviny, koktejly), zmrzlina 10.30-19.00 hod., lehké občerstvení během dne 14.30-16.00 hod. Hotel pravidelně pořádá tematické ve- čery (řecký, orientální, italský). POLOHA: hotel se nachází na severovýcho- dě ostrova v  malebné zátoce St. Spyridon mezi vesničkami Kassiopi a Acharavi. Kassiopi je vzdáleno cca 7 km, Achavari cca 5 km, letiš- tě cca 40 km, autobusová zastávka cca 300 m od hotelu. Menší písčitá pláž se nachází cca 50 m od hotelu. VYBAVENÍ: vstupní hala s  recepcí, lobby bar, hlavní bufetová restaurace, 2 á la carte restaurace (pizzerie, středomořská kuchyně - nutná rezervace předem), bar u  bazénu, 2 bazény (1 sladkovodní bazén s vestavěnou částí pro děti,1 relaxační bazén pouze pro do- spělé), lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, plážové osušky (za vratnou zálohu), směnár- na, úschovna zavazadel, tenisový kurt (rakety a míčky za vratnou zálohu), plážový volejbal, basketbal, fotbal, šipky, menší fitness cent- rum, aqua aerobik, denní a večerní animační programy pro děti i dospělé. INTERNET: WiFi za poplatek. UBYTOVÁNÍ: příjemně zařízené pokoje mají balkon nebo terasu, individuální klimatizaci/ topení, SAT/TV, miniledničku (balená voda při příjezdu), set na přípravu kávy a čaje, vysou- šeč vlasů, trezor (za poplatek). Standardní pokoje - manželská postel nebo oddělené postele s možností přistýlky formou pohov- ky; rodinné pokoje - manželská postel nebo oddělené postele a přistýlky pro děti formou patrové postele. SLUŽBY ZA POPLATEK: WiFi připojení, tre- zor, lehátka a  slunečníky na pláži, masáže, prádelna, hlídání dětí, potápění, půjčovna horských kol, billiár, shuttle bus, minimarket. PRO DĚTI: vestavěný dětský bazén, dětské hřiště, dětská postýlka (na vyžádání, zdarma), dětskýklub(denněkroměneděle),minidisko, dětské židličky v restauraci, hlídání dětí (na vyžádání a za poplatek). www.firo.cz/CEW291 Hotelový resort v klidné části letoviska je vhodný jak pro páry všech věkových kategorií, tak i pro rodiny s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj: XX / XXx / XXX rodinný pokoj: XXxx Hotel Mareblue Beach

novinka v nabídce jen s  FIRO-tour all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA, BRNO ŘECKO - KORFU 133 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi klimatizace zdarma wellness KORFU / ERMONES STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu, vč. nápojů; lehké občerstvení (2 druhy sendvičů) během dne 10.00-12.30 hod.; odpolední káva/čaj se zákusky 16.00-18.00 hod.; zmrzlina v  časech 10.00-12.30 hod. a  15.00-18.00 hod.; nealkoholické nápoje, víno, pivo a alkoholické nápoje místní výro- by (ouzo, brandy, aperitivy, rum, vodka, gin) v baru u bazénu 10.00-22.30 hod. POLOHA: hotel leží na západním pobřeží os- trova a je vystavěn terasovitě v mírném svahu v zálivu Ermones. Tradiční vesnička Vatos je vzdálena cca 1,5 km, letiště cca 17 km, vodní park Aqualand cca 5 km, 18jamkové golfo- vé hřiště cca 1,5 km. Písčito-oblázková pláž (oceněná modrou vlajkou) se nachází cca 120 metrů od hotelu, nedaleko hotelu nalez- nete i nejznámější písčité pláže ostrova - Gly- fada a Mirtiotisa (známá nudistická pláž). VYBAVENÍ: vstupní hala s  recepcí, hlavní restaurace, bar v lobby, bar/ snack bar u ba- zénu, venkovní bazén, dětský bazén, lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, plážové osuš- ky (za vratnou zálohu), dávkovače s  vodou u bazénu, vnitřní bazén, SPA centrum (jacuz- zi, sauna, hammam, na vyžádání masáže či relaxační procedury), posilovna, minimarket (ovoce, nápoje, alkohol, potraviny atd.), stol- ní tenis, tenisový kurt. INTERNET: WiFi na recepci a  u  bazénu zdarma, na pokoji za poplatek (cca 15 EUR/ týden). UBYTOVÁNÍ: hotel nabízí ubytování v  78 suitách, rozdělených v 8 budovách. Všechny pokoje mají výhled na moře, balkon nebo te- rasu, koupelnu/WC, klimatizaci, SAT/TV, tre- zor, vysoušeč vlasů, kuchyňský kout (vybaven ledničkou, varnou konvicí, malým elektric- kým vařičem, hrníčky - na vyžádání možnost zajistit zdarma základní kuchyňské vybavení na vaření). Junior suite - 40 m2, 1 prostorná ložnice s obývacím a jídelním prostorem. SLUŽBY ZA POPLATEK: internet na pokoji, lehátka a slunečníky na pláži, hammam, sau- na, masáže a relaxační procedury, půjčovna lodí, billiár. PRO DĚTI: dětský bazén, dětská postýlka. www.firo.cz/CRB291 Hotel obklopený zelení v mírném svahu nabízí překrásné výhledy na moře a poskytuje kvalitní služby. Je vhodný pro páry všech věkových kategorií, kteří vyhledávají klid a od- počinkovou dovolenou. Doporučujeme také milovníkům golfu, kteří jistě ocení 18jamko- vé golfové hřiště nedaleko od hotelu. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXXx / XXxx. Hotel Ithea Suites

Video na all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA, BRNO ŘECKO - KORFU 134 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži klimatizace zdarma bezplatně WiFi bezlepková strava KORFU / AGIOS PETROS STRAVOVÁNÍ: bufetová polopenze, za pří- platek all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu vč. nápojů místní výroby (pivo, víno, nealko- holické nápoje, čaj a filtrovaná káva), lehké občerstvení 16.00–18.00 hod. (malé sendvi- če, zákusky, sušenky); 10.00-23.00 hod. roz- lévané místní alkoholické nápoje (pivo, víno, likéry, brandy a šnaps), cca 5 druhů alkoholu mezinárodních značek, nealkoholické nápoje, filtrovaná káva / čaj, zmrzlina, výběr z alkoho- lických a nealkoholických koktejlů; animační programy, vybrané sportovní aktivity. POLOHA: přímo u písčité pláže v malém le- tovisku Agios Petros; moderní komplex hlavní budovy a bungalovů v zahradě přímo na krás- né a dlouhé písčité pláži, v klidném místě na jihovýchodním pobřeží ostrova, cca 2 km od Lefkimi. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, restaura- ce, à la carte restaurace, lobby bar, bar u ba- zénu, plážový bar, 2 bazény (z toho 1 relaxač- ní), bazén pro děti se skluzavkami, slunečníky a lehátka u bazénu i na pláži (zdarma), plá- žové osušky  – zdarma (za vratnou zálohu), posilovna, plážový volejbal, tenis, stolní tenis, minimarket, obchod se suvenýry. INTERNET: WiFi v areálu - zdarma. UBYTOVÁNÍ:komfortní, moderně vybavené klimatizované standardní pokoje s  koupel- nou a  soc. zařízením (vysoušeč vlasů), LCD SAT/TV, telefonem, DVD přehrávačem, WiFi (zdarma), trezorem (za poplatek), miniled- ničkou, balkonem/terasou; rodinné pokoje: stejně vybavené, mezonetového typu – v pří- zemí 2lůžkový pokoj s koupelnou a soc. zaří- zením, v patře druhá menší ložnice se 2 lůžky. SLUŽBY ZA POPLATEK: biliár, služby busi- ness centra, masáže, naplnění minibaru, po- kojová služba; trezor na pokoji (3 EUR/den). PRO DĚTI: dětský bazén, dětské hřiště, mi- niklub, dětská postýlka (na vyžádání - zdar- ma). POZNÁMKA: u večeře a ve veřejných pro- storách od 18.30 hod. vyžadován casual/ smart dress-code (pánové dlouhé kalhoty); možnost bezlepkové stravy - nutno nahlásit při rezervaci. Hotel má nový název - dříve Aquis Capo di Corfu. www.firo.cz/CDQ291 Moderní hotelový komplex v krásné zahradě přímo u pěkné pláže, jeden z nejoblíbeněj- ších hotelů. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoje: XX / XXx rodinné pokoje: XX / XXx / XXX /XXxx / XXXx Hotel Mayor Capo di Corfu

Video na all inclusive pouze pro dospělé PRAHA, BRNO ŘECKO - KORFU 135 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi klimatizace zdarma wellness lehátka na pláži bezlepková strava KORFU / AGIOS GORDIOS STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu vč. nápojů; 15.00-17.00 hod. odpolední káva/ čaj vč. lehkého občerstvení (sušenky, sladké pečivo, minisendviče, minirolky); 10.00-23.00 hod. rozlévané místní alkoholické nápoje (li- kéry, brandy, koktejly, pivo, víno), nealkoho- lické nápoje a koktejly, vybrané druhy kávy a čaje. POLOHA: u písčité pláže; hotel ve svahu nad písčitou pláží (přístup po schodech – nedopo- ručujeme klientům se sníženou pohyblivostí), ve vyhledávaném malém letovisku s taverna- mi a obchůdky, cca 18 km od letiště. VYBAVENÍ: recepce, restaurace, à la carte restaurace, lobby bar, bar u bazénu, venkov- ní bazén - slunečníky a lehátka u bazénu i na pláži zdarma, plážové osušky k  dispozici za vratný depozit, posilovna, wellness centrum, stolní tenis. INTERNET: WiFi - v lobby (zdarma). UBYTOVÁNÍ: moderně zařízené pokoje s koupelnou a soc. zařízením (vysoušeč vla- sů); klimatizace, LCD SAT/TV, minilednička, vybavení na přípravu kávy, trezor (za poplatek - cca 3 EUR/den), balkon. Pokoje s výhledem na moře. SLUŽBY ZA POPLATEK: služby wellness centra, biliár, vodní sporty na pláži. POZNÁMKA: u večeře a ve veřejných pro- storách od 18.30 hod. vyžadován casual/ smart dress-code (pánové dlouhé kalhoty); možnost bezlepkové stravy - nutno nahlásit při rezervaci. Hotel neakceptuje pobyt dětí do 16 let. Hotel má nový název - dříve Aquis Agios Gordios, v zimě 2015-2016 prošel roz- sáhlou renovací. www.firo.cz/CUR291 Vyhledávaný hotel s kvalitními službami v klidné oblasti na západním pobřeží ostrova s koncepcí výhradně pro dospělou klientelu. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/ XXX La Grotta Verde Grand Resort

Video na PRAHA, BRNO 1. dítě do 12 let od 99 Kč all inclusive ŘECKO - KORFU 136 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi klimatizace zdarma wellness KORFU / PELEKAS STRAVOVÁNÍ: bufetová polopenze, all inc- lusive za příplatek ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu vč. nápojů (místní rozlévané víno, pivo, nealkoholické nápoje, voda, káva, filtrovaná káva), 10.00-24.00 hod. lokální rozlévané alkoholické (pivo, víno, likéry, brandy, vybra- né druhy koktejlů) a  nealkoholické nápoje, 1 druh značkového alkoholu (Whisky, Gin, Vodka, Rum, Tequila), káva, čaj, zmrzlina. POLOHA: přímo u  písčité pláže; hotel ve svahu nad písčitou pláží, terasovitého charak- teru (nedoporučujeme klientům se sníženou mobilitou), ve vyhledávaném malém letovis- ku s několika tavernami, obchůdky, vesničkou cca 2 km na kopci nad hotelem (přístupná pěšky - pro velmi aktivní klienty, hotelovým shuttle busem zdarma nebo taxi - za popla- tek), ideální pro klidnou dovolenou strávenou v zázemí dobrého hotelu. VYBAVENÍ: recepce, 2 restaurace, bar, ven- kovní bazén (slunečníky a  lehátka, plážové osušky k dispozici), amfiteátr (animační pro- gramy), Spa & wellness centrum, plážový vo- lejbal, WiFi zdarma, shuttle bus do vesničky Pelekas, minimarket. INTERNET: WiFi - zdarma. UBYTOVÁNÍ: renovované, moderně zaříze- né pokoje s koupelnou a soc. zařízením (vy- soušeč vlasů, župany, pantofle), klimatizace, LCD SAT/TV, DVD přehrávač, WiFi, miniled- nička, vybavení na přípravu kávy/čaje, trezor, balkon/terasa. Pokoje jsou s  výhledem na moře. SLUŽBY ZA POPLATEK: služby business centra, stolní tenis, slunečníky a lehátka na pláži, vodní sporty na pláži, služby Spa &  wellness centra, trezor na pokoji (cca 3 EUR/ den. PRO DĚTI: dětský bazén, dětské hřiště, her- na, dětská postýlka (zdarma). POZNÁMKA: u večeře a ve veřejných pro- storech od 18:30 hod. vyžadován casual/ smart dress-code (pánové dlouhé kalhoty); možnost zajištění bezlepkové stravy - nutno nahlásit při rezervaci do CK. Hotel má nový název - dříve Aquis Pelekas Beach. www.firo.cz/CUW291 Oblíbený terasovitě položený hotel přímo u vyhledávané písčité pláže na západní straně ostrova, ideální volba pro klidnou dovolenou strávenou v zázemí kvalitního hotelu. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/ XXx/ XXX/ XXxx/ XXXx/ XXXX Hotel Mayor Pelekas Monastery

Video na jen s FIRO-tour 1. dítě do 12 let od 3 990 Kč PRAHA, BRNO ŘECKO - KORFU 137 | Prodejní místa na str. 336–338 klimatizace za příplatek bezplatně WiFi KORFU / MORAITIKA STRAVOVÁNÍ: polopenze SNÍDANĚ: kontinentální formou bufe- tu (chléb, máslo, marmeláda, 1 druh sýru, 1 druh salámu, cereálie, mléko, džus, káva, čaj) VEČEŘE: menu formou samoobsluhy (salát, hlavní chod, příloha, dezert - sezónní ovoce). POLOHA: cca 100 m od oblázkovo-písčité pláže, cca 400 m od centra letoviska Moraiti- ka, cca 100 m supermarket, cca 300 m lékár- na, zastávka autobusu cca 250 m (spojení do Kavosu a Kerkyry). VYBAVENÍ: recepce, restaurace, bazén - le- hátka zdarma, dětský bazén. INTERNET: WiFi je v komplexu zdarma. UBYTOVÁNÍ: jednoduše zařízené poko- je: koupelna a soc. zařízení, TV, klimatizace (za poplatek), minilednička, varná konvice, balkon/terasa. Standardní pokoje - mož- nost přistýlky pro dítě formou rozkládacího křesla; rodinné pokoje: větší pokoje, pro max. 3 dospělé osoby a možnost přistýlky pro dítě formou rozkládacího křesla (nebo dětské postýlky). SLUŽBY ZA POPLATEK: klimatizace (4 EUR/ den). PRO DĚTI: dětské hřiště, dětský bazén, dět- ská postýlka (na vyžádání - zdarma) - lze pou- ze do rodinných pokojů. www.firo.cz/CWX291 Malý rodinný penzion s hotelovými službami v pěkné velké zahradě a v blízkosti pláže - jednoduché ubytování pro nenáročné klienty v klidném místě. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoje: XX / XXx rodinné pokoje: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx Hotel Tellis

delegát FIRO-tour ŘECKO - ZAKYNTHOS 138 Rezervujte na 210 000 210 Zakynthos má subtropické klima, v létě teplo- ty dosahují nad 35 °C, moře je příjemně tep- lé, průzračné a čisté. Kromě velkého množství krásných písčitých i oblázkových pláží se po- dél pobřeží nachází mnoho působivých skal- natých útesů, jeskyní a ostrůvků. Atrakcí ostrova jsou mořské želvy Caretta caretta, které si pobřeží Zakynthosu vybra- ly jako místo, kde se již po staletí v letních měsících rozmnožují a kladou vejce do písku nekonečných pláží. Želvy dosahují velikosti až 1 m a váhy 80–150 kg. Od června do srpna vytvoří asi 1 300 hnízd podél šesti pláží v zá- livu Laganas, kde se po 60 dnech vylíhnou malé želvičky. Pláže jsou v  zájmu záchrany tohoto ohroženého živočišného druhu chrá- něny speciálními zákony a některé z nich byly vyhlášeny národní přírodní rezervací. Pomoc návštěvníků ostrova je pro přežití mořských želv životně důležitá. Je nezbytné, aby hosté respektovali určitá pravidla: veřejnosti není dovolen přístup na pláže (Gerakas, Kalamaki) mezi západem a východem slunce, je ome- zeno zapichování slunečníků do písku, nesmí se ničit klece chránící monitorovaná hnízda, není dovolen přístup aut, koní a psů na pláže. Provoz letiště je omezen jen na denní dobu, v nočních hodinách se nelétá. Podmínky na ostrově jsou jako stvořené pro ideální letní dovolenou, především díky místní „bezsta- rostné“ atmosféře, kvalitním ubytovacím službám i rozsáhlé nabídce místní gastrono- mie a zábavy. Krásné pláže umocňují nabídku. Pronájem aut je bez problémů. Děti, ale jistě i rodiče ocení vodní park se spoustou atrakcí. Alykes Oblíbené letovisko na severovýchodě ostrova s dlouhou písčito-oblázkovou pláží a možnos- tí provozovat různé vodní sporty. Vesnička byla pojmenována podle solných jezer (soli- varů), z kterých se kdysi získávala mořská sůl. Tyto solivary zůstaly zachovány do dnešní doby. Celým letoviskem se táhne dlouhá uli- ce, která je plná různých obchůdků, taveren a barů. Místní atrakcí je most přes řeku Skou- rtis – Pentacamoro, který se nachází na konci letoviska směrem na vedlejší Alikanas. Hlavní město Zakynthos je vzdáleno 18 km, lze vyu- žít autobus místní dopravy. Transfer z letiště: cca 50 min. Amoudi Malá vesnička na severovýchodě ostrova není žádným živým turistickým letoviskem, naopak se jedná o místo s atmosférou klidu a  pohody s  několika tavernami, obchůdky a  s  místními obyvateli žijícími svým poklid- ným životem. Nedotčená příroda s vinicemi a olivovými háji, menší úzká písčitá pláž s po- zvolným přístupem do moře. Písčitý vstup do vody, na některých místech větší kameny. Do větších turistických letovisek Alikanas a Aly- kes lze dojít procházkou za cca 45 min. Trans- fer z letiště: cca 45 min. Zakynthos je jedním z nejhezčích řeckých ostrovů. Nachází se asi 75 minut plavby od Peloponésu. Svojí rozlohou 406 km2 je třetím největším ostrovem v Jónském moři. Patří mezi nejzelenější ostrovy v Řecku a zvlášť na jaře je kvetoucí zahradou, kde je vzduch prosycen vůní bylin a eukalyptů. Proto je nazýván „Ostrovem vůní“ nebo také „Květinou východu“.Ostrovječlenitý,z velkéčástihornatýa zalesněný,nabízíalei rozsáhléhájeoli- vovníků, citrusů, vinic a úrodné nížiny. Na ostrově žije asi 42 000 stálých obyvatel, z toho 13 000 žije v hlavním městě Zakynthos. FIRO NÁZOR • jedny z nejkrásnějších písčitých pláží v Řecku • ideální pro rodiny s dětmi • kouzelné přírodní scenérie • hnízdiště mořských želv Caretta caretta • velká nabídka restaurací, taveren a barů INFORMACE • rozloha: 406 km2 • počet obyvatel: 42 000 • časový posun: +1 hod. • měna: euro • úřední jazyk: řečtina • doba letu: cca 2 hod. 15 min. ODLETY • z Prahy a Brna na 7/10/11/14 nocí • z Ostravy na 7/14 nocí

139 | Prodejní místa na str. 336–338 Tsilivi Patří mezi větší a oblíbená letoviska na ostro- vě,rozkládá se v severovýchodní části ostrova a je vzdálené cca 6 km od hlavního města. Je to letovisko obklopené krásnou přírodou, na- bízí různá romantická zákoutí, ale i nepřeber- né množství obchůdků, restaurací, taveren a barů. Další možnosti zábavy jsou v nedale- kém hlavním městě, se kterým je pravidelné spojení místním autobusem. Zdejší dlouhá pláž se zlatým pískem má pozvolný vstup do moře s čistou vodou a poskytuje výhled na sousední ostrov Kefalonii. Tato pláž byla oce- něna modrou vlajkou EU. Na pláži je možnost si pronajmout slunečníky a lehátka a také vy- užít pestrou nabídku různých vodních sportů. Děti i dospělé potěší vodní park s širokou na- bídkou atrakcí, zábavy i občerstvení. Transfer z letiště: cca 40 min. Laganas Laganas je největším a nejrušnějším turistic- kým rájem na ostrově s písčitou pláží, která patří k nejvyhledávanějším v Řecku. Pozvol- ný přístup do moře. Letovisko nabízí velké množství taveren, restaurací, barů, obchůd- ků, diskoték a zábavy. Je vzdáleno asi 8 km od hlavního města. Procházkou lze dojít do vedlejšího letoviska Kalamaki. Transfer z leti- ště: cca 25 min. Kalamaki Poklidné letovisko, ležící na východním po- břeží ostrova Zakynthos, je ideálním místem pro rodinné dovolené. Skalnaté pahorky, bohatě porostlé zelení, tvoří nádherné pano- rama, obklopující celé město. Z pláže u Kala- maki je tak možné obdivovat 483 metrů vy- sokou horu Mount Skopos, jeden z nejvyšších vrcholků v této lokalitě. Pláž Kalamaki Je po- kryta jemným zlatým pískem, přímo vybízejí- cím ke stavění hradů a dalším dětským hrám. Vstup do moře je na Kalamaki mírný a po- zvolný, je tedy vhodný pro koupání i s těmi nejmenšími. Průzračně čistá voda však není lákadlem pouze pro místní obyvatele a  ná- vštěvníky; díky své kvalitě se stala také do- movem pro vzácné mořské želvy karety, které jsou s Kalamaki nerozlučně spojeny a staly se jednou z nejoblíbenějších turistických atrakcí. Ochraně přirozeného prostředí těchto zvířat je věnována velká pozornost, proto je město přes den i v noci velmi klidné. Transfer z letiště: cca 25 min. Vassilikos V nejhezčí části ostrova s nedotčenou příro- dou, poblíž překrásných dlouhých písčitých pláží s průzračnou vodou a nedaleko vesničky Vassilikos se nachází jen několik ubytovacích kapacit. Naleznete zde nejznámější pláže ostrova – Porto Zoro, Agios Nikolaos či Ba- nana ­Beach. Na konci výběžku, na západním pobřeží, doporučujeme navštívit snad nej- krásnější pláž Středomoří – Gerakas – s nád- hernou přírodní scenérií, jemným pískem, pozvolným vstupem do průzračného moře. Na pláži hnízdí želvy Caretta caretta. V této oblasti nejsou bankomaty, nejbližší je v  le- tovisku Argassi či v hlavním městě. Transfer z letiště: cca 45 min. WiFi připojení na internet - vzhledem k mož- ným technickým problémům s  připojením ovlivněným špatnými či zastaralými linkami na ostrově fungování WiFi negarantujeme. Vybavení kuchyní - studia na ostrově nejsou vybavena na velké vaření, velmi omezené nádobí, nejsou k dispozici čisticí prostředky ani hadry.

ŘECKO - ZAKYNTHOS 140 Rezervujte na 210 000 210 Krásy ostrova Zakynthos Tento výlet vám přiblíží způsob života oby- vatel ostrova Zakynthos. Navštívíte lisovnu olivového oleje u vesničky Lithakia, vesničku Exochora s nejstarším olivovníkem na ostro- vě, místní obchodníky s koberci a zeměděl- skými produkty, pravoslavný klášter Anafo- nitria na západním pobřeží, kde pobýval sv. Dionýsos  – patron ostrova. Návštěva Agios Nikolaos na severu ostrova – zde je možnost fakultativní vyjížďky na loďkách do Modrých jeskyní, občerstvení. Poté návštěva vinných závodů spojená s ochutnávkou vína. Poslední zastávka na kopci Bochali s krásnou vyhlídkou na hlavní město. Lodní výlet Kaiki Tento oblíbený lodní výlet do zálivu Laganas by vám měl umožnit spatřit chráněné mořské želvy Caretta caretta a užít si krásný den na palubě lodi. Vyplujete z přístavu v Agios Sos- tis v 9.30 hod., návrat cca v 14.30 hod. Výlet kolem poloostrova Keri s rozmanitým pobře- žím, koupání v  nádherné průzračné vodě, plavání v  Modrých jeskyních. Budete mít možnost slunit se na pláži malého romantic- kého ostrůvku Marathonissi – pláž s oblázky, koupání z lodi. Během výletu se podává lehký oběd na palubě lodi, u baru je možnost za- koupit lehké občerstvení. Lodní výlet na pláž Navajo Jeden z nejpopulárnějších celodenních výle- tů, který vám umožní podívat se na nejzná- mější pláž v  Řecku  – pláž Navajo s  vrakem pašerácké lodi Panagiotis. Během výletu je několik zastávek na koupání v Jónském moři a zastávka na fotografie u Modrých jeskyní na severu ostrova. V baru lze zakoupit nápo- je, lehké občerstvení. Tento výlet vám nabízí jedinečnou šanci poznat nádherné pláže os- trova přístupné pouze z moře. Waterland – vodní park Čeká vás den plný zábavy a  her s  dětmi či přáteli ve vodním parku ve Sarakinado (Agios Kirikos) s nejrůznějšími druhy skluzavek, ba- zénů a  vodních her. V  areálu najdete bary, rychlé občerstvení, cukrárnu či obchod se suvenýry. Olympia Odjezd trajektem z hlavního města Zakynthos na poloostrov Peloponés do přístavu Killini, pak autobusem zemědělskou oblastí Pelopo- nésu až do původního místa konání olympij- ských her. Prohlídka celého starověkého kom- plexu s profesionálním průvodcem, návštěva jednoho z  nejlepších řeckých muzeí (vstup není zahrnut v  ceně). Jedinečná příležitost vidět jednu z nejvíce fascinujících klasických památek Řecka. Výlet na vyžádání s anglic- kým průvodcem. Jeep safari Poznáte divokou přírodu ostrova, navštívíte malé vinařství, po nezpevněných cestách projedete tradiční vesničky Loucha (fotostop) a Giri, vyjedete až na nejvyšší horu ostrova Vrachionas. Přestávka na oběd (není v ceně). Vyhlídka na pláž Navagio. Plavba do Modrých jeskyní z mysu Skinari (cca 8 EUR) s krátkým koupáním či koupání na pláži Makris Gialos. Tento výlet je s anglicky mluvícím řidičem. Pro dětskou cenu výletů platí věk do 12 let, resp. do 10 let u výletu do Olympie. Výlety

Video na jen s FIRO-tour 1. dítě do 12 let od 2 990 Kč 2. dítě do 12 let mimořádná cena PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - ZAKYNTHOS 141 | Prodejní místa na str. 336–338 klimatizace zdarma bezplatně WiFi ZAKYNTHOS / VASSILIKOS STRAVOVÁNÍ: bez stravy POLOHA: studia Koukis se nacházejí na vý- běžku Vassilikos přímo nad zálivem s krásnou písčitou pláží. V okolí je několik taveren a ob- chůdků (cca 200 m). Hlavní město Zakyntho­s je vzdáleno 16 km, letiště 18 km. VYBAVENÍ: komplex 4 třípodlažních budov s 50 studii, bez výtahu, s velkým sladkovod- ním bazénem. Recepce otevřena v určených hodinách při příletech, slunečníky a lehátka u bazénu. U studií je taverna, bar u bazénu a bar na pláži (fungují v hlavní sezóně). Vět- šinou nelze vyhovět požadavkům klientů na konkrétní umístění pokoje, pokoje nelze mě- nit. INTERNET: WiFi zdarma ve veřejných pro- storách (v oblasti problémy s výpadkem při- pojení). UBYTOVÁNÍ: jednoduchá klimatizovaná studia s výhledem na bazén a na moře vy- bavená starším nábytkem  – jedna obývací místnost vybavená 2 samostatnými lůžky a přistýlkou pro 3. dospě­lou osobu (v někte- rých studiích možnost 2 přistýlek pro děti do 12 let ve formě palandy) a kuchyňským kou- tem (jednoduché nejzákladnější vybavení, el. vařič, lednička). Koupelna se sprchou/WC, TV, balkon/terasa. Jedno 2lůžkové studio bez možnosti přistýlky je umístěno ve vedlejší bu- dově, je menší, nemá přímý výhled na moře a je nabízeno za zvýhodněnou cenu. SLUŽBY ZA POPLATEK: dětská postýlka (cca 3 EUR/den), trezor na pokoji (cca 3 EUR/ den), slunečníky a lehátka na pláži za popla- tek na místě. Ovladač ke klimatizaci za vrat- nou zálohu 50 EUR. PRO DĚTI: dětský bazén, dětský koutek k vy- užití při jídle v taverně. www.firo.cz/ZKK224 Nádhernápolohav nejhezčíčástiostrova.Možnostubytování2 dospělýcha 2 dětívestu- diu, klimatizace v ceně, velký bazén. Přímo nad krásnou pláží, jedné z nejznámějších na ostrově – Agios Nikolaos – s pozvolným vstupem do moře a s širokou nabídkou vodních sportů. Klidné prostředí – ideální pro rodiny s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXxx / XXX Studia Koukis

hotel pro nudisty PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - ZAKYNTHOS 142 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi ZAKYNTHOS / VASSILIKOS STRAVOVÁNÍ: polopenze SNÍDANĚ: kontinentální, formou bufetu VEČEŘE: servírované, výběr z menu POLOHA: hotel obklopený zelení se nachá- zí v oblasti Vassilikos, cca 500 m od písčito- -oblázkové pláže Porto Roma (na okraji pláže je malý úsek tolerovaný jako pláž pro nudis- ty), cca 1,5 km od jedné z nejkrásnějších pláží ostrova - Gerakas (cca 25 minut pěšky, písčitá pláž s pozvolným vstupem do moře, na okraji tolerovaný úsek pro nudisty), v blízkosti su- permarket, restaurace, taverny. Vzdálenost od letiště cca 18 km. VYBAVENÍ: hotel s  30 pokoji v  několika 2-3patrových budovách nabízí vstupní halu s recepcí, jídelnu, bar u bazénu, sladkovodní bazén, lehátka a slunečníky u bazénu, ven- kovní vířivku, dětské hřiště, knihovnu (knihy v mnoha jazycích), na vyžádání možnost ve- getariánské stravy. Večeře se podávají venku na terase u bazénu a v baru. Večeře - salát či jiný předkrm, výběr z 2-3 hlavních jídel, de- zert. Majitel má menšího pejska. INTERNET: WiFi připojení v  oblasti baru zdarma. UBYTOVÁNÍ: jednoduše zařízené 2lůžkové pokoje s výhledem na bazén nebo částečným výhledemnamořemajíkoupelnusesprchou/ WC, individuální klimatizaci (za poplatek), SAT/TV, lednici, trezor (za poplatek), balkon či terasu. Možnost ubytování v apartmánu až pro 4 dospělé osoby (malý kuchyňský kout). SLUŽBY ZA POPLATEK: individuální klima- tizace (cca 6 EUR/den), trezor (cca 10 EUR/ týden), manikúra, pedikúra, masáže, lehátka a slunečníky na pláži za poplatek na místě. PRO DĚTI: dětské hřiště, postýlka zdarma (na vyžádání), dětské menu. www.firo.cz/ZPI224 Klidný rodinný hotel pro nudisty, ideální ke strávení bezstarostné dovolené bez plavek, umístěný v zahradě nedaleko krásných pláží. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Naturist Panorama

Video na 1. dítě do 6 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - ZAKYNTHOS 143 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi klimatizace zdarma lehátka na pláži ZAKYNTHOS / VASSILIKOS STRAVOVÁNÍ: polopenze formou bufetu POLOHA: hotel se nachází poblíž vesničky Vassilikos u vlastní písčité pláže a vedle dal- ších nejkrásnějších pláží ostrova. Pláž Agios Nikolaos s širokou nabídkou vodních sportů, potápěčskou školou, bary, obchody a taver- nami se nachází asi 10 min. pěšky od hote- lu. Na výběžku Vassilikos také naleznete pláž Gerakas, asi nejkrásnější na ostrově, známou jako hnízdiště želv Caretta caretta. 18 km od letiště. VYBAVENÍ: rozsáhlý komplex 2–3podlaž- ních budov se 112 pokoji nabízí vstupní halu s  recepcí, restauraci, bary, společenskou místnost s TV, sladkovodní bazén, slunečníky a lehátka u bazénu i na pláži zdarma, plážo- vé osušky zdarma za zálohu, tenisové kurty, plážový volejbal, fitness, animační programy (v angličtině a němčině). INTERNET: WiFi připojení na internet ve ve- řejných prostorách zdarma, internetový kout na recepci zdarma. UBYTOVÁNÍ:klimatizované 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky (lze i pro dospělou oso- bu), menší koupelna/WC, SAT/TV, fén, trezor, lednička, balkon či terasa. Pokoje s výhledem na moře za příplatek. Možnost ubytování v junior či senior suitách s 2 přistýlkami (ceny a ubytování na vyžádání). SLUŽBY ZA POPLATEK: kulečník (cca 2 EUR/hra), lázeňské služby (jacuzzi, sauna, masáže), internetový kout, minibar (na vyžá- dání), vodní sporty na pláži (cca 100 m od ho- telu) za poplatek na místě. Záloha na tenisový kurt. Záloha na osušky (10 EUR/osuška). PRO DĚTI: dětská postýlka, miniklub v cizím jazyce, dětský bazén, dětské hřiště. www.firo.cz/ZGB224 Hotelový komplex s výbornými službami obklopený krásnou přírodou se nachází přímo u vlastní písčité pláže s pozvolným vstupem do vody na výběžku Vassilikos – nejhezčí části ostrova s nejkrásnějšími plážemi. Hotel je zárukou příjemně strávené dovolené pro náročné klienty všech věkových kategorií, pro rodiny s dětmi i vyznavače sportu a aktivní dovolené. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel The Bay

PRAHA, BRNO, OSTRAVA 1. dítě do 12 let od 99 Kč all inclusive novinka v nabídce ŘECKO - ZAKYNTHOS 144 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi klimatizace zdarma ZAKYNTHOS / LAGANAS STRAVOVÁNÍ: polopenze, za příplatek all inclusive SNÍDANĚ: bufetové OBĚDY: bufetové VEČEŘE: bufetové ALL INCLUSIVE: polopenze formou bufetu POLOHA: hotel se nachází na okraji rušné- ho letoviska Laganas, cca 800 m od centra a přístavu. Písečná pláž vzdálena cca 350 m od hotelu. Do hlavního města cca 7 km, na letiště cca 5 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, restaura- ce, bary, lobby, konferenční místnost, stolní tenis, WiFi ve veřejných prostorách (zdarma), internetový kout (zdarma), obchodní cent- rum, tělocvična, wellness centrum, kadeřník, manikúra, pedikúra. Slunečníky a  lehátka u bazénu zdarma, na pláži za poplatek. INTERNET: zdarma internetový kout, WiFi ve veřejných prostorách. UBYTOVÁNÍ: standardní a superior pokoje mají koupelnu s WC, fén, individuální klima- tizaci, trezor (za poplatek), televizi, mini led- ničku, minibar (za poplatek), trezor (za popla- tek), přístroj na přípravu kávy nebo čaje. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor, minibar, služby wellness centra, kadeřník, manikúra, pedikúra, slunečníky a lehátka na pláži. PRO DĚTI: hlídání dětí - za poplatek, dětská postýlky zdarma. www.firo.cz/ZZP224 Hotel s výborným servisem nedaleko malebné pláže s pozvolným vstupem a nádhernými výhledy do okolí. MOŽNOSTI OBSAZENÍ:XX/ XXx/ XXX/ XXxx/ XXXx Zante Park

Video na PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - ZAKYNTHOS 145 | Prodejní místa na str. 336–338 oblíbený hotel ZAKYNTHOS / KALAMAKI STRAVOVÁNÍ: polopenze SNÍDANĚ: kontinentální VEČEŘE: servírované, výběr z menu POLOHA: samostatně stojící rodinný hotel se nachází na jihovýchodním pobřeží ostro- va, u písčité pláže s pozvolným vstupem do moře v  letovisku Kalamaki, cca 200 m od centra letoviska, autobusová zastávka u ho- telu, nejbližší restaurace cca 30 m, hlavní město Zakynthos cca 5 km, letiště cca 4 km. Procházkou se můžete vydat i do vedlejšího největšího letoviska na ostrově - Laganas (cca 30 minut). VYBAVENÍ: 3patrový hotel s 62 pokoji na- bízí vstupní halu s  recepcí, restauraci, bar, výtah, TV koutek, sladkovodní bazén, lehátka a slunečníky u bazénu, bar u bazénu, trezor na recepci (za poplatek). Hotel neposkytuje dřívější snídaně či snídaňové balíčky. INTERNET: WiFi připojení ve veřejných pro- storách hotelu (za poplatek). UBYTOVÁNÍ: jednoduše zařízené 2lůžkové pokoje mají koupelnu se sprchou/WC, indivi- duální klimatizaci (za poplatek), TV, fén, ledni- ci, balkon či terasu. Pokoje nemají výhled na moře. V jednom z pokojů lze ubytovat jedno dítě do 2 let věku v dětské postýlce. Na vy- žádání a  příplatek jsou možné pokoje typu suite pro 3 či 4 osoby (ceny na vyžádání). Po- koj s výhledem na moře možný dle aktuální obsazenosti hotelu po příjezdu do hotelu (za poplatek na recepci). SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor na recepci (cca 10 EUR/týden), WiFi připojení ve veřej- ných prostorách (cca 2 EUR/hod.), interne- tový kout (cca 2 EUR/hod.), klimatizace na pokoji (cca 10 EUR/den), lehátka a slunečníky na pláži za poplatek na místě. PRO DĚTI: dětský bazén, dětská postýlka na vyžádání zdarma (pouze v 1 pokoji). www.firo.cz/ZCB224 Crystal Beach je jediným hotelem v oblíbeném letovisku Kalamaki ležícím přímo na písči- té pláži, která je jednou z nejhezčích na ostrově. Doporučujeme všem, kteří chtějí prožít klidnou dovolenou u krásné pláže a přitom nedaleko centra letoviska s tavernami, ob- chody a bary. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX Hotel Crystal Beach

De Luxe dovolená pro náročné PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - ZAKYNTHOS 146 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma bezplatně WiFi ZAKYNTHOS / TSILIVI STRAVOVÁNÍ: polopenze formou bufetu POLOHA: hotelový areál leží na okraji oblí- beného letoviska Tsilivi, asi 500 m od centra s nabídkou obchodů, taveren a barů, autobu- sová zastávka se nachází asi 400 m od hotelu. Písčitá pláž cca 250 m. Město Zakynthos je vzdálené asi 6 km. VYBAVENÍ:luxusní hotelový komplex se 120 pokoji různých typů nabízí vstupní halu s re- cepcí, výtah, restauraci Ambrosia, a la carte restauraci Neptune, Piano bar ve vstupní hale, Nectar bar u bazénu, TV místnost, velký sladkovodní bazén, lehátka a slunečníky u ba- zénu, vnitřní vyhřívaný bazén, obchod s kle- noty, konferenční centrum, rozsáhlé lázeňské a wellness centrum (jacuzzi, hamam, sauna, fitness, vstup od 16 let), plážové osušky. INTERNET: WiFi připojení na internet ve ve- řejných prostorách i na pokojích zdarma. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje typu deluxe s možností 1 přistýlky mají koupelnu s vanou/ WC, individuální klimatizaci, SAT/TV, DVD přehrávač, telefon, fén, trezor zdarma, WiFI na pokoji zdarma, příslušenství na přípravu kávy/čaje, balkon nebo terasu. Dítě do 2 let věku se počítá jako osoba na pokoji. SLUŽBY ZA POPLATEK: minibar, kulečník, fitness, služby lázeňského centra, sauna, masáže, služby kosmetického salónu, služby prádelny, lehátka a slunečníky na pláži za po- platek na místě. PRO DĚTI: dětská postýlka (na vyžádání), dětský bazén, dětské hřiště. www.firo.cz/ZLE224 Luxusní hotelový komplex s výbornými službami pro náročné klienty nedaleko písčité pláže a centra oblíbeného letoviska. Nejlepší hotel na ostrově, který získal spoustu oce- nění. Vyhlášené lázeňské centrum. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx/ XXX The Lesante Luxury Hotel & Spa

all inclusive 1. dítě do 7 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - ZAKYNTHOS 147 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi klimatizace zdarma ZAKYNTHOS / TSILIVI STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy a  večeře formou bufetu, 4x týdně tematická večeře (italská, mexická, řecká, BBQ) - na základě rezervace, lehké občerstvení během dne (11.00-13.00 hod. a 15.00-17.00 hod., svači- ny jako sendviče, omelety, pizza, saláty), ko- pečková zmrzlina (13.00-14.00 hod. a 19.00- 21.00 hod.), večerní svačina (22.00-23.00 hod.), vybrané nealkoholické a  alkoholické nápoje místní výroby, káva, čaj (11.00-23.00 hod.). POLOHA: hotel se nachází přímo u písčité pláže v  jednom z  nejoblíbenějších turistic- kých letovisek na ostrově - Tsilivi, v klidnější části letoviska, u silnice, centrum s obchůdky, restauracemi a bary cca 200 m, autobusová zastávka cca 100 m, 5 km severozápadně od hlavního města Zakynthos, letiště 8 km. VYBAVENÍ: hotelový komplex se 192 pokoji nabízí vstupní halu s recepcí, restauraci, vý- tah, bar, TV koutek, venkovní bazén, lehátka a slunečníky u bazénu, venkovní vířivku, krytý bazén (vyhřívaný květen, říjen), saunu, fit- ness, animační programy (v angličtině). INTERNET: WiFi připojení v prostorách re- cepce zdarma (často špatný signál), interne- tový kout zdarma. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky, vybavené starším nábytkem, mají koupelnu/WC, individuální klimatizaci, SAT/ TV, telefon, fén, lednici, balkon nebo terasu. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor na pokoji (cca 10 EUR/týden), plážová osuška (záloha cca 10 EUR/osuška, výměna každý 2. den), nápoje nezařazené do all inclusive, lehátka a  slunečníky na pláži, kulečník, masáže (na vyžádání), stolní tenis za poplatek na místě. PRO DĚTI: bazén pro děti, dětská postýlka na vyžádání zdarma. www.firo.cz/ZMB224 Rušný hotel s výbornou polohou přímo u pláže s pozvolným vstupem do moře v oblíbe- ném letovisku. Ideální pro strávení rodinné dovolené. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Zante Maris

Video na all inclusive 1. dítě do 13 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - ZAKYNTHOS 148 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma bezplatně WiFi ZAKYNTHOS / TSILIVI STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu, vybrané dopolední a  odpolední svačiny v baru (10.00–12.00 hod., 15.00–17.00 hod.), kopečková zmrzlina v restauraci (13.00–14.30 hod., 19.00–21.00 hod.), nápoje v  době 09.00–23.00 hod. (místní točené pivo, víno a alkoholické nápoje místní výroby, voda, čaj, káva, nealkoholické nápoje). Nápoje po 23.00 hod. a nápoje či občerstvení nezařazené do systému all inclusive za platbu na místě (zpra- vidla 2 EUR/položka). POLOHA: větší hotelový komplex leží cca 60 m od pláže v letovisku Tsilivi (nejedná se o vyhlášenou širokou písčitou pláž letoviska, pláž nedaleko hotelu je menší, s  kamínky a  částečně kamenitým vstupem do moře, není to hotelová pláž), cca 70 m od zastávky autobusu a taxi, cca 300 m od centra letovis- ka, cca 7 km severozápadně od hlavního měs- ta Zakynthos, cca 8 km od letiště. Cca 350 m od hotelu se nachází vodní park s atrakcemi a zábavou pro děti i dospělé, kam mají klienti čtyřikrát během dovolené vstup zdarma (bez občerstvení). Rušný hotelový komplex blízko pláže je dobře vybaven pro rodinnou dovolenou, nabízí možnost různých aktivit i zábavní programy a nachází se v jednom z nejhezčích letovisek na ostrově Zakynthos. Klimatizace v ceně. Vodní park nedaleko hotelu – klienti mají čtyři vstupy během dovolené zdarma (občerstvení není zahrnuto). Hotel Admiral Tsilivi

149 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: studio: XX / XXx / XXX, apartmán: max. XXXX VYBAVENÍ: hotel tvořený šesti 3podlažními budovami se 180 pokoji nabízí vstupní halu s recepcí, výtah, restauraci, bar, TV místnost, stolní tenis, 2 sladkovodní bazény, sluneční- ky a lehátka u bazénu, každodenní animační programy. INTERNET: WiFi připojení ve veřejných pro- storách zdarma (občasné výpadky). UBYTOVÁNÍ:pokojetypustudiočiapartmán mají koupelnu/WC, individuální klimatizaci, kuchyňský kout, SAT/TV, telefon, lednici, fén, balkon či terasu. Ve studiích je k dispozici 1 přistýlka formou pohovky, apartmány mají 2 přistýlky formou pevných lůžek, která jsou oddělená zasouvací stěnou (u apartmánu se tedy jedná o jeden velký pokoj rozdělený ten- kou stěnou, jedna klimatizace pro celý pokoj). SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor na pokoji (cca 10 EUR/týden), kulečník, masáže (na vyžádání), internetový kout (cca 4 EUR/hod.), slunečníky a lehátka na pláži za poplatek na místě. Vratná záloha na dálkový ovladač ke klimatizaci a k TV (cca 10 EUR). PRO DĚTI: dětská postýlka zdarma (lze pou- ze ve studiích, omezený počet), dětský bazén, dětské hřiště. www.firo.cz/ZAT224

Video na all inclusive 1. dítě do 14 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - ZAKYNTHOS 150 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma bezplatně WiFi ZAKYNTHOS / TSILIVI STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně kontinentální, for- moubufetu,obědya večeřeformoujednodu- chého bufetu, studené svačiny (11.00-12.00 hod., 16.00-17.00 hod., výběr ze 2 minisen- dvičů či zákusků), zmrzlina (12.00-17.00), od- polední čaj (16.00-17.00 hod., výběr sušenek, káva, čaj), výběr z nealko nápojů, džusů, vína a alkoholických nápojů místní výroby, teplé nápoje (11.00-23.00 hod.). POLOHA: aparthotel leží cca 150 m od men- ší písčité pláže (občas kameny) s  nabídkou vodních sportů, vyhlášená dlouhá písčitá pláž v pěším dosahu (cca 350 m). Do centra oblí- beného letoviska Tsilivi s nabídkou obchodů, barů a restaurací cca 500 m, nejbližší restau­ race cca 20 m, 6 km severozápadně od hlav- ního města, 8 km od letiště. VYBAVENÍ: komplex 4 třípodlažních budov se 65 pokoji nabízí vstupní halu s recepcí a TV, výtah, bar, restauraci, minimarket, bazén s te- rasou, slunečníky a lehátka u bazénu, trezor na recepci zdarma. INTERNET: WiFi připojení v  oblasti lobby baru i na pokojích zdarma (občasné výpadky, některé pokoje mají slabý signál). UBYTOVÁNÍ: menší 2lůžková studia s mož- ností 1–2 přistýlek (2 přistýlky formou palan- dy) mají koupelnu se sprchou/WC, klimati- zaci, kuchyňský kout (el. vařič), ledničku, TV, fén, balkon. Studia jsou umístěná v budově Planos Beach 3 blíže k silnici (2. patro). SLUŽBY ZA POPLATEK: kulečník, videohry, fitness, masáže (na vyžádání), obědový balí- ček (5 EUR/balíček), alkoholické nápoje, kok- tejly z dovozu, vodní sporty na pláži, sluneč- níky a lehátka na pláži za poplatek na místě. PRO DĚTI: oddělená část bazénu pro děti, dětské hřiště, dětská postýlka. www.firo.cz/ZPB224 Příjemný aparthotel nedaleko písčité pláže s nabídkou vodních sportů a nedaleko centra oblíbeného letoviska Tsilivi. Klimatizace a trezor v ceně. Dítě do 14 let za mimořádně nízkou cenu. Přátelský personál. Služby all inclusive v ceně. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/ XXx/ XXX/ XXxx Aparthotel Planos Beach

Video na all ­inclusive 1. dítě do 13 let od 99 Kč 2. dítě do 13 let mimořádná cena PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - ZAKYNTHOS 151 | Prodejní místa na str. 336–338 klimatizace zdarma bezplatně WiFi ZAKYNTHOS / TSILIVI STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy a  večeře formou bufetu, svačiny v baru (11.00-12.00 hod., 14.30-18.00 hod.), zmrzlina během oběda a večeře, vybrané nealkoholické a al- koholické nápoje místní výroby (11.00-23.00 hod.). All inclusive služby od 12.00 hod. v den příjezdu a do 12.00 hod. v den odjezdu. POLOHA: hotel leží přímo u krásné písčito- -oblázkové pláže letoviska Tsilivi (kamenitý vstup do moře ve vzdálenosti cca 1,5 m, doporučujeme boty do vody), asi 100 m od centra letoviska s obchody, tavernami a bary, 300 m od autobusové zastávky, asi 7 km od hlavního města a 8 km od letiště. VYBAVENÍ: rušnější hotelový areál čtyř 3pod- lažních budov se 169 pokoji nabízí vstupní halu s recepcí, výtah, restauraci, bar, WiFi ve veřej- nýchprostoráchi naněkterýchpokojíchzdarma (občas problémy s připojením), stolní tenis, ku- lečník, šipky, aerobik, vodní pólo, fotbal, volej- bal, košíková, velký sladkovodní bazén, lehátka a  slunečníky u  bazénu, animační programy (v angličtině). Hotel neposkytuje dřívější snída- ně při brzkém odjezdu z hotelu. INTERNET: WiFi ve veřejných prostorách i na některých pokojích zdarma (občas problémy s připojením). UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s  možností 1-2 přistýlek (2 přistýlky pouze pro děti, for- mou palandy) mají koupelnu/WC, individuál- ní klimatizaci (nastavení na min. 20 stupňů), SAT/TV, fén, ledničku, telefon, balkon či te- rasu. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor na poko- ji (cca 20 EUR/týden), plážové osušky (cca 5 EUR/týden, každý 2. den možnost výměny), lehátka a slunečníky na pláži za poplatek na místě. PRO DĚTI: dětský bazén, dětská postýlka zdarma, hřiště. www.firo.cz/ZTT224 Příjemný hotel s velkým bazénem a službami all inclusive, přímo u krásné pláže, v oblíbe- ném letovisku. Chutná strava. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX / XXxx Hotel Tsilivi Beach

Video na 1. dítě do 12 let od 2 990 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - ZAKYNTHOS 152 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma bezplatně WiFi ZAKYNTHOS / TSILIVI STRAVOVÁNÍ: polopenze (v  aparthotelu Planos Beach) SNÍDANĚ: kontinentální bufetové VEČEŘE: jednoduchý bufet POLOHA: budova se studii Marietta přímo navazuje na aparthotel Planos Beach, leží asi 150 m od menší písčité pláže (občas kameny, vyhlášená dlouhá písčitá pláž letoviska v pě- ším dosahu) a asi 500 m od centra letoviska Tsilivi. 6 km od hlavního města, 8 km od le- tiště. VYBAVENÍ: třípodlažní budova s  18 studii nabízí bar s posezením a TV v přízemí budovy spolu s malou recepcí. Bazén je možné využí- vat zdarma u aparthotelu Planos Beach spolu s lehátky a slunečníky u bazénu. Na vyžádání Oblíbená pěkná studia blízko pláže za příznivou cenu. Polopenze zajištěna ve vedlejším aparthotelu Planos Beach, kde lze využívat i bazén. Klimatizace v ceně. Studia Marietta

153 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX / XXxx možnost pobytu se psem (dobře vychova- ným). INTERNET: WiFi připojení zdarma ve ve- řejných prostorech. V sezóně 2017 by mělo fungovat připojení i na pokojích. Oblast Tsilivi má zatím velké problémy s připojením, ale te- lefonní společnost slibuje lepší linky. V baru je možnost použití laptopu za poplatek. UBYTOVÁNÍ: 2lůžková studia s možností 1-2 přistýlek (2 přistýlky pouze pro děti) mají kou- pelnu s  vanou/WC, individuální klimatizaci, kuchyňský kout (základní nádobí, lednička, el. vařič), SAT/TV a balkon či terasu s výhledem do kraje. SLUŽBY ZA POPLATEK: dětská postýlka (cca 4 EUR/den), trezor ve studiu (cca 10 EUR/pobyt), internetový kout, lehátka a slu- nečníky na pláži za poplatek na místě. www.firo.cz/ZMR224

1. dítě do 18 let od 2 990 Kč 2. dítě do 12 let mimořádná cena 3. osoba mimořádná cena PRAHA, BRNO, OSTRAVA jen s FIRO-tour ŘECKO - ZAKYNTHOS 154 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma ZAKYNTHOS / AMOUDI STRAVOVÁNÍ: bez stravy POLOHA: studia se nacházejí ve vesnič- ce Amoudi přímo nad úzkou písčitou pláží s  pozvolným vstupem do vody, na kterou se schází po schodech. V  okolí se nachází několik taveren a  obchůdků. Do rušnějších letovisek Alikanas a Alykes lze dojít pěšky za cca 45 min. Hlavní město Zakynthos 14 km, letiště 16 km. VYBAVENÍ: komplex 2 třípatrových budov s 22 studii bez výtahu, bar u bazénu, sladko- vodní bazén (veřejně přístupný), slunečníky a lehátka u bazénu (omezený počet lehátek a slunečníků). V jedné z budov je umístěn ob- chod s potravinami. Studia v budově nad ob- chodem mají výhled do ulice (2lůžková studia bez přistýlky jsou umístěna v této budově). Pro omezený počet studií nelze vyhovět poža- davkům na konkrétní pokoj, ani studia měnit. Oblíbená studia pro nenáročné klienty s bazénem se nacházejí v malé vesničce Amoudi přímo nad úzkou písčitou pláží, krásná poloha v klidném prostředí, vhodné pro rodiny s dětmi. Nově klimatizace a trezor ve studiu v ceně. Studia Kozanos

155 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: Xx / XX / XXx / XXX / XXxx INTERNET: WiFi připojení na internet v pro- storu baru (s  vlastním PC zdarma, pokrytí signálem v oblasti není ideální a často nefun- guje). UBYTOVÁNÍ: jednoduchá menší 2lůžková studia (v některých možnost 1 přistýlky i pro dospělou osobu, některá studia vybavena pa- landou pro 2 děti), kuchyňský kout (základní nádobí, vařič, lednička, studia nejsou vybave- na na velké vaření, nejsou čisticí prostředky), koupelna se sprchou/WC (renovovaná), kli- matizace (v ceně), TV, trezor (v ceně), balkon se stolem a židlemi. SLUŽBY ZA POPLATEK: slunečníky a  le- hátka na terase směrem k  moři (případně u moře) za poplatek na místě. Možnost za- půjčení varné konvice za zálohu. PRO DĚTI: bazének pro děti, dětská postýlka (omezený počet, na vyžádání). www.firo.cz/ZKO224

Video na all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč 2. dítě do 12 let mimořádná cena 3. a 4. osoba mimořádná cena PRAHA, BRNO, OSTRAVA ŘECKO - ZAKYNTHOS 156 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi klimatizace zdarma ZAKYNTHOS / ALYKES STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou jedno- duchého bufetu, nealkoholické a alkoholické nápoje místní výroby 10.00-23.00 hod., leh- ký snack 10.30-12.00 hod., pizza a sendviče, zmrlina 13.00-14.30 hod., odpolední káva, čaj 15.30-17.00 hod. POLOHA: hotel se nachází přímo u  úzké oblázkovo-kamenité pláže v  letovisku Alykes (doporučujeme boty do vody), centrum leto- viska s obchody, bary a restauracemi asi 250 m, autobusová zastávka se nachází před hotelem, město Zakynthos asi 16 km, letiště 18 km. VYBAVENÍ: 3 patrový hotel s 36 pokoji na- bízí vstupní halu s recepcí, restauraci, výtah, trezor na recepci zdarma (omezený počet), sladkovodní bazén, bar u  bazénu, lehátka a  slunečníky u  bazénu. Při brzkém odletu hotel neposkytuje dřívější snídaně. Bar a ba- zén je veřejně přístupný a  oblíbený Řeky. Několikrát za sezónu pořádají beach party. Pro omezený počet pokojů nelze vyhovět požadavkům na konkrétní pokoj, ani pokoje měnit. Hotel nezajišťuje dětskou postýlku ani dětské jídelní židličky. INTERNET: WiFi připojení na internet ve ve- řejných prostorách zdarma. UBYTOVÁNÍ: menší 2lůžkové pokoje (v ně- Jednoduchý hotel rodinného typu pro méně náročné klienty s výbornou polohou přímo na pláži s pozvolným vstupem do moře v klidné části oblíbeného letoviska. Ideální pro rodinnou dovolenou. Nově s all inclusive službami. Hotel Montreal

157 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ:XX/ XXx/ XXX/ XXxx/ XXXX kterých z nich možnost jedné přistýlky, v ně- kterých 2 přistýlky formou palandy) mají kou- pelnu se sprchou/WC (mýdlo, šampon není k dispozici), klimatizaci, TV (pouze s řeckými kanály), ledničku, fén, balkon. Většina pokojů má balkon s bočním výhledem na moře. Tři pokoje umístěné v přízemí ho nemají, mají výhled do zadní části hotelu. SLUŽBY ZA POPLATEK: slunečníky a lehát- ka na terase před hotelem směrem k moři a na pláži za poplatek na místě. PRO DĚTI: dětský klub FIRÁČEK s českým animátorem funguje v hotelu v období cca od 01. 07. do 31. 08. www.firo.cz/ZMO224

delegát FIRO-tour ŘECKO - KEFALONIA 158 Rezervujte na 210 000 210 Lassi Malý výběžek severně od hlavního města Ar- gostoli, nejvíce turisticky rozvinutý. Nedaleko je Katavothres  – místo jednoho z  geologic- kých divů ostrova, přírodního fenoménu. Le- tovisko nabízí krásné koupání na věhlasných plážích Makri a Plati Yialos a dalších menších plážích plně vybavených pro turisty. Hlavní turistická třída poskytuje spoustu možností k nakupování, zábavě a dobrému jídlu v ta- vernách. Do blízkého hlavního města je velice snadné a rychlé spojení. Skala Atraktivní přímořské středisko postavené po zemětřesení v roce 1953. Podél celé Skaly se táhne dlouhá písčitá pláž, v blízkosti pak jsou početné malé zátočiny. Z pobřeží je možné vidět Zakynthos nebo záliv Patras. Skala je obklopena borovými háji, které ji oddělují od pláže,dálebougainvilliemia nádherněvonící- mi jasmíny. Nedaleko vesnice jsou pozůstatky římské vily s dobře zachovalou mozaikou ze hhh3. stol., další památkou po Římanech je pravděpodobně Apollonův chrám, asi 2 km od Skaly. V létě je Skala velmi živým, kosmo- politním centrem zábavy a vodních radová- nek. Lourdas Letovisko se nachází na jižním pobřeží Kefalo- nie a za pozornost stojí zejména kvůli dvěma Kefalonia, Keffalénie nebo Cephalonia, to vše jsou názvy největšího ostrova Jónského souostroví, jehož jméno znamenající v  překladu „hlava“ („kefali“), může naznačovat také jeho prioritní postavení mezi ostatními Jónskými ostrovy již v dávné minulosti. Jiná verze vztahuje název ostrova k mytickému hrdinovi a králi Kefalovi nebo k rodné zemi starověkých obyvatel zvaných Kefalliniané. Ať je tomu tak či onak, Kefalonia je ostrov plný kontrastů a  překvapení. Mírumilovné pláže a  zátoky střídá drsné pobřeží ostře vyříznuté rovnou do moře. Jinde pohoří Ainos, pokryté zejména unikátními „černými” smrky, šlechetně poskytujícími svůj stín, vytváří jedinečnou různorodost ostrovní krajiny. Kefalonia je pohádkový ostrov s dračími jeskyněmi, s jeskyněmi, kde přebývají nymfy, s opuštěnými hrady, a s pod zemí mizející vodou, znovu se objevující na druhém konci os- trova. Najdete tu divoké, v horách volně žijící koně, a při troše štěstí můžete zahlédnout mořskou želvu Caretta caretta či v jeskyních na severním pobřeží žijícího středomořské- ho tuleně Monachus monachus. Můžete se tu setkat s ještě podivnějšími tvory, třeba s posvátnými hady s černým křížkem na hlavičce, které obyvatelé uctívají jako ochránce ostrova, nebo s kozami se zlatými či stříbrnými zuby. Cesta na Kefalonii je příležitostí být na výletě do snů, do kouzelného, vzdáleného světa. Cesta, která podněcuje vzrušení ro- mantiků a probouzí smysly snílků. Učarovala i tomu snad největšímu z romantiků, jakým bezesporu byl básník George Gordon Byron. FIRO NÁZOR • pro všechny věkové kategorie • pro milovníky lenošení na pláži a koupání v průzračně čistém moři • pro romantiky, milovníky hor a divoké přírody • velký ostrov s nepříliš masovou turistikou • ostrov oblíbený básníky a filmaři • Myrtos, Antisamos - jedny z nejbáječnějších pláží v Řecku • podivuhodné výtvory přírody INFORMACE • rozloha: 688 km2 • počet obyvatel: cca 40 000 • časový posun: +1 hod. • měna: euro • úřední jazyk: řečtina • doba letu: cca 2 hod. ODLETY • z Prahy na 7/10/11/14 nocí

159 | Prodejní místa na str. 336–338 skutečnostem.Prvníjemístojakotakové.Sta- vební boom se sem dosud nedostal, Lourdas si tak stále zachovává atmosféru malé ospalé rybářské vesničky. A druhou zajímavostí jsou pláže. Jsou překrásné, písečné s občasnými kamínky či oblázky, a táhnou se několik kilo- metrů daleko. Můžete zde tak najít rušnější místa s plným vybavením i naprostý klid a ro- mantiku.Celáoblastjekrásnězelená,najdete zde mnoho stromů i další zeleně, místo je ob- klopené kopci, které dodávají Lourdasu velmi hezký vzhled a  zároveň ho částečně chrání před případným větrem. Poros Malebná vesnička s  přístavem, za níž se vzpíná hora Atros. Pobřeží se tu zdá být ne- konečné, Poros láká úsekem nejméně 2 km dlouhých pláží a  malých zátočin. Prostředí jedno z  nejobdivovanějších, co se týká pří- rodní krásy, husté a  rozmanité vegetace, zalesněných úpatí kopců, vodních bystřin a opuštěných větrných mlýnů. Okolí Porosu je nejzelenější oblastí ostrova. Poros nabízí ubytování vesměs v  menších penzionech a vilách apartmánového typu. Najdete tu vše potřebné, tedy obchody, taverny a  kavárny v  množství přiměřeném malému letovisku. Na hoře Atros se nachází nejstarší klášter ostrova, z jehož bašty je úchvatný pohled na východ slunce. Sami - Karavomilos Důležité malé město, jedno z nejdůležitějších ostrovních středisek. Nachází se uprostřed ostrova a  uprostřed zálivu, který je důleži- tým biotopem s bohatým výskytem ryb. Díky příznivým teplotám je perfektním útočištěm mořských želv a středomořského tuleně. Kro- mě toho je Sami moderním prázdninovým letoviskem a  vstupní branou na Kefalonii. V blízkém okolí se nachází obdivovaná pláž Antisamos a přírodní jeskyně, z nichž nejim- pozantnější je jezerní jeskyně Melissani. Další pozoruhodností nedaleko Sami je jeskyně Drogarati se vzácnými stalaktity a stalagmity. Lixouri - je správním centrem severozápad- ního výběžku Paliki a  je druhým největším městem ostrova. Leží naproti hlavnímu měs- tu Argostoli. K dopravě na poloostrov Paliki se nejčastěji využívá trajekt, který vyplouvá každou půl hodinu z Argostoli a pluje do Lixo- uri. V  této oblasti je písek na plážích zbar- vený dočervena, vstup do moře je pozvolný a mělký. Lixouri je klidnější letovisko, nenabízí příliš pro bujarý noční život. Zdejší restaurace a taverny nabízí zejména lahůdky z ryb a moř- ských plodů.

160 Rezervujte na 210 000 210 ŘECKO - KEFALONIA Okruh ostrovem Vaše cesta začne romantickou procházkou po nábřeží přístavu Fiscardo. Odtud se pojede do vesničky Assos, nedaleko níž se nachází překrásná a obdivovaná zátoka Myrtos. Další zastávkou je Agia Efimia, kde je volný čas na nábřeží a přestávka na oběd. Následně se po- kračuje v cestě k jezeru Melissani, po kterém se projedete loďkou, a na návštěvu jeskyně Drogarati. Součástí výletu je také ochutnávka vína Robola. Putování zakončíte v  nádher- ném kostele a  klášteře svatého Gerasima. Komplexní zájezd, při kterém navštívíte vše z Kefalonie, bez čehož byste v žádném přípa- dě neměli ostrov opouštět. Ithaka – okružní plavba V přístavu Agia Efimia se nalodíte a vyrazíte vstříc dobrodružství a jižním směrem k ostro- vu Ithaka. Po plavbě nádhernými tyrkysový- mi vodami Jónského moře zastavíte na pláži Gidaki, kde budete mít příležitost si zaplavat. Dále budete pokračovat do hlavního města Vathi. Navštívíte muzeum a místní obchůdky. Naobědváte se v malebném malém přístavu Kioni a následně budete mít příležitost udělat si nádherné fotografie v zátoce Frikes. Ithaka – autobusová varianta výletu na Itha- ku v případě nepříznivého počasí Ithaka bývá ztotožňována s královstvím Ody- ssea. Budete mít příležitost vidět malebnou přírodu místního prostředí, které je díky nižší návštěvnosti zachovalé. Stejně jako na spoustě řeckých ostrovů jsou i pláže na Ithace oceněny modrou vlajkou EU za mimořádnou čistotu. Trajektem se vydáte nejprve ze Sami do Piso Aetos a odtud povede cesta do hlav- ního města Vathi, kde si pochutnáte na místní kávě. Další zastávkou bude vesnička Stavros, kde ochutnáte místní lahůdku Rovani. Ke kon- ci výletu se projdete nádherným přístavem Kioni, kde si pochutnáte na místních specia- litách a navštívíte místní obchůdky. Lefkáda – okružní plavba Po nalodění v Agia Efimia poplujete k pozo- ruhodné jeskyni Papanikoli (druhá největší v  Řecku) a  navštívíte okouzlující městečko Spartohori, odkud se vám naskytnou nád- herné panoramatické výhledy na Lefkádu a přilehlé ostrovy. Jednou z nejpoutavějších částí další plavby je obeplouvání ostrova Skorpios známého řeckého rejdaře Onassise, kde přijde také chvíle na odpočinek a koupá- ní v průzračné vodě. Následně prozkoumáte městečko a turistické letovisko Nidri, kde se naobědváte a navštívíte místní obchůdky. Vybrané výlety jsou doprovázeny česky ho- vořícím průvodcem. Orientační ceny výletů naleznete v ceníku katalogu. Výlety

1. dítě do 13 let od 99 Kč PRAHA all inclusive ŘECKO - KEFALONIA 161 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi oblíbený hotel klimatizace zdarma KEFALONIA / SKALA STRAVOVÁNÍ: polopenze (all inclusive za příplatek) ALL INCLUSIVE: plná penze, neomezená konzumace nealkoholických a místních alko- holických nápojů a likérů (točené pivo, víno, whisky, gin, vodka, tequila, ouzo) 11.30-23.00 hod., odpolední občerstvení ve snack baru u  bazénu (toasty a  různé druhy sendvičů) 12.30-15.30 hod., zmrzlina 11.30-23.00 hod., stolní tenis, fitness (rezervace předem na re- cepci nutná), minigolf, biliár, promítání filmů, pravidelná kyvadlová doprava do města Skala mezi 10.00-18.00 hod., WiFi. Snídaně a veče- řejsouformoubufetu,obědmůžebýtbufeto- vý či servírovaný (výběr z menu), v závislosti na počtu osob. POLOHA: hotel je vystavěn v mírném svahu, od moře (cca 30 m) jej dělí silnice a dřevěná stezka svažující se ke dvěma malým oblázko- vým plážím skrytým mezi skalisky (doporuču- jeme boty do vody, výbavu na šnorchlování). Od krásných písčitých pláží ve Skale je hotel vzdálen 1,5 km, od centra vesnice a známého turistického letoviska Skala, kde najdete ob- chody, bary a restaurace, je vzdálen 3 km, od malebné vesničky Poros s přístavem je vzdá- len asi 8,5 km. Zastávka místního autobusu je u hotelu, taxi je možné si objednat z recepce. VYBAVENÍ: komplex v řeckém stylu a har- monicky sladěný s  okolním prostředím má celkem 74 pokojů. Recepce se směnárnou, internetový koutek a zdarma WiFi (v prostoru recepce a baru), restauraci s terasou, hlavní bar, bar / snack bar u  bazénu, konferenční místnost,venkovníbazéna dětskébrouzdališ- tě s lehátky a slunečníky zdarma, fitness, dět- ské hřiště, minigolf, stolní tenis, parkoviště. INTERNET: WiFi zdarma v recepci a v hlav- ním baru u recepce. UBYTOVÁNÍ: všechny klimatizované pokoje jsou vkusně zařízeny a vybaveny koupelnou s  WC, SAT/TV, miniledničkou, sestavou pro kávu a čaj, trezorem, telefonem, vysoušečem vlasů, balkonem či terasou. Většina poko- jů nabízí alespoň částečný výhled na moře. Standardní pokoj je s jednou přistýlkou, ro- dinný pokoj má palandu. Dětská postýlka je zdarma, požadavek nutné uvést do poznám- ky. SLUŽBY ZA POPLATEK: nápoje a občerst- vení z prodejního automatu či z hotelového obchodu, ostatní zboží v hotelovém obcho- dě, služby praní a čištění prádla, telefon a fax, internet, plážové osušky (2,5 EUR při každé výměně), jídla a nápoje v jídelním lístku ve snack baru či v restauraci (pro klienty s all in- clusive jsou označeny jako all inclusive nebo extra). PRO DĚTI: dětskébrouzdaliště,dětskéhřiště. www.firo.cz/HPS240 Hotel je na klidném místě s krásnou přírodou v okolí. Pobyt zde potěší každého bez roz- dílu věku. Terasa v restauraci i sluneční terasa u bazénů nabízí nádherný výhled na moře. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj: XX / XXX / XXx rodinný pokoj: XXxx / XXXx Hotel Porto Skala

jen s  FIRO-tour 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA all inclusive ŘECKO - KEFALONIA 162 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi bezlepková strava klimatizace zdarma oblíbený hotel KEFALONIA / LIXOURI - XI STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu (nápoje u jídel během oběda a večeře - to- čené pivo, víno, minerální voda, limonády ze samoobslužných automatů), lehké ob- čerstvení (11.00-18.00 hod.) ve snack baru u bazénu (např. minisendviče, sýrové či špe- nátové pečivo, zmrzlina), odpolední káva se zákusky (15.00-18.00 hod.), neomezené množství rozlévaných nealkoholických a  vy- braných alkoholických nápojů v hlavním baru (18.00-23.00 hod.), v baru u bazénu (10.00- 23.00 hod.). All inclusive nápoje: bílé a čer- vené víno, místní točené pivo, vybrané druhy alkoholu a koktejlů místní výroby, voda, kon- centrované džusy, sycené limonády, filtrova- ná a instantní káva. Po skončení all inclusive ve 23.00 hod. je možné si objednat nápoje dle platného nápojového lístku. POLOHA: hotelový areál se nachází v malé osadě Xi u krásné dlouhé pláže s vyhlášeným červeným pískem (vzdálenost od bazénu přes areál hotelu až k pláži je 100 m), asi 6 km od centra letoviska Lixouri s obchody, tavernami a bary, před hotelem je autobusová zastávka (pravidelná doprava cca 2× denně do Lixouri, v hlavní sezóně), 46 km od letiště. V okolí ho- telu jsou 2 taverny, kavárna, na cestě do Lixo- uri 2 bary s živou hudbou. Lékárna a nejbližší bankomat se nachází v Lixouri. VYBAVENÍ: komplex nabízí vstupní halu s recepcí, restauraci, hlavní bar, bar u bazénu, bar a à la carte restauraci u pláže, místnost s TV, tenisový kurt a stolní tenis (doporučuje- me vlastní pálky/rakety/míčky), velký bazén, lehátka a slunečníky u bazénu, dětský bazén, minimarket, velkou konferenční místnost, dětský klub, dětské hřiště, parkoviště. Služba pronájmu osušek k bazénu a na pláž - vyža- Na ostrově Kefalonia najdete jen několik hotelů nabízejících koncept all inclusive, Cephalonia Palace je tedy tou správnou volbou, hledáte-li právě tyto služby. A nejen proto! V tomto hotelu je pro vaše děti připraven pestrý program v klubu Firáček. Díky zahradě, bazénům, krásné písčité pláži a v neposlední řadě díky klidnému okolí hotelu se tu bude líbit rodinám s dětmi i párům všech věkových kategorií. Hotel Cephalonia Palace

163 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj: XX / XXx / XXX rodinný pokoj (palanda): XXxx duje se na recepci, skládá se vratná kauce 5 EUR/osuška. INTERNET:WiFi zdarma 1 hodina/den v pro- storách recepce a recepční haly. UBYTOVÁNÍ: hotel má celkem 197 klima- tizovaných 2lůžkových pokojů s 1 přistýlkou pro dítě či dosp. osobu, omezený počet ro- dinných pokojů s palandou (jen pro děti). Po- koje s palandou jsou situovány ve sníženém přízemí s výhledem do zahrady. Všechny po- koje mají koupelnu/WC, SAT/TV, telefon, vy- soušeč vlasů, trezor (může být na pokoji nebo v recepci), ledničku, balkon či terasu. Pokoje stranou k moři (částečný či postranní výhled) jsou za příplatek (nelze u rodinného pokoje). Dětská postýlka je zdarma, požadavek je nut- né uvést do poznámky. SLUŽBY ZA POPLATEK: použití internetu na hotelovém počítači, kulečník, vodní sporty (jen v červenci a v srpnu), slunečník a 2 lehát- ka na pláži (6 EUR/den), konzumace v baru a restauraci u pláže. PRO DĚTI: dětský klub Firáček (od konce června do konce srpna), dětské hřiště, dětské brouzdaliště. POZNÁMKA: Dress-code: s ohledem na zajištění bezpečnosti a zdraví všech klientů hotelu a pro udržení jeho úrovně žádá vedení hotelu klienty, aby ve veřejných prostorách hotelu nenosili mokré oblečení či plavky a během večera se zdrželi nošení nevhodné- ho oděvu, zejména v restauraci (plážové ob- lečení, šortky, tílka, žabky). Možnosti zajištění bezlepkové stravy - nutné vyžádat předem v CK. Při transferu z letiště do hotelu se vy- užívá přejezd trajektem z Argostoli do Lixouri (přejezd trvá asi 20 min.). www.firo.cz/HKP240

jen s FIRO-tour 1. dítě do 12 let od 99 Kč 2. dítě do 12 let mimořádná cena PRAHA ŘECKO - KEFALONIA 164 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi oblíbený hotel KEFALONIA / SKALA STRAVOVÁNÍ: polopenze (je možné si vy- brat oběd nebo večeři, stačí nahlásit den pře- dem v hotelu) SNÍDANĚ: rozšířená kontinentální formou bufetu (chléb, sladké pečivo, sýr, salám, vej- ce, cereálie, máslo, med, marmeláda, džus, čaj, káva, mléko) OBĚDY: výběr z menu VEČEŘE: výběr z menu POLOHA: hotel se nachází 3 km od známé- ho a rušného letoviska Skala, v místě zvaném Skala Mounda, v malebném zálivu Mounda Bay. Tato lokalita je chráněným místem, želvy Caretta caretta zde kladou svá vejce. Rodin- ný hotelový komplex je obklopen přírodou, pěstěnou zahradou, která pozvolna přechází v jednu z nejnádhernějších pláží ostrova, ne- narušenou turistickým ruchem. Do letoviska Skala je možné se dopravit taxi, k prozkoumá- ní ostrova doporučujeme pronájem auta na několik dní. Část pláže je vybavena lehátky a slunečníky, které je možné si za poplatek pronajmout (provoz slunečníků a lehátek na pláži může být přerušen v  období kladení vajec). VYBAVENÍ: komplex se skládá ze 3 samo- statných malých budov, ve kterých je celkem 30 pokojů. Součástí hotelu je velká zahrada, venkovní bazén s lehátky a slunečníky zdar- ma, recepce, místnost k  podávání snídaní, restaurace, bar, bar u bazénu, dětské hřiště, parkoviště. V  recepci je možný pronájem trezoru (zdarma). V  hotelu jsou k  dispozici 2 automatické pračky, kde si hosté hotelu mohou za poplatek vyprat prádlo (v poplatku je zahrnut prací prášek a aviváž). INTERNET: WiFi je zdarma v prostorách re- cepce a baru. UBYTOVÁNÍ: velmi prostorné, příjemně a stylově zařízené pokoje jsou vybaveny ma- lou kuchyňkou, kde je možné připravovat zá- kladní jednoduché pokrmy, koupelnou s WC (sprcha), klimatizací (za poplatek), jídelním stolem, ledničkou, rychlovarnou konvicí, SAT/ TV, telefonem, vysoušečem vlasů, balkonem či terasou s, alespoň částečným výhledem na moře. Pokoje mají 3 standardní lůžka a po- hovku. Dětská postýlka je zdarma, požadavek je nutné uvést do poznámky. SLUŽBY ZA POPLATEK: klimatizace (5 EUR/ den), 2 lehátka a  1 slunečník (5 EUR/den), praní prádla (5 EUR/1 várka). PRO DĚTI: dětské hřiště. www.firo.cz/HMF240 Elegantní rodinný hotel na úžasném a klidném místě v zahradě, přímo u dlouhé písčité pláže. Příroda, šumění moře, klid a příjemná atmosféra budou provázet vaši dovolenou. Doporučujeme rodinám s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ:XX/ XXx/ XXX/ XXxx/ XXXx Hotel Marina Bay

pouze pro dospělé De Luxe dovolená pro náročné PRAHA ŘECKO - KEFALONIA 165 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi klimatizace zdarma bezlepková strava wellness KEFALONIA / SKALA STRAVOVÁNÍ: polopenze POLOHA: hotel je vybudován v malém sou- kromém údolí, obklopen malebnou přírodou, s výhledem na majestátnost Jónského moře, v  oblíbeném letovisku Skala v  jihovýchodní části Kefalonie. Hlavní část turistického leto- viska je vzdálena pouhých 15 minut chůze od hotelu, podél silnice nebo po pláži. Hotel dělí od písčité pláže jen silnice. V této části může být vstup do moře místy kamenitý či oblázko- vý,hlavnípísčitáa organizovanáplážletoviska se nachází ve vzdálenosti asi 1,5 km. VYBAVENÍ: luxusní hotel jen pro dospělé nabízí svým náročným hostům vstupní halu s recepcí a směnárnou, TV místnost, hlavní restauraci „Piacere“, středomořskou à la car- te restauraci „Azzurro“ s výhledem na moře, „Bílý“ a „Černý“ bar v exkluzivním designu, venkovní bazén, venkovní jacuzzi, lehátka a  ručníky u  bazénu, slunečníky a  altánky u bazénu, tenisový kurt, prestižně vybavené fitness a wellness centrum (sauna, hammam, jacuzzi, masáže, manikúra či pedikúra  – na vyžádání), několikrát během pobytu pořáda- né tematické večery a večery s hudbou. Dále hotel nabízí čistírnu prádla i pokojový servis. INTERNET: WiFi připojení je zdarma ve spo- lečných prostorách i na pokojích. UBYTOVÁNÍ: luxusně zařízené 2lůžkové po- koje jsou vybaveny centrální klimatizací, SAT/ TV LCD, minibarem, rychlovarnou konvicí, trezorem, vysoušečem vlasů, župany a trep- kami, žehličkou a žehlicím prknem, zvětšova- cím zrcadlem, koupelnou s WC, balkonem či terasou. SLUŽBY ZA POPLATEK: masáže a procedu- ry ve wellness centru, konzumace z minibaru, tenisový kurt, lehátka a slunečníky na pláži. www.firo.cz/HAD240 Hotel Tesoro Blu, postaven a zařízen v duchu minimalistického designu, je výtečnou volbou pro zamilované, páry na svatební cestě, páry vyžadující luxus v exkluzivním pro- středí, kde je kladen důraz na každý detail. Spojení výjimečného designu hotelu s jeho polohou a se specifiky ostrova vytváří auru klidného pobytu daleko za hranicemi reality všedních dnů. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX Hotel Tesoro Blu & Spa

1. dítě do 18 let od 3 990 Kč 3. osoba mimořádná cena PRAHA ŘECKO - KEFALONIA 166 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi klimatizace zdarma oblíbená kapacita KEFALONIA / LOURDAS STRAVOVÁNÍ: bez stravy POLOHA: studia Milos obklopená bujnou vegetací a s výhledem na moře se nacházejí v letovisku Lourdas, jen 50 m od moře (vzduš- nou čarou), od pláže 150 m, přibližně 100 m od nejbližšího minimarketu. Letovisko Lour- das je velice klidné, silnička od pláže se kli- katí do kopce směrem k hlavní silnici spojující hlavní město s dalšími letovisky podél pobře- ží. Nad vesničkou se tyčí vysoké kopce, pláž je zde rozlehlá, oblázkovo-písčitá, s pozvolným vstupem do vody, v létě velmi oblíbená. Pláž je na některých místech organizovaná, lehát- ka a slunečníky jsou za poplatek, jinde přírod- ní. Podél pláže je několik taveren a restaurací. Lourdas nabízíme těm, kdo touží po klidu a krásné přírodě, je to tiché místo i v plné se- zóně. K objevování ostrova, dalších letovisek a  pláží vřele doporučujeme pronájem auta alespoň na 2-3 dny. VYBAVENÍ: bazén, lehátka a  slunečníky u bazénu, WiFi, zahrada, parkoviště. INTERNET: WiFi v areálu je zdarma. UBYTOVÁNÍ: 2lůžková studia s  přistýlkou pro 1 dítě nebo dospělého mají klimatizaci, TV, trezor, WiFi připojení (signál není příliš sil- ný a může uvnitř studia vypadávat), koupelnu se sprchovým koutem/WC, kuchyňský kout s lednicí, vařičem, toustovačem a rychlovar- nou konvicí, balkon s částečným výhledem na moře nebo do zahrady. Přistýlka je rozkládací lůžko. Dětská postýlka je zdarma, požadavek je nutné uvést do poznámky. POZNÁMKA: vybavení kuchyňky: rychlovar- ná konvice, toustovač, hrnec, pánev, příbory, talíře, hrnky, skleničky, ostrý nůž na krájení. Studio je vybaveno také sušákem na prádlo. Vezměte si s  sebou: utěrky, prostředek na mytí nádobí, houbičky na nádobí. www.firo.cz/HMI240 Studia Milos se stala oblíbeným dovolenkovým místem našich klientů. Prostorné, pří- jemně zařízené a dobře vybavené ubytování pro klienty všech věkových kategorií i rodiny s dětmi. Ze studií a od bazénu je krásný výhled na moře, nachází se v blízkosti pláže i ta- veren. Letovisko Lourdas je velmi klidné místo k pobytu, ideální místo pro odpočinek bez ruchu velkých letovisek. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/ XXx/ XXX Studia Milos

1. dítě do 13 let od 99 Kč De Luxe dovolená pro náročné PRAHA ŘECKO - KEFALONIA 167 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi klimatizace zdarma wellness lehátka na pláži KEFALONIA / SAMI STRAVOVÁNÍ: snídaně, večeře za příplatek SNÍDANĚ: bufetové VEČEŘE: servírované, výběr z menu POLOHA: tento luxusní „boutique“ hotel byl postaven teprve v roce 2009, přímo u písčito- -oblázkové pláže, ve vesničce zvané Karavo- milos, pouhé 2 km od oblíbeného střediska Sami a asi 27 km od letiště či hlavního města Argostoli. Nachází se v  prostředí panenské přírody, zelené krajiny a úžasných pláží. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, interne- tový koutek, konferenční místnost, zasedací místnost, pokojový servis, restaurace, bar, bar u bazénu, kavárna, centrum krásy s ma- sážemi a jinými terapeutickými procedurami, posilovna, sauna, možnost pronájmu vozů, čistírna prádla, venkovní bazén a dětský ba- zén s lehátky a slunečníky (zdarma u bazénu i  na pláži). Prostory hotelu jsou přístupné hostům s pohybovým postižením a na inva- lidním vozíku. INTERNET: WiFi je v recepci zdarma. UBYTOVÁNÍ: moderně a velmi vkusně zaří- zené 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky, s kladením důrazu na detail a komfort, jsou klimatizované, vybavené koupelnou s  WC (vana). K dispozici je hostům minibar, vysou- šeč vlasů, SAT/TV, trezor, sestava na kávu/čaj. Všechny pokoje mají balkon a jsou s výhle- dem na bazén a na moře. Pokoje de luxe jsou nově zařízeny. Dětská postýlka je zdarma, po- žadavek je nutné uvést do poznámky. SLUŽBY ZA POPLATEK: konzumace z mini- baru, procedury v centru zdraví a krásy. PRO DĚTI: dětský bazén. www.firo.cz/HIS240 Ionian Resort je kombinací luxusního ubytování a výborného zázemí se službami a vyba- vením ideálním ke strávení krásné relaxační dovolené, k uspořádání pracovního setkání nebo svatby. Hotel je pověstný svou jedinečnou, tradiční řeckou pohostinností. Vhodný pro náročné klienty. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: X/ XX/ XXX/ XXx Hotel Ionian Sea Emerald

1. dítě do 13 let od 99 Kč PRAHA PRAHA ŘECKO - KEFALONIA 168 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi klimatizace zdarma lehátka na pláži bezplatně WiFi klimatizace zdarma oblíbený hotel KEFALONIA / SAMI STRAVOVÁNÍ: snídaně SNÍDANĚ: rozšířené kontinentální formou bufetu (pečivo, máslo, med, marmeláda, jo- gurt, šunka, sýr, vejce, sladké pečivo, cereálie, ovocný kompot, zelenina) POLOHA: městečko Sami je příjemným mís- tem, pro Kefalonii až v  netypicky rovinaté krajině a důležitým přístavem ve stejnojmen- ném zálivu a výborným výchozím bodem pro podnikání výletů na velmi atraktivní místa os- trova nebo na blízkou Ithaku. Hotel Athina se nachází v Karavomilos, vesničce vzdálené jen 2 km od Sami, kam se dá dojít i procházkou. V blízkém okolí hotelu najdete tavernu i ně- kolik obchodů. Na oblázkovou, místy písčito- -oblázkovou pláž je to jen asi 30 m, lehátka a slunečníky jsou hotelem zajištěny zdarma. VYBAVENÍ: recepce, internet/WiFi, vnitřní bar a venkovní bar, TV místnost, terasa s po- sezením, místnost k podávání snídaní. V sou- sedním hotelu Ionian Sea Emerald, patřícím stejné rodině, je možné využívat venkovního bazénu, kde jsou k dispozici lehátka i sluneč- níky zdarma. INTERNET: WiFi je v  části recepce a  baru zdarma. UBYTOVÁNÍ: menší rodinný hotel nabízí příjemné ubytování v pokoji pro 2 až 3 oso- by. Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou s WC (většina se sprchou), klimatizací, trezo- rem, malou lednicí, SAT/TV, telefonem, vy- soušečem vlasů, balkonem či terasou. Dětská postýlka je zdarma, požadavek je nutné uvést do poznámky. www.firo.cz/HHO240 Sami – Karavomilos a hotel či studia Athina můžeme doporučit všem věkovým katego- riím, párům i rodinám s dětmi. Blízké okolí nabízí spoustu možností k aktivnímu prožití dovolené, ať už se vydáte k jeskyni Drogarati či k jezeru Melissani nebo trajektem na nedaleký ostrov Ithaka. Koupání je zde příjemné, výhodou jsou lehátka a slunečníky zdarma na pláži a také možnost využívat bazén v sousedním hotelu. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: pokoj: XX / XXX / XXx Hotel a studia Athina Beach KEFALONIA / POROS STRAVOVÁNÍ: snídaně (večeře za příplatek) SNÍDANĚ: kontinentální bufetové (káva, čaj, džus, mléko, chléb, šunka, sýr, med, sladké pečivo, kukuřičné lupínky, jogurty, marme- láda) VEČEŘE: servírované, výběr z menu (v neda- leké taverně) POLOHA: hotel Calypso se nachází asi 400 m od centra atraktivního střediska Poros. Neda- leko se nachází restaurace, bary a obchůdky, ale i živý přístav. Městečko Poros je vzdáleno asi 40 km od hlavního města Argostoli a pro svůj klidnější ráz je vyhledávaným střediskem hlavně pro rodiny s dětmi nebo páry vyhle- dávající klidnější prostředí bez hlučných barů a  diskoték. Hotel má výbornou polohu, je možné si vybrat z mnoha částí pláže, která je místy organizovaná, většinou je však potřeba vlastní matračka a slunečník, vstup do vody je všude většinou pozvolný, s drobnými obláz- ky, místy je pláž téměř písčitá (hrubozrnná). Také Poros, podobně jako Sami, je skvělým místem pro pěší túry po okolních kopcích a klášterech. VYBAVENÍ: recepce, bar, salonek / TV míst- nost, restaurace k podávání snídaně. Klienti hotelu mohou zdarma využívat bazén ve ved- lejším hotelu (cca 50 m). V hotelu se podávají jen snídaně, večeře jsou podávány v taverně Dionysos, oblíbené českými hosty, s  menu v češtině. Taverna je přímo u moře. INTERNET:WiFijenarecepcia u baruzdarma. UBYTOVÁNÍ: příjemně zařízené 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dítě a 3lůž- kové pokoje mají klimatizaci, malou ledničku, TV, telefon, koupelnu/WC, vysoušeč vlasů. Dětská postýlka je zdarma, požadavek je nut- né uvést do poznámky. Pokoje jsou s výhle- dem na moře nebo na hory a okolní zástavbu. SLUŽBY ZA POPLATEK: lehátka a sluneční- ky na pláži, trezor na recepci (10 EUR/pobyt). www.firo.cz/HCA240 Příjemný rodinný hotel v centru letoviska Poros, jen pár kroků od moře a od pláže, je výbornou volbou pro strávení dovolené v klidném malebném letovisku a za skvělé ceny. Všechnypokojebylyplněrenovoványa nabízípotřebnépohodlíhotelustředníkategorie. Výhodou je také bazén s barem v blízkém sousedství hotelu, který je možný využívat s podmínkou objednání si nápoje či občerstvení v baru. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/ XXx/ XXX Hotel Calypso

PRAHA 1. dítě do 3 let od 3 990 Kč PRAHA 1. dítě do 12 let od 3 990 Kč 2. dítě do 5 let mimořádná cena ŘECKO - KEFALONIA 169 | Prodejní místa na str. 336–338 oblíbený hotel KEFALONIA / LASSI STRAVOVÁNÍ: bez stravy POLOHA: studia Alexandra se nachází v ži- vém kosmopolitním letovisku Lassi, jen asi 300 m od jeho hlavní třídy s bary, tavernami a  obchody. Od písčité pláže Makris Gialos jsou studia vzdálena 300 m, od pláže St. An- tonio jen 240 m. Klienti studií Alexandra mo- hou navíc zdarma využívat bazénu v komple- xu Marianna (při konzumaci v místním baru/ snack baru) vzdáleném necelých 200 m. Zde je také možné objednat si bohaté anglické snídaně (6 EUR/os.) nebo kontinentální sní- daně (5 EUR/ os.), případně jiné občerstvení. VYBAVENÍ: parkoviště, zahrada. UBYTOVÁNÍ: všech 12 studií je jednoduše a  účelně zařízeno, vybaveno kuchyňským koutem s  dvouplotýnkovým vařičem, led- ničkou, koupelnou se sprchou a  WC. Před každým studiem je malá terasa se zahradním nábytkem. Úklid studií, výměna ručníků a lož- ního prádla probíhá 3x za pobyt. K dispozici jsou dvoulůžková studia (oddělená lůžka) či dvoulůžková studia (oddělená lůžka) s mož- ností jedné přistýlky pro dítě (rozkládací lůž- ko). SLUŽBY ZA POPLATEK: klimatizace (cca 5 EUR/den). www.firo.cz/HAE240 Výborně situovaná studia v centru Lassi, v rezidenční části mezi vilami a apartmánovými domy, nedaleko písčité pláže a s možností využívat bazén v nedalekém komplexu Mari- anna. Skvělá volba dovolené na krásném ostrově za výtečné ceny. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/ XXx Studia Alexandra KEFALONIA / LASSI STRAVOVÁNÍ: bez stravy POLOHA: menší, rodinný a pečlivě vedený hotel Lorenzo má výhodnou polohu nedaleko krásných pláží – nejbližší písčitá pláž u hotelu Mediterrané je vzdálena jen asi 150 m, Paleo- stafida – Antonio Beach cca 300 m, Makris Gialos cca 400 m. Od pěkného a živého cent- ra Lassi s tavernami, obchody a kavárnami je vzdálen jen 100 m. Nedaleko je také zastávka autobusu, jímž se můžete dopravit do asi 6 km vzdáleného Argostoli. VYBAVENÍ: recepce, WiFi, restaurace, hlavní bar, společenská místnost, pokojový servis, sluneční terasa, venkovní bazén s le- hátky a slunečníky, bar / snack bar u bazénu, biliár, stolní tenis, pěkná zahrada plná stromů a květinových záhonů. UBYTOVÁNÍ: v anglickém stylu zařízené po- koje jsou 2lůžkové, všechny jsou vybaveny koupelnou s WC (sprcha), klimatizací, trezo- rem, SAT/TV, telefonem, balkonem či terasou. SLUŽBY ZA POPLATEK: WiFi, pokojový servis, lehátka a slunečníky na pláži. www.firo.cz/HLO240 Kosmopolitní a živé letovisko Lassi nabízí spoustu možností k procházkám, k nákupům, k posezení a k výbornému obědu či večeři v některé ze znamenitých taveren. V hotelu vládne přátelská atmosféra, jako doma se tu cítí hlavně hosté z Velké Británie či Němec- ka, kteří se sem opakovaně vrací. Hotel má všechna pro ke strávení příjemné dovolené za výhodnou cenu. Vzhledem k jednoduššímu stylu vybavení pokojů doporučujeme méně až středně náročným klientům. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: studio: XX / XXx rodinný pokoj: XXx / XXX 1ložnicový apartmán: XXx / XXX / XXxx 2ložnicový apartmán: XXXXx / XXXXX / XXXXxx Hotel Lorenzo

ŘECKO - ITHAKA 170 Rezervujte na 210 000 210 Ithaka velice rychle na každého návštěvníka zapůsobí svým kouzlem. Těch kouzel je ne- spočet, je jím nádherná divoká příroda hor kontrastující s olivovými háji a zelenými úrod- nými údolími, s malinkými oblázkovými záto- kami a oslnivě třpytivým mořem, odkudkoli se do jeho vln zadíváte. Je jím pomalé tempo života v odlehlých horských vesničkách, a ko- nec konců i  v  přístavních městečkách, kde bary, taverny a domy nabízející ubytování ví- tají ostrovem nadšené turisty a jachtaře, kteří tu kotví. Je v nich živo a veselo, přesto se tu žije jinak a Ithačané znají dobře svůj poklad. Díky své nepopsatelné kráse Ithaka nikdy ne- může zklamat, vždy se jí podaří oslovit vaši mysl a zasáhnout vaše srdce. Milionům lidí na světě je Ithaka známá jako rodná země hrdiny Homérova eposu „Odysseus“. Před- stavuje univerzální symbol nostalgie, stesku po domově a lásky člověka k rodné zemi. To jsou kouzla, která z ostrova Ithaka činí idylický jónský ráj. Zajímavá místa na Ithace Vathi – hlavní město ostrova postavené jako divadlo kolem jednoho z  nejpřírodnějších přístavů v Řecku. Život se soustředí kolem ná- městí a na nábřeží, kde jsou obchody, kavár- ny, taverny, malé hotely, studia a apartmány. Lazaretto – ostrůvek v zálivu dříve sloužil jako karanténní zóna, jako vězení, nyní má malý kostelík, kde se konají svatební obřady. Na vrcholku hory Loutsa se nachází pevnost za- ložená Francouzi v r. 1807, kde jsou stále k vi- dění 2 kanóny. Zátoka Nymf se nachází hned za Vathi, severním směrem. Archeologické muzeum - vystavuje nálezy objevené při vykopávkách v Aetos. Pozůstat- ky starověkého sídliště Alalcomenae, kde možná býval Odysseův palác, můžete pro- zkoumat asi 6 km severně od Vathi. Enoghi – je nejvyšším a zároveň nejodlehlej- ším místem na ostrově. Krásný byzantský kos- tel Panny Marie stojí uprostřed náměstíčka a  opatruje nádherné fresky. Benátský zvon je z r. 1682. Klášter Kathara – vysoko na úpatí hory Neri- tos stojí klášter ze 16. st., je domovem ikony Panny Marie. Klášter je možné navštívit. Prá- vě odtud se nabízí snad nejkrásnější výhledy na Ithaku, Vathi a vzdálenou Kefalonii. Perachori – tradiční vesnička ležící nad Vathi, jíž se přezdívá „balkon“ Ithaky, neboť je od- sud nádherný panoramatický výhled na ost- rov. Vesnice je známá svým vínem a na konci července se tu slaví jeho svátek. Hladina průzračných vod Jónského moře, kolem roztroušené vysoké zelené homole ost- rovů a ostrůvků, malinké a větší zátočiny s vybělenými hladkými oblázky, malé rybářské přístavy a do všech směrů pomalu si plující jachty. Už jen tato představa vyvolává závratě a příjemný nedostatek vzduchu v udýchaných plicích pracujících a městských lidí. Když se pak přiblížíte k úzkému hrdlu sevřenému mezi zalesněnými a křovisky porostlými skali- nami, milostivě vás propouštějícími do dokonale krytého zálivu, z něhož, kam až oko do- hlédnevyrůstajíodbřehůpoúpatíchkopcůbarevnédomečky,naprostofantastickyladící s barvami moře, oblohy, kamenů, stromů, lodí a bárek a uvnitř zálivu vás dojme malinký ostrůvek s kostelíkem, kterému se říká Lazaretto, pak přijde ten okamžik, kdy poznáte, že už nejste ve všedním životě. Ten rázem opustíte, ať se vám chce nebo ne. Proto jste tady a proto se vám nebude chtít toto místo opouštět. FIRO NÁZOR • pro romantiky, milovníky hor a divoké přírody • pro ty, kteří hledají něco neobvyklého a neobyčejného • malý středomořský ráj ticha a klidu INFORMACE • rozloha: 103 km2 • počet obyvatel: cca 3 000 • časový posun: +1 hod. • měna: euro • úřední jazyk: řečtina • doba letu: cca 2 hod. • trajekt na ostrov Ithaka: cca 30 minut • delegát - na Ithace není zajištěna stálá delegátská služba, delegát je na Kefalonii a s klienty pobývajícími na Ithace je v telefonickém spojení. ODLETY • z Prahy na 7/10/11/14 nocí na Kefalonii (následně trajekt na ostrov Ithaka)

171 | Prodejní místa na str. 336–338 Stavros – atraktivní místo a hlavní centrum severní Ithaky. Za návštěvu zde stojí kostel, archeologické muzeum, busta Odyssea ve středu náměstí v parku. 4 km odtud se na- chází Pilicata a „Homérova škola“, kde někteří odborníci předpokládají nalezení Odysseova paláce. Ze Stavrosu pochází místní specialita „rovani“, kterou musíte ochutnat. Frikes a Kioni – populární malebné vesničky s příjemným nábřežím, tavernami a kavárna- mi, nabízí se tu turistické ubytování. U Kioni jsou vidět ruiny starých větrných mlýnů, od- tud je také možné se vydat starou stezkou pro oslíky až do vesnice Anoghi. Piso Aetos – na vrcholu hory jsou gigantické kyklopské zdi a pozůstatky starověkého sídli- ště, jedno z dalších míst, které by mohlo být Odysseovým palácem. Festivaly na Ithace – po celé léto se na Ithace konají festivaly a  náboženské oslavy, každá vesnice slaví s živou hudbou, tancem a dob- rým jídlem až do brzkých ranních hodin. Červenec  – poslední sobotu v  červenci se v Perachori slaví svátek vína 17. července – vesnička Exoghi oslavuje sva- tou Marinu 20. července – v Kioni se slaví svátek svatého Iliase 5. a 6. srpna – největší festival na ostrově, ve vesnici Stavros 14. srpna – festival v horské vesnici Anoghi 15. srpna – nejvíce náboženský ze všech festi- valů se slaví ve vesnici Platrithias 8. září – pouť ke klášteru Kathara Nejkrásnější pláže Ithaky - všechny pláže a zátočiny jsou oblázkové, omývané klidnými tyrkysovými vodami Jónského moře. Jižní Ithaka Dexa – široký záliv s úzkou oblázkovou pláží ohraničenou v pozadí olivovými sady. Oceně- na modrou vlajkou EU. Loutsa – v zálivu Vathi, malá oblázková pláž, oblíbená místními obyvateli. Oceněna mod- rou vlajkou EU. Filiatro – nádherná pláž 4 km od Vathi, s le- hátky, slunečníky a kantýnou během hlavní sezóny. Gidaki – největší pláž ostrova, lze se k ní do- stat na člunu nebo vodním taxi. Sarakiniko – 2 zátočiny v širokém zálivu, 4 km od Vathi, první je rybářská pláž, druhá je pláž nudistická. Severní Ithaka Polis Bay – pláž pod vesnicí Stavros, chráněný rybářský přístav. Lehátka a slunečníky, kantý- na během hlavní sezóny. Frikes – malé zátočiny mezi Frikes a Kioni, se schody na pláž rovnou z cesty. Afales  – malebná kamenitá pláž vyhlížející z dálky ostrov Lefkáda. Ag. Ioannis – široká pláž na západní straně ostrova s výhledem na Kefalonii. Delegátský servis - na Ithace není zajištěna stálá delegátská služba, delegát je na Kefalo- nii a s klienty pobývajícími na Ithace je v tele- fonickém spojení. Delegát doprovodí klienty do přístavu v Sami, kde se nalodí na trajekt do Piso Aetos (doba trvání trajektu asi 30 mi- nut), na zpáteční cestě v den odletu je v Sami opět vyzvedne a společně s ostatními klienty na Kefalonii je doprovodí na letiště. Transfer z Piso Aetos do Vathi a zpět je zajištěn taxi, doba trvání je asi 20 min. Nevylučujeme mož- nost, že v případě změny letového řádu nebo jízdního řádu trajektu bude první či poslední noc na Ithace nahrazena noclehem na Kefalo- nii v hotelu stejné kategorie.

jen s FIRO-tour 1. dítě do 18 let od 2 990 Kč 2. dítě do 18 let mimořádná cena 3. a 4. osoba mimořádná cena PRAHA ŘECKO - ITHAKA 172 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma oblíbený hotel bezplatně WiFi ITHAKA / VATHI STRAVOVÁNÍ: snídaně SNÍDANĚ: rozšířené kontinentální (káva, čaj, džus, mléko, chléb, máslo, marmeláda, sa- lám, sýr, vejce, jogurt, ovocný kompot, med, sladké pečivo, kukuřičné lupínky), během července a srpna jsou snídaně formou bufe- tu, v červnu a v září mohou být servírované POLOHA: u  kapitána Giannise budete by- dlet přímo v srdci Odysseova ostrova, v pří- stavním městečku Vathi a  hlavním centru ostrova. Nejbližší vstup do moře je jen 20 m od hotelu, kde je malinká oblázková pláž na konci nábřeží. Další krásné pláže Ithaky na- jdete ve vzdálenosti od 900 m (nejblíže je pláž Loutsa - cca 820 m). K nejbližším obchodům, tavernám a kavárnám to je podél nábřeží asi 400 m. Nový velký supermarket je ve vzdá- lenosti asi 800 km. Není tu nouze o taverny s výborně připraveným jídlem a s hezkým po- sezením přímo na nábřeží. Transfer taxi z pří- stavu v Piso Aetos trvá asi 25 min. VYBAVENÍ: recepce (je zde možné zdarma si vypůjčit vysoušeč vlasů), venkovní bazén s mořskou vodou, terasa se slunečníky a le- hátky, bar/snack bar u bazénu, kde se podává také snídaně, zahrada. Sympatičtí majitelé hotelu zajistí pronájem jízdních kol či moto- rového člunu, neboť i těmito romantickými způsoby můžete prozkoumat krásy ostrova. INTERNET: WiFi je zdarma u bazénu a v re- cepci. UBYTOVÁNÍ: originálně řešené pokoje, sui- ty a apartmány každého překvapí svými ba- revnými variacemi, výběrem nábytku a per- fektně sladěnou dekorací. Každý pokoj je jiný, všechny ale mají společné pohodlí, útulnost a vybavenost koupelnou s WC (sprcha), kli- matizací, ledničkou, rychlovarnou konvicí, SAT/TV, trezorem, telefonem, balkonem či te- rasou. Apartmány (obývací místnost s vyba- venou moderní kuchyňkou, jídelním stolem, gaučem a se samostatnou ložnicí) jsou všech- ny v přízemí a s venkovní terasou (3. a 4. lůžko je rozkládací gauč). Dětská postýlka je zdar- ma, požadavek je nutné uvést do poznámky. SLUŽBY ZA POPLATEK: pronájem jízdních kol (cca 7 až 11 EUR/den), motorky, auta či motorového člunu (50 EUR 9.30-17.00 hod.), uvedená cena je orientační a není v ní započí- tána spotřeba pohonných hmot. www.firo.cz/HCG2E6 Hotel je ideální pro všechny, kdo hledají klid a pohodu, skryté nádherné pláže, které si sami pro sebe objevíte na kole nebo při plavbě člunem podél pobřeží. A nezapomeňme zmínit palác Odyssea, za jehož objevením se můžete vydat, stejně jako na další úchvatná místa bájné Ithaky. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj: XX / XXx / XXX apartmán: XX / XXX / XXxx / XXXx / XXXX Hotel a apartmány Captain Giannis

PRAHA ŘECKO - ITHAKA 173 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi klimatizace zdarma ITHAKA / FRIKES STRAVOVÁNÍ: snídaně SNÍDANĚ: rozšířené kontinentální formou bufetu (toastový chléb, sladké pečivo, sýr, sa- lám, krájená rajčata či okurka, vařená vejce, cereálie, jogurt, med, marmelády, čaj, káva, mléko, džus) POLOHA: hotel se nachází v malebném pro- středí malé rybářské vesnice Frikes. Je vzdá- lený 200 metrů od centra vesničky s několika tavernami, obchůdky/minimarkety a  malým přístavem. Podél pobřeží je příjemná procház- ka.Nostosjevzdálendostatečnědalekoodveš- keréhoruchu,takžesimůžeteužítdokonalýklid a čerpatenergiizesvěžích,stálezelenýchkopců kolem vás. Hotel má velmi dobrou pozici pro objevování ostrova, a to buď pěšky po vyzna- čených horských stezkách, nebo autem. V okolí Frikes je několik pěkných, většinou oblázkových pláží (může být z  části hrubý písek a  menší oblázky),skrytýchv zákrutáchpocestědoKioni. Nejbližší je vzdálená asi 400 m od centra Frikes. Voda je průzračná, vstup pozvolnější, pláže po- skytujídostateksoukromíi v plnésezóně.Větši- nou nejsou organizované, je dobré mít s sebou plážovou rohož a slunečník. Nejbližší bankomat je ve vesničce Stavros, vzdálené 2 km od Frikes. VYBAVENÍ: recepce, salonek/TV místnost s  barem, restaurace s  otevřenou terasou, bazén, bar u  bazénu, lehátka a  slunečníky u bazénu zdarma, zahrada, výtah, soukromé parkoviště. INTERNET: WiFi zdarma v  areálu celého hotelu. UBYTOVÁNÍ: nově vybavené a  moderně zařízené 2lůžkové pokoje s 1 přistýlkou pro dítě mají klimatizaci, telefon, SAT/TV, WiFi připojení, trezor, koupelnu se sprchou/WC, vysoušeč vlasů, ledničku, balkon. Je možné si vybrat pokoj s částečným výhledem na moře a bazén či výhled na hory. Dětská postýlka je zdarma, požadavek je nutné uvést do po- známky. SLUŽBY ZA POPLATEK: půjčovna aut, mo- torek, jízdních kol přes recepci (na období července a srpna je lepší rezervovat si auto, motorku či kolo s  dostatečnou časovou re- zervou). www.firo.cz/HNS2E6 DorodinnéhohoteluNostosv malévesničceFrikessehostéčastoa rádivracejí.Svůjelixír hostům namíchávají příjemní majitelé, jeho nezbytnými přísadami je přátelskost, vstříc- nost, výborná domácí kuchyně a vzorná péče o hosty. Hotel má dobrou polohu nedaleko několika pěkných pláží, kousek od centra. Výhodou je větší bazén s terasou i barem, ide- ální k odpolednímu lenošení pod slunečníkem se sklenkou osvěžujícího nápoje. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Nostos

delegát FIRO-tour ŘECKO - LEFKÁDA 174 Rezervujte na 210 000 210 Pokud neholdujete ležení na pláži či vodním sportům, pro jejichž provozování má ostrov ideální podmínky, můžete podnikat pěší túry, půjčit si kolo, motorku či auto, a ostrov po- znávat způsobem vám nejmilejším. Možností i míst stojících za vidění je tu nespočet. Lef- káda je zelený ostrov plný olivovníků, citrusů, cypřišů a  fíkovníků. Vzduch prosycený vůní ibišků a muškátů, úchvatné přírodní scenérie, křišťálové moře a nad ním se vzpínající ská- ly – ideální místo pro pohodovou dovolenou. Lygia a Nikiana Nevelká letoviska a zároveň malebné rybář- ské vesničky leží na východním pobřeží os- trova Lefkáda. Pláží je v okolí Nikiany a Lygie hned několik, jmenujme Porto Lygia nebo Pasha. Jsou většinou oblázkové. Středisko Nikiana je spíše klidnější, pokud však máte rádi bohatý noční život, můžete se vydat do hlavního města. Krásná kopcovitá krajina je rájem pěších turistů a milovníků horských túr a nabízí neopakovatelné výhledy. Lygia je ješ- tě blíže hlavnímu městu, je rušnější a má také hezký přístav a vyhlášené rybí restaurace. Perigiali Letovisko ležící asi 1 km před Nidri. Ubytovací kapacity jsou postaveny po stranách místní komunikace spojující hlavní město s  Nidri. V Perigiali najdete minimarkety se základním sortimentem, také několik taveren. Za noč- ním životem a nákupy suvenýrů je možné se vydat do Nidri, a to buď pěšky, nebo místním autobusem či taxi. Nidri Druhé největší městečko Lefkády se nachází na jejím východním pobřeží. Je rozprostře- no v  délce několika kilometrů podél moře a  ohraničeno zelenými vrcholky hor. Pláže v Nidri jsou posety většinou oblázky a lemo- vány vzrostlou zelení. Na své si přijdou milov- níci nočního života, vodních sportů, ale i ti, kteří vyhledávají klidnější prostředí. Lefkáda je jedním z klenotů Jónského souostroví. Z její krásy se návštěvníkům tají dech – strmé vápencové srázy západního pobřeží ukrývají překrásné pláže se zlatavým či bílým pískem omývané průzračně čistým mořem, jehož barva se dá jen těžko popsat. Pod os- trými slunečními paprsky hraje mořská hladina všemi odstíny modři, od blankytné po tyrkysovou. Pláže západního pobřeží ostrova jsou právem řazeny mezi nejkrásnější pláže nejen v Řecku a jsou oblíbeným výletním místem. FIRO NÁZOR • pro všechny věkové kategorie • příjemné klima, krásné výhledy • bohatá nabídka vodních sportů v Nidri • pláže na západním pobřeží ostrova patří mezi nejkrásnější v Řecku INFORMACE • rozloha: 592 km2 • počet obyvatel: cca 24 000 • časový posun: +1 hod. • měna: euro • úřední jazyk: řečtina • doba letu: cca 1 hod. 50 min. ODLETY • z Prahy na 7/10/11/14 nocí

175 | Prodejní místa na str. 336–338 Večerní Lefkas – autobusový výlet Město Lefkas je 3. hlavním městem v historii ostrova a současně největším městem celého ostrova s cca 16 000 obyvateli. Dějiny města sahají hluboko do historie, kdy bylo jednou z kolonií Korintu. Ve 14. st. se celé město pře- sunulo do pevnosti Sant Maura, aby se lépe mohlo bránit nepřátelům. Přesto se později na poměrně dlouhou dobu dostalo pod nad- vládu Osmanské říše. Současné město Lefkas bylo vybudováno až koncem 17. st., a to za doby nadvlády Benátčanů. Město bylo znovu vystavěno po zničujícím zemětřesení r. 1825. Ve městě si prohlédnete centrální náměstí s  nespočtem restaurací a  kostelů, úzké ro- mantické uličky zvané Cantounia a nově vy- budovaný přístav, podíváte se i do městské knihovny ze 16. st. Ostrovy kolem Lefkády – okružní plavba Skvělý způsob, jak vidět ostrovy kolem Lefká- dy. V první řadě navštívíte jeskyni Papaniko- lis, kde budete mít možnost si zaplavat. Další zastávkou je ostrov Meganissi, kde je čas na procházku a  prohlídku časem zapomenuté vesničky Spartochori. Kapitán lodi dále zamíří na jednu z krásných a opuštěných pláží, kde se vám může poštěstit zahlédnout delfíny. Během koupání vám posádka připraví oběd, skvělé grilované pochoutky. Dále se popluje kolem soukromého ostrova Scorpios vlastně- ného rodinou Aristotela Onassise. I zde bude- te mít možnost si zaplavat. Na cestě zpět se pluje kolem ostrova Madouri. Putování po ostrově - autobusový výlet Cesta začíná návštěvou známé benátské pev- nosti Sant Maura a dále prohlídkou archeo- logického muzea ve městě Lefkas. Následuje návštěva nejdůležitějšího náboženského mo- numentu na ostrově – kláštera Faneromeni s překrásným výhledem. Během výletu se od průvodce dozvíte mnoho o historii, tradicích a  životě ostrovanů. Krátká zastávka je také v horské vesnici Karia, kde si budete moci za- koupit místní, ručně dělané výrobky, prohléd- nout si zdejší obchůdky a dát si kávu. Poté výlet pokračuje na západní pobřeží, které je proslulé nejkrásnějšími plážemi světa, jako je například pláž Porto Katsiki či Kathisma. Na pláži Kathisma je asi dvouhodinová přestáv- ka, můžete v klidu poobědvat a užít si plavání v blankytně modré vodě. Poslední zastávkou výletu je letovisko Vasiliki – ráj windsurfařů. Řecký večer Večerní plavba z Nidri na ostrov Meganissi, kde vás ve vesničce Spartochori skvěle po- hostí majitelé rodinné taverny Lakis. Ukážou vám, jak se tancují tradiční řecké tance jako zebetiko či rebetiko a hlavně místní tanec se stolem na hlavě. K večeři jsou podávány před- krmy, jako hlavní menu bývá grilované kuře či vepřový steak a samozřejmě lahodné lefkas- ké víno v dostatečném množství. Tajemství Epiru - autobusový výlet Výlet vás zavede do vnitrozemí regionu Epi- rus. Navštívíte starověké město Nikopolis, bu- dete pokračovat k bájné řece Acheron, řece, po které se přeplavovaly duše zemřelých do podsvětí k bohu Hádovi. Řeku obklopuje nád- herná krajina. Cílem další cesty je turistické středisko Parga, známé jako klenot celého regionu Epirus. Čas je možné strávit plaváním nebo prohlídkou centra města se středově- kou pevností či jen návštěvou místních ob- chůdků a kaváren. Vybrané výlety jsou doprovázeny česky ho- vořícím průvodcem. Orientační ceny výletů naleznete v ceníku katalogu. Výlety

jen s FIRO-tour PRAHA ŘECKO - LEFKÁDA 176 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi klimatizace zdarma oblíbená kapacita LEFKÁDA / AGIOS NIKITAS STRAVOVÁNÍ: bez stravy POLOHA: malá vesnička Ag. Nikitas se na- chází na severozápadním pobřeží ostrova, studia Argo jsou situována jen 15 m od hl. uli- ce vedoucí k moři, od pláže jsou vzdálena asi 230 m. Transfer z letiště v Preveze trvá okolo 1 hodiny. Nedaleko Ag. Nikitas se nacházejí vyhlášené pláže, například pláž Milos (nároč- nější výšlap po schodech přes kopec, doporu- čujeme dobrou vycházkovou obuv), Kathisma či Pefkoulia. Vzdálenost do hlavního města Lefkas je 15 km, místním autobusem se tam snadno dopravíte. Koupání v  Ag. Nikitas je příjemné, voda je zde klidná, vstup do vody pozvolný. Vesnička je obklopena zalesněnými kopci a skalnatými útvary. V centru vesničky najdete vše potřebné, obchody s potravina- mi, s ovocem, kavárny a taverny, obchůdky s typickými suvenýry. VYBAVENÍ: budova s celkem 8 studii, zahra- da, terasa k posezení. INTERNET:WiFi je k dispozici v celém areálu. UBYTOVÁNÍ: 4 studia se nacházejí v přízemí a mají terasu, 4 studia jsou v prvním patře a  s  balkonem. Všechna studia pro 2 osoby jsou jednoduše zařízena, možné je přidat postýlku (na vyžádání zdarma, požadavek je nutné uvést do poznámky). Studia jsou zaří- zena ve venkovském stylu a vybavena klima- tizací, koupelnou s WC (sprcha), kuchyňkou s potřebným vybavením a dvouplotýnkovým vařičem, rychlovarnou konvicí, ledničkou. Úklid studia je 3x za pobyt. Pro rodiny s větší- mi dětmi je možné rezervovat 2 studia vedle sebe. POZNÁMKA: vybavení kuchyňky: salátová mísa, servírovací mísa, mělké talíře, hluboké talíře, dezertní talířky, nůž na zeleninu, stea- kový nůž, salátové misky, kávové šálky, hrn- ky, skleničky, sklenky na víno, lžíce, vidličky, nože, čajové lžičky, struhadlo, naběračka, sítko, vařečka, malý kastrůlek s rukojetí, velký hrnec, pánev, cedník, plácačka na mouchy. Vezměte si s sebou: utěrky. www.firo.cz/LGT242 Vesnička a zároveň malé letovisko Ag. Nikitas je jedním z nejkrásnějších míst ostrova. Kouzelná je samotná vesnička se svými uličkami a kamennými domky, vyhledávaná je místní písčitá pláž a průzračné moře a dále pak i vyhlášené pláže v blízkém okolí, např. Milos či o něco vzdálenější Kathisma. Studia Argo, situovaná jen kousek od pláže a v cen- tru vesničky, doporučujeme párům všech věkových kategorií. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX Studia Argo

PRAHA novinka v  nabídce 1. dítě do 6 let od 99 Kč klimatizace zdarma ŘECKO - LEFKÁDA 177 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi LEFKÁDA / VASSILIKI STRAVOVÁNÍ: polopenze POLOHA: hotel se nachází v letovisku Vassi- liki, cca 150 m od písčito-oblázkové pláže; první bary, taverničky a  obchůdky jsou ve vzdálenosti cca 150 m. Hlavní město ostrova leží cca 36 km od letoviska Vassiliki. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, trezor, re- staurace, bazén, pool bar, terasa s výhledem na moře, parkoviště, dětské hřiště. V hotelo- vé restauraci budete mít možnost ochutnat řeckou tradiční kuchyni, všechny pokrmy jsou připravovány z čerstvých surovin a k jídlu jsou zde podávána místní bílá a červená vína nebo nealkoholické nápoje. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ:dvoulůžkové pokoje s možnos- tí přistýlky mají koupelnu/WC,telefon, TV, kli- matizaci, ledničku, WiFi a balkon s výhledem na hory nebo na moře. PRO DĚTI: dětské hřiště. www.firo.cz/LZB242J Hotel s okouzlujícím výhledem na celé letovisko Vasiliki a s dobrou dostupností na jeho písčito-oblázkovou pláž. Doporučujeme klientůmvšech věkových kategorií. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Ponti Beach

novinka v nabídce PRAHA ŘECKO - LEFKÁDA 178 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi LEFKÁDA / AGIOS NIKITAS STRAVOVÁNÍ: snídaně POLOHA: hotel se nachází na severozápadě ostrova v krásné tradiční vesničce Agios Niki- tas, 12 km od hlavního města. Pláž je vzdále- na pouze 30 m od hotelu. VYBAVENÍ: recepce, lobby, trezor na recep- ci, bar, WiFi. INTERNET: WiFi zdarma ve veřejných pro- storech hotelu. UBYTOVÁNÍ: dvoulůžkové pokoje mají bal- kon nebo terasu, klimatizaci, TV, minilednič- ku, trezor, fén, telefon, žehličku, žehlící prkno, WiFi připojení. Přistýlka pro dítě je možná pouze v pokojích s bočním výhledem na moře (nelze v pokojích promo). www.firo.cz/LYA242 Rodinný hotel je naší novinkou v nabídce, leží v rozkvetlé zahradě a nachází se v blízkosti nádherné idylické pláže Agios Nikitas. Doporučujeme všem, kteří chtějí prožít klidnou a ničím nerušenou dovolenou. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: pokoj s bočním výhledem na moře: XX/XXx pokoj promo: XX Hotel Ionis

jen s FIRO-tour 1. dítě do 18 let od 2 990 Kč 3. a 4. osoba mimořádná cena PRAHA 2. dítě do 18 let mimo­ řádná cena ŘECKO - LEFKÁDA 179 | Prodejní místa na str. 336–338 oblíbená kapacita bezplatně WiFi klimatizace zdarma LEFKÁDA / NIDRI STRAVOVÁNÍ: bez stravy POLOHA: studia Akti mají výbornou polohu přímo u oblázkové pláže, v zahradě, která po- skytuje příjemně stinná místa v zeleni, stejně jako místa ke slunění. Jen 100 m od studií se nacházejí nejbližší obchody a supermarkety a hlavní třída, která vede centrem Nidri. K pří- stavu a promenádě je to od Akti asi 500 m, příjemnou procházkou kolem obchodů, barů a taveren. VYBAVENÍ: příjemná zahrada mezi budovou a pláží, lehátka a slunečníky na pláži, WiFi. INTERNET: WiFi je v areálu studií zdarma. UBYTOVÁNÍ: všechna studia (a apartmán) ve dvoupatrové budově jsou standardně zařízena a  vybavena klimatizací (zdarma 20.  06.–10.  09., za poplatek 5 EUR/den v ostatních obdobích), malou kuchyňkou se základním vybavením, ledničkou, rychlovar- nou konvicí, fénem na vlasy, moskytiérou, SAT/TV, trezorem (zdarma), balkonem či te- rasou. 3lůžkové studio je v přízemí, 2lůžkové studio je v patře s částečným výhledem na moře nebo s výhledem do okolí, apartmán je v patře a s částečným výhledem na moře. Apartmán má 2 samostatné místnosti a 2 kli- matizační jednotky, vstup na veliký balkon je z obou místností. SLUŽBY ZA POPLATEK: lehátka a  sluneč- níky, klimatizace (5 EUR/den v  období do 20. 06. a od 11. 09. ). www.firo.cz/LAK242 Skvělá volba pro ty, kdo chtějí být přímo u pláže a chtějí se stravovat sami, ať už vybírat z velkého množství lákavých nabídek taveren a restaurací, nebo si nakoupit v některém ze supermarketů a vařit si. V Akti vás čeká klidná a pohodová dovolená, s živým středis- kem a spoustou možností noční zábavy hned za rohem, budete-li si chtít vyrazit. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: studio: XX / XXx / XXX apartmán: XX / XXx / XXX / XXXx / XXXX / XXxx Studia Akti Beach

PRAHA ŘECKO - LEFKÁDA 180 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi klimatizace zdarma LEFKÁDA / NIDRI STRAVOVÁNÍ: polopenze SNÍDANĚ: rozšířené kontinentální formou bufetu (chléb, sladké pečivo, sýr, salám, vej- ce, zelenina, cereálie, jogurt, med, marmelá- da, čaj, káva, mléko, džus) VEČEŘE: servírované v blízké taverně (3 cho- dy, výběr z menu) POLOHA: Aspasia se nachází přímo u obláz- kové pláže, necelý 1 km od centra Nidri, jen 100 m od nejbližšího supermarketu. Ve vzdá- lenosti asi 500 m najdete banku a bankomat. Večeře budou podávány v taverně Pinewood či v podobné restauraci v pěší vzdálenosti od Aspasie. VYBAVENÍ: recepce, bar, snack bar u pláže (zde se také podávají snídaně). INTERNET: WiFi je zdarma všude v hotelu. UBYTOVÁNÍ: Aspasia nabízí ubytování ve 2lůžkových či 3lůžových pokojích v 1. patře s plným či s částečným výhledem na moře. Pokoje mají balkon či terasu, jsou velmi pěk- ně zařízeny a vybaveny klimatizací, ledničkou, SAT/TV, trezorem, vysoušečem vlasů, rychlo- varnou konvicí. SLUŽBY ZA POPLATEK: lehátka a sluneční- ky na pláži. www.firo.cz/LAJ242 Z větší části zrekonstruovaný a moderní malý hotel Aspasia můžeme doporučit všem věkovým kategoriím i rodinám s dětmi. Setkáte se zde s velmi pěkným ubytováním v pří- jemném prostředí. Aspasia má výbornou polohu přímo u pláže a nedaleko centra Nidri. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: pokoj s přímým výhledem na moře: XX pokoj s částečným výhledem na moře: XXx/XXX Hotel Aspasia

1. dítě do 18 let od 3 990 Kč 2. dítě do 18 let mimořádná cena 3. a 4. osoba mimořádná cena PRAHA ŘECKO - LEFKÁDA 181 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi klimatizace zdarma LEFKÁDA / NIDRI STRAVOVÁNÍ: bez stravy, snídaně za přípla- tek SNÍDANĚ: rozšířené kontinentální formou bufetu (za příplatek) POLOHA: areál aparthotelu Palmyra je vzdálen jen 60 m od oblázkovo-písčité pláže, ve vzdálenosti do 200 m od hotelu najdete nejbližší supermarket. Centrum Nidri s přísta- vem a s promenádou je asi 600 m od hotelu, můžete jít procházkou po pláži nebo po hlav- ní třídě plné obchodů, kaváren a restaurací. Hlavní ulice je průjezdná jen ve vymezených denních hodinách, večer se stává pěší zónou. VYBAVENÍ: recepce, televizní místnost, vý- tah, bar/snack bar, místnost k podávání sní- daní, bazén s lehátky a slunečníky, pokojový servis. INTERNET: WiFi je v recepci a v přilehlém baru zdarma. UBYTOVÁNÍ: v hotelu je celkem 28 moder- ních studií pro 2 či 3 osoby a apartmánů až pro 4 osoby. Studia a  apartmány mají mo- derní koupelnu se sprchovým koutem a jsou stylově a pohodlně zařízeny. Jsou vybaveny kuchyňským koutem s  dvouplotýnkovým vařičem a ledničkou, klimatizací, SAT/TV, tre- zorem, balkonem či terasou. Apartmán má 2 oddělené místnosti. Dětská postýlka je zdarma, požadavek je nutné uvést do po- známky. Výhled na moře nelze. www.firo.cz/LPM242 Moderní a stylové ubytování s možností vlastního vaření, pěkná zahrada s bazénem, pár kroků od pláže a co by kamenem dohodil od centra živého letoviska Nidri, to je ideální kombinaceproskvěloudovolenou.Tutonovinkuv našínabídcedoporučujemenáročněj- ším klientům, párům i rodinách s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: studio: XX / XXx / XXX apartmán: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX Aparthotel Palmyra

1. dítě do 14 let od 99 Kč 2. dítě do 14 let mimořádná cena 3. osoba mimořádná cena PRAHA ŘECKO - LEFKÁDA 182 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi lehátka na pláži oblíbený hotel LEFKÁDA / LYGIA STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: hotel je postaven ve stylu typic- kém pro Jónské souostroví, je perfektně sladěn s  okolním přírodním prostředím. Situován je v  malebném zálivu Lygia, pří- mo u oblázkové pláže a na okraji městečka Lygia známého svým rybářským přístavem a  výbornými restauracemi zaměřenými na ryby a mořské plody. Již od 100 m od hote- lu najdete řecké taverny, obchody a kavárny. Od živého letoviska Nidri je hotel vzdálen asi 11 km, od hlavního města Lefkas jen asi 5 km. Mezi těmito městy funguje velice dobře míst- ní autobusová doprava, které můžete využít. VYBAVENÍ: recepce, trezor, restaurace, bar/ snack bar, internet a WiFi, bazén a dětský ba- zén s lehátky a slunečníky zdarma (na pláži také zdarma), plážové osušky (zdarma). INTERNET: WiFi je v recepci zdarma. UBYTOVÁNÍ: vkusně zařízené 2lůžkové po- koje s možností 1 přistýlky pro dítě jsou vy- baveny klimatizací, koupelnou s WC (sprcha), telefonem, SAT/TV, ledničkou, vysoušečem vlasů, balkonem či terasou. Rodinné poko- je mohou ubytovat rodinu se dvěma dětmi. Dětská postýlka je zdarma, požadavek je nutné uvést do poznámky. Výhled na moře je možný jen u standardního pokoje. SLUŽBY ZA POPLATEK: PC/internet. PRO DĚTI: dětský bazén. www.firo.cz/LPL242 Pohodlné ubytování, poloha přímo u pláže, na klidném místě, a přesto nedaleko cent- ra a nákupních možností, jsou hlavními důvody, proč si zvolit tento hotel. Volbu hotelu Porto Ligia doporučujeme všem věkovým kategoriím a středně náročným klientům. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj: XX / XXx rodinný pokoj: XXx / XXX / XXxx / XXXx Hotel Porto Ligia

1. dítě do 4 let od 99 Kč 2. dítě do 4 let mimořádná cena PRAHA ŘECKO - LEFKÁDA 183 | Prodejní místa na str. 336–338 klimatizace zdarma bezplatně WiFi lehátka na pláži wellness LEFKÁDA / NIKIANA STRAVOVÁNÍ: snídaně, za příplatek polo- penze POLOHA: hotel leží na místě s krásným vý- hledem, postavený je na skále, přímo u moře. Hotel má písčito-oblázkovou pláž a další část pláže se vstupem po molu je také přímo na skále. Leží v  polovině cesty mezi hlavním městem Lefkas a střediskem Nidri (asi 2,5 km od Nidri), na klidném místě. Celý areál obklo- puje hezká květinová zahrada. VYBAVENÍ: recepce, připojení WiFi, 2 ba- zény (1 s dětskou částí), 2 restaurace, 2 bary (vnitřní, u bazénu), posilovna, 3 tenisové kur- ty, jacuzzi, lázně, kosmetický salon. Lehátka a slunečníky jsou u bazénů i na pláži k dispo- zici zdarma, osušky k bazénu a na pláž jsou poskytovány zdarma. INTERNET: WiFi je v hotelové recepci zdar- ma. UBYTOVÁNÍ:136prostornýchpokojůs mož- ností až 2 přistýlek (pouze suity) je umístěno v několika budovách terasovitě postavených. K  základnímu vybavení patří koupelna se sociálním zařízením, klimatizace, SAT/TV, lednička, trezor, set na přípravu kávy/čaje, balkon nebo terasa. Za příplatek jsou pokoje superior (většina pokojů superior je v novém hotelovém křídle, pokoje mají nový náby- tek a dekoraci, jinak je vybavení stejné jako u standardních pokojů) a dále suity. V suitách je možné ubytovat až 4 dospělé osoby, mají ložnici a obývací pokoj. Velikost standardního pokoje je cca 26 m2, velikost superior pokoje je cca 35 m2. Dětská postýlka je zdarma, po- žadavek je nutné uvést do poznámky. SLUŽBY ZA POPLATEK: lázně, osvětlení te- nisových kurtů, kosmetický salon. PRO DĚTI: dětský bazén, miniklub. www.firo.cz/LGA242 Kvalitní hotel, který svými službami uspokojí i náročnější klientelu. Vhodný pro odpoči- nek. Odpočívat zde můžete i aktivně při využití sportovního vybavení resortu, v hotelo- vém wellness můžete nechat odplavit celoroční stres a nechat se hýčkat. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní/superior pokoj: X (pouze ve standardním pokoji) / XX / XXx / XXX suita: XX / XXx / XXX / XXxx /XXXx / XXXX Hotel Porto Galini

delegát FIRO-tour ŘECKO - THASSOS 184 Rezervujte na 210 000 210 Thassos, nejsevernější řecký ostrov, leží v  Egejském moři téměř na dosah od řecké pevniny. Ostrovu, kterému se kdysi pro jeho nerostné bohatství říkalo „zlatý“, se dnes přezdívá díky přírodnímu bohatství spíše „ze- lený“ nebo „smaragdový“. Ostrov, který po obvodu měří pouhých 100 km, je známý svým klidem a dosud nedotčenou, panenskou pří- rodou. Krásná příroda, nepřekonatelně čisté moře a  nepřelidněné pláže, to jsou hlavní turistické přednosti tohoto ostrova. Ostrov Thassos je tak malý, že se na něj nevešlo ani letiště. Mezinárodní i  vnitrostátní lety jsou směřovány do města Kavala, které se nachází na pevnině. Spojení mezi Kavalou a ostrovem Thassos zajišťuje trajektová doprava (vzdále- nost ostrova od pevniny cca 10 km, doba jízdy lodního trajektu je cca 40 minut). Limenas/Thassos Nejznámějším střediskem a hlavním městem ostrova je Limenas přezdívaný také Thassos. Limenas (v překladu přístav) je považován za hlavní vstupní bránu na ostrov, směřují sem trajekty z pevninských měst. Limenas je rov- něž největší město ostrova s necelými třemi tisíci stálými obyvateli. Ve městě je mnoho antických památek, za zhlédnutí stojí zbyt- ky agory, akropole, rekonstruované antické divadlo s  krásným výhledem na celé měs- to a okolí a známé archeologické muzeum. V  centru městečka je příjemná promenáda s  množstvím obchůdků, restaurací a  typic- kých řeckých taverniček. Ze starého přístavu vyplouvají každé ráno rybáři za svými úlovky, ale také lodní taxi směřující na nádherné pí- sečné pláže v oblasti Makryammos a Golden Beach. Limenaria Původní rybářská vesnička Limenaria je dnes velmiznámýma oblíbenýmletoviskems krás- nými písečnými plážemi a s množstvím nej- různějších restaurací, taverniček a obchůdků s typickými místními suvenýry a lahůdkami, mezi které patří černé olivy, vynikající čerstvé koření, opojné místní víno, piniový med ane- bo velmi sladké kandované ovoce. Ostrov Thassos byl v řecké mytologii sídlem bájných Sirén, které svým tancem a zpěvem lákaly námořníky k návštěvě tohoto tajuplného ostrova. Dnes to je především krása místní krajiny, nádherné písečné pláže a romantické liduprázdné zátoky, průzračně čisté moře, bohatá archeologická naleziště, malebné horské vesničky a pohostinnost místních obyvatel, co bezesporu učaruje každému návštěvníkovi ostrova. Některá místa a pláže jsou vyhlášená a plná turistů, při cestě po ostrově si však každý může najít své skryté místečko, kde bude úplně sám. Thassos je čarokrásný panenský ostrov, nádherně zelený a zalesněný, a jak s oblibou dodávají místní, pravý ráj na zemi. FIRO NÁZOR • panenská příroda, klid • nepřelidněné pláže, malé romantické zátoky • křišťálově čisté moře • pohostinnost a vstřícnost místních obyvatel • menší hotely a penziony s klidnou rodinnou atmosférou • vynikající místní kuchyně INFORMACE • rozloha ostrova: 379 km2 • počet obyvatel: cca 13 000 • časový posun: +1 hodina • měna: euro • úřední jazyk: řečtina   ODLETY • z Prahy na 10/11 nocí na letiště Kavala (řecká pevnina), lodní trajekt cca 45 minut

185 | Prodejní místa na str. 336–338 Okruh ostrovem Thassos Nejoblíbenější výlet z  naší nabídky. Během celodenního autokarového výletu uvidíte lomy, kde se ve středověku těžil mramor, za- stavíte se na známých archeologických nale- zištích, uvidíte nejhezčí pláž ostrova Golden Beach, kde se budete moci vykoupat, opalo- vat se a příjemně relaxovat. Na jihu ostrova se zastavíte ve známém řeckém ortodoxním klášteře Archanděla Michaela a ve vesničce Panagia budete moci obdivovat místní lido- vou architekturu. V hlavním městě ostrova Li- menas zbude čas i na výhodné nákupy, nebo na posezení v některé z malebných taverni- ček u pobřeží. Lodní výlet Atraktivní výlet pro děti i  dospělé. Příjem- ná celodenní plavba podél pobřeží ostrova Thassos spojená se zastávkami v nejkrásněj- ších zátokách ostrova s  možností koupání, opalování anebo rybaření. Cena výletu zahr- nuje dopravu autobusem do přístavu, lodní plavbu a chutný oběd formou barbecue s ná- poji podávaný na lodi. Řecký večer Jedinečná příležitost, jak poznat typickou řeckou zábavu, folklor, lidovou hudbu, zpěv a  tanec. Během tohoto kouzelného večera budete mít možnost ochutnat typické řecké speciality a místní opojné víno a zatančit si společně s  lidovým folklorním souborem. Cena výletu zahrnuje dopravu z  hotelu, bohatou večeři včetně konzumace nealko- holických nápojů a vína a zábavný folklorní program. Program výletů je pouze orientační a může být upraven. Vybrané výlety jsou doprováze- ny česky hovořícím průvodcem. K individuálnímu poznávání ostrova vám rov- něž doporučujeme pronájem automobilu. Aktuální nabídku pronájmu automobilů obdr- žíte v místě pobytu od delegáta naší cestovní kanceláře. Výlety Potos Letovisko Potos bylo ještě před několika málo lety jen malou, nepříliš známou, ospalou ry- bářskou vesničkou. Dnes je toto městečko známé především díky svým krásným plážím a bohatému nočnímu životu. Přímo u dlou- hého pobřeží naleznete nesčetné množství barů, diskoték, restaurací a  taverniček. Na pobřežní promenádě navazuje jeden bar na druhý, atmosféra živých letních večerů je v Potos nepřekonatelná. Skala Rachoni a Skala Prinos Malá a dosud nepřelidněná letoviska, lemo- vaná krásnými plážemi, ležící v severní části ostrova, nedaleko od hlavního města ostrova Limenas. Příjemná městečka s tradiční lido- vou atmosférou jsou místy, kde oceníte ten pravý klid a romantiku ostrova. Skala Prinos je druhým největším přístavem ostrova, za- jišťující lodní spojení s pevninou i s okolními ostrovy.

all inclusive 1. dítě do 13 let od 99 Kč PRAHA ŘECKO - THASSOS 186 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi klimatizace zdarma wellness lehátka na pláži all inclusive na pláži THASSOS / SKALA PRINOS STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu v hotelové restauraci a v baru na pláži (oběd s grilováním), rozlévané nealkoholické a alko- holické nápoje 10.00-24.00 hod. Z kávy např. filtrovaná káva, nescafé, espresso, cappucci- no. Několik druhů zmrzliny pro děti během oběda, večeře a také mezi 16.00-17.00 hod. POLOHA: velmi moderní hotelový komplex ležící přímo u vlastní dlouhé pláže s hrubým pískem a  pozvolným vstupem do moře je vzdálený cca 1 km od menšího letoviska Skala Prinos a také od přístavu v Prinos, a asi 15 km od hlavního města Limenas. Nejbližší nákupní možnosti jsou v letovisku Skala Prinos. VYBAVENÍ: rozlehlý hotelový komplex se skládá z  několika jedno- a  dvoupodlažních budov umístěných okolo několika bazénů v hezké zahradě. Jeden z venkovních bazénů má jacuzzi. V hotelu je vstupní hala s recepcí, konferenční místnost, minimarket, TV a  in- ternetový koutek, restaurace s vnitřní a ven- kovní částí, bar s venkovní terasou a hezkým výhledem, restaurace a bar na pláži, bar u ba- zénu, 3 bazény, dětský bazén, vnitřní bazén s jacuzzi, sauna, kosmetický salon. Slunečníky a lehátka u bazénu i na pláži, plážové osušky (s vratným depositem 10 EUR/osuška), stolní tenis, posilovna, vodní sporty na pláži (např. kánoe, šlapadlo, vodní lyže, vodní skútr), ani- mační programy (sportovní aktivity během dne, 6x v týdnu - aerobik, aqua aerobik, plá- žový volejbal, vodní pólo, kuželky, lukostřel- ba, stolní tenis, šipky, 1x týdně folkorní večer s tancem a s živou hudbou). INTERNET: WiFi zdarma (limit 35 hodin) té- měř v celém areálu hotelu, i na pokojích. UBYTOVÁNÍ:moderní a stylově zařízené po- koje s individuálně ovladatelnou klimatizací mají koupelnu se sprchou/ vanou a WC, vy- soušeč vlasů, SAT/TV s DVD, trezor (zdarma), telefon s přímou volbou, balkon nebo terasu. Lednička/minibar (konzumace je za popla- tek). Dětská postýlka je zdarma, požadavek je nutné uvést do poznámky. SLUŽBY ZA POPLATEK: sauna, kosmetický salon, masáže, jacuzzi v krytém bazénu, WiFi po překročení limitu 35 hodin (2 EUR/2 hod.), vodní sporty na pláži. PRO DĚTI: dětský bazén, dětské hřiště, dět- ský klub pro děti od 4 do 12 let, dětský bufet u večeře. www.firo.cz/TAL237 Výjimečně kvalitní služby, špičková úroveň all inclusive služeb, příjemné prostředí, vyni- kající kuchyně, množství zábavy a sportovního vyžití. Výhodná poloha hotelu pro cesto- vání a poznávání okolí. Doporučujeme také náročným klientům a rodinám s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: superior pokoje: XX / XXx / XXX Alea Hotel & Suites

PRAHA 1. dítě do 18 let mimořádná cena novinka v nabídce ŘECKO - THASSOS 187 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi THASSOS / SKALA PRINOS STRAVOVÁNÍ: polopenze SNÍDANĚ: jednodušší bufet VEČEŘE: servírované menu POLOHA: menší hotel leží v hezké zahradě, cca 80 m písečné pláže a zároveň nedaleko od centra nevelkého letoviska Skala Prinos. Hlav- ní město ostrova a přístav Limenas je vzdálen cca 15 kilometrů. Pláž je písečná, s oblázky a  kameny při vstupu do moře, po několika metrech je písečné dno. Lehátka a slunečníky na pláži jsou za poplatek. VYBAVENÍ: v  hotelu je prostorná vstupní hala s recepcí a velkým plazmovým televizo- rem (internetové připojení WiFi je v recepční hale hotelu zdarma), lobby bar, internetový kout (za poplatek), trezor je v recepci k pro- nájmu za poplatek. V  hotelu je dále hlavní restaurace, bazén, lehátka a slunečníky u ba- zénu zdarma, bar u bazénu, stolní tenis. INTERNET: WiFi zdarma v recepci. UBYTOVÁNÍ:dvoulůžkové pokoje s možnos- tí jedné přistýlky jsou vybaveny jednoduše a účelně, mají balkon, klimatizaci (za popla- tek 5 EUR/den), menší koupelnu se sprcho- vým koutem a WC, TV/SAT, trezor za poplatek (k dispozici v pokoji či na recepci), lednici. www.firo.cz/TAH237 Příjemný a  klidný hotel s  kvalitními službami poblíž centra menšího letoviska Skala Prinos. Vhodný pro všechny věkové kategorie. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Artemis Hotel

all ­inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA ŘECKO - THASSOS 188 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma lehátka na pláži bezplatně WiFi wellness THASSOS / ASTRIS STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy, večeře formou bufetového stravování s  rozlévaný- mi alkoholickými a  nealkoholickými nápoji, odpolední občerstvení a  zmrzlina pro děti v baru (15.00-17.00 hod.). Vybrané rozléva- né alkoholické a nealkoholické nápoje místní výroby 12.00-17.00 hod. a 18.00-22.00 hod. Alkoholické nápoje - čepované pivo, sudové víno, ouzo, brandy, vodka. Káva - filtrovaná, espresso, cappuccino. POLOHA: hotel, který byl otevřen v  roce 2011, se nachází ve vzdálenosti cca 8 km od menšího letoviska Potos a ve vzdálenosti asi 50 km od přístavu v hlavním městě ostrova Limenas. Menší přírodní oblázkovo-písčitá pláž se nachází přímo před hotelem, od bu- dovy hotelu je vzdálena asi 200 m, přístup na pláž vede po strmější cestě z kopce. V moři jsou oblázky a místy větší kameny. Na této pláži jsou lehátka i slunečníky zdarma. Hotel pravidelně (5x denně) organizuje bezplatnou dopravu na známou a velmi oblíbenou píseč- nou pláž Psili Amos (slunečníky a lehátka jsou zde za poplatek). VYBAVENÍ: ve velice pěkně a moderně zaří- zeném dvoupodlažním hotelu je vstupní hala s  recepcí a  směnárnou, výtah, internetový koutek, TV koutek, restaurace s krásným vý- hledem na moře a okolní krajinu, lobby bar, bar na pláži, bazén s velmi pěkným výhledem na moře a okolí, dětský bazén, SPA centrum (masáže, péče o  obličej, sauna, hammam, jacuzzi), posilovna, tenisový kurt, stolní tenis. Lehátka a slunečníky u bazénu jsou zdarma. INTERNET: WiFi je v areálu hotelu zdarma. UBYTOVÁNÍ: velmi příjemně a  moderně zařízené pokoje s individuálně ovladatelnou klimatizací mají balkon či terasu s výhledem na mořskou stranu anebo do okolí hotelu. Pokoje mají koupelnu s vanou či sprchovým koutem a  WC, plazmovou TV/SAT, telefon, vysoušeč vlasů, lednici, trezor, internetové připojení (WiFi) je zdarma. 2lůžkový pokoj je s výhledem na moře, 3lůžkový pokoj je s vý- hledem do okolí, nelze s výhledem na moře. Dětská postýlka je zdarma, požadavek je nut- né uvést do poznámky. SLUŽBY ZA POPLATEK: SPA centrum, teni- sový kurt, osvětlení a pronájem raket (5 EUR ve dne, 15 EUR s nočním osvětlením. Cena je včetně vybavení). PRO DĚTI: dětský bazén, dětské hřiště. POZNÁMKA: občasné výpadky či slabý sig- nál bezdrátového připojení nelze vyloučit, zvláště na pokojích. www.firo.cz/TEA237 Moderní hotel s vysokým standardem služeb doporučujeme především dospělým klien- tům. Nechte se hýčkat kvalitními službami v krásném prostředí. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Aeolis Hotel

novinka v nabídce PRAHA ŘECKO - THASSOS 189 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi THASSOS / KINIRA STRAVOVÁNÍ: polopenze SNÍDANĚ: rozšířené kontinentální formou bufetu VEČEŘE: sevírované, výběr ze 2 jídel (salát, hl. chod, dezert) POLOHA: hotel se nachází cca 50 m od plá- že v letovisku Kinira, cca 30 km od hlavního města. VYBAVENÍ: bazén, bar, lehátka v  zahradě i u bazénu. INTERNET: WiFi zdarma v celém areálu ho- telu. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje mají balkon nebo terasu, individuální klimatizaci (za po- platek), miniledničku, WiFi, fén. SLUŽBY ZA POPLATEK: klimatizace na po- koji (5 EUR/den), trezor na recepci (1 EUR/ den). www.firo.cz/TSI237 Velmioblíbenýhotels jedinečnourodinnouatmosféroua velmimilýmpersonálemvhod- nýproméněnáročnéklientyupřednostňujícípobytveskutečně klidnémprostředí.Ideál- ní poloha hotelu k výletům do okolí a cestování. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX Hotel Sylvia

1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA ŘECKO - THASSOS 190 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi lehátka u bazénu klimatizace zdarma oblíbený hotel Makryammos Bungalows THASSOS / MAKRYAMMOS STRAVOVÁNÍ: polopenze SNÍDANĚ: bufetové VEČEŘE: bufetové POLOHA: hotel leží přímo u dlouhé písčité pláže krásné přírodní zátoky Makryammos s  pozvolným vstupem do moře. Velmi roz- lehlý areál se nachází v krásném přírodním prostředí ve vzdálenosti cca 3 km od města Limenas, kde jsou rovněž nejbližší nákupní možnosti. Do Limenasu je možná doprava taxi­anebo lodním přívozem. VYBAVENÍ: hotelový areál se skládá z hlavní budovy a jednopodlažních bungalovů umís- těných ve svahu v  rozlehlém borovicovém háji. V hotelu se nachází vstupní hala s recep- cí, hlavní restaurace, několik restaurací á la carte. Stolní tenis, plážový volejbal, animační programy, slunečníky, lehátka u bazénu jsou zdarma. Oficiální kategorie hotelu je 4*. INTERNET: WiFi je ve vstupní hale a v recep- ci zdarma. UBYTOVÁNÍ: příjemně zařízené klimatizo- vané pokoje se nacházejí v jednopodlažních a  dvoupodlažních bungalovech rozmístě- ných ve svahu v rozlehlém háji. Pokoje jsou vybaveny koupelnou se sprchou a  WC, vy- soušečem vlasů, SAT/TV, ledničkou, terasou. Trezor je za poplatek. Standardní pokoje jsou umístěny v horní části areálu ve svahu, poko- je typu superior jsou situovány blíže k moři. Nově si lze rezervovat pokoje de luxe, jedná se o zrenovované pokoje a v několika prvních řadách od moře. V rodinných pokojích jsou umístěny palandy. Dětská postýlka je zdarma, požadavek je nutné uvést do poznámky. SLUŽBY ZA POPLATEK: slunečníky a lehát- ka na pláži, tenis, kulečník, internet, masáže, trezor na pokoji. PRO DĚTI: dětský bazén, dětské hřiště, ani- mační programy, malé ZOO. www.firo.cz/TMA237 Příroda, nádherná pláž, vynikající služby, ochotný personál. Hotel je velice žádaný a vy- hledávaný mezinárodní klientelou. Ideální prostředí pro klidnou dovolenou v příjemném prostředí. Doporučujeme klientům všech věkových kategorií, především rodinám s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard, superior, de luxe: XX / XXx / XXX rodinný pokoj typu standard: XXxx

NABÍDKA A REZERVACE TĚCHTO ŘECKÝCH OSTROVŮ NA www.firotour.cz | pobočkách nebo u autorizovaných prodejců FIRO-tour | tel.: 210 000 210 N�vš��v�� � n��� � d�l�� �e��� os�r��� K��pa�ho�, P�l�p��e�, O���p�k� �����r�, Ch���i����

česky hovořící delegát ŘECKO - SKOPELOS 192 Rezervujte na 210 000 210 Skopelos je doslova oázou v poušti všedních dnů pro každého více či méně zaměstnaného člověka. Patří ke skupině ostrovů Sporady. Je ideální pro výlety, poznávání uzounkých uli- ček a starobylých osad, kde se jakoby zasta- vil čas před mnoha a mnoha lety. Největšími městy na ostrově jsou Skopelos, Loutraki, Elios, Adrina Beach, Panormos, Stafilos a Gly- foneri. Ostrov Skopelos nemá letiště. Můžete však letět na sousední ostrov Skiathos, kam naše cestovní kancelář realizuje charterové lety a  pak využít lodě k  přepravě na Skopelos. Transfer z  přístavu do města Skopelos trvá cca 1 hod. Ostrov byl díky čistotě a  ekologii prostředí oceněn modrou vlajkou. Přírodní krásy a eko- logická rovnováha přežily na ostrově téměř 4000 let a určitě i právě kvůli tomu si pro- ducenti filmového hitu Mamma Mia vybrali tento čarokrásný ostrov k natáčení. Skopelos je známý díky křesťanským památkám - kap- ličky, kostely, kláštery. Pláže Rozkládá se zde mnoho nádherných pláží, které jsou téměř liduprázdné. Pobřeží ostro- va tvoří oblázkové i písečné pláže s malými zátokami a křišťálově čistou vodou. Největší a údajně i nejkrásnější pláží Skopelosu je Mi- lia ležící na severu ostrova, nedaleko letovis- ka Panormos. Panormos Patří mezi hlavní a  nejoblíbenější letoviska, cca 15 km od hlavního města Skopelos. Je zde krásná, dlouhá pláž s bílými oblázky a s prů- zračnou čistou vodou. V okolí můžete navští- vit několik taveren, barů a  supermarket se základními potravinami. Pokud hledáte klid- nou dovolenou, Panormos je ideální volbou. Můžetesipronajmoutloďku,automobilnebo se vydat pěšky k jednomu z velkého množství klášterů na ostrově – klášter Agios Pandelei- mon, který leží v kopci nad Panormos a má nádherný výhled do okolí. Agnontas Malé přímořské městečko s přístavem a ma- lou oblázkovou pláží. Budete okouzleni křiš- ťálově čistou vodou, klidným mořem a krás- nou krajinou kolem pláže. Na tomto klidném a  malebném místě najdete několik taveren s tradiční řeckou kuchyní a s nabídkou čers- tvých ryb. Klidný a malebný Skopelos je malý ostrov v souostroví Sporady v Egejském moři. Patří mezi nejzelenější ostrovy v Řecku. Směs piniových lesů a hustých porostů je doplněna blankytným mořem a oblohou, vytváří tak nádhernou přírodní scenérii. Vegetaci doplňu- jí sady mandlovníků, olivovníků a ovocných stromů. FIRO NÁZOR • dokonalá relaxace • pohodová dovolená • krásná příroda • romantické pláže • tradiční duch Řecka INFORMACE • rozloha: 96 km2 • časový posun: + 1hod. • měna: euro • úřední jazyk: řečtina • doba letu: cca 2 hod. 30 min. • česky hovořící delegát ODLETY • z Prahy na Skiathos na 10/11 nocí a následně přejezd lodí na ostrov Skopelos

193 | Prodejní místa na str. 336–338

novinka v nabídce PRAHA jen s FIRO-tour ŘECKO - SKOPELOS 194 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi klimatizace zdarma SKOPELOS / AGNONTAS STRAVOVÁNÍ:bez stravy,snídaně za příplatek POLOHA: pokoje jsou umístěné v  klidném a tichém prostředí, pouhých 70 m od moře. Skopelos je vzdálený 8 km, zde také nalez- nete nejbližší zdravotní středisko. Letovisko Limnonari je 1,5 km daleko, za návštěvu stojí nádherná pláž s bílým pískem. VYBAVENÍ: gril, velká společná kuchyně INTERNET: WiFi na pokoji zdarma UBYTOVÁNÍ: dvoulůžkové pokoje jsou všechny vybavené koupelnou, ledničkou, TV, WiFi, klimatizací a balkonem. Z balkonu můžete obdivovat výhled na moře nebo si vychutnávat pohled na krásný les. K dispozici je zde nádvoří se stoly a grilem. Využívat mů- žete velkou společnou kuchyni. POZNÁMKA: Létá se na ostrov Skiathos a následně je přejezd lodí na ostrov Skopelos. www.firo.cz/SPT2D7 Příjemné ubytování, které vás okouzlí svojí polohou pod hustými a vysokými borovicemi, nedaleko místního přístavu Agnontas. Umístění mezi lesem a pobřeží vybízí ke strávění klidné a relaxační dovolené. Toto úchvatné místo ve vás zanechá nezapomenutelné zá- žitky z letní dovolené. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX Hotel Pine Trees 

PRAHA novinka v nabídce jen s FIRO-tour 1. dítě do 12 let od 99 Kč klimatizace zdarma ŘECKO - SKOPELOS 195 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi SKOPELOS / SKOPELOS STRAVOVÁNÍ: soft all inclusive ALL INCLUSIVE: soft all inclusive, snídaně a  večeře formou bufetu, každý den lehký oběd - jednochodový (pizza, gyros, hambur- ger, hot-dog, těstoviny aj.), kávová přestávka (16.00-17.00, čaj, káva, sladké pečivo), nealko nápoje (čaj, káva, džusy - samoobslužný sys- tém), alkoholické nápoje (10.00-22.00 pivo, ouzo, víno). POLOHA: nachází se pouze 400 m od krás- ného malého přístavu v hlavním městě Sko- pelos, cca 6 minut chůze od pláže. VYBAVENÍ: recepce, restaurace, bar, snack bar, bazén, trezor na recepci. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: zrekontruované 2lůžkové po- koje s možností 1 přistýlky (formou rozkládací pohovky) mají koupelnu/WC, vybavený bal- kon nebo terasu, individuální klimatizaci, TV, miniledničku. PRO DĚTI: dětská postýlka (zdarma, na vy- žádání). POZNÁMKA: Létá se na ostrov Skiathos a následně je přejezd lodí na ostrov Skopelos. www.firo.cz/SRI2D7 Hotel posazený v krásné zahradě. Doporučujeme klientům všech věkových kategorií. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/XXX/XXx Hotel Rigas

PRAHA novinka v nabídce jen s FIRO-tour 1. dítě do 7 let od 2 990 Kč klimatizace zdarma ŘECKO - SKOPELOS 196 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi SKOPELOS / SKOPELOS STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové POLOHA: hotel se nachází v hlavním městě Skopelos, leží cca 90 m od pláže a 300 m od přístavu. VYBAVENÍ: recepce, restaurace, bar, bazén, fitness centrum, welness. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: pokoje mají balkon, klimatiza- ci, minibar, TV, telefon, většina pokojů je s vý- hledem na město a do zahrady. Za příplatek výhled na moře. POZNÁMKA: Létá se na ostrov Skiathos a následně je přejezd lodí na ostrov Skopelos. www.firo.cz/STA2D7 Hotelový komplex v zahradě obklopen olivovníky je ideálním místem pro kombinaci klid- né dovolené s docházkovou vzdáleností do centra hlavního města. Hotel Prince Stafylos MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/XXx

novinka v nabídce PRAHA novinka v nabídce PRAHA 1. dítě do 12 let od 2 990 Kč klimatizace zdarma klimatizace zdarma ŘECKO - SKOPELOS 197 | Prodejní místa na str. 336–338 jen s FIRO-tour bezplatně WiFi bezplatně WiFi jen s FIRO-tour SKOPELOS / PANORMOS STRAVOVÁNÍ: bez stravy POLOHA: v letovisku Panormos, jen cca 40 m od oblíbené pláže, v objetí zeleně se na- chází dům Ippokampos - v překladu mořský koník.Přivstupudodvorahostypřivítámnož- ství stromů a květiny v amforách, jakož i krytá terasa s grilem a pohodlným zahradním ná- bytkem. Tento malý rodinný komplex tvoří dvě budovy. Panormos je jedním z nejoblíbe- nějších letovisek ostrova. Jeho bílá oblázko- vá pláž leží v zálivu a závětří, moře se třpytí v různých odstínech modré a tyrkysové, jsou zde všude přítomné borovice. Ve vesničce je několik obchodů a  taveren, supermarket a autobusová zastávka. V Panormosu stojí za to užívat si koupání i během západu slunce, protože scenérie je úžasná. Hlavní město Sko- pelos je vzdáleno 15 km, ikonické pláže Milia 2 km a Kastani 3 km. UBYTOVÁNÍ: vkusné a pohodlné mezonety pro 2–4 osoby, TV, kuchyňka se základním vybavením a ledničkou, klimatizace, koupel- na (sprcha, WC), WiFi, terasa se zahradním nábytkem. www.firo.cz/SIP2D7 Příjemné ubytování s  domácí atmosférou a  pečlivě udržovaným okolím. Stín terasy u vchodu vás bude lákat na chvilky relaxu u šálku kávy či sklenice vína, ideální místo pro klidnou dovolenou. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XXX/XXxx Hotel Ippokampos SKOPELOS / PANORMOS STRAVOVÁNÍ: bez stravy POLOHA: oblíbený rodinný dvoupatrový penzion Anastasia, který je umístěn do krás- né zahrady, leží v  letovisku Panormos cca 20 metrů od oblázkové pláže – od pláže je oddělenou pěšinou. Poklidné městečko Pa- normos leží na jihozápadním pobřeží ostrova Skopelos a rozprostírá se kolem široké záto- ky – pláž je z bílých oblázků. V blízkosti pen- zionu a v letovisku se nachází taverny, bary, restaurace, kavárny, obchůdky, markety. Do hlavního města Skopelos vzdáleného cca 15 km je zajištěna doprava pravidelnými au- tobusovými linkami a  taxíky, případně jsou k dispozici půjčovny automobilů. VYBAVENÍ: penzion disponuje recepcí, po- sezením v zahradě. Majitelka domu vlastní na pláži typickou řeckou tavernu, která je vzdá- lena asi 150 m. UBYTOVÁNÍ: ubytování ve studiích pro 2 osoby. Studia jsou útulně zařízena, mají kuchyňský koutek se základním nádobím, ledničku, koupelnu/WC a vlastní balkon – na- bízí se zde krásný výhled na moře. Apartmány mají výhled do okolí na jedinečnou zelenou přírodu letoviska. Pokoje pro 2 osoby s led- ničkou a konvicí. www.firo.cz/SAN2D7 Příjemnáatmosféras polohouu pláže.V blízkostisenacházejínejvyhledávanějšíplážena ostrově - Milia, Kastani, Hovolo, které jsou dostupné chůzí nebo autobusem. Zamilované párybudoudoslovanadšenéromantikoupřizápadechsluncenebopodoblohouposetou nočními hvězdami. Nedaleko Panormos v kopci nad městem leží překráský klášter Agios Pandeleimon Moni se skalním kostelíkem. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: studio: XX, pokoj: XX Hotel Anastasia studia a apartmány

198

199

delegát FIRO-tour 200 Rezervujte na 210 000 210 TURECKO - EGEJSKÁ RIVIÉRA A TURECKÁ RIVIÉRA Mimořádně propracovaná infrastruktura tu- ristického ruchu garantuje vysokou kvalitu hotelových služeb. Poptávka po luxusních kapacitách, kterých v  Turecku každoročně přibývá, je vysoká a naši klienti se do těchto hotelů velmi rádi vracejí. Skluzavky či přímo aquaparky jsou v  tureckých hotelích takřka samozřejmostí, a  proto se tato destinace stává hlavním prázdninovým cílem rodin s dětmi. Turecko se však pyšní také jednou z nejstarších historií vůbec. Vždyť se staré ci- vilizace lidstva vyvíjely právě na území dneš- ního Turecka. Postupem času a  během let a staletí tak Chetité, Peršané, Trojané, Řekové i Římané zanechali stopy svých kultur právě zde a předurčili toto území k jednomu z nej- zajímavějších míst pro historiky a milovníky dějin. Vedle samotných pobytových zájezdů do této krásné země proto nepřehlédněte naši nabídku poznávacích zájezdů, kterou v tomto katalogu také naleznete. Zvyky a kultura K typické atmosféře této pozoruhodné země samozřejmě patří muezzin. Ten pětkrát den- ně svolává z minaretu věřící k modlitbě. Je- likož je Turecko muslimskou zemí, je nutné přihlédnout k  určitým kulturním odlišnos- tem a respektovat některá pravidla a zvyky. Smlouvání při nákupech patří k příjemnějším a mnozí z vás v něm možná našli dokonce ur- čitý druh záliby. Vyžadování bakšišného pro Evropana naopak patří k těm méně příjem- ným, ale pro Turecko, stejně jako pro další muslimské země, je typické. Pozitivem je fakt, že poskytnete-li tento malý úplatek, dostane se vám pozornosti a služeb, jaké požadujete a očekáváte. Turecká kuchyně Stejně tak turecká kuchyně je ovlivněna tra- dicí, polohou a kulturou této země, a tak se může lišit od vašeho očekávání. Vzhledem k tomu, že je přizpůsobena horkému turec- kému klimatu, snídaně bývají většinou jed- nodušší, podává se pečivo, máslo a ovčí sýr, olivy, salátové okurky, rajčata a  káva nebo čaj. Základem hlavních jídel je vždy zelenina a studené předkrmy formou různých salátů, masitá jídla jsou v tomto případě servírována přímo kuchařem u bufetového stolu a jsou brána spíše jako doplněk (mnohdy je k dis- pozici pouze jeden hlavní masitý chod). Velké oblibě se těší mleté maso a  různé pokrmy z něj. Hotely vyšších kategorií poté nabízejí stravování formou mezinárodního bufetu, Jsou-li mezi našimi klienty stále ještě tací, kteří nezavítali do Turecka, měli by to určitě napravit. Jelikož ti, kteří dovolenou v Turecku již prožili, se většinou rádi opakovaně vra- cejí, služby jsou zde na velmi dobré úrovni, počasí stálé a slunečné a možností, jak svou dovolenou zpestřit, nepřeberně. Turecko je zemí Orientu, která je vzhledem k poloze na pomezí dvou kontinentů pestrou směsicí a bohatou pokladnicí kultur, tradic a historie lákající k poznání. Již při vyslovení jména této země se mnohým z nás vybaví nekonečně dlouhé pláže a příjemně hřejivé paprsky slunce, klikaté uličky bazarů, přeplněné výlohy místních vyhlášených zlatníků, světoznámé pestrobarevné koberce, kterými své paláce zdobí monarchové po celém světě, smlouvání při nákupech suvenýrů, sladká vůně jasmí- nu a baklavy pouličního prodejce… FIRO NÁZOR • oblíbený prázdninový cíl dostupný během tří hodin letu • garance slunečného počasí od května do října • jedna z nejobsáhlejších nabídek Turecka na trhu • kapacity vyšších kategorií včetně all inclusive za mimořádné ceny • mnoho kapacit s vlastním aquaparkem • kombinace pobytů s poznáváním INFORMACE • rozloha: 780 500 km2 • počet obyvatel: 71,6 mil. • časový posun: +1 hod. • měna: turecká lira (YTL) • úřední jazyk: turečtina • doba letu: cca 3 hodiny

201 | Prodejní místa na str. 336–338 | Prodejní místa na str. 336–338 přesto i zde mohou být masité pokrmy ome- zeny a převažují pokrmy ze zeleniny. Kategorizace hotelů Je obdobně jako v  evropských destinacích značena hvězdičkami u jména hotelu a čítá 5 stupňů/kategorií. Navíc pro vás používá- me odlišovací prvek ve formě +, kterým na- značujeme lepší standard dané kategorie. Ve spolupráci s našimi partnery jsou hotely z naší nabídky pečlivě vybrány tak, aby kvali- ta korespondovala s cenou ubytování, stravy a poskytovaných služeb. Nároky vás, našich milých klientů, jsou totiž rozdílné. Někteří vy- žadují maximální luxus a jsou ochotni zaplatit i  dražší a  vysoce kvalitní hotel, naopak jiní jsou ochotni akceptovat i ekonomičtější hotel a finance investovat jinde. Ohled je třeba brát také na polohu samotného hotelu, jelikož i ta má na kategorizaci hotelu vliv. Například 4hvězdičkový městský hotel v  centru leto- viska se může lišit od 4hvězdičkového hotelu resortového typu většinou s velkou zahradou na některém z úseků pobřeží Turecké riviéry. Proto, prosíme, pečlivě vybírejte. Jsme vám kdykoliv k dispozici poskytnout jakékoliv další doplňující informace či zodpovědět vaše pří- padné dotazy. Všechny hotely v naší nabídce v Turecku mají v ceně klimatizaci na pokojích zdarma a le- hátka a slunečníky u hotelových bazénů.

delegát FIRO-tour 202 Rezervujte na 210 000 210 TURECKO - EGEJSKÁ RIVIÉRA - KUSADASI, BODRUM, DIDIM, DALAMÁN Malebné pobřeží Egejského moře se řadou zálivů a ostrůvků, tyrkysově zabarvená voda konstrastujícís krajinouporostlouzelenýmistromya rostlinamiupoutákaždéhonávštěv- níka. Pláže jsou většinou písečné s pozvolným vstupem do moře, v i nejvyšší sezóně jsou zde příjemné teploty a klima. Velkou výhodou je blízkost významných antických pamá- tek, které by si neměl nechat ujít žádný návštěvník Turecka. To vše v kombinaci s výbor- nou kuchyní a pohostinností místních obyvatel ve vás zanechá nezapomenutelné zážitky. Nejznámější a nejoblíbenější poloostrov oblasti Egejského moře, je Bodrum, bývalý an- tický Halikarnassos. Je znám nejen svojí dlouholetou historií, slavnými rodáky, ale i čet- nýmizálivy,svěžízelenía průzračněblankytnýmEgejskýmmořem.Právězdestávaljeden ze sedmi divů světa – Mausoleum, monumentální hrob krále Mausola, jehož jméno se používádodnes.Halikarnassosbyltakémístemnarození„Otcedějin“Hérodota.Centrem samotného města Bodrum je velký přístav jachet s rušnou promenádou, která odděluje křivolaké uličky, kde se nacházejí četné restaurace, bary, noční bary, kavárny a diskoté- ky. Typickým panoramatem města jsou staré větrné mlýny a johanity vybudovaný hrad svatého Petra, který se dodnes vypíná nad bodrumským přístavem. Bodrum je svým sta- vebním stylem zcela odlišný od ostatních částí a letovisek Turecka. Najdeme zde typické nízké bílé domky ozdobené ibišky, které svojí charakteristikou připomínají dobře známé Řecko. Bodrum bezprostředně sousedí s několika řeckýmiostrovy, jako jsou Kos, Rhodos, Kalymnos a další. Cesta lodí na ostrov Kos trvá přibližně hodinu, na Rhodos se dostanete za cca 2,5 hod. Pláže jsou zde písečné i skalnaté, pozvolna se svažující do moře nebo s příkrým skalnatým vstupem. V současnosti se tato historicky zajímavá a temperamen- tem pulzující oblast honosí přívlastkem „turecké Saint Tropez“. Díky příjemnému sluneč- nému klimatu, skvělým možnostem ke koupání, ale i pestrému nočnímu životu je polo- ostrov Bodrum vyhledávaným rájem nejen pro turisty, ale i místní a americké celebrity. Dalamán: nabízejí se vám nádherné pláže a především zátoky s tyrkysově průzračným mořem, spoustou zeleně a horskými masivy v pozadí. Jakýmsi symbolem Egejské riviéry je bezesporu nejfotografovanější pláž na světě ve tvaru jazyka, nacházející se v nádherné azurové laguně v letovisku Ölüdeniz. Milovníci aktivní dovolené a adrenalinových sportů přijíždějí právě sem za paraglidingem z hory Babadag s nezapomenutelným pohledem na tuto pláž. Egejská riviéra je také dobrým výchozím bodem mnoha zajímavých fakultativ- ních výletů ať už za poznáním historie Efesu, Pamukkale či skalních hrobek v Tlosu, tak za nádhernou přírodou ve skalním kaňonu Saklikent nebo na známou pláž Iztuzu, kam svá vajíčka klade ohrožený druh želvy karety obecné. Pobytem na Egejské riviéře budete jistě nadšeni. ODLETY • z Prahy do Izmiru na 7 nocí • z Prahy do Bodrumu na 7/10/11 nocí • z Prahy do Dalamánu na 7 nocí FIRO NÁZOR • řada významných historických památek v blízkosti letovisek • příznivé ceny za kvalitní služby • většina hotelů s aquaparky nebo skluzavkami • krásné pláže a okolní příroda

203 | Prodejní místa na str. 336–338 LETOVISKA: oblast Kusadasi Kusadasi Dříve rybářské městečko, dnes významné letovisko na západním pobřeží Egejského moře. Název Kusadasi je odvozen od malého ostrůvku Güvercin Adami neboli Ptačí ostrov (s pevninou je spojen hrází). Svým návštěvní- kům nabízí kouzelné panorama pobřežního letoviska s  přístavištěm jachet, tyrkysovou vodní hladinou a řeckým ostrovem Samos na dohled. Malebné centrum s  mnoha ulička- mi, obchůdky a pobřežní promenáda vytváří zejména večer nezapomenutelnou atmosfé- ru. Kusadasi leží cca 90 km od známého le- toviska Izmir a pouhých 20 km od zříceniny starověkého města Efes, památky světového významu. Dalším lákadlem jsou vodní aqua- parky buď přímo v hotelech, nebo návštěva aquaparku ve formě fakultativního výletu. Özdere Menší letovisko, vzdálené 45 km od Izmiru, vhodné pro milovníky klidnější dovolené. Zdejší krásné písčité pláže mají pozvolný vstup do moře, proto je letovisko vhodné především pro rodiny s malými dětmi. Původ- ně malá rybářská vesnička je obklopena hor- natou krajinou a nachází se v klidném, maleb- ném zálivu. Každý týden se zde konají místní trhy. Výhodou je opět blízkost známých histo- rických památek, takže si určitě nenechte ujít některý z výletů z naší nabídky. LETOVISKA: oblast Bodrum a Didim Gümbet, Asarlik Turisticky rušné středisko se nachází přibližně 5 km od centra Bodrumu. Najdeme zde krás- nou zátoku, dlouhou písčitou pláž s mnoha sportovními aktivitami, plážovou promená- du a  bezpočet restaurací, barů, obchodů, diskoték a  karaoke barů. Nejen díky těmto atrakcím je středisko vyhledávané zejména mladými anglickými, irskými a  belgickými turisty. Gümbet nabízí příjemnou atmosféru během dne a rušný noční život, který ustává až s ranním rozbřeskem. Z tohoto důvodu je třeba počítat s větší rušností během noci než v ostatníchbodrumskýchstřediscích.Transfer z letiště trvá přibližně 50 minut. Turgutreis Toto městečko dostalo svůj název podle vý- znamného námořního admirála Turguta Rei- se, který spolupracoval na vytvoření námořní mapy tohoto pobřeží. Je proslaveno rybo- lovem, citrusovými plantážemi a  dobrými podmínkami pro windsurfing. Městečko má své centrum okolo hlavní mešity v blízkosti nově vystavěného přístavu plného nádher- ných plachetnic. Je zde spousta restaurací, barů, obchůdků a každou sobotu se tu koná největší otevřený bazar (trh) celé bodrumské oblasti. Seženete zde naprosto vše od ovoce, zeleniny, koření až po textil, boty či domácí potřeby. Z každé strany přístavu je dlouhá pí- sečná pláž, která se táhne až na konec města. Obzvláště příjemné jsou večerní procházky po plážové promenádě a  západy slunce na této straně poloostrova jsou zkrátka neza- pomenutelné. V těsné blízkosti centra města se nachází stanice dolmušů (místní malé mi- nibusy), které zajišťují pravidelné spojení do cca 25 km vzdáleného Bodrumu a návazně dalších oblastí celého poloostrova. Transfer z letiště trvá přibližně 60 minut. Didim Nová oblast na Egejském pobřeží, kde vyrůstá řada nových hotelů. Pláže především s jem- ným pískem a pozvolným vstupem do moře jsou ideální pro rodiny s  dětmi. V  oblasti nedaleko hotelů byl postaven nový moderní přístav pro jachty, kde můžete posedět v re- stauraci nebo si zajít na nákupy do obchodů a butiků. Největším letoviskem v oblasti je Al- tinkum: městečko rozprostřené kolem zálivu s písečnou pláží, která je obklopená restaura- cemi,hotelya bary.Ideálnímístok večernímu posezení a ochutnávce místní kuchyně. Altin- kum znamená zlatý písek, oblast je vyhlášená příznivým počasím a sluncem od května až do konce října a plážemi s jemným pískem. Celá oblast je vhodná jako výchozí místo pro výle- ty do Efesu, Priene nebo starověkého města Didyma. Samozřejmě si nenechte ujít některý výletů na lodi, projížďky kolem krásných záli- vů s romantickou atmosférou. Transfer z letiště trvá přibližně 1 hod. 20 hod. Oblast Dalamán Fethiye Nádherná oblast nacházející se na pobře- ží Egejského moře. Původní název tohoto městečka byl Telmessos a v antické době šlo o jedno z nejdůležitějších měst Lýkie. Dnešní Fethiye je poměrně mladým, o  to však vy- hledávanějším prázdninovým cílem mnoha turistů. Z antické doby se zde dochovala řada lýkijských skalních hrobů a ruin křižácké tvrze. Centrum moderní Fethiye je nyní postaveno kolem krásného jachetního přístavu. Kapa- city, které se zde nacházejí, jsou situovány v  okolí Fethiye a  jsou obklopeny piniovými lesy, olivovníky, vavříny, myrtou, platany a akáciemi. Dovolená v této nádherné příro- dě u azurových vod lemovaných horami bude jistě neopakovatelným zážitkem. Transfer z letiště v Dalamánu do hotelů v této oblasti trvá zhruba 1 hodinu.

ultra all inclusive 1. dítě do 7 let od 99 Kč PRAHA TURECKO - EGEJSKÁ RIVIÉRA 204 Rezervujte na 210 000 210 all inclusive na pláži lehátka na pláži bezplatně WiFi skluzavky / tobogány EGEJSKÁ RIVIÉRA / KUSADASI - ÖZDERE STRAVOVÁNÍ: luxury ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, pozdní snídaně, čerstvé džusy k sní- dani, zmrzlina, obědy a občerstvení ve snack baru, pozdní noční občerstvení, patisserie s  nabídkou zákusků, pečiva, kávy a  čaje, 4 restaurace à la carte, nutná rezervace, zdar- ma: mezinárodní, rybí, turecká, za poplatek mexická, občerstvení podávané na pláži, neomezená konzumace nealkoholických a al- koholických nápojů místní výroby 24 hodin denně dle otevírací doby jednotlivých barů, vybrané dovozové nápoje, minibar na pokoji doplňovaný denně. POLOHA: hotel se nachází přímo u 2 pláží, od centra letoviska Özdere 1,5 km, 35 km od Kusadasi a 50 km od letiště. V hotelu nákupní možnosti. VYBAVENÍ: rozsáhlý komplex s hlavní budo- vou a vilkami nad zálivem, vstupní hala s recep- cí,hlavnírestaurace,7barů,2snackbary,disko- téka, 2 venkovní bazény s lehátky a slunečníky, 2 dětské bazény,aquapark se 7 skluzavkami/to- bogány,vnitřníbazén,plážovéosušky,obchodní arkáda, široká nabídka animačních a zábavních programů, tenisové kurty, stolní tenis, plážový volejbal, sauna, turecké lázně, fitness, boccia, šipky,minifotbal,minigolf.Poareálujemožnost dopravy shuttle busem. INTERNET: WiFi na recepci a  na pokojích zdarma. UBYTOVÁNÍ: ubytování v  hlavní budově nebo bungalovech (standard), pokoje v hlav- ní budově s  možností výhledu na moře za příplatek. Klimatizace, koupelna, WC, SAT/ TV, vysoušeč vlasů, minibar denně doplně- ný vodou, nealkoholickými nápoji a  pivem, konvice na kávu a čaj, balkon, WiFi, trezor (za poplatek). SLUŽBY ZA POPLATEK: procedury a masá- že ve SPA, motorizované vodní sporty, osvět- lení tenisových kurtů, privátní plážové bunga- lovy, mexická restaurace. PRO DĚTI: hotel je ideální pro děti všech věkových kategorií, dětské kluby dle věku, speciálně vybavený dětský klub, dětské hřiš- tě, bazény s vodotrysky pro nejmenší, dětská strava v restauraci. www.firo.cz/TUV287 Ideální resort pro rodiny s dětmi, které dávají přednost komplexům s širokou nabídkou aktivit a služeb. Součástí hotelu je i menší aquapark, což ocení především děti. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard pokoj v hl. budově i bungalovu: XX / XXX / XXx rodinný pokoj: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx Hotel Paloma Club Sultan

all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA TURECKO - EGEJSKÁ RIVIÉRA 205 | Prodejní místa na str. 336–338 lehátka na pláži all inclusive na pláži skluzavky / tobogány EGEJSKÁ RIVIÉRA / KUSADASI STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, snídaně 07.00-10.00 hod., pozdní snídaně 10.00-10.30 hod., oběd 12.30-14.30 hod., občerstvení formou snacku 12.30-17.00 hod., zmrzlina 12.30-14.30 hod., večeře 19.00-21.30 hod., noční polévka 24.00-01.00 hod.,1xzapobytmožnostnávštěvyrestaurace à la carte - Flamingo (seafood, ryby, turecká a  italská kuchyně) nebo Mandarine (čínská kuchyně), neomezená konzumace nealkoho- lických a alkoholických nápojů místní výroby po 24 hodin denně - dle otevírací doby jed- notlivých barů. POLOHA: hotel se nachází přímo u  široké písečné pláže s pozvolným vstupem do vody. Do centra letoviska Kusadasi cca 8 km, od le- tiště v Izmiru cca 70 km. VYBAVENÍ: rozlehlý hotelový areál, budovy jsou 2-3patrové, umístěné ve velké zahradě. Hotel je rozdělen do dvou částí: hlavní budo- va a areál (WORLD) a klubové budovy (CLUB). Vstupní hala s  recepcí, 2 hlavní restaurace, 5 restaurací à la carte, několik barů (lobby bar, Atrium Bar, Flamingo, Carribean, Fon- tana, Atlantis plážový bar a  bar u  bazénu, bowling bar), konferenční místnost, obchody, 4 bazény v hotelovém areálu s lehátky a slu- nečníky,lehátkaa slunečníkynapláži,plážové osušky, vnitřní bazén, tenisové kurty, fitness, stolní tenis, plážový volejbal, aerobik, mini- golf, sauna, šipky, animační programy - denní i noční. K hotelu patří velký aquapark, vstup zdarma, nápoje a občerstvení v aquaparku za poplatek. INTERNET: za poplatek UBYTOVÁNÍ: pokoje v hlavní budově nebo klubové části. Všechny pokoje jsou klimatizo- vané, koupelna, WC, vysoušeč vlasů, telefon, vařič kávy a čaje, SAT/TV, balkon, trezor, WiFi (za poplatek), minibar (za poplatek). Základ- ní typ pokoje - club standard v klubové části, dále za příplatek world a  superior, rodinné pokoje. SLUŽBY ZA POPLATEK: internet, WiFi, ma- sáže, bowling, vodní sporty na pláži, kulečník, konzumace nápojů v aquaparku, restaurace Pirates Steak House. PRO DĚTI: dětské hřiště, programy pro děti, miniklub, dětský bufet v  restauraci, dětské brouzdaliště a dětské bazény. www.firo.cz/TMV287 Hotel je skvělou volbou pro rodiny s  dětmi a  milovníky vodních atrakcí, hotelový aquapark patří k jednomu z největších. Rozlehlý areál, krásná pláž, blízkost historických památek, to vše je zárukou aktivně strávené dovolené. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard v klubové části: XX / XXX / XXx rodinný pokoj v klubové části: XX/ XXXx/ XXxx/ XXXx pokoj v části world: XX / XXX / XXx rodinný pokoj v části world: XX / XXX / XXxx / XXx / XXXx Hotel Aqua Fantasy Hotel and Spa

all ­inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA TURECKO - EGEJSKÁ RIVIÉRA 206 Rezervujte na 210 000 210 skluzavky / tobogány lehátka na pláži all inclusive na pláži bezplatně WiFi EGEJSKÁ RIVIÉRA / KUSADASI STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, snídaně 07.00-10.00 hod., pozdní snídaně 10.00-10.30 hod., oběd 12.30-14.30 hod., snack 12.00-17.00 hod., odpolední káva, čaj, zákusky 17.00-18.00 hod., večeře 19.30- 21.30 hod., pozdní občerstvení 00-00-01.00 hod., neomezená konzumace nealkoholic- kých a alkoholických nápojů 10.00-24.00 hod. POLOHA: hotel se nachází v klidné oblasti, přímo u krásné, široké, písečné pláže. Do cen- tra města Kusadasi 12 km, doprava místními dolmuši nebo taxi. Od známé historické pa- mátky Efes jen 6 km. VYBAVENÍ: rekonstruovaná hotelová hala s recepcí, hlavní restaurace s venkovní tera- sou, restaurace à la carte (za poplatek), bar v lobby, bar u bazénu, snack bar, disko, ven- kovní bazén, bazén se skluzavkami, dětský bazén, vnitřní bazén, lehátka a slunečníky na pláži i u bazénu, plážové osušky (nutná zálo- ha), TV místnost, turecké lázně, sauna, aero- bik, plážový volejbal, šipky, fitness, tenisové kurty, stolní tenis, basketbal, minigolf, WiFi v prostorách recepce a lobby, animační pro- gramy. Oficiální kategorie hotelu 5*. INTERNET: WiFi v recepci a lobby zdarma. UBYTOVÁNÍ: ubytování v  hlavní budově nebo ve vedlejších nízkých budovách (klubo- vé pokoje - základní cena). Klimatizace, kou- pelna, WC, SAT/TV, vysoušeč vlasů, trezor (za poplatek), minibar doplněný denně vodou a 2 nealkoholickými nápoji, telefon, balkon. Pokoje v hlavní budově za příplatek, rodinné pokoje v hlavní budově bez balkonu. SLUŽBY ZA POPLATEK: masáže a  proce- dury ve SPA, restaurace à la carte, osvětlení tenisových kurtů, internetová kavárna, vodní sporty na pláži, vířivka. PRO DĚTI: dětské kluby, dětský bazén, hřiš- tě, skluzavky, minidisko, herna, dětský bufet v restauraci. www.firo.cz/TMM287 Hotel s klidnější atmosférou a velkou zahradou přímo u široké písečné pláže. Vhodné pro všechny věkové kategorie. Doporučujeme výlety na Slavičí horu a Efes, které patří k nezapomenutelným zážitkům. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Hotel Richmond Ephesus

novinka v nabídce ultra all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA TURECKO - EGEJSKÁ RIVIÉRA 207 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi skluzavky / tobogány lehátka na pláži EGEJSKÁ RIVIÉRA / KUSADASI - ÖZDERE STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, občerstvení formou snacku během celého dne, odpoledne k dispozici káva, čaj, zákusky a zmrzlina, místní a vybrané dovo- zové nealkoholické a  alkoholické nápoje 24 hodin denně (dle otevírací doby jednotlivých barů), návštěva restaurace à la carte (nutná předchozí rezervace). POLOHA: hotel se nachází přímo u písečné pláže, asi 4 km od městečka Özdere s  ob- chůdky a restauracemi. Klidné okolí hotelu, od letiště cca 35 km. Ideální místo k výletům - Efes je vzdálený jen 25 km. VYBAVENÍ: Hotel nově otevřený v  květnu 2015, vstupní hala s recepcí a lobby, hlavní restaurace, 5 restaurací à la carte (turecká, italská, rybí, mexická, asijská - některé mo- hou být za poplatek), 9 barů, vnitřní bazén, venkovní bazény s  lehátky a  slunečníky, skluzavky, plážové osušky, dětské hřiště, konferenční místnost, fitness, aerobik, aqua- aerobik, plážový volejbal, biliár, vodní pólo, boccia, šachy, stolní fotbal, střelba ze vzdu- chovky, šipky, taneční kurzy, animační a spor- tovní programy, obchodní arkáda. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: Moderní a prostorné pokoje, klimatizace, koupelna, WC, vysoušeč vlasů, balkon, SAT/TV, konvice na kávu a čaj, mini- bar, trezor, telefon. V  základní ceně pokoje land view, za příplatek částečný nebo přímý výhled na moře. Možnost rodinných suit pro max. 4 dospělé osoby. SLUŽBY ZA POPLATEK:masáže,vodníspor- ty na pláži. PRO DĚTI: dětský bazén, dětské hřiště, dět- ské minikluby, skluzavky. www.firo.cz/TMH287 Moderní a luxusní hotel i pro náročnější klienty. Velké bazény a dostatek programů pro děti činí hotel vhodný i pro rodiny s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard pokoj: XX / XXx / XXX family suite: max. XXXX Hotel Sunis Efes Royal Palace Resort and Spa

Video na jen s FIRO-tour ultra all inclusive 1. dítě do 13 let od 99 Kč 2. dítě do 13 let mimořádná cena PRAHA TURECKO - EGEJSKÁ RIVIÉRA 208 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi lehátka na pláži all inclusive na pláži skluzavky / tobogány wellness EGEJSKÁ RIVIÉRA / BODRUM - DIDIM/ AKBÜK STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, snídaně 07.00-10.00 hod., pozdní snídaně 10.00-11.00 hod., oběd 12.30-14.30 hod., večeře 19.00-21.00 hod., půlnoční po- lévka a občerstvení 24.00-01.00 hod., snack a  občerstvení 11.00-17.00 hod. (sendviče, pizza, pita, těstoviny, saláty, dezerty), patisse- rie - koláče, dorty, cukrovinky, zmrzlina, káva, čaj 14.00-18.00 hod., neomezená konzuma- ce nealkoholických a  alkoholických nápojů 24 hodin denně, dle otevírací doby barů, místní a vybrané dovozové nápoje, minibar doplněný denně nealkoholickými nápoji a pi- vem, 1x návštěva à la carte restaurace. POLOHA: hotel se nachází přímo u písečné pláže v zálivu, cca 3 km od letoviska Didim. Klidné okolí hotelu, do moderního přístavu s butiky a restauracemi cca 10 minut jízdy. Ideální poloha i pro výlety za historií - Apolló- nův chrám, Efes, Priene. VYBAVENÍ:prostorná hotelová hala s recep- cí, lobby a barem, hlavní hotelová restaurace, snackrestaurace,patisserie,6barů,4àlacar- te restaurace (turecká, seafood, mezinárodní, italská), hlavní bazén, bazén u  pokojů lake house, dětský bazén, vnitřní bazén, aquapark se 7 tobogány, lehátka a slunečníky na pláži a u bazénu, plážové osušky, SPA, turecké láz- ně a sauna, 4 tenisové kurty, minigolf, fotbal, volejbal, animační a sportovní programy pro všechny věkové kategorie, WiFi. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: moderní pokoje zařízené v pří- jemných barvách, klimatizace, koupelna, WC, SAT/TV, vysoušeč vlasů, minibar, konvice na kávu a čaj, balkon, telefon, trezor. 3 druhy po- kojů: 1. pokoje deluxe s výhledem na moře Hotelový resort, zcela nově otevřený pro sezónu 2016, je vhodný i pro náročné klienty a rodinnou dovolenou. Velkolepě řešený bazén a prostory celého resortu vás nadchnou, děti ocení aquapark s nabídkou tobogánů! Hotel Aquasis de Luxe Resort and Spa

209 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: pokojedeluxevhl.budově:XX/XXX/XXx/XXxx/XXXx sunset terrace: XX / XXX / XXx / XXxx / XXXx sunset terrace child friendly: XX / XXx / XXxx (zvýhodněné ceny pro 2. dítě) dítě do 2 let se započítává do celkové obsazenosti pokoje u pokoje XXxx a XXXx v hlavní budově. 2. pokoje sunsetterrace house - v zahradě v blízkosti pláže, nízké pří- zemní bungalovy s terasou s přímým vstupem na zahradu. Na vyžádání a za příplatek mož- nost pokojů lake house - v budovách okolo bazénu, pokoje jsou s přímým vstupem do bazénu nebo s výhledem do zahrady a spo- lečnou terasou pro několik pokojů. SLUŽBY ZA POPLATEK: procedury a masá- že ve SPA, vodní sporty, osvětlení tenisových kurtů, herna s playstation, čerstvé džusy, in- ternetová kavárna, biliár, hlídání dětí. PRO DĚTI: dětský klub Firáček cca od 30. 06. do 30. 08. 2017, dětské hřiště, minikluby, pro- gramy pro děti, aquapark. www.firo.cz/THC287

jen s FIRO-tour all ­inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA TURECKO - EGEJSKÁ RIVIÉRA 210 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži skluzavky / tobogány bezplatně WiFi EGEJSKÁ RIVIÉRA / BODRUM - DIDIM STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, snídaně 07.00-10.00 hod., pozdní snídaně 10.00-10.30 hod., oběd 12.30-14.00 hod., večeře 19.00-21.00 hod., noční polévka 01.00-02.00 hod., nealkoholické nápoje a místní alkoholické nápoje po celý den, ote- vírací doby barů 10.00-23.00 hod., diskotéka 23.00-03.00 hod. - nápoje nejsou v ceně, sna- ck bar 12.00-17.00 hod., animační programy, plážový volejbal, plážové osušky, basketbal. POLOHA: hotel se nachází přímo u  píseč- né pláže, v klidné části letoviska. Od centra Didimu cca 5 km, procházkou cca 2 km ke známému Apollónovu chrámu. Klidné pro- středí okolo hotelu, velmi pozvolný vstup do moře zaručuje kvalitní podmínky pro rodiny s dětmi. VYBAVENÍ: hotel je dle oficiální kategorie 5*, hotelová recepce a  lobby, restaurace, bazén, dětský bazén s  klouzačkami a  tobo- gánem, zahrada, bar u bazénu, bar v lobby, diskotéka, snack bar, lehátka a  slunečníky u bazénu a na pláži, fitness centrum, plážový volejbal, minimarket, herna, amfiteátr, pra- videlné animační programy. Plážové osušky v ceně, WiFi, konferenční místnosti, SPA cen- trum. INTERNET: WiFi zdarma v hotelové recepci a lobby. UBYTOVÁNÍ: renovované pokoje s  výhle- dem nebo částečným výhledem na moře, klimatizace, koupelna, WC, satelitní TV, vy- soušeč vlasů, trezor (za poplatek), minibar (doplnění za poplatek). V základní ceně poko- je promo bez balkonu, za příplatek standard s balkonem. SLUŽBY ZA POPLATEK: stolní tenis, biliár, trezor, masáže a procedury ve SPA. PRO DĚTI: dětský bazén, skluzavky, dětské hřiště. www.firo.cz/TFQ287 Oblíbený hotel v naší nabídce, renovovaný hotel s výhodnou cenou, ideální hlavně pro rodiny s dětmi. Pláž s pozvolným vstupem do vody a jemným pískem je vhodná i pro malé děti. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Hotel Büyük Anadolu Didim Resort

novinka v nabídce ultra all inclusive 1. dítě do 11 let od 99 Kč De Luxe dovolená pro náročné PRAHA TURECKO - EGEJSKÁ RIVIÉRA 211 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi all inclusive na pláži skluzavky / tobogány lehátka na pláži EGEJSKÁ RIVIÉRA / BODRUM - GÜVER- CINLIK STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, snídaně 07.00-11.00 hod, obědy 12.30-14.30 hod., večeře 19.00-22.00 hod., noční občerstvení 00.00-03.00 hod., snack 12.00-16.00, možnost návštěvy à la carte - nutná rezervace, neomezená konzumace místních a  vybraných dovozových nealko- holických a  alkoholických nápojů 24 hodin denně - dle otevírací doby jednotlivých barů, zmrzlina, vafle, káva, čaj, čerstvé džusy u sní- daně. POLOHA: hotel se nachází v kopci nad mo- řem, přímo u písečné pláže, vstup do vody možný také z mola. V hotelu jsou k dispozici externí výtahy a jezdicí schody. Od letiště Bo- drum Milas cca 15 km, do centra města Bod- rum 25 km. Klidné okolí hotelu. VYBAVENÍ: luxusní resort otevřený v květnu 2016. Hotelová vstupní hala s  recepcí, bar, hlavní bufetová restaurace, 4 restaurace à la carte (Seafood, asijská, italská, steaky), cuk- rárna s kavárnou, irský bar, plážový bar, bar u bazénu, vitamin bar ve SPA a další, venkov- ní bazén s lehátky a slunečníky, vnitřní bazén, dětský bazén s aquaparkem (4 tobogány pro dospělé, 4 dětské), lehátka a slunečníky na pláži, plážové osušky, sauna, turecké lázně, SPA, animační programy, stolní tenis, joga, volejbal, pilates, minifotbal, fitness, basket- bal, 2 tenisové kurty, šipky, nemomotorizo- vané vodní sporty, večerní show, konferenční místnosti, minimarket. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: moderní pokoje, klimatizace, koupelana, WC, minibar (doplňovaný), trezor, LCD SAT/TV, vysoušeč vlasů, telefon. V základ- ní ceně standard pokoje s bočním výhledem na moře, za příplatek pokoje s výhledem na moře (větší rozměry), dále za příplatek supe- rior a deluxe room. SLUŽBY ZA POPLATEK: masáže a procedu- ry ve SPA, motorizované vodní sporty, vybra- né a la carte restaurace. PRO DĚTI: dětský bazén s tobogány, dětský klub, programy pro děti. www.firo.cz/TUX287 Nově otevřený luxusní hotel s výbornými službami, krátký transfer z letiště, vhodný i pro náročné klienty. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX / XXX / XXx superior a deluxe: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Titanic Deluxe Bodrum

ultra all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč De Luxe dovolená pro náročné PRAHA TURECKO - EGEJSKÁ RIVIÉRA 212 Rezervujte na 210 000 210 skluzavky / tobogány lehátka na pláži all inclusive na pláži wellness bezplatně WiFi EGEJSKÁ RIVIÉRA / BODRUM – TORBA STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, snídaně 07.00-11.00 hod., pozdní sní- daně 10.00-11.00 hod., obědy 12.30-14.30 hod., večeře 19.00-21.30 hod., noční bufet 24.00-01.00 hod., cukrárna 14.30-19.00 hod., à la carte restaurace za poplatek (cca 15-20 EUR/os.), neomezená konzumace neal- koholických a alkoholických nápojů místní vý- roby a vybrané dovozové nápoje po 24 hodin denně (lobby bar), ostatní bary dle otevírací doby, káva, čaj, zmrzlina, občerstvení formou snacku 12.30-19.30 hod., široká nabídka zá- bavních programů a sportovního vybavení. POLOHA: hotel se nachází přímo u písečné pláže s bílým pískem, pozvolný vstup do vody nebo možnost vstupu ze dvou mol. Od centra Bodrumu 8 km. VYBAVENÍ: hotel otevřený v květnu 2013, prostorná hotelová hala s  recepcí, lobby bar, hlavní restaurace, 5 à la carte restau- rací (mexická, libanonská, čínská/japonská, rybí, turecká), kavárna, 9 barů, hlavní bazén rozdělený na dvě části, vnitřní bazén, dětský bazén, aquapark se 17 tobogány a  klouza- čkami (9 pro dospělé, 8 pro děti), lunapark, lehátka a  slunečníky u  bazénů a  na pláži, plážové osušky, konferenční místnosti, ani- mační a sportovní programy, tenisové kurty, minifotbal, plážový volejbal, badminton, stol- ní tenis, šipky, vodní pólo, aquagymnastika, zumba, fitness, jóga, pilates, turecké lázně, sauna, šlapadla, SPA. INTERNET:WiFiv lobbya napokojíchzdarma. UBYTOVÁNÍ: krásně zařízené pokoje, v zá- kladní ceně superior pokoje v hlavní budově, klimatizace, koupelna, WC, balkon, telefon, trezor, SAT/TV, minibar, WiFi, vařič kávy a čaje, nespresso (za příplatek). Dále pokoje superior s výhledem na moře - za příplatek, family suite (2 ložnice). V pokojích superior ubytování max. pro 2 osoby. SLUŽBY ZA POPLATEK: osvětlení teni- sových kurtů, bowling, biliár, playstation, procedury a  masáže ve SPA, motorizované vodní sporty, à la carte restaurace, pavilony na pláži. PRO DĚTI: hotel skvěle zařízený pro děti, ně- kolik miniklubů (dle věku), speciální progra- my pro děti různého věku, lunapark (některé atrakce mohou být za poplatek), aquapark, dětské menu, restaurace v  dětském klubu Vogy Club. www.firo.cz/TFJ287 Luxusní hotel s krásnou pláží, vhodné pro všechny věkové kategorie, pro rodiny s dětmi velký aquapark s tobogány a skluzavkami, který je největší v Bodrumu. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: superior: XX / XXX / XXx / XXxx family suite: XX/ XXX/ XXXX/ XXx/ XXxx/ XXxxx/ XXXxx Hotel Vogue Bodrum

ultra all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč De Luxe dovolená pro náročné PRAHA TURECKO - EGEJSKÁ RIVIÉRA 213 | Prodejní místa na str. 336–338 lehátka na pláži all inclusive na pláži bezplatně WiFi EGEJSKÁRIVIÉRA/BODRUM-TURGUTREIS STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy a večeře formou bufetu, neomezená konzu- mace místních a vybraných dovozových alko- holických a nealkoholických nápojů 24 hod. denně, 1x za pobyt večeře v italské à la carte restauraci (děti až od 12 let), vstupné a kon- zumace nápojů v  diskobaru 23.00–04.00 hod., aerobik, strečink, gymnastika, jóga, volejbal, basketbal, lukostřelba, tenis, fitness centrum, miniklub (4-12 let), denní i večerní animační programy. POLOHA: přímo u  písčito-oblázkové pláže na soukromém poloostrově uprostřed pře- krásných zahrad. Z některých částí komplexů přístup do moře přes mola. Poblíž resortu leží malá vesnička Akyarlar, do centra Bodrumu se dostanete dolmušem za zhruba 30 minut jízdy. Z přístavu v Turgutreis nebo Bodrumu je možné podniknout výlet na řecký ostrov Kos. VYBAVENÍ: 4patrová hlavní budova s  ba- rem, terasou, recepcí; parkoviště, 7 barů, diskobar, fitness centrum, kadeřnictví, buti- ky, market, hlavní restaurace s terasou, 2 à la carte restaurace, krytý bazén s dětskou částí, 2 venkovní bazény, dětský venkovní bazén, her- na, bowling, tenisový kurt, multifunkční hřiště, dětský klub, zdravotní sestra, SPA & wellness centrum Shang-Du, nádherná zahrada, pláž, amfiteátr, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži,animačníprogramy.V prostoráchrecepce a barů zdarma WiFi, posilovna. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: hotel nabízí několik typů uby- tování v  jedno- až šestipokojových suitách a vilách s výhledem na moře. Všechny suity a  vily mají klimatizaci/topení, telefon, den- ně doplňovaný minibar, trezor, LCD SAT/TV. Základní suity se nacházejí v hlavní budově a mají ložnici s manželskou postelí, obývací část s pohovkou, koupelnu/WC, balkon. Další suity a vily v zahradě na vyžádání. WiFi připo- jení zdarma. V ceně možnost vyprání a vyžeh- lení prádla zdarma. SLUŽBY ZA POPLATEK: interaktivní tele- vizní kanály, soukromé lekce tenisu, služby osobního trenéra ve fitness centru, vodní sporty na pláži, vstup do SPA & wellness cen- tra, masáže, hlídání dětí na pokoji, pokojový servis (cca 5 EUR za objednávku), rybí à la carte restaurace. PRO DĚTI: dětské hřiště, dětský klub (4-12 let), dětská část krytého bazénu, dětský venkovní bazén, dětské židličky v restauraci, dětská postýlka na pokoji. www.firo.cz/TOX287 Prestižní a exkluzivní hotel se nachází na soukromém poloostrově obklopeném průzrač- nou vodou Egejského moře. Hotel uspokojí nejnáročnější klientelu. Kdo chce relaxovat u moře,můževyužítněkterouzesoukromýchzátokvčetněservisus občerstvením.Vhod- né spíše pro klidnější dovolenou. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: základní typ pokoje courtyard suite: XX / XXX / XXx / XXxx sunset suite, deluxe suite: XX / XXX / XXx / XXxx další typy na vyžádání Hotel Xanadu Island

ultra all inclusive 1. dítě do 11 let od 99 Kč De Luxe dovolená pro náročné PRAHA TURECKO - EGEJSKÁ RIVIÉRA 214 Rezervujte na 210 000 210 skluzavky / tobogány lehátka na pláži all inclusive na pláži klimatizace zdarma bezplatně WiFi EGEJSKÁ RIVIÉRA / BODRUM - TURGU- TREIS STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: snídaně 07.00- 10.30 hod., turecké speciality 11.00-17.00 hod., oběd 12.30-14.30 hod., svačina 12.00- 18.00 hod., večeře 19.00-21.30 hod., noční svačina 23.00-07.00 hod., zmrzlina 10.00- 18.00 hod., neomezená konzumace míst- ních alkoholických a nealkoholických nápojů 08.00-01.00 hod. Hotel vyžaduje formální oděvy při vstupu do restaurace. POLOHA: přímo na písčito-oblázkové plá- ži s navezeným pískem, k dispozici dřevěné molo. Pozvolný vstup do moře. Hotel leží 1 km od centra malého letoviska Akyarlar, 10 km od centra Turgutreis, 25 km od Bodru- mu a 60 km od letiště. VYBAVENÍ: hotelový resort složený z  hlavní budovy a vilek, recepce, restaurace, 8 výtahů (z toho4panoramatické),5àlacarterestaurací (italská, turecká, rybí, mexická, dětská), 8 barů, bazén, dětský bazén, lehátka a slunečníky u ba- zénu a na pláži zdarma, animace, krytý bazén, 2 tenisové kurty, basketbal, plážový volejbal, šipky, squash, aerobik, posilovna, škola potápě- ní, bowling, biliár, stolní tenis, knihovna, kino, konferenční místnost, obchody, lékař, půjčovna aut, směnárna, WiFi v lobby zdarma, prádelna, 24hodinový pokojový servis, SPA centrum, ma- sáže, kadeřník. INTERNET: WiFi v lobby zdarma. UBYTOVÁNÍ: elegantně zařízené 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky mají centrální klimatizaci, LCD/TV, telefon, minibar (alko- holické nápoje mimo piva za poplatek), tre- zor, koupelnu/WC, vysoušeč vlasů, připojení k  internetu (za poplatek). V  základní ceně jsou pokoje promo bez balkonu, za příplatek standard s balkonem a dále deluxe pokoje, které jsou prostornější, a  rodinné pokoje (větší pokoj se sofa). Pro náročné klienty do- poručujeme vilky s vlastním bazénem (ceny na vyžádání). SLUŽBY ZA POPLATEK: motorizované vodní sporty, osvětlení tenisových kurtů, in- ternetové připojení na pokoji, prádelna, alko- holické nápoje z minibaru, à la carte restau- race, dovozové nápoje, 24hodinový pokojový servis, čerstvé džusy (při snídani zdarma), bowling, SPA centrum, masáže, kadeřník, lé- kař, půjčovna aut, speciální pavilony na pláži, hlídání dětí, škola potápění, vybavení konfe- renční místnosti. PRO DĚTI: aquapark s 5 skluzavkami, dětský bazén, dětské hřiště, dětský klub, dětské jídlo v restauraci, hlídání dětí. www.firo.cz/TYC287 Velký komplex hotelu s překrásným výhledem na záliv, velké bazény, skluzavky, vlastní kinosál v hotelu, skvělé služby - to vše je zárukou kvalitní dovolené. Služby hotelu ocení především náročnější klientela a rodiny s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard a deluxe: XX / XXX / XXx rodinný pokoj: XXXx / XXxx Hotel Kefaluka Resort

novinka v nabídce all ­inclusive 1. dítě do 13 let od 99 Kč PRAHA TURECKO - EGEJSKÁ RIVIÉRA 215 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi lehátka na pláži EGEJSKÁ RIVIÉRA / BODRUM - GÜMBET STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy a  večeře formou bufetu, snídaně 7.30-10.00 hod., po- zdní snídaně 10.00-11.00 hod., oběd 12.30- 14.00 hod., večeře 19.30-21. 00. , odpolední snack 12.30-16.00 hod., čaj, káva, zmrzlina 17.00-18.00 hod., noční občerstvení 22.15- 23.00 hod., grilované speciality 19.30-21.00 hod., bar u bazénu 10.00-23.00 hod., lobby bar 9.00-18.00 hod., slunečníky a lehátka na pláži zdarma. POLOHA: hotel se nachází v centru Gümbe- tu, v okolí mnoho restaurací, barů a diskoték. Spojení do nedalekého Bodrumu (cca 3 km) místními taxi nebo dolmuši. Pláž je od hotelu oddělena promenádou, slunečníky a lehátka pro hotelové hosty zdarma. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, bar, re- staurace s  terasou, restaurace a`la carte, zahrada s dětským hřištěm, bazén s dětskou částí, terasa na slunění s lehátky a slunečníky v  rámci programu, tenisové stoly, kulečník, fitness, sauna, bazén. INTERNET:WiFiv hlavníchprostoráchzdarma. UBYTOVÁNÍ: pokoje typu superior, klimati- zace, koupelna, WC, SAT/TV, telefon, minibar (naplněný po příjezdu vodou, další doplnění za poplatek), balkon. SLUŽBY ZA POPLATEK: turecké lázně, stea- ková restaurace, čerstvě mačkané ovocné šťávy. PRO DĚTI: bazén, minigolf, animace www.firo.cz/TWM287 Novinka sezóny 2017 za příznivé ceny. Pro všechny klienty, kteří chtějí být v centru dění. Hotel je vhodný pro všechny věkové kategorie. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Hotel Magnific

ultra all inclusive 1. dítě do 13 let od 99 Kč De Luxe dovolená pro náročné PRAHA TURECKO - EGEJSKÁ RIVIÉRA 216 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi skluzavky / tobogány lehátka na pláži all inclusive na pláži EGEJSKÁ RIVIÉRA / ÖLÜDENIZ STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: snídaně 07.00- 11.00 hod., pozdní snídaně 11.00-12.00 hod., oběd 12.30-14.30 hod., večeře 19.00-21.30 hod.,různésnacky12.00-17.00hod.,půlnoční svačina 23.30-24.30 hod., nápoje v lobby baru 24 hod. denně, plážový bar 10.00-18.00 hod., Apollon Square bar 10.00-02.00 hod. POLOHA: luxusní hotelový komplex má svůj specifickýsvět,jednásedoslovao samostatné město v letovisku Ölüdeniz. Nachází se upro- střed piniového háje u privátní písčito-obláz- kové pláže, od Fethiye vzdálen 18 km a  od Ölüdeniz, se známou a často fotografovanou pláží ve tvaru jazyka, pouhé 3 km. VYBAVENÍ: Resort prošel v roce 2014 kom- pletní rekonstrukcí. Recepce, 3 hlavní a 2 dět- ské restaurace, à la carte restaurace (asijská, italská, rybí, turecká a  sushi) s  rezervací za poplatek, 13 barů, animační divadlo, kinosál, konferenční sál, noční klub a diskotéka, her- na a zábavní centrum, kadeřnictví, obchody, 19 bazénů včetně vyhřívaného bazénu a  2 relaxační bazény, dětský ráj, sauna, turecká lázeň, 19 tenisových kurtů, špičkově vybavené fitness centrum, U rampa pro in-line bruslení, volejbal, plážový volejbal, basketbal, minifot- bal, fotbal, golf, vodní gymnastika, aerobik, stolní tenis, šipky, šachy, bowling, lukostřelba, ­jogging, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži, celodenní animační programy, každou neděli galavečer, WiFi zdarma. INTERNET: WiFI v celém areálu zdarma. UBYTOVÁNÍ: pokoje v  patrových bungalo- vech ve VILLAGE, rozmístěných po celém are- álu hotelového komplexu (pravidelná doprava zajišťována elektrickými vozíky). 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti (Village) mají cent- rální klimatizaci, minibar, TV, telefon, trezor, vysoušeč vlasů, sociální zařízení, balkon nebo terasu. Na vyžádání rodinné pokoje. Pokoje jsou s výhledem do zahrady nebo za příplatek s částečným výhledem na moře, případně vý- hledem na moře. SLUŽBY ZA POPLATEK: 3jamkové golfo- vé hřiště, umělá lezecká stěna, paragliding, CMAS a PADI kurzy potápění, lekce tenisu pro začátečníky, lekce surfování, vodní lyže, jízda na banánu, bingo a  videohry, lekce in-line bruslení (od července do konce října), kurzy golfu, internetová kavárna, bowling, proce- dury ve světoznámém centru krásy a zdraví Thalasso, prádelna, lékař, pokojový servis, konzumace v à la carte restauracích a barech, čerstvé ovocné šťávy. PRO DĚTI: báječný dětský ráj o  rozlo- ze 22 000 metrů čtverečních  – vodní park s 20 vodními skluzavkami a 8 bazény, z nichž 3 jsou vyhřívané, dětskou pláží, dětské hřiště s houpačkami, klauni, tajemné jeskyně, ostro- vy pokladů, pirátské lesy, vodní kaňony sjízdné vodními mosty, dětské divadlo i kino, dětské ZOO, klub, animační programy, hlídání dětí. www.firo.cz/TLY287 Ideální volba pro náročné klienty. Fantastický dětský ráj ocení zejména rodiny s dětmi. Pro zastánce relaxace jsou vyčleněny klidové zóny. Vynikající kuchyně a bohatý výběr uspokojí i ty největší labužníky. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: dle typu pokoje: standard: XX / XXx větší standard. pokoj: XX/ XXx / XXxx / XXXx rodinný pokoj max. XXXXx Hotel Liberty Lykia Holiday World

pouze pro dospělé ultra all inclusive De Luxe dovolená pro náročné PRAHA TURECKO - EGEJSKÁ RIVIÉRA 217 | Prodejní místa na str. 336–338 lehátka na pláži wellness bezplatně WiFi EGEJSKÁ RIVIÉRA / ÖLÜDENIZ STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: snídaně 07.00- 11.00 hod., pozdní snídaně 11.00-12.00 hod., oběd 12.30-14.30 hod., večeře 19.00-21.30 hod., různé snacky, občerstvení 12.00-17.00 hod., nápoje dle provozní doby jednotlivých barů 24 hodin denně, plážový bar 10.00- 18.00hod.,minibarnapokoji,trezornapoko- ji, stolní tenis, plážový volejbal, lehátka a slu- nečníky u bazénů a na pláži, plážové osušky. POLOHA: luxusní hotelový komplex má svůj specifický svět, jedná se doslova o samostat- né město v  letovisku Ölüdeniz. Nachází se uprostřed piniového háje u privátní písčito- -oblázkové pláže, od Fethiye vzdálen 18 km a od Ölüdeniz, se známou a  často fotogra- fovanou pláží ve tvaru jazyka, pouhé 3 km. Komplex je propojen s Liberty Lykia Holiday World. VYBAVENÍ: recepce, restaurace, à la car- te restaurace (čínská, italská, rybí, turecká a sushi) s rezervací za poplatek, 14 barů, ani- mační divadlo, kinosál, konferenční sál, noční klub a diskotéka, herna a zábavní centrum, kadeřnictví, obchody, 19 bazénů včetně vy- hřívaného bazénu a 2 relaxační bazény, dět- ský ráj, sauna, turecká lázeň, 17 tenisových kurtů, špičkově vybavené fitness centrum, U rampa pro in-line bruslení, volejbal, plážo- vý volejbal, basketbal, minifotbal, fotbal, golf, vodní gymnastika, aerobik, stolní tenis, šipky, šachy, bowling, lukostřelba, ­jogging, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži, celodenní animační programy, každou neděli galavečer. INTERNET: WiFi zdarma v celém areálu. UBYTOVÁNÍ: pokoje v hlavní hotelové bu- dově, nově rekonstruované 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého mají centrální klimatizaci, minibar, TV, telefon, tre- zor, vysoušeč vlasů, sociální zařízení, balkon nebo terasu. SLUŽBY ZA POPLATEK: 3jamkové golfo- vé hřiště, umělá lezecká stěna, paragliding, CMAS a PADI kurzy potápění, lekce tenisu pro začátečníky, lekce surfování, vodní lyže, jízda na banánu, bingo a  videohry, lekce in-line bruslení (od července do konce října), kurzy golfu, internetová kavárna, bowling, proce- dury ve světoznámém centru krásy a zdraví Thalasso (veškeré kosmetické služby, peeling, manikúra, pedikúra, solárium, epilace, inha- lace, bahenní zábaly a mnoho dalších), prá- delna, čerstvé ovocné šťávy. www.firo.cz/TLR287 Ideální volba pro náročné, pouze pro dospělé klienty. Vynikající kuchyně a bohatý výběr uspokojí i labužníky. Každý si zde najde to své a bude na dovolenou zde strávenou ještě dlouho vzpomínat. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/ XXX Hotel Sentido Lykia Resort and Spa

delegát FIRO-tour golf TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 218 Rezervujte na 210 000 210 LETOVISKA Alanya Nejstarší a nejznámější turistické letovisko na pobřeží Turecké riviéry s pohořím Taurus v pozadí.Velké,živéa oblíbenéprázdninové středisko s jednou z nejkrásnějších pláží Tu- recka, Kleopatra Beach, známou Červenou věží a nádherným přístavem. Rušný noční život, možnost nakupování a  poznávání. V okolí Alanye se nacházejí mnohé prázd- ninové vesničky, zmiňme Konakli, Avsallar, Incekum, Okurcalar (Alara River Tourism Center) či Mahmutlar. Jedná se o úseky po- břeží nacházející se na cestě z Antalye do Alanye, kde je řada hotelů většinou vyšší kategorie. Tyto hotely jsou vhodné pro ty z vás, kteří se nechtějí příliš vzdalovat a dá- vají přednost dovolené v samotném areálu hotelu. Z  kapacit, které se v  této oblasti nacházejí, je dobré spojení „dolmušem“, typickým tureckým dopravním prostřed- kem (většinou minibus), jenž vás dle doho- dy s řidičem zaveze na cílové místo. Má-li jeho řidič dobrou náladu, můžete smlouvat o ceně. Transfer z letiště v Antalyi trvá do Alanye zhruba dvě a půl hodiny. Nabídky pro skupiny a sportovní kolekti- vy a hráče golfu - rádi pro vás připravíme jakoukoliv nabídku na ubytování nebo sportovní soustředění a  golfové balíčky a to nejenom v letních měsících, ale také v zimních, které jsou ideální pro sportovní soustředění fotbalových nebo tenisových týmů. V zimních měsících je oblast Beleku vyhledávána také golfovými hráči, panují zde skvělé klimatické podmínky a golfová hřiště patří k nejlepším na světě. Jednaz nejoblíbenějšícha nejvyhledávanějšíchoblastíTurecka,kdesvoudovolenoutrávíkaždoročněstovkytisícturistůz celéhosvěta.Širokánabídkahotelůuspokojívšechny kategorie klientů. Malé městské hotely v Alanyi, luxusní resorty v Beleku nebo komplexy s aquaparky, zahradami a vybavením pro rodiny s dětmi, každý si zde najde to, co odpovídá jeho vkusu a potřebám. Stálé počasí od května do konce října, teplé moře, rozmanitost pláží, zajímavá a široká nabídka výletů, perfektní zázemí pro golf, možnosti nákupů, zábavy - asi nikde jinde nenajdete tak obsáhlou nabídku v jedné oblasti. Pokud jste na Turecké riviéře ještě nebyli, neváhejte! ODLETY • z Prahy na 7/14 a 10/11 nocí • z Brna a Ostravy na 7/14 a 10/11 nocí Side Bývalá pirátská osada Side, místo Antonia a Kleopatry, které si dodnes dochovalo am- fiteátr ze 2. století, největší svého druhu na Anatolii (Malé Asii). Pohled na staré měs- to s  ruinami byzantských kostelů, svatyní a římských lázní je možný z pláží přímo od hotelových kapacit. Romantické město se spoustou památek, ale i množstvím restau- rací a obchůdků potěší klienty všech věko- vých kategorií, kteří se do Side rádi vracejí. Zlatavé pláže s  jemným pískem a  pozvol- ným vstupem do moře ocení zejména ro- diny s menšími dětmi. Mladší generace se pak do Side sjíždí i  z  ostatních letovisek kvůli známé diskotéce pod širým nebem Oxyd, která připomíná pohádkové komíny Kappadokie. V  okolí historického města Side se také nacházejí prázdninové vesnič- ky v městských částech, jako jsou Kumköy, Colakli nebo Sorgun. Transfer z letiště v An- talyi trvá do Side asi hodinu. Belek Ten, kdo hledá klidné a luxusní místo k od- počinku, je správně právě v Beleku. Belek je novějším moderním střediskem tvořeným převážně honosnými luxusními hotelovými komplexy umístěnými ve velkých, pečlivě udržovaných zahradách přímo u  12 km dlouhé písčité pláže. Belek je chráněnou přírodní oblastí, kde se nachází mnoho pinií a eukalyptů. A především pak rájem golfis- tů s výborně udržovanými golfovými hřišti. Hotely v této lokalitě jsou vhodné pro nej- náročnější z vás. Transfer z letiště v Antalyi do Beleku trvá asi 40 minut. Antalya – Lara Lara je nejmladším střediskem Turecké rivi- éry na okraji města Antalya, v těsné blízkos- ti letiště. Přímo na pláži jsou vybudovány luxusní hotelové komplexy, kterých každým rokem přibývá. Jejich služby a celé zázemí jsou na té nejvyšší úrovni. Lara láká svou krásnou, do dálky se táhnoucí písčitou pláží a výhodou je i krátký transfer z letiště k cíli vaší dovolené (zhruba 15 minut). Hotely v této lokalitě jsou vhodné pro nejnároč- nější z vás. Kemer Kemer je další z vyhlášených lokalit Turecké riviéry. Charakteristická pro tuto oblast je překrásná přírodní scenerie – dlouhé pláže s  bělostnými oblázky, omývané křišťálově čistou vodou Středozemního moře, v  po- zadí pohoří Taurus, jehož svahy pokrývají stále zelené piniové háje a vzduch je pro- sycen vůní pryskyřice. Kemer a okolí s ne- spočtem romantických zátok a kouzelných zálivů zdejšího rozeklaného pobřeží jsou považovány za jedno z nejkrásnějších míst tureckého pobřeží vůbec. Krásné je i samo městečko Kemer s  udržovanými uličkami, mnoha obchody a restauracemi. Za návště- vu určitě stojí místní přístav. V okolí Kemeru se poté nacházejí přilehlá letoviska, který- mi jsou kupříkladu Beldibi, Göynuk, Kiris či Tekirova. Transfer z letiště v Antalyi trvá zhruba hodinu.

219 | Prodejní místa na str. 336–338 Zelený kaňon Autobusem se vypravíte podél horské řeky Manavgat do srdce pohoří Taurus. Zde se nachází Zelený kaňon – třetí největší pře- hrada v  Turecku se smaragdově zelenou vodou. U přehradní hráze nasednete na vý- letní loď a během plavby budete moci vy- chutnávat krásu a atmosféru okolní přírody. Dostanete možnost vykoupat se v osvěžu- jící vodě a vyzkoušet vodní sporty. Násle- duje oběd v restauraci s panoramatickým výhledem na přehradu. Po obědě se lodí vypravíte k velkému podzemnímu prameni. Tento výlet je ideální pro ty, kdo chtějí re- laxovat v nedotknuté přírodě a užívat klidu hor a nádherně čisté horské vody. Cena za- hrnuje dopravu, oběd, průvodce. Pamukkale Jednodenní výlet, během kterého uvidíte „osmý div světa“ – Pamukkale, seznámíte se s tureckými tradicemi a historií a dozví- te se celou řadu informací o Turecku. Pro- jedete pohořím Taurus s jeho úchvatnými sceneriemi. V horách nahlédnete do života kočovných nomádů a  dozvíte se mnoho zajímavých informací o  jejich způsobu ži- vota. Dále navštívíte mešitu, ve které vám průvodce vysvětlí vše o  islámu a  popíše vám mešitu. Následuje zastávka ve výrobně ručně vázaných koberců. Vrcholem výletu pak bude návštěva Pamukkale a antického města Hierapolis, které bylo založeno jako lázeňské město pro antický svět. Zde navští- víte nejprve pohřebiště – nekropoli, která patří mezi největší v Malé Asii. Dále uvidí- te budovu lázní, vstupní bránu do města, kolonádu, nádherně zachovalý amfiteátr a  tajemné místo zvané Plutonium, které bylo považováno za vstup do podsvětí. Ná- sleduje prohlídka Pamukkale, místa, kde minerální léčivé prameny během 15 000 let vytvořily oslnivě bílé kaskády s jezírky napl- něnými smaragdově zelenou vodou. Kdo se v této vodě vykoupe, podle pověsti omlád- ne a zkrásní. Cena zahrnuje dopravu, plnou penzi (nezahrnuje nápoje) a průvodce. Perge–Aspendos–Kursunlu Výlet určený milovníkům antických pa- mátek. Navštívíte nejzachovalejší antické město na území Malé Asie – Perge. Budete obdivovat dovednost a  umění antických stavitelů, kteří vybudovali město vybavené vším potřebným pro pohodlný život jeho obyvatel. Projdete se po hlavní kolonádě, na agoře si prohlédnete obchody a zbytky chrámu. Navštívíte také stadion, amfiteátr a zastavíte se v místě, kde kázal svatý Pavel. Dozvíte se, kdo byl slavný matematik Apo- llonius z Perge. Další zastávkou je prohlídka přírodní rezervace Kursunlu, kde vás čeká návštěva vodopádu a procházka úchvatnou přírodní scenerií. V Aspendu uvidíte neuvě- řitelně zachovalý amfiteátr pro 20 000 lidí. O jeho vynikající akustice se můžete sami přesvědčit. V  ceně jsou zahrnuty vstupy, oběd, doprava a průvodce. Rafting Čeká na vás řeka Alara, krásná příroda, nezapomenutelné scenerie pohoří Taurus a  samozřejmě dobrodružství při sjíždění peřejí. Budete mít několik možností se vykoupat v  chladivé řece. Nemáte-li žád- né zkušenosti se sjezdem řeky na raftech, nemusíte se ničeho obávat. O vaši bezpeč- nost se postarají profesionální instruktoři. Výletu se smějí účastnit jen osoby starší 12 let. Cena zahrnuje oběd, transfery a služby instruktora. Lodní výlet Alanya – Modrá plavba Loď vyplouvá z  historického přístavu Ala- nye. Během plavby budete moci obdivo- vat krásu a  ohromnou velikost seldžucké pevnosti ze 13. století a hlavní dominantu přístavu – Červenou věž. Zastavíte u skal- ního mysu s jeskyněmi, které jsou spojeny s historií pirátů. Dále se poplavíte podél po- břeží, kde na vás čeká koupání v průzračně modrých vodách na otevřeném moři. Cena zahrnuje dopravu a oběd. Výlety Turecká noc Starý osmanský kervansaray je ideálním místem, kde se můžete přenést do doby, kdy této zemi vládli sultáni a  princové, k  jejichž obveselení a  rozptýlení se pořá- daly večery plné hudby a tance. Čekají na vás typické turecké pokrmy, výtečné víno a samozřejmě nespočet umělců, kteří vám předvedou nejen tradiční druh zábavy u os- manského dvora  – hudbu a  břišní tance, ale i část z přebohaté pokladnice místního folkloru. V ceně je zahrnuta večeře, víno, nealkoholické nápoje, kulturní program, transfer. Turecká lázeň – Hammam Přeneste se o několik set let zpět a využij- te možnosti stát se alespoň na jeden den vznešeným sultánem. Bude o  vás posta- ráno přímo pohádkově jako o skutečného monarchu. Cena zahrnuje transfery, saunu, páru, tureckou lázeň a olejové masáže ce- lého těla. Antalya City Tour Celodenní výlet tentokrát do přístavního města Antalya. V ceně je zahrnuta doprava, oběd, okružní jízda městem, průvodce. Combi Tour Ideální výlet pro milovníky horských scene- rií, trochy adrenalinu a hodně legrace. Bě- hem cesty horskými cestami vás čekají pře- krásné výhledy, jízda terénem i  horskými potoky. Uvidíte stavbu jedné z  největších přehrad a při návratu do Alanye navštíví- te turecký dům, abyste názorně viděli, jak Turci žijí. Následuje návštěva mešity. Cena zahrnuje dopravu a oběd. Delfíní show Půldenní výlet za lachtany a delfíny, kde vás i vaše děti nadchnou jejich neuvěřitelné ak- robatické kousky a dovednosti. Za poplatek si můžete dopřát neopakovatelný zážitek – plavání v bazénu s delfíny. Cena zahrnuje dopravu a vstupné.

cenový tip all inclusive 1. dítě do 7 let od 3 990 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 220 Rezervujte na 210 000 210 TURECKÁ RIVIÉRA / ALANYA STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, snídaně 08.00-10.00 hod., občerstvení for- mou snacku (hamburgery, špagety, tousty, sendviče, saláty) 11.00-17.00 hod., oběd 12.30-14.00 hod., káva, čaj a zákusy 17.00- 18.00 hod., neomezená konzumace míst- ních nealkoholických a alkoholických nápojů 10.00-23.00 hod. POLOHA: 30 m od pláže s hrubším pískem. Hotel, který byl v roce 2011 zrekonstruován, se nachází na rušné hlavní třídě, přímo u nej- krásnější pláže Kleopatra Beach. Do hlavního centra Alanya jsou to asi 2 km po plážové pro- menádě či dolmušem. VYBAVENÍ: recepce se směnárnou, restau- race, bar, TV místnost, výtah, internetová kavárna, WiFi připojení, bazén, dětský bazén, skluzavky, lehátka a slunečníky u bazénu, plá- žový volejbal. INTERNET: WiFi za poplatek. UBYTOVÁNÍ: pokoje standard nebo suite, individuální klimatizace, trezor (za poplatek cca 2 EUR/den), minibar (za poplatek), SAT/ TV, telefon, sociální zařízení, vysoušeč vlasů, balkon, WiFi připojení (za poplatek). SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor na pokoji, minibar na pokoji, WiFi připojení na pokoji a v lobby (cena cca 2 EUR/den), lehátka a slu- nečníky na pláži, vodní sporty na pláži, kuleč- ník, stolní fotbal. PRO DĚTI: dětský bazén s malou skluzavkou. www.firo.cz/TCR287 Pečlivě vedený a našimi klienty velmi oblíbený hotel je vhodný pro všechny, kteří chtějí být v blízkosti centra města a hlavně přímo u nejkrásnější pláže Kleopatr­a Beach. Pro sezónu 2017 nově s all inclusive. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX suite: XXxx / XXx / XXX / XXXx Hotel Kleopatra Celine

cenový tip all inclusive 1. dítě do 13 let od 3 990 Kč 2. dítě do 3 let mimořádná cena PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 221 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi TURECKÁ RIVIÉRA / ALANYA STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, oběd a  večeře formou bufetu, odpolední občerstvení – káva nebo čaj a zákusek, místní alkoholické a ne- alkoholické nápoje 10.00–23.00 hod., turec- ké lázně (v Kleopatra Princess), stolní tenis, šipky, plážový volejbal, lehátka a slunečníky u bazénu, nealkoholické nápoje v plážovém baru 10.00-17.00 hod. + občerstvení formou snacku 10.00-15.00 hod. POLOHA: příjemný hotel leží 50 m od pláže s hrubším pískem, kousek od centra města Alanya, jen pár kroků přes pobřežní komuni- kaci na známou Kleopatřinu pláž. Do hlavního centra Alanye jsou to asi 2 km po plážové pro- menádě či dolmušem. VYBAVENÍ: vstupní hala s  recepcí, hlavní restaurace, lobby bar/snack bar, bar na pláži, bazén s brouzdalištěm a tobogánem, sluneč- níky a lehátka u bazénu, výtah, vodní sporty na pláži, stolní tenis, šipky, plážový volejbal, posilovna, WiFi v lobby zdarma. INTERNET: WiFi v lobby zdarma. UBYTOVÁNÍ: standardní 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti mají individuální klimati- zaci, telefon, minibar, koupelnu se sprchou, vysoušeč vlasů, WC, balkon, SAT/TV. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor na pokoji, slunečníky a  lehátka na pláži, vodní sporty na pláži, minibar, lékař, čistírna, zmrzlina, všechny nápoje po 23.hod., internet, kadeř- ník, biliár. www.firo.cz/TTK287 Jak samotný název napovídá, nachází se tento hotel v  těsné blízkosti známé pláže Kleopatra Beach. Doporučujeme všem klientům, kteří chtějí být v centru Alanye a mít tak na dosah zábavu tohoto městečka. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/ XXx/ XXxx / XXX Hotel Kleopatra Beach

1. dítě do 14 let od 2 990 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 222 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma TURECKÁ RIVIÉRA / ALANYA STRAVOVÁNÍ: polopenze SNÍDANĚ: bufetové VEČEŘE: bufetové POLOHA: hotel přímo u Kleopatřiny pláže, oddělen je jen malou zahradou s bazénem. 1 km od centra letoviska Alanya. V okolí ho- telu se nachází obchody, restaurace a bary. VYBAVENÍ: hotelová hala s recepcí, restau- race, bar, bar u bazénu, který nabízí i občerst- vení, stolní tenis, bazén, lehátka a slunečníky u bazénu. UBYTOVÁNÍ: příjemně zařízené pokoje, koupelna, WC, televize, SAT/TV, balkon, tre- zor za poplatek, vysoušeč vlasů. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor na pokojích, masáže, lehátka a slunečníky na pláži. PRO DĚTI: dětská část bazénu. www.firo.cz/TYZ287 Hotel se skvělou polohou přímo u krásné pláže, výborná kuchyně, příjemná atmosféra hotelu. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Hotel Elyséé Beach

novinka v nabídce all inclusive 1. dítě do 14 let od 3 990 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 223 | Prodejní místa na str. 336–338 all inclusive na pláži bezplatně WiFi TURECKÁ RIVIÉRA / ALANYA STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, snídaně 08.00-10.00 hod., oběd 12.30-14.00 hod., občerstvení formou snacku u plážové- ho baru 12.00-17.00 hod., káva a čaj, zákusky 17.00-18.00 hod., večeře 19.00-21.00 hod., plážový bar s nealkoholickými nápoji 10.00- 17.00 hod., bar u bazénu 10.00-23.00 hod., neomezená konzumace nealkoholických a alkoholických nápojů místní výroby 10.00- 23.00 hod. POLOHA: hotel se nachází u pláže Kleopatra Beach, oddělen je pouze místní promenádou a  silnicí (20 m). Hotel leží v  centru města, v okolí řada možností k nákupům, návštěvě restaurací. VYBAVENÍ: rekonstruovaný moderní hotel, vstupní hala s recepcí, hlavní restaurace, re- staurace à la carte, bar u bazénu, plážový bar, bazén, lehátka a slunečníky u bazénu, turecké lázně,stolní tenis,plážový volejbal,fitness,2x týdně animační a večerní programy. INTERNET: WIFi v lobby zdarma. UBYTOVÁNÍ: moderní pokoje, klimatizace, koupelna, WC, vysoušeč vlasů, SAT/TV, tele- fon, minibar a trezor za poplatek, balkon. SLUŽBY ZA POPLATEK: dovozové nápoje, minibar, trezor, sauna, masáže, vodní sporty, zmrzlina, internet, espresso, cappuccino a tu- recká káva, lehátka a slunečníky na pláži. PRO DĚTI: dětská část bazénu. www.firo.cz/TPF287 V  roce 2014 rekonstruovaný moderní hotel, skvělá poloha přímo u  hlavní pláže a promenády, ideální pro milovníky procházek a nákupů, doporučujeme všem věkovým kategoriím. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Hotel Kleopatra Ada Beach

all inclusive 1.dítě do 12 let od 99 KČ PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 224 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži bezplatně WiFi all inclusive na pláži TURECKÁ RIVIÉRA / ALANYA STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně 7.00–10.00 hod., pozdní snídaně 10.00–10.30 hod., oběd 12.30–14.00 hod., káva/čaj 14.00–18.00 hod., večeře 19.00–21.30 hod., pozdní ve- čeře 23.30-00.30 hod., noční občerstvení 01.00-06.00 hod., gözleme 15.00-16.00 hod., zmrzlina 14.00-15.00 hod., káva a čaj se zá- kusky 16.00-17.00 hod., neomezená konzu- mace nealkoholických a alkoholických nápojů místní výroby 24 hodin denně, plážový bar 11.30-16.00 hod. - jen nealkoholické nápo- je, alkohol za poplatek, bar u bazénu 10.00- 23.00 hod., doplněný minibar po příjezdu. Animační a sportovní programy: vodní gym- nastika, šipky, plážový volejbal, stolní tenis, vodní pólo. Lehátka a slunečníky na pláži. POLOHA: hotel leží 70 m od pláže. Hotel má na pláži vlastní lehátka a slunečníky a plážo- vý bar. 2,5 km od centra města Alanya, 135 km od letiště. V okolí hotelu široká nabídka restaurací, obchodů, barů, cca 10 minut jízdy od přístavu. VYBAVENÍ: recepce, lobby, restaurace, à la carte restaurace, bazén, dětský bazén s to- bogánem, 2 výtahy, WiFi v lobby a na pokoji zdarma, 2 bary, pokojový servis, kadeřník, fitness, sauna, vnitřní bazén, turecké lázně, masáže, prádelna, čistírna, lékař, konferenční místnost. K dispozici plážové osušky (nutno zaplatit vratnou zálohu), lehátka a sluneční- ky u bazénu i na pláži. Animační a sportovní programy. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: moderní standardní 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě mají individuální klimatizaci, kou- pelnu/WC, SAT/TV, telefon, WiFi připojení (zdarma), minibar (naplněný po příjezdu), trezor. SLUŽBY ZA POPLATEK: pokojový servis, turecké lázně, masáže, kadeřník, prádelna, čistírna, vodní sporty na pláži, lékař, půjčovna aut, všechny dovozové nápoje, čerstvé ovoc- né džusy, zmrzlina, à la carte restaurace. PRO DĚTI: dětský bazén, miniklub pro děti 4-12 let. www.firo.cz/TQH287 Nově zrekonstruovaný, velmi pěkný a moderní hotel nacházející se na rušné promenádě v městské části Oba, doporučujeme zejména klientele, která vyhledává zábavu přímoř- skéholetoviska.Jakojedenz málaměstskýchhotelůnabízíbarnaplážia lehátkanapláži. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/ XXX/ XXx Hotel Oba Star

225

novinka v  nabídce ultra all inclusive 1. dítě do 15 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 226 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi lehátka na pláži all inclusive na pláži skluzavky / tobogány TURECKÁ RIVIÉRA / KONAKLI STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTR ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu. alkoholické a  nealkoholické nápoje místní výroby, pozdní snídaně 10.00-11.00 hod., snack 12.00-16.00 hod., bar na pláži 10.00-24.00 hod., bar u bazénu 10.00-24.00 hod., lobby bar 10.00- 4.00 hod., bistro lobby bar - 24 hodin denně, burgerland - 24 hodin denně, à la carte restaurace 19.00-21.00 hod. (nutná rezervace předem), disko 00.00-02.00 hod. POLOHA: hotel leží cca 50 m od pláže (pří- stupná podchodem), cca 4 km od menší- ho centra prázdninového letoviska Konakli a 18 km od Alanye. Letiště Antalya je vzdále- no cca 100 km. VYBAVENÍ: recepce, směnárna, bary, re- staurace, à la carte restaurace, bar na pláži, 2 venkovní bazény, bazén pro děti, vnitřní bazén, aquapark, dětské hřiště, lehátka a slu- nečníky u bazénu i na pláži zdarma, plážové osušky za depozit (5 EUR), půjčovna aut, sau- na, turecké lázně, fitness centrum, SPA cen- trum, kadeřník, masáže, parní lázeň, stolní tenis, tenisový kurt, fotbalové hřiště, plážový volejbal, basketbal, vodní sporty na pláži, doktor, prádelna, minimarket, amfiteátr, zá- bavní a animační programy, disko. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: hotel nabízí ubytování ve 470 pokojích, standardní 2lůžkové pokoje s možností přistýlky mají koupelnu/WC, bal- kon, klimatizaci, minibar, trezor, fén, telefon. Možnost větších standardních pokojů a  ro- dinných pokojů (2 ložnice). SLUŽBY ZA POPLATEK: SPA centrum, ka- deřník, masáže, parní lázeň, prádelna, mini- market, půjčovna aut, tenisový kurt, vodní sporty na pláži, osvětlení fotbalového hřiště. PRO DĚTI: dětské hřiště, dětský bazén, mi- niklub (4-12 let), aquapark. www.firo.cz/THW287 Hotel vhodný pro příznivce vodních atrakcí a tobogánů, pro všechny věkové kategorie. MOŽNOSTI OBSAZENÍ:standard: XX/ XXx/XXX standard větší: XX / XXx /XXX / XXxx /XXXx rodinný pokoj: XXxx /XXXx /XXXX Hotel Eftalia Aqua Resort

novinka v  nabídce ultra all inclusive 1. dítě do 15 let od 99 Kč PRAHA, BRNO OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 227 | Prodejní místa na str. 336–338 skluzavky / tobogány all inclusive na pláži lehátka na pláži TURECKÁ RIVIÉRA / KONAKLI STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu; občerstvení během dne v čase 12.00- 17.00 hod., alkoholické a  nealkoholické ná- poje místní výroby v čase 10.00- 23.00 hod. v barech určených hotelem, lobby bar 10.00- 21.00 hod., bar u bazénu 11.00-23.00 hod., bar na pláži 11.00-17.00 hod., denní i večerní animační programy. POLOHA: hotel leží 150 m od pláže, na pláž je přístup podchodem. Cca 1 km od centra prázdninového letoviska Konakli, 12 km od živé Alanye a 110 km od letiště v Antalyi. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, směnár- na, 2 venkovní bazény, dětský bazén, aqua- park, vnitřní bazén, lehátka a slunečníky na pláži i u bazénu zdarma, plážové osušky za poplatek, fitness centrum, SPA centrum, masáže, peeling, parní lázeň, turecké lázně, sauna, plážový volejbal, stolní tenis, kuleč- ník, tenisový kurt, osvětlení tenisových kurtů, vodní sporty na pláži, minimarket, kadeřník, půjčovna aut, denní i večerní animační a zá- bavní programy pro děti i dospělé. INTERNET: WiFi za poplatek. UBYTOVÁNÍ: hotel nabízí ubytování v 325 pokojích. Standardní 2lůžkové pokoje s  možností 2 přistýlek mají koupelnu/WC, balkon, klimatizaci, minibar, TV, telefon, trezor, fén. Možnost ubytování v  rodinných pokojích - ložnice a obývací pokoj se dvěma pohovkami - mají stejné vybavení jako stan- dardní pokoje. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor, plážové osušky, výměna plážových osušek, tenisový kurt, osvětlení tenisového kurtu, kulečník, půjčovna aut, konzumace v  diskobaru, ka- deřník, SPA centrum, masáže, peeling, parní lázeň, minimarket, vodní sporty na pláži. PRO DĚTI: dětský bazén, aquapark, dětské hřiště, miniklub (pro děti 4-12 let). www.firo.cz/THN287 Hotel za příznivé ceny, součást komplexu Eftalia Hotels, pro všechny věkové kategorie. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX/ XXx/XXxx/XXXx rodinný pokoj: XXxx / XXXx /XXXX Hotel Eftalia Resort

novinka v nabídce all inclusive PRAHA, BRNO, OSTRAVA 1. dítě do 12 let od 99 Kč TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 228 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži bezplatně WiFi TURECKÁ RIVIÉRA / INCEKUM STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, pozdní snídaně, půlnoční polévka, lehké ob- čerstvení během dne; nealkoholické a alko- holické nápoje (pivo, víno, rakije, gin, vodka) v čase 10.00-24.00 hod.; některé importova- né alkoholické nápoje (whisky, koňak, rum), čerstvě vymačkané ovocné džusy, turecká káva a pokojová služba (v čase 10.00-02.00 hod.). POLOHA: hotel se nachází přímo na pís- čito-oblázkové pláži, v  městečku Avsallar s  obchody, restauracemi, bary a  zábavními možnostmi, je dostupné pouze pár minut chůze od hotelu. Centrum Alanye je vzdáleno cca 25 km (možnost využití taxi od hotelu či veřejné dopravy), letiště v Antalyi cca 95 km. VYBAVENÍ: hotel poskytuje ubytování v 1 šestipodlažní hlavní budově a 3 vedlejších budovách, celkově má 124 pokojů. Nabízí re- cepci, TV místnost, hlavní restauraci, 2 bary (lobby bar, bar v  zahradě), bazén, dětské brouzdaliště, lehátka a slunečníky u bazénu i  na pláži zdarma, plážové osušky zdarma, fitness centrum, SPA centrum (sauna, turec- ké lázně, masáže za poplatek), půjčovna aut, obchody, stolní tenis, šipky, pétanque, služby kadeřníka, dětské hřiště, příležitostné ani- mační aktivity během dne. INTERNET: WiFi v lobby zdarma. UBYTOVÁNÍ: všechny pokoje mají balkon, koupelnu/WC, SAT/TV, minibar (při příjezdu doplněn vodou), trezor (za poplatek), indivi- duální klimatizaci, vysoušeč vlasů, telefon (za poplatek). SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor, masáže, ka- deřník, obchody, půjčovna aut, foto servis, prádelna, telefon, fax, kopírka, vodní sporty na pláži. PRO DĚTI:dětské brouzdaliště, dětské hřiště. www.firo.cz/TXC287 Hotel za příznivé ceny, pro všechny věkové kategorie, doporučujeme ke strávení aktivní dovolené. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Incekum Su

all inclusive 1. dítě do 13 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 229 | Prodejní místa na str. 336–338 lehátka na pláži bezplatně WiFi skluzavky / tobogány all inclusive na pláži TURECKÁ RIVIÉRA / ALARA RIVER TOU- RISM CENTER STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně 07.00–10.00 hod., pozdní snídaně 10.00–11.00 hod., gözleme 11.30-16.30 hod., oběd 12.30–14.00 hod., svačina 12.00–16.00 hod., káva/čaj 16.00- 17.00 hod., zmrzlina 17.00-18.00 hod., večeře 19.00–21.00 hod., noční svačina 23.30-00.30 hod., neomezená konzumace al- koholických a nealkoholických nápojů místní výroby 10.00-24.00 hod. POLOHA: hotel se nachází přímo u  pláže s hrubším pískem, místy oblázky, 95 km od letiště Antalya, 105 km od centra města Anta- lya a 30 km od centra města Alanya. VYBAVENÍ: většina společných prostor v ho- telu prošla rekonstrukcí, recepce, restaurace, 2 bazény, dětský bazén, 3 à la carte restaura- ce(Dálnývýchod,tureckáa italská –nutnáre- zervace den předem), 5 barů, fitness, turecké lázně, sauna, aerobik, gymnastika, tenisový kurt, basketbal, plážový volejbal, stolní tenis, šipky, lehátka a slunečníky u bazénu a na plá- ži, plážové osušky, animační programy, prá- delna, internetová kavárna, bowling, biliár, playstation, hlídání dětí, lékař, SPA centrum, kadeřník, pokojový servis, diskotéka, WiFi v lobby zdarma, konferenční místnost. INTERNET:WiFi v prostorách recepce a lobby. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s  možnos- tí 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě mají centrální klimatizaci, TV, telefon, minibar (doplňován 2× týdně), trezor (za poplatek), koupelnu/WC, fén. Základní cena pokoj eco, za příplatek pokoj standard. Pokoje eco jsou umístěné v 1. patře a jsou rozměrově menší než standard, vybavení je shodné. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor na pokoji, prádelna, internetová kavárna, bowling, bili- ár, playstation, lékař, služby ve SPA centru, ka- deřník, vodní motorizované sporty, pokojový servis, osvětlení tenisových kurtů, vybavení na tenis, projektor v konferenční místnosti, všechny dovozové nápoje, čerstvé ovocné džusy, hlídání dětí. PRO DĚTI: dětský bazén, dětský bufet, dět- ské kluby (Froggy miniklub 4-6 let, Froggy mi- diklub 7-12 let, Froggy klub 13-16 let), mini- disko, minishow, dětské hřiště, denně dětské animace, hlídání dětí. www.firo.cz/TBX287 Hotelový komplex několika budov nacházející se v zahradě plné banánovníků, doporuču- jeme klientům všech věkových kategorií. Dospělí mohou relaxovat u bazénu pro dospělé, bazén s tobogánem a pláž s pozvolným vstupem do moře uvítají zejména rodiny s dětmi, pro které jsou připraveny též radovánky v dětských klubech. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/ XXX/ XXx Hotel Sea Life Buket Beach

Video na all inclusive 1. dítě do 14 let od 99 Kč 2. dítě do 7 let mimořádná cena PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 230 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi lehátka na pláži skluzavky / tobogány TURECKÁ RIVIÉRA / ALARA RIVER TOU- RISM CENTER STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, pozdní snídaně, obědy a večeře formou bufetu, půlnoční ob- čerstvení, odpolední čaj/káva, občerstvení během dne, turecké speciality (gözleme), ne- omezená konzumace místních alkoholických i nealkoholických nápojů 10.00–02.00 hod., 1× za pobyt možnost večeře v à la carte re- stauraci (nutná předchozí rezervace), sauna, turecké lázně, minigolf, minifotbal, plážový volejbal, fitness centrum, stolní tenis, tenis (bez osvětlení), biliár, šipky. POLOHA: tento komplex se nachází v prázd- ninové vesničce Okurcalar, přímo u  písčito- -oblázkové pláže s  kamenitým vstupem do moře, možnost využití mola, asi 30 km od Side, 35 km od centra Alanye, 90 km od mezi- národního letiště v Antalyi. Je situován přímo u moře na ploše o rozloze 50 000 m2. VYBAVENÍ: soukromá pláž, 2 venkovní ba- zény s aquaparkem, vnitřní bazén, 2 dětské bazény, miniklub s dětským hřištěm, nákupní centrum, fotoservis, kadeřnictví, 2 tenisové kurty, amfiteátr, turecké lázně, sauna, fit- ness centrum, restaurace s  krytou terasou, à la carte restaurace, 2 bary, panorama bar, lehátka, slunečníky a matrace u bazénu i na pláži zdarma, WiFi připojení zdarma, konfe- renční místnost. Vilkové komplexy potěší zejména klienty, kteří nemají rádi beztvarou hotelovou budovu. Nádherná zahrada, moře i pláž, široká nabídka kvalitních služeb. Co dodat víc, snad jen – ideál­ní dovolená pro rodiny s dětmi i klienty všech věkových kategorií. Oblíbená kapacita našich klientů. Hotel Gypsophila Holiday Village

231 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXxx / XXX rodinné pokoje na vyžádání INTERNET: WiFi v lobby a panorama baru zdarma. UBYTOVÁNÍ: standardní 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti mají koupelnu/WC, SAT/TV, telefon, minibar (denně doplňována voda), trezor, individuální klimatizaci, balkon, vysou- šeč vlasů. SLUŽBY ZA POPLATEK: výměna plážových osušek, trezor na pokoji, prádelna, lékař, masáže, peeling, osvětlení tenisových kurtů, motorizované vodní sporty, hlídání dětí, ka- deřník. PRO DĚTI: dětské bazény s  tobogány, mi- niklub s dětským hřištěm, hlídání dětí. www.firo.cz/TGP287

Video na jen s FIRO-tour ultra all inclusive 1. dítě do 13 let od 99 Kč 2. dítě do 13 let mimořádná cena PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 232 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma all inclusive na pláži lehátka na pláži wellness skluzavky / tobogány TURECKÁ RIVIÉRA / ALARA RIVER TOU- RISM CENTER STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: snídaně 07.30– 10.00 hod., pozdní snídaně 10.00–10.30 hod., oběd 12.00–14.00 hod. a  večeře 19.00–21.00 hod. formou bufetu v hlavní re- stauraci, občerstvení 14.00–16.00 hod., od- polední káva nebo čaj a zákusek 16.30–17.30 hod., pozdní večeře 23.00–24.00 hod. v hlav- ní restauraci, neomezená konzumace míst- ních alkoholických a nealkoholických nápojů ve 4 barech – lobby bar 24 hodin denně, dis- kobar 23.00–03.00 hod., bar na pláži 10.00– 18.00 hod. a bar u bazénu 09.00–24.00 hod., minibar (denně doplňován), zmrzlina 16.30- 17.30 hod., snacky během dne, vybrané do- vozové alkoholické nápoje. POLOHA: přímo u  písčito-oblázkové pláže s kamenitým vstupem do moře, k dispozici molo. Klienty FIRO-tour velice oblíbený hotel se nachází v rozlehlé zahradě přímo na pláži ve středisku Alara River Tourism Center, které je vzdáleno 24 km od Manavgatu a 33 km od Alanye. Spojení je zajišťováno dolmušem  – minibusem, který vás doveze kamkoliv za pře- dem domluvenou cenu. Cca 1,5 km od hotelu je velký bazar, který je ideální pro milovníky nakupování (zdarma shuttle bus několikrát denně). VYBAVENÍ: recepce, 3 výtahy, 4 bary, hlavní restaurace, TV místnost, konferenční sál, ka- deřnictví, zlatnictví, hotelové obchody, disko, fitness centrum, sauna, turecká lázeň, tenis, stolní tenis, plážový volejbal, basketbal, šipky, aerobik, gymnastika, bazén, bazén se  sklu- zavkami, vnitřní bazén, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži zdarma, plážové osušky, denní a večerní animační programy, zahradní divadlo, nemotorizované vodní sporty na plá- ži – kánoe, vodní šlapadla. Vzorněvedenýa létyprověřenýhotels vynikajícíkuchynía službamipatřík jedněmz nej- oblíbenějších kapacit na Turecké riviéře. Doporučujeme všem, kteří dávají přednost ak- tivnímuodpočinkuv hotelovémareálu,a rodináms dětmi.Službyultraallinclusiveurčitě potěší i náročné klienty. Hotel Meryan

233 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ:XX/ XXx/ XXxx/ XXX/ XXXx INTERNET: WiFi za poplatek. UBYTOVÁNÍ: velmi pěkné a vkusně zařízené 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti, centrální klimatizace, telefon, TV, minibar, trezor (za poplatek), sociální zařízení, vysoušeč vlasů, balkon, rodinné pokoje nebo suity se 2 ložni- cemi na vyžádání. SLUŽBY ZA POPLATEK: pokojový servis, čerstvě lisované ovocné džusy, dovozové al- koholické nápoje, telefon, masáže, peeling, kulečník, internetová kavárna, prádelna, motorizované vodní sporty na pláži, výměna plážových osušek, kosmetický salon, čistírna, trezor na pokoji, WiFi připojení v lobby a na pokoji (poplatek cca 1 EUR/den). PRO DĚTI: dětský bazén, bazén se sklu- zavkou, dětský klub, animační programy, dětské koktejly. Od cca 30. 06.–31. 08. 2017 dětský klub Firáček. www.firo.cz/TME287

Video na jen s FIRO-tour all inclusive 1. dítě do 13 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 234 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži bezplatně WiFi skluzavky / tobogány klimatizace zdarma all inclusive na pláži TURECKÁ RIVIÉRA / MANAVGAT STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, oběd a  veče- ře formou bufetu, snack v  baru u  bazénu a v aquaparku v odpoledních hodinách, ne- omezená konzumace místních alkoholických a  nealkoho-lických nápojů, nealkoholické nápoje v minibaru, zmrzlina, osušky k bazénu i na pláž, aquapark, vybrané sportovní akti- vity (step aerobik, vodní gymnastika, šipky, lukostřelba), sauna, turecká lázeň, miniklub, WiFi v lobby. Hotel vyžaduje u večeří dlouhé kalhoty u pánů. POLOHA: velice prostorný a pěkně architek- tonicky řešený komplex menších 2patrových budov je vystavěn na celkové ploše 380 000 m2 a  leží přímo u  písčito-oblázkové pláže. Jednotlivé budovy jsou umístěny v nádherné zahradě plné palem a  osvěžujících fontán. 75 km od letiště v Antalyi, 12 km od centra města Manavgat, 17 km od oblíbeného leto- viska Side a 60 km od letoviska Alanye. VYBAVENÍ: recepce, hlavní restaurace, plážová restaurace, 13 barů, konferenční místnost, animační divadlo, kadeřník, ob- chodní centrum, 2 venkovní bazény, 2 dětské bazény, relax bazén (od 15 let), slunečníky a lehátka u bazénů i na pláži, plážové ruční- ky, TV místnost, WiFi, turecká lázeň, sauna, tenisové kurty, fitness, stolní tenis, plážový volejbal, basketbal, vodní pólo, step aero- bik, vodní gymnastika, jogging, lukostřelba, šipky, boccia. Aquapark s 5 velkými bazény a 8 skluzavkami pro dospělé – mezi nimi ka- mikaze, rafting, černá díra, 2 twistery a další, 3 dětské bazény (pirátská loď, různé figurky chobotnic, hadů nebo želv) s 6 skluzavkami, Doporučujeme vyznavačům aktivní dovolené. Díky bezkonkurenční nabídce 62  teni- sových kurtů a největšímu aquaparku na Turecké riviéře je právě tento hotel ideálním místem, kde se určitě nebudete nudit. Vyhlášená je také hotelová kuchyně. Vynikající volba pro rodinnou dovolenou. Pro náročnější klienty doporučujeme zvolit ubytování v pokojích typu superior. Hotel Ali Bey Club Manavgat

235 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: klubový pokoj: XX / XXX / XXx rodinný pokoj: XXX / XXXx / XXxx písečný bazén pro batolata, vířivka a vodní masáže. Obchody s tenisovým zbožím, oprav- na tenisového vybavení a půjčovna. Wellness a lázeňské centrum. Denní a večerní animač- ní a zábavní programy, o které se stará tým 70 profesionálních animátorů, WiFi připojení v lobby a na pokojích zdarma. INTERNET: WiFi v prostorách lobby a na po- kojích zdarma. UBYTOVÁNÍ: účelně zařízené standardní 2lůžkové klubové pokoje s možností 1 přistýl- ky pro dospělého nebo dítě, SAT/TV, telefon, individuální klimatizace, hudební kanál, tre- zor, minibar s nealkoholickými nápoji, sociální zařízení, vysoušeč vlasů, balkon. Rodinné po- koje s možností ubytování minimálně 3 pla- tících dospělých osob s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě - jedná se o 2 propo- jené pokoje (nejsou oddělené samostatnými dveřmi),vybaveníshodnéjakoklubovýpokoj. Superior pokoje na vyžádání (i rodinné). Pro náročnější klienty doporučujeme pokoje su- perior, které jsou nově a moderně zařízené. SLUŽBY ZA POPLATEK: internetová kavár- na, masáže, prádelna, lékař, objednávky à la carte v panoramatické otáčivé restauraci, dovozové nápoje, čerstvý džus, fitness, kuleč- ník, počítačové hry, motorizované i nemoto- rizované vodní sporty, 62 antukových teniso- vých kurtů, 1 centrální a 3 dětské kurty, lekce tenisu, tréninková zeď, vybrané procedury ve wellness a lázeňském centru, fotograf, fotba- lové hřiště, hlídání dětí, kadeřník. PRO DĚTI: fantazie dětí nezná hranic a v tomto komplexu ji mohou rozvíjet done- konečna. Jedinečný dětský ráj se skluzavka- mi a dětskými hřišti, dětský klub pro děti 4–12 let a teenager klub 13–17 let, animační programy, hlídání dětí, 3 tenisové kurty pro všechny dětské věkové kategorie čekají právě na vaše ratolesti. Dětský klub FIRÁČEK fungu- je v hotelu od 30. 06. do cca 31. 08. 2017. www.firo.cz/TAB287

Video na ultra all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 236 Rezervujte na 210 000 210 all inclusive na pláži lehátka na pláži skluzavky / tobogány bezplatně WiFi TURECKÁ RIVIÉRA / SIDE - COLAKLI STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE:snídaně, oběd a ve- čeře formou bufetu, stolní víno podávané bě- hem oběda a večeře, zmrzlina během oběda a večeře v restauraci, pozdní snídaně, pozdní večeře, noční svačina, místní nealkoholické a  alkoholické nápoje a  vybrané dovozové alkoholické nápoje (whisky, bacardi, marti- ni, tequila, campari) 24 hodin denně, bufet s výběrem čajů během večeře, denní doplňo- vání minibaru (nealkoholické nápoje a pivo), pivnice a vinárna na pláži (03. 05. –31. 10. ), večeře v jedné z 5 à la carte restaurací (tu- recká, italská, čínská, mexická a rybí) – nutná rezervace v období 10. 05. –31. 10. , káva, svačiny ve snack baru, gril a gözleme (turec- ká specialita), WiFi internet v lobby, trezor na pokoji, vstup na diskotéku (hotel Selin), aqua- park 01. 05. –31. 10. Klienti všech 3 hotelů mohou čerpat veškeré služby poskytované na půdě areálu Kamelya World (a uvedené v popise), bez ohledu na část, ve které jsou ubytováni. Snídaně, obědy a večeře se však podávají v  té hotelové restauraci, kde jsou klienti ubytováni. POLOHA: jeden z  nejoblíbenějších kom- plexů našich klientů (původní název Kamelya Holiday Village). Prvotřídní prázdninovou vesničku Kamelya Collection Exclusive Hotels - původně KAMELYA WORLD, s úctyhodnou kapacitou přes 2 000 lůžek, tvoří vilky Ka- melya K Club*****, hotel Fulya***** a ho- tel Selin*****. Areál s nádhernou zahradou a aquaparkem na celkové ploše 24 000 m2 se rozkládá přímo u krásné pláže se zlatavým, jemným pískem v části Side – Colakli. Vzdá- lenost do historického centra Side činí 8 km, k místnímu tržišti je to pouhých 500 m. VYBAVENÍ: recepce, hlavní venkovní restau- race, 5 specializovaných restaurací v  areálu komplexu  – turecká, čínská, rybí, mexická a italská (je nutné provést rezervaci předem, 1 návštěva 1 restaurace za pobyt), 5  barů, herna, WiFi na recepci, obchody (suvenýry, butik, obchod s  koberci, zlatnictví), konfe- renční místnosti, diskotéka a taneční večery s živou hudbou (v hotelu Selin), bazén, ob- rovský aquapark s  několika bazény, jesky- němi a draky, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži, ručníky u bazénu, plážové osušky, dětské hřiště, 4 antukové tenisové kurty včet- ně vybavení, stolní tenis, basketbal, plážový volejbal, aerobik, vodní gymnastika, animač- ní programy, amfiteátr. Sauna, turecká lázeň a fitness k dispozici v hotelu Fulya. INTERNET: WiFi v prostorách recepce. Doporučujeme klientům všech věkových kategorií, zejména však rodinám s dětmi, které se díky široké škále sportovních a kulturních aktivit nebudou v tomto komplexu určitě nudit. Velmi oblíbená kapacita našich klientů. Jsme si jisti, že se budete s tímto rájem jen stěží loučit. Kamelya K Club

237 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: pokoj deluxe: XX / XXx / XXXx / XXxx / XXX / XXXX UBYTOVÁNÍ: 2–3podlažní vilky umístěné v  nádherné zahradě, pokoje typu deluxe: prostorné pokoje nabízejí možnost ubytovat 2 dospělé a 2 děti nebo 3 dospělé a 1 dítě. Koupelna je včetně vany. Všechny typy uby- tování disponují individuální klimatizací, SAT/ TV, telefonem, minibarem, trezorem, sociál- ním zařízením, vysoušečem vlasů, balkonem nebo terasou a  dlažbou v  pokoji. Deluxe pokoje jsou garantovány s výjimkou klientů 1lůžkových pokojů, kteří bydlí ve standard- ních pokojích. Na vyžádání rodinné pokoje. SLUŽBY ZA POPLATEK: bowling, kulečník, půjčovna jízdních kol, videohry, masáže, vod- ní lyže, dovozové nápoje, čerstvý džus, in- ternet (v hotelu Selin), motorizované sporty na pláži, osvětlení tenisových kurtů, rakety, míčky. PRO DĚTI: 3 dětská hřiště, animační progra- my, 4 dětské bazény se skluzavkami u hotelu Selin a v aquaparku, herna, miniklub (4–12 let), teenager klub (13–17 let), který je v pro- vozu v červenci a srpnu, dětský bufet, video- hry. www.firo.cz/TKM287

ultra all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 238 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži all inclusive na pláži bezplatně WiFi TURECKÁ RIVIÉRA / SIDE - COLAKLI STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: snídaně, oběd a večeře formou bufetu, stolní víno podáva- né během oběda a večeře, zmrzlina během oběda a večeře v restauraci, pozdní snídaně, pozdní večeře, noční svačina, místní neal- koholické a  alkoholické nápoje a  vybrané dovozové alkoholické nápoje (whisky, ba- cardi, martini, tequila, campari) 24 hodin denně, bufet s výběrem čajů během večeře, denní doplňování minibaru (nealkoholické nápoje a  pivo), pivnice a  vinárna na pláži (03. 05.–31. 10. ), večeře v jedné z 5 à la carte restaurací (turecká, italská, čínská, mexická a rybí) – nutná rezervace v období 10. 05.–31. 10. , káva, svačiny ve snack baru, gril a gözleme (turecká specialita), WiFi in- ternet v  lobby, trezor na pokoji, vstup na diskotéku, aquapark 01. 05.–31. 10. Klienti všech 3 hotelů mohou čerpat veškeré služby poskytované na půdě areálu Kamelya World (a uvedené v popise, bez ohledu na část, ve které jsou ubytováni). Snídaně, obědy a ve- čeře se však podávají v té hotelové restaura- ci, kde jsou klienti ubytováni. POLOHA: hotel, který se z celého komple- xu Kamelya World jako jediný nachází přímo u pláže se zlatavým, jemným pískem. VYBAVENÍ: recepce, hlavní hotelová re- staurace, 5 specializovaných restaurací v are- álu komplexu – turecká, čínská, rybí, mexická a italská (je nutné provést rezervaci předem, 1 návštěva 1 restaurace za pobyt), 5 barů, herna, WiFi na recepci, obchody (suvenýry, butik, obchod s  koberci, zlatnictví), konfe- renční místnosti, diskotéka a taneční večery s živou hudbou, bazén, obrovský aquapark s několika bazény, jeskyněmi a draky, lehát- ka a slunečníky u bazénu i na pláži, ručníky u  bazénu, plážové osušky, dětské hřiště, 4 antukové tenisové kurty včetně vybavení, stolní tenis, basketbal, plážový volejbal, ae- robik, vodní gymnastika, animační progra- my, amfiteátr. Sauna, turecká lázeň a fitness k dispozici v hotelu Fulya. INTERNET: WiFi zdarma na recepci a po- kojích. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě jsou vybaveny centrální klimatizací, LCD/TV, mi- nibarem, trezorem, koupelnou/WC, vysou- šečem vlasů a telefonem, balkonem/terasou a  kobercem. Za příplatek pokoje s  bočním výhledem na moře nebo v terasovitých dom- cích. Rodinné pokoje, suity a plážové domky na vyžádání. SLUŽBY ZA POPLATEK: bowling, kulečník, půjčovna jízdních kol, videohry, masáže, vod- ní lyže, dovozové nápoje, čerstvý džus, inter- net v  lobby, motorizované sporty na plá- ži, osvětlení tenisových kurtů, rakety, míčky. PRO DĚTI: 3 dětská hřiště, animační pro- gramy, 4 dětské bazény se skluzavkami u ho- telu Selin a  v  aquaparku, herna, miniklub (4–12 let), teenager klub (13–17 let), který je v provozu v červenci a srpnu, dětský bufet, videohry. www.firo.cz/TSE287 Doporučujeme klientům, kteří dávají přednost hotelové budově před vilkami. Komfortní hotel, který má z  celého hotelového komplexu nejlepší polohu přímo u pláže s jemným pískem, uspokojí i náročné klienty. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj: XX / XXx / XXX plážový domek: XX / XXx / XXxx / XXX Kamelya Selin Hotel

ultra all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 239 | Prodejní místa na str. 336–338 all inclusive na pláži lehátka na pláži bezplatně WiFi TURECKÁ RIVIÉRA / SIDE - COLAKLI STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: snídaně, oběd a večeře formou bufetu, stolní víno podáva- né během oběda a večeře, zmrzlina během oběda a večeře v restauraci, pozdní snídaně, pozdní večeře, noční svačina, místní neal- koholické a  alkoholické nápoje a  vybrané dovozové alkoholické nápoje (whisky, ba- cardi, martini, tequila, campari) 24 hodin denně, bufet s výběrem čajů během večeře, denní doplňování minibaru (nealkoholické nápoje a  pivo), pivnice a  vinárna na pláži (03. 05.–31. 10.), večeře v jedné z 5 à la carte restaurací (turecká, italská, čínská, mexická a rybí) – nutná rezervace v období 10. 05.– 31.  10., káva, svačiny ve snack baru, gril a gözleme (turecká specialita), WiFi internet v lobby, trezor na pokoji, vstup na diskotéku (hotel Selin), aquapark 01. 05.–31. 10. Klienti všech 3 hotelů mohou čerpat veškeré služby poskytované na půdě areálu Kamelya World (a uvedené v popise, bez ohledu na část, ve které jsou ubytováni). Snídaně, obědy a ve- čeře se však podávají v té hotelové restaura- ci, kde jsou klienti ubytováni. POLOHA: hotel Fulya se nachází uprostřed celého areálu prázdninové vesničky Kamelya World. Obklopen je bazénem, aquaparkem a  vilkami, které jsou součástí komplexu. Nádherná písčitá pláž je součástí hotelového komplexu. VYBAVENÍ: recepce, hlavní hotelová re- staurace, 5 specializovaných restaurací v are- álu komplexu – turecká, čínská, rybí, mexická a italská (je nutné provést rezervaci předem, 1 návštěva 1 restaurace za pobyt), 5 barů, herna, WiFi na recepci, obchody (suvenýry, butik, obchod s  koberci, zlatnictví), konfe- renční místnosti, diskotéka a taneční večery s živou hudbou (v hotelu Selin), bazén, ob- rovský aquapark s několika bazény, jeskyně- mi a  draky, lehátka a  slunečníky u  bazénu i na pláži, ručníky u bazénu, plážové osušky, dětské hřiště, 4 antukové tenisové kurty včetně vybavení, stolní tenis, basketbal, plážový volejbal, aerobik, vodní gymnastika, animační programy, amfiteátr. Sauna, turec- ká lázeň a fitness. INTERNET: WiFi na recepci zdarma. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě jsou vy- baveny centrální klimatizací, SAT/LCD TV, mi- nibarem, trezorem, koupelnou/WC, vysou- šečem vlasů a telefonem, balkonem/terasou a kobercem. Za příplatek pokoje s výhledem na moře. SLUŽBY ZA POPLATEK: bowling, kulečník, půjčovna jízdních kol, videohry, masáže, vod- ní lyže, dovozové nápoje, čerstvý džus, in- ternet (v hotelu Selin), motorizované sporty na pláži, osvětlení tenisových kurtů, rakety, míčky. PRO DĚTI: 3 dětská hřiště, animační pro- gramy, 4 dětské bazény se skluzavkami u ho- telu Selin a  v  aquaparku, herna, miniklub (4–12 let), teenager klub (13–17 let), který je v provozu v červenci a srpnu, dětský bufet, videohry. www.firo.cz/TFU287 Doporučujeme klientům, kteří dávají přednost komfortu hotelového typu ubytování před vilkami v zahradě. Hotelová budova je úchvatná při večerním osvícení. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Kamelya Fulya Hotel

jen s FIRO-tour ultra all inclusive 1. dítě do 13 let od 99 Kč 2. dítě do 3 let mimořádná cena PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 240 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi wellness klimatizace zdarma lehátka na pláži all inclusive na pláži TURECKÁ RIVIÉRA / SIDE – KIZILOT STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, snídaně 07.00-10.00 hod., pozdní snídaně 10.00-11.00 hod., oběd 12.30-14.30 hod., večeře 18.30-21.00 hod., noční snack 02.00-07.00 hod., neomezená konzumace nealkoholických a alkoholických nápojů míst- ní výroby 10.00-02.00 hod. dle provozní doby jednotlivých barů, odpolední občerstvení, káva a čaj 16.00-17.00 hod., lehátka a sluneč- níky u bazénu a na pláži. POLOHA: hotel se nachází cca 25 km od letoviska Side, v  oblasti Side Kizilot, přímo u široké písečné pláže. Vstup do vody - hrubý písek s malými oblázky. Přímo u hotelu malé nákupní centrum - bazar. Spojení do Side nebo Alanye (cca 40 km) místními taxi nebo dolmuši. VYBAVENÍ: hotel se skládá ze 3 budov, hlav- ní budova, velká vstupní hala s recepcí, ho- telová recepce, bar u bazénu, snack restau- rant, lobby bar, hlavní restaurace, restaurace à la carte, stolní tenis, animační programy, Moderní hotel, ideální především pro rodiny s dětmi, rozlehlá zahrada poskytuje dosta- tek prostoru pro hry i odpočinek. Hotel Sultan of Dreams

241 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXxx rodinné pokoje na vyžádání: XXxx / XXXx fitness, plážové osušky, prostorná zahrada, hlavní bazén, dětský bazén se skluzavkami a tobogánem. INTERNET: WiFi v lobby a u bazénu zdarma. UBYTOVÁNÍ: moderně a čistě zařízené po- koje, klimatizace, koupelna, WC, telefon, SAT/ TV, minibar (voda a  nealkoholické nápoje, denně doplňován), trezor (za poplatek), bal- kon, vysoušeč vlasů, boční nebo přímý výhled na moře za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: masáže a služby ve SPA centru, trezor na pokoji, vodní sporty na pláži. PRO DĚTI: dětské hřiště, miniklub, dětský bazén se skluzavkami a tobogánem, progra- my pro děti. www.firo.cz/TTB287

jen s FIRO-tour all inclusive 1. dítě do 13 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 242 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi klimatizace zdarma lehátka na pláži skluzavky / tobogány all inclusive na pláži TURECKÁ RIVIÉRA / SIDE - COLAKLI STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, pozdní snídaně, noční občerstvení, nealkoho- lické nápoje a občerstvení v plážovém baru a  restauraci 10.00-18.00 hod., lehký oběd formou bufetu v plážovém baru 12.00-14.00 hod., místní alkoholické a nealkoholické ná- poje v hotelových barech 10.00-24.00 hod., káva, čaj, odpolední občerstvení, noční polév- ka, animační programy, lehátka a slunečníky na pláži. POLOHA: komplex se nachází asi 350 m od písčité pláže, do historického centra Side cca 8 km, k místnímu tržišti cca 1 km. Na pláž vás několikrát denně dopraví hotelový shuttle bus. VYBAVENÍ: několik budov v zahradě, hlavní budova s  recepcí, restaurace, několik barů, 2 velké bazény, 2 dětské bazény a 1 bazén s tobogány, fitness, lehátka a slunečníky u ba- zénu, dětský bazén, společenská místnost, bar na pláži a restaurace na pláži, minimar- ket, stolní tenis, tenis, sauna, turecké lázně, trezory v recepci, animační programy. Hotel byl v roce 2012 kompletně zrenovován, příjemný komplex uprostřed zeleně, něko- lik nízkých budov. Ideální pro rodiny s dětmi. Hotel Club Sidelya

243 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj: XX / XXX / XXx INTERNET: WiFi v recepci zdarma. UBYTOVÁNÍ: příjemně zařízené pokoje, kli- matizace, koupelna/WC, vysoušeč vlasů, SAT/ TV, telefon, balkon. SLUŽBY ZA POPLATEK:vodní sporty na plá- ži, biliár, osvětlení tenisových kurtů, masáže, trezory v recepci. Plážové osušky - poplatek 1 EUR, výměna osušek 0,5 EUR. PRO DĚTI: dětské bazény, tobogány, dětský klub, dětské hřiště, programy pro děti. www.firo.cz/TVU287

Video na all inclusive 1. dítě do 14 let od 99 Kč 2. a  3. dítě do 14 let mimořádná cena PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 244 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži bezplatně WiFi klimatizace zdarma TURECKÁ RIVIÉRA / SIDE STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE:místníalkoholickéa nealko- holické nápoje, voda, pivo 10.00- 24.00 hod., na diskotéce v hotelu Melas Resort do 02.00 hod., doplňovaný minibar na pokoji 1x za dva dny: voda, kola, fanta, pivo, snídaně 07.00- 10.00 hod., pozdní snídaně 10.00-11.00 hod., oběd 12.30-14.30 hod., večeře 19.00-21.00 hod., kavárna, cukrárna 11.00-18.00 hod., odpolední snack 13.00-16.00 hod., gözle- me 12.00-16.00 hod., odpolední káva a  čaj 16.30-17.30 hod., noční snack 23.00-24.00 hod., zmrzlina 12.00-17.00 hod., 3 à la carte restaurace - nutná rezervace předem, sporty, animace dle nabídky. POLOHA: resort se nachází přímo u  písči- té pláže a  je obklopený velkou zahradou. Do centra letoviska Side 2 km, od letiště v Antalyi 65 km. U hotelu se nachází prome- náda kolem pláže, po které je možné dojít až do centra Side. VYBAVENÍ: recepce, velká hlavní bufetová restaurace v budově, 3 à la carte restaurace (rybí, turecká, mezinárodní), gözleme house, lobby bar, bar u bazénu, diskotéka, TV míst- nost, kavárna, 2 velké bazény s  oddělenou dětskou částí, lehátka a slunečníky na pláži a u bazénu, plážové osušky, menší aquapark se 4 skluzavkami, tenisové kurty, squash, plá- žový volejbal, basketbal, stolní tenis, minigolf, fitness, turecké lázně, denní i večerní animač- ní a zábavní programy, WiFi v lobby zdarma. INTERNET: WiFi zdarma v lobby a na poko- jích (nízkorychlostní internet). UBYTOVÁNÍ: pokoje jsou umístěné v 1-2pa- trových bungalovech, klubové pokoje: kou- pelna, WC, klimatizace, vysoušeč vlasů, mi- nibar, telefon, SAT/TV, trezor, balkon, pokoje jsou v blízkosti aquaparku. Za příplatek klubo- vý/standard pokoj se stejným vybavením, ale větší, dále eco family pokoje, větší rodinné pokoje v  hlavní budově - nové, rekonstru- ované a umístěné v budově s výtahem, od- povídají kategorii 5*. Apartmány - skládají se z 1 nebo 2 ložnic a obývací místnosti s ku- chyňským koutem a  sedacím místem, jsou umístěné v bungalovech. SLUŽBY ZA POPLATEK: výměna plážových osušek (1 EUR), osvětlení tenisových kurtů, internetový koutek, masáže, vodní sporty, trezor. PRO DĚTI: animační programy pro děti, mi- nidisko, dětský klub 4-12 let,teenager klub 13- 6 let, dětské hřiště na pláži, dětský bazén. www.firo.cz/TZG287 Prázdninová vesnička ideální především pro rodiny s dětmi s výhodnou polohou v Side, přímo u pláže. Rodiny s více dětmi ocení možnost ubytování v apartmánech. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: klubový/standard pokoj: XX / XXx / XXX na vyžádání: větší rodinný pokoj: XXxx / XXXx apartmán: max. XXXXx + infant / XXxxx Hotel Melas Holiday Village

all inclusive 1. dítě do 13 let od 2 990 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 245 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi lehátka na pláži all inclusive na pláži TURECKÁ RIVIÉRA / SIDE - COLAKLI STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, snídaně, pozdní snídaně do 10.30 hod., obě- dy a večeře, snack bar na pláži 10.00-17.00 hod., obědy v restauraci na pláži, odpoled- ní káva a čaj v restauraci na pláži, cukrárna 11.00-17.00 hod., 2 à la carte restaurace, 1xzapobytzdarma,nutnárezervacepředem, noční polévka 23.30-24.00 hod., místní neal- koholické a  alkoholické nápoje 10.00-24.00 hod., turecké lázně, minibar doplněný denně vodou, ostatní doplnění není v  ceně, WiFi v lobby, stolní tenis. POLOHA: hotel se nachází cca 260 m od písčité a široké pláže, v letovisku Colakli. Nej- bližší nákupní možnosti 500 m, do centra his- torického Side 8 km. VYBAVENÍ: příjemný hotel, recepce, hlavní restaurace, plážová restaurace, 2 à la car- te restaurace, 5 barů (lobby, u bazénu, café corner, disko, snack bar na pláži), 2 bazény, dětský bazén se skluzavkami, vnitřní bazén, lehátka a  slunečníky u  bazénů a  na pláži, fitness, animační a  zábavní programy, WiFi v  lobby, plážový volejbal, stolní tenis, TV místnost, konferenční místnost, minimarket. Oficiální kategorie hotelu 5*. INTERNET: WiFi v lobby. UBYTOVÁNÍ: pohodlně zařízené pokoje s klimatizací, koupelna, WC, SAT/TV, balkon, trezor (za poplatek), vysoušeč vlasů, minibar (doplnění za poplatek), většina pokojů s čás- tečným výhledem na moře. V rodinných po- kojích palandy pro děti. SLUŽBY ZA POPLATEK: nápoje od 24.00-10.00 hod., výměna plážových osušek, doplnění minibaru, trezor, biliár, internet, masáže. PRO DĚTI: dětský bazén, miniklub, hřiště, programy pro děti. www.firo.cz/TYS287 Hotel v oblíbeném letovisku Side, krásná a široká pláž s pozvolným vstupem do moře - ideální pro rodiny s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx rodinné pokoje: XXxx (na vyžádání) Hotel Side Breeze

all inclusive 1. dítě do 13 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 246 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži bezplatně WiFi TURECKÁ RIVIÉRA / SIDE STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu v  hlavní restauraci, pozdní snídaně, odpo- lední káva, čaj a  zákusky, 2x denně zmrz- lina u  bazénu, 1x týdně možnost večeře v à la carte restauraci v hotelu Side Star Park, místní nealkoholické a  alkoholické nápoje 10.00-24.00 hod. POLOHA: Hotel se nachází přímo u  pláže a promenády v Side, od písečné pláže s jem- ným pískem a pozvolným vstupem do vody je oddělen jen pěší promenádou. Do histo- rického centra Side se dostanete příjemnou procházkou asi za 10 min (cca 1 km). VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí a lobby barem, plážový bar, bar u  bazénu, lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži zdarma, plá- žové osušky (nutná záloha), vnitřní bazén, tu- recké lázně, SPA, konferenční místnost, dět- ský bazén, minimarket, stolní tenis, fitness, TV místnost, animační programy. INTERNET: WiFi v lobby zdarma. UBYTOVÁNÍ: hotelové pokoje s klimatizací, koupelna, WC, balkon, minibar (denně dopl- ňovaný), trezor (za poplatek), vysoušeč vlasů, telefon, SAT/TV. V základní ceně pokoje typu eco, za příplatek standard land view nebo standard s výhledem na moře. SLUŽBY ZA POPLATEK: biliár, masáže, vod- ní sporty na pláži, internet. PRO DĚTI: dětský bazén. www.firo.cz/TWR287 Hotel pro milovníky procházek po promenádě. Má skvělou polohu u pláže a místní pro- menády, po které se dostanete až do centra Side, doporučujeme spíše pro páry všech věkových kategorií. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/ XXX/ XXx Hotel Sidestar Beach

novinka v nabídce all inclusive PRAHA, BRNO, OSTRAVA 1. dítě do 13 let od 99 Kč TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 247 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi all inclusive na pláži lehátka na pláži skluzavky / tobogány TURECKÁ RIVIÉRA / SIDE STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu, 1x za pobyt večeře v à la carte restauraci (nutné rezervace předem), pozdní snídaně, občerstvení formou snacku po celý den, káva, čaj, zákusky, půlnoční polévka a  ob- čerstvení, neomezená konzumace místních nealkoholických a  alkoholických nápojů od 10.00 - 24.00 hod. POLOHA: Hotel je vzdálen asi 150 m od pláže, na pláži k dispozici lehátka, slunečníky a hotelový bar. Od centra Side 4 km. VYBAVENÍ: moderní hotel otevřený v roce 2014, hotelová hala s  recepcí, restaurace, 3 restaurace à la carte, 4 bary, 3 bazény, le- hátka a slunečníky u bazénu a na pláži zdar- ma, plážové osušky, vnitřní bazén, tenisové kurty, stolní tenis, billiár, volejbal, šipky, fit- ness, sauna, turecká lázeň, animační progra- my, minimarket, butiky. INTERNET: WiFi v celém hotelu UBYTOVÁNÍ: moderní pokoje, klimatizace, koupelna, WC, vysoušeč vlasů, balkon, mi- nibar, SAT/TV, telefon, konvice na kávu a čaj. V základní ceně pokoje eco, za příplatek stan- dard, na vyžádání suite a suite se vstupem do bazénu. SLUŽBY ZA POPLATEK: masáže a procedu- ry ve SPA, osvětlení tenisových kurtů, kuleč- ník. PRO DĚTI: bazén se skluzavkami, programy pro děti. www.firo.cz/TJL287 Moderní designový hotel ideální spíše pro páry. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Hotel The Sense Deluxe

novinka v nabídce all inclusive 1. dítě do 13 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 248 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži all inclusive na pláži skluzavky / tobogány bezplatně WiFi TURECKÁ RIVIÉRA / SIDE - KUMKÖY STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu, pozdní snídaně, občerstvení během dne: snack, káva, čaj, v čase vymezeném hotelem zmrzlina, noční občerstvení, 1x za pobyt ná- vštěva à la carte restaurace (nutná rezervace předem), neomezená konzumace nápojů místní výroby od 10.00 - 24.00 hod., minibar při příjezdu naplněný nealkoholickými nápoji, během pobytu doplňován vodou. POLOHA: hotel se nachází v těsné blízkos- ti pláže, od moře je oddělen pouze místní promenádou a zahradou. Centrum letoviska Kumköy s  nabídkou obchůdků a  restaurací cca 800 m. Historické centrum Side 7 km. VYBAVENÍ: komplex se skládá z  několika 5 patrových budov, vstupní hala s  recepcí, lobby bar, hlavní restaurace, 3 restaurace à la carte (barbecue, rybí, anatolská), obchůdky, několik bazénů s lehátky a slunečníky, sklu- zavky a  tobogány, plážové osušky, lehátka na pláži, tenisový kurt, plážový volejbal, bas- ketbal, vodní pólo, šipky, stolní tenis, fitness, aerobik, sauna, turecké lázně, vodní gymnas- tika, 8 profesionálních fotbalových hřišť, bo- haté animační programy. INTERNET: WiFi v lobby a na pokojích zdar- ma. UBYTOVÁNÍ: klimatizované pokoje, moder- ní vybavení, koupelna, WC, vysoušeč vlasů, telefon, minibar, varná konvice, SAT/TV, bal- kon, trezor (za poplatek). V základní ceně po- koje economy - menší rozměry. SLUŽBY ZA POPLATEK: masáže a procedu- ry ve SPA, osvětlení tenisových kurtů. PRO DĚTI: programy pro děti 4-12 let, dětské hřiště, dětské bazény. www.firo.cz/TNX287 Hotel v těsné blízkosti krásné písečné pláže, ideální pro všechny věkové kategorie, do- poručujeme sportovním nadšencům, v areálu najdou několik sportovišť, včetně olym- pijského bazénu. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXx rodinné pokoje na vyžádání: XXXx / XXxx / XXXX Hotel Xanthe Resort

novinka v  nabídce all inclusive 1. dítě do 6 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 249 | Prodejní místa na str. 336–338 all inclusive na pláži klimatizace zdarma skluzavky / tobogány lehátka na pláži TURECKÁ RIVIÉRA / SIDE - KUMKÖY STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, odpolední káva, čaj a  zákusky, neomezená konzumace nealkoholických a  alkoholických nápojů místní výroby 10.00-23.00 hod., v baru na pláži k dispozici nealkoholické ná- poje, pivo (10.00–16.30 hod.) a lehký snack (12.30–14.30 hod.). Lehátka a slunečníky na pláži zdarma. POLOHA: hotel se nachází cca 200 m od široké písečné pláže, asi 3 km do centra his- torického Side. V okolí hotelu řada obchodů a restaurací. VYBAVENÍ: hotelová hala s  recepcí, re- staurace s terasou, několik barů, obchůdky, kadeřnictví, konferenční místnost, 2 bazény (jeden z nich se skluzavkami), terasa s lehát- ky a slunečníky zdarma, osušky za poplatek, konferenční místnost, WiFi a internet za po- platek, sauna, fitness, animační a sportovní programy. INTERNET: WiFi za poplatek. UBYTOVÁNÍ: příjemně zařízené pokoje, klimatizace, koupelna, WC, vysoušeč vlasů, balkon. Základní cena za pokoje ve vedlejší budově, za příplatek hlavní budova, dále za příplatek pokoje s  částečným výhledem na moře. SLUŽBY ZA POPLATEK:WiFi, masáže, vodní sporty na pláži. PRO DĚTI: dětské hřiště, skluzavky, progra- my pro děti. www.firo.cz/TXW287 Novinka v nabídce, hotel v dosahu pláže, vhodný pro všechny věkové kategorie. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: vedlejší budova: XX hlavní budova: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Side Alegria

ultra all inclusive 1. dítě do 10 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 250 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži bezplatně WiFi all inclusive na pláži skluzavky / tobogány klimatizace zdarma TURECKÁ RIVIÉRA / SIDE - COLAKLI STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy a  večeře formou bufetu, půlnoční občerst- vení, dietní bufet, dětský bufet, tematické večeře (turecká a rybí), občerstvení na pláži během dne, místní a vybrané dovozové alko- holické a  nealkoholické nápoje neomezeně 24 hod. denně, 1 večeře za týden ve vybrané à la carte restauraci (nutná předchozí rezer- vace), denně doplňovaný minibar na pokoji (nealkoholické nápoje a pivo), zmrzlina, tenis vč. vybavení (osvětlení za poplatek), stolní te- nis, plážový volejbal, fitness, sauna, turecké lázně, aerobik, whirlpool, denní a večerní ani- mační programy, miniklub (4–12 let), lehátka a  slunečníky, plážové osušky (oproti vratné záloze), bezdrátový internet v lobby. POLOHA: přímo u  písčité pláže, nádherný hotelový komplex se nachází 9 km od centra Side, v oblasti Colakli, 15 km od centra Ma- navgatu a přibližně 55 km od mezinárodního letiště v Antalyi. Je vystavěn na celkové ploše 50 000 m2. Krásná příroda a unikátní mystic- ké 6patrové budovy navozují atmosféru Dál- ného východu. VYBAVENÍ: celkem 564 pokojů, recepce, hlavní restaurace, 9 výtahů, 4 à la carte re- staurace (turecká, italská, čínská, rybí - 1x zdarma, nutná rezervace), bar na pláži, snack bar, lobby bar, bar u bazénu, Amphi bar, dis- kotéka, hamam, sauna, vnitřní bazén, whir- lpool, fitness, tenis, plážový volejbal, šipky, stolní tenis, aquapark, venkovní bazény, dět- ský bazén, bezdrátový internet v lobby zdar- ma, dětský klub (4–12 let), obchody se suve- nýry, animační programy, lunapark, lékař. INTERNET:WiFi zdarma v lobby i na pokojích. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje typu superior s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti, přímý telefon, centrální klimatizace, LCD/TV, hudební kanál, trezor, minibar, koupelna/WC, vysoušeč vlasů, bal- kon. Dětská postýlka na vyžádání zdarma. Za příplatek výhled na moře nebo směrem k moři. SLUŽBY ZA POPLATEK: masáže, kosmetika, osvětlení tenisových kurtů, kurzy tenisu, vod- ní sporty na pláži, lékař, hlídání dětí, půjčovna aut, herna, prádelna, čistírna, internetová ka- várna, fotograf, bowling, biliár, čerstvé džusy, dovozové šampaňské, všechna místní a dovo- zová vína v lahvích, archivní alkoholické ná- poje (12letá whisky, koňak, bourbon VSOP/ XO atd.), pokojový servis. PRO DĚTI: miniklub (4–12  let), minidisko, dětské hřiště, aquapark, luna­park, hlídání dětí. www.firo.cz/TXD287 Kapacitapromilovníkynevšednívýchodníarchitekturyuspokojíjaknáročnéklienty,kteří si touží odpočinout na zlatavé, písčité pláži v letovisku Side, tak i rodiny s dětmi, na které čeká lunapark s ruským kolem, elektrickými autíčky či pirátskou houpačkou, stejně jako oblíbený aquapark s vodními radovánkami. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: superior: XX / XXx / XXxx / XXX rodinný pokoj: XXxx / XXXx Hotel Royal Dragon

ultra all inclusive 1. dítě do 10 let od 99 Kč De Luxe dovolená pro náročné PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 251 | Prodejní místa na str. 336–338 lehátka na pláži bezplatně WiFi all inclusive na pláži skluzavky / tobogány TURECKÁ RIVIÉRA / SIDE STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, snídaně 07.00-10.00 hod., pozdní sní- daně 10.00-11.00 hod., obědy 13.00-14.30 hod., snacky, zmrzlina 12.30-16.00 hod., zá- kusky 16.00-24.00 hod., večeře 19.00-21.30 hod., 1x za pobyt večeře v à la carte restau- raci, při večeři se vyžaduje společenský oděv, noční občerstvení 23.30-02.00 hod., místní alkoholické a  nealkoholické nápoje 10.00- 19.00 hod. v  barech dle otvíracích hodin, minibar, trezor, fitness, aerobik, kurzy tance, tenis, stolní tenis, plážový volejbal, vodní gymnastika, vodní pólo, sauna, turecké lázně, WiFi připojení v lobby, lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži, denní a večerní animační programy. POLOHA: hotel přímo u  písčité pláže, cca 5 km od centra Side a 10 km od Manavgatu. Transfer z letiště cca 1 hodinu. VYBAVENÍ: luxusní resort, 6poschoďová hlavní budova, 10 výtahů, hlavní restaurace Alhambra, snack restaurace Moonlight, bis- tro, cukrárna, 5x à la carte restaurace (italská, asijská, turecká, rybí, mexická), 6 barů, roz- lehlý venkovní bazén, bazén se 3 tobogány, dětské bazény, aquapark s 8 tobogány, krytý bazén s dětskou částí a jacuzzi, lunapark, we- llness, SPA centrum, konferenční místnosti, obchodní pasáž s butiky. INTERNET: WiFi zdarma v lobby i na poko- jích. UBYTOVÁNÍ: 579 pokojů, 2lůžkové prostor- né pokoje s možností 1 přistýlky pro dospělé- ho nebo 2 přistýlek pro děti, klimatizace, kou- pelna, WC, vysoušeč vlasů, SAT/TV, hudební kanál, telefon, trezor, denně doplňovaný minibar, balkon. Za příplatek pokoje s bočním nebo přímým výhledem na moře, rodinné pokoje. SLUŽBY ZA POPLATEK:vodní sporty na plá- ži, hlídání dětí, vybrané nápoje (čerstvé liso- vané džusy, importované alkoholické nápoje), konzumace v à la carte restauracích, pokojo- vý servis, služby wellness a SPA, bowling, in- ternetová kavárna, počítačové hry. PRO DĚTI: miniklub pro děti 4-12 let, mini- disko, animační programy pro děti, aquapark, dětské bazény a hřiště, dětská restaurace. www.firo.cz/TWG287 Nový hotel pro nejnáročnější klientelu. Luxusní zázemí hotelu, služby nejvyšší úrovně a výborná strava. MOŽNOSTI OBSAZENÍ:XX/ XXX/ XXx/ XXxx/ XXXx rodinný pokoj: XXxx / XXXx / XXXX Hotel Royal Alhambra

Video na ultra all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 252 Rezervujte na 210 000 210 skluzavky / tobogány lehátka na pláži all inclusive na pláži TURECKÁ RIVIÉRA / BELEK STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: snídaně 07.00– 10.00 hod., pozdní snídaně 10.00–11.00 hod., oběd 12.30–14.30 hod., večeře 19.00– 21.30 hod., noční svačina 24.00–01.00 hod., à la carte restaurace 19.00–21.00 hod. (nutná rezervace, 1x za týden zdarma), místní alko- holické a nealkoholické nápoje 10.00–24.00 hod., zmrzlina, gözleme. POLOHA: hotel leží přímo na písčité pláži, vstup do moře oblázkový. Hotel se nachází 40 km od letiště Antalya, 50 km od centra města Antalya, 12 km od Beleku. VYBAVENÍ: moderní hotel, recepce, lobby, bazén s oddělenou dětskou částí, dětský ba- zén se skluzavkami a  tobogány, restaurace, 2 à la carte restaurace (nutná předchozí re- zervace - 1x za týden zdarma), 4 bary (lobby bar, bar u  bazénu, bar na pláži, diskobar), vnitřní bazén, tenisový kurt, basketbal, stolní tenis, počítačové hry, biliár, plážový volejbal, fitness, aerobik, gymnastika, sauna, turec- ká lázeň, masáže, peeling, lékař, kadeřník, obchody, SPA centrum, pokojový servis, prádelna, internetová kavárna, konferenční místnost. WiFi v lobby a na pokojích zdarma. INTERNET:WiFi zdarma v lobby i na pokojích. UBYTOVÁNÍ: standardní 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti jsou vybaveny telefonem, centrální klimatizací, minibarem (denně do- plňován vodou a  nealkoholickými nápoji), trezorem (za poplatek), TV, vysoušečem vla- sů, koupelnou/WC. Základní pokoje jsou bez výhledu na moře, boční nebo přímý výhled na moře je za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: osvětlení tenisové- ho kurtu, počítačové hry, biliár, masáže, pee- ling, lékař, kadeřník, obchody, SPA centrum, pokojový servis, internetová kavárna, vodní sporty na pláži, hlídání dětí, vybavení v kon- ferenční místnosti, trezor na pokoji, nápoje mezi 24.00-10.00 hod., čerstvé ovocné džusy, prádelna, půjčovna aut, nápoje v diskobaru. PRO DĚTI: dětské hřiště, dětský bazén, klou- začky, tobogány, miniklub, hlídání dětí, dět- ský bufet, minidisko. www.firo.cz/THE287 Moderní hotel nacházející se v nové oblasti Bogazkent nedaleko Beleku. Oblast Bogaz- kent s dlouhou písčitou pláží zcela bezpochyby čeká v několika málo následujících letech obdobný vzestup jako kdysi Laru, kde se nacházejí hotelové komplexy nejvyšší úrovně. Výhodou je blízkost golfového hřiště. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Sherwood Dreams Resort

Video na ultra all inclusive 1. dítě do 15 let od 99 Kč 2. dítě do 15 let mimořádná cena PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 253 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi lehátka na pláži all inclusive na pláži skluzavky / tobogány TURECKÁ RIVIÉRA / BELEK STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: snídaně 07.00– 10.00 hod., obědy 12.00–14.30 hod. a večeře 19.00–21.30 hod. formou bufetu, pozdní sní- daně 10.00–11.00 hod., občerstvení během dne 12.00–16.00 hod., turecké specia-lity 11.00–16.00 hod., odpolední káva a zákusek 12.00–17.00 hod., zmrzlina 14.00–16.30 hod., večeře v restauraci à la carte, půlnoční občerstvení 23.30–02.00 hod., neomezená konzumace místních alkoholických a  neal- koholických nápojů a některých dovozových alkoholických nápojů (whisky, gin, vodka, rum, vermut, tequila, irský krém, koňaky, mezinárodní koktejly dle nápojového lístku) 00.00–24.00 hod., slunečníky, lehátka a ma- trace na pláži, sauna, pára, turecké lázně, ja- cuzzi, nemotorizované vodní sporty, tenisové kurty, trezor, WiFi. POLOHA: písčitá pláž přímo u hotelu, hote- lový komplex složený z hlavní budovy a ně- kolika vedlejších leží v lokalitě Belek, 45 km od centra Antalye a 35 km od mezinárodního letiště v Antalyi. Disponuje celkem 373 poko- ji. Dopravu zajišťují minibusy (dolmuše) nebo taxi. VYBAVENÍ: recepce, hlavní restaurace, 6 re- staurací à la carte, 5 barů, animace, disko- téka, obchody se suvenýry, miniklub, junior klub, amfiteátr, sauna, pára, turecké lázně, jacuzzi, konferenční místnosti, 5 bazénů, kry- tý bazén, 4 tobogány, fitness, tenis. INTERNET: WiFi zdarma v lobby a na poko- jích. UBYTOVÁNÍ: standardní 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti mají koupelnu/WC, cent- rální klimatizaci, SAT/TV, hudební kanály, ho- telový info kanál, telefon, trezor, minibar (ne- alkoholické nápoje), vysoušeč vlasů, balkon. V základní ceně pokoje v bungalovech (tzv. eco pokoje), za příplatek v hlavní budově. SLUŽBY ZA POPLATEK: všechny lahvové místní i  dovozové nápoje, čerstvé ovocné džusy, pokojový servis, prádelna, hry, kadeř- ník, lékařská služba, masáže, wellness cent- rum, lázně a thalasso, lázeňský bazén, biliár, bowling, motorizované vodní sporty na plá- ži, tenisové lekce a vybavení. PRO DĚTI: miniklub, juniorklub, dětské ani- mace. www.firo.cz/TLT287 Hotel vyhledávaný rodinami s dětmi. Moderní prostředí, krásná pláž a zkušený, ochotný personál. Golf v okolí. Toto široké zázemí vám zaručí báječnou dovolenou. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: eco/bungalov: XX / XXX / XXx pokoj v hlavní budově: XX / XXX / XXx / XXxx rodinný pokoj: XXxx / XXXx (max. XXXXx) Hotel Limak Atlantis Golf Resort

ultra all inclusive 1. dítě do 13 let od 99 Kč De Luxe dovolená pro náročné PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 254 Rezervujte na 210 000 210 skluzavky / tobogány lehátka na pláži bezplatně WiFi all inclusive na pláži TURECKÁ RIVIÉRA / BELEK STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: snídaně 07.00– 10.00 hod., obědy 12.30–14.30 hod. a veče- ře 19.00–21.30 hod. formou bufetu v hlavní restauraci, občerstvení během dne 12.00– 16.00 hod., gözleme 12.00–18.00 hod., noční občerstvení 24.00–06.00 hod., neomezená konzumace místních alkoholických a nealko- holických nápojů v lobby baru 24 hodin den- ně, v anglickém pubu 21.00–00.00 hod. (na vyžádání), ve vitaminovém baru 10.00–19.00 hod., v bowling baru 16.00–00.00 hod., v dis- kobaru 23.00–03.00 hod., minibar na pokoji, trezor na pokoji, tenis, fitness centrum, sau- na, squash, stolní tenis, turecké lázně, parní místnost, animační programy. POLOHA: přímo u  písčito-oblázkové plá- že s 2 moly, pláž dlouhá cca 40 m, rozlehlý, velmi příjemný komplex, postavený v  roce 2007, leží v krásné zahradě. Cca 3 km od cen- tra Beleku, 35 km od mezinárodního letiště v Antalyi a přibližně 40 km od centra Anta- lye. Dopravu do centra Beleku s  obchůdky a restauracemi či samotné Antalye lze zajistit místními minibusy, tzv. dolmuši, či taxi. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí a směnár- nou, WiFi v lobby zdarma, hlavní restaurace, 6 à la carte restaurací (rybí, italská, mexická, kuchyně Dálného východu, kalifornská a tu- recká – možnost navštívit dvakrát za týdenní pobyt), několik barů, diskotéka, krytý bazén, venkovní bazény, aquapark se 6 skluzavkami, olympijský bazén, relax bazén, společenská místnost s  TV, 13 konferenčních místností, squash, stolní tenis, basketbal, 2 tenisové kurty, obchodní arkáda, kadeřník, animační programy, bowling, plážový volejbal, tenis, minifotbal. La Calisse Spa Centrum, 2 kryté bazény, řada relaxačních a regeneračních ma- sáží a kúr (za poplatek), turecké lázně, sauna, pára, kosmetický salon, fitness. INTERNET:WiFi v lobby i na pokojích zdarma. UBYTOVÁNÍ: v základní ceně pokoje deluxe s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti mají centrální klimatizaci, SAT/TV, telefon, trezor, minibar (doplňován 1× denně nealkoholickými nápoji a  pivem), koupelnu se sprchou či vanou/WC, vysoušeč vlasů, balkon či terasu. Možnost výhledu na moře za příplatek. Dále za příplatek seni- or suite: pokoje v hlavní budově nebo části s  terasami, mají obývací místnost a  ložnici, možnost výhledu na moře za příplatek. Dále rodinné pokoje, které jsou vybaveny stejně, jsou však prostornější. Na vyžádání další typy pokojů. SLUŽBY ZA POPLATEK: lékař, prádelna, internetová kavárna, osvětlení tenisových kurtů a vybavení, masáže a procedury ve SPA centru, VIP hammam (turecké lázně), kuleč- ník, bowling, pokojový servis, hlídání dětí, půjčovna aut, motorizované vodní sporty, po- tápění, deluxe nápoje (šampaňské, speciální druhy vín, 12letá whisky), à la carte restaura- ce, vodní dýmka. PRO DĚTI: minikluby, hřiště, hlídání dětí na vyžádání na recepci za poplatek, minidiskotéka. www.firo.cz/TDS287 Luxusní záležitost, která nenechá chladným žádného klienta. Komfortní ubytování, vyso- ký standard služeb na vynikající úrovni. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: deluxe: XX / XXX / XXx / XXxx senior suite: XXxx / XXXx / XXXX rodinné pokoje: XXxx / XXXx Hotel Susesi Luxury Resort and Spa & Golf

ultra all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 KČ De Luxe dovolená pro náročné PRAHA, BRNO, OSTRAVA, PARDUBICE TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 255 | Prodejní místa na str. 336–338 lehátka na pláži skluzavky / tobogány all inclusive na pláži bezplatně WiFi TURECKÁ RIVIÉRA / BELEK STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, pozdní snídaně, odpolední a  denní občerstvení formou snacku, káva, čaj, zákus- ky, zmrzlina, noční občerstvení, neomezená konzumace nealkoholických a  alkoholických nápojů místní výroby a vybrané dovozové ná- poje 24 hodin denně, široká nabídka sportů. POLOHA: hotel přímo u písečné pláže, od centra Beleku cca 2 km. V okolí golfová hřšitě, transfer z letiště cca 30 min. VYBAVENÍ: větší hotelová budova s 6 pano- ramatickými výtahy, vedlejší budova, velká hala s recepcí, restaurace, 4 à la carte restau- race, několik barů, velký bazénový komplex, 7 tobogánů a klouzaček, lehátka a slunečníky u bazénů a na pláži zdarma, plážové osušky, WiFi v lobby, obchody, turecké lázně a SPA, vnitřní bazén, 2 sauny, olympijský krytý ba- zén, aerobik, basketbal, plážový volejbal, šipky, fitness, tenisové kurty, stolní tenis, animační programy, konferenční místnosti, zábavní programy pro děti i pro dospělé. INTERNET: WiFi v prostorách recepce. UBYTOVÁNÍ: ubytování v krásně zařízených standardních pokojích, klimatizace, koupel- na, WC, vysoušeč vlasů, minibar (doplňo- vaný), trezor, LCD SAT/TV, balkon, telefon. Pokoje s  výhledem na moře nebo bočním výhledem za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: internetová kavár- na, biliár, vodní sporty na pláži, osvětlení te- nisových kurtů. PRO DĚTI: dětské hřiště, minikluby, dětský bazén, malý vodní park, dětské menu v re- stauraci, dětské programy, herna. www.firo.cz/TIE287 Hotel se skvělým zázemím a službami i pro velmi náročné klienty, ale také s příjemnou atmosférou pro rodiny s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Spice Hotel and Spa

Video na ultra all inclusive 1. dítě do 15 let od 99 Kč 2. dítě do 15 let mimořádná cena De Luxe dovolená pro náročné PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 256 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži bezplatně WiFi all inclusive na pláži skluzavky / tobogány TURECKÁ RIVIÉRA / BELEK STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy, večeře, během dne občerstvení ve snack ba- rech, možnost večeře v à la carte restauraci, noční občerstvení, neomezená konzumace místních a vybraných dovozových alkoholic- kých a nealkoholických nápojů v baru na pláži 10.00–18.00 hod.,v lobby baru 24 hodin den- ně, v baru Odeon 10.00–24.00 hod., v baru Sailor 12.00–18.00 hod., ve snack baru Lykia 10.00–24.00 hod., na diskotéce 23.00–02.00 hod.,minibarnapokoji,zmrzlinav Sailorbaru 14.00–16.30 hod., odpolední káva/čaj a záku- sek 12.00–17.30 hod., nemotorizované vodní sporty, tenis, volejbal, fitness, animační pro- gramy, turecká lázeň, sauna. POLOHA: písčito-oblázková pláž přímo u ho- telu. Hotel, který se skládá z hlavní budovy a několika bungalovů, leží v golfisty oblíbené oblasti Belek. Hotel je vzdálen 40 km od me- zinárodního letiště v Antalyi. VYBAVENÍ: recepce, hlavní restaurace, 5 à la carte restaurací (italská, čínská, japonská, turecká, barbecue), lobby bar, bar na pláži, snack bar, bar s  občerstvením Mc Arcadia, Odeon bar, Sailor bar, konferenční místnos- ti, fotbalové hřiště, diskotéka, TV místnost, minigolf, animační programy, aquapark s to- bogány, 3 venkovní bazény, dětský bazén, 4 tenisové kurty, miniklub, amfiteátr, volej- bal, fitness centrum, sauna, krytý bazén, turecká lázeň, škola potápění, WiFi připojení v lobby a na pokojích zdarma. INTERNET: WiFi v lobby a na pokojích zdar- ma. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti mají centrální klimatizaci, SAT/TV, hudební kanál, trezor, minibar, telefon, kou- pelnu/WC, vysoušeč vlasů, balkon nebo tera- su. Pokoje v bungalovech nebo hlavní budově mají stejné vybavení, v  základní ceně jsou pokoje ve vedlejší budově (eco rooms), stan- dardní pokoje jsou za příplatek - bez rozlišení, zda jsou v hlavní budově nebo v bungalovech. SLUŽBY ZA POPLATEK: motorizované vodní sporty, škola potápění, osvětlení teni- sových kurtů, vybavení na tenis, biliár, salon krásy,kadeřnictví,market,veškerébalenédo- vozové a místní nápoje, lékař, čerstvé ovocné džusy, čistírna, masáže a SPA centrum, sou- kromé pavilony na pláži, herna, à la carte re- staurace (italská, turecká, čínská). PRO DĚTI: dětské hřiště, dětský bazén, dětský klub. www.firo.cz/TLB287 Rozsáhlý hotelový komplex, ve kterém se určitě nebudete nudit. Barevné hotelové dom- ky jsou rozmístěny v krásné zahradě s několika bazény včetně bazénu ve tvaru osmého divu světa – Pamukkale. Děti, a zřejmě nejen ony, mohou dovádět na vodních tobogá- nech, hotel má velmi hezké dětské hřiště v zahradě a dále disponuje 13 profesionálními fotbalovými hřišti. Vhodný pro vyznavače aktivního odpočinku a rodiny s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: eco pokoje: XX / XXx standardní pokoje: XX / XXX / XXx / XXxx rodinné pokoje: XXxx / XXXx Hotel Limak Arcadia Golf Resort

Video na ultra all inclusive 1. dítě do 13 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 257 | Prodejní místa na str. 336–338 lehátka na pláži bezplatně WiFi all inclusive na pláži skluzavky / tobogány TURECKÁ RIVIÉRA / BELEK STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: plná penze for- mou bufetu, pozdní snídaně, čerstvé džusy k  snídani, zmrzlina během obědu a  večeře v hlavní restauraci, občerstvení formou snac- ku během dne, noční občerstvení, kavárna se zákusky a kávou, čajem, 6 à la carte restaura- cí, nutnost rezervace (čínská a sushi jsou za poplatek), galavečeře dle programu hotelu, sporty, animační a  zábavní programy, WiFi, neomezená konzumace místních a vybraných dovozových nealkoholických a alkoholických nápojů, speciální turecká káva. POLOHA: hotelový komplex se nachází přímo u písečné pláže v Beleku, v okolí jsou golfová hřiště. Do centra Beleku cca 700 m, transfer z letiště cca 40 minut. VYBAVENÍ: hotelová hala s recepcí, restau- race, kavárna, 8 barů, 6 restaurací à la car- te, kavárna, vnitřní bazén, celkem 8 bazénů s lehátky a slunečníky, tobogány a skluzavky, lehátka a slunečníky na pláži, plážové osušky, snack bar u bazénu, aerobik, basketbal, plá- žový volejbal, fitness, minigolf, tenis, stolní tenis, turecké lázně a SPA, minimarket, ob- chody, animační a zábavní programy pro děti i pro dospělé, WiFi. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: standardní pokoje umístěné ve 2-3podlažních bungalovech s  výhledem do zahrady, klimatizace, koupelna, WC, WiFi, konvice na kávu a čaj, vysoušeč vlasů, minibar (denně doplněný nealkem), trezor, SAT/TV. Za příplatek možnost pokojů superior, rodinných pokojů nebo pokoje typu lake villa se vstu- pem do bazénu. SLUŽBY ZA POPLATEK: masáže a procedu- ry ve SPA, vodní sporty, osvětlení tenisových kurtů, restaurace à la carte (steak, čínská). PRO DĚTI: rekonstruovaný dětský klub a herny, dětské bazény, klouzačky, dětské hři- ště, dětské menu v restauraci. www.firo.cz/TXQ287 Krásný komplex nižších budov ve velké zahradě, ideální pro náročnější klienty a rodiny s dětmi, kteřé dávají přednost areálu před hotelovou budovou. Nově zrekonstruovaný dětský klub zaujme určitě všechny dětské návštěvníky. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj: XX / XXX / XXx / XXxx superior: XXXx / XXxx Hotel Paloma Grida Village

ultra all inclusive 1. dítě do 10 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 258 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži bezplatně WiFi all inclusive na pláži skluzavky / tobogány TURECKÁ RIVIÉRA / ANTALYA - LARA STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: snídaně, pozdní snídaně, oběd, večeře, dětský a  dietní bu- fet u večeře, tematické bufety u vybraných večeří, místní i  dovozové alkoholické a  ne- alkoholické nápoje 24 hod. denně, možnost konzumace v à la carte restauraci (rezervace předem nutná, 1× týdně zdarma, další rezer- vace zpoplatněna), občerstvení nebo lehká jídla po celý den, každodenní doplnění mini- baru (pivo a nealkoholické nápoje), cukrárna (v určené hodiny), zmrzlina, turecký stan, te- nis a tenisové vybavení, stolní tenis, plážový volejbal, fitness, sauna, turecké lázně, aero- bik, gymnastika, animační programy, večerní programy, živá hudba, kino. POLOHA: přímo na písčité pláži, luxusní ho- tel se rozkládá na ploše 72 000 m2 a nachá- zí se přímo u krásné písčité pláže, pouhých 15 km od letiště v Antalyi. VYBAVENÍ: recepce, půjčovna automobi- lů, kadeřnictví, minimarket, lobby, 6 výtahů (z toho 4 panoramatické), hlavní restaurace, 4 à la carte restaurace (italská, turecká, rybí, Dálný východ – možnost využít 1× za týden), 2 lobby bary, bar u bazénu, kino, diskotéka a  noční klub, konferenční centrum, bazén, dětský bazén, lehátka a slunečníky u bazénu i na pláži, stolní tenis, tenis, volejbal, šipky, aerobik, gymnastika, animační programy, sauna, turecká lázeň, pára, whirlpool, aqua- park, WiFi v lobby zdarma. INTERNET: WiFi v lobby zdarma. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje superior s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti, centrální klimatizace, SAT/TV, telefon, vysoušeč vlasů, hudební ka- nál, minibar, trezor, sociální zařízení, balkon. Rodinné pokoje s možností ubytování mini- málně 3 platících dospělých osob s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě. SLUŽBY ZA POPLATEK: pokojový servis, videohry, večerní osvětlení tenisového kurtu, biliár, služby v  lázeňském centru, bowling, kulečník, hlídání dětí, lékař, prádelna, inter- netová kavárna, fotograf, pronájem vozidel, čerstvé ovocné a zeleninové džusy, dovozové šampaňské, místní i  dovozová vína, luxusní dovozové nápoje (12letá whisky, koňak, bou- r-bon VSOP/XO), vodní sporty, kadeřník. PRO DĚTI:dětskýbazén,miniklub(4–12 let), dětské hřiště, dětská diskotéka, hlídání dětí. www.firo.cz/TRW287 Zajímavá architektura, propracovaná do každého detailu, elegantně zařízené pokoje, krásná pláž a dokonalý servis. To vše vám zajistí skvělou dovolenou. Doporučujeme ná- ročnějším klientům a rodinám s dětmi. Hotel se stal jedním z nejoblíbenějších v tomto letovisku. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj: XX / XXX / XXx/ XXxx rodinný pokoj: XXX / XXXx Hotel Royal Wings

ultra all inclusive 1. dítě do 13 let od 99 Kč De Luxe dovolená pro náročné PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 259 | Prodejní místa na str. 336–338 all inclusive na pláži bezplatně WiFi lehátka na pláži skluzavky / tobogány TURECKÁ RIVIÉRA / BELEK STRAVOVÁNÍ: à la carte all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: à la carte all inclu- sive: snídaně, pozdní snídaně, oběd a večeře formou bufetu, noční občerstvení, oběd v à la carte restauraci Turca, občerstvení na pláži, neomezená konzumace místních alkoholic- kých a nealkoholických nápojů v Black baru 24 hodin denně. POLOHA: přímo u  písčito-oblázkové pláže, nádherný luxusní resort se nachází na pobře- ží letoviska Belek. Resort je vzdálený 5 km od centra Kadriye, 10 km od samotného centra Beleku, 35 km od mezinárodního letiště v An- talyi a 45 km od centra Antalye. Resort je vy- staven na celkové ploše 120 000 m2. VYBAVENÍ:recepce,hlavnírestaurace,7àla carte restaurací (italská, turecká, rybí, japon- ská, jihoamerická a další), restaurace u bazé- nu, plážový snack bar, 8 barů, 3 venkovní ba- zény se skluzavkami, krytý bazén, tenis, stolní tenis, boccia, aerobik, vodní gymnastika, vod- ní pólo, bezdrátový internet zdarma v lobby i na pokojích, fitness, surfování (s licencí), ka- tamarán (s licencí), kánoe, kino, diskotéka, 2 turecké lázně, 3 sauny, jacuzzi, animační pro- gramy, well­ness centrum, dětský klub, lékař. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: hotel má k  dispozici celkem 502 standardních pokojů. 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti mají centrální klimatizaci, minibar, trezor, telefon, TV, bezdrátové při- pojení k  internetu, koupelnu/WC, vysoušeč vlasů. Na vyžádání rodinné pokoje. SLUŽBY ZA POPLATEK: callo SPA centrum, masáže, terapie ve wellness centru, centrum krásy, vybrané nápoje (VSOP prémiová whis- ky, prémiové alkoholické nápoje, vybraná místní i dovozová vína), cigarety, lekce teni- su, osvětlení tenisových kurtů, vodní sporty, bowling, počítačové hry, biliár, stolní hokej, elektronické šipky, play station 2, interne- tová kavárna, pokojový servis, à la carte re- staurace se zahraniční kuchyní, kadeřnictví, půjčovna laptopů, placené TV kanály, DVD přehrávač, DVD filmy, hlídání dětí, lékař, 5 te- nisových kurtů, prádelna. PRO DĚTI: dětské kluby, aquapark se sklu- zavkami, animační programy, hlídání dětí. www.firo.cz/TCY287 Hotel Calista nese jméno mladé bohyně nevšední krásy, která byla svou vlastní krásou doslova posedlá. Stejně nádherný je i stejnojmenný hotel, luxusní komplex moderní ar- chitektury, který doporučujeme těm nejnáročnějším klientům. Pouze v tomto hotelu je možno využívat služby konceptu à la carte all inclusive, jenž vás bude rozmazlovat per- fektnímservisem.Dopřejtesiluxusníodpočinekv tomtoprvotřídnímluxusnímprostředí, nebudete litovat. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXxx / XXX Hotel Calista Luxury Resort

ultra all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 260 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži klimatizace zdarma all inclusive na pláži skluzavky / tobogány bezplatně WiFi TURECKÁ RIVIÉRA / ANTALYA - LARA STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, snídaně, obědy a večeře v hlavní re- stauraci, noční občerstvení 00.00-03.00 hod., snack v  plážovém baru 12.00-16.00 hod., možnost à la carte, (nutnost rezervace, po- platek 10 EUR), pozdní snídaně, neomezená konzumace místních a vybraných nealkoho- lických a alkoholických nápojů, zmrzlina (v ur- čené hodiny během dne), nápoje dle otevíra- cí doby jednotlivých barů. POLOHA: hotel se nachází v letovisku Lara, přímo u písečné pláže. V blízkosti hotelu ob- chody a nákupní možnosti, do centra Antalye je možné se dopravit místními dolmuši nebo taxi. Hotel leží jen 14 km od letiště, výhodou je krátký transfer. VYBAVENÍ: rozlehlá zahrada obklopuje ho- telovou budovu a bazény, recepce, hlavní re- staurace, 3 à la carte (turecká, italská, rybí), 8 barů (lobby, 2 bary u bazénu, vitamin bar, plážový bar, caprice bar, diskobar a bowling bar), snack restaurace na pláži, minimarket a  obchůdky, kavárna, konferenční místnost, internetová místnost, 4 bazény, dětský bazén, skluzavky a tobogány, vnitřní bazén, lehátka a  slunečníky u  bazénu a  na pláži, plážové osušky (nutná záloha), tenisové kurty, stolní tenis, plážový volejbal, volejbal, aquapark, animační a zábavní programy, turecké lázně, sauna, pára, fitness. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: standardní pokoje v hlavní bu- dově, s centrální klimatizací, telefon, SAT/TV, minibar, trezor, konvice na kávu a čaj, telefon, koupelna, WC, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa. Pokoje s bočním výhledem na moře na vyžádání a za poplatek, WiFi za poplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: internet, biliár, osvětlení tenisového kurtu, masáže, proce- dury ve SPA, lekce tenisu, čerstvé džusy, bow- ling, vytápěný olympijský bazén. PRO DĚTI: dětské hřiště, miniklub, dětský bazén, programy pro děti. www.firo.cz/TYU287 Luxusní hotel se zajímavou architekturou, výborné služby, krásné bazény, skvělá kuchyně - doporučujeme i náročným klientům. Výhodou je krátký transfer z letiště. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/ XXX/ XXx/ XXxx Hotel Titanic Beach Lara

ultra all inclusive 1.dítě do 13 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 261 | Prodejní místa na str. 336–338 lehátka na pláži bezplatně WiFi skluzavky / tobogány TURECKÁ RIVIÉRA / ANTALYA - LARA STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: místní a vybrané dovozové nealkoholické a alkoholické nápoje, pivo, víno po 24 hodin denně. Snídaně 07.00- 10.00 hod., pozdní snídaně 10.00-11.00 hod., bufetový oběd 12.30-14.30 hod., bufetová večeře 19.00-21.00 hod., kavárna, cukrárna 11.00-18.00 hod., odpolední snack 12.30- 16.00 hod., káva, čaj 16.30-17.30 hod., noční snack21.00-24.00hod.,zmrzlina11.00-24.00 hod., 2 à la carte restaurace - nutná rezerva- ce a možnost 1x za pobyt, tenis, stolní tenis, squash, plážové osušky, WiFi. Minibar denně doplňovaný nealkem, vodou a pivem. POLOHA: Hotel přímo u písčité pláže v leto- visku Lara, 12 km od letiště a 15 km od centra Antalye. V okolí hotelu nákupní možnosti, ob- chodní centra a bazary. VYBAVENÍ: oproti hotelům v  okolí menší moderníhotelse264pokoji,prostornávstup- ní hala s recepcí, hlavní bufetová restaurace, à la carte restaurace (turecká a rybí), lobby bar, bar u bazénu, plážový bar, disko a kavár- na, vnitřní bazén s oddělenou dětskou částí, venkovní bazén, dětský bazén se skluzavka- mi, lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži, plážové osušky, wellness centrum (zdarma turecké lázně, sauna, pára, další procedury - za poplatek), fitness, animační programy, živá hudba během večerních programů, plá- žový volejbal, vodní gymnastika, šipky, vodní hry v bazénu, aerobik, konferenční místnost, WiFi. INTERNET: WiFi zdarma v celém areálu. UBYTOVÁNÍ: základní pokoje eco: klimati- zace, koupelna, vysoušeč vlasů, minibar, tele- fon, SAT/TV, trezor, částečný výhled na moře, vařič kávy a čaje, balkon. Za příplatek pokoje standard - stejné vybavení, jen větší rozměry, dále za příplatek deluxe pokoje se stejným vybavením, ale většími rozměry a  sedací sofa. Deluxe mají výhled na moře a  terasu s vlastním malým bazénem. Rodinné pokoje na vyžádání - dva oddělené pokoje, částečný výhled na moře. Ve všech pokojích WiFi. SLUŽBY ZA POPLATEK: výměna plážových osušek (1 EUR), procedury ve wellness, vodní sporty na pláži. PRO DĚTI: dětské animační programy, mini- disko, miniklub pro děti 4-12 let, dětské hřiště v zahradě. www.firo.cz/TXU287 Menší příjemný hotel s elegantním vybavením a klidnou atmosférou je vhodný přede- vším pro páry, ale i pro rodiny s dětmi. Výhodou je krátký transfer z letiště. Doporučuje- me klientům, kteří nemají rádi velké hotelové komplexy. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: eco: XX / XXx standard: XX / XXx deluxe: XX / XXX / XXx rodinné p.: XX / XXxx / XXXx Hotel Melas Lara

ultra all inclusive 1. dítě do 10 let od 99 Kč De Luxe dovolená pro náročné PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 262 Rezervujte na 210 000 210 skluzavky / tobogány lehátka na pláži all inclusive na pláži bezplatně WiFi TURECKÁ RIVIÉRA / ANTALYA - LARA STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE:snídaně, oběd a ve- čeře formou bufetu, pozdní snídaně, večerní občerstvení, dietní bufet, dětský bufet, místní a  vybrané dovozové alkoholické a  nealko- holické nápoje 10.00-24.00 hod., à la carte restaurace 1x za týden (nutná předchozí re- zervace), denně doplňováný minibar (pivo a nealkoholické nápoje), zmrzlina, trezor na pokoji, WiFi na pokoji a v lobby, vybavení na tenis, stolní tenis, plážový volejbal, fitness, sauna, turecká lázeň. POLOHA: přímo na písčité pláži, hotel se nachází 15 km od letiště v Antalyi, 17 km od centra města Antalya. VYBAVENÍ:recepce,lobby,6 výtahů,restau- race, 5 à la carte restaurací (italská, Dálný vý- chod, mexická, rybí a turecký gril – nutná re- zervace předem, 1x za pobyt zdarma), 8 barů (lobby bar, diskobar, amphi bar, bar u bazénu a další), bazén, dětský bazén, wellness cen- trum (turecká lázeň, sauna, masáže, péče o  pokožku), fitness, tenis, plážový volejbal, šipky, stolní tenis, biliár, bowling, lékař, WiFi v lobby a na pokojích zdarma, hlídání dětí, půjčovna aut, kadeřník, obchody, prádelna, čistírna, denní a noční animace, konferenční místnost. INTERNET: WiFi zdarma v lobby. UBYTOVÁNÍ: komfortní 2lůžkové pokoje typu superior s možností 1 přistýlky pro do- spělého nebo 2 přistýlek pro děti jsou vyba- veny telefonem, centrální klimatizací, SAT/TV, vysoušečem vlasů, minibarem, elektronic- kým trezorem, pracovním stolem, WiFi, kou- pelnou/WC, dětskou postýlkou (na vyžádání). Možnost rodinných pokojů - 2 oddělené po- koje propojené dveřmi. SLUŽBY ZA POPLATEK: masáže, péče o pokožku, noční osvětlení tenisových kurtů, kurzy tenisu, biliár, bowling, motorizované vodní sporty, lékař, hlídání dětí, půjčovna aut, kadeřník, prádelna, čistírna, čerstvé džu- sy, dovozové šampaňské, dovozová a místní vína v lahvi, luxusní dovozové nápoje (12letá whisky, koňak, bourbon, VSOP atd.), pokojo- vý servis. PRO DĚTI: miniklub (4–12 let), minidisko, hlídání dětí, dětské hřiště. www.firo.cz/TUH287 Luxusní záležitost v letovisku Lara. Hotel patří do řetězce Royal hotelů, podobně jako jiné hotely, které v naší katalogové nabídce naleznete také (Royal Wings a Royal Dragon, Royal Alhambra, Royal Taj Mahal). Hosté těchto hotelů se mohou spolehnout na služby vysoké úrovně, výborné zázemí a kuchyni. Věříme, že se v tomto paláci budete cítit jako v pohádce. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: superior pokoj: XX / XXX / XXx /XXxx / XXXx rodinný pokoj: XXxx / XXXx / XXXX Hotel Royal Holiday Palace

ultra all inclusive 1. dítě do 10 let od 99 Kč De Luxe dovolená pro náročné PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 263 | Prodejní místa na str. 336–338 lehátka na pláži all inclusive na pláži bezplatně WiFi skluzavky / tobogány TURECKÁ RIVIÉRA / ANTALYA - LARA STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy a  večeře formou bufetu, pozdní snídaně, gözleme, zmrzlina, toasty, hot dogy během dne, půlnoční občerstvení, čerstvé ovoc- né džusy, neomezená konzumace místních a  vybraných zahraničních alkoholických a  nealkoholi­ckých nápojů 24  hodin denně, animace, miniklub, diskotéka, kino, sauna, pára, turecké lázně, vodní pólo, vodní ae- robik, tenis, stolní tenis, plážový volejbal, fitness, aerobik, biliár, šipky, lehátka a sluneč- níky na pláži, plážové osušky, trezor na po- koji, jacuzzi, WiFi v  lobby, pokojový servis 24.00–06.00 hod. POLOHA: tento luxusní hotel leží v oblasti Lara, přímo u písčité pláže, 15 km od mezi- národního letiště v Antalyi. Dopravu zajišťují minibusy (dolmuše) nebo taxi. VYBAVENÍ: recepce, celkem 557 pokojů, hlavní restaurace, 7 restaurací à la carte (rybí, Ottoman, italská, čínská, japonská, francouz- ská, mexická), 9 barů, animace, mini­klub, dět- ské hřiště, diskotéka, kino, obchody, sauna, pára, turecké lázně, 2 bazény se skluzavkami, krytý bazén, dětský bazén, vodní pólo, vodní aerobik, tenis, stolní tenis, plážový volejbal, fitness, aerobik, biliár, šipky, WiFi. INTERNET: WiFi v celém areálu zdarma. UBYTOVÁNÍ: standardní 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti mají koupelnu/WC, cen- trální klimatizaci, SAT/TV, telefon, vysoušeč vlasů, minibar, trezor, balkon, kabelové připo- jení na internet. Za příplatek pokoje směrem k moři nebo s výhledem na moře. Možnost ubytování v rodinných pokojích s obsazeností až 4 dospělých osob a 1 dítěte. SLUŽBY ZA POPLATEK: pokojový servis 06.00–24.00 hod., masáže, kadeřník, salon krásy, prádelna, motorizované vodní sporty na pláži, potápění, bowling, profesionální te- nisové vybavení, lékař, dovozové nápoje v à la carte restauracích, biliár. PRO DĚTI: dětský bazén, miniklub, dětské hřiště, animační programy. www.firo.cz/TDH287 Jeden z nejlepších hotelů v oblasti, a to díky vysoké kvalitě služeb, široké nabídce všeho, co vás jen napadne, úžasné pláži i vstřícnému personálu. Jedinečný hotel pro rodinnou dovolenou, který předčí veškerá vaše očekávání. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj: XX / XXX / XXx / XXxx rodinný pokoj: XXX / XXXX / XXXx / XXXXx Hotel Delphin Palace De Luxe

ultra all inclusive 1. dítě do 10 let od 99 Kč De Luxe dovolená pro náročné PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 264 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi lehátka na pláži all inclusive na pláži skluzavky / tobogány TURECKÁ RIVIÉRA / ANTALYA - LARA STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy a  večeře formou bufetu, pozdní snídaně, odpolední a půlnoční občerstvení, zmrzlina, toasty a hot dogy v baru u bazénu, meziná- rodní speciality k  občerstvení během dne, neomezená konzumace místních i  dovozo- vých alkoholických i nealkoholických nápojů 10.00–24.00 hod., čerstvé džusy, nealkoholic- ké nápoje, voda, pivo, oříšky a čokoláda v mi- nibaru (denně doplňován). POLOHA: přímo u  písčité pláže. Hotelový komplex s hlavní 6patrovou budovou je po- staven uprostřed překrásné zahrady v nově vybudované hotelové zóně prázdninového střediska Lara, jen několik minut autem od centra Antalye. Komplex se rozkládá přímo na krásné písčité pláži. Centrum Antalye je vzdáleno 20 km, letiště 15 km (transfer asi 20 min. jízdy). Hotel má ideální polohu k ná- vštěvě Antalye. VYBAVENÍ: recepce, 7 à la carte restaurací (francouzská, sushi, turecká, japonská, ital- ská, čínská a  další, nutná rezervace), lobby bar, bar u bazénu a na pláži, denní a noční klub, vitaminový bar, vodní dýmka (20.00- 24.00 hod.), několik bazénů se skluzavkami pro malé i velké, krytý bazén, tenisové kurty, tenisové míčky a rakety, fitness, sauna, turec- ká lázeň, obchody se suvenýry, zábavní cen- trum, kadeřnictví, diskotéka, denní animační a zábavní programy pro dospělé i děti, WiFi, plážový volejbal, plážové osušky, lehátka a slunečníky u bazénů a na pláži. INTERNET: WiFi v celém areálu zdarma. UBYTOVÁNÍ: všechny druhy pokojů s mož- ností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistý- lek pro děti mají balkon nebo terasu a jsou vybaveny minibarem (denně doplňován), telefonem, SAT/TV, vanou nebo sprchou a WC, vysoušečem vlasů, centrální klimatizací a trezorem. Za příplatek částečný nebo přímý výhled na moře. SLUŽBY ZA POPLATEK: internetová kavár- na, pokojový servis 06.00–24.00  hod., mo- torizované vodní sporty na pláži, kosmetický salon, lekce tenisu a  profesionální  tenisové vybavení, masáže, pee-ling, kadeřnictví, prá- delna, lékař, biliár, air hokej, playstation, vy- brané dovozové nápoje. PRO DĚTI: hotel nabízí oddělený dětský koutek, speciální dětský bufet. Dětský klub s  programem (denní aktivity na pláži nebo u bazénu, pirátský den), pro děti 13–16 let má hotel k dispozici teenager klub, sportovní utkání, dětskou diskotéku a animační progra- my, dětský bazén. www.firo.cz/TDY287 Další ze zástupců hotelového řetězce Delphin hotelů nacházející se přímo u krásné, písči- téplážev poměrně mladémletoviskuLara. DelphinDivauspokojíi velmi náročné klienty. MOŽNOSTI OBSAZENÍ:XX/ XXx/ XXX/ XXxx/ XXXx Hotel Delphin Diva

ultra all inclusive 1. dítě do 7 let od 99 Kč De Luxe dovolená pro náročné PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 265 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi lehátka na pláži all inclusive na pláži skluzavky / tobogány klimatizace zdarma TURECKÁ RIVIÉRA / ANTALYA - LARA STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, neomezená konzumace nealkoholic- kých a alkoholických nápojů místní výroby dle otevírací doby jednotlivých barů, pozdní sní- daně, 1x za pobyt večeře v à la carte restaura- ci, čerstvé džusy, občerstvení během dne do 24.00 hod., noční občerstvení. POLOHA: přímo u  písečné pláže, přibližně 500 m od centra, cca 10 km od letiště. V okolí hotelu nákupní možnosti. VYBAVENÍ: hotel otevřený v  roce 2013, hlavní 9poschoďová budova, recepce, lobby, 10 výtahů, hlavní restaurace, 7 à la carte re- staurací (asijská, řecká, italská, francouzská, specializovaná na maso a  víno, mezinárod- ní, rybí), cukrárna, aquapark se 7 tobogány, lunapark, bazén, vnitřní bazén, dětský bazén, lehátka a slunečníky u bazénů a na pláži, plá- žové osušky, WiFi připojení v lobby, kadeřnic- tví, diskotéka, kino, konferenční místnosti, amfiteátr, denní a večerní animační progra- my, SPA, sauna, tenisový kurt, stolní tenis, plážový volejbal, aerobik, vodní pólo, fitness, šipky, obchody. INTERNET: WiFi v celém areálu zdarma. UBYTOVÁNÍ: superior pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 pro děti, koupelna, WC, SAT/TV, klimatizace, vysoušeč vlasů, minibar (denně doplněný), trezor, va- řič kávy a čaje, balkon, na vyžádání rodinné pokoje a suity, za příplatek pokoje s bočním výhledem na moře. SLUŽBY ZA POPLATEK: masáže a procedu- ry ve SPA, vodní sporty, bowling. PRO DĚTI: aquapark, miniklub, dětské hřiš- tě, dětský bazén. www.firo.cz/TWZ287 Luxusní hotel přímo na krásné pláži, vhodný i pro velmi náročné klienty. Moderní design, výbornákuchyně,prodětiaquaparka lunapark-dovolenáprovšechnyvěkovékategorie. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXXx / XXxx rodinné pokoje: XXxx / XXXx / XXXXxx Hotel Delphin Imperial

novinka v nabídce ultra all inclusive 1. dítě do 7 let od 99 Kč De Luxe dovolená pro náročné PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 266 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži bezplatně WiFi skluzavky / tobogány all inclusive na pláži TURECKÁ RIVIÉRA / ANTALYA - LARA STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: snídaně, pozdní snídaně, oběd, večeře formou bufetu, místní alkoholické i  nealkoholické nápoje, někte- ré importované alkoholické nápoje, čerstvé ovocné džusy, denně doplňovaný minibar (pivo, voda, soft drinky), možnost návštěvy restaurace à la carte. POLOHA: hotelový resort u pláže, 10 km od letiště a 15 km od centra Antalye. VYBAVENÍ: 853 pokojů situovaných ve 4 blocích, lobby, hlavní restaurace, 7 à la car- te restaurací, 12 barů, 6 tenisových kurtů, konferenční sál, vnitřní bazén, vnitřní dětský bazén, několik venkovních bazénů vč. olym- pijského, aquapark s tobogány, jacuzzi, stolní tenis, šipky, aerobik, vodní gymnastika, surfo- vání (jen s licencí), kánoe, kino, fitness cent- rum, Hammam, sauna, pára, jacuzzi, lehátka, slunečníky, osušky, noční show, animační show, živá muzika, diskobar, WiFi, lunapark, dinosaurpark. INTERNET: WiFi zdarma v lobby a na poko- jích. UBYTOVÁNÍ: standardní 2lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek, balkon, sprcha/WC, centrální klimatizace, fén, telefon, SAT/TV, rá- dio, trezor, minibar, konvice na přípravu kávy a čaje. Za příplatek větší pokoje, propojené pokoje a suity. SLUŽBY ZA POPLATEK: telefon, fax, pc hry, bowling, biliár, internetová kavárna, kadeř- ník, masáže a další procedury, praní a žehlení prádla, lékař, některé importované drinky v à la carte restauraci, pokojová služba, moto- rizované vodní sporty, tenisové lekce, SPA a wellness. PRO DĚTI: miniclub (4-12 let), lunapark, dinopark, minidisco, kino pro děti, bazény a skluzavky pro děti. www.firo.cz/TZH287 Nově otevřený kvalitní hotel pro náročné klienty, s dostatkem programů a zábavy. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX / XXXxx / XXXXx / Hotel Delphin Be Grand

novinka v  nabídce ultra all inclusive 1. dítě do 10 let od 99 Kč De Luxe dovolená pro náročné PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 267 | Prodejní místa na str. 336–338 lehátka na pláži bezplatně WiFi skluzavky / tobogány all inclusive na pláži TURECKÁ RIVIÉRA / ANTALYA - LARA STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: 7.00-10.00 hod. bufetové snídaně, 13.00-14.30 hod. bufetové obědy, 18.30-21.00 hod. bufetové večeře, di- etní koutek, místní alkoholické a nealkoholic- ké nápoje 24 hodin denně, dle otevírací doby jednotlivých barů, některé importované alko- holické nápoje (během oběda/večeře), snack restaurace 12.30-15:00 hod., 10.00-11.00 hod. pozdní snídaně v  bistru, 16.00-23.30 hod. patisserie, 00.00-07.00 hod. půlnoční snack bufet, zmrzlina, káva a dort, toast, ke- bab, pečené brambory, wafle, pizza, sendvič a ovoce v restauraci pod amfiteátrem. POLOHA: moderní resort, který se rozkládá na 70.000 m2 bude nově otevřen v  květnu 2017, je vzdálen 15 km od letiště v Antalyi a cca 17 km od centra Antalye. Hotel je posta- vený v blízkosti resortu Royal Holiday Palace, na pláž cca 250 m. VYBAVENÍ: 49 moderně zařízených pokojů, lobby, recepce, hlavní restaurace, 7 à la car- te restaurací (mořské plody, italská, turecká, steak, dálný východ, sushi, mexická a tapas, několik barů (lobby, pool, pier, terrace, snack, atd.), hlavní bazén, bazén s tobogány - aqua- park, dětské bazény, vnitřní bazén, profesio- nální animace, lunapark, SPA centrum, konfe- renční místnosti, tenisové kurty, stolní tenis, plážový volejbal, fitness, sauna, turecké láz- ně, jacuzzi, aerobik. INTERNET: WiFi ve společných prostorách hotelu. UBYTOVÁNÍ: základní typ pokoje superior, výhled na moře za příplatek, balkon, sprcha/ WC, minibar, šatna, sofa, SAT/TV, fén, telefon, centrální klimatizace. K dispozici jsou také fa- mily pokoje a suity. SLUŽBY ZA POPLATEK: masáže a procedu- ry ve SPA, vodní sporty na pláži, restaurace à la carte. PRO DĚTI: dětské hřiště, skluzavky a tobogá- ny, programy pro děti, miniklub. www.firo.cz/TZM287 Nový luxusní hotel sítě Royal - Stone Hotels, doporučujeme náročnějším klientům i rodi- nám s dětmi. Krátký transfer z letiště. MOŽNOSTI OBSAZENÍ:XX/ XXx/ XXX/ XXxx/ XXXx Royal Seginus

ultra all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč. PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 268 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi skluzavky / tobogány lehátka na pláži TURECKÁ RIVIÉRA / KEMER STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: snídaně 07.00– 10.00 hod., pozdní snídaně 10.00 - 11.00 hod., obědy 12.30–14.30 hod. (spe-ciální dětská menu 12.00–13.00 hod.) a  večeře 19.00–21.30 hod. formou bohatého bufetu v hlavní restauraci, noční občerstvení 24.00- 01.00 hod., zmrzlina, neomezená konzuma- ce nealkoholických a místních alkoholických nápojů v  restauraci a  barech 10.00–24.00 hod., fitness centrum, aerobik, lekce tance, kulečník, minigolf, tenis, ­squash, plážový vo- lejbal,badminton,stolnítenis,kino,mini­klub, animační programy, plážové osušky, lehátka a  slunečníky na pláži i  u  bazénu, minibar, turecká lázeň, sauna, místnost s párou, whir- lpool, večeře v à la carte restauracích (nutná rezervace, možnost využít 2 večeře za týden, nápoje za poplatek), občerstvení během dne, disko, divadlo. POLOHA: přímo u oblázkové pláže s nave- zenou písčitou částí, luxusní resort se nachá- zí 55 km od letiště v Antalyi, 45 km od centra Antalye a asi 1 km od centra Kemeru. VYBAVENÍ: hotel prošel rekonstrukcí spo- lečných prostor a restaurací, hotelová recep- ce a lobby, k dispozici je celkem 357 pokojů, hlavní restaurace, 4 à la carte restaurací (tu- recká, rybí, asijská, italská restaurace, nápoje za poplatek), fondue a barbecue restaurace (nutná rezervace, za poplatek), snack bistro, večerní snack bar, lobby bar, bar u bazénu, karaoke bar, diskobar, krytý bazén, venkovní bazén se 3 tobogány, WiFi v lobby, konferenč- ní místnost, kadeřnictví, kosmetický salon, minimarket, obchod se suvenýry, butik, foto- graf, zlatnictví, půjčovna aut, fitness centrum, biliár, bowling, minigolf, tenis, squash, plážo- vý volejbal, badminton, stolní tenis, kino, miniklub, animační programy, kožešnictví, obchod s koberci, zlatnictví, plážové ručníky, lehátka a slunečníky. INTERNET: WiFi v celém areálu zdarma. UBYTOVÁNÍ: v  základní ceně eco pokoje bez balkonu: klimatizace, telefon, SAT/TV, hu- dební kanál, minibar, trezor, vysoušeč vlasů, koupelna, WC. Pokoje s balkonem a pokoje s bočním výhledem na moře za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: dovozová whisky a koňak, lékař, bowling, biliár, čistírna a prá- delna, vodní sporty na pláži, parasailing, jet ski, vodní lyže, ringo, banán, počítačové hry, stolní fotbal, stolní hokej, pokojový servis, SPA centrum, masáže, peeling, kosmetický salon, solárium, potápění, vína servírovaná v à la carte restauracích. PRO DĚTI: miniklub pro děti 4–12 let, spe- ciální programy pro děti, dětská restaurace, tobogány u bazénu, dětské hřiště, za popla- tek nebo kauci možnost zapůjčení vybavení pro nejmenší (chůvičky, teploměry, ohřívače lahví atd.). www.firo.cz/TKR287 Osvědčený hotel v naší nabídce, v oblíbeném letovisku Kemer je zárukou vysoké kvality služeb a ubytování. Dříve pod názvem Kemer Resort. Ochota personálu, pěkné prostředí a výborná kuchyně splní všechna vaše přání. Doporučujeme i náročnějším klientům. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: eco pokoj: XX / XXX / XXx standardní pokoj: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Barut Kemer

Video na ultra all inclusive 1. dítě do 15 let od 99 Kč 2. dítě do 15 let mimořádná cena PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 269 | Prodejní místa na str. 336–338 skluzavky / tobogány lehátka na pláži bezplatně WiFi all inclusive na pláži TURECKÁ RIVIÉRA / KEMER STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: snídaně 07.00– 10.00 hod., obědy 12.30–14.30 hod., večeře 19.00–21.30 hod., během dne občerstvení ve snack barech, možnost večeře v à la carte restauraci (rybí, japonská, turecká), půlnoční občerstvení 23.00–03.00 hod., neomezená konzumace místních a  vybraných dovozo- vých alkoholických a  nealkoholických nápo- jů v baru na pláži 10.00–18.00 hod., v lobby a Atlantis baru 10.00–24.00 hod., v Lykia baru 10.00–01.00 hod., v  The Pub 24.00–08.00 hod., na diskotéce 23.00–02.00 hod., minibar na pokoji, tenis, aquapark, animační progra- my, dětské kluby, basketbal, plážový volejbal, fitness centrum, sauna, pára, turecké lázně s jacuzzi. POLOHA: přímo u  písčito-oblázkové pláže, hotel leží v  oblasti Kemer, 70 km od mezi- národního letiště v Antalyi. Transfer trvá při- bližně 1  hodinu. Dopravu zajišťují minibusy (dolmuše) nebo taxi. VYBAVENÍ: recepce, lobby, hlavní restaurace, 7 à la carte restaurací (turecká, italská, čínská, gril, rybí, mexická, japonská), bar u bazénu, bar na pláži, 2 lobby bary, diskotéka, Lykia snack (turecké lehčí občer­stvení), Galata snack (šp- agety, pizza), plážový snack (gözleme, masové koules chlebem),ThePub(zahradníhospůdka), 4 venkovníbazény,aquaparks 5 tobogány,kino, ­squash, 2  tenisové kurty, amfiteátr, animační programy, škola potápění, soukromá pláž, WiFi v lobby, dětský klub (4–12 let), junior klub (od 12 let), basketbal, plážový volejbal, fitness cen- trum, sauna, pára, krytý bazén, turecké lázně s jacuzzi. INTERNET:WiFiv lobbya napokojíchzdarma. UBYTOVÁNÍ: standardní 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti mají centrální klimatizaci, SAT/TV, hudební kanál, trezor, minibar, tele- fon, koupelnu/WC, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasu, rodinné pokoje na vyžádání. V  základní ceně jsou pokoje v  části Limra Park, od hlavního komplexu jsou oddělené místní komunikací a  jsou dále od pláže. Za příplatek pokoje garden (výhled do zahrady) nebo v hlavní budově pokoje směrem k moři nebo s výhledem na moře. K dispozici i rodin- né pokoje - výhled na bazén nebo do zahrady. SLUŽBY ZA POPLATEK: à la carte restaura- ce (italská, barbecue, čínská, mexická), biliár, internetová kavárna, masáže, kadeřnictví, veškeré balené nápoje, vybrané dovozové a místní nápoje, lékař, škola potápění, lekce tenisu, rakety, míčky, osvětlení tenisových kurtů, čerstvé ovocné džusy, wellness cent- rum, kosmetické centrum, čistírna, motorizo- vané vodní sporty, soukromé pavilony, herna, prádelna. PRO DĚTI: dětské hřiště, dětský bazén, dět- ský klub. www.firo.cz/TLI287 Jeden ze zástupců hotelového řetězce Limak hotelů nacházející se v oblasti Kiris poblíž Kemeru. Milovníkům vodních radovánek je k dispozici aquapark na rozloze 4500 metrů čtverečních a široká škála sportovního vyžití. Komplex, který vás nenechá zahálet. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoje: XX / XXx / XXX pool a seaside v zahradě: XX / XXX / XXx / XXxx rodinné pokoje: XXXx / XXxx / XXX Hotel Limak Limra

Video na ultra all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 270 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži skluzavky / tobogány bezplatně WiFi all inclusive na pláži TURECKÁ RIVIÉRA / KEMER STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, snídaně 07.00-10.00 hod., pozdní snídaně 10.00-11.00 hod., oběd 12.30-14.30 hod., večeře 19.00- 21.30 hod., pozdní snack 23.00-02.30 hod., občerstvení formou snacků 12.00-16.00 hod., zmrzlina, pečivo, dorty, zá- kusky 15.00-24.00 hod., nealkoholické a alko- holické nápoje místní výroby a široká nabíd- ka importovaných alkoholických nápojů do 24.00 hod. 1x za pobyt restaurace à la carte (turecká, čínská), je nutná předchozí rezerva- ce, lobby bar otevřený 24 hod. denně, jinak dle otevírací doby jednotlivých barů, sportov- ní a animační programy. POLOHA: 55 km od letiště v Antalyi, v části Goynuk, nedaleko od hotelu nákupní mož- nosti. Hotel je umístěný ve velké zahradě, ob- klopený zelení. K hotelu patří 360 m dlouhá písečná pláž s malými oblázky. VYBAVENÍ: prostorný komplex, nízkopod- lažní budovy, hotelová recepce, lobby, něko- lik barů (lobby, plážový, u bazénu, diskobar, sport bar, aqua bar, vitamin bar atd.), hlavní bufetová restaurace, 4 restaurace à la carte (turecká, italská, rybí, čínská), 4 snack re- staurace, cukrárna, 10 bazénů (hlavní bazén, bazén se skluzavkami, bazény v  křídle lake house, dětský bazén), celkem 7 tobogánů pro dospělé, lehátka a slunečníky u bazénů, plá- žové osušky, konferenční centrum. Sportovní aktivity a  vybavení: aerobik, step aerobik, Krásný komplex uprostřed rozlehlé zahrady s výhledem na hory. Ideální poloha přímo u pláže, hotel pro náročnější klientelu i rodiny s dětmi, které si určitě užijí spousty zábavy v hotelovém aquaparku. Hotel Sherwood Club Kemer

271 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard. pokoj: XX / XXx / XXxx / XXX / XXXx pokoj u bazénu v přízemí: XX / XXx / XXxx / XXX / XXXx pokoje u bazénu v 1. nebo 2. patře: XX / XXx / XXxx / XXX / XXXx vodní gymnastika,vodní hry,plážový volejbal, šipky, pétanque, basketbal, minifotbal, teni- sové kurty, stolní tenis, fitness, turecké lázně, sauna, denní a  noční animační programy. WiFi v lobby zdarma, minimarket, obchůdky. INTERNET: WiFi zdarma v celém areálu, vy- sokorychlostní připojení za poplatek. UBYTOVÁNÍ: několik druhů pokojů umís- těných ve 2-3podlažních budovách. Všechny pokojejsouklimatizované,satelit.TV,telefon, minibar (denně doplňovaný nealkoholickými nápoji a pivem, cukrovinky), konvice na kávu a čaj, trezor, koupelna, WC, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa, WiFi. Druhy pokojů: stan- dardní pokoj - pokoje umístěné v zahradě, za příplatek: pokoj v přízemí u bazénu nebo po- koj u bazénu v 1.-2. v patře. Pokoje u bazénu jsou v těsné blízkosti bazénů. Od roku 2016 2 nové typy pokojů (na vyžádání): duplex family room - 2 ložnice v přízemí a 2 ložnice v 1. patře, 2 koupelny, balkon a terasa, max. kapacita 4 dosp. osoby. Suite room: 2 ložnice v přízemí a 2 ložnice v patře, 2 koupelny, max. 4 dosp. osoby, pokoje suite jsou s výhledem na moře z terasy. SLUŽBY ZA POPLATEK: čerstvé džusy, ener- getické nápoje, vybrané dovozové nápoje, osvětlení tenis. kurtů, vodní sporty na pláži, masáže, procedury ve SPA, pokojová služba, hlídání dětí, pronájem konferenčního vybave- ní, vysokorychlostní připojení k WiFi, italská a rybí restaurace à la carte. PRO DĚTI: dětské bazény, hřiště, minidisko, dětské kluby, dětský bufet v hlavní restauraci. www.firo.cz/TMW287

novinka v nabídce all inclusive 1. dítě do 13 let od 99 kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 272 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži skluzavky / tobogány bezplatně WiFi all inclusive na pláži TURECKÁ RIVIÉRA / KEMER - BELDIBI STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu (částečně produkty z  vlastní produkce); místní alkoholické a  nealkoholické nápoje 10.00-24.00 hod.; lehké občerstvení během odpoledne (snacky, káva, čaj, zákusky); půl- noční snacky; možnost večeře v  à la carte restauraci (rybí speciality - nutnost předchozí rezervace), zmrzlina. POLOHA: hotel se nachází přímo na písči- to-oblázkové pláži (s pozvolným vstupem do moře), cca 100 m od centra letoviska Beldibi s možnostmi nákupů a zábavních možností, Kemer cca 18 km, letiště v Antalyi cca 45 km (transfer trvá 45-60 minut). VYBAVENÍ: hotel disponuje 172 pokoji, má recepci, restauraci, 2 à la carte restau- race (gril - za servisní poplatek, dle počasí), bary, televizní koutek, 3 bazény, skluzavky, bar u bazénu, lehátka a slunečníky na pláži i u bazénu zdarma, plážové osušky na kauci, well-ness, plážový volejbal, tenisový kurt, další sportovní aktivity (lukostřelba, minigolf, basketbal, stolní tenis, aqua aerobik), vodní sporty na pláži za poplatek, animační progra- my a příležitostně večerní zábava. INTERNET: WiFi v areálu hotelu zdarma. UBYTOVÁNÍ: dvoulůžkové pokoje s  mož- ností přistýlky mají balkon, individuální kli- matizaci, minibar (doplňován denně stolní vodou a nealkoholickými nápoji), trezor (za poplatek), SAT/TV, telefon, rychlovarnou kon- vici, set na přípravu kávy a čaje, vysoušeč vla- sů. Možnost rodinných pokojů - dvě ložnice s propojovacími dveřmi (vybavení je shodné se standardním pokojem). SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor, masáže, tu- recké lázně, vodní sporty na pláži. PRO DĚTI: dětský klub, dětský bazén, dětské hřiště, dětská herna, minidisko, dětské židlič- ky v restauraci, dětská postýlka (na vyžádání a zdarma). www.firo.cz/TZP287 Hotel přímo na pláži obklopený hájem se chlubí především svou výhodnou polohou. Vy- chutnávat si zde můžete nádherné výhledy na horské scenerie Kemeru. Hotel doporuču- jeme rodinám s dětmi i párům všech věkových kategorií. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX / XXx / XXX rodinný pokoj: XXxx / XXXx / XXXX Hotel Sentido Sultan Beldibi

Video na all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA TURECKO - TURECKÁ RIVIÉRA 273 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi lehátka na pláži all inclusive na pláži TURECKÁ RIVIÉRA / KEMER STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, pozdní snídaně, obědy a večeře formou bufetu v hlavní re- stauraci, snack, odpolední káva, čaj a záku- sek, gözleme, pozdní večeře, turecká noc, neomezená konzumace místních a vybraných dovozových nealkoholických a alkoholických nápojů 10.00–24.00 hod., plážový bar 10.00- 17.00 hod., lehátka, slunečníky na pláži. POLOHA: hotel, skládající se z hlavní hotelo- vé budovy a bungalovů v zahradě, se nachází 200 m od písčito-oblázkové pláže, v oblasti Kemer – Göynuk, 55 km od mezinárodního letiště v Antalyi. Transfer z letiště do hotelu trvá přibližně hodinu. VYBAVENÍ: recepce, lobby bar, hlavní re- staurace, italská à  la carte restaurace, bar u bazénu, bar na pláži, snack bar, diskotéka, 1 venkovní bazén, 1 dětský bazén, 1 vnitřní bazén, 2 skluzavky, lehátka a slunečníky na pláži i u bazénu, plážové osušky, turecké láz- ně, sauna, fitness, basketbal, plážový volej- bal, tenis, stolní tenis, dětský klub (5–12 let), dětské hřiště, animační programy, večerní program, aerobik, stolní hry. INTERNET: WiFi v lobby a u hl. bazénu zdar- ma, vysokorychlostní připojení za poplatek. UBYTOVÁNÍ: celkem 101 standardních 2lůž- kových pokojů a  50 bungalovů s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo 2 přistýlek pro děti má balkon, centrální klimatizaci, te- lefon, SAT/TV, vysoušeč vlasů, trezor (za po- platek), minilednici (minibar je doplňován za poplatek). V základní ceně jsou pokoje v bun- galovu, za příplatek v hlavní budově, rodinné pokoje na vyžádání - větší pokoj s oddělenou částí(prosklenoustěnou)neborodinnépoko- je s oddělenými ložnicemi. SLUŽBY ZA POPLATEK: à la carte restau- race, osvětlení tenisových kurtů, biliár, míst- nost s herními automaty, kosmetický salon, masáže, peeling, lékař, internet, obchod, kadeřník, obchod se suvenýry, půjčovna aut, fotograf, obchod s kůží, vodní sporty – vodní lyže, plachtění, parasailing, hlídání dětí, čistír- na, všechny nápoje na diskotéce, dovozové nápoje a všechny nápoje 24.00–10.00 hod., výměna plážových osušek, pokojový servis, prádelna, čerstvé ovocné džusy, trezor na pokoji, večeře v à la carte restauraci (nutná rezervace předem). PRO DĚTI: bazén pro děti, dětské hřiště, dět- ský klub, skluzavky. www.firo.cz/TGN287 Příjemný hotelový komplex vyhlášený dobrou kuchyní v rozlehlé zahradě s nádhernou kulisou horských masivů doporučujeme zejména rodinám s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj: XX / XXX / XXx / XXxx rodinný pokoj: XXXx / XXxx / XXXX Hotel Sherwood Greenwood Resort

delegát FIRO-tour golf KYPR - SEVERNÍ KYPR 274 Rezervujte na 210 000 210 KYPR - SEVERNÍ KYPR Hlavním městem Jižního i Severního Kypru je město Lefkosa (řecky Nicosia), město, které je jako jediné na světě hranicí rozdělené mezi dva státy. Úředním jazykem severní části Kyp- ru je turečtina. K pobytu na Severním Kypru je nezbytný cestovní pas, přechod hranice mezi oblastí Severního a Jižního Kypru je pro turisty možný s cestovním pasem bez jakého- koliv dalšího omezení. FAMAGUSTA (Gazimagusa) Známé město a  významný přístav s  cca 35 000 obyvateli leží na východním pobřeží ostrova. V centru města u starého přístavu se nachází zachovalá pevnost, tzv. Othellova věž s krásnou vyhlídkou do okolí. Za návštěvu rozhodně stojí mešita M. Pashi, postavená Stále zelený ostrov Kypr je třetím největším ostrovem ve Středozemním moři, ležícím na rozhraní tří kontinentů. Ostrov Kypr je dnes rozdělen na dvě zcela odlišné části, na severu ostrova se nachází Severokyperská republika, patřící k Turecku, na jihu řecká část Kypru, která je součástí EU. Severokyperská republika zaujímá zhruba třetinu z celkové rozlohy Kypru, nachází se na panenském severu ostrova. Severní Kypr se řadí mezi nové, dosud příliš neobjevené a snad právě proto velice lákavé turistické destinace. Kromě nedotče- né panenské přírody, krásných pláží, koupání v křišťálově průzračné vodě, nabízí Severní Kypr i řadu malebných a historicky významných míst. Díky přírodnímu podmořskému bohatství jsou zde ideální podmínky pro potápění a šnorchlování, především na severní části ostrova. U hotelu Korineum Golf je i vyhledávané kvalitní 18jamkové golfové hřiště. FIRO NÁZOR • velmi stabilní příjemné klima zaručující příjemné teploty po celou sezónu • slunečné počasí a minimum srážek • krásné pláže, průzračně čisté moře • ideální podmínky pro potápění a šnorchlování • panenská příroda • historické památky • vynikající místní kuchyně • klidné prostředí menších letovisek INFORMACE • rozloha ostrova: 9 251 km2 (cca 1/3 ostrova zaujímá Severokyperská republika) • hlavní město: Lefkosa (řecky Nicosia) • měna: nová turecká lira (TRY), 1 TRY = 100 kurušů = cca 8,20 Kč • úřední jazyk: turečtina • počet stálých obyvatel: cca 270 000 • délka pobřeží: 384 km • nejmenší vzdálenost od tureckého pobřeží: 64 km • časový posun: +1 hodina ODLETY • z Prahy a Brna do Ercanu na 7/14 nocí

275 | Prodejní místa na str. 336–338 ve 14. století, která byla původně křesťan- skou katedrálou Sv. Mikuláše a  která byla v roce 1571, kdy bylo město dobyto osman- skými Turky, přestavěna na mešitu. Okolí Famagusty je známé hezkými písečnými plážemi, v  moři mohou být místy kameny a oblázky. Vzdálenost od letiště Ercan: cca 50 km BAFRA Poměrně nově se rozvíjecí turistické letovisko nacházející se v  severovýchodní části ostrova, v  oblasti, která je turistikou dosud příliš nedotčená. Oblast Bafra se pyšní dlouhými písečnými plážemi, patřícími mezi nejkrásnější na ostrově. V této oblasti vznikají nové hotelové komplexy špičkové úrovně, vy- bavené veškerým hotelovým komfortem pro komplexní zajištění příjemně strávené a po- hodové dovolené. Vzdálenost od letiště Ercan: cca 70 km

276 Rezervujte na 210 000 210 KYPR - SEVERNÍ KYPR Kyrenia Během celodenního výletu budete mít pří- ležitost navštívit pozůstatky známého hradu Sv. Hilariona, o  kterém se tvrdí, že se stal inspirací pro hrad ze Sněhurky od Disney- ho. Z hradu ležícího v pohoří „Pěti prstů“ je nádherný výhled na celé pobřeží Kyrenie. Po prohlídce následuje návštěva vesničky Bella- pais, kde známý anglický spisovatel Lawrence Durrell napsal svou slavnou knihu „Hořké cit- rony“. Kniha je spisovatelovou autobiografií, popisující 3 roky jeho života (1953-1956), kdy pobýval v sousedství opatství Bellapais. Opatství Bellapais je považováno za mistrov- ské dílo gotického umění a ze svých ochozů nabízí fantastický výhled na Kyrenii a Středo- zemní moře. Možnost prohlídky Kyrenijského přístavu, jenž je považován za nejkrásnější na Severním Kypru. Poloostrov Karpaz Během celodenního výletu budete mít mož- nost poznat typický kyperský život a uvidíte nejzajímavější část ostrova, civilizací dosud nedotčenou krajinu poloostrova Karpaz s nádhernou přírodou, kde dodnes žijí divo- cí osli. Během výletu navštívíte malou osadu Bogaz s  lidovou stáčírnou olivového oleje s možností ochutnávky i nákupů. Poté navští- víte baziliku a kostel Agios Philion. Po tradič- ním obědě bude cesta pokračovat do oblasti Dipkarpaz, kde se nachází klášter Apoštola Andrease, což je nejvýznamnější poutní místo řeckých Kypřanů v severní části ostrova a zá- roveň nejvýchodněji položená stavba na ost- rově. Během výletu zastávka na krásné pláži Golden Beach s možností koupání. Famagusta Během výletu navštívíte klášter Sv. Barnabá- še. V současné době je zde umístěno archeo- logické muzeum a  muzeum středověkých ikon, kaple s  hrobem Sv. Barnabáše, který je považován za zakladatele kyperské církve a patrona Kypru. Po prohlídce následuje za- stávka ve známém římském městě Salamis, kde uvidíte pozůstatky antického sportoviš- tě a lázní, soch, mozaik a divadla. Po obědě si prohlédneme známé město Famagusta se zachovalými středověkými hradbami, uvidíte tzv. Othellovu věž, která dostala své jméno podle slavné Shakespearovy hry, navštívíte mešitu (původně gotickou katedrálu Sv. Mi- kuláše ze 14. století) a spatříte tzv. „Město duchů“ - Varosha. Nicosia V rámci tohoto výletu navštívíte hlavní město Nicosii, které je jako jediné hlavní město na světě rozdělené mezi 2 státy - Severní a Již- ní Kypr. Město si zachovává svou původní krásu a  tradiční charakter se svými úzkými uličkami. Během výletu uvidíte tzv. "zelenou linii" - jedná se o hranici mezi Severním a Již- ním Kyprem, zachovalé hradby, Kyrenijskou bránu ze 16.st. - jedná se o jeden z hlavních vstupů do starého města v Nicosii, katedrálu Sv. Sofie, jež byla r. 1581 přeměněna na me- šitu Selimiye. Dále uvidíte Büyük Han (Velký Hostinec), původně hostinec z  16. století, posléze vězení. Nakupovat můžete na velkém orientálním tržišti. K přechodu hranice na Již- ní Kypr je nutný cestovní pas. Lodní výlet Máte-li chuť na špetku dobrodružství, určitě byste si neměli nechat ujít plavbu podél ky- perského pobřeží s obědem. V dopoledních hodinách vypluje loď z  přístavu v  Kyrenii a  pomalu popluje směrem ke známé pláži Escape na západní straně ostrova anebo smě- rem k pláži Acapulco ve východní části. Před obědem na palubě bude zastávka na koupání, poté bude následovat další koupání v křišťá- lově průzračném moři. Poznámka: vybrané fakultativní výlety jsou doprovázeny česky mluvícím průvodcem, uvedený program je orientační, podrobné in- formace a ceny u delegáta v místě. Výlety

Video na all ­inclusive 1. dítě do 7 let od 99 Kč PRAHA, BRNO KYPR - SEVERNÍ KYPR 277 | Prodejní místa na str. 336–338 lehátka na pláži skluzavky / tobogány wellness klimatizace zdarma SEVERNÍ KYPR / KYRENIA STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu v  hlavní restauraci (rozlévané místní nealkoholické nápoje, lokální pivo, víno); rozlévané místní nealkoholické a  alkoholic- ké nápoje 10.00-24.00 hod. v baru u pláže, čepovaná voda k dispozici na všech barech 10.00-24.00 hod., káva/čaj a ovoce + sušenky 16.30-17.30 hod. v baru u pláže. POLOHA: rozlehlý komplex 3 hotelových bu- dov a bungalovů zasazených v zeleni, přímo u krásné písčité pláže s pozvolným vstupem do vody (v moři místy oblázky nebo kameny); do centra Kyrenie cca 10 km (spojení hotelo- vým shuttle busem za poplatek), od letiště Ercan cca 30 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s  recepcí, restau- race s terasou (výhled na moře), snack bar u  pláže, bar u  bazénu, bar v  lobby, velký bazén se skluzavkami a tobogány (v provozu zpravidla červen-září), slunečníky a  lehátka u bazénu i na pláži (zdarma), plážové osušky (zdarma), vnitřní bazén s  jacuzzi, wellness centrum, menší posilovna, směnárna, kon- ferenční místnosti, kasino, plážový volejbal, plážový fotbal, basketbal, obchod se suvený- ry, animační programy. INTERNET: WiFi za poplatek. UBYTOVÁNÍ: příjemně zařízené pokoje v bungalovech v krásné zahradě plné zeleně nebo moderně zařízené pokoje v  hotelové budově (s  balkonem), koupelna/WC, fén, klimatizace (centrální s možností individuální regulace), SAT/TV, minilednička, trezor. SLUŽBYZAPOPLATEK:službywellnesscen- tra (sauna, turecká lázeň, masáže, zkrášlovací procedury, kadeřnictví apod.); tenisové kurty, stolní fotbal, videohry, dětský lunapark. PRO DĚTI: dětský bazén, dětské hřiště, sklu- zavky a tobogány, dětský lunapark (za popla- tek), dětská postýlka (zdarma). POZNÁMKA: pro omezený prostor hotelo- vého pokoje při plné obsazenosti (2 dospělé osoby a  2 děti) doporučujeme ubytování v bungalovech, které jsou prostornější. www.firo.cz/KAP2E8 Jeden z nejvyhledávanějších hotelů na Kypru u krásné 1 km dlouhé pláže se zlatým pís- kem, pozvolným vstupem do vody, tobogány a skluzavkami. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: hotelová budova: XX / XXx / XXxx / XXX bungalovy: XXxx Hotel Acapulco Beach Resort

Video na all inclusive 1. dítě do 12 let od 2 990 Kč PRAHA, BRNO KYPR - SEVERNÍ KYPR 278 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži skluzavky / tobogány klimatizace zdarma SEVERNÍ KYPR / FAMAGUSTA STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu vč. nápojů (nealkoholické místní rozlévané nápoje, pivo, víno); 10.30-22.30 hod. lokální rozlévané nealkoholické a alkoholické nápoje (pivo, víno, tvrdý alkohol) a odpolední káva - v místech a časech určených hotelem. POLOHA: menší hotelový komplex bungalo- vů a patrových vilek zasazený v krásné zahra- dě, u menší písčité pláže (v moři místy obláz- ky nebo kameny), cca 15 km od přístavního města Famagusta (nákupní možnosti) - spoje- ní možné taxi nebo hotelovým minibusem (za poplatek), cca 50 km od letiště Ercan. VYBAVENÍ:v hlavní budově recepce se smě- nárnou, restaurace, bar, 2 bazény - z  toho 1 součástí aquaparku (v  provozu v  letních měsících), slunečníky a lehátka u bazénu i na pláži (zdarma - počet míst omezen). Menší komplex bungalovů zasazených ve středomořské zahradě s vlastním aquaparkem přímo u pláže, dobrý tip pro nenáročné klienty za výhodnou cenu. Hotel Crystal Rocks

279 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoje: XX / XXx / XXX / XXxx / XXXx / XXXX /XXXXx / XXXXX / XXXXxx / XXxxxx/ XXXxx/ XXXxxx INTERNET: WiFi v recepci za poplatek (cca 10 EUR/týden). UBYTOVÁNÍ: jednoduše zařízené pokoje v patrových vilkách/bungalovech v zahradě, koupelna/WC, fén, telefon, SAT/TV, miniled- nička, centrálně řízená klimatizace (s mož- ností regulace teploty na vyžádání), většina pokojů s balkonem/terasou; pokoje mezone- tového typu pro větší počet osob. SLUŽBY ZA POPLATEK: plážové osušky (cca 1 EUR + 5 EUR depozit, každá výměna 1 EUR), pronájem adaptéru. PRO DĚTI: dětský bazén a aquapark, dětská postýlka na vyžádání zdarma (v rámci možné obsazenosti pokoje - místo přistýlky). Dětský klub Firáček funguje v hotelu od 01. 07. do 31. 08. 2017. www.firo.cz/KJK2E8

novinka v nabídce all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA KYPR - SEVERNÍ KYPR 280 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi lehátka na pláži skluzavky / tobogány SEVERNÍ KYPR / FAMAGUSTA STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy a  večeře formou bufetu v  hlavní restauraci, odpo- lední snack v  baru u  bazénu (12.00-17.00 hod.), alkoholické a nealkoholické rozlévané nápoje místní výroby ve vybraných barech (10.00-24.00 hod.). All inclusive nezahrnuje nápoje v  lahvích a  plechovkách, dovozové alkoholické a nealkoholické nápoje, zmrzliny, džusy z čerstvého ovoce, nápoje z minibaru a speciální druhy kávy (cappuccino, turecká káva apod.). POLOHA: rekonstruovaný hotelový kom- plex leží ve vzdálenosti cca 8 km od letoviska Famagusta, od mezinárodního letiště Ercan v hlavním městě Lefkosa je hotel vzdálen cca 50 km. Nejbližší nákupní možnosti jsou ve městě Famagusta. Menší písečná pláž se na- chází přímo před hotelem, v moři mohou být místy kameny a oblázky. Na vyhrazené části pláže jsou lehátka a slunečníky zdarma. Hotel zajišťuje za poplatek pravidelnou dopravu do letoviska Famagusta. VYBAVENÍ: ve velkém hotelovém areálu se nachází vstupní hala s recepcí a směnárnou, Hotel je velmi žádaný a oblíbený díky svým kvalitním službám a bohatému programu all inclusive. Doporučujeme jak pro dospělé klienty, tak i pro rodiny s dětmi vyhledávající aktivní dovolenou. Hotel Salamis Bay Conti Resort

281 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXxx lobby bar, hlavní restaurace s  terasou, bar u  bazénu, noční klub, velký bazén, dětský bazén, aquapark (v provozu v letních měsí- cích), vnitřní bazén, posilovna, tenisové kur- ty, stolní tenis, SPA centrum, sauna, jacuzzi, masáže, menší obchod, internetový koutek, kasino. Slunečníky a  lehátka jsou u  bazénů i na pláži zdarma. Hotel v hlavní sezóně pravi- delně organizuje animační programy pro děti i dospělé. INTERNET: WiFi v lobby zdarma. UBYTOVÁNÍ: areál sestává z  hlavní budo- vy, nově vybudované luxusní části Salamis Park a vilek umístěných v okolí hotelového bazénu. Většina pokojů má balkon či terasu s bočním/částečným výhledem na mořskou stranu. Pokoje s centrální klimatizací s mož- ností individuální regulace mají koupelnu s vanou či sprchou a WC, fén, TV/SAT, trezor (za poplatek), minibar/ledničku (za poplatek). Pokoje ve vilkách s  minimální obsazeností 3 osob jsou na vyžádání a za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK:vodní sporty na plá- ži, SPA centrum, masáže, biliár, internetové centrum, elektronické hry, 3 tenisové kurty s osvětlením a půjčováním tenisových raket, doprava do Famagusty. PRO DĚTI: dětský bazén, dětský miniklub, dětská postýlka zdarma. www.firo.cz/KWS2E8

Video na novinka v nabídce ultra all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA jen s FIRO-tour KYPR - SEVERNÍ KYPR 282 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži skluzavky / tobogány wellness bezplatně WiFi klimatizace zdarma SEVERNÍ KYPR / BAFRA STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu vč. nápojů (místní rozlévané nealko- holické nápoje, pivo, víno); 10.00-24.00 hod. rozlévané lokální nealkoholické a alkoholické nápoje v baru u bazénu a na pláži; sportovní a animační, zábavní programy. POLOHA: přímo u  písčité pláže, rozlehlý hotelový komplex kopírující podobu antic- kého chrámu na východním pobřeží ostrova - v lokalitě Bafra, klidném místě, mimo rušná letoviska; cca 35 km od Famagusty, cca 70 km od letiště Ercan. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, směnár- nou, prostorným lobby barem/posezením, hlavní restaurace, à la carte restaurace/snack bar u bazénu, bar u bazénu, bar na pláži, ven- kovní bazén, velký aquapark - skluzavky a to- bogány pro větší děti a dospělé (v provozu zpravidla červen-září), bazén se skluzavkami pro menší děti, slunečníky a lehátka na plá- ži i u bazénu a plážové osušky (zdarma), SPA centrum, arkáda s obchůdky, kasino, amfite- átr, 2 tenisové kurty, plážový volejbal, sauna, vnitřní bazén, posilovna. INTERNET: WiFi v recepci/lobby zdarma. UBYTOVÁNÍ: příjemně zařízené pokoje Luxusní hotelový komplex inspirovaný antikou, se skvělou kuchyní, překrásnou písčitou pláží, mořem s křišťálově průzračnou vodou, aquaparkem se skluzavkami pro děti i do- spělé - skvělá volba pro klienty všech věkových kategorií. Kaya Artemis Resort

283 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XX / XXx / XXxx v 3podlažních vilkách v rozlehlé, stále kvetou- cí zahradě; s koupelnou/WC, fénem, individu- ální klimatizací, SAT/TV, telefonem, trezorem, minibarem (konzumace za poplatek), balko- nem/terasou. SLUŽBY ZA POPLATEK: služby SPA centra, vodní sporty na pláži, WiFi na pokoji. PRO DĚTI: dětský bazén, aquapark, mi- niklub, dětská postýlka zdarma. Dětský klub Firáček funguje v hotelu od 01. 07. do 31. 08. 2017. www.firo.cz/KYA2E8

Video na ultra all inclusive 1. dítě do 6 let od 99 Kč 2. dítě do 6 let od 7990 Kč PRAHA KYPR - SEVERNÍ KYPR 284 Rezervujte na 210 000 210 skluzavky / tobogány lehátka na pláži wellness bezplatně WiFi klimatizace zdarma SEVERNÍ KYPR / BAFRA STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: plná penze for- mou bufetu vč. nápojů; 10.00-24.00 hod. nealkoholické a alkoholické nápoje v místech a časech určených hotelem (bar na pláži, bar u bazénu u vilek, cukrárna v hlavní budově, bar u  aquaparku - otevřen v  době provo- zu skluzavek - pouze nealkoholické nápoje) - z  ultra all inclusive jsou vyjmuty čerstvé ovocné džusy, balené nápoje a turecká a im- portovaná káva; občerstvení během dne: 12.30-16.30 hod. v baru na pláži, 24.00-02.00 hod. lehký půlnoční bufet, doplnění minibaru denně - voda, nealkoholické nápoje, pivo. POLOHA: rozsáhlý komplex hlavní budovy a vilek u písčité pláže s pozvolným vstupem do vody, cca 30 km od Famagusty, cca 70 km od letiště Ercan. VYBAVENÍ: vstupní hala s  recepcí, restau- race, 3 à la carte restaurace, bary, 3 bazé- ny, slunečníky a lehátka u bazénu i na pláži (zdarma), kasino (vstup od 25 let), wellness centrum, tenisové kurty, plážový volejbal, minigolf. INTERNET: WiFi - v  prostorách cukrárny zdarma, v dalších částech areálu za poplatek. UBYTOVÁNÍ: standardní pokoje ve vilkách: 2lůžkové pokoje s  velkou francouzskou po- stelí a jedním lůžkem, bez možnosti přistýlky (2. dítě možné ubytovat bez nároku na lůžko), s koupelnou/WC, fénem, klimatizací, LCD TV, minibarem (pivo, voda a nealkoholické nápo- je - doplnění 1x denně zdarma), trezorem, Moderní hotelový komplex u krásné písčité pláže s azurově průzračným mořem. Kvalitní služby a místo pro klidně strávenou dovolenou. Hotel Noah’s Ark Deluxe & Spa

285 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj ve vilkách: XX / XXx / XXX / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) pokoj v hlavní budově: XX / XXX WiFi, balkonem/terasou; pokoje v  hlavní budově (pouze pro osoby nad 16 let): stejné vybavení jako ve vilkách - na vyžádání. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor, využití ně- kterých sportovních zařízení: fotbalové hřiš- tě, posilovna, tenisové vybavení a osvětlení kurtů, biliár; služby wellness centra: masáže, sauna, turecká lázeň, vířivka, vnitřní bazén a další služby. PRO DĚTI: dětské hřiště, bazén se skluzavka- mi a tobogánem - otevírací doba aquaparku cca 10.00-12.00 hod. a  14.00-17.30 hod., miniklub, dětská postýlka (na vyžádání - zdar- ma). www.firo.cz/KNA2E8

delegát FIRO-tour KYPR - JIŽNÍ KYPR 286 Rezervujte na 210 000 210 LARNACA Příjemné turistické letovisko je dnes považo- váno za vstupní bránu Kypru. Město vzniklo na místě starověkého střediska Kitia, které založili uprchlíci z  Mykén. Kition bývalo ve starověku důležité a  známé obchodní cen- trum. S  Kitiem jsou spojena dvě významná jména - pochází odtud zakladatel stoické fi- lozofie Zenón a svůj život zde prožil biblický Lazar, který se zde stal prvním biskupem a je mu zasvěcen nejvýznamnější místní kostel. Za prohlídku stojí známé Archeologické a Pi- eridisovo muzeum, vlastnící bohatou sbírku keramiky a sošek. V Larnace žila dříve počet- ná turecká menšina, islámskou historii dnes připomíná pouze mešita Džamí Kebir. Velký rozmach zaznamenala Larnaca po rozdělení Kypru až v roce 1974, kdy zde bylo vybudová- no moderní mezinárodní letiště a při pobřeží začala vznikat nová turistická zóna. V dneš- ním centru je velké množství restaurací, barů a diskoték situovaných především na známé pobřežní promenádě. Vzdálenost od letiště v Larnace: cca 10 km AGIA NAPA Malá rybářská vesnička se během posledních let změnila v jedno z nejoblíbenějších turis- tických letovisek Kypru. Množství kaváren, restaurací, taveren, nesčetné bary, diskotéky a zábava od večera do rána jsou charakteris- tickým rysem dnešního letoviska Agia Napa, díky nimž je vyhledávané mládeží z  celého světa. Malebnému historickému centru vé- vodí klášter Agia Napa vybudovaný kolem roku 1500 našeho letopočtu. V budově býva- lé radnice je umístěno Marine Life Museum zpřístupňující tajemství podmořského života. V letovisku Agia Napa se nachází jedna z nej- oblíbenějších a  nejvíce navštěvovaných pí- sečných pláží ostrova - Nissi Beach. Oblíbené vodní atrakce pro děti i dospělé nabízí známý vodní park Water World. Vzdálenost od letiště v Larnace: cca 45 km PROTARAS a PARALIMNI Oblíbená turistická letoviska patřící mezi nej- navštěvovanější místa celého ostrova. Obě letoviska na sebe navazují tak těsně, že prak- ticky splývají. Oblast je vzdálená necelých 10 km od střediska Agia Napa. Centrum Pro- taras tvoří živé obchodní centrum s  množ- stvím obchůdků, restaurací a taveren s vyni- kající místní kuchyní. Mezi nejkrásnější pláže v této lokalitě patří dlouhá písečná pláž Fig Tree Bay s průzračně čistou vodou. Pobřeží v okolí letovisek je velmi členité, tvoří je roz- manité útesy, mořské jeskyně a romantické malé pláže. Vzdálenost od letiště v Larnace: cca 60 km Čarokrásnýostrov,kdesepodlelegendyzrodilaz mořsképěnyřeckábohyněkrásya lásky Afrodita. Kypr je třetím největším ostrovem ve Středozemním moři, leží na rozhraní mezi třemi kontinenty a je rozdělen na dvě části, na jihu leží samostatná Kyperská republika, která je členem EU. Úředním jazykem Kyperské republiky je řečtina, s Řeckem udržuje tradičně velmi dobré vztahy. Kyperská republika je velmi oblíbenou turistickou destina- cí známou svým pohostinným přístupem místních obyvatel, vynikající kuchyní, skvělým vínem, překrásnými plážemi a romantickými zátokami a vysokým standardem poskyto- vanýchslužeb.TuristickásezónanaKyprujedíkypolozea vysokýmprůměrnýmteplotám oproti středomořským destinacím delší, kromě krásného koupání nabízí i překrásnou přírodu, malebné horské oblasti, historii a bohatý podmořský svět - téměř v každém leto- visku poblíž všech ubytovacích kapacit se nachází potápěčské centrum. FIRO NÁZOR • stabilní příjemné klima a dlouhá turistická sezóna • v průměru 320 slunečných dní za rok • krásné, zpravidla písčité pláže a průzračně čisté moře • množství archeologických památek • unikátní a rozmanitá příroda • pohostinnost místních obyvatel • výtečná místní kuchyně • bohatý noční život • aquaparky • golfová hřiště INFORMACE • rozloha ostrova: 9 251 km² • hlavní město: Nicosia (turecky Lefkosa) • časový posun: +1 hodina • měna: euro • úřední jazyk: řečtina • délka letu: cca 3 hodiny 20 minut ODLETY • z Prahy do Larnaky na 7 nocí

1. dítě do 12 let od 99 Kč 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA PRAHA all inclusive all inclusive KYPR - JIŽNÍ KYPR 287 | Prodejní místa na str. 336–338 klimatizace zdarma oblíbený hotel lehátka na pláži JIŽNÍ KYPR / PROTARAS STRAVOVÁNÍ: snídaně, polopenze, plná penze formou bufetu a  all inclusive za pří- platek ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu vč. nápojů (rozlévané místní nealkoholické a alkoholické nápoje); dopolední a odpoled- ní snack a odpolední káva/čaj, zmrzlina pro děti (v místech a časech určených hotelem), 10.00-24.00 hod. rozlévané místní nealkoho- lické a  alkoholické nápoje (voda, limonády, čaj, překapávaná či instantní káva, pivo, víno, vybrané destiláty a koktejly). POLOHA: přímo u písčité pláže (v moři mís- ty oblázky, kameny) v menším zálivu, přístup k pláži po schodech nebo cestičce; cca 2 km od centra letoviska Protaras. VYBAVENÍ: recepce, restaurace, několik barů, venkovní bazén s integrovaným barem, slunečníky a  lehátka u  bazénu a  v  zahradě (zdarma), stolní tenis, plážový volejbal, mi- nimarket, konferenční sál; k dispozici zdarma pitná voda, plážové osušky. INTERNET: za poplatek. UBYTOVÁNÍ: příjemně zařízené standardní pokoje s koupelnou/WC, fénem, klimatizací, SAT/TV, miniledničkou (konzumace z  mini- baru za poplatek), trezorem (za poplatek), balkonem, některé pokoje s možností palan- dy, rodinné pokoje - prostornější, s 2lůžkem a 2 samostatnými lůžky. SLUŽBY ZA POPLATEK: lehátka a  sluneč- níky na pláži, tenisové kurty (osvětlení a za- půjčení vybavení), potápění a  vodní sporty na plážích v  okolí, biliár, elektronické hry, internet. PRO DĚTI: dětský bazén, dětské hřiště, mini- -klub, dětská postýlka (zdarma). www.firo.cz/KVM283 Jeden z nejlepších hotelů své kategorie - příjemné prostředí, krásná zahrada, hezká pís- čitá pláž, křišťálově průzračná voda, vysoká úroveň služeb, vynikající stravování a velmi příjemný personál. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoje: XX / XXX / XXx rodinný pokoj: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Cavo Maris Beach LARNACA DEKELIA / LARNACA STRAVOVÁNÍ: polopenze formou bufetu, za příplatek plná penze, all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy, večeře formou bufetového stravování, lehký snack 11:00-11:30 hod. a  15:30-16:00 hod., vy- brané rozlévané nealkoholické a alkoholické nápoje 10:00-24:00 hod. v hotelem určených barech a restauracích, tenisový kurt (osvětle- ní a pronájem raket je za poplatek), posilov- na. All inclusive nezahrnuje nápoje v lahvích a plechovkách, minibar, stravování a la carte, dovozové alkoholické nápoje, džusy z čerstvé- ho ovoce. POLOHA: hotel leží v krásné zahradě v klid- nější turistické zóně Dhekelia patřící k Larna- ce. Od centra Larnaky je hotel vzdálen cca 10 km a od mezinárodního letiště v Larnace cca 15 km. VYBAVENÍ: v sedmipodlažní celkově zrekon- struované budově je vstupní hala s recepcí, bar, několik restaurací s  výbornou místní i zahraniční kuchyní, TV koutek, konferenční sál, minimarket a obchod se suvenýry, snack bar, velký členitý bazén, bar u bazénu, vnitřní bazén, dětský bazén, tenisový kurt. Zdarma je stolní tenis, posilovna, plážový volejbal, le- hátka a slunečníky u bazénu i na pláži. V hlav- ní sezóně hotel organizuje občasné večerní animační programy. INTERNET: WiFi za poplatek. UBYTOVÁNÍ: stylově zařízené pokoje s in- dividuálně ovladatelnou klimatizací mají koupelnu/WC, fén, TV/SAT, trezor, varnou konvici, balkon nebo terasu. Za poplatek je minibar, internetové WiFi připojení. Výhled na mořskou stranu je za příplatek. Vyšší typy ubytování jsou na vyžádání a za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: internet, sauna, masáže, biliár, osvětlení tenisového kurtu a  pronájem tenisových raket, vodní sporty, potápění. PRO DĚTI: dětský bazén, dětské hřiště, dět- ský mini klub, skluzavky. www.firo.cz/KGD283 Příjemné mezinárodní prostředí, hezká pláž, vysoká úroveň hotelových služeb. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx Golden Bay Beach Hotel

all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA PRAHA all inclusive KYPR - JIŽNÍ KYPR 288 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma bezplatně WiFi klimatizace zdarma JIŽNÍ KYPR / PROTARAS STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu vč. nápojů, v místech a časech určených ho- telem: lehké občerstvení během dne (variace studených a teplých snacků) a zmrzlina, od- polední káva/čaj, 10.00-24.00 hod. rozlévané místní nealkoholické a  alkoholické nápoje (voda, limonády, filtrovaná či instantní káva, čaj, pivo, víno, vybrané druhy tvrdého alko- holu a koktejly). POLOHA: přímo u písčité pláže v malém zá- livu (v moři místy oblázky, kameny), v klidné části letoviska Protaras - v oblasti Pernera, do centra Protarasu cca 3 km, cca 5 km od Para- limini; v okolí obchůdky, restaurace, taverny, zastávka místního autobusu v blízkosti hote- lu, od letiště Larnaca cca 60 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, bar, re- staurace s terasou, snack bar u pláže, à la car- te restaurace u pláže, TV koutek, konferenční místnost, minimarket a  obchůdek se suve- nýry, venkovní bazén - slunečníky a lehátka (zdarma), vnitřní bazén, tenis, posilovna. INTERNET: WiFi a internetový koutek v lob- by za poplatek. UBYTOVÁNÍ: moderně zařízené standardní pokoje s koupelnou/WC, fénem, klimatizací, SAT/TV, trezorem (za poplatek), minilednič- kou (konzumace z  minibaru za poplatek), vybavením na přípravu kávy/čaje, zpravidla s  balkonem/terasou (většina pokojů); pro- stornější rodinné pokoje: s  palandou pro děti. SLUŽBY ZA POPLATEK: sauna, jacuzzi, ma- sáže, kadeřnické a kosmetické služby, squash, biliár, slunečníky a  lehátka na pláži, vodní sporty a potápění. PRO DĚTI: dětský bazén, dětská postýlka (zdarma). POZNÁMKA: oficiální kategorie 3*, s ohle- dem na poskytovaný standard služeb je hod- nocení CK vyšší. www.firo.cz/KPB283 Renovovaný hotelový komplex s  vysokým standardem služeb, v  klidném prostředí u krásné písčité pláže. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoje: XX / XXx / XXX rodinné pokoje: XXxx Hotel Pernera Beach JIŽNÍ KYPR / AGIA NAPA STRAVOVÁNÍ:polopenzebufetová,all inclusi- ve za příplatek ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu vč. nápojů; v místech a časech určených ho- telem: lehké občerstvení, zmrzlina pro děti, odpolední káva a  sladké, 10.00-24.00 hod. rozlévané místní nealkoholické a alkoholické nápoje (voda, limonády, filtrovaná nebo in- stantní káva, čaj, pivo, víno, vybrané druhy tvrdého alkoholu a koktejly). POLOHA: přímo u písčité pláže (v moři místy oblázky, kameny), cca 400 m obchůdky, ta- verny, restaurace, kavárny, centrum letoviska Agia Napa cca 2 km, zastávka místního auto- busu cca 500 m - dobré spojení místním auto- busem do aquaparku nebo dalších letovisek, od letiště Larnaca cca 45 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, bar, re- staurace s  terasou, TV koutek, konferenční místnost, minimarket a  obchůdek se suve- nýry, venkovní bazén - slunečníky a lehátka u bazénu (zdarma), plážové osušky (zdarma), stolní tenis, volejbal, posilovna, vnitřní bazén. INTERNET: WiFi - zdarma. UBYTOVÁNÍ: moderně zařízené standardní pokoje s koupelnou/WC, fénem, klimatizací, SAT/TV, miniledničkou, trezorem (za popla- tek), WiFi, balkonem/terasou; prostornější rodinné pokoje: s palandou pro děti. SLUŽBY ZA POPLATEK: půjčovna kol, internetový koutek popř. vysokorychlostní internet, wellness centrum (masáže, jacuzzi, sauna, zkrášlující procedury), biliár, videohry, lehátka a slunečníky na pláži, vodní sporty na pláži. PRO DĚTI: dětský bazén, hřiště, miniklub, dětská postýlka (zdarma). www.firo.cz/KAS283 Velmi oblíbený a vyhledávaný hotel s polohou v klidném místě u překrásné písčité pláže, v dostupnosti centra letoviska Agia Napa. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj: XX / XXx / XXX rodinný pokoj: XXxx Hotel Asterias Beach

all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA 1. dítě do 12 let od 99 Kč 2. dítě do 6 let od 7990 Kč PRAHA KYPR - JIŽNÍ KYPR 289 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi klimatizace zdarma wellness klimatizace zdarma JIŽNÍ KYPR / PROTARAS STRAVOVÁNÍ: bufetová polopenze, plná penze za příplatek (obědy servírované - výběr z menu) POLOHA: přímo u písčité pláže s pozvolným vstupem do moře, v centru letoviska Prota- ras - promenáda s obchůdky, kavárnami, re- stauracemi nad hotelem, cca 55 km od letiště Larnaca. VYBAVENÍ:vstupní hala s recepcí, lobby bar, snack bar u bazénu, restaurace, à la carte re- staurace, venkovní bazén s integrovaným ba- rem, slunečníky a lehátka u bazénu a v zahra- dě (zdarma), plážové osušky (zdarma), vnitřní bazén, menší posilovna, tenis. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: moderně zařízené standard- ní pokoje s koupelnou/WC, fénem, SAT/TV, trezorem (za poplatek), miniledničkou (kon- zumace z minibaru za poplatek), klimatizací, WiFi, balkonem; prostornější rodinné poko- je: zpravidla 2 manželské postele. SLUŽBY ZA POPLATEK: slunečníky a lehát- kanapláži,jacuzzi,biliár,osvětlenítenisových kurtů a zapůjčení vybavení, vodní sporty na pláži a potápění, služby SPA & wellness cent- ra v sousedním hotelu Sunrise Perl. PRO DĚTI: dětský bazén, dětské hřiště, dět- ská postýlka (zdarma). www.firo.cz/KSB283 Vysoká úroveň poskytovaných služeb, příjemný personál, skvělá kuchyně, krásná pláž a ideální poloha v centru letoviska Protaras. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj: XX / XXx / XXX rodinný pokoj: XXX / XXxx / XXXx Hotel Sunrise Beach JIŽNÍ KYPR / PROTARAS STRAVOVÁNÍ:polopenzebufetová,all inclusi- ve za příplatek ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu vč. nápojů, v místech a časech určených hote- lem: lehké dopolední a odpolední občerstve- ní (studený a teplý snack), 10.00-23.00 hod. rozlévané místní nealkoholické a alkoholické nápoje (voda, limonády, čaj, překapávaná káva, pivo, víno, vybrané druhy tvrdého alko- holu a koktejly). POLOHA: přímo u  písčité pláže v  menším zálivu (v  moři místy oblázky, kameny, pří- stup k pláži zahradou po několika schodech), v klidném místě - cca 5 km od centra letovis- ka Protaras, od centra Paralimni cca 3 km, od letiště Larnaca cca 60 km; zastávka místního autobusu cca 20 m od hotelu, několik ob- chůdků a taveren cca 300 m. VYBAVENÍ: vstupní hala s  recepcí, lobby bar, restaurace, snack bar, venkovní bazén - slunečníky a lehátka u bazénu a v zahradě (zdarma), tenis, posilovna, minimarket a ob- chůdek se suvenýry. INTERNET: WiFi v recepci a internetový kou- tek za poplatek. UBYTOVÁNÍ: příjemně zařízené standard- ní pokoje: s koupelnou/WC, fénem, SAT/TV, miniledničkou (konzumace z  minibaru za poplatek), trezorem (za poplatek), klimati- zací, balkonem (situovány směrem k moři); prostornější rodinné pokoje: s palandou pro děti; komfortně a moderně zařízené prostor- nější pokoje superior (situovány v prvním pa- tře či v přízemí nebo v 6. patře, s výhledem na bazén). SLUŽBY ZA POPLATEK: potápěčské cent- rum, osvětlení tenisového kurtu a vybavení, sauna, turecké lázně, biliár, masáže, sluneční- ky a lehátka na pláži. PRO DĚTI: dětský bazén, hřiště, dětská po- stýlka (zdarma). www.firo.cz/KCP283 Velmi oblíbený a vyhledávaný hotel s přátelskou atmosférou situovaný v kvetoucí zahra- dě u krásné písčité pláže. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní a superior pokoje: XX / XXx / XXX rodinné pokoje: XXxx Hotel Crystal Springs

Česky mluvící delegát Přímé lety bez přestupů ALBÁNIE - DRAČSKÁ RIVIÉRA 290 Rezervujte na 210 000 210 Albánské pobřeží Jaderského a  Jónského moře má délku cca 450 km, k turisticky nejvý- znamnějším střediskům patří Durrës (Drač). Vzdálenost od letiště v Tiraně je cca 30 km. Durrës, město založené v roce 627 př. n. l., je jedním z  nejstarších měst Evropy, druhé největší město Albánie a významný námoř- ní přístav situovaný na východním pobřeží Jaderského moře. Je také rodištěm pozdější- ho císaře Anastasia. V letech 1914–1920 byl Durrës dokonce hlavním městem Albánie. Najdete tu například římský amfiteátr z pře- lomu 1. a 2. století našeho letopočtu nebo byzantský kostelík s mozaikami. Za návštěvu stojí také archeologické a etnografické muze- um. Svou polohou je město ideální základnou pro podnikání výletů i na jiná historicky zají- mavá místa, jako je Apollonia či Berat. Leto- visko je však známé zejména pro své krásné písečné pobřeží lemující celý záliv Durrësi, pro své zlatavé pláže a výborné podmínky pro koupání. Od roku 1920 je hlavním městem Albánie Tirana, která je zároveň největším městem země. Náleží jí tak v zemi dominant- ní postavení a je centrem veškerého albán- ského průmyslu. Všechny průmyslové závody zde vznikly po roce 1920, kdy se Tirana stala metropolí. Tirana leží ve střední Albánii při řece Ishm asi 25 km od pobřeží Jaderského moře v nadmořské výšce přes 90 m. Na vý- chod od města se zvedá horský masiv Dajtit (1 611 m n. m.), který doporučujeme navští- vit v rámci jednoho z našich výletů. Uprostřed města je velké Skanderbegovo náměstí s jeho sochou a  historická Ethem Beyova mešita ze 17. století, která slouží věřícím, ale až od Víte, že společnost FIRO-tour měla v roce 2016 nejvíce klientů do Albánie s leteckou dopravou? Albánie, dlouho zapomenutý a neprávem opomíjený kout Evropy, který dnes znovu ob- jevují nadšení turisté. Země, která vás okouzlí krásnými starobylými městy, výbornou kuchyní a sytě modrým mořem. Snoubí se zde krása divokých hor, jež protínají hluboká údolí, překrásné kaňony, jezera a řeky, spolu s bohatou historií, která se zde připomíná takřka na každém kroku - antická města, středověké zříceniny, archeologická naleziště či byzantské kostelíky. Mohutné horské pásy s nedotčenou nádhernou přírodou oddělu- jí tuto zemi od chvatu evropské civilizace. Překrásná jezera a laguny se vzácnými ptáky či historické antické, starokřesťanské a osmanské památky přitahují svou krásou a ta- jemností. Albánie nabízí příjemné klima, krásné pláže a příležitosti k setkání s milými, srdečnýmia velmipohostinnýmilidmi.Poochutnánípokladůmístníkuchyně,lahodného vína a po zhlédnutí přírodních krás této legendami opředené země na návštěvu Albánie nezapomenete a určitě se do této zajímavé země budete rádi vracet. FIRO NÁZOR • bohatá historie • krátký let z Prahy do Tirany • ideální poloha pro podnikání výletů • pohostinní a milí lidé • výborná kuchyně • nezkaženost masovou turistikou • čisté pláže a moře INFORMACE časový posun: 0 hodin rozloha: 28 748 km2 počet obyvatel: 3 511 000 měna: albánský lek (ALL), 1 ALL =100 qindarka, 1 Kč je přibližně 5 ALL úřední jazyk: albánština doba letu: 2 hod. elektřina: 220 voltů, 50 Hz, zásuvky shodného typu s ČR ODLETY • z Prahy na 7/14 a 10/11 nocí

291 | Prodejní místa na str. 336–338 roku 1990. Nedaleko od ní je hodinová věž, budovy ministerstev z 20. let minulého století a konečně asi nejvíce pozoruhodná budova národního muzea z dob režimu Envera Ho- dži. Dále od náměstí se na hlavní třídě, mezi novými budovami ze skla a  oceli, nachází mauzoleum Envera Hodži. Samozřejmě, dnes již svůj účel neplní, v 80. letech ale bylo po- staveno za 210 milionů USD jako velkolepá budova. Na jižním okraji města je pak univer- zitaa univerzitníparkz roku1957.V centruse ještě nachází diplomatická čtvrť, část města, která byla za komunistického režimu pro oby- čejné lidi uzavřena. Albánská kuchyně Albánská kuchyně je silně ovlivněna středo- mořskou kuchyní. V  pobřežních oblastech Durrës, Vlorë a Sarandë jsou běžné speciality z  mořských ryb. Typickou albánskou speci- alitou je ferges (hustá papriková smetanová omáčka s  dušenými vnitřnostmi a  masem). Skopové maso je zde velmi oblíbené a  po- dává se často v  horké kameninové nádobě jako conlek (dušené maso s cibulí), rosto me salce kosi (roastbeaf s  kysanou smetanou) nebo tave kosi (skopové v jogurtu). Dalšími tradičními jídly jsou shishqebab (šťavnaté řezy ze skopového, případně hovězího nebo vepřového masa marinované a grilované na špejlích s plátky cibule), qofta (masové kulič- ky z nasekaného skopového spojené vejcem), vše doprovázeno nezbytným salátem z čers- tvé zeleniny. Ze sladkých pokrmů jistě stojí za zmínku byrek, vyráběný z medu nebo suše- ných fíků.

ALBÁNIE - DRAČSKÁ RIVIÉRA 292 Rezervujte na 210 000 210 HistorickéměstoKrujaa hlavníměstoTira- na - celodenní výlet Návštěva věhlasného města ve skalách a hradu Kruja. Kruja byla ubráněna během všech čtyř obležení osmanskými Turky, a to až do jejich konečné kapitulace krátce po smrti albánského národního hrdiny Gjer- gje Kastriotiho Skanderbega (1405-1468). Uvnitř hradu nalezneme Skanderbegovo muzeum, v  pevnosti pak opravený dům z  období osmanských Turků, jenž slouží jako etnografické muzeum, které si v prů- běhu naší cesty také prohlédneme. V rámci prohlídky města navštívíme také starý ob- novený orientální trh, kde si můžete zakou- pit ručně vyráběné suvenýry. Po tradičním obědě následuje transfer do hlavního měs- ta Tirany. Tirana je považována za relativně nové město, byla založena v  17. století, ovšem vnějškově se začala podobat hlav- nímu městu země až na konci dvacátých let minulého století. Prohlídka hlavních pa- mátek, jako je památník národního hrdiny Skanderbega, Ethem Beyova mešita, hlavní třída s krásnou italskou architekturou 20. - 30. let minulého století, parlament, úřad vlády, známá čtvrť tzv. Blloku, vila E. Hodži, univerzita M. Terezy se stejnojmenným ná- městím. Mešita Ethem Beye, pocházející z 18. století, je jednou z mála starobylých budov zachovaných v Tiraně až do dnešních dnů. Minaret mešity byl zničen během bojů za osvobození Tirany, nicméně byl následně opraven a díky statutu kulturní památky se zachoval dodnes. Bývalý komunistický Bllok byl v období vlády komunistického diktáto- ra Envera Hodži vyhrazen pouze pro vládní úředníky a veřejnost nemohla vstoupit. Po Hodžově smrti byla tato oblast znovu ote- vřena a je nyní populárním cílem turistů. Najdeme zde množství trendy barů, kavá- ren a nočních klubů. Město Berat a Onufriho muzeum - celo- denní výlet Město Berat patří k  nejstarším městům Albánie, bylo založeno v 6. století př. n. l. a jeho staré centrum a hrad jsou od roku 2008 zapsané na seznamu kulturního dě- dictví UNESCO. Berat, tzv. město tisíce a jednoho okna, je oblíbeným cílem turistů pro svoji romantickou polohu na řece Osum mezi horami i pro řadu historických pamá- tek. Dominantou Beratu je mohutná pev- nost ze 14. století stojící nad městem, ve které se nachází staré městečko s úzkými uličkami a dalšími památkami. Z pevnosti je krásný pohled na město, řeku s kamen- ným mostem i na nedaleké hory. V místním ortodoxním kostele Nanebevzetí Panny Marie je možné vidět krásné ikony malíře Onufriho a jeho známou červenou barvu. Po obědě se přesuneme do staré muslim- ské části Mangalem. Starý most Gorica, kte- rý nás zavede do stejnojmenné křesťanské čtvrti, byl nedávno opraven a  je pěkným zakončením naší návštěvy tohoto staroby- lého města. Výrobna brandy Skanderbeg a  Durrës - půldenní výlet V rámci půldenního výletu ve městě Durrës navštívíme továrnu na výrobu alkoholic- kých nápojů a  historické centrum města. V místní nálevně G. K. Skanderbega, zalo- žené v roce 1933 a dosud největší v Albánii, ochutnáme vynikající Skanderbeg koňak a vyslechneme krátkou prezentaci o histo- rii a  technologii místní výroby. Následuje prohlídka centra města Durrës. Seznámení s dějinami města, prohlídka benátské věže z  15. st., která byla součástí obrovského opevnění města, starého amfiteátru, který byl nalezen v 60. letech minulého století, kde se konaly gladiátorské zápasy a je nej- větším na Balkáně, malebných uliček s ty- pickou atmosférou města, muslimské me- šity, hlavního náměstí a staré řecké agory. Výlety

jen s  FIRO-tour cenový tip all inclusive 1. dítě do 6 let od 2 990 Kč PRAHA ALBÁNIE - DRAČSKÁ RIVIÉRA 293 | Prodejní místa na str. 336–338 lehátka na pláži bezplatně WiFi DRAČSKÁ RIVIÉRA / DURRËS STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně bufetové 7.30- 10.00 hod., obědy 12.30-14.00 (předkrm/ polévka, hlavní chod, dezert, ovoce a voda), večeře (předkrm/polévka, hlavní chod, salát, dezert, ovoce, voda). Bar 10.00-22.30 hod., neomezená konzumace alkoholických nápo- jů místní produkce, víno, pivo, rakije, vodka, koňak, kola, fanta, voda. Svačina 16.00-17.00 hod. pizza, sušenky, káva, čaj, ovoce aj. Veče- ře bufetová 19.30-21. 00. POLOHA: hotel přímo u moře s vlastní ho- telovou pláží. Vzdálenost od mezinárodního letiště Matky Terezy v hlavním městě Tirana je pouze 30 km. VYBAVENÍ: recepce, restaurace s  terasou, bazén, lehátka a slunečníky na pláži zdarma, 2x výtah, pokojová a úklidová služba. INTERNET: bezdrátové připojení WiFi zdar- ma UBYTOVÁNÍ: prostory hotelu jsou navrženy moderním způsobem, který kombinuje ele- ganci a jednoduchost pro vytvoření příjemné a relaxační atmosféry. Hotel nabízí sedm pod- laží s celkem 32 pokoji. Všechny pokoje jsou vybavené nezbytnými prvky jako TV, satelit, klimatizace, telefon, minibar. DELEGÁT: česky hovořící delegát www.firo.cz/ARN2B8 Moderní a příjemný hotel, vyznačující se výborným poměrem kvality a ceny za služby all inclusive. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Rinia

jen s FIRO-tour all inclusive 1. dítě do 7 let od 99 Kč PRAHA ALBÁNIE - DRAČSKÁ RIVIÉRA 294 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi lehátka na pláži DRAČSKÁ RIVIÉRA / DURRËS STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně bufetové 7.00- 10.30 hod., obědy (předkrm/polévka, hlavní chod, dezert, ovoce a  voda), večeře (před- krm/polévka, hlavní chod, salát, dezert, ovo- ce, voda). Bar 10.30-22.00 hod., neomezená konzumace alkoholických nápojů místní pro- dukce, víno, pivo, rakije, koňak, kola, fanta, voda. Snack 16.00-17.00 hod. pizza, sušenky, káva, čaj, ovoce aj. POLOHA: hotel se nachází na písčité pláži v letovisku Durrës asi 47 km od mezinárod- ního letiště v Tiraně a 15 km od centra města Durres. VYBAVENÍ: vstupní hala s  recepcí, restau- race, bar na pláži, bazén, soukromá pláž, slu- nečníky a lehátka u bazénu i na pláži zdarma, parkování, výtah, prádelna, hotel pořádá ve- čery s živou hudbou. INTERNET: WiFi zdarma UBYTOVÁNÍ: nový menší rodinný hotel s  příjemně zařízenými pokoji a  apartmány s  možností přistýlky, klimatizace, minibar, SAT/TV, telefon, koupelna se sociálním zaříze- ním, některé pokoje mají balkon. DELEGÁT: česky hovořící delegát www.firo.cz/AFA2B8 Hezký nový hotel s příjemnou atmosférou, vhodný jak pro páry, tak i pro rodiny s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Meli Holiday

295 | Prodejní místa na str. 336–338

novinka v  nabídce all inclusive PRAHA ALBÁNIE - DRAČSKÁ RIVIÉRA 296 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi lehátka na pláži DRAČSKÁ RIVIÉRA / GOLEM STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně bufetové 7.00- 10.30 hod., obědy (předkrm/polévka, hlavní chod, dezert, ovoce a  voda), večeře (před- krm/polévka, hlavní chod, salát, dezert, ovo- ce, voda). Bar 10.30-22.00 hod., neomezená konzumace alkoholických nápojů místní pro- dukce, víno, pivo, rakije, koňak, kola, fanta, voda. Snack 16.00-17.00 hod. pizza, sušenky, káva, čaj, ovoce aj. POLOHA: hotel se nachází přímo u písčité pláže s pozvolným vstupem do moře, 500 m od centra letoviska Golem, nákupní možnosti 50 m od hotelu, letiště v Tiraně 40 km. VYBAVENÍ: moderní 5* hotel nově otevřený v červnu 2016, 135 pokojů, lobby, 24h recep- ce, výtah, bar v lobby, bar na pláži, sladkovod- ní bazén, směnárna, parkoviště, konferenční sál pro 150 osob, terasa s výhledem na moře, zahrada, bezplatné WiFi připojení v lobby, le- hátkaa slunečníkynaplážii u bazénuzdarma. INTERNET: WiFi v lobby zdarma UBYTOVÁNÍ: standardní 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky, individuální klimatiza- ce, WC/sprcha, fén, SAT/TV, telefon, chladnič- ka, trezor, minibar (za poplatek), některé po- koje mají balkon nebo terasu s bočním nebo Moderní 5* hotel nově otevřený v červnu 2016. Fafa Premium

297 | Prodejní místa na str. 336–338 MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX / XXxx čelním výhledem na moře, rodinné pokoje s možností až 2 přistýlek, 2 místnosti, vyba- ven stejně jako standardní pokoj. SLUŽBY ZA POPLATEK: minibar PRO DĚTI: dětská postýlka, jídelní židličky, dětské hřiště, animace www.firo.cz/AFP2B8

298 Rezervujte na 210 000 210 ALBÁNIE - POZNÁVACÍ ZÁJEZDY 1. den: odlet z Prahy do Tirany. Po příletu odjezd do města Vlora. Společně navštíví- me centrum města, kde stojí mezi moderní výstavbou stará mešita, památník a  Muze- um nezávislosti. Toto město je úzce spjato s  nejdůležitějšími událostmi dějin Albánie a  konkrétně s  rozpadem Otomanské říše a vyhlášením nezávislosti země. Město dý- chá typickou jižní atmosférou s  večerním korzem a lidmi, kteří si užívají příjemný moř- ský vzduch na promenádě s tavernami a re- stauracemi. Večeře a nocleh (3 noci). 2. den: snídaně. Celodenní výlet do vnitro- zemí do města Gjirokastra (UNESCO). Měs- to je typickým příkladem dobře dochované otomanské architektury (16.-19. století), kde lze navštívit nádherně zachovalý starý bazar s množstvím suvenýrů, citadelu s hodinovou věží a  etnografické muzeum - rodný dům bývalého diktátora Envera Hodži. Návrat do hotelu v  pozdních odpoledních hodinách. Nocleh. 3. den: snídaně. Celodenní výlet na Albán- skou riviéru, což je hornaté, velmi panora- matické pobřeží Jónského moře rozprostíra- jící se od Vlory až do hranic s Řeckem, poblíž ostrova Korfu. Oblast je považována za jed- nu z nejkrásnějších částí Albánie. Společně projedeme národním parkem Llogara, skrz který prošel kdysi Caesar při pronásledování svého protivníka Pompeie. Pak sjedeme dolů k tyrkysovým plážím, kde leží pouze pár od- lehlých vesnic, které se rychle přeměňují na oblíbená letoviska. Poznáme pohnuté dějiny komunistické Albánie vč. bývalé ponorkové základny, která zůstávala po desetiletí taj- ným vojenským prostorem. Ponoříme se hlouběji v čase a podíváme se na tajuplnou pevnostAliho Pashi na jedné z  nejkrásněj- ších zátok riviéry. Možnost koupání na pláži. Naším cílem bude vesnice Borsh a její krásné vodopády. Návrat do hotelu v pozdních od- poledních hodinách. Nocleh. 4. den: snídaně. Odjezd do města Drač (al- bánsky Durrës), které je nejdůležitějším přístavem Albánie a až do roku 1920 býva- lo hlavním městem. Společně navštívíme výrobnu známé albánské brandy „Skander- beg", historické centrum města, ruiny sta- rého amfiteátru, hlavní promenádu, pravo- slavný kostel a mešitu. Večer volný program s  možností příjemné procházky po písčité pláži nebo návštěva turistické části města s mnoha obchody, kavárnami, restauracemi a vyhlášenou cukrárnou. Nocleh (4 noci). 5. den: snídaně. Půldenní výlet do hlavní- ho města Tirana. Společně navštívíme toto na první pohled moderní město, které však skrývá řadu zajímavých míst, včetně velkory- se pojaté hlavní třídy se sochou národního hrdiny Skanderbega, katolický kostel Matky Terezy, moderní pravoslavný kostel, meši- tu ze 17. století. A nechvalně známou čtvrť „Blloku“, kde žili v přepychu předáci politic- kého byra bývalého režimu, včetně bývalého diktátora, zatímco země žila v chudobě a izo- lovaně od celého světa. Návrat do hotelu v odpoledních hodinách. Odpočinek a kou- pání v moři. Nocleh. 6. den: snídaně. Celodenní výlet do tzv. Al- bánských alp, do národního parku Thethi. Cestou projedeme městem Skadar, ležícím přímo u Skadarského jezera s úžasnou fau- nou, podél cesty se podíváme na hrad Roza- fa, který se tyčí nad městem, a poté budeme pokračovat do srdce národního parku upro- střed vrcholků hor s překrásnými scenériemi. Naším cílem je vodopád ve vesnici Thethi, kam vede pouze úzká kozí stezka, kam do- razíme minibusem a projdeme se pěšky cca 30 min. směrem k vodopádu. Následuje od- počinek v čistém vzduchu národního parku. Návrat do hotelu v pozdních večerních hodi- nách. Nocleh. 7. den: snídaně. Celodenní výlet do města Pogradec, které leží přímo u  Ohridského jezera, nejhlubšího a  nejčistšího jezera na Balkáně. Cestou projedeme městem Elbasan se skromným průmyslem, který země zdě- dila z období minulého režimu, a krátce se zastavíme ve známé vesnici Lin. Fakultativně lze uskutečnit oběd přímo na břehu jezera ve městě Pogradec nebo se můžete procházet po dlouhé městské promenádě, která už nepřipomíná chudou balkánskou zemi, ale moderní evropské letovisko. Návrat do hote- lu v pozdních odpoledních hodinách. Nocleh. 8. den: snídaně. Transfer na letiště a odlet do Prahy. www.firo.cz/AZO1B8 Albánie - země orlů Vlora • Gjirokastra • NP Llogara • Drač • Tirana • NP Thethi • Pogradec • Lin

299 | Prodejní místa na str. 336–338 ALBÁNIE - POZNÁVACÍ ZÁJEZDY 1. den: odlet z Prahy na Korfu (Řecko). Transfer z letiště do hotelu. Nocleh. 2. den: snídaně. Transfer do přístavu a odjezd trajektem do letoviska Saranda v  Albánii. Po pasové kontrole jako první navštívíte přírodní rezervaci Bistrica, modrý pramen řeky s výstiž- ným názvem „Modré oko“. Následuje odjezd do půvabného města „šedých střech“ Gjiro- kastra (UNESCO). Návštěva pevnosti, kde mimo jiné také uvidíte muslimskou mešitu, Památník albánského jazyka a starý bazar. Můžete také navštívit Muzeum Envera Hodži, které pojed- nává o bývalém diktátorovi. Oběd v místní ta- verně s ochutnávkou výborné místní kuchyně. Volno na koupání a relaxaci. Nocleh. 3. den: snídaně. Odjezd do NP Bredhi i Hoto- ves, který je nazvaný podle jedle makedonské. Vyvěrají zde termální prameny, které tvoří malé jezírko, tzv. Lázně Bënja, v  němž se dá koupat. Odjezd do malebného města "tisíce očí" Beratu, jehož charakteristické bílé domky s červenými střechami jsou naskládané jeden na druhém. Po večeři s typickými místními spe- cialitami navštívíte čtvrtě Gorica či Mangalem a projdete se po vyhlášené městské promená- dě. Nocleh. 4. den: po snídani odjezd do horní části města, kde stojí pevnost Beratu. Seznámení se s dě- jinami města. Fakultativně možnost návštěvy muzea s ikonami středověkého malíře Onufri. Procházka v  malebných a  hodně úzkých ulič- kách města vás jistě ohromí. Po obědě v míst- ní taverně budete pokračovat dále na západ země. Pojedeme skrz moderní město Vlora a ubytováni budete přímo u pláže. Nocleh. 5. den: snídaně. Dopoledne odpočinek a kou- pání na pláži. Odpoledne odjezd do NP Lloga- ra s Caesarovou soutěskou, kudy Caesar vedl svá vojska v  tažení proti svému protivníkovi Pompeiovi. Oběd v  srdci národního parku, v  místě vyhlášeném pro jedinečnou úpravu skopového masa. Poté krátký pěší výstup po upravené stezce (cca 30 min). A pak přejede- te k  nejkrásnějšímu průsmyku v  Albánii, kde uvidíte horskou oblast s nádherným výhledem na tyrkysové pláže Albánské riviéry. Přejezd na ubytování do hotelu, který leží přímo na pláži Livadhi v letovisku Himara. Ale ještě předtím stihnete navštívit starou část letoviska, která stojí na kopci s nádherným výhledem na pláže a hory. Nocleh. 6. den: snídaně. Dopoledne můžete strávit kou- páním a odpočinkem u moře. Odpoledne pěší túra po pláži směrem k centru města Himara. Večeře v taverně a procházka po moderní pro- menádě města. Návrat na hotel a nocleh. 7. den: snídaně. Návštěva ponorkové základny a pevnosti Aliho Pashi uvnitř zátoky Panormo, která byla následně přestavěna na letní sídlo Pašovy ženy. Přejezd do vesnice Borsh se za- stávkou u  malebných vodopádků, ve kterých je zajímavě zakomponovaná malá taverna, kde budete mít oběd. Poté odjezd na ubytování a odpočinek v hotelu v Sarandě. Nocleh. 8. den: po snídani návštěva antického města Butrint, kde si při zpěvu cikád a vůni eukalyptu vychutnáte jedinečný archeologický areál s am- fiteátrem. Po cestě zpět oběd v místní taverně. Následuje krátká zastávka na panoramatické vyhlídce hradu Lekures, s  krásným výhledem na pevninu Albánie, moře i na protější ostrov Korfu. Poté odjezd trajektem na Korfu, transfer na letiště a odlet do Prahy. www.firo.cz/AMQ1B8 KrásyAlbánieskoupáníma odpočinkemu moře Korfu • Gjirokastra • Berat • Apollonia • NP Llogara • Himara • Borsh • Butrint 1. den: odlet z Prahy do Tirany. Po příletu pro- hlídka hlavního města Albánie. Projdete se po hlavní třídě a seznámíte se s novodobými ději- nami města, podíváte se na památník národní- ho hrdiny Skanderbega, starou mešitu i katolic- ký kostel, uvidíte domy s krásnou architekturou z 20. až 30. let minulého století, parlament, tzv. Pyramidu – původní muzeum diktátora Envera Hodži, úřad vlády, známou čtvrť nejvyšších po- litických představitelů Albánie (tzv. „Blloku“), bývalou Hodžovu rezidenci, univerzitu Matky Terezy se stejnojmenným náměstím a její so- chou. Večeře a nocleh. 2. den: snídaně. Odjezd k Ohridskému jezeru, zastávka v  malebné vesnici Lin přímo u  prů- zračných vod Ohridského jezera. Poté navštívíte město Pogradec s  krásnou balkánskou atmo- sférou a  příjemnou promenádou. Přejezd do města Korča, také zvaného jako „Albánská Pa- říž". Projdete se po krásných vilových čtvrtích města a seznámíte se s místními dějinami a kul- turou. Večeře a nocleh. 3. den: po snídani poznáte jednu z  nejkrás- nějších a nejméně probádaných částí Albánie. Projedete kolem měst Erseka a Leskovik a mi- nete spoustu vesniček, kde se zastavil čas v 70. letech minulého století. Uvidíte nádherné hor- ské scenérie, pastviny a kaňony, které zůstávají nepovšimnuté masivní turistikou a jsou daleko od veškeré civilizace. Večeře a nocleh. 4. den: snídaně. Dopoledne se podrobně se- známíte s městem Gjirokastra (UNESCO), rodi- štěm bývalého diktátora Albánie Envera Hodži. Po návštěvě citadely s  hodinovou věží, etno- grafického muzea, starého bazaru či nádherné otomanské architektury okolních čtvrtí se pře- sunete do oblasti Albánské riviéry, do letoviska Himara. Večeře a nocleh. 5. den: snídaně. Dopoledne odpočinek a kou- pání u moře. Odjezd přes Llogarský průsmyk a národní park Llogara směrem k městu Vlora, kde se zastavíte v centru na návštěvu Muzea nezávislosti a dále budete pokračovat do měs- ta Berat (UNESCO), které se pyšní otomanskou architekturou ze 17. století. Berat je mimo jiné známé svým večerním korzem, kde si můžete vychutnat pohodu podvečera. Večeře a nocleh. 6. den: snídaně. Odjezd do města Durrës. Po- drobné seznámení se s  antickou části města, které bylo až do r. 1920 hlavním městem Albá- nie. Návštěva výrobny známé albánské brandy „Skanderbeg" a odpoledne odpočinek u moře. Večeře a nocleh. 7. den: snídaně. Transfer na letiště a odlet do Prahy. www.firo.cz/ATB1B8 To nejlepší z  Albánie Tirana • Lin • Korča • Gjirokastra • Himara • NP Llogara • Berati • Drač

delegát FIRO-tour 300 Rezervujte na 210 000 210 TUNISKO - PEVNINA Hammamet Díky svým znamenitým plážím a  pestro- barevným zahradám posazeným mezi dvěma mírnými zálivy soupeří toto ry- bářské městečko se Sousse o  prven­ství v oblíbenosti mezi tuniskými přímořskými středisky. Z bouřlivých období minulosti si Hammamet uchoval historické centrum se španělským hradem a starobylou medínu. Od 60. let nastoupil na cestu rozkvětu tu- ristického ruchu, o čemž svědčí desítky ho- telů, které jsou dokonale sladěny s okolním prostředím a  nevytvářejí dojem megalo- manských staveb. Doba transferu z letiště v Monastiru: cca 1 hod. až 1 hod. 50 min. Hammamet Yasmine Od centra Hammametu cca 10 km jižně roz- kvetlo moderní, luxusní turistické centrum Hammamet Yasmine s  velkým zábavním parkem Car­thage Land, mnoha restaurace- mi a obchody, bary a zábavními parky. Jsou zde vysoce komfortní hotely s  palmovou Kouzelná orientální země afrického kontinentu lákající tisíce cestovatelů k objevová- ní svých krás. Nekonečné písčité pláže jsou ideální k prázdninovému lenošení, vod- ním radovánkám v příjemně teplých vodách Středozemního moře či k nejrůznějším druhům sportů. Kulturní tradice, zvyky a náboženství, tolik odlišné od evropských standardů, překvapí a zaujmou každého návštěvníka. Nejen milovníkům historie má tato země co nabídnout – historické památky a především vlivy slavné minulosti éry berberské,fénické,římské,byzantské,arabské,tureckéčišpanělské,kterédalyzáklad dnešní podobě země. FIRO NÁZOR • dlouhé písčité pláže, svěží exotická vegetace a průzračné moře • osvědčené a kvalitní hotely s polohou většinou přímo u pláže • ideální destinace pro rodinnou a aktivní dovolenou i pro pouhou relaxaci • skvělá volba pro milovníky historie • doporučujeme navštívit nejvyhledávanější památky v rámci našich výletů pod vedením zkušených delegátů s českým výkladem INFORMACE • rozloha: 165 610 km2 • počet obyvatel: cca 10,5 milionu • časový posun: -1 hodina (v době letního SEČ) • měna: tuniský dinár (TND) – cca 11,50 Kč • úřední jazyk: arabština • doba letu: cca 2 hod. 20 min. (bez doby mezipřistání v Brně a Ostravě) ODLETY • z Prahy na 7 nocí do Monastiru AKTIVNÍ DOVOLENÁ • bohaté sportovní vyžití na plážích a v hotelech pod vedením profesionálních animačních týmů • zábavní parky a vodní parky • golfová hřiště mezinárodní úrovně, hotelová golfová hřiště a kluby

301 | Prodejní místa na str. 336–338 Metropole Tunis v  několika proměnách, jeden den s obědem Nejvhodnější výlet pro ty, kdo se v Tunisku ocitli poprvé. Při celodenním, ale ne příliš dlouhém a  náročném putování navštívíte staré město Tunisu s  jeho súky v  úzkých a klikatých uličkách, hlavní a rušný bulvár Avenue Habib Bourguiba, proslulé muzeum Bardo s nesčetnými skvosty nejen římských mozaik a  starověké Kartágo při březích tuniského zálivu (pahorek Byrsa a  místo založení punského Kart Hadašt, zbytky punských přístavů, věhlasné římské lázně Antonia Pia). Neúplný by byl váš výlet bez zastavení se v malebném Sidi bou Said. Dobrodružství na jihu Tuniska a v poušti, dva dny s plnou penzí Výprava do minulosti, za poznáním, za krás- nými sceneriemi, barvami a vůněmi pouště a oáz. Během dvou dnů si vytvoříte poklad- nici vzpomínek na celý život. Na cestě k jihu zhlédnete římský amfiteátr v El Jem, mě- síční krajinu v  okolí Matmaty, troglodytní obydlí berberských obyvatel, písečné duny, pouštní oázy Douz, Kebili a Tozeur s tisíci datlovníky. Fakultativní je výprava v terén- ních jeepech do horských oáz (cca 60 TND). Dále uvidíte slané jezero Chot El Jerid a sva- té město islámu Kairouan. Za příplatek cca 17 TND je projížďka na vel- bloudech. Zelený poloostrov Cap Bon, jeden den s obědem Pestrý a pohodový výlet do nejsevernější- ho cípu tuniské krajiny. Začíná se prohlíd- kou keramické dílny v  Nabeul, pokračuje se ovocnou a zelinářskou oblastí východní části pobřeží Cap Bonu až do Kelibie, dů- ležitého rybářského centra, jemuž vévodí stará pevnost, jejíž prohlídka je v  ceně. V  Kerkouanu si můžete prohlédnout je- diné zbytky punského sídliště na světě a také jedinečné malé muzeum. Na špičce poloostrova se můžete vykoupat na pláži nedotčené turistickým ruchem. Oběd v re- stauraci na pláži. Cestou zpátky se zastavíte v  BouArgoub, ve vinném sklípku Bacchus na ochutnávku výborných tuniských vín. Plavba pirátskou lodí, půldenní plavba v  pirátském škuneru, s  obědem, nápoji a se zábavou Při dostatečném počtu účastníků je výlet doprovázen českým animátorem. Zoologický park Friguia s delfináriem nebo velbloudí karavanou Dvouhodinová prohlídka krásného soukro- mého parku ve stylu jihoafrické vesničky ZULU s  mnoha druhy exotických zvířat. Výlet je kombinován s návštěvou delfinária nebo s promenádou na hřbetu velblouda po areálu parku. Při rezervaci je možné si vybrat variantu dle vašeho přání. Přehled výletů je orientační. Ceny k výle- tům jsou uvedeny v ceníku katalogu. Uvedené poznávací výlety jsou s česky mlu- vícím průvodcem, výlety za zábavou jsou bez českého průvodce, případně s dopro- vodem animátora. promenádou, jachetním přístavem a  me- dínou s  velkými nákupními možnostmi. V blízkosti tohoto centra se nacházejí dvě golfová hřiště. Doba transferu z letiště v Monastiru: cca 1 hod. Port El Kantaoui neboli Sousse Sever Přístav El Kantaoui dodal turistickému ru- chu Tuniska zcela novou dimenzi. Samo- statný prázdninový komplex s  přístavem, golfovým hřištěm mezinárodní úrovně a spoustou obchůdků, kaváren, restaurací a barů. Doba transferu z  letiště v  Monastiru: cca 45 min. Sousse Najdete zde četné historické památky, za- nechané dobyvateli a statečnými obránci. Mezi nejznámější patří medína, pevnost Ribat, katakomby a  muzeum s  punskými a raně křesťanskými exponáty. Neopakova- telnou atmosféru má zdejší turistická třída lemovaná kafetériemi. Doba transferu z  letiště v  Monastiru: cca 40 min. Monastir Jako rodiště bývalého prezidenta Bourguiby bylo město po 30 let uctíváno a velkolepě restaurováno do dnešní podoby. Široké bulváry s palmovým stromořadím, kruhová náměstí a hlavně vznosná stavba mauzolea Bourgui­bovy rodiny se dvěma minarety a čtyřmi kopulemi. Mezi Sousse a Mona- stirem najdete hotelovou zónu Monastir Skanes se širokými plážemi a jemným pís- kem. Dobře funguje autobusová i vlaková doprava mezi oběma městy. Doba transferu z  letiště v  Monastiru: cca 10 min. Nabeul Hlavní město guvernorátu Cap Bon. Hlavní třída a přilehlé postranní uličky jsou lemo- vány kavárničkami a restauracemi různých cenových kategorií. Pastvou pro oči je ka- ždý pátek pořádaný tzv. velbloudí trh. Ve spleti uliček tam můžete obdivovat různé zboží nabízené s  výřečností tak typickou pro místní obchodníky. Mezi Nabeulem a Hammametem (cca 15 km) fungují vlako- vé či auto­busové spoje. Doba transferu z letiště v Monastiru: cca 2 hod. 20 min. Mahdia Hezký přístav, skromně ukrývající svou prestižní a  dobrodružnou minulost, leží jako vzácný klenot nepatrně stranou mezi Sousse a  Sfax. Návštěvníci mohou obdi- vovat pozůstatky starověkého opevnění a  pevností, navštívit maják Cape Africa a  námořnický hřbitov. Mimo malebného městečka, které láká k procházkám, turisty zajisté zaujme i jedna z nejkrásnějších pláží Tuniska. Mahdia je určena především těm, kdo chtějí strávit klidnější dovolenou. Doba transferu z letiště v Monastiru: cca 1 hod. Důležitá upozornění: Hotely v  Tunisku a  na Djerbě spou- štějí klimatizaci zpravidla v  období 15.  06.  –15.  09.  (V  některých případech může být spuštěna dříve a vypnuta později, CK FIRO-tour však toto nemůže ovlivnit.) U  hotelů se rozlišují různé typy výhledů z pokojů na moře (přímý, postranní nebo boční). Příplatkem za výhled na moře vám můžeme garantovat přinejmenším částeč- ný či postranní výhled (za pokoj s výhledem na moře se považuje i  pokoj v  přízemí). V žádném případě příplatek nezaručuje pří- mý výhled na moře (pokud toto není vyslo- veně uvedeno). Kryté bazény v hotelech bývají v provozu zpravidla s výjimkou měsíců červenec a sr- pen. Případný výskyt mořských řas v moři a na plážích je přírodní jev, neovlivnitelný cestovní kanceláří nebo hotely. Pohybu řas je nechán volný průběh, mohou se pouze shrnout na stranu pláže či se rekreantům vytvoří vstup do moře. Řasy se nesmí likvi- dovat, přirozeným způsobem se opět vrací do moře. V popisech služeb all inclusive jednotlivých hotelů uvádíme přesný rozsah programu platného v  době uzavření smlouvy s  ho- telem. Drobné změny služeb all inclusive a otevření barů/restaurací jsou plně v kom- petenci hotelu. Hotely si vyhrazují právo na provedení případných úprav. Upozorňujeme, že v roce 2017 se očekává postní měsíc Ramadán od 27.  května do 25. červen. Hotely budou v této době prav- děpodobně mírně upravovat (posunovat) časy podávání večeře a otevírací doby ně- kterých barů.

all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA 302 Rezervujte na 210 000 210 TUNISKO - PEVNINA skluzavky / tobogány lehátka na pláži klimatizace zdarma bezplatně WiFi wellness oblíbený hotel TUNISKO / HAMMAMET STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy a  večeře s  nápoji v  hlavní restauraci, pozdní konti- nentální snídaně v hlavním baru, odpolední občerstvení (16.00–18.00 hod.) a večerní ob- čerstvení (22.00–24.00 hod.) v baru u bazénu či u tobogánů (např. pizza, těstoviny, pečivo, sendviče, hranolky), v kiosku u pláže (10.00– 17.00 hod., nealkoholické nápoje – minerální voda, soda a limonády), možnost večeře à la carte (tuniské speciality) 1× za pobyt – rezer- vace předem na recepci. Místní nealkoholické nápoje (teplé a studené) a místní alkoholické nápoje (pivo, víno, likéry, gin, vodka, pastis, whisky, aperitiv) v hlavním baru (18.00–24.00 hod.), v baru u bazénu (10.00–19.00 hod.), v baru u tobogánu (10.00–18.00 hod.). Ná- poje v barech (kromě hlavního baru) jsou po- dávány v plastových kelímcích. Zdarma WiFi v recepci,dennía večerníanimačníprogramy, tenis (3 tenisové kurty, 1 hod./den, rezervace nutná), fitness, šipky, stolní tenis, minigolf, pétanque, lukostřelba, vodní pólo, aerobik, minifotbal a volejbal na pláži, šlapadlo, kajak, (zapůjčení sportovního náčiní – rakety, hole, míčky, oproti vratné kauci), lehátka a sluneč- níky u bazénů a na pláži, plážové osušky (vý- měna jednou za 3 dny, vratná kauce 10 EUR/ osuška), dětský klub a dětské hřiště. POLOHA: hotel se nachází přímo u rozlehlé písčité pláže s pozvolným vstupem do vody, v  centru severní hammametské hotelové zóny, kde v délce několika kilometrů najdete mnoho obchůdků, kaváren a restaurací. Cca 300 m od hotelu je vlaková i autobusová za- stávka pro směr do Hammametu (6 km) a do Nabeulu (6 km). Komplex hotelu Khayam za- hrnuje i sousední hotel Dar Khayam, přičemž hosté mohou využívat aktivit, bazénů a spor- tovišť obou hotelů. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí a místnos- tí s  bezpečnostními schránkami, hlavní bar a společenská místnost s pódiem k pořádání animací, hlavní restaurace, terasa s venkov- ním bazénem a snack barem, lehátka a slu- nečníky u bazénu i na pláži, plážová restau- race/bar/diskobar, rozlehlá soukromá pláž s centrem vodních sportů, aquapark s tobo- gány a  bazénem (v  provozu 10.00–18.00 hod.), amfiteátr pro pořádání animačních programů, centrum balneoterapie s krytým bazénem a fitness, maurská kavárna, kadeř- nictví, směnárna, obchod se suvenýry, tele- fonní automaty. INTERNET: WiFi je zdarma v recepci hotelu. UBYTOVÁNÍ: celkem 360 pokojů v několika dvoupatrových blocích (bez výtahu) se dělí na následující typy: standardní 2lůžkový pokoj s 1 přistýlkou nebo s palandou (pro 2 dospělé osoby a 2 děti, pouze v přízemí), dále velký rodinný pokoj s možností ubytovat 3 dospělé a 1 dítě nebo 4 dospělé osoby, bez možnosti výhledu na moře a za příplatek (v pokoji je manželské 2lůžko a 2 oddělená pevná lůžka, pokoj má tvar písmene L). Výhled na moře je zapříplateka jemožnýjenu standardníchpo- kojů (2 či 3lůžkových). Pokoje jsou vybaveny balkonem či terasou, koupelnou s WC, klima- tizací, vysoušečem vlasů, telefonem a SAT/TV. Možný je pronájem ledničky – na vyžádání na recepci. Dětská postýlka je zdarma, požada- vek je nutné uvést do poznámky. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor na recepci (4 EUR/den malá schránka, 5 EUR větší schrán- ka), internet na hotelovém počítači, hrací au- tomaty,biliár,službyv balneocentru,maurská kavárna (nápoje a vodní dýmka), motorizova- né vodní sporty na pláži, pronájem ledničky (8 EUR/den), matrace na lehátka u  bazénu a na pláži, nápoje mimo all inclusive. PRO DĚTI: dětský klub, dětské brouzdaliště, bazén s tobogány. www.firo.cz/TOK278 Jeden z nejoblíbenějších hotelů, známý pro svou krásnou a rozlehlou pláž, bohaté animační programy, živou atmosféru, dobrou kuchyni a pohodlné ubytování, bude vhodným místem pro všechny věkové kategorie. Hotel s výbornou polohou v centru hotelové zóny. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj: XX / XXx / XXX / XXxx (2 pevná lůžka a palanda) rodinný pokoj: XXxx/ XXXx / XXXX Hotel Primasol Omar Khayam Resort & Aquapark

all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA 303 | Prodejní místa na str. 336–338 TUNISKO - PEVNINA skluzavky / tobogány bezplatně WiFi klimatizace zdarma lehátka na pláži oblíbený hotel TUNISKO / HAMMAMET STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy a  večeře formou bufetu v  hlavní restauraci, občerst- vení formou lehkého bufetu ve snack baru u  bazénu během dne, neomezená konzu- mace místních alkoholi­c­kých i  nealkoholic- kých nápojů 10.00–24.00  hod. v  hlavním baru, 10.00–18.00 hod. v baru na pláži, tenis (nutná rezervace na recepci), fitness, kajak, šlapadlo, plážový volejbal, basketbal, fotbal, vodní pólo, kurz arabštiny, stolní tenis, mini- golf, tobogány, plážová křesílka, lehátka a slu- nečníky na pláži, mini­klub, WiFi na recepci zdarma. POLOHA: kvalitní a oblíbený klubový hotel v hammametském zálivu leží přímo u velké písčité pláže, prošel postupnou kompletní re- konstrukcí.OdcentraHammametujevzdálen asi 7 km, doprava je možná taxi nebo autobu- sem (zastávka asi 10 min. od hotelu). VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, interne- tový koutek, WiFi na recepci zdarma, úschov- na zavazadel, sprchy a převlékárny pro pozdní odjezdy z hotelu, společenská místnost s TV, telefonní automat, restaurace, bar, snack bar u bazénu, snack bar na pláži, diskotéka, několik obchůdků, na velké terase bazén s tobogánem (provoz ve vymezených interva- lech), dětský bazén, slunečníky u bazénu i na pláži, kolektivní sporty, stolní tenis, minigolf, jezdecký ranč, ošetřovna. Všechny hotelové prostory jsou přístupny i tělesně postiženým, hotel disponuje také pokoji plně odpovídající- mi potřebám vozíčkářů. UBYTOVÁNÍ: renovované a  pohodlné pří- zemní bungalovy s možností až 2 přistýlek pro dospělého nebo děti (bez možnosti výhledu na moře) jsou vybaveny klimatizací, SAT/TV, koupelnou s WC, malou terasou. K dispozici jsou bezbariérové pokoje – na vyžádání. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor, internet, biliár, jízda na koni, masáže, vodní sporty na pláži, lednička na pokoji – na vyžádání a za poplatek splatný v hotelu. PRO DĚTI: dětský bazén, tobogán, miniklub, minizoo. www.firo.cz/TSC278 Velmi živý hotelový komplex bungalovů, ve dne i večer se o zábavu stará profesionální animační tým a je zaručené, že se zde rozhodně nebudete nudit. Hotel nabízí spoustu sportovních aktivit pro děti i dospělé a nedaleko jsou též oblíbené diskotéky Manhattan, Calypso či Oasis. Po celkové renovaci je hotel stále oblíbenějším, doporučujeme vám včasnou rezervaci. Naposledy byla dokončena rekonstrukce dětského klubu, který se stal opravdovým rájem pro malé cestovatele. MOŽNOSTI OBSAZENÍ:XX/ XXx/ XXxx/ XXXx/ XXXX Hotel Samira Club

all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA 304 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi lehátka na pláži wellness klimatizace zdarma TUNISKO - PEVNINA TUNISKO / MAHDIA STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: brzká snídaně (02.00-06.00 hod.), bufetová snídaně (06.00-10.00 hod.), pozdní snídaně (10.00-11.00 hod.), bufetový oběd (12.30-14.00 hod.), bufetová večeře (18.30-21.00 hod.), občerstvení (12.30-16.00 hod.), večerní občerstvení (22.00-00.00 hod.), pauza na kávu (16.00-18.00 hod.), pauza na sendvič (11.00-12.30 hod.), čas na aperitiv (12.00-13.00 hod. a 18.00-19.00 hod.), večeře v restauraci á la carte (3x týd- ně po předchozí rezervaci), neomezená konzumace nealkoholických a místních alko- holických nápojů v různých barech; u oběda a večeře (točené pivo, víno, minerální voda, limonády), minerální voda v minibaru na po- koji, nápoje na pláži (minerální voda, koncen- trované džusy, limonády 09.00-17.00 hod.), trezor na pokoji, plážové osušky, sportovní aktivity, nemotorizované vodní sporty. POLOHA: hotel se nachází v srdci turistické- ho letoviska Mahdia, přímo u krásné písčité pláže, jež je považována za snad vůbec nej- krásnější v Tunisku. Od centra Mahdie s me- dínou a s námořním hřbitovem je hotel vzdá- len 5 km, od nejbližší lékárny a polikliniky 1 km, od Monastiru 36 km, od golfového hřiště Palm Links a Flamingo 45 km, od amfiteátru v El Jem 45 km, od Sousse 60 km. Celková plocha areálu hotelu je 26 000 m2, z čehož zelená plocha zahrady činí 14 000 m2. Hotel byl postaven v roce 1997, v roce 2009 byla provedena jedna z rozsáhlých renovací. Ofi- ciální kategorie hotelu je 5*. VYBAVENÍ: velká vstupní hala s  recepcí a  směnárnou, hotel přijímá platební karty Visa, Master Card, Eurocard, Diners Club a cestovní šeky. Naleznete zde hlavní restau- raci, tematickou restauraci, pizzerii, restau- raci u bazénu, americký bar, bar u bazénu, salon bar, maurskou kavárnu, noční klub/ disko. V hotelu dále můžete využívat dětský klub, animační programy pro děti i dospělé po celý den, pokojový servis, venkovní bazén se sladkou vodou o rozloze 800 m2, vnitřní bazén se sladkou vodou v  zimě vyhřívaný (15.  11.  –30.  04.  ), dětský bazén, dětskou část v hlavním bazénu, vířivku, lehátka, ma- tračky a slunečníky zdarma, plážové osušky, sprchy u  bazénu, konferenční sál, relaxační a  thalasso centrum (hammam, sauna, fit- ness, kosmetická péče, manikúra a pedikúra, tělové zábaly, masáže, depilace). Služba praní prádla, butiky, obchod se suvenýry, pronájem aut, stolní tenis, tenisový kurt, lukostřelba, minigolf, plážový volejbal, centrum vodních sportů, biliár, karetní místnost. INTERNET: WiFi je zdarma v areálu haly s re- cepcí a v lobby. UBYTOVÁNÍ:hotel má celkem 364 pokojů, 5 výtahů, pokoje jsou 2lůžkové, 3lůžkové, 3lůž- kové s přistýlkou (rozkládací lůžko pro dítě), ve velmi omezeném počtu 4lůžkové pokoje (4 pevná lůžka, doporučujeme včasnou re- zevaci), junior suity a propojené pokoje, jsou s výhledem do zahrady, na bazén, na vyžádá- ní a za příplatek s výhledem na moře. Pokoje jsou vybaveny koupelnou s odděleným WC, vysoušečem vlasů, centrální klimatizací, SAT/ TV, minibarem, trezorem zdarma, kobercem, balkonem či terasou. Dětská postýlka je na vyžádání zdarma, pokoj pro handicapované klienty je na vyžádání. Junior suite má 70 m2, manželské lůžko „king size“. Propojené poko- je jsou jen v přízemí, bez možnosti výhledu na moře. SLUŽBY ZA POPLATEK: konferenční míst- nost a  vybavení, ošetřovna, služby praní a  žehlení prádla, pokojový servis, telefon a fax, motorizované vodní sporty, služby v re- laxačním a thalasso centru, internet a WiFi na pokoji, hlídání dětí. PRO DĚTI:dětský klub, dětský bazén, hlídání dětí. www.firo.cz/TWM278 Kvalitní hotel patřící k hotelovému řetězci El Mouradi je za příznivé ceny, v letovisku Mahdia s nádhernými plážemi, s výborným záze- mím a s bohatým all inclusive. Doporučujeme náročnějším klientům všech věkových kategorií. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: pokoj: XX / XXx / XXX / XXXx / XXXX (dle typu) propojené pokoje: min. XXxx, max. XXXXXX (na vyžádání) junior suite: XX / XXx / XXX (na vyžádání) Hotel El Mouradi Mahdia

all inclusive PRAHA, BRNO, OSTRAVA 305 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi klimatizace zdarma lehátka na pláži wellness oblíbený hotel TUNISKO - PEVNINA TUNISKO / HAMMAMET YASMINE STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy a  večeře formou mezinárodního bufetu v  hlavní re- stauraci, 1× týdně večeře à la carte (po před- chozí rezervaci v  recepci), pozdní snídaně v hlavním baru, odpolední občerstvení (salá- tový bufet, sendviče, pizza, ovoce, zákusky), neomezená konzumace alkoholi­ckých a neal- koholických nápojů místní výroby u hlavního baru, v baru u bazénu a v hlavní restauraci u oběda a večeře, 1 láhev vody v minibaru na pokoji po příjezdu, lehátka, slunečníky a ma- trace u bazénu, lehátka a slunečníky na pláži, plážové osušky oproti vratné záloze, denní animační program, hry a  soutěže, večerní animační program, miniklub pro děti 4–12 let, dětský bazén, 1x za pobyt hammam (nut- ná rezervace předem), dle možností a s před- běžnou rezervací 1 hod. tenisu pro 2 osoby/ den, ­aerobik, volejbal, fotbal, vybrané nemo- torizované vodní sporty. 1x za pobyt možnost využít večeře v restauraci à la carte, rezerva- ce předem nutná, zdarma WiFi na recepci. POLOHA: ideální umístění přímo u  písčité pláže a jen pár desítek metrů od několik kilo- metrů dlouhé palmové promenády, lemova- né širokými chodníky, kavárnami a obchůdky, zajišťuje hotelu Averroes vedoucí postavení mezi honosnými hotely v  části zvané Saint Tropez Tuniska neboli Hammamet Yasmine. Od staré části Hammametu s  medínou je hotel vzdálen asi 13 km. Pravidelné spojení s městem zajišťuje autobusová doprava nebo taxi. VYBAVENÍ: plně klimatizovaný 3patrový ho- tel, výtahy, recepce, směnárna, internetový koutek/WiFi, hlavní restaurace, restaurace s výběrem jídla z menu, 3 bary a snack bar, obchod se suvenýry, konferenční sál, krytý a venkovní bazén s jacuzzi, slunečníky a le- hátka u bazénu i na pláži, matrace na lehátka u bazénu, plážové osušky oproti vratné kauci, plážový volejbal a jiné kolektivní sporty. Tý- mem animátorů jsou každý den připravovány denní i  večerní programy. Hotel akceptuje platební karty American Express, Visa, Euro/ Master Card. INTERNET: WiFi je v části recepce zdarma. UBYTOVÁNÍ: všech 243 standardních poko- jů s možností 1 přistýlky je moderně a vkusně zařízeno s individuál­ní klimatizací, telefonem, SAT/TV, koupelnou a samostatným WC, bal- konem, ledničkou. Pokoje s výhledem smě- rem k moři za příplatek. Můžete si také re- zervovat prostornou junior suite s výhledem na moře již v ceně. Všechny pokoje jsou zre- novovány, s obnoveným zařízením a novými dekoračními prvky. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor, pokoje s vý- hledem na moře, internet, fitness centrum, sauna, masáže, biliár a vodní sporty na pláži, pronájem konferenčního sálu. PRO DĚTI: klub pro děti 4–12 let, animační program, malé hřiště a mělký bazén. www.firo.cz/TIA278 Hotel Averroes funguje již řadu let podle společností Iberostar vysoko nastavených měřítek kvality. Nachází se přímo u široké písčité pláže, jeho nejvýznamnějším puncem je elegance a profesionalita, vytváří skvělou kombinaci kvalitního ubytování, služeb a hotelo- vého zázemí. Jen jako jeden z mála hotelů v celé hotelové zóně Hammamet Yasmine je Averroes umístěn přímo u pláže a také přímo u palmové promenády zvané Saint Tropez Tuniska. V letní sezóně 2015 byla kompletně dokončena renovace všech hotelových pokojů. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj: X / XX / XXx / XXX; junior suite: XX / XXx / XXX Hotel Iberostar Averroes

all inclusive De Luxe dovolená pro náročné PRAHA, BRNO, OSTRAVA 306 Rezervujte na 210 000 210 TUNISKO - PEVNINA bezplatně WiFi lehátka na pláži klimatizace zdarma wellness bezlepková strava TUNISKO / HAMMAMET STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy a  večeře formou bufetu v  hlavní restauraci, pozdní snídaně (10.00–12.00 hod.), neomezená kon- zumace místních alkoholických (gin, koňak, whisky, pastis, martini, boukha, cédratine, vodka) a  nealkoholických nápojů (v  baru u bazénu 09.00-18.00 hod., v baru na pláži 09.00-17.30 hod., v  hlavním baru 09.00- 23.30 hod., v maurské kavárně 15.00- 23.00 hod., v  nočním klubu 21.00-01.30 hod.), odpolední občerstvení 14.30–18.00 hod. formou bufetu (sendviče, pizza, zmrzlina pro děti, saláty, zákusky), noční občerstvení na vyžádání, aerobik, vodní gymnastika, pé- tanque, plážový volejbal, kuželky, stolní tenis, lukostřelba, minigolf, nemotorizované vodní sporty (windsurfing, šlapadlo  – s předchozí rezervací), 1 hodina tenisu pro 2 osoby den- ně (nutná rezervace předem), lehátka, slu- nečníky, matrace a osušky u bazénu i na pláži, možnost čerpat 1× za pobyt večeři v à la carte restauraci (orientální). POLOHA: moderní hotel se nachází v krásné zahradě, přímo u písčité pláže, přibližně 5 km od centra Hammametu se starou medínou a asi 7 km od hotelové zóny a jachetního pří- stavu v Hammamet Yasmine. Od letiště v Mo- nastiru je vzdálen asi 80 km a transfer trvá zhruba 1 hodinu a 15 minut. VYBAVENÍ: tři 4patrové budovy, 382 po- kojů, recepce, hlavní restaurace, à la carte restaruace, snack bar, centrální bar, piano bar, bar u bazénu, bar na pláži, bar u teniso- vých kurtů, maurská kavárna, společenská místnost, obchod se suvenýry, butik, 2 ven- kovní bazény, 1 z nich je propojen s krytým bazénem (v  zimě vyhřívaný), dětský bazén, dětské hřiště, terasa s lehátky a slunečníky, diskotéka, tenisové kurty, animační progra- my, miniklub­, plážový volejbal, kuželky, stolní tenis, minigolf, fitness, biliár, masáže, obchod se suvenýry. INTERNET: WiFi je zdarma v celém hotelu včetně pokojů. UBYTOVÁNÍ: komfortní 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě (nelze přistýlka i  dětská postýlka), kli- matizace, telefon, SAT/TV, trezor, WiFi, mini- bar, vysoušeč vlasů, koupelna s WC, balkon nebo terasa. Propojené pokoje s  možností ubytovat až 4 dospělé osoby jsou na vyžádá- ní – bez možnosti výhledu na moře. Dětská postýlka je zdarma, požadavek je nutné uvést do poznámky. Pokoj s výhledem na moře za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: osvětlení teniso- vých kurtů, jízda na koni, masáže, turecké lázně, fitness, golfové kurzy, trezor, internet na hotelovém počítači, restaurace à la carte, biliár, motorizované vodní sporty, sportovní kurzy, hlídání dětí, konzumace z  minibaru, pokojový servis, golf, americký bar Carillon. PRO DĚTI: dětské hřiště, oddělený dětský bazén, miniklub pro děti 4–12 let. www.firo.cz/TPH278 Hotel nabízí špičkové služby, hezké ubytování, skvělou kuchyni, bohaté all inclusive a pestrý výběr sportovních aktivit. Elegantní a klid- nou kapacitu doporučujeme náročným klientům. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj: X / XX / XXX / XXx; propojené pokoje: XXxx / XXXx / XXXX (3. a 4. osoba bez slev) Hotel Sentido Phenicia

delegát FIRO-tour TUNISKO - DJERBA 307 | Prodejní místa na str. 336–338 Houmt Souk Je největším městem na ostrově Djerba. Žije zde kolem 40 tis. obyvatel. V r. 1968 bylo ve městě založeno muzeum se sbírkou tradič- ního oblečení, ale i šatů pro nevěsty, židov- skými šperky a hrnčířským zbožím. V samém srdci města najdete uličky plné řemeslníků a obchodníků. Ideální místo pro prázdninové nákupy. Midoun Druhé největší město Djerby s  pátečním trhem, medínou a  mešitami je malebným místem přizpůsobeným cestovnímu ruchu. Rozkládá se jen 5 km směrem do vnitrozemí od severních pobřežních letovisek. Guellala Nachází se na jižní straně ostrova, je stře- diskem hrnčířské výroby. Keramika vzniká tradiční ruční metodou a dílny mohou turisté navštěvovat. Zarzis Město Zarzis je nejjižnějším ­turistickým leto- viskem na tuniském pobřeží. Je vzdáleno cca 50 km od letiště Djerba – Zarzis. Leží v těsné blízkosti ostrova Djerba, se kterým je spojeno hrází (stará římská silnice). Město vyrostlo na místě římského Gergis v době francouzského protektorátu a dnes zde žije na 15 000 oby- vatel. V centru najdete starý rybářský přístav a Velkou mešitu. Turistická zóna, vzdálená 2 km od centra města, se může pochlubit krás- nými plážemi s  bílým pískem, křišťálovým mořem a  vysokými palmami, které chrání před horkým sluncem. Důležitá upozornění Hotelyv Tuniskua naDjerběspouštějíklimati- zaci zpravidla v období 15. 06. –15. 09. (V ně- kterých případech může být spuštěna dříve a  vypnuta později, CK FIRO-tour však toto nemůže ovlivnit.) U hotelů se rozlišují různé typy výhledů z po- kojů na moře (přímý, postranní nebo boční). Příplatkem za výhled na moře vám můžeme garantovat přinejmenším částečný či po- stranní výhled (za pokoj s výhledem na moře se považuje i pokoj v přízemí). V žádném pří- padě příplatek nezaručuje přímý výhled na moře (pokud toto není vysloveně uvedeno). Kryté bazény v  hotelech bývají v  provozu zpravidla s  výjimkou měsíců červenec a  sr- pen. Případný výskyt mořských řas v  moři a  na plážích je přírodní jev, neovlivnitelný cestovní kanceláří nebo hotely. Pohybu řas je nechán volný průběh, mohou se pouze shrnout stra- nou pláže či se rekreantům vytvoří vstup do moře. Řasy se nesmí likvidovat, přirozeným způsobem se opět vrací do moře. V  popisech služeb all inclusive jednotlivých hotelů uvádíme přesný rozsah programu platného v době uzavření smlouvy s hotelem. Drobné změny služeb all inclusive, otevírací doby barů a restaurací jsou plně v kompeten- ci hotelu. Hotely si vyhrazují právo na prove- dení případných úprav. Upozorňujeme, že v roce 2017 se očekává po- stní měsíc Ramadán od přibližně 27. května do 25. června. Hotely budou pravděpodobně mírně upravovat (posunovat) časy podávání večeře a otevírací doby některých barů. Největší ostrov severní Afriky se vynořuje z blankytných vod Gabéského zálivu kousek od pevniny Tuniska. Mystická zem, kam připlul Odysseus a jeho druhové při bloudění Středozemím. Právě zde ochutnali lahodný a sladký plod lotosu, při lenošení zapomněli na okolní svět a odmítali odplout. Dnes je Djerba jedním z nejvyhledávanějších turistic- kých center Tuniska. Žije zde asi 150 tisíc obyvatel a prakticky celé východní pobřeží tvoří rozlehlá turistická zóna. Nádherné písečné pláže se táhnou v délce několika kilometrů. Podlehněte i vy opojnému kouzlu ostrova a vychutnejte si zemi slunce, relaxace, bohaté kultury a tradic. FIRO NÁZOR • dlouhé písčité pláže s pozvolným vstupem do moře • tisíce palem rozesetých po celém ostrově a šumějících ve větru • osvědčené a kvalitní hotely s polohou přímo u pláže • ideální destinace pro rodinnou a aktivní dovolenou, i pro pouhou relaxaci • teplé moře a příjemné klima od konce dubna až do začátku listopadu INFORMACE • rozloha: 500 km2 • časový posun: - 1 hodina (v době letního SEČ) • měna: tuniský dinár (TND) – cca 11,50 Kč • úřední jazyk: arabština • doba letu: cca 2 hod. 20 min. ODLETY • z Prahy na 7 nocí • z Brna/Ostravy na 7 nocí

308 Rezervujte na 210 000 210 TUNISKO - DJERBA Výlety Matmata a Douz – mini Sahara (1 den s obě- dem) Zkrácená a velmi oblíbená forma výletu na Saharu, při kterém v jednom dni navštívíte Matmatu, budete se moci projet na velblou- dech a  uvidíte saharské oázy. Na večeři už budete zpět ve vašem hotelu. Tataouine – Chenini, 1 den s obědem Krásný výlet do pohoří táhnoucích se jižně od Matmaty, poslední výspy berberské kultury. Navštívíte pevnosti, které si Berbeři stavěli při svých útěcích do hor, aby byli chráněni proti loupeživým Arabům. Pevnost Douiret na vrcholu hory, vesnici Chenini postavenou vysoko ve skalnatém údolí, Tataouine, Ksar El Ferch a Medenine. Okruh ostrovem Djerba, 1/2 dne Během polodenního výletu se seznámíte s tím nejzajímavějším na ostrově Djerba. Na fotografování se zastavíte na římské cestě spojující Djerbu se Zarzisem, navštívíte Etno- logické muzeum v Guellala, v hlavním středis- ku Djerby Houmpt Souku navštívíte koberco- vý ateliér, podíváte se do medíny a budete mít volný čas k procházce a nakupování. Lodní výlet, 1 den s obědem V Houmt Souku se nalodíte na pirátskou loď, během plavby vás bude bavit posádka lodi, při troše štěstí uvidíte delfíny, na ostrově plameňáků budete mít volný čas na koupání a dostanete dobrý oběd v tradičním podání. Djerba Explorer a trhy v Midoun Odpolední výlet, při kterém můžete nakou- pit své suvenýry v  Midounu a  poté strávit čas v centru Djerba Explorer, jehož součástí je krokodýlí farma, muzeum a skanzen. I zde jsou obchůdky a kavárny. Přehled výletů je orientační. Ceny výletů jsou uvedeny v ceníku katalogu.

all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč De Luxe dovolená pro náročné PRAHA, BRNO, OSTRAVA TUNISKO - DJERBA 309 | Prodejní místa na str. 336–338 klimatizace zdarma bezplatně WiFi oblíbený hotel lehátka na pláži wellness bezlepková strava DJERBA / DJERBA STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu (snídaně 06.30–10.00 hod., obědy 12.30– 14.30 hod., večeře 18.30–21.00 hod.), od- polední občerstvení 15.00–18.00 hod. (hra- nolky, sendviče, pizza, hamburgery, ­saláty, ovoce, zákusky, zmrzlina), odpolední káva/ čaj, večeře à la carte 1× za pobyt mimo čtvrt- ka 19.30–22.00 hod. Neomezená konzumace nealkoholických a místních alkoholických ná- pojů v době 10.00–24.00 hod. (plážový bar 10.00–17.00 hod., bar u bazénu 11.00–19.00 hod., lobby bar 16.00–24.00 hod. Maurská kavárna 16.00–24.00 hod., sál s  večerním představením 20.00–24.00 hod.). Přesná ote- vírací doba barů a restaurací je plně v kom- petenci hotelu. Mnoho sportovních aktivit a denní i večerní animační programy, plážový fotbal, plážový volejbal, pétanque, volejbal, vodní pólo, šipky, stolní tenis, aerobik, vodní gymnastika. Tenis a fitness - nutná rezervace předem 24 hod. na recepci a možno využít 1 hodinu denně. S časovým omezením – wind- surfing, kánoe. 1× za pobyt turecké lázně – hammam, plážové ručníky (oproti vratné záloze). POLOHA: moderní komplex, který se nachá- zí přímo u krásné, dlouhé a písčité pláže Sidi Mahrez v centru turistické zóny. Město Hou- mpt Souk je vzdáleno od hotelu cca 15 km a letiště na Djerbě 20 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s  recepcí a  smě- nárnou, internetový koutek/WiFi, oše­třovna, butik a obchod se suvenýry, konferenční sál, vnitřní bazén (otevřen pouze v zimním obdo- bí), venkovní bazén pro dospělé s oddělenou částí pro děti, sluneční terasa, lehátka a slu- nečníky u bazénu i na pláži zdarma, plážové ručníky oproti vratné kauci. O zábavu a volný čas se stará profesionální hotelový animační tým svým denním i večerním programem pro děti i dospělé. K dispozici je několik barů a re- staurací: arabská kavárna, plážový snack bar, snack bar, lobby bar, hlavní restaurace urče- ná pro hlavní jídla, bar u bazénu a restaurace à la carte. Hotel má všechny společné pro- story bezbariérové, bezbariérový pokoj je na vyžádání. V hotelu je výběrní bankomat. INTERNET: WiFi je zdarma v recepci a v po- kojích. UBYTOVÁNÍ: všech 246 dvoulůžkových pokojů s možností 1 přistýlky pro dítě nebo dospělého je komfortně zařízeno a vybaveno koupelnou s WC, telefonem, SAT/TV, malou ledničkou, klimatizací, trezorem (za poplatek splatný na recepci), balkonem nebo terasou. Dětská postýlka je zdarma, požadavek je nutné uvést do poznámky. Hotel disponuje 2 typy rodinných pokojů (nelze uplatnit spe- ciální dětskou cenu) – 2 propojené 2lůžkové pokoje nebo suity (s 1 vstupem, koupelnou, ložnicí a oddělenou místností/částí pro děti). Tyto rodinné pokoje jsou na vyžádání. Pokoje stranou k moři a k bazénu jsou za příplatek (lze pouze u 2lůžkových pokojů, může se jed- nat i o pokoj v přízemí). Všechny pokoje mají WiFi. SLUŽBY ZA POPLATEK:kadeřnictví, hotelo- vý lékař na vyžádání, fotograf, trezor na po- koji, praní prádla, internetový koutek, vodní sporty na pláži  – vodní lyže, motorizované vodní sporty, masáže a  sauna, jízda na ko- ních, hraní golfu v nedalekém 27jamkovém golfovém resortu, vodní dýmka v  maurské kavárně, půjčovna čtyřkolek, jízdních kol a motorek. PRO DĚTI: dětský hotelový klub pro děti 4–12 let, dětské hřiště, dětský bazén. www.firo.cz/TIB278 Elegantní hotel s velmi vysokým standardem ubytování, bohatými službami all inclusive a se skvělou kuchyní. Určeno pro náročnou kli- entelu. Vysoký počet klientů, kteří se s námi do hotelu Djerba Beach každoročně vracejí, svědčí o jeho kvalitě a zasloužené oblíbenosti. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj: XX / XXX / XXx propojené pokoje a rodinná suite: XXxx/ XXXx/ XXXX (nelze uplatnit speciální dětskou cenu) Hotel Sentido Djerba Beach

all inclusive 1. dítě do 6 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA TUNISKO - DJERBA 310 Rezervujte na 210 000 210 klimatizace zdarma lehátka na pláži wellness oblíbený hotel DJERBA / DJERBA STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu v hlavní restauraci (snídaně 07.00–10.00 hod., obědy 12.30–14.30 hod., večeře 18.30– 21.30 hod.), odpolední lehké občerstvení 15.00–18.00 hod. (např. sendviče, minipizza, palačinky), odpolední káva, čaj a  zákusek. V době 10.00–01.00 hod. neomezená mož- nost konzumace místních nealkoholických nápojů a alkoholických nápojů (10.00–24.00 hod., resp. do 01.00 hod. v plážovém baru během večerních programů a pouze v hlav- ní sezóně). Sportovní vyžití a animační den- ní i večerní programy: stolní tenis, volejbal, šipky, aerobik, vodní gymnastika, pétanque. Tenis a fitness – 1 hod. denně (rezervace 24 hod. předem na recepci), vodní sporty: kánoe a windsurfing (rezervace 24 hod. předem na recepci), plážové osušky (oproti vratné zálo- ze). POLOHA: rozlehlý, v  zeleni udržovaný ho- telový komplex je situován přímo u rozlehlé pláže (mezi pláží a  zahradou jsou písečné duny), v palmové zahradě o rozloze 14 ha, ne- daleko 27jamkového golfového hřiště. Kom- plex tvoří hlavní budova a 8 menších budov, je vzdálen cca 6 km od centra města Midoun, cca 18 km od města Houmpt Souk a 25 km od letiště na Djerbě. VYBAVENÍ: vstupní hala s  recepcí a  smě- nárnou, internet/WiFi, obchod se suvenýry a butik, vnitřní bazén, velký venkovní bazén, oddělený venkovní dětský bazén, lehátka a  slunečníky u  bazénu i  na pláži zdarma, v hotelu je několik barů a restaurací: plážový snack bar, lobby bar, hlavní restaurace určená pro hlavní jídla, snack bar u bazénu, restau- race à la carte. INTERNET: WiFi je v recepci za poplatek. UBYTOVÁNÍ: všech 300 moderních 2lůž- kových pokojů s možností 1 přistýlky je vy- baveno koupelnou s WC, vysoušečem vlasů, telefonem, SAT/TV, ­klimatizací, trezorem (za poplatek), balkonem nebo terasou. Pro rodi- nu s dětmi je možné rezervovat rodinný pokoj (1 místnost a 2 přistýlky). Dětská postýlka je na vyžádání zdarma. Výhled na moře za pří- platek na vyžádání. SLUŽBY ZA POPLATEK: masáže a turecké lázně, služby v  kadeřnictví, ­klimatizovaný konferenční sál, hotelový lékař na vyžádání, hotelový fotograf, prádelna, trezor na pokoji, biliár, vodní motorizované sporty na pláži, ne- daleko od hotelu – potápění, golfové hřiště, jízda na koních. PRO DĚTI: hotelový dětský klub pro děti 4–12 let, dětský bazén, dětské hřiště. www.firo.cz/TMM278 Hotel nabízí velmi kvalitní služby, jeho výhodná poloha u pláže i blízko centra je ideálním místem pro perfektní dovolenou. Vřele doporučujeme také rodinám s dětmi. Pochvalné ohlasy a pozitivní recenze přivádějí do hotelu stále nové klienty, mnozí se sem poněkoli- káté vracejí. Mehari je skvělou volbou pro skvělou dovolenou. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj: XX / XXX / XXx rodinný pokoj: XXxx / XXXx Hotel Iberostar Mehari Djerba

novinka v  nabídce all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA TUNISKO - DJERBA 311 | Prodejní místa na str. 336–338 bezplatně WiFi lehátka na pláži klimatizace zdarma wellness DJERBA / ZARZIS STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, pozdní snídaně, obědy a  večeře formou bufetu, možnost tematických večeří v  à la carte restauraci (1× za pobyt, nutná rezervace), občerstvení během dne, noční občerstvení, neomezená konzumace místních alkoholických a nealko- holických nápojů 10.00–24.00 hod. (nealko- holické nápoje většinou formou samoobslu- hy, u bazénu či na pláži mohou být podávány v plastových kelímcích), lehátka a slunečníky na pláži i u bazénu, plážové osušky (oproti vratné kauci), animační programy, gymnas- tika, plážový volejbal, lukostřelba, boccia, stolní tenis, vodní pólo, šipky, tenis, plážový fotbal, aerobik, vodní sporty – kánoe, wind- surfing, 1× za pobyt hammam (turecké láz- ně). POLOHA: oblíbený hotel Safira Palms se nachází na okraji hotelové zóny Zarzisu pří- mo u krásné a dlouhé písčité pláže s blízkým skalnatým výběžkem Ras Marmour. Od cen- tra Zarzisu vzdálen je 12 km, od letiště Djer- ba – Zarzis 40 km. Doprava do centra Zarzisu nebo na Djerbu je možná taxi nebo louage (sběrné taxi). VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí a smě- nárnou (hotel přijímá platební karty Master- Card a VISA), hlavní bar, hlavní restaurace, à la carte restaurace, snack bar, bar u bazénu, music bar, bar v průběhu večerních animač- ních programů, internetový koutek/ WiFi, tu­recké lázně, místnost s videohrami, velký venkovní bazén, krytý bazén, 2 dětské bazé- ny, lehátka a slunečníky na pláži i u bazénu, plážové osušky (oproti vratné kauci), dětské hřiště, mini­klub (4–12 let), animační pro- gramy, aerobik, aqua aerobik, lukostřelba, basketbal, plážový volejbal, pétanque, šipky, stolní tenis, tenis, vodní pólo, centrum vod- ních sportů  – vodní lyžování, windsurfing, šlapadlo, kánoe, jízda na banánu, skútry. Prostory hotelu jsou bezbariérové, hotel dis- ponuje také několika pokoji speciálně vyba- venými pro potřeby vozíčkářů. INTERNET: WiFi je v recepci zdarma. UBYTOVÁNÍ: celkem 300 pokojů ve dvou- patrové budově se 2 výtahy (2 hotelová kříd- la soustředěna směrem od recepce k bazénu a k pláži). Standardní 2lůžkové pokoje s mož- ností 1 přistýlky mají koupelnu, WC, telefon, SAT/TV, individuální klimatizaci, trezor, mini- bar, balkon či terasu. Výhled stranou k moři a výhled na bazén jsou za příplatek. Rodinný pokoj pro rodiny s dětmi umožňuje ubyto- vat až 4 dosp. osoby (1 místnost), vybavení shodné. Bezbariérové pokoje na vyžádání. Dětská postýlka je zdarma, požadavek je nutné uvést do poznámky. SLUŽBY ZA POPLATEK: praní a žehlení prá- dla, pronájem konferenční místnosti, video- hry, biliár, internet na hotelovém počítači, kadeřnictví, fotograf, pronájem aut, hlídání dětí, lodní výlet, trezor na pokoji, motorizo- vané sporty. PRO DĚTI: 2 dětské bazény, dětské hřiště, miniklub (4–12  let), hlídání dětí (za popla- tek), dětská postýlka zdarma, vysoké židličky v restauraci. www.firo.cz/TIP278 Hotel se nachází v panenském prostředí s nádhernou rozlehlou pláží. Každý host bude moci užívat pohodlí dobře vedeného hotelu a bohatého all inclusive. Nezklame sportovce ani milovníky dlouhých procházek. Pro své klidné okolí a vybavení bude vyhovovat i rodinám s dětmi. Ve všech ohledech splní představy i náročnějších cestovatelů. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: Standardní pokoj: XX / XXX / XXx rodinný pokoj: XXxx / XXXx / XXXX Hotel Safira Palms

all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč PRAHA, BRNO, OSTRAVA TUNISKO - DJERBA 312 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži lehátka u bazénu klimatizace zdarma oblíbený hotel wellness DJERBA / ZARZIS STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu v  hlavní restauraci, pozdní kontinentální snídaně (10.00-11.00 hod.), odpolední ob- čerstvení (15.30-17.30 hod.), noční občer- stvení (22.00-23.00 hod.), rozlévané místní alkoholické a nealkoholické nápoje: v hlavní restauraci (minerální voda, červené nebo bílé víno  – servírované na stůl, čepované pivo, limonády, koncentrované džusy  – sa- moobsluha), v  hlavním baru (09.00-23.00 hod.), v  baru u  bazénu (10.00-24.00 hod.), například čepované pivo, víno, místní aperi- tivy, likéry, koktejly – dle nápojového lístku pro all inclusive, limonády, koncentrované džusy, teplé nápoje – čaj, káva, mléko, čoko- láda. Sportovní aktivity – fitness, lukostřelba, šipky, pétanque, minigolf, stolní tenis, tenis, aerobik, aqua gymnastika, fotbal, vodní pólo, plážový volejbal, kajak, windsurfing, lehát- ka a slunečníky u bazénu a na pláži, plážové osušky (proti vratné kauci 10 EUR), denní a večerní zábavní program animačního týmu, dětský program v miniklubu pro děti 4-12 let. POLOHA: hotelový komplex Zephir se na- chází přímo u písčité pláže, v turistické zóně Swihel, kde je ještě několik dalších hotelů. Od centra městečka Zarzis je hotel vzdálen asi 3 km. Transfer z letiště na Djerbě trvá asi 1 hodinu. Hotel se honosí velkou udržovanou zahradou, pláž je rozlehlá, z větší části písčitá, z jedné strany jsou menší skaliska. VYBAVENÍ: prostorná vstupní hala s recep- cí, směnárnou a  trezory, hlavní restaurace s  venkovní terasou, venkovní barbecue/re- staurace mezi bazénem a pláží, restaurace à la carte s tuniskými, italskými a orientálními specialitami, hlavní vnitřní bar, bar u bazénu, maurská kavárna, obchůdky a bazary, mini- market, venkovní termální bazén, venkovní bazén se sladkou vodou, dětské brouzdaliště, vnitřní termální bazén, fitness, terasa u bazé- nu s lehátky a slunečníky, dětský klub, sauna, hammam, centrum s  masážemi, hydroma- sáží, algoterapie, estetický salon, centrum vodních sportů, prádelna, konferenční sál, internetový koutek, tenisový kurt, plážová diskotéka (23.00-02.00 hod.). INTERNET: WiFi na recepci je za poplatek (10 TND/1 hod.). UBYTOVÁNÍ: v hotelu je celkem 334 pokojů, 2lůžkových, 3lůžkových, rodinných 4lůžko- vých (4 pevná lůžka), propojené pokoje jsou na vyžádání. Za příplatek jsou pokoje s výhle- dem na moře (i s částečným výhledem), ne- lze u rodinných pokojů. Všechny pokoje jsou stylově zařízeny a dekorovány, jsou vybaveny koupelnou s WC (vana nebo sprcha), klimati- zací, SAT/TV, miniledničkou, vysoušečem vla- sů, telefonem, balkonem či terasou. Dětská postýlka je zdarma, požadavek je nutné uvést do poznámky. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor (3 TND/den), osvětlení tenisového kurtu, biliár, služby v re- laxačním centru, sauna a  hammam, vodní sporty, služby praní prádla, pronájem kon- ferenčního sálu a vybavení, internet na ho- telovém počítači a připojení WiFi (10 TND/1 hodina), nápoje na diskotéce. PRO DĚTI: dětský klub, dětské brouzdaliště. www.firo.cz/TIZ278 Velmi oblíbený hotel na hezkém místě v zahradě a u pěkné pláže v letovisku Zarzis můžeme doporučit rodinám s dětmi i párům všech věkových kategorií. Hotel je vhodný pro středně náročné klienty. Areál hotelu je velmi dobře udržován, kvalitní služby a příjemný per- sonál vám zajistí spokojenou dovolenou. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj: XX / XXx / XXX rodinný pokoj: XXxx / XXXx Zephir Hotel & Spa

all inclusive 1. dítě do 12 let od 99 Kč 2. dítě do 12 let mimořádná cena PRAHA, BRNO, OSTRAVA TUNISKO - DJERBA 313 | Prodejní místa na str. 336–338 oblíbený hotel lehátka na pláži lehátka u bazénu wellness DJERBA / ZARZIS STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: snídaně, obědy a  večeře formou bufetu, voda, víno a  soda během oběda a  večeře, občerstvení během dne 11.30–15.30 hod. (sendviče, pizza, hranolky), odpolední káva/čaj a  zákusek, neomezená konzumace místních alkoholických a nealko- holických nápojů v hlavním baru 09.00–24.00 hod., v  baru u  bazénu 10.00–17.00 hod., konzumace nápojů v diskobaru do 23.00 hod. Všechny animační aktivity a sporty, které ne- jsou uvedeny ve službách za poplatek. Plážo- vé osušky oproti vratné záloze. POLOHA: hotel je situován u dlouhé písčité pláže, vzdálen asi 10 km od centra Zarzisu, asi 50 km od letiště na Djerbě a 20 km od turis- tické části Djerby. Doprava do centra je mož- ná taxi nebo sběrným taxi (louage). VYBAVENÍ:hoteltvoříhlavníhotelovábudova a 2 křídla směřující k pláži (3patrová s výtahy). V hotelu je velká recepce se směnárnou, mi- nimarket, konferenční sál, hlavní restaurace, hlavní bar, restaurace à la carte, stylová maur- skákavárna,snackbar/barbecuea pizzerie,bar u bazénu, snack bar u pláže, thalasso centrum, estetickécentrum,venkovníbazénprodospělé, dětský bazén, vnitřní bazén s mořskou vodou, lehátkaa slunečníkyu bazénui napláži,plážové osušky (oproti vratné záloze), denní i večerní animační programy, vodní sporty na pláži. INTERNET: WiFi je v recepci za poplatek. UBYTOVÁNÍ: hotel disponuje celkem 258 pokoji. Standardní pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo s  možností ubytovat 2 dospělé a 2 děti (2 pevná lůžka a palanda) jsou moderně zařízeny a vybave- ny koupelnou s WC, klimatizací, telefonem, vysoušečem vlasů, SAT/TV, balkonem nebo terasou. Na vyžádání jsou také prostorné ro- dinné propojené pokoje, jde o 2 propojené pokoje se 2 ložnicemi, s 1 koupelnou a jedním vchodem (pro min. 3 dosp. os. s jedním dítě- tem nebo 4 dosp. os.). Pokoje stranou k moři jsou za příplatek. Dětská postýlka je zdarma, požadavek je nutné uvést do poznámky. SLUŽBY ZA POPLATEK: trezor, minibar, kadeřnictví, internet/WiFi, kúry a procedury v  thalasso centru, vodní skútr, katamarán, vodní dýmka v maurské kavárně. PRO DĚTI: dětský bazén, dětský hotelový klub a koutek pro děti. www.firo.cz/TVE278 Pro všechny náročnější klienty a pro rodiny s dětmi. Vhodný tip na klidnější a příjemnou dovolenou s kvalitními službami. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standardní pokoj: XX / XXx / XXX / XXxx (2 pevná lůžka a palanda) rodinné propojené pokoje: (min. obsazení) XXXx / XXXX Hotel Eden Star

Česky mluvící delegát potápění EGYPT 314 Rezervujte na 210 000 210 Největší turistické magnety Egypta by se daly shrnout do několika slov. Jsou jimi beze- sporu pyramidy, životadárná řeka Nil, chrámy z dob faraónů, vystavěné při jejích březích, a kouzelné Rudé moře. Vypravit se do Egypta, navštívit všechny památky a ještě mít čas kochat se krásami podmořského světa však vyžaduje delší čas a dobrou organizaci. Egypt uchvátíkaždého,aťužsichcejenzasurfovatvevlnáchmoře,potápětsenebopodniknout velkou cestu, která v sobě zahrne kompletní prohlídku těch nejzajímavějších míst. Na- vštivte s námi letovisko Hurghada či Marsa Alam a přesvědčte se o magické kráse Egypta. FIRO NÁZOR • dlouhé písčité pláže, moře s překrásnými korály • nesčetné množství archeologických památek • poznávací zájezdy - kompletní nabídka v katalogu Poznávací zájezdy 2017 INFORMACE • rozloha: 1 001 739 km2 • počet obyvatel: 77,5 mil. • časový posun: GMT + 2 hodiny. V době souběhu zimního času v Egyptě a letního času v ČR je v obou zemích čas shodný (v dubnu a v říjnu) • měna: egyptská libra, 1 EGP = cca 2,80 Kč • úřední jazyk: arabština • doba letu: cca 4 hodiny AKTIVNÍ DOVOLENÁ • bohatá nabídka sportovního vyžití na plážích i v hotelech, profesionální animační hotelové týmy, potápěčská centra, aquaparky • golfová hřiště mezinárodní úrovně • široká nabídka fakultativních výletů POTÁPĚNÍ • česky hovořící personál včetně instruktorů potápění, nabídka jak pro úplné začátečníky, tak pro zcela profesionální potápěče • jedny z nejkrásnějších potápěčských lokalit světa • plně vybavená centra vodních sportů nejen na plážích, ale i v rámci některých hotelových komplexů ODLETY • z Prahy do Hurghady na 7 nocí • z Prahy do Marsa Alam na 7 nocí

315 | Prodejní místa na str. 336–338 EGYPT - HURGHADA, MARSA ALAM Soma Bay Letovisko ležící asi 5 km severně od Safa- gy a 50 km od Hurghady se rozkládá na poloostrově, který je ze všech stran omý- ván Rudým mořem. Poskytuje tak výbor- né podmínky pro potápění a vodní spor- ty. Nádherná písčitá pláž má v některých místech pozvolný vstup do moře vhodný pro rodiny s  dětmi. Pouštní 18jamkové golfové hřiště Cascades bylo zařazeno mezi 20 nejlepších golfových hřišť světa. Transfer z letiště Hurghada do Soma Bay trvá cca 90 minut. Makadi Bay Letovisko proslulé zejména díky svým nádherným plážím a  krásným korálům je ideální pro šnorchlování, pro potápění je pak nejlepším místem záliv Sharm El Arab. V Makadi Bay jsou většinou luxus- nější kapacity na vysoké úrovni. Centrem Makadi projíždí malý turistický vláček. Transfer z  letiště Hurghada do Makadi trvá cca 50 minut. Sahl Hasheesh Tzv. „Zelené údolí“ se nachází mezi Hur- ghadou a Makadi Bay a nabízí ubytování v luxusních hotelích s nádhernou písčitou pláží. Vzdálenost do centra Hurghady je asi 20 km a transfer z letiště Hurghada trvá cca 40 minut. Kompletní nabídku fakultativních výletů do Luxoru, Káhiry, delfinária a dalších míst naleznete na www.firotour.cz. Letovisko Hurghada je rozloženo podél pobřeží v délce více než 20 km a neustále se rozši- řuje směrem k jihu. Ve vlastním centru města můžete navštívit typické arabské tržiště či posedět v některé ze zdejších originálních čajoven a okusit kromě čaje nebo kávy s lahod- nými arabskými dezerty i vyhlášenou vodní dýmku. Pro sportovce je přímo v hotelových areálech možnost pronájmu vybavení pro potápění a další nejen vodní sporty. Fascinující svět pod mořskou hladinou můžete sledovat z ponorky či lodi s proskleným dnem. Vzác- né ryby překrásných barev a jedinečné korály přivádějí milovníky podmořské fauny do zcela jiného světa. Většina hotelů zabezpečuje pravidelnou dopravu do centra Hurghady a zpět za velmi výhodné ceny či zcela zdarma. Hurghada Orientační vzdálenosti jednotlivých kapacit na sever od letiště Marsa Alam: Resta Grand Resort***** cca 5 km Coral Hills Resort**** cca 40 km Na jih od letiště Marsa Alam: Three Corners Fayrouz Plaza Beach Resort**** cca 6 km Hilton Marsa Alam Nubian Resort***** cca 30 km Three Corners Equinoix Beach Resort**** cca 30 km Three Corners Happy Life Resort**** cca 30 km Brayka Bay**** cca 43 km Aurora Oriental Bay****+ cca 45 km Gemma Beach Resort***** cca 95 km Kompletní nabídku fakultativních výletů do Assuánu, Abú Simbelu, zátoky Abu Dabbab, Safari a dalších míst naleznete na www.firotour.cz. Marsa Alam se nachází na spojnici pobřeží Rudého moře a silnice, která vede k 230 km vzdálenému pobřeží Edfu. Podél této spojnice lze najít několik míst s nápisy ve skalách zobrazující např. žirafy, dobytek, ale také scény z lovu apod. Zatímco tato oblast slouži- la kdysi jako zdroj zlata, silnice sama byla důležitou obchodní cestou mezi údolím Nilu a pobřežím Rudého moře. Marsa Alam je však především o moři, o potápění a relaxaci. Nejvýznamnějšími přednostmi tohoto místa jsou hlavně překrásné korálové útesy, azu- rově průzračné moře a úchvatné východy slunce. Pozorování podmořského světa v této oblasti je nepopsatelným zážitkem. Marsa Alam

all inclusive 1. dítě do 15 let od 3 990 Kč 2. dítě do 6 let od 9 990 Kč PRAHA all inclusive 1. dítě do 14 let od 3 990 Kč 2. dítě do 14 let od 9 990 Kč PRAHA EGYPT - HURGHADA 316 Rezervujte na 210 000 210 oblíbený hotel skluzavky / tobogány oblíbený hotel bezplatně WiFi HURGHADA / HURGHADA STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu v hlavní restauraci, lehké občerstvení během dne formou sendvičů, hranolků, koláčků a ji- ných sladkostí, zmrzlina 11.00-12.00 hod. a 15.00-17.00 hod., místní alkoholické a ne- alkoholické nápoje 24 hodin denně, 4 malé balené vody na pokoji denně (dle počtu uby- tovaných osob), 2 hodiny denně biliár, tenis a squash, 30 minut denně fitness. POLOHA: přímo u pláže a v samotném cen- tru letoviska Hurghada – Sakkala, 11 km od letiště v Hurghadě, na dosah od obchodního a zábavního centra města. VYBAVENÍ: rozlehlý hotelový komplex se skládá ze 3 částí (Club, Resort a Premium), u každé z nich je samostatná pláž s pozvol- ným vstupem do moře a s lagunou, bazény a restauracemi. Klienti mohou čerpat all inc- lusive ve všech hotelových částech. Recepce, 9 barů a 6 restaurací, 7 bazénů, aquapark, 2 kina, nákupní centrum, fitness, tenisový kurt, squash, stolní tenis, fotbalové hřiště, plážový volejbal, aerobik, centrum pro surfaře, po- tápěčské centrum, SPA a  wellness centrum (solná komora, masáže, turecká lázeň, jacuz- zi, sauna, pára), biliár, konferenční místnosti, business centrum, diskotéka a zábavní pro- gramy, slunečníky, lehátka a ručníky na pláži i u bazénu zdarma. INTERNET: internet a WiFi připojení za po- platek. UBYTOVÁNÍ: celkem 710 pokojů s možností až 2 přistýlek, klimatizace, SAT/TV, telefon, minibar (za poplatek), trezor, koupelna se sociálním zařízením, vysoušeč vlasů, balkon nebo terasa. SLUŽBY ZA POPLATEK: biliár, tenis, squash, masáže, SPA a wellness centrum, kino, salon krásy, potápěčské centrum, vodní sporty, mi- nibar, čerstvé džusy, à la carte restaurace (čín- ská, otáčivá Captain Nemo’s Pub, s mořskými plody), nápoje v King Tut diskotéce, prádelna, žehlení prádla. PRO DĚTI: dětské bazény, hřiště, mini­klub, bohaté animace, aquapark, minizoo. www.firo.cz/ESG228 Jeden z nejoblíbenějších hotelů v srdci Hurghady, s aquaparkem a sportovním zázemím, doporučujeme rodinám s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Sea Gull Resort & Premium Sea Gull HURGHADA / HURGHADA STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu a lehké občerstvení během dne formou sen- dvičů, pizzy apod., odpolední čaj, káva, koláč- ky a sušenky, místní alkoholické (kromě vína) a  nealkoholické nápoje 10.00–23.00  hod., animační programy, vodní gymnastika, aero- bik, volejbal a lekce břišního tance. POLOHA:hotelovýkomplexsituovanýpřímo u písčité pláže, v blízkosti centra Hurghady Al Dahar, se nachází 7 km od letiště v Hurghadě, 500 m od centra Hurghady a 4 km od Sakkaly. Patří svým vybavením a zázemím ke střední kategorii s velmi dobrým standardem ubyto- vání a služeb. Tento hotel bude nejlépe vyho- vovat klientům, kteří chtějí svou dovolenou trávit nejen v  prostředí hotelového areálu, ale též využít jeho polohy k návštěvě centra střediska, kde se nacházejí četné obchody, kavárny a restaurace. VYBAVENÍ: recepce, směnárna, bankomat (cca 200 m), trezor na recepci zdarma, hlavní restaurace s částečně zastřešenou venkovní terasou, 3 bazény (1 v zimě vyhřívaný), dět- ský bazén (v zimě vyhřívaný), slunečníky, le- hátka a ručníky u bazénu a na pláži zdarma, bar v  blízkosti bazénu a  pláže, stolní tenis, fitness (u hotelu Triton Empire za poplatek), potápěčské centrum. INTERNET: WiFi připojení zdarma v lobby, v hlavní restauraci a na terase. UBYTOVÁNÍ: standardně vybavené pokoje jsou umístěné v zahradě. Disponují klimatiza- cí, SAT/TV, menší lednicí, koupelnou se soci- álním zařízením, balkonem nebo terasou. Na vyžádání a za příplatek rodinný pokoj. SLUŽBY ZA POPLATEK: fitness, masáže, vodní sporty a potápění, lékařské služby, prá- delna, minibar, biliár. PRO DĚTI: dětský bazén, dětský klub Trixie (pro děti 4–11 let). www.firo.cz/ETI228 Hotel s výborným poměrem kvality a ceny bude vyhovovat klientům, kteří očekávají bez- starostný systém all inclusive a také ocení blízkost centra střediska. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX / XXx / XXX rodinný pokoj: XXXx / XXxx Hotel Triton Empire Beach Resort

all inclusive 1. dítě do 14 let od 3 990 Kč 2. dítě do 7 let od 9 990 Kč PRAHA all inclusive 1. dítě do 14 let od 3 990 Kč 2. dítě do 7 let od 9 990 Kč PRAHA EGYPT - HURGHADA 317 | Prodejní místa na str. 336–338 oblíbený hotel oblíbený hotel skluzavky / tobogány HURGHADA / HURGHADA STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufe- tu, lehké občerstvení během dne, alkoho- lické a  nealkoholické nápoje místní výroby 10.00–23.00 hod. POLOHA: přímo u  písčité pláže s  pozvol- ným vstupem do moře v malém zálivu jižní Hurghady. Vzdálenost z letiště v Hurghadě je 10 km a do centra města asi 15 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s  recepcí, hlavní restaurace, à la carte italská restaurace, ka- várna, diskotéka, 2 bary, bazén, dětský ba- zén, posilovna, sauna, masáže, jacuzzi, parní lázeň, 2 tenisové kurty, potápěčské centrum, nemotorizované vodní sporty, animační pro- gramy, směnárna, trezory na recepci, nákupní arkáda, prádelna. Lehátka, ručníky a sluneč- níky na pláži a u bazénu zdarma. INTERNET: za poplatek. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky jsou vybaveny klimatizací, telefo- nem, minilednicí, kabelovou TV, koupelnou s  WC, vysoušečem vlasů, balkonem nebo terasou. Na vyžádání pokoje s výhledem na moře nebo rodinné pokoje (2. přistýlka na vyžádání a za příplatek). SLUŽBY ZA POPLATEK:sauna, masáže, par- ní lázeň, jacuzzi, internetové připojení, vodní sporty na pláži. PRO DĚTI: dětské hřiště na pláži, miniklub (3-10 let), dětský bazén. www.firo.cz/EHG228 Oblíbenýhotels krásnouplážís pozvolnýmvstupemdomořejevhodnýproklientyvšech věkových kategorií, kteří jistě ocení kvalitu nabízených služeb. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Grand Seas Host Mark HURGHADA / HURGHADA STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, pozdní snídaně, pozdní večeře, lehké občerst- vení během dne, zmrzlina pro děti v hotelem určených hodinách, neomezené množství místních rozlévaných alkoholických a  neal- koholických nápojů během dne, 1x za pobyt možnost večeře v à la carte restauraci (orien- tální, italská, čínská, rybí), 2 lahve vody a 2 dětské džusy v minibaru pouze při příjezdu. POLOHA: oficiálně 4* hotel se nachází přímo u vlastní 600 m dlouhé písčité pláže v menší laguně. Nejbližší kavárny, restaurace a bary jsou zhruba 50 m od hotelu, nákupní možnosti asi 200 m. Vzdálenost od letiště v Hurghadě je cca 10 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s  recepcí a  smě- nárnou, 3 restaurace, 6 barů, kavárna, ná- kupní galerie, diskotéka. Součástí hotelu je aquapark se 3 bazény a 1 dětským bazénem, s 8 skluzavkami pro dospělé a 4 skluzavkami pro děti, plážový volejbal, šipky, fotbal nebo fitness. INTERNET: za poplatek. UBYTOVÁNÍ: standardní 2lůžkové pokoje jsou vybaveny klimatizací, koupelnou s WC, vysoušečem vlasů, telefonem, SAT/TV, trezo- rem, minibarem (za poplatek), balkonem či terasou. Bungalovy na vyžádání a za příplatek (stejné vybavení jako standardní pokoj, jen prostornější a místo balkonu může být fran- couzské okno, jedná se o 2 místnosti). SLUŽBY ZA POPLATEK: WiFi připojení, in- ternetový koutek, minibar na pokoji, biliár, lázeňské služby (masáže, sauna, parní lázeň), tenis, stolní tenis, vodní sporty, jízda na koni. PRO DĚTI: dětská sekce bazénu, dětské hřiště, dětské animační programy, skluzavky, aquapark, dětská postýlka (na vyžádání zdar- ma), dětský bufet, zmrzlina, miniklub. POZNÁMKA: Bungalov se skládá ze 2 míst- ností. V jedné místnosti je postel o šíři 160 cm a ve druhé místnosti 2 rozkládací gauče o šíři 100 cm. www.firo.cz/ELL228 Příjemný hotelový areál pro nenáročné klienty se skládá z hlavní budovy a několika bun- galovů, vhodný pro rodiny s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX / XXX / XXx bungalov: XXxx Hotel Lilly Land Beach & Aquapark

all inclusive 1. dítě do 14 let od 3 990 Kč 2. dítě do 14 let od 9 990 Kč PRAHA all inclusive 1. dítě do 14 let od 3 990 Kč 2. dítě do 6 let od 9 990 Kč PRAHA EGYPT - HURGHADA 318 Rezervujte na 210 000 210 skluzavky / tobogány skluzavky / tobogány lehátka na pláži HURGHADA / HURGHADA STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, odpolední občerstvení, místní alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00-24.00 hod., mi- nigolf, stolní tenis, volejbal, vodní pólo, 250 MB internetu zdarma za pokoj/pobyt. POLOHA: hotel se nachází přímo u písčité pláže s korálovým podložím, vstup do vody přes molo. Centrum Hurghady je vzdáleno asi 10 km a letiště asi 15 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, směnár- na, hlavní restaurace, plážová restaurace, restaurace à la carte se steaky a mořskými plody, lobby bar, bar na pláži a bar u bazénu, 3 bazény (2 v zimě vyhřívané), dětský bazén, skluzavky a tobogány, minigolf, šipky, vodní aerobik, plážový volejbal, stolní tenis, vodní pólo, aerobik, boccia, stolní hry, biliár, potá- pěčské centrum, posilovna, wellness cent- rum, animační programy. INTERNET: WiFi za poplatek. UBYTOVÁNÍ: standardní 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky jsou vybaveny klima- tizací, koupelnou s  vlastním soc. zařízením, vysoušečem vlasů, SAT/TV, telefonem, trezo- rem, menší lednicí, balkonem nebo terasou. Na vyžádání a za příplatek možnost rodinných pokojů. SLUŽBY ZA POPLATEK: čerstvé džusy, im- portované alkoholické nápoje, místní šam- paňské, konzumace z minibaru, potápěčské centrum, biliár, wellness centrum, WiFi při- pojení k internetu, čistírna, jízda na velblou- dech a na koních v El Gouna, golfové hřiště v El Gouna. PRO DĚTI: dětský bazén, dětský klub Trixie, dětské hřiště, skluzavky a tobogány. www.firo.cz/ETB228 Hotel známého hotelového řetězce je vhodný pro všechny věkové kategorie, nachází se přímo u písčité pláže s mělkým pozvolným vstupem do moře. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX / XXx / XXX rodinný pokoj: XXxx / XXXx Hotel Three Corners Sunny Beach HURGHADA / MAKADI BAY STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu v  hlavní restauraci, večeře v  italské či orientální restauraci 1× za pobyt, lehké ob- čerstvení během dne formou pizzy, sendvi- čů, sladkostí a  zmrzliny 15.00–17.00  hod., místní alkoholické a  nealkoholické nápoje 10.00–24.00 hod., fitness, stolní tenis, šipky a plážový volejbal, tenis (s vlastní výbavou), fotbal a basketbal (ve večerních hodinách po- platek za osvětlení hřišť). POLOHA: přímo u krásné písčité pláže pří- stupné po schodech a  patřící k  národnímu parku (hotel disponuje 2 plážemi), zhruba 35 km od letiště v Hurghadě. VYBAVENÍ: recepce, 2 bazény s  dětskou sekcí, 4 restaurace (hlavní, à la carte italská, na pláži, orientální - 1× za pobyt, lobby bar, 2 bary na pláži, Plaza bar, fitness, lázně, sau- na, jacuzzi, masáže, plážový volejbal a fotbal, 2 tenisové kurty, basketbal, diskotéka, nákup- ní středisko, stolní tenis, WiFi připojení, biliár, šipky, ručníky, lehátka a slunečníky u bazénu a na pláži zdarma, aquapark. UBYTOVÁNÍ: velice příjemně zařízené poko- je se nacházejí v hlavní budově – standardní pokoje s možností 1 přistýlky (cca 44 m2) – s  balkonem nebo terasou a  v  bungalovech s možností 1–2 přistýlek (cca 50 m2) – s te- rasou a privátní zahrádkou (na vyžádání a za příplatek). Všechny pokoje jsou vybaveny klimatizací, SAT/TV, trezorem, minibarem (za poplatek), koupelnou/WC, fénem. SLUŽBY ZA POPLATEK: minibar, sauna, ma- sáže, lázně, jacuzzi, biliár, minigolf, konzuma- ce v rybí restauraci, prádelna, vodní sporty, internet a WiFi připojení. PRO DĚTI: dětské hřiště, miniklub, aqua- park. POZNÁMKA: oficiální kategorie hotelu je 5*, ale kvalita služeb a ubytování odpovídá spíše 4* hotelu. Proto CK FIRO-tour hodnotí kategorií 4*+. www.firo.cz/EAJ228 Překrásná romantická zátoka obklopuje hotel, který je ideálním místem pro milovníky šnorchlování a potápění. Rodiny s dětmi ocení jednu z nejhezčích písčitých pláží v oblasti Hurghady s pozvolným vstupem do moře a nově vybudovaný aquapark. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX / XXX / XXx bungalov: XXxx Hotel Al Nabila Grand Makadi Bay

all inclusive 1. dítě do 14 let od 3 990 Kč 2. dítě do 6 let od 9 990 Kč PRAHA ultra all inclusive 1. dítě do 12 let od 3 990 Kč De Luxe dovolená pro náročné PRAHA 2. dítě do 12 let od 9 990 Kč EGYPT - HURGHADA 319 | Prodejní místa na str. 336–338 oblíbený hotel skluzavky / tobogány bezplatně WiFi HURGHADA / SOMA BAY STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne, čaj/káva, zá- kusky a sendviče, zmrzlina pro děti (v určitou denní dobu), místní alkoholické a nealkoho- lické nápoje 10.00–24.00 hod., aquapark, te- nis, fitness, diskotéka (nápoje zdarma pouze do půlnoci). POLOHA: komplex na ploše 140 000 m2 pří- mo u písčité pláže s pozvolným vstupem do moře v nádherné scenerii hor, pouště a křiš- ťálově čistého moře. 45 km od jižní části Hu- rghady (hotel zajišťuje pravidelnou dopravu) ve vyhledávané lokalitě Soma Bay, 10 km od centra Safagy. VYBAVENÍ: recepce, karibská a  italská re- staurace, restaurace na pláži se specialitami na grilu, jamajský a kubánský bar, lobby bar, Aladinova kavárna, večerní bar Gazebo s hud- bou, 3 bazény (1 v zimě vyhřívaný), dětský bazén, fitness, aquapark (děti pod dozorem rodičů), tenisový kurt, stolní tenis, biliár, plá- žový volejbal a fotbal, šachy, amfiteátr, po- tápěčské centrum, lázeňské služby, masáže, sauna, jacuzzi, lehátka, slunečníky a ručníky u bazénu i na pláži zdarma. INTERNET: WiFi za poplatek. UBYTOVÁNÍ: pokoje supe­rior (cca 50 m2): klimatizace, SAT/TV, minibar (za poplatek), trezor, koupelna se sociálním zařízením, vy- soušeč vlasů, balkon nebo terasa. Pokoje deluxe mají navíc výhled na moře. Na vyžá- dání a za příplatek možnost rodinných pokojů (2 ložnice) a deluxe suit (2 ložnice a obývací pokoj, privátní bazén pro 4 suity). SLUŽBY ZA POPLATEK: lázeňské služby, te- tovací salon, masáže, jacuzzi, noční osvětlení tenisových kurtů, potápění, pravidelná do- prava do Hurghady – Sakkaly, minibar, vodní dýmka, čerstvé džusy, balené nápoje, WiFi připojení, prádelna. PRO DĚTI: aquapark, dětský bazén, dětský klub, dětské hřiště, animace, dětské menu v hlavní restauraci, minidisko. POZNÁMKA: v superior pokojích je šíře po- stelí 1x 180 cm, nebo 2x 120 cm. Přistýlka má šíři 95 cm. www.firo.cz/EBW228 Hotel přímo na nádherné písčité pláži, s menším aquaparkem a výbornými službami. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: superior: XX / XXX / XXx / XXxx rodinné deluxe pokoje: XXxx / XXxxx Hotel Caribbean World Resort Soma Bay HURGHADA / SAHL HASHEESH STRAVOVÁNÍ: ultra all inclusive ULTRA ALL INCLUSIVE: plná penze for- mou bufetu, výběr večeří z menu v à la car- te restauracích (nutná rezervace předem), lehké občerstvení, čaj a  káva během dne, neomezené množství alkoholických nápojů (10.00-02.00 hod.) a nealkoholických nápo- jů 24 hodin denně, denní doplňování mini- baru, vybavení na šnorchlování, pronájem kánoí a šlapadel, 1x za pobyt vyprání prádla (1 taška/pokoj). POLOHA: luxusní resort se nachází přímo u  krásné písčité pláže v  novém turistickém letovisku Sahl Hasheesh. Letiště v Hurghadě je asi 30 minut cesty. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, 2 bufe- tové restaurace, 3 à la carte restaurace (ital- ská, brazilská a s mořskými plody), kavárna, 7 barů, zmrzlina, 3 bazény (2 v zimě vyhříva- né), posilovna, amfiteátr, herna (biliár, stolní tenis, playstation, minifotbal), plážový volej- bal, 2 tenisové kurty, šipky, konferenční služ- by, animační programy. INTERNET: WiFi zdarma v Lobby baru, Mo- zart cafe a Fun baru, WiFi na pokojích zdarma (přes IP telefonní kabelové připojení), osobní 3G WiFi internet router za poplatek. UBYTOVÁNÍ: celkem 514 prostorných po- kojů a suit s výhledem na moře je vybaveno klimatizací, telefonem, SAT/TV, minibarem, zařízením na přípravu kávy a čaje, trezorem, koupelnou s vlastním soc. zařízením, vysou- šečem vlasů, internetem. Na vyžádání deluxe pokoje a suity různých kategorií. SLUŽBY ZA POPLATEK: salon krásy, kadeř- ník, prádelna, hlídání dětí, SPA centrum, po- tápění, motorizované vodní sporty. PRO DĚTI: dětské hřiště, dětský bazén, mi- niklub, hlídání dětí (za poplatek), playstation, zábavní programy. www.firo.cz/ECZ228 Luxusní hotel s jedinečnou architekturou přímo vyzývá ke strávení nerušené relaxace na pláži a užívání si kvalitních ultra all inclusive služeb. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX / XXX / XXx deluxe: XXxx Hotel Citadel Azur Resort

novinka v  nabídce 1. dítě do 14 let od 3 990 Kč 2. dítě do 7 let od 9 990 Kč all inclusive 1. dítě do 14 let od 3 990 Kč 2. dítě do 7 let od 9 990 Kč PRAHA all inclusive EGYPT - MARSA ALAM 320 Rezervujte na 210 000 210 lehátka na pláži MARSA ALAM / MARSA ALAM STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne, neomezené množství místních nealkoholických nápojů během dne, pivo a víno během oběda a veče- ře. Alkoholické nápoje za příplatek. POLOHA: hotel se nachází přímo u krásné písčité pláže s korálovými ostrůvky (doporu- čujeme obuv do vody) zhruba 95 km od le- tiště v Marsa Alam v krásném zálivu Rudého moře. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, 2 restau- race (hlavní, à la carte), 5 barů, 9 bazénů včet- ně 2 dětských bazénů a 2 jacuzzi (2 v zimě vyhřívané), plážový volejbal, tenisový kurt, minifotbal, stolní tenis, biliár, posilovna, SPA (sauna, parní lázeň, jacuzzi, masáže aj.). UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s  možnos- tí 1 přistýlky jsou vybaveny klimatizací, SAT/TV, minibarem, trezorem, koupelnou/ WC, fénem, setem na přípravu kávy a čaje, balkonem nebo terasou. Na vyžádání a za pří- platek možnost pokojů Deluxe, Junior Suite a rodinných pokojů, kde je možno ubytovat až 2 dospělé a 4 děti. SLUŽBY ZA POPLATEK: SPA, à la carte re- staurace, plnění minibaru, biliár, WiFi, potá- pěčské centrum, alkoholické nápoje. PRO DĚTI: dětské hřiště, dětský bazén, mi- niklub. www.firo.cz/EGM228 Jeden z nejjižněji položených hotelů od letoviska Marsa Alam. Velmi pěkný hotel u krás- né písčité pláže je vhodný pro rodiny s dětmi a díky blízkosti korálových útesů také pro milovníky šnorchlování. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx / XXxx (2. dítě bez nároku na lůžko) rodinné pokoje: XXX / XXXX / XXxx / XXXxxx Junior suite, deluxe pokoje: XX Hotel Gemma Beach Resort MARSA ALAM / MARSA ALAM STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne a neomezené množství alkoholických a  nealkoholických nápojů místní výroby 10.00-24.00 hod. Každý den 2 lahve balené vody na pokoji, zmrzlina 13.30-15.30 hod., stolní tenis, posilovna, vo- lejbal aj. POLOHA: hotel se nachází v rozlehlé zahra- dě přímo u písčité pláže s korálovými útesy (doporučujeme obuv do vody, vstup do moře je přes molo). Vzdálenost od letiště v Marsa Alam je cca 5 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, několik restaurací a barů, sushi restaurace, snack bar, 2 bazény (1 v zimě vyhřívaný), dětský bazén, vodní dýmka, tenisové kurty, obchůdky, salon krásy, konferenční služby, posilovna, sauna, masáže, lehátka, ručníky a slunečníky u bazé- nu i na pláži zdarma. INTERNET: WiFi v lobby a vysokorychlostní internet na pokoji za poplatek. UBYTOVÁNÍ: celkem 396 moderních a kom- fortních pokojů je vybaveno klimatizací, SAT/TV, minilednicí, setem na přípravu kávy a  čaje, trezorem, koupelnou se soc. zaříze- ním, vysoušečem vlasů. Pokoje s  výhledem na bazén a moře a rodinné pokoje na vyžádá- ní a za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: internet, biliár, masáže, sauna, tenis, vodní sporty na pláži, vodní dýmka. PRO DĚTI: dětský bazén, miniklub, minidis- ko, animační programy, dětské hřiště. www.firo.cz/ERG228 Výborný hotel s kvalitními službami je vhodný spíše pro dospělou klientelu, zejména pak pro milovníky šnorchlování. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX / XXX / XXx / XXxx rodinný pokoj: XXxx / XXXX Hotel Resta Grand Resort

all inclusive 1. dítě do 14 let od 3 990 Kč 2. dítě do 14 let od 9 990 Kč PRAHA all inclusive 1. dítě do 14 let od 3 990 Kč PRAHA 2. dítě do 14 let od 9 990 Kč EGYPT - MARSA ALAM 321 | Prodejní místa na str. 336–338 oblíbený hotel bezplatně WiFi skluzavky / tobogány oblíbený hotel bezplatně WiFi MARSA ALAM / MARSA ALAM STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu, lehké občerstvení během dne, místní rozlévané alkoholické a nealkoholické nápoje 10.00-24.00 hod., víno v hlavní restauraci jen během oběda a večeře, odpoledne zmrzlina pro děti, denně 1 lahev vody na pokoji. POLOHA: na klidném místě u vlastní 200 m dlouhé písčité pláže (vstup do moře s korálo- vým podložím, doporučujeme obuv do vody, možný vstup přes molo, pro děti je vhodná písčitá část s hloubkou cca 40-80 cm v závis- losti na odlivu a přílivu). Cca 28 km od letiště, zhruba 4 km od hotelu je vyhlášená pláž Abu Dabbab. VYBAVENÍ: vstupní hala s  recepcí, hlavní restaurace, 2 à la carte restaurace (belgic- ká s mořskými plody a italská), lobby bar, 2 bary u bazénů, kavárna, nákupní galerie, lé- kař, lékárna, konferenční místnost, 2 bazény, dětský bazén, 3 vodní skluzavky, líná řeka, lehátka, slunečníky a osušky zdarma na plá- ži i u bazénu, sprchy a bar u pláže. Plážový volejbal a fotbal, stolní tenis, fitness, biliár, šipky, aerobik, zábavní animační programy. INTERNET: WiFi připojení v lobby zdarma, internetový koutek za poplatek. UBYTOVÁNÍ: standardní 2lůžkové pokoje jsou vybaveny klimatizací, koupelnou s WC, vysoušečem vlasů, telefonem, SAT/TV, tre- zorem, minilednicí, balkonem či terasou. Ro- dinné pokoje na vyžádání. SLUŽBY ZA POPLATEK: čerstvé džusy, importované alkoholické nápoje, místní šampaňské, kavárna, vodní dýmka, nápoje v lobby baru, lázeňské centrum (sauna, parní lázeň, masáže), potápění, vodní sporty, dis- kotéka, internetový koutek, prádelna, jízda na koních a velbloudech. PRO DĚTI: dětský bazén, skluzavky, dětský klub Trixie, dětské hřiště, dětská postýlka (na vyžádání zdarma). www.firo.cz/EHF228 Klidný resort vhodný pro rodiny s dětmi. Díky korálovým útesům ihned u hotelové pláže můžeme doporučit milovníkům potápění. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX / XXX / XXx rodinný pokoj: XXxx Hotel Three Corners Happy Life Resort MARSA ALAM / MARSA ALAM STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, dopolední káva a čaj, občerstvení během dne formou lehkého jídla, místní alkoholické a ne- alkoholické nápoje 9.00-24.00 hod., zmrzlina 13.00-17.00 hod. v baru u bazénu, možnost servírovaného menu v  Noba baru a  Souk Cafe (nutná rezervace den předem), vybrané koktejly, láhev balené vody 1× denně, stolní tenis, plážový volejbal a fotbal, vodní pólo, šipky, posilovna. POLOHA: hotel zvučného jména byl vybu- dován v unikátní lokalitě nádherné pláže Abu Dabbab a zhruba 30 km od letiště v Marsa Alam. VYBAVENÍ: recepce, 4 bazény (2 v  zimě vyhřívané), potápěčské centrum, hlavní re- staurace Marsa, několik barů, bankomat, vybavení pro handicapované, nákupní zóna, denně animační programy, miniklub, plážo- vý volejbal a fotbal, vodní pólo, stolní tenis, šipky, lehátka, slunečníky a ručníky na pláži a u bazénu zdarma. INTERNET: WiFi zdarma v lobby, Axis baru, Souk Cafe, u bazénu a na pláži. Vysokorych- lostní internet na pokoji za poplatek. UBYTOVÁNÍ: hotel nabízí celkem 395 po- kojů (mezi nimiž jsou např. deluxe pokoje a suity obklopené zahradami, s výhledem na moře či bazény) s možností 1 přistýlky. Mini- bar, trezor, vysoušeč vlasů, vlastní koupelna se soc. zařízením, telefon, internetové připo- jení (za poplatek), set na přípravu čaje a kávy, SAT/TV. Pokoje s výhledem na bazén, na moře a rodinné pokoje a suity na vyžádání a za pří- platek. SLUŽBY ZA POPLATEK: potápěčské cent- rum, minibar, hlídání dětí, prádelna, masáže, vodní dýmka. PRO DĚTI:miniklub,minidisko,dětskýbufet, hlídání dětí (za poplatek). www.firo.cz/EMN228 Hotel známé a renomované hotelové sítě je vhodný pro klidnou dovolenou a pro ná- ročnější klientelu. Bohatá nabídka all inclusive služeb vám zaručí maximální spokojenost a pohodově strávenou dovolenou. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx rodinný pokoj: XXxx Hotel Hilton Marsa Alam Nubian Resort

all inclusive 1. dítě do 14 let od 3 990 Kč PRAHA 2. dítě do 14 let od 9 990 Kč all inclusive 1. dítě do 14 let od 3 990 Kč 2. dítě do 14 let od 9 990 Kč PRAHA EGYPT - MARSA ALAM 322 Rezervujte na 210 000 210 bezplatně WiFi bezplatně WiFi MARSA ALAM / MARSA ALAM STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne, místní rozléva- né alkoholické a nealkoholické nápoje během dne, animační programy. POLOHA: přímo u 1,3 km dlouhé písčité plá- že v jedné z mála potápěčských oblastí světa, kde lze spatřit dugongy, tzv. mořské krávy. Pláž je vhodná i  pro rodiny s  dětmi. Vstup je možný i přes 230 m dlouhé molo ústící ke krásnému korálovému útesu. Vzdálenost od letiště v Marsa Alam je zhruba 30 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, 2 restau- race, 4 bary, 2 bazény (1 v zimě vyhřívaný), 2 dětské bazény (1 v zimě vyhřívaný), venkov- ní jacuzzi, stolní tenis, biliár, volejbal, šipky. INTERNET: WiFi připojení v lobby baru a na terase zdarma. UBYTOVÁNÍ: celkově 213 pokojů je vybave- no klimatizací, koupelnou s WC, vysoušečem vlasů, SAT/TV, rádiem, telefonem, miniled- nicí, trezorem. Každý pokoj má balkon nebo terasu. Rodinné pokoje na vyžádání. SLUŽBY ZA POPLATEK: SPA centrum (sau- na, masáže, jacuzzi, pára, turecká lázeň, ka- deřnictví), prádelna, vodní sporty na pláži, potápěčské a kitesurfing centrum, interneto- vý koutek, jízda na koních a velbloudech. PRO DĚTI: dětský klub, dětské hřiště, 2 dětské bazény. www.firo.cz/EQX228 Nověotevřenýhotelbudevhodnouvolbounejenpromilovníkyšnorchlovánía potápění, ale i pro rodiny s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXX / XXx rodinný pokoj: XXxx / XXXx Hotel Three Corners Equinoix Beach Resort MARSA ALAM / MARSA ALAM STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu, lehké občerstvení během dne, míst- ní alkoholické a  nealkoholické nápoje 10.00–24.00 hod., teplé nápoje, zmrzlina v baru na pláži 16.00–17.30 hod., možnost stravování v à la carte restauraci (nutná re- zervace předem), taneční zábavy, animační programy, vodní sporty, stolní tenis, volejbal. POLOHA: hotel se nachází přímo u písčito- -oblázkové pláže s  pozvolným vstupem do moře, kvůli korálovému podloží doporuču- jeme obuv do vody. Vstup do vody je možný i přes molo. Letiště v Marsa Alam se nachází asi 6 km od hotelu, vzdálenost do města Port Ghalib, kde se nachází promenáda s nákupní- mi možnostmi, kavárnami a restauracemi, je cca 5 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, několik restaurací a  barů, 2 bazény, dětský bazén, venkovní vířivka, animační programy, SPA centrum, potápěčské centrum, stolní tenis, volejbal, vodní pólo, posilovna, kadeřnictví, internetový koutek, nákupní možnosti. INTERNET: WiFi připojení zdarma v  lobby a Peanuts baru. UBYTOVÁNÍ: celkově 471 prakticky zaříze- ných pokojů různých kategorií je vybaveno klimatizací, SAT/TV, koupelnou s vlastním soc. zařízením, vysoušečem vlasů, trezorem, mini- barem (za poplatek), telefonem a balkonem. Rodinné pokoje na vyžádání. SLUŽBY ZA POPLATEK: biliár, šnorchlování, potápění, jízda na koních, velbloudech a čtyř- kolkách,konzumacez minibaru, sauna,masá- že, jacuzzi, parní lázeň, internetová kavárna. PRO DĚTI: dětské hřiště, dětský klub, dětský bazén, dětské postýlky na vyžádání. www.firo.cz/EFP228 Příjemný hotel, oficiálně 5* kategorie, nacházející se přímo u vlastní písčité pláže na klid- ném místě, který vám zajistí kvalitní hotelové služby, různé animační programy a bohatý program all inclusive. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX / XXX / XXx rodinný pokoj: XXxx HotelThreeCornersFayrouzPlazaBeachResort

all inclusive 1. dítě do 14 let od 3 990 Kč 2. dítě do 6 let od 9 990 Kč PRAHA all inclusive 1. dítě do 14 let od 3 990 Kč 2. dítě do 7 let od 9 990 Kč PRAHA EGYPT - MARSA ALAM 323 | Prodejní místa na str. 336–338 oblíbený hotel oblíbený hotel MARSA ALAM / MARSA ALAM STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bu- fetu a  lehké občerstvení během dne for- mou sendvičů, koláčků, sladkostí apod., místní alkoholické a  nealkoholické nápoje 10.00-23.00 hod., po příjezdu lahev vody na pokoji, fitness, tenis (s  vlastní výbavou bě- hem dne), stolní tenis, biliár, plážový volejbal, basketbal. POLOHA: oblíbený hotel leží na klidném místě u překrásné a unikátní přírodní písčité laguny s pozvolným vstupem do moře. V blíz- kosti korálového útesu, přímo na cca 1 300 m dlouhé pláži, zhruba 43 km od letiště v Marsa Alam. VYBAVENÍ: recepce, restaurace (hlavní, 2 à la carte), 4 bary, bazén se skluzavkami, vnitřní bazén (1 v zimě vyhřívaný), dětský bazén se sklu- zavkami,fitness,aerobik,strečink,boccia,plážový volejbal, tenisové kurty, stolní tenis, biliár, šipky, SPA centrum (masáže, sauna, pára), minimarket, obchod se suvenýry, trezor na recepci zdarma, lehátka, slunečníky a ručníky u bazénu i na pláži zdarma,potápěčskécentrums bazénem. INTERNET: internetová kavárna a WiFi při- pojení v lobby za poplatek. UBYTOVÁNÍ: standardní pokoje s možností 1 přistýlky disponují klimatizací, SAT/TV, mi- nilednicí, koupelnou se sociálním zařízením, vysoušečem vlasů, balkonem nebo terasou. Pokoje superior (blíže k hlavní budově) a Be- ach Front (blíže k pláži) jsou na vyžádání a za příplatek. Rodinné pokoje s možností ubyto- vání až 3 dospělých a 2 dětí na vyžádání. SLUŽBY ZA POPLATEK: SPA centrum (ma- sáže, sauna, pára), kadeřnictví, manikúra, pedikúra, vybavení na tenis a  osvětlení te- nisových kurtů, internetová kavárna a  WiFi připojení v lobby, minibar, potápění, balené nápoje, prádelna PRO DĚTI: dětský bazén, miniklub (6-12 let), klub pro teenagery (13-18 let), dětské hřiště, skluzavky. www.firo.cz/EBY228 Krásné a klidné místo pro milovníky pohodové dovolené, skvělé možnosti šnorchlování a potápění. Hotel prošel v roce 2014 rozsáhlou renovací. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard, superior, beach front: XX / XXX / XXx / XXxx rodinný pokoj: XXxx / XXXx / XXX / XXXxx Hotel Brayka Bay MARSA ALAM / MARSA ALAM STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne, neomezená konzumace místních alkoholických a nealko- holických nápojů 10.00-23.00 hod., zmrzlina. POLOHA: oficiálně 5* hotel se nachází na- proti zátoce Jabal Al Rosa, která je vyhláše- ným rájem potápěčů, cca 150 m od písčité pláže (přes místní komunikaci, možné využít shuttle bus). Vzdálenost od letiště je zhruba 45 km a od centra s nákupními možnostmi asi 15 km. VYBAVENÍ: vstupní hala s  recepcí, hlavní restaurace, 2 à la carte restaurace, bar, 4 ba- zény (1 v zimě vyhřívaný), obchůdky, dětské hřiště, lehátka, ručníky a slunečníky u pláže i u bazénu zdarma, biliár, fitness, stolní tenis, tenis, fotbal, volejbal, basketbal, šipky, aero- bik, animační programy. INTERNET: WiFi připojení a internet za po- platek. UBYTOVÁNÍ: pokoje několika kategorií jsou vybaveny klimatizací, telefonem, minilednicí, SAT/TV, trezorem, koupelnou s vlastním soc. zařízením, vysoušečem vlasů, některé pokoje s balkonem. Pokoje typu classic bez možnosti přistýlky mají vždy společný balkon pro dva pokoje. Na vyžádání a za příplatek možnost pokojů superior, pokojů s výhledem na bazén a rodinných pokojů. SLUŽBY ZA POPLATEK: osvětlení teniso- vých kurtů, sauna, jacuzzi, masáže, turecká lázeň, à la carte restaurace, čerstvé džusy, turecká káva a espresso. PRO DĚTI: dětské hřiště, miniklub, animační programy. www.firo.cz/EOB228 Klidné místo s nádhernou pláží a pozvolným vstupem do moře ocení i rodiny s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: classic: XX superior: XXx/ XXxx rodinný pokoj: XXX - XXXXxx / XXXXXx Hotel Aurora Oriental Bay

Česky mluvící delegát golf SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY 324 Rezervujte na 210 000 210 Spojené arabské emiráty jsou zemí, kde se sny stávají skutečností. Prožijte exotickou do- volenou v zemi plné kontrastů se starými me- šitami a  futuristickou architekturou, orien- tálními trhy a elegantními nákupními centry, kde si budete skutečně připadat jako ve snu. Vedle nákupů v obchodech světových značek, na které si dokážete jen vzpomenout, můžete bruslit na ledovém kluzišti v Dubaj Mall nebo si dokonce zalyžovat v Emirates Mall. K tomu se můžete procházet kolem obrovských akvá- rií se žraloky, rejnoky a pestrobarevnými ry- bami. V této mimořádné zemi naleznete jak nejmodernější hotelové budovy, tak beduín- ské stany v poušti, nablýskané luxusní limuzí- ny i dřevěné rybářské loďky. V Dubaji, velkolepém městě, perle Spojených arabských emirátů, se projedete luxusní turi- stickou čtvrtí Jumeirah a nejmodernější měst- skou třídou Sheikh Zayed Road s nejvyššími mrakodrapy. Můžete navštívit mešitu Jumei- rah Mosque, středověkou pevnost Fahidi Fort či se projet loďkou po dubajském zálivu. Ur- čitě nezapomeňte navštívit tržiště se zlatem a kořením. Co se týká pláží v Dubaji, jsou rušné a během hlavní sezóny jsou opravdovým centrem veškerých aktivit, jsou plné lidí, kteří si uží- vají plážové hry, pikniky, vodní sporty nebo jen v teplých vodách Perského zálivu chytají bronz. Mnoho pláží v oblasti Jumeirah patří hotelům a jsou přístupné jen hotelovým hos- tům, pokud veřejnosti, pak za poplatek. Nej- známější a nejnavštěvovanější je pláž Jumei- rah Beach, uměle vybudovaná pláž s bělostně jemným pískem, kde je možné si za poplatek pronajmout lehátka se slunečníky. K dispozici je dále například Al Manzar Beach Park nebo veřejná pláž Burj Al Arab, Kite Beach, Sunset Beach nebo Sheikh Hamdan Beach. Pokud se vypravíte do Abu Dhabi, hlavního města Spojených arabských emirátů, čeká vás nádherná největší mešita ve Spojených arabských emirátech, kterou je mešita Sheikh Zayed. K vidění je zde podobně jako v Dubaji mnoho futuristických staveb, milovníci For- mule 1 si určitě nenechají ujít návštěvu os- trova Yas Island, kde se každoročně závody F1 pořádají a kde se nachází velký zábavní park Ferrari World, kde se můžete kromě mnoha atrakcí projet formulí na horské dráze. Bližší informace ke všem 7 emirátům (Dubaj, Sharjah, Ajman, Umm Al Quwain, Ras Al Kha- imah, Fujairah a Abu Dhabi) a stejně tak kom- pletní nabídku fakultativních výletů (Okruh Dubají, Burj Khalifa, Desert safari, Plavba loďkou, Wild Wadi Water Park, Abu Dhabi aj.) naleznete na www.firotour.cz. V některých oblastech Spojených arabských emirátů je omezeno podávání a konzumace alkoholických nápojů. V emirátu Sharjah pak platí absolutní zákaz prodeje, podávání a kon- zumace alkoholu. Spojenéarabskéemirátytvořísvazeksedmiautonomníchemirátů.Pouštnízeměležív severovýchodníčástiArabskéhopoloostrovaa sousedíseSaudskouArábiía s Ománem. Severozápadní pobřeží země lemují tyrkysově modré vody Perského zálivu, východní pobřeží omývají vody Ománského zálivu. Zdejší pláže s bílým pískem představují dokona- lý turistický ráj. Stabilní klima a téměř trvale slunečné počasí s příjemnými teplotami zaručují ideální podmínky pro celoroční koupání. FIRO NÁZOR • teplé moře a stabilní slunečné počasí po celý rok • nádherné písečné pláže • kvalitní hotelové služby • vysoká bezpečnost • nákupní ráj • mistrovská golfová hřiště INFORMACE • rozloha země: 83 600 km2 • počet emirátů: 7 (Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm Al Quwain, Ras Al Khaimah, Fujairah) • hlavní město: Abu Dhabi • největší město: Dubaj • časový posun: +3 hodiny (zimní evropský čas), +2 hodiny hhh(letní evropský čas) • měna: arabský dirham (AED), 1 AED = 100 filů = cca 6,70 Kč • nejrozšířenější cizí měna: USD • náboženství: islám • úřední jazyk: arabština • nejrozšířenější cizí jazyk: angličtina • pobytová taxa v Dubaji: platí se v hotovosti na konci pobytu, její výše se odvíjí od kategorie ubytování ODLETY • komfortní přímé lety z Prahy do Dubaje s leteckými společnostmi Smart Wings a Fly Dubai • za příplatek přímé lety z Prahy do Dubaje s leteckou společností Emirates (dvoupatrový Airbus A380) • pobyty na 7 nocí s možností prodloužení (na vyžádání pobyty na libovolný počet nocí)

PRAHA 1. dítě do 5 let mimořádná cena PRAHA 1. dítě do 5 let mimořádná cena SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY - DUBAJ 325 | Prodejní místa na str. 336–338 oblíbený hotel bezplatně WiFi bezplatně WiFi DUBAJ / DUBAJ – BUR DUBAJ STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové, za přípla- tek polopenze (oběd nebo večeře) POLOHA: moderní a  velmi oblíbený hote- lový komplex se 691 pokoji se nachází v živé části Dubaje zvané Bur Dubaj, vzdálenost od mezinárodního letiště je cca 10 km, nejbližší stanice metra je od hotelu vzdálena asi 500 m. Nákupní možnosti jsou v  blízkém okolí hotelu. Hotel organizuje jednou denně bez- platnou dopravu na pláž, vstup do plážového parku Al Mamzar Park, lehátka a slunečníky jsou za poplatek. VYBAVENÍ: v hotelu se nachází vstupní hala s recepcí a směnárnou, lobby bar, hlavní re- staurace, výtečná indická à la carte restaura- ce s živou hudbou, bar, menší bazén na stře- še, posilovna (zdarma). Slunečníky, lehátka a osušky jsou u bazénu zdarma. INTERNET: WiFi zdarma v lobby i na poko- jích. UBYTOVÁNÍ: moderně zařízené standard- ní 2lůžkové pokoje bez možnosti přistýlky (možno ubytovat dítě do 12 let bez nároku na lůžko) s individuálně ovladatelnou klimatizací mají koupelnu s vanou či sprchovým koutem a WC, vysoušeč vlasů, varnou konvici, lednič- ku, trezor (zdarma). www.firo.cz/SOW248 Moderní hotel s velmi živou mezinárodní atmosférou je vhodný především pro ty, kteří chtějí být v centru dění. Výhodná poloha pro poznávání Dubaje, nákupy a cestování. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX / XXx (dítě bez nároku na lůžko) Hotel Citymax Bur Dubai DUBAJ / DUBAJ – BARSHA STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové, za přípla- tek polopenze POLOHA: hotel v blízkosti nákupního centra Mall of the Emirates, pláže Jumeirah a čtvrtě Dubaj Internet City; cca 850 m od nejbližší stanice metra, cca 26 km od mezinárodního letiště. VYBAVENÍ: vstupní hala s  recepcí, hlav- ní restaurace City Café, The Huddle Sport Bar & Grill, Maxx Music Bar & Grill, kavárna The Espresso Bar, bar u  bazénu, bazén na střeše, fitness centrum. INTERNET: WiFi v lobby a na pokoji zdarma. UBYTOVÁNÍ: 376 menších moderně zaří- zených 2lůžkových pokojů bez možnosti při- stýlky (možnost ubytovat dítě do 12 let bez nároku na lůžko), koupelna se sprchou nebo vanou/WC, SAT/LCD TV, trezor, minibar, zaří- zení na přípravu kávy/čaje. POZNÁMKA: hotel zabezpečuje zdarma do- pravu na veřejnou pláž v blízkosti hotelu Burj Al Arab. www.firo.cz/SCY248 Městský hotel s vynikající polohou v blízkosti obchodního centra Mall of the Emirates. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX/XXx (dítě bez nároku na lůžko) Hotel Citymax Al Barsha

1. dítě do 12 let mimořádná cena PRAHA 2. dítě do 12 let mimořádná cena PRAHA 1. dítě do 6 let mimořádná cena SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY - DUBAJ 326 Rezervujte na 210 000 210 oblíbený hotel bezplatně WiFi oblíbený hotel DUBAJ / DUBAJ – DOWNTOWN STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové, za přípla- tek polopenze (oběd nebo večeře), plná pen- ze (oběd a večeře) POLOHA: hotel se nachází přímo na Sheikh Zayed Road, v těsné blízkosti nejvyšší budovy světa Burj Khalifa a nedaleko mezinárodního finančního centra. Vedle hotelu je stanice metra Financial Centre (pouze jedna zastáv- ka do Dubaj Mall s přímým vstupem do to- hoto nákupního centra), cca 5 minut chůze je vzdálená pláž Jumeirah se zlatým pískem. Vzdálenost od mezinárodního letiště v Dubaji cca 12 km. VYBAVENÍ: hotel nabízí vlastní fitness cen- trum, venkovní bazén se sluneční terasou, parní komoru, saunu, vířivku, jacuzzi, střešní bazén s krásným výhledem na pláž Jumeirah, 9 konferenčních místností, restauraci, snack bar u bazénu. Nedaleko restaurace a obcho- dy. INTERNET: v lobby zdarma, na pokojích za poplatek. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje typu classic (29 m2) s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě nabízejí koupelnu/WC, klimatiza- ci, SAT/TV, disponují velkou king size postelí a  mají výhled buď na Sheikh Zayed Road, nebo na Jumeirah Boulevard. Za příplatek doporučujeme deluxe pokoj (32 m2), který je buď s king size postelí, nebo s dvěma odděle- nými lůžky, navíc má speciální lůžko/pohovku u velkého okna s přímým výhledem na pulzu- jící Sheikh Zayed Road. SLUŽBY ZA POPLATEK: fitness centrum (skupinové lekce, osobní tréninky), konfe- renční místnosti. www.firo.cz/SNJ248 Jeden z nejoblíbenějších hotelů v Dubaji nacházející se na nejznámější dubajské ulici Sheikh Zayed Road. Vhodný pro klienty, kteří mají rádi dovolenou v rušném prostředí, chtějí být v centru veškerého dění, nedaleko nákupních možností a zábavy. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: classic: XX / XXX / XXx deluxe: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Towers Rotana DUBAJ / DUBAJ – MARINA STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové, za přípla- tek polopenze (oběd nebo večeře) POLOHA: komfortní hotel se nachází poblíž turistického dubajského přístavu Marina, ne- daleko od obchodního centra Marina Mall, v blízkosti je stanice metra a známá turistická třída Jumeirah Road s mnoha obchody, ka- várnami, restauracemi. Vzdálenost od letiš- tě v Dubaji je cca 25 km, nákupní možnosti jsou nedaleko od hotelu. Hotel zajišťuje pra- videlnou dopravu na známou pláž Jumeirah Beach. Vstup do plážového parku, slunečníky a lehátka za poplatek. VYBAVENÍ: moderně vybavený a velice pěk- ně stylově zařízený hotel se 184 pokoji byl otevřený v létě roku 2011. Devíti­podlažní bu- dova má vstupní halu s recepcí a směnárnou, lobby bar, hlavní restauraci, několik à la carte restaurací (např. ruská, korejská), bazén na střeše, bar u bazénu, sport bar s kulečníkem, orientální kavárnu s vodní dýmkou, posilovnu (zdarma), saunu a páru (zdarma), masáže (za poplatek), počítačový koutek (za poplatek), konferenční místnosti. Slunečníky, lehátka, osušky jsou u bazénu zdarma. Hotel zajišťuje pravidelnou dopravu na pláž Jumeirah Beach a do vybraných obchodních center v Dubaji. Hotel nenabízí alkoholické nápoje (možnost donášky vlastních nápojů do pokojů). INTERNET: WiFi za poplatek. UBYTOVÁNÍ: prostorné, stylově zařízené 2lůžkové standardní pokoje s možností 1 při- stýlky pro dospělého nebo dítěmají koupelnu s vanou nebo sprchou a WC, župan a domácí obuv, vysoušeč vlasů, SAT/TV, klimatizaci, tre- zor (zdarma), minibar s nealkoholickými ná- poji (konzumace za poplatek), varnou konvici (káva a čaj zdarma). SLUŽBY ZA POPLATEK: internet, masáže, kulečník, sauna, masáže, internetové připo- jení a PC koutek. www.firo.cz/SLW248 Komfortní ubytování a skvělá poloha v blízkosti živého turistického přístavu Dubaj Ma- rina. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard: XX / XXx / XXX Hotel Byblos Marina

1. dítě do 14 let mimořádná cena 2. dítě do 6 let mimořádná cena De Luxe dovolená pro náročné PRAHA 1. dítě do 6 let mimořádná cena PRAHA all ­inclusive 327 | Prodejní místa na str. 336–338 SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY - DUBAJ, AJMAN bezplatně WiFi lehátka na pláži lehátka na pláži DUBAJ / THE PALM STRAVOVÁNÍ: snídaně, za příplatek polo- penze, plná penze a ve vybraných termínech ultra all inclusive ALL INCLUSIVE:Ultraallinclusive:plnápen- ze formou bufetu, vybrané alkoholické a ne- alkoholické nápoje, doplňování minibaru, vstup do sauny a páry, fitness centra. POLOHA: hotel se nachází na jednom z cípů uměle vybudovaného palmového ostrova (The Palm), vzdálenost od mezinárodního letiště v Dubaji je cca 20 km. Hotel zajišťuje bezplatnou kyvadlovou dopravu do obchod- ních center. Krásná písečná pláž je dlouhá té- měř 1 km, slunečníky a lehátka jsou na pláži zdarma. VYBAVENÍ: vstupní hala s  recepcí a  smě- nárnou, 12 restaurací a  barů, renomované SPA centrum, posilovna, tenisový kurt, plá- žový volejbal, 3 bazény (hlavní, dětský a ba- zén pouze pro dospělé). Slunečníky, lehátka a osušky jsou u bazénů a na pláži zdarma. Ho- tel zajišťuje denní shuttle bus servis a vodní taxi do nákupního centra Dubai Marina Mall. INTERNET: WiFi zdarma. UBYTOVÁNÍ: komfortně zařízené deluxe pokoje (cca 53 m2) se nacházejí ve dvou kří- dlech třípodlažní budovy. Většina pokojů má balkon s přímým či bočním výhledem na mořskou stranu nebo do zahrady, individuál- ně ovladatelnou klimatizaci, koupelnu s va- nou a  odděleným sprchovým koutem, WC, fén, župan, přezůvky, TV/SAT, trezor, minibar (konzumace za poplatek), varnou konvici (pit- ná voda se zdarma denně doplňuje). Pokoje typu premium jsou prostornější (cca 65 m2) a mají částečně oddělenou obývací část s pra- covním stolem. SLUŽBY ZA POPLATEK: Rixos SPA centrum, masáže, kadeřnictví, vodní sporty, osvětlení tenisových kurtů a pronájem raket. PRO DĚTI: dětské hřiště, dětský Rixy Kids Club (4-12 let), dětské kino, dětský bazén. www.firo.cz/SXT248 Nádherný hotelový komplex ležící u dlouhé pláže s bílým pískem na uměle vytvořeném poloostrověvetvarupalmyuspokojíi nejnáročnějšíhoklienta.Doporučujemepředevším rodinám s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: deluxe room: XX / XXx premium room: XX / XXx / XXX / XXxx Hotel Rixos The Palm AJMAN / AJMAN STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové, za přípla- tek polopenze nebo plná penze. POLOHA: nově otevřený luxusní hotel pres- tižní hotelové sítě Fairmont na Corniche, na pobřežní cestě poblíž Arabského zálivu, pří- mo na krásné 200 m dlouhé soukromé píseč- né pláži, cca 32 km od mezinárodního letiště. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí a příjem- ným posezením, hlavní restaurace Spectrum s mezinárodní kuchyní (italská Gioia, turecká Kiyi s tradiční osmanskou atmosférou a au- tentickou kuchyní, plážová Salt & Sea u  ba- zénu), Azrak Lobby Lounge, Badr Lounge, koktejlový bar XOLO Bar, velký bazén se slu- neční terasou, business centrum, obchod se suvenýry, konferenční prostory. INTERNET: WiFi za poplatek. UBYTOVÁNÍ:252 moderně zařízených a ele- gantně zdobených pokojů a apartmánů v bé- žových a  hnědých tónech. 2lůžkové pokoje Fairmont s možností 1 přistýlky, koupelna se sprchou a vanou/WC, luxusní toaletní potře- by Le Labo, fén, župany, SAT/LCD TV, trezor, žehlicí set, minibar, zařízení na přípravu kávy/ čaje, balkon nebo terasa s nádherným výhle- dem na Arabský záliv. PRO DĚTI: hlídání dětí za poplatek. www.firo.cz/SFN248 Luxusní hotel s výbornými službami přímo u krásné písčité pláže v emirátu Ajman. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX Hotel Fairmont Ajman

PRAHA 1. dítě do 12 let mimořádná cena 2. dítě do 12 let mimořádná cena 1. dítě do 12 let mimořádná cena 2. dítě do 12 let mimořádná cena PRAHA all ­inclusive 328 Rezervujte na 210 000 210 SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY - SHARJAH, FUJAIRAH bezplatně WiFi lehátka na pláži bezplatně WiFi SHARJAH / SHARJAH STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové, za přípla- tek polopenze (oběd nebo večeře) nebo plná penze (oběd a večeře) POLOHA: oficiálně 5* hotelový resort leží přímo u 300 m dlouhé písečné pláže v emirá- tu Sharjah, v sousedství obchodního přístavu a ve vzdálenosti cca 3 km od centra města Sharjah a 20 km od letiště v Dubaji. VYBAVENÍ: v  originálně řešeném hotelo- vém atriu se zahradou je umístěna recepce se směnárnou, lobby bar a hlavní restaura- ce. V hotelu je několik výtečných à la carte restaurací a barů, hotelové obchody, konfe- renční centrum, 2 bazény, dětský bazén, bow- ling (za poplatek), SPA centrum a sauna (za poplatek). Zdarma je posilovna, 2 tenisové kurty (poplatek za půjčení raket), slunečníky, lehátka na pláži a u bazénu, plážové osušky, doprava do vybraných obchodních center měst Dubaje a Sharjah. V hotelu se nepodá- vají alkoholické nápoje (možnost vlastní do- nášky na pokoj). INTERNET: WiFi v lobby a na pokojích zdar- ma. UBYTOVÁNÍ:prostorné standardní 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě (druhé dítě bez nároku na lůžko) s  individuálně regulovatelnou klimatizací mají koupelnu s vanou a WC, vysoušeč vla- sů, župan a přezůvky, žehličku (na vyžádání), SAT/TV, telefon, trezor (zdarma), varnou kon- vici (pitná voda, káva a čaj zdarma), minibar (konzumace je za poplatek, minibar obsahuje pouze nealkoholické nápoje). Většina pokojů má přímý či boční výhled na mořskou stranu. Max. 1 přistýlka na vyžádání a za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: bowling, SPA cent- rum, masáže, vodní sporty na pláži. PRO DĚTI:dětská část bazénu, dětské hřiště. www.firo.cz/SBU248 Velice žádaný plážový hotelový komplex s výhodnou polohou nedaleko od centra města Sharjah v blízkosti Dubaje. Doporučujeme klientům všech věkových kategorií. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx / XXX / XXxx Hotel Radisson Blu Resort FUJAIRAH / FUJAIRAH STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové, za přípla- tek polopenze, plná penze a all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze a vybrané roz- lévané místní alkoholické a  nealkoholické nápoje v Lounge, v baru u bazénu a v Grand Blue Beach baru v hotelem určené době. POLOHA: přímo u  dlouhé písečné pláže s pozvolným vstupem do moře. Velice kom- fortní hotelový areál se nachází v  severní části emirátu Fujairah u pobřeží Ománského zálivu ve vzdálenosti zhruba 150 km od leti- ště v Dubaji, město Fujairah je vzdáleno asi 60 km. VYBAVENÍ: ve čtyřpodlažní budově je 257 luxusně zařízených pokojů s výhledem na mořskou stranu. V hotelu je prostorná vstup- ní hala s  recepcí a  směnárnou, restaurace, několik à la carte restaurací (např. japonská, arabská, řecká), bary, hotelové obchody, 5 bazénů, dětský bazén, kadeřnický a  kos- metický salon, renomované SPA centrum, posilovna, potápěčské centrum a  centrum vodních sportů. Lehátka, slunečníky u bazénů a na pláži, plážové osušky jsou zdarma. Hotel zdarma organizuje 2× týdně dopravu do vy- braných obchodních center v Dubaji. INTERNET:WiFi v lobby zdarma, na pokojích za poplatek. UBYTOVÁNÍ: vkusně zařízené, prostorné superior 2lůžkové pokoje s  možností 1 při- stýlky pro dospělého nebo dítě (druhé dítě bez nároku na lůžko), jsou klimatizované, mají koupelnu s vanou a WC, župan a domácí obuv, vysoušeč vlasů, SAT/TV, telefon, trezor (zdarma), varnou konvici (káva a  čaj zdar- ma), balkon nebo terasu s přímým či bočním výhledem na mořskou stranu. Za poplatek konzumace z minibaru. Deluxe pokoje za pří- platek. SLUŽBY ZA POPLATEK: renomované SPA centrum, kadeřnický a kosmetický salon, ma- sáže, vodní sporty na pláži, potápění. PRO DĚTI: dětský bazén, dětský klub, dětské hřiště. www.firo.cz/SJH248 Komfortní hotelový komplex na klidném místě přímo u pláže s bílým pískem uspokojí i náročného klienta. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: superior: XX / XXX / XXx / XXxx / XXXx Hotel Radisson Blu Fujairah

all ­inclusive 1. dítě do 4 let mimořádná cena PRAHA SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY - RAS AL KHAIMAH 329 | Prodejní místa na str. 336–338 oblíbený hotel lehátka na pláži RAS AL KHAIMAH / RAS AL KHAIMAH STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu nebo menu v  restauraci Oasis, neomezená konzumace alkoholických a  nealkoholických nápojů v restauraci Oasis, Cabana baru, Wai- kiki baru u bazénu a v baru Coconut Grove na pláži, animační programy. POLOHA: oficiálně 4* hotel leží přímo u dlouhé písečné pláže s pozvolným vstupem do moře. Velmi oblíbený a žádaný hotelový areál, ležící v emirátu Ras Al Khaimah, se na- chází v krásné zahradě. Hotel je vzdálen cca 85 km od mezinárodního letiště v Dubaji, ne- celých 20 km od centra města Ras Al Khaimah a asi 15 km od známého aquaparku Dream Land. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí a směnár- nou, internetový koutek (za poplatek), hlavní restaurace, několik barů, renomované Ájur- véda SPA centrum (za poplatek), hotelový ob- chod, 3 bazény, dětské brouzdaliště, dětské hřiště, posilovna, stolní tenis, tenisový kurt (za poplatek), sauna. Zdarma jsou slunečníky, lehátka u bazénů a na pláži, osušky a doprava do vybraných obchodních center ve městě Ras Al Khaimah. INTERNET: WiFi za poplatek, pouze v lobby. UBYTOVÁNÍ: jednoduše zařízené 2lůžkové pokoje typu Cabana s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě, s individuálně ovla- datelnou klimatizací, jsou umístěny v jedno- podlažních a dvoupodlažních vilkách ležících v  rozlehlé zahradě. Pokoje mají koupelnu se sprchovým koutem nebo s vanou a WC, SAT/TV, trezor (zdarma), varnou konvici, mi- nibar (konzumace za poplatek), balkon nebo terasu. Standardní, deluxe a premium pokoje za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: doprava do Dubaje, Ájurvéda SPA centrum a masáže, jacuzzi, bili- ár, vodní sporty na pláži, stolní tenis, tenisový kurt a půjčování raket a míčků. PRO DĚTI: brouzdaliště, dětské hřiště. www.firo.cz/SBA248 Příjemnýplážovýhotels hezkoupísečnouplážía zahradousituovanýv klidnémprostředí. Doporučujeme klientům všech věkových kategorií včetně rodin s dětmi. MOŽNOSTI OBSAZENÍ:Cabana: XX/ XXx/ XXX Hotel Bin Majid Beach Resort

all ­inclusive PRAHA 1. dítě do 12 let mimořádná cena SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY - RAS AL KHAIMAH 330 Rezervujte na 210 000 210 oblíbený hotel lehátka na pláži RAS AL KHAIMAH / RAS AL KHAIMAH STRAVOVÁNÍ: polopenze bufetová, za pří- platek all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu v  hlavní restauraci, rozlévané nealkoholické a vybrané alkoholické nápoje místní výroby v hotelem určených barech a restauracích ve stanovených časech. POLOHA: velmi příjemný hotelový resort ležící v emirátu Ras Al Khaimah je od mezi- národního letiště v  Dubaji vzdálen zhruba 85 km, od centra města Ras Al Khaimah asi 15 km. Moderní obchodní centrum se nachá- zí v těsné blízkosti hotelu. Součástí rozlehlého komplexu je rovněž známé 18jamkové golfo- vé hřiště Al Hamra Golf Course. Hotel zajiš- ťuje pravidelnou dopravu na písečnou pláž hotelu Al Hamra Palace, který leží v těsném sousedství hotelu Al Hamra Village. VYBAVENÍ: v  hotelovém areálu je vstupní hala s recepcí a směnárnou, hlavní restaura- ce, výtečná à la carte restaurace, bar s živou hudbou, velký bazén, dětský bazén, posi- lovna, sauna, masáže (za poplatek). Zdarma jsou slunečníky, lehátka u bazénů a na pláži (písečná pláž u sousedního hotelu Al Hamra Palace), plážové osušky, posilovna, doprava do vybraných obchodních center města Ras Al Khaimah. Doprava do vybraných obchod- ních center v Dubaji je za poplatek. INTERNET: WiFi v lobby za poplatek. UBYTOVÁNÍ: velmi příjemně zařízené poko- je jsou umístěny ve dvoupodlažních vilkách. Hotelové pokoje s individuálně ovladatelnou klimatizací mají koupelnu s vanou či sprcho- vým koutem a WC, fén, SAT/TV, trezor (zdar- ma), za poplatek je minibar (konzumace). Prostornější pokoje typu junior suite s mož- ností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě (druhé dítě je možné ubytovat bez nároku na lůžko) jsou za příplatek, tyto pokoje jsou umístěny pouze v přízemí. SLUŽBY ZA POPLATEK: SPA centrum, ma- sáže, vodní sporty na pláži, internetové připo- jení, doprava do Dubaje. PRO DĚTI: dětský bazén. www.firo.cz/SHV248 Příjemný hotelový resort, který je našim klientům dobře znám. Doporučujeme také hrá- čům golfu. Zkombinujte aktivní odpočinek, relaxaci a zábavu na krásné pláži. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: standard a classic: XX / Xx junior suite: XX / XXx / XXX / XXxx Hotel Al Hamra Village

1. dítě do 12 let mimořádná cena PRAHA 1. dítě do 12 let mimořádná cena PRAHA SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY - RAS AL KHAIMAH 331 | Prodejní místa na str. 336–338 oblíbený hotel bezplatně WiFi lehátka na pláži lehátka na pláži bezplatně WiFi RAS AL KHAIMAH / RAS AL KHAIMAH STRAVOVÁNÍ: snídaně bufetové, polopenze a all inclusive za příplatek ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu v hlavní restauraci, rozlévané místní alkoho- lické a nealkoholické nápoje ve vybraných re- stauracích a barech (11.00-23.00 hod.) POLOHA: ve svahu s  výhledem na Perský záliv. 90 km od letiště v Dubaji a 10 km od centra města Ras Al Khaimah. Doprava po rozlehlém hotelovém areálu a na pláž je za- jištěna elektrickými vozíky. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí a směnár- nou, hlavní restaurace, à la carte restaurace, lobby bar, bar u bazénu a na pláži, dva bazény (1 v zimě vyhřívaný), dětský bazén, kosmetic- ký a kadeřnický salon, obchod se suvenýry, Bodylines Fitness a  Wellness Club (jacuzzi, sauna, 7 masážních místností, posilovna, kardiovaskulární tréninky), SPA centrum. Le- hátka, slunečníky a osušky u bazénu i na pláži zdarma. Hotel zajišťuje bezplatnou dopravu do vybraných obchodních center nedalekého města Ras Al Khaimah, doprava do vybraných obchodních center Dubaje je za poplatek. INTERNET: WiFi na recepci zdarma. UBYTOVÁNÍ: stylově zařízené 2lůžkové classic pokoje s možností 1 přistýlky pro dítě, s individuálně ovladatelnou klimatizací, mají koupelnu se sprchou a WC, vysoušeč vlasů, TV/SAT, telefon, varnou konvici (pitná voda, káva a čaj při příjezdu zdarma), trezor (zdar- ma), balkon nebo terasu. Za poplatek je mini- bar (konzumace). Tyto pokoje jsou umístěny v  horní části areálu. Pokoje s  výhledem na mořskou stranu (premium sea view) jsou za příplatek. Vily na vyžádání a za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: kosmetický a  ka- deřnický salon, masáže, SPA centrum, vodní sporty na pláži, doprava do obchodních cen- ter Dubaje. PRO DĚTI: dětský bazén, dětský klub Fli- pper’s Kids Club (10.00-20.00 hod.), na vyžá- dání hlídání dětí za poplatek. www.firo.cz/SRC248 Nádherný hotelový komplex s kvalitním ubytováním, vysokým standardem služeb a vy- nikajícím stravováním se nachází na klidném místě, přímo u privátní 600 m dlouhé pláže s jemným pískem a pozvolným vstupem do moře. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: XX / XXx Hotel The Cove Rotana Resort RAS AL KHAIMAH / RAS AL KHAIMAH STRAVOVÁNÍ:polopenzebufetová,all inclusi- ve za příplatek ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu v restauraci Maarid, polední snack, vybrané rozlévané alkoholické a nealkoholické nápo- je v daných restauracích a barech v hotelem stanovených časech. POLOHA: přímo u 1 000 m dlouhé písečné pláže s pozvolným vstupem do moře. Od leti- ště v Dubaji cca 110 km, od centra města Ras Al Khaimah cca 5 km. V blízkosti 18jamkové golfové hřiště Tower Links Golf Club. VYBAVENÍ: vstupní hala s  recepcí a  smě- nárnou, hlavní restaurace, několik à la car- te restaurací (např. thajská, indická, čínská), 5 barů, obchod se suvenýry, internetové a  business centrum, konferenční místnosti, 4 venkovní bazény (jeden s mořskou vodou), 2 dětské bazény (jeden se skluzavkou), posi- lovna, sauna, renomované SPA centrum, ka- deřnický salon, plážový volejbal, tenisový kurt. Bezplatná  doprava do vybraných obchodních center Ras Al Khaimah. INTERNET:WiFi v lobby zdarma, na pokojích za poplatek. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě (druhé dítě bez nároku na lůžko) typu guest v hlav- ní budově s přímým či bočním či částečným výhledem na mořskou stranu a s klimatizací mají koupelnu s  vanou a  odděleným spr- chovým koutem, WC, župan a přezůvky, fén, SAT/TV, trezor (zdarma), varnou konvici (voda, káva a čaj se denně doplňuje), balkon nebo terasu. Za poplatek je minibar. Pokoje ve vilkách v zahradě podél dlouhé hotelové pláže a vilky s výhledem na mořskou stranu a na stranu k bazénu za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: doprava do nákup- ních center v Dubaji, SPA centrum, kadeřnic- ký a kosmetický salon, masáže, vodní sporty na pláži, potápěčské centrum, pronájem ra- ket a osvětlení tenisového kurtu. PRO DĚTI: dětský bazén, skluzavka, dětské hřiště, dětský klub. www.firo.cz/SHR248 Nádherná zahrada, krásná písečná pláž, množství sportovních aktivit a kvalitní služby uspokojí i nejnáročnějšího klienta. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: guest: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Hilton Resort & Spa Ras Al Khaimah all ­inclusive all ­inclusive

1. dítě do 6 let mimořádná cena PRAHA 2. dítě do 6 let mimořádná cena all ­inclusive SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY - RAS AL KHAIMAH 332 Rezervujte na 210 000 210 oblíbená kapacita bezplatně WiFi lehátka na pláži RAS AL KHAIMAH / RAS AL KHAIMAH STRAVOVÁNÍ: polopenze bufetová, za pří- platek plná penze a all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, lehké občerstvení během dne, vybrané rozlé- vané alkoholické i nealkoholické nápoje v re- stauracích a barech 10.00-24.00 hod. POLOHA: hotel se nachází na uměle vy- tvořeném ostrůvku Marjan, je obklopen cca 650 metrů dlouhou pláží s bílým jemným pís- kem, vzdálenost od letiště v Dubaji cca 70 km, cca 5 km od menšího obchodního centra Al Hamra Mall a golfového hřiště Al Hamra Golf Club, 10 km od aquaparku Ice Land Water Park. VYBAVENÍ: rozlehlý hotelový komplex nabí- zí vstupní halu s recepcí, směnárnu, restau- raci s místními a mezinárodními specialitami, bary, 5 bazénů, včetně 2 dětských bazénů, lázně, saunu, možnost pronájmu konferenční místnosti, prádelnu, dětský klub, hlídání dětí, dětské hřiště, obchůdky, biliár, stolní tenis, plážový volejbal. INTERNET:WiFi v lobby zdarma, na pokojích za poplatek. UBYTOVÁNÍ: moderně zařízené 2lůžko- vé pokoje typu guest s výhledem na bazén (výhled na moře za příplatek) bez možnosti přistýlky (dítě možné ubytovat bez nároku na lůžko) nebo deluxe pokoje s výhledem na moře s možností 1 přistýlky pro dospělého nebo dítě (druhé dítě bez nároku na lůžko) mají koupelnu/WC, individuální klimatizaci, trezor, TV, minibar, telefon, příslušenství na přípravu kávy/čaje. Pokoje mají terasu nebo balkon. SLUŽBY ZA POPLATEK: prádelna, trezor na pokoji, lázně, sauna, biliár, plážový volejbal, stolní tenis, vodní sporty u hotelu. PRO DĚTI: dva dětské bazény, dětský klub, hřiště, hlídání dětí. www.firo.cz/SJA248 Moderní plážový resort kvalitního hotelového řetězce Hilton leží na poloostrově Marjan Island přímo u nádherné pláže s bělostným pískem. Volbou této kapacity nebudete zkla- máni. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: guest: XX / XXx deluxe: XX / XXx / XXxx / XXX Hotel Doubletree by Hilton Resort & Spa Marjan Island

all ­inclusive 1. dítě do 14 let mimořádná cena 2. dítě do 6 let mimořádná cena PRAHA SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY - RAS AL KHAIMAH 333 | Prodejní místa na str. 336–338 oblíbený hotel lehátka na pláži bezplatně WiFi RAS AL KHAIMAH / RAS AL KHAIMAH STRAVOVÁNÍ: all inclusive ALL INCLUSIVE: plná penze formou bufetu, alkoholické a  nealkoholické nápoje místní i zahraniční výroby, zmrzlina během odpole- dne, odpolední káva a čaj, minibar a internet na pokoji, dětský Rixy Club. POLOHA: hotelový komplex se nachází pří- mo u písečné pláže v emirátu Ras Al Khaimah, vzdálenost od centra Ras Al Khaimah je cca 30 km, od mezinárodního letiště v Dubaji je hotel vzdálen asi 80 km. VYBAVENÍ: v hotelu je vstupní hala s recep- cí a směnárnou, velký bazén, vnitřní bazén, dětský bazén, dětský Rixy Club. Slunečníky a  lehátka jsou na pláži i  u  bazénu zdarma. V hotelu je několik restaurací (hlavní, asijská, italská, s mořskými plody a s burgery) a barů (Lounge, Mojito bar, Cigar bar, Su bar u ba- zénu, Sea and See bar u pláže, Inferno noč- ní bar), SPA centrum (turecké lázně, sauna, pára, fitness centrum, masáže a salon krásy), tenisový kurt (za poplatek). INTERNET:WiFiv lobbya napokojíchzdarma. UBYTOVÁNÍ: v  prostorných moderně a  komfortně zařízených 2lůžkových deluxe pokojích s  možností 1 přistýlky pro dospě- lého nebo dítě (druhé bez nároku na lůžko), s  individuálně ovladatelnou klimatizací, je koupelna s vanou či sprchovým koutem a fén, telefon, TV/SAT, trezor (zdarma), minibar. Ro- dinné pokoje jsou na vyžádání a za příplatek. SLUŽBY ZA POPLATEK: sauna, masáže, vodní sporty na pláži. PRO DĚTI: Rixy Club, Teen’s Republic Club (Xbox 360, PlayStation, šipky, různé hry), ani- mační programy. www.firo.cz/SRX248 Velmi oblíbený luxusní komplex s vysokou úrovní služeb nacházející se v oblasti Marjan Island - Ras Al Khaimah. Doporučujeme včasnou rezervaci. MOŽNOSTI OBSAZENÍ: deluxe: XX / XXX / XXx / XXxx Hotel Rixos Bab Al Bahr

334   Rezervujte si svůj zájezd včas a snadno 7 dní v týdnu na tel. 210 000 210 1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ 1.1. Všeobecné smluvní podmínky jsou platné pro všechny zájezdy, pobyty a  služby cestovního ruchu cestovní kanceláře pořádané společností FIRO-tour a.s., se sídlem Národní třída 37/38,Praha1,PSČ11000,IČ27869237,zapsanouv obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B., ­ vložka 11654 (dále také jen jako „FIRO-tour“ nebo „cestovní kancelář FIRO-tour“). 1.2. Všeobecné smluvní podmínky tvoří nedílnou součást smlouvy o zájezdu nebo jiné smlouvy uzavřené mezi zákazníkem a FIRO-tour. 2. ÚČASTNÍCI SMLUVNÍHO VZTAHU 2.1.Účastníkysmluvníhovztahu(smluvnístrany)jsou: a) cestovní kancelář FIRO-tour jakožto pořadatel, která do smluvního vztahu vstupuje přímo prostřednictvím vlastních provozoven nebo zprostředkovaně prostřednictvím obchodních zástupců,kteřís FIRO-touruzavřelismlouvuo obchodnímzastou- pení(dálejen„externíprodejnímísta“nebo„externíprodejci“)a b) zákazník, kterým může být fyzická i právnická osoba (dále jen „zákazník“).2.2.SmluvnívztahmezicestovníkanceláříFIRO-tour, resp. pořadatelem, se řídí písemnou smlouvou o zájezdu, Všeo- becnými smluvními podmínkami a platnými právními předpisy, zejménapříslušnýmiustanovenímizákonač.159/1999Sb.,o ně- kterýchpodmínkáchpodnikánív oblasticestovníhoruchu,v plat- ném znění a zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění (dále jen „občanský zákoník“). V případě, že smlouva o zá- jezdu není uzavřena v písemné formě, řídí se smlouva o zájezdu rovněž písemným potvrzením o zájezdu vydaným FIRO-tour při uzavření smlouvy či bezprostředně po jejím uzavření. Odchylná ujednání ve smlouvě o zájezdu mají přednost před zněním Všeo- becnýchsmluvníchpodmínek. 3. PŘEDMĚT SMLUVNÍHO VZTAHU Tyto Všeobecné smluvní podmínky upravují práva a povinnosti smluvníchstranpřiprodeji: a) kombinace služeb cestovního ruchu v ČR i mimo území ČR, tj. předem sestavené, nabízené a FIRO-tour prodávané kombinace služeb cestovního ruchu za konečnou cenu, která splňuje znaky zájezdudleobčanskéhozákoníku(dálejen„zájezd“)nebo b) ubytovacích, stravovacích, dopravních a  jiných služeb ces- tovního ruchu, které zajišťuje ­ FIRO-tour zákazníkům v tuzemsku i zahraničí jako jednotlivé služby dle individuálního přání či poža- davkuzákazníka(dálejen„jednotlivéslužby“). 4. VZNIK SMLUVNÍCH VZTAHŮ 4.1. Smluvní vztah mezi zákazníkem a FIRO-tour s předmětem dle článku 3 písm. a) vzniká uzavřením smlouvy o zájezdu, tj. při- jetím nabídky na uzavření smlouvy. FIRO-tour vydá zákazníkovi přiuzavřenísmlouvyčibezprostředněpojejímuzavřenípísemný doklado smlouvě(potvrzenío zájezdu).Je-lismlouvavyhotovena v písemnéforměv souladus ustanovením§2525odst. 2občan- ského zákoníku, nahradí její stejnopis potvrzení o zájezdu. Spolu s potvrzenímo zájezduvydáFIRO-tourzákazníkovidoklado svém pojištění podle jiného právního předpisu vystavený pojistitelem. V případěsmluvuzavíranýchdistančnímzpůsobemvznikásmluv- ní vztah mezi zákazníkem a FIRO-tour potvrzením objednávky zákazníka ze strany FIRO-tour nebo uzavřením písemné smlouvy o zájezdu. Smluvní vztah mezi zákazníkem a FIRO-tour s před- mětem dle článku 3 písm. a) může rovněž vzniknout uzavřením smlouvy ve prospěch třetí osoby. Obsah smlouvy o zájezdu je určensmlouvouo zájezdu,případněpotvrzenímo zájezdupokud sevydává,Všeobecnýmismluvnímipodmínkami,obsahemkata- loguzájezdůFIRO-tour. 4.2. Smluvní vztah mezi zákazníkem a FIRO-tour s předmětem dlečlánku3písm.b)vznikáuzavřenímsmlouvyo poskytnutísluž- by, která se uzavírá na základě objednávky předané společnosti FIRO-tour zákazníkem (v  případě právnické osoby způsobem a oprávněnou osobou dle platných právních předpisů). Smlouva o poskytnutí služby vzniká okamžikem potvrzení objednávky ze strany FIRO-tour. Obsah této smlouvy je určen potvrzenou ob- jednávkou, těmito Všeobecnými smluvními podmínkami, příp. zvláštnímipodmínkamipřiloženýmik objednávcejakojejínedílná součást nebo vyhlášenými ze strany FIRO-tour způsobem, který umožňuje jejich veřejnou přístupnost, zejména na síti internet, zveřejněním v aktuálním katalogu či ceníku, formou letáku volně přístupnéhonapobočkáchFIRO-tourapod. 4.3. Podpisem smlouvy o zájezdu nebo jiné smlouvy zákazník stvrzuje, že je plně obeznámen s  obsahem smlouvy, souhlasí s ní,zároveňtímstvrzuje,žeobdrželvšechnypřílohytvořícínedíl- nou součást smlouvy a tudíž všechny smluvní podmínky přijímá a souhlasís nimi. 4.4. Podpisem smlouvy o  zájezdu či uzavřením smlouvy na jednotlivé služby se FIRO-tour zavazuje zákazníkovi zajistit služ- by v dohodnutém rozsahu a kvalitě a v souladu se sjednanými podmínkami. 4.5. Právoúčastizákazníkanazájezduvznikáuzavřenímsmlouvy o zájezdu, přičemž v případě, že zákazník neuhradí cenu zájezdu dle smlouvy, je společnost FIRO-tour oprávněna od smlouvy odstoupit. 4.6. Povinnost závazné rezervace zájezdu (objednané služby) ve prospěch zákazníka ze strany FIRO-tour vzniká v okamžiku přijetí řádné vyplněné a podepsané smlouvy o zájezdu (případně ob- jednávkyjinéslužby). 4.7. V případě,kdyjezákazníkemodsouhlasenýnávrhpředlože- né smlouvy o zájezdu doručen FIRO-tour až po vyznačené, resp. jiným způsobem stanovené lhůtě, nebo je-li smlouva o zájezdu vyplněna ze strany zákazníka neúplně nebo v rozporu s těmito Všeobecnými smluvními podmínkami, je FIRO-tour oprávněna prodatzájezdjinémuzájemci. 5. CENOVÉ A PLATEBNÍ PODMÍNKY 5.1. FIRO-tour má právo na zaplacení ceny objednaných služeb předjejichposkytnutím,a tov termínechuvedenýchvesmlouvě. Jakákoliv platba dle smlouvy o zájezdu či smlouvy o poskytnutí služby se považuje za uhrazenou ve chvíli, kdy je poukázaná část- ka připsána na účet FIRO-tour vedený u příslušného peněžního ústavu, na účet externího prodejce, nebo uhrazena v hotovosti čiplatebníkartou. 5.2. FIRO-tour má právo na uhrazení zálohy ve výši 50% z ceny dohodnutýchslužeb,není-livesmlouvěo zájezdučiv jinésmlou- věstanovenojinak. 5.3. Při uzavření smlouvy o zájezdu prostřednictvím externích prodejních míst složí zákazník zálohu na účet FIRO-tour nebo externího prodejce, (pro úhradu platí ustanovení bodu 5.1.) – ­ doplatekcenyzájezdupoukážezákazníkpřímonaúčetFIRO-tour, nebo externímu prodejci, kde byl zájezd rezervován. Náhrada nákladů za změny v rezervaci či platby spojené s odstoupením odsmlouvy(odstupné,resp.stornopoplatky)jsousplatnéihned. 5.4. V případě nedodržení termínu úhrady ceny zájezdu zákaz- níkem je FIRO tour oprávněna od smlouvy odstoupit. Zákazník je v takovémpřípaděpovinenuhraditodstupné(storno­ poplatky). 5.5. Katalogové ceny FIRO-tour jsou kalkulovány kurzem zahra- ničníchměn,cenzadopravua platebspojenýchs dopravou,kte- réjsouplatnév doběpřípravytiskovýchpodkladůkatalogůnebo ceníků.FIRO-tourjeoprávněnajednostrannězvýšitcenuzájezdu, a to v případě, že dojde ke zvýšení ceny za dopravu včetně cen pohonnýchhmot,neboplatebspojenýchs dopravou(např.letišt- ních a přístavních poplatků), které jsou zahrnuty v ceně zájezdu, nebo směnného kurzu české koruny použitého pro stanovení ceny zájezdu v průměru o více než 10%, pokud k této změně dojde do jednadvacátého dne před zahájením zájezdu. Písemné oznámení o zvýšení ceny zájezdu odešle ­ FIRO-tour zákazníkovi nejpozději21.denpředzahájenímzájezdu.Novécenystanovené dle nových cen za dopravu či plateb spojených s dopravou nebo nového směnného kurzu české koruny vůči konvertibilním mě- nám o více než 10% by v takovém případě platily pro všechny klienty, kteří si zájezd zarezervovali, zaplatili pouze zálohu a pro novérezervace.Klientům,kteříjižuhradilicelkovoucenuzájezdu, FIRO-tourcenynezvýší. Způsobvýpočtunovécenypřizvýšenícenyropy: Katalogové ceny FIRO-tour jsou kalkulovány ke dni 2.8.2016 při ceněropyBrent41,96USDzabarel(zdroj:kurzy.cz).V případě,že by cena ropy vzrostla nad 50 USD za barel, je FIRO-tour oprávně- na zvýšit cenu zájezdu za každou osobu (včetně dětí) o příplatek, kterýbudevypočtentak,ženárůstcenyv procentechnadúroveň 50USDzabarelbudevynásobenčástkou: a) v případě leteckých zájezdů, kdy doba jednosměrného letu přesáhne3,5hod25Kč(např.10%×25=250Kč) (počítá se přímý let bez mezipřistání z místa odletu do oblasti realizacezájezdu) b)u ostatníchzájezdů10Kč(např.10%×10=100Kč) Způsobvýpočtunovécenypřizvýšenícenynafty: Katalogové ceny FIRO-tour jsou kalkulovány ke dni 2.8.2016 při ceně 27,95 Kč za litr (zdroj: kurzy.cz). V případě, že by cena naf- ty vzrostla nad 32 Kč za litr, je FIRO-tour oprávněna zvýšit cenu zájezdu za každou osobu o příplatek (včetně dětí), který bude vypočtentak,žezakaždouzapočatou1Kčzvýšenícenynaftynad 32 Kč za litr bude cestujícímu účtován poplatek ve výši 10 Kč za každýchzapočatých1 000kmcesty. Způsob výpočtu nové ceny při zvýšení plateb spojených s do- pravou (např. letištních a přístavních poplatků, které jsou zahr- nutyv cenězájezdu): a) v případě zvýšení plateb spojených s dopravou, je FIRO-tour oprávněna jednostranně zvýšit cenu zájezdu o částku, která od- povídázvýšenéplatběnaosobu. b) způsob výpočtu nové ceny při zvýšení směnného kurzu české korunyo vícenež10%: V případě zvýšení směnného kurzu české koruny o více než 10 % je FIRO-tour oprávněna jednostranně zvýšit cenu zájezdu o část- ku odpovídající procentní výši změny kurzu služeb zaplacených v cizí měně. Rozhodný den pro způsob výpočtu ceny zájezdu neboslužebjeuvedenv ceníku. 5.6. Není-li mezi FIRO-tour a zákazníkem dohodnuto jinak nebo nevyplývá-li z těchto Všeobecných smluvních podmínek jinak, je zákazník povinen doplatek ke složené záloze za poskytovanou službu složit vždy nejpozději do 30 dnů před odjezdem nebo odletem na účet FIRO-tour či do 40 dnů před odjezdem nebo odletemu externíhoprodejce. 5.7. Propřípadrezervacezájezduvelhůtěkratšínež40dnůpřed plánovaným odjezdem nebo odletem je celková cena splatná zároveňs uzavřenímsmlouvyo zájezdu. 5.8. Při nabídce a  prodeji zájezdů sdělí FIRO-tour zákazníkovi informaci o konečné ceně zájezdu, která má být zaplacena. Je- -li informace o ceně zájezdu tvořena z více složek, uvede FIRO- -tour také aktuální cenu všech oddělených složek. Nelze-li cenu některé složky zájezdu uvést, informuje v nabídce zájezdu o čase a místě zpřístupnění této ceny pro spotřebitele jiným vhodným způsobem. 6. PRÁVA A POVINNOSTI ZÁKAZNÍKA 6.1.K základnímprávůmzákazníkapatří: a) právo na řádné poskytnutí smluvně ujednaných a zaplace- nýchslužeb, b) právo požadovat informace o všech rozhodných skutečnos- tech, které jsou FIRO-tour známy a jež se předmětně dotýkají smluvněujednanýcha zaplacenýchslužeb, c) právo být seznámen s případnými změnami ve smluvně sjed- nanýchslužbách, d) právo kdykoliv v mezidobí před zahájením zájezdu odstoupit odsmlouvyzapodmínekuvedenýchv čl.10., e) právo písemně FIRO-tour sdělit změnu v  osobě účastníka zájezdu namísto původního zákazníka uvedeného ve smlouvě o  zájezdu, za předpokladu, že třetí osoba splňuje podmínky účastinazájezdu. Změna v osobě zákazníka je vůči FIRO-tour účinná, doručí-li mu původní zákazník o této skutečnosti včas oznámení spolu s pro- hlášením nového zákazníka, že s uzavřenou smlouvou souhlasí a že splní podmínky účasti na zájezdu. Oznámení je včasné, je-li doručenoalespoňsedmdnůpředzahájenímzájezdu;kratšílhůtu lze ujednat, je-li smlouva uzavřena v době kratší než sedm dnů předzahájenímzájezdu. f) právo na reklamaci vad poskytovaných služeb a její vyřízení v souladus Reklamačnímřádemdleustanoveníčl.11. g) právo na ochranu osobních dat, která uvádí ve smlouvě o zá- jezdua v dalšíchdokumentechpřednepovolanýmiosobami, h) u zájezdů právo na poskytnutí nejpozději 7 dnů před zahá- jením zájezdu dalších podrobných informací o všech skutečnos- tech, které jsou pro zákazníka důležité a které jsou FIRO-tour známy, pokud nejsou obsaženy již ve smlouvě o zájezdu nebo katalogu, který byl zákazníkovi předán. Poskytnutím informací se rozumíjejichdoručenízákazníkoviformoupísemnéhovyrozumě- ní či e-mailovou zprávou. Za den poskytnutí informací se pova- žuje třetí den po odeslání těchto informací s využitím provozo- vatele poštovních služeb na adresu nebo den, kdy byla odeslána na e-mailovou adresu, jíž zákazník dal FIRO-tour k dispozici. Další možnépostupyvizustanoveníčl.9.,bod9.11. 6.2.K základnímpovinnostemzákazníkapatří: a) poskytnout FIRO-tour součinnost, která je nezbytná k  řádnému zabezpečení a  plnění služeb, zejména pak úplně a ­ pravdivě vyplnit požadované údaje ve smlouvě o zájezdu nebo ­ objednávce, sdělit jakékoli změny těchto údajů a předložit další podkladypodlekonkrétníchpožadavkůFIRO-tour(žádostio udě- lenívíz,fotografieapod.), b) zabezpečit u osob mladších 15 let a u osob, jejichž zdravotní stav to vyžaduje, doprovod a dohled dospělého účastníka zájez- du, c) doložit souhlas zákonného zástupce v případě, že zákazník je starší15leta mladší18leta čerpáslužbybezdoprovodua dohle- duzákonnéhozástupce, d) oznámit při uzavírání smlouvy o zájezdu či vyplňování objed- návkyúčastcizíchstátníchpříslušníků, e) bez zbytečného prodlení oznámit FIRO-tour své stanovisko k  případným změnám v  podmínkách či v  obsahu sjednaných služeb, f) dodržovatpasové,celní,devizové,tranzitní,zdravotní,doprav- ní a bezpečnostní předpisy, jakož i zákony a zvyklosti země a míst do kterých cestuje. Je povinen zajistit, aby platnost jeho cestov- níchdokladůbylaminimálně6měsícůposkončenízájezdu. g) v případě čerpání služeb v zahraničí, je zákazník povinen vy- bavit se doklady požadovanými pro vstup do příslušných zemí, pobyt, případně tranzit (platný cestovní pas s požadovanou do- bou platnosti, vízum, doklad o zdravotním pojištění apod. pokud je vyžadováno), o kterých jej FIRO-tour před uzavřením smlouvy informovala, h) FIRO-tour v rámci případného vyřízení víza pouze zprostřed- kovává podání žádosti o udělení víza, a to na základě podkladů předanýchzákazníkem.FIRO-tournemůžezaručit,ževízumbude zákazníkovi uděleno. V případě, že vízum nebude zákazníkovi na základě žádosti učiněné FIRO-tour uděleno, je povinností zá- kazníka dále se o udělení víza přičinit (tato povinnost zákazníka přitom může spočívat především v osobní zákazníkově návštěvě příslušnéhozastupitelskéhoúřadu). i) zaplatit cenu zájezdu v souladu s ustanovením čl. 5 a smlouvy o zájezdučijinésmlouvy, j) převzít od FIRO-tour doklady nutné pro následné čerpání služeb a dostavit se ve stanoveném čase na místo určení (srazu, odjezdu, transferu apod.) se všemi požadovanými doklady tak, aby mohl bez problému čerpat služby vyplývající ze smlouvy o zájezdu, k) počínat si tak, aby nedocházelo ke škodám na zdraví nebo majetku na úkor ostatních účastníků zájezdu, dodavatelů služeb či FIRO-tour a uhradit případnou škodu, kterou svým jednáním způsobil, l) dbát o včasné a řádné uplatnění případných nároků vůči do- davatelislužeb, m) zajistit si očkovací či případně jiné zdravotní povinnosti při cestách do zemí, u nichž jsou tyto povinnosti stanoveny meziná- rodnímizdravotnickýmipředpisy, n) řídit se pokyny průvodce zájezdu či jiné osoby určené FIRO- -tour,dodržovatstanovenýprogram,jakoži předpisyplatnév na- vštívené zemi a včetně předpisů dopravců a ubytovatelů (Např. připřepravěnemocnéhocestujícíhoa těhotnýchžen,avšakmax. dokonce34.týdnetěhotenství,jetřebapředložitpotvrzeníošet- řujícího lékaře, že cestující je schopen letecké přepravy. U těhot- nýchžennad34.týdentěhotenstvísezříkáleteckáspolečnostja- kékoliv zodpovědnosti. Letecká společnost má právo odmítnout přepravutěhotnéženy,není-lidoloženolékařsképotvrzení.), o) v případě odstoupení od smlouvy je zákazník povinen tako- voutoskutečnostpísemněoznámitFIRO-toura zaplatitodstupné dleustanoveníčl.10., p) v  případě, že zákazník využije svého práva na oznámení změny v osobě účastníka zájezdu dle čl. 6. bodu 6.1. písm. e), je povinen tuto skutečnost písemně oznámit FIRO-tour a k tomu- to oznámení přiložit prohlášení nového zákazníka, že souhlasí s uzavřenou smlouvou o zájezdu a splňuje podmínky stanovené pro účast na zájezdu (pokud jsou tyto podmínky definovány ve smlouvě o zájezdu nebo katalogu). Podpis nového zákazníka na předmětnémprohlášenímusíbýtúředněověřen. Pro případ změny v osobě účastníka zájezdu dle tohoto ustano- vení původní a nový zákazník společně a nerozdílně odpovídají za zaplacení ceny zájezdu a úhradu nákladů, pokud FIRO-tour se změnou osoby zákazníka vzniknou, min. však administrativní poplatek ve výši 500 Kč na osobu. Za změnu účastníka zájezdu je v  případě zájezdu s  leteckou přepravou, zpravidla účtován leteckou společností poplatek. Původní a  nový zákazník jsou povinni uhradit poplatek společně a nerozdílně, stejně jako jiné náklady, které FIRO-tour v souvislosti se změnou účastníka zájez- duvzniknou. q) Veškerénákladya škody,kterévzniknouzákazníkoviz důvodu nedodržení výše uvedených podmínek či předpisů uvedených v čl.6.2.,nesezákazníkkesvétíži. 6.3.K povinnostemzákazníků–právnickýchosobdálepatří: a) seznámit své účastníky zájezdu s  těmito Všeobecnými smluvními podmínkami, jakož i s dalšími informacemi, které od FIRO-tour obdrží, zejména je pak informovat o rozsahu a kvalitě sjednanýchslužeb, b) v  případech, kdy předmětem smluvního vztahu je zájezd, seznámit účastníky zájezdu s dokladem pojišťovny, který obdržel dlečlánku7.bodu7.3., c) zabezpečit, aby všichni účastníci plnili základní povinnosti zákazníků, které vyžadují jejich osobní součinnost a jejichž nosi- telemmůžebýtjenjednotlivýúčastník, d) určitvedoucískupinyv případě,kdypodledohodys FIRO-tour nenízajištěndoprovodprůvodcemFIRO-tour, e) odevzdatFIRO-tourpředemjmennýseznamúčastníků,u dětí do15letuvéstplnédatumnarozenía uvéstosobyodpovědnéza dohleda doprovoddlebodu6.2.písm.b). 7. POVINNOSTI A PRÁVA FIRO-tour 7.1. FIRO-tour je povinna řádně a pravdivě informovat zákazní- ka o všech rozhodných skutečnostech týkajících se sjednaných služeb, které jsou pro zákazníka důležité a které jsou FIRO-tour známy. 7.2. FIRO-tour není povinna poskytnout zákazníkovi plnění nad rámec předem smluvně sjednaných, potvrzených a uhrazených služeb. 7.3. FIRO-tour je povinna mít uzavřenu pojistnou smlouvu pro případúpadkudlezákona159/1999Sb.,nazákladěnížvznikázá- kazníkovi,s nímžFIRO-touruzavřelasmlouvuo zájezdu,právona plněnív případěpojistnéudálosti.FIRO-tourzákazníkovispoluse smlouvouo zájezdučipotvrzenímo zájezduvydádoklado tomto pojištění. Převzetí tohoto dokladu zákazník stvrzuje podpisem smlouvyo zájezdunebopřevzetímpotvrzenío zájezdu. 7.4. Při jakékoli probíhající komunikaci mezi zákazníkem a ­ pracovníky FIRO-tour je nezbytné oboustranné dodržování nejen etických norem, ale i odpovídajících zákonů. Musí být vyloučeny jakékoli projevy neslučující se s právem na ochranu osobnosti (i  ustanovením zákona o  přestupcích, zejména § 49 zákona č. 200/1990 Sb.). Konkrétně naprosto nepřípustné jsou projevy dotýkající se občanské cti, lidské důstojnosti, sou- kromí, osobního jména atd. Zcela vyloučen je rovněž jakýkoli posměch, urážka na cti, výhrůžky újmy na zdraví, či jiné hrubé jednáníodporujícízmíněnýmprávnímpředpisům.V případě,že dojde k výskytu těchto nežádoucích projevů FIRO-tour i zákaz- ník mohou bez dalšího veškerou vzájemnou komunikaci ukon- čit. Výše popsané jednání je považováno za podstatné porušení smlouvy o zájezdu. 8. ZRUŠENÍ A ZMĚNY SJEDNANÝCH SLUŽEB 8.1.Zrušenídohodnutýchslužeb a) v případězrušenízájezdujeFIRO-touroprávněnaodsmlouvy o zájezduodstoupit. b) odstoupila-li FIRO-tour od smlouvy o zájezdu z důvodu zru- šení zájezdu, nabídne FIRO-tour zákazníkovi náhradní zájezd celkově odpovídající alespoň tomu, co bylo původně ujednáno, pokud je v možnostech FIRO-tour takový zájezd nabídnout. Je-li náhradní zájezd nižší jakosti, vyplatí FIRO-tour zákazníkovi rozdíl v ceněbezzbytečnéhoodkladu. c) jestliže FIRO-tour zruší zájezd z důvodu nedosažení minimál- ního počtu zákazníků, je povinna tuto skutečnost zákazníkovi písemně oznámit, a to nejpozději do 10 dnů před zahájením zájezdu. d) zruší-liFIRO-tourzájezdvelhůtěkratšínež20dnůpředtermí- nem jeho zahájení, je povinna uhradit zákazníkovi penále ve výši 10% z ceny zájezdu. Právo zákazníka na náhradu škody tím není dotčeno. FIRO-tour se může odpovědnosti za škodu nebo povin- nosti zaplatit pokutu zprostit, prokáže-li, že ke zrušení zájezdu došloz důvodunedosaženíkatalogemstanovenéhominimálního počtuzákazníkůnebov důsledkuvyššímoci. 8.2. Změny dohodnutých služeb před zahájením zájezdu a čer- páníslužeb Nastanou-li vnější okolnosti, které FIRO-tour brání poskytnout služby cestovního ruchu dle stanovených a smluvně dohodnu- tých podmínek a je-li tak nucena před zahájením zájezdu změnit podmínkyzájezdu,jepovinnatakovézměnyoznámitzákazníkovi a navrhnoutzměnusmlouvy. Pokudnavrhovanázměnasmlouvyvedei kezměněcenyzájezdu, jeFIRO-tourpovinnav návrhuzměnysmlouvynovoucenuuvést. Zákazník má právo serozhodnout,zda se změnou smlouvy bude souhlasitčizdaodsmlouvyodstoupí. a) pokud zákazník ve lhůtě 5 dnů od doručení návrhu na změnu smlouvyodsmlouvyneodstoupí,platí,žes jejízměnousouhlasí. b) jestliže změna smlouvy vede i ke zvýšení ceny služeb cestov- ního ruchu, je zákazník povinen uhradit FIRO-tour rozdíl v ceně služeb cestovního ruchu do 5 dnů od podpisu návrhu na změnu smlouvy.PřiporušenítohotozávazkuzákazníkauhraditFIRO-tour rozdíl v ceně služeb, má FIRO-tour právo od smlouvy odstoupit, čímž není dotčeno právo FIRO-tour na náhradu škody. Jestliže změna smlouvy vede ke snížení ceny zájezdu, je FIRO-tour po- vinna buď snížit doplatek celkové ceny služeb cestovního ruchu, pokudnebylzákazníkemdosuduhrazennebovrátitrozdílv ceně služeb cestovního ruchu v případě, že zákazník již uhradil celko- voucenuslužeb. c) jestliže zákazník nesouhlasí se změnou smlouvy a ve lhůtě do 5 dnů od doručení návrhu na změnu smlouvy od smlouvy od- stoupí, nabídne FIRO-tour zákazníkovi náhradní zájezd celkově odpovídající alespoň tomu, co bylo původně ujednáno, pokud je v možnostech FIRO-tour takový zájezd nabídnout. Je-li náhradní zájezdnižšíjakosti,vyplatíFIRO-tourzákazníkovirozdílv ceněbez zbytečnéhoodkladu. 8.3. Změny dohodnutých služeb v průběhu zájezdu a čerpání služeb a) nemá-li zájezd vlastnosti, o nichž FIRO-tour zákazníka ujistila nebo které zákazník vzhledem k nabídce a zvyklostem důvodně očekával,zajistíFIRO-tournápravu,pokudsinevyžádáneúměrné náklady. b) vyskytnou-li se po odjezdu podstatné vady zájezdu a nepři- jme-li FIRO-tour opatření, aby zájezd mohl pokračovat, nebo odmítne-li zákazník takové opatření z řádného důvodu, zajistí FIRO-tour na své náklady přepravu zákazníka na místo odjezdu, popřípaděnajinéujednanémísto. c) nelze-li pokračování zájezdu zajistit jinak než prostřednictvím služeb cestovního ruchu nižší jakosti, než jakou určuje smlouva, vrátíFIRO-tourzákazníkovirozdílv ceně. d) zajistí-lipořadatelpokračovánízájezdus vyššímináklady,jdou takovénákladyk jehotíži. e) ocitne-lisepozahájenízájezduzákazníkv nesnázích,poskytne muFIRO-tourneprodleněpomoc. 8.4. Změny sjednaných smluvních podmínek na základě indivi- duálního přání zákazníka provede FIRO-tour pouze pokud je to objektivně možné, nestanoví-li tyto Všeobecné smluvní podmín- ky jinak. Provedení takových změn podléhá zaplacení poplatku. Poplatkyseúčtujívždyzakaždouosobu,včetnědětí. Vymezenípoplatkůzazměnynazákladěpřánízákazníka a) změna smlouvy o  zájezdu – změna termínu nebo změna služeb 45a vícední–500Kčzazměnua osobu. V případě změny ve lhůtě kratší než 45 dnů před odjezdem/od- letem lze ze strany FIRO-tour toto považovat za zrušení původní smlouvy a za novou objednávku. FIRO-tour posuzuje jednotlivé změnyindividuálněs tím,žejealeoprávněnaúčtovatpoplatkyaž dovýšeuvedenév bodě10.5. b) změna/snížení počtu osob v ubytovacím zařízení v tuzemsku i zahraničí se posuzuje jako odstoupení od smlouvy jedné či více osob.Tytoosobyjsoupovinnyuhraditpoplatkys tímspojenédle ustanovení článku 10., bodu 10.5. Je-li v důsledku takovéto změ- ny vícelůžkový pokoj či apartmán (bungalov) obsazen menším počtemosobnežjepočetlůžek,jezákazníkpovinenvzhledemke značně ztížené možnosti obsadit takto uvolněné místo doplatit cenuzaneobsazenélůžko/a. c) změnaodletuz místapobytuv průběhuzájezdunebopobytu v zahraničí V  případě prodloužení pobytu na přání zákazníka je zákazník povinen uhradit doplatek za všechny služby čerpané v souvis- losti s prodloužením pobytu a skutečně vzniklý náklad za změnu letenky, který bude s ohledem na zkušenosti FIRO-tour min. ve výši1000Kč. V případě zkrácení pobytu ze strany zákazníka, jakož i nečerpání služeb na základě vlastního rozhodnutí, se cena za nečerpané služby nevrací. Za změnu letenky zákazník hradí skutečně vzniklý náklad, který bude s ohledem na zkušenosti FIRO-tour min. ve výši1000Kč. Výšeuvedenénákladya poplatkyzákazníkuhradíFIRO-tournebo u zástupceFIRO-tourv místěpobytu. 8.5.Změnyodletu/odjezdu Dojde-livlivempovětrnostníchnebotechnickýchpodmínek VŠEOBECNÉ SMLUVNÍ PODMÍNKY CESTOVNÍ KANCELÁŘE FIRO-tour a.s. (dále jen „Všeobecné smluvní podmínky“)

nebo v důsledku mimořádných okolností ke změně (zpoždění) letu/odjezdu, které nemůže FIRO-tour ovlivnit (k těmto změnám může dojít i bezprostředně před odletem/ odjezdem), vyhrazuje siFIRO-tourprávo­ případnézměnydopravníhoprostředku,trasy, dopravní společnosti, typu letadla či autobusu a mezipřistání. Při změně příjezdového nebo odjezdového místa oproti původně stanovenému (v ČR), v rámci letecké nebo lodní přepravy, platí bod8.3.písm.c). 8.6.Změnyv průběhuzájezdu FIRO-tour je oprávněna provádět v případě nutnosti a ochrany zájmů zákazníků operativní změny programu a poskytovaných služeb během zájezdu, není-li možné dodržet stanovený pro- gram, nebo poskytnout předem sjednané služby. V  takovém případějeFIRO-tourpovinna: –zabezpečitnáhradníprograma službyv rozsahua kvalitěshod- né nebo přibližující se původně sjednaným podmínkám a dbát přitom, aby byl v nejvyšší možné míře zachován charakter zájez- duneboslužeb, – upravit cenu zájezdu a služeb v závislosti na uskutečněných změnách programu a služeb, pokud je jejich důsledkem snížení rozsahu a kvality sjednaných služeb. Nároky budou řešeny indivi- duálně. V případě, že zcela nebo zčásti nevyužije objednané a FI- RO-tour zaplacené služby (např. ubytovací, stravovací, dopravní služby,výletyapod.),nevznikázákazníkovinároknaúhradunebo slevuz ceny,není-lidohodnutojinak. 8.7.Změnyletištníchtaxa palivovýchpříplatků FIRO-tournezodpovídázapřípadnézměnycenletištníchtax,bez- pečnostních tax a palivových příplatků. Přičemž platí ustanovení bodu9.4. 9. DALŠÍ UJEDNÁNÍ 9.1. Pro rozsah smluvně sjednaných služeb je závazný rozpis služeb uvedený ve smlouvě o zájezdu nebo v jiné smlouvě, od- vozený z katalogové nabídky. Rozšíření nebo dohodnuté změny služeb nad rámec katalogové nabídky musí být taxativně uve- deny ve smlouvě o zájezdu nebo jejím dodatku a uhrazeny před jejichposkytnutím. 9.2. Letecká přeprava je zajišťována renomovanými leteckými společnostmi – charterovou nebo pravidelnou leteckou přepra- vou.U leteckýchzájezdůjeprvnía poslednídenurčenk přepravě klientůdojednotlivýchletoviseka nikolivk vlastnírekreaci.FIRO- -tour nemůže ovlivnit případné změny času odletů. Součástí pří- mýchletůmohoubýti tzv.technickémezipřistání. 9.3. Při případném plánování přípojů, dovolené, obchodních termínůaj.jetřebabrátv úvahumožnosti výraznějšíhozpoždění. 9.4. Ve spojitosti s leteckou dopravou zákazník bere na vědomí, že součástí ceny zájezdu jsou pohyblivé složky letištní a bezpeč- nostní taxy a palivový příplatek, jejichž výše je variabilní a závisí na aktuálních kurzech zahraničních měn a na aktuální ceně le- teckéhopaliva. 9.5. Do celkové doby pobytu se v případě pozdních nočních od- letů započítává i první noc, kdy je zákazník ubytován oproti běž- nýmmezinárodnímzvyklostem(tedynikolivažccapo14 hod.)již ponočním/rannímpříjezdudohotelu. 9.6. Podle mezinárodních zvyklostí jsou klienti v den příjezdu ubytování nejdříve ve 14 hodin a v den odjezdu musí opustit pokoje do 12 hodin (v  některých ubytovacích zařízeních již do 10  hodin). Odhlášením na hotelu v  den odjezdu, mezi 10.–12. hod. obvykle také končí All inclusive. Po odhlášení je jakékoliv jídlo či nápoje zpoplatněno, platba přímo na hotelu. Žádné náhrady za nevyužité stravování nejsou poskytovány. Časný příjezd či pozdní odjezd není důvodem k delšímu použí- vání pokoje. Pokud si klient přeje, aby byl pokoj připraven v den příletu před polednem či aby byl k dispozici po 10. či 12. hodině v den odletu, je možné toto za poplatek zajistit. Poplatek není vyšší než cena za 1 noc. Rozdělování ubytovacích kapacit, re- spektive pokojů probíhá zásadně ze strany smluvních partnerů – ubytovatelů v místě a FIRO-tour na něj nemá žádný vliv. Foto- grafie ubytovacích kapacit uvedené v katalogu jsou ilustrační, proto nemusí vždy zcela přesně korespondovat s  pokojem, který je klientovi na místě přidělen. Zákazník musí ve výjimeč- ných případech počítat i s možností změny ubytovací kapacity, a to i na část pobytu při zachování všech jeho práv vyplývajících ze smlouvy o zájezdu. Je-li nabízen třílůžkový pokoj, může být 3. lůžko zajištěno i formou přistýlky (rozkládací pohovka apod.). To platí i v případě, že třetí osoba uhradí plnou cenu dospělé osoby. Práva zákazníka vyplývající z platných právních předpisů nejsou tímto ujednáním dotčena. 9.7. Zákazník jepovinen dostavit se na místo nástupu transferu/ svozuvčas,a tonejpozději15minutpředplánovanýmodjezdem. V případětransferu/svozuposkytovanéhozdarma,neabsolvuje-li zákazníktentov jednomsměrubezpředchozíhonahlášení,auto- matickyztrácínároknavyužitítransferu/svozupřizpátečnícestě. 9.8. Za platné místo nástupu se považuje místo, které je uve- deno na smlouvě o zájezdu, případně jiné závazné dispozici po- skytnuté FIRO-tour. Jakákoliv změna je možná pouze se zpětným písemným potvrzením FIRO-tour a zákazník se zavazuje uhradit náhradu nákladů se změnou spojených, minimálně však 100 Kč zaosobu. 9.9. Počet míst je omezen a realizace transferu/svozu je podmí- něna minimálním počtem účastníků. Realizace transferu/svozu z destinace nemusí být vždy v okamžité časové návaznosti na přílet/příjezd. Rovněž i zde musí brát zákazník v potaz možnost výraznějšíchzpoždění. 9.10. Práva cestujících v letecké dopravě se mimo jiné řídí usta- novenímiNařízeníEvropskéhoparlamentua Radyč.261/2004. 9.11. Způsob předání cestovních dokladů (odbavení zájezdu) je sezákazníkemsjednánpřiuzavřenísmlouvyo zájezdu.FIRO-tour je oprávněna předat cestovní doklady přímo v den odletu na letišti nebo u odjezdu autobusu, jestliže to odůvodňují nezbyt- né časové nebo provozní potřeby a hrozí možnost prodlení při doručenídokladůzákazníkovi,a toi v případě,žebylsjednánjiný způsobpředánídokladů. 9.12. V případěmenšíhopočtuúčastníkůpoznávacíhoautokaro- véhozájezdu,můžebýtdopravarealizovánaminibusem. 10. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY O ZÁJEZDU 10.1. FIRO-tourjeoprávněnapředzahájenímčerpáníslužebces- tovního ruchu, které jsou předmětem smluvního vztahu dle čl. 3, odsmlouvyodstoupitz důvodu: a)porušenípovinnostízákazníkem,nebob)zrušenízájezdu. Písemnéoznámenío odstoupeníodsmlouvys uvedenímdůvodu zašle FIRO-tour do bydliště/sídla zákazníka nebo na jinou zákaz- níkem ve smlouvě uvedenou kontaktní adresu, přičemž účinky odstoupení nastávají dnem doručení oznámení zákazníkovi, nej- pozdějivšak10.(desátým)dnempodatuodeslání. 10.2. Zákazníkmáprávoodstoupitodsmlouvykdykolipředzahá- jenímčerpáníslužeb,a to: a)bezudánídůvodu, b) jestliže nesouhlasí se změnou smlouvy dle ustanovení článku 8.bod8.2. c)z důvodůporušenípovinnostíFIRO-tourvyplývajícíchzesmlou- vy. V oznámení zákazník uvede základní údaje důležité k identifi- kacismlouvy,odkteréodstupuje(osobníúdajezákazníka,č. zájez- du,č.rezervace,objednávkyapod.). 10.3. Není-li důvodem odstoupení zákazníka od smlouvy poru- šení povinností FIRO-tour stanovené smlouvou nebo odstoupí-li FIRO-tourodsmlouvypředzahájenímzájezduz důvoduporušení povinnostizákazníkem,jezákazníkpovinenzaplatitFIRO-tourod- stupnévevýšistanovenév článku10.bod10.5.a FIRO-tourvrátit zákazníkovivše,coodněhoobdrželanaúhraducenyslužebpodle zrušenésmlouvy. 10.4. Je-li důvodem odstoupení zákazníka od smlouvy porušení povinnostíFIRO-tourstanovenésmlouvou,nebonedojde-lik uza- vřenínovésmlouvydlebodu10.2.písm.b)tohotočlánku,jeFIRO- -tour povinna bez zbytečného odkladu vrátit zákazníkovi vše, co od něho obdržela na úhradu ceny služeb podle zrušené smlouvy, anižbybylzákazníkpovinenplatitodstupné. 10.5. ODSTUPNÉ(STORNOPOPLATKY) Odstupnéprozahraničnízájezdy a) odstoupí-li zákazník od smlouvy, nebo odstoupí-li FIRO-tour od smlouvy před zahájením zájezdu z důvodu porušení povinnosti zákazníkem, v  případě, že předmětem smluvního vztahu jsou zájezdy nebo jednotlivé služby realizované mimo území ČR, je zákazník povinen zaplatit níže uvedené odstupné v závislosti na délce doby, kdy došlo k odstoupení od smlouvy. Odstupné činí, pokudjedobameziodstoupeníma okamžikemnástupunazájezd čičerpánímslužeb: OdstupnéproČeskourepubliku b) odstoupí-li zákazník od smlouvy, nebo odstoupí-li FIRO-tour od smlouvy před zahájením čerpání služeb z důvodu porušení povinnosti zákazníkem, v  případě, že předmětem smluvního vztahu jsou zájezdy nebo jednotlivé služby realizované v ČR, je zákazník povinen zaplatit níže uvedené odstupné v závislosti na délce doby, kdy došlo k odstoupení od smlouvy. Odstupné činí, pokudjedobameziodstoupeníma okamžikemnástupunazájezd čičerpánímslužeb: c) není-li dále stanoveno jinak, účtuje se odstupné za každého jednoho přihlášeného zákazníka z  celkové ceny zájezdu. Je-li účastníkem zájezdu dítě, junior za speciální cenu nebo se jedná o nabídku zcela zdarma, platí se za takové dítě paušální odstupné ve výši 1 000 Kč, není tedy bez stornopoplatku. V případě, že se jednáo cenuzacelýapartmán,můžebýtstornopočítánodlesku- tečněvzniklýchnákladů,tzn.žeodstupnémůžebýtstanovenona celýapartmán,nikolivnaosobu. Tyto podmínky platí pro obě předcházející varianty – bodu 10.5. písm.a)+b). d) nenastoupí-li zákazník na zájezd, či nevyčerpá-li službu cestov- níhoruchubezpředchozíhoodstoupeníodsmlouvyneboz důvo- du,ženesplnil povinnost dle čl. 6 bod 6.2. písm. g) a i),je povinen uhradit100 %předemstanovenécelkovéceny. e) skutečně vzniklými náklady se rozumí provozní náklady FIRO- -tour a smluvně sjednané nebo právním předpisem stanovené náhrady tuzemským a  zahraničním dodavatelům služeb (např. již uhrazené a nevratné letenky letecké společnosti, náklady na garantovanéubytováníatd.). f) FIRO-tour je oprávněna odečíst odstupné od složené zálohy nebozaplacenéceny. g) pro určení počtu dnů pro výpočet odstupného se do stanove- ného počtu dnů započítává i den, kdy nastaly účinky odstoupení od smlouvy. Do počtu dnů se nezapočítává den odjezdu, odletu nebonástupunapříslušnýzájezd,pobytapod. h) výše konkrétního odstupného (stornopoplatku) je klientovi sdělenapoověřenínacentráleFIRO-tour. 10.6.Pojištěnípropřípadzrušenícestovníslužby Zákazník si může sjednat POJIŠTĚNÍ STORNO – pojištění pro případ zrušení cestovní služby, které se vztahuje na povinnost zaplatit poplatek za zrušení cestovní služby („stornopoplatek“) a to kdykoliv ode dne úhrady první splátky ceny (zálohy) zájezdu, nejpozději však 30. den přede dnem, který je uveden ve smlouvě o zájezdujakodenzahájenícesty.Zaplacenépojistnésev případě vznikupovinnostizaplatitstornopoplateknevrací. Pojištění pro případ zrušení cestovní služby (výhodně s balíčkem dalších služeb) je možno zakoupit pouze v kombinaci s pojištěním léčebnýchvýloh. V případěpojistnéudálostiposkytnepojišťovnaz tohotopojištění pojistnéplněnídovýše80 %celkovévýšestornopoplatku,nejvýše všakdovýše80 %cenycestovníslužbyuvedenév pojistnésmlou- vě a doložené dokladem o zaplacení cestovní služby. Podmínkou poskytnutípojistnéhoplněníje,žepojistnáudálostnastalav době trvání pojištění a důvod ke zrušení čerpání cestovní služby nastal v době, kdy čerpání cestovní služby nebylo možné odvolat bez stornopoplatku. 10.7.Pojištěnínevyužitécestovníslužby Zákazník si může sjednat pojištění nevyužité cestovní služby, kte- ré se vztahuje na náhradu nákladů na nespotřebované cestovní služby poskytované pojištěnému, bude-li muset pojištěný přeru- šit užívání cestovní služby z důvodu akutního onemocnění nebo úrazu, kdy zdravotní stav pojištěného prokazatelně neumožňuje další užití služby. Pojištění nevyužité cestovní služby (výhodně s balíčkem dalších služeb) je možno zakoupit pouze v kombinaci s pojištěním léčebných výloh. Pojištění nevyužité cestovní služby sevztahujenanáhradunákladůnanespotřebovanécestovnísluž- by poskytované pojištěnému také v případě, že pojištěný bude muset přerušit užívání cestovní služby z  důvodu předčasného návratuspolucestujícíhodoČeskérepubliky,kterýjeprokazatelně nezbytný v důsledku pojistné události z pojištění LVZ. Pojišťovna poskytne z pojištění nevyužité cestovní služby pojistné plnění ve výši 80% doložených nákladů na všechny prokazatelně nespotře- bovanéslužbyvznikléodprvníhodnenásledujícíhopodni,vekte- rémbylyslužbynaposledyčerpány,a tomax.dolimitupojistného plněnístanovenéhov pojistnésmlouvě. 10.8.Pojištěnípřerušenícesty Pojištění přerušení cesty se vztahuje na úhradu nákladů za ná- hradní dopravu do ČR odpovídající druhu dopravy při cestě do zahraničí, bude-li muset pojištěný přerušit zahraniční cestu z dů- vodu: a) akutního onemocnění nebo úrazu anebo úmrtí osoby blízké pojištěnému, b) předčasného návratu spolucestujícího do ČR, který je ­ prokazatelně nezbytný v důsledku pojistné události z  pojištění léčebnýchvýlohv zahraničí, c) rozsáhlé škody na majetku pojištěného vzniklé v době pojiště- ní následkem živelní události (např. požáru, výbuchu, povodně), pokud bude přítomnost pojištěného nezbytná ke stanovení výše škodynebokesníženírozsahuškody. Pojištění přerušení cesty (výhodně s balíčkem dalších služeb) je možnozakoupitpouzev kombinacis pojištěnímléčebnýchvýloh. Pojišťovna poskytne z pojištění přerušení cesty plnění za předpo- kladu,že – náhradní doprava byla zajištěna smluvní asistenční společností nebo – náhradní doprava byla předem schválena smluvní asistenční společností nebo pojistitelem, a to max. do limitu pojistného pl- něnístanovenéhov pojistnésmlouvě. Pojistitelneposkytnepojistnéplnění,pokudpojištěnýpřerušíces- tupozdějinež24hod.předpočátkemdnepůvodněplánovaného návratu z  cesty nebo pokud může pojištěný použít plánovaný dopravníprostředek. 10.9. Podmínky pojištění uvedených v bodech 10.6. až 10.8. jsou podrobně upraveny v Informaci pro pojištěné osoby – Cestovní pojištěníKolumbusupravujícírozsahpojištěníanárokyzpojištění pro klienty FIRO-tour a Všeobecných pojistných podmínkách pro cestovní pojištění Kolumbus a Kolumbus – Abonent, které jsou k dispozici na internetových stránkách FIRO-tour a přepážkách prodejců. 11. REKLAMACE 11.1. V  případě vadně poskytnutých nebo neposkytnutých služeb, jež byly sjednány ve smlouvě s FIRO-tour, vzniká zákaz- níkovi právo na reklamaci. Způsob uplatnění reklamace, postup vyřizování reklamace jakož i rozhodnutí o reklamaci neupravené v těchto Všeobecných smluvních podmínkách blíže upravuje Re- klamační řád FIRO-tour, který je zákazníkům k dispozici ve všech provozovnách FIRO-tour, jakož i na všech externích prodejních místechu zástupcůFIRO-tour. 11.2. Právo z odpovědnosti za vady smlouvy o zájezdu je zákaz- ník povinen uplatnit u FIRO-tour (nejlépe v sídle nebo v kterékoli provozovně)bezzbytečnéhoodkladu.Má-lizájezdvadua vytkl-li ji zákazník bez zbytečného odkladu, má zákazník právo na slevu z cenyvevýšipřiměřenérozsahua trvánívady.Nevytkl-lizákazník vadu zájezdu bez zbytečného odkladu vlastním zaviněním, soud muprávonaslevuz cenynepřizná,jestližeFIRO-tournamítne,že zákazníksvéprávoneuplatnilanidojednohoměsíceodskončení zájezdu ani u něho, ani u osoby, která uzavření smlouvy zpro- středkovala. 11.3. Zákazníkovi se rovněž doporučuje, aby uplatnil reklamaci včas bez zbytečného odkladu tak, aby mohla být sjednána ná- prava pokud možno v místě poskytované služby, a to za součin- nosti průvodce FIRO-tour nebo jiného FIRO-tour pověřeného zástupce. Zákazník je povinen poskytnout potřebnou součinnost k řešení reklamace. V případech, kdy zákazník čerpá služby bez přítomnosti průvodce FIRO-tour či jiného FIRO-tour pověřeného zástupce a poskytnutá služba má vady, je zákazník povinen dbát též o včasné a řádné uplatnění nároků vůči dodavatelům/posky- tovatelůmslužebv tuzemskučiv zahraničí. 11.4. V případě, že dojde mezi CK FIRO-tour a spotřebitelem ke vzniku spotřebitelského sporu ze smlouvy o poskytování služeb, který se nepodaří vyřešit vzájemnou dohodou, může spotřebitel podat návrh na mimosoudní řešení takového sporu určenému subjektu mimosoudního řešení spotřebitelských sporů, kterým je: Česká obchodní inspekce. E-mail: adr@coi.cz, web: adr.coi.cz. Spotřebitel může využít rovněž platformu pro řešení sporů online, která je zřízena Evropskou komisí na adrese http://ec.europa.eu/consumers/odr/. 11.5. FIRO-tour je oprávněna při vyřizování reklamace v místě konání zájezdu řešit poskytnutím náhradní služby, tj. zjednáním nápravy. Předmětem reklamačního řízení, respektive zpětné fi- nanční kompenzace mohou být pouze služby, jež jsou obsahem smluvníhoujednání(smlouvao zájezdu)a podléhajízpoplatnění. 11.6. FIRO-tour je povinna reklamaci vyřídit bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 30 dnů od přijetí reklamace, nedo- hodne-lisesezákazníkemnadelšídobě. 11.7. FIRO-tournenesežádnouodpovědnosta neručízaúroveň, cenu, případně vzniklou škodu u služeb či akcí nesjednaných ve smlouvě o zájezdu, pořádaných jinými subjekty, které si zákazník objednánamístě,u hotelučijinéorganizace.Pokudsevyskytnou případy způsobené 3. stranou (stavební činnost, hluk v letovisku, hlučnísousedéapod.)zákazníkovináhradaškodynenáleží. 11.8. Pokudsejednáo střediskoneboletovisko,kteréjeprezen- továno jako živé a rušné místo, vznikající možný hluk nesnižuje kvalituposkytovanýchslužeba nemůžebýtpředmětemreklama- ce.S ohledemnamnožstvízřejmýchodlišnostív mentalitěkaždé- hoetnika,dotýkajícísezejménanáboženských,kulturnícha hygi- enických zvyklostí i postupů uplatňovaných v běžném životě, je nezbytností tyto plně respektovat. V případě, že projevy spojené s popisovanými zvyklostmi jsou odlišné od evropských standar- dů,nezakládáuvedenéoprávněníprovzneseníreklamace. 11.9. Oficiální klasifikace ubytovacích kapacit je udílena kompe- tentní institucí dané země, přičemž hodnocení FIRO-tour může býtodlišné. 12. POJIŠTĚNÍ 12.1. Pojištěním zákazníka vzniká vztah mezi zákazníkem a po- jišťovnou. FIRO-tour je pouze zprostředkovatelem smluvního vztahu. Pojištění léčebných výloh ani pojištění úrazu, zavazadel, odpovědnosti za škodu, přerušení cesty, pojištění nevyužité ces- tovní služby a pojištění pro případ zrušení cestovní služby není zahrnutov základnícenězájezdu(vizcenanezahrnuje). 12.2. Pojištěnív případěvyužitívlastnídopravy V případěvyužitívlastnídopravysiklientsámzvolídélkupožado- vané doby k vykonání cesty do místa poskytnutí cestovní služby a zpět. Toto požadované datum počátku a konce pojištění musí býtuvedenov pojistcea jedoboutrvánípojištění. 12.3. Pokud dojde k poškození nebo ztrátě zavazadla v průběhu letecké přepravy, musí cestující tuto skutečnost nahlásit a uplat- nit ihned po příletu příslušnému pracovišti na letišti, kde bude sepsán protokol, který je nezbytný pro další jednání s leteckým dopravcem.Pakližekonkrétněurčenéplněníbudezestranypojiš- ťovnyčileteckéhodopravcezamítnuto,berezákazníknavědomí, ženáhradunelzeuplatňovatu FIRO-tour. 13. ZVLÁŠTNÍ UJEDNÁNÍ 13.1. Podpisem smlouvy o zájezdu dle článku 4 odst. 1, nebo podpisem jiné smlouvy dle článku 4 odst. 2 zákazník vyslovuje souhlas s tím, aby v souladu s ustanovením § 5 odst. 2 a násl. zá- kona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění FIRO-tour zpracovávala a shromažďovala osobní údaje zákazní- ka v tomto rozsahu: jméno, příjmení, datum narození, bydliště a jeho elektronický kontakt pro elektronickou poštu, příp. i jím uvedenoujinoukontaktníadresu. 13.2. PoskytnutéosobníúdajezákazníkajeFIRO-tour­ oprávněna zpracovávat a shromažďovat za účelem nabízení obchodu a slu- žebposkytovanýchnebozprostředkovanýchFIRO-tour,protento účel lze použít jméno, příjmení a adresu zákazníka. Podrobnosti o elektronickém kontaktu pro elektronickou poštu zákazníka je FIRO-tour dále oprávněna zpracovávat a  shromažďovat i  pro potřeby šíření obchodních sdělení dle zákona č. 480/2004 Sb., o některýchslužbáchinformačníspolečnostiv platnémznění. 13.3. Poskytnuté osobní údaje zákazníka je oprávněna zpra- covávat a shromažďovat v rozsahu dle odst. 13.1 tohoto článku a za účelem i pro potřeby dle odst. 2 tohoto článku FIRO-tour, nebo jí pověřený zpracovatel v souladu s § 6 citovaného zákona č. 101/2000 Sb. v platném znění po dobu 5 let. Po uplynutí této lhůtyjeFIRO-tourpovinnatytoúdajezákazníkazlikvidovat. 13.4. Poskytnuté osobní údaje zákazníka v  rozsahu dle odst. 13.1. tohoto článku budou zpracovávány FIRO-tour i zpracovate- lemautomatizovaněi manuálněa v elektronickéi tištěnéformě. 13.5. Poskytnuté osobní údaje zákazníka v  rozsahu dle odst. 13.1. tohoto článku mohou být zpřístupněny zaměstnancům FIRO-tour, pověřenému zpracovateli a  dále těm, kteří jsou oprávněni služby cestovního ruchu poskytovat nebo nabízet a prodávat služby poskytované nebo zprostředkované FIRO-tour a dálev případěelektronickéhokontaktuproelektronickoupoštu zákazníka těm, jež jsou oprávněni šířit jménem FIRO-tour ob- chodní sdělení FIRO-tour dle citovaného zákona č. 480/2004 Sb. v platnémznění. 13.6. Při zpracovávání osobních údajů zákazníka je FIRO-tour povinna dbát, aby zákazník neutrpěl újmu na svých právech, ze- jména právu na zachování lidské důstojnosti a dbát na ochranu před neoprávněným zasahováním do jeho soukromého a osob- níhoživota. 13.7. Zákazník má právo souhlas se zpracováním jeho osob- ních dat dle tohoto článku kdykoli písemnou formou odvolat. V případě zpracovávání, shromažďování a využití podrobností o elektronickém kontaktu pro elektronickou poštu zákazníka má zákazník právo zdarma nebo na účet FIRO-tour odmítnout sou- hlas s využitím jeho elektronického kontaktu i při zasílání každé jednotlivé zprávy i způsobem uvedeným v obdrženém obchod- ním sdělení FIRO-tour dle citovaného zákona č. 480/2004 Sb. v platnémznění. 13.8. Zákazník má právo přístupu k osobním údajům, právo na opravu osobních údajů, jakož i další práva dle § 21 citovaného zákonač.101/2000Sb.v platnémznění. 14. POJIŠTĚNÍ PRO PŘÍPAD ÚPADKU Cestovní kancelář FIRO-tour a.s. je řádně pojištěna pro případ úpadku, a to v rozsahu a za podmínek stanovených zákonem č. 159/1999 Sb. a u pojišťovny, které bylo podle zvláštního před- pisu uděleno povolení pro pojištění podle tohoto zákona. Infor- mace ohledně pojištění pro případ úpadku je rovněž k dispozici navšechprovozovnáchFIRO-touri u všechobchodníchzástupců FIRO-tour (autorizovaná externí prodejní místa) a v neposlední řadě zákazník v souladu se zákonem obdrží doklad o pojištění současněsesmlouvouo zájezdučipotvrzenímo zájezdu. 15. UPOZORNĚNÍ Pláže,moře Cestovní kancelář nezodpovídá za případné znečištění pláží či moře z důvodu klimatických podmínek nebo jiných nepředvída- telných důvodů. Pokud je znečištění důsledkem lidské činnosti (odpadky aj.) a existuje tak předpoklad adekvátní nápravy v mís- tě, je nutno volit postupy v souladu s ustanovením č. 11. Údaje o vzdálenosti pláže od hotelu inzerované v katalogu jsou pouze orientačnía jenutnétaktok nimpřistupovat. Bazény Pokudjesoučástíslužebposkytovanýchnazákladěsmlouvyo zá- jezdu, ubytování v hotelu s bazénem, je nutné zohlednit běžně uplatňovanou praxi určitého časového omezení využití bazénů s ohledem na jejich údržbu a čištění. Stanovení časového rozme- zí využití bazénu či jeho vyhřívání, je plně v kompetenci správy ubytovacíhozařízení. Klimatizace/topení V případě, že je klimatizace/topení v hotelu ovládáno centrálně, je konkrétní určení časového rozmezí fungování klimatizace/to- peníplněv kompetencisprávyubytovacíhozařízení. Internet/WIFI Cestovní kancelář nezodpovídá za případné výpadky v připojení, způsobenýchtechnickýmiproblémy,čipočtemaktuálněpřipoje- nýchuživatelůatp. Hmyz Vzhledem ke konkrétním klimatickým podmínkám v  daných oblastech a s tím spojené existenci rozličné fauny, je logickým důsledkem výskyt nepříjemného hmyzu i v prostorách ubyto- vacích zařízení. I přes intenzivní snahy ubytovatelů nelze striktně vyloučit přítomnost hmyzu v prostorách pokoje. Problém je vždy nutno řešit v okamžité návaznosti po zjištění aktuálního výskytu, následně po skončení zájezdu je eventualita nápravy i jakékoliv hypotetickénáhradyvyloučena. 16. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 16.1. Tyto Všeobecné smluvní podmínky vstupují v  platnost a účinnost dne 15. 8. 2016. Dnem 14. 8. 2016 pozbývají platnost Všeobecné smluvní podmínky cestovní kanceláře FIRO-tour ze dne28. 3. 2016. Na smluvní vztahy mezi zákazníkem a  FIRO-tour vzniklé před nabytím účinnosti těchto Všeobecných smluvních podmínek se použijí ujednání obsažená v těchto Všeobecných smluvních pod- mínkách,je-litoprozákazníkapříznivější. 16.2. Veškeré informace a  pokyny, které tvoří závazný obsah těchto Všeobecných smluvních podmínek, odpovídají platným právnímpředpisůma všemskutečnostemznámýma dostupným v dobětisku. FIRO-tour si však vyhrazuje právo aktualizace a změn. FIRO-tour sirovněždle§10odst.2zákonač.159/1999Sb.,v platnémznění vyhrazuje právo před uzavřením smlouvy o zájezdu změnit sku- tečnosti a údaje specifikované v § 10 odst. 1 cit. zák. uvedené v katalogu. 16.3. Tyto Všeobecné smluvní podmínky jsou nedílnou součástí smlouvy o zájezdu či jiné smlouvy uzavírané se zákazníkem. Jsou volně k dispozici na prodejních místech FIRO-tour, kde lze také obdržetv případěpotřebydalšíinformace. doba před stanoveným odjezdem, ve které FIRO-tour obdržela odstoupení od smlouvy, nebo od smlouvy odstoupila stornopoplatek (odstupné)na osobu více než 45 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však 1 000 Kč 45–30 dní 10 %, min. 1 000 Kč 29–15 dní 30 % 14–8 dní 70 % 7–4 dny 80 % 3 dny a méně 100 % doba před stanoveným odjezdem, ve které FIRO-tour obdržela odstoupení od smlouvy, nebo od smlouvy odstoupila stornopoplatek (odstupné) na osobu více než 45 dní (základní) skutečně vzniklé náklady, nejméně však 700 Kč 45–30 dní skutečně vzniklé náklady, nejméně však 10 %, min. 700 Kč 29–15 dní 30 % 14–8 dní 70 % 7–4 dny 80 % 3 dny a méně 100 % 335 www.firotour.cz

MÁTE RÁDI OSOBNÍ KONTAKT PŘI VÝBĚRU DOVOLENÉ? V tom případě vám nabízíme možnost rezervace a zakoupení zájezdu přímo na našich pobočkách, kde jsou naši vyškolení pracovníci připraveni se vám maximálně věnovat a pomoci s výběrem dovolené. Navštívit můžete také některého z více než 1000 autorizovaných prodejců FIRO-tour a.s. po celé České republice. CHCETE SI VYBRAT A OBJEDNAT DOVOLENOU ON LINE? Stačí se připojit na stránky www.firotour.cz MŮŽETE NÁS KONTAKTOVAT ELEKTRONICKY na e-mailové adrese: rezervace@firotour.cz MÁTE ZÁJEM VYŘÍDIT OBJEDNÁVKU ZÁJEZDU TELEFONICKY? Stačí zvednout telefon a zavolat na telefonní číslo call centra 210 000 210. Volat můžete 7 dní v týdnu, PO–PÁ 08:00–21:00, SO–NE 09:00–21:00 Na call centru vám operátorky poradí s výběrem dovolené dle vašich požadavků. POBOČKY CESTOVNÍ KANCELÁŘE FIRO-tour v České republice PRAHA 1 Národní třída 37/38, 110 00 Praha 1 PO–PÁ 09:00–19:00, SO 10:00–14:00 tel.: 221 966 966, e-mail: narodni@firotour.cz PRAHA 3 Obchodní centrum ATRIUM FLORA Vinohradská 2828/151, 130 00 Praha 3 PO–SO 09:00–21:00, NE 10:00–21:00 tel.: 210 000 798, e-mail: flora@firotour.cz PRAHA 4 Obchodní centrum Plaza Novodvorská 1800/136, 142 00 Praha 4 PO–NE 09:00–21:00 tel.: 210 000 774, e-mail: novodvorska@firotour.cz PRAHA 5 Nákupní centrum Metropole Zličín Řevnická 1/121, 155 21 Praha 5 PO–NE 09:00–21:00 tel.: 210 000 351, e-mail: zlicin@firotour.cz PRAHA 5 Nákupní centrum Galerie Butovice Radlická 117, 150 00 Praha 5 PO–NE 10:00–20:00 tel.: 210 000 771, e-mail: butovice@firotour.cz PRAHA 9 Obchodní centrum Letňany Veselská 663, 199 00 Praha 9-Letňany PO–NE 10:00–20:00 tel.: 286 001 590, e-mail: letnany@firotour.cz PRAHA 9 Centrum Černý Most Chlumecká 765/6, 198 19 Praha 9-Černý Most PO–NE 09:00–21:00 tel.: 210 000 350, e-mail: cerny.most@firotour.cz MLADÁ BOLESLAV Obchodní centrum Olympia Jičínská 1350/III. 293 01 Mladá Boleslav PO–NE 09:00–19:00 tel.: 311 405 360, e-mail: mlada.boleslav@firotour.cz LIBEREC Obchodní centrum FORUM Soukenné náměstí 669/2a, 460 01 Liberec IV-Perštýn PO–NE 09:00–20:00 tel.: 485 107 072, e-mail: liberec@firotour.cz ÚSTÍ NAD LABEM Obchodní centrum FORUM Bílinská 3490/6, 401 00 Ústí nad Labem PO–NE 10:00–20:00 tel.: 475 201 182, e-mail: usti@firotour.cz TEPLICE Obchodní centrum Galerie Náměstí Svobody 3316, 415 01 Teplice PO–NE 09:00–21:00 tel.: 474 606 781, e-mail: teplice@firotour.cz MOST Budovatelů 3275, 434 01 Most PO, ST 10:00–12:30, 13:00–18:00 / ÚT, ČT, PÁ 09:00–12:30, 13:00–17:00 tel.: 476 104 260, e-mail: most@firotour.cz CHOMUTOV Náměstí 1. máje 94, 430 01 Chomutov PO–PÁ 09:00–18:00 / SO 09:00–12:00 tel.: 474 606 606, e-mail: chomutov@firotour.cz KARLOVY VARY T. G. Masaryka 36, 360 01 Karlovy Vary PO–PÁ 09:00–18:00 tel.: 353 224 111, e-mail: karlovy.vary@firotour.cz SNADNÁ REZERVACE A PRODEJ 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu Rádi vám poradíme s výběrem dovolené, zodpovíme dotazy a zarezervujeme vybraný zájezd. Nabízíme vám kvalitní servis dle vašich požadavků. Zvolte si nejpohodlnější způsob.

ÚSTECKÝ LIBERECKÝ KRÁLOVÉHRADECKÝ STŘEDOČESKÝ PLZEŇSKÝ JIHOČESKÝ VYSOČINA PARDUBICKÝ JIHOMORAVSKÝ BRATISLAVSKÝ TRNAVSKÝ NITRIANSKÝ TRENČIANSKÝ ŽILINSKÝ BANSKOBYSTRICKÝ PREŠOVSKÝ KOŠICKÝ ZLÍNSKÝ OL.OMOUCKÝ MORAVSKOSLEZSKÝ KARLOVARSKÝ Liberec Mladá Boleslav Kladno Hradec Králové Pardubice Tábor České Budějovice Jihlava Brno Zlín Olomouc Ostrava Plzeň KarlovyVary Chomutov Most Teplice ÚstínadLabem PRAHA ČESKÁREPUBLIKA Frýdek-Místek Trenčín Žilina Košice SLOVENSKO Bratislava 2 7 2 2 PLZEŇ Americká 74, 301 00 Plzeň PO–PÁ 09:00–18:00 / SO 09:00–12:00 tel.: 377 221 345, e-mail: plzen.americka@firotour.cz PLZEŇ Obchodní centrum Plzeň Plaza Radčická 2, 301 00 Plzeň PO–NE 09:00–21:00 tel.: 376 719 090, e-mail: plzen.plaza@firotour.cz TÁBOR 9. května 519/7, 390 01 Tábor PO, ST 10:00–12:30, 13:00–18:00 / ÚT, ČT, PÁ 09:00–12:30, 13:00–17:00 tel.: 380 506 260, e-mail: tabor@firotour.cz ČESKÉ BUDĚJOVICE Centrum IGY Pražská 1247/24, 370 04 České Budějovice PO–NE 09:00–21:00 tel.: 385 101 050, e-mail: ceske.budejovice@firotour.cz HRADEC KRÁLOVÉ Švehlova 472/a, 500 02 Hradec Králové PO–PÁ 09:00–18:00 / SO 09:00–12:00 tel.: 495 510 966, e-mail: hradec.kralove@firotour.cz PARDUBICE Ul. 17. listopadu 237, 530 02 Pardubice PO–PÁ 09:00–18:00 / SO 09:00–12:00 tel.: 466 610 166, e-mail: pardubice@firotour.cz BRNO Kobližná 17, 602 00 Brno PO–PÁ 09:00–18:00 / SO 09:00–12:00 tel.: 542 218 403, e-mail: brno@firotour.cz BRNO Obchodní centrum Olympia Brno U Dálnice 777, 664 42 Modřice PO–NE 09:00–21:00 tel.: 517 577 514, e-mail: brno.olympia@firotour.cz JIHLAVA Masarykovo nám. 35/1100, 586 01 Jihlava PO, ST 10:00–12:30, 13:00–18:00 / ÚT, ČT, PÁ 09:00–12:30, 13:00–17:00 tel.: 562 105 900, e-mail: jihlava@firotour.cz ZLÍN Dlouhá 5616, 760 01 Zlín PO, ST 10:00–12:30, 13:00-18:00 / ÚT, ČT, PÁ 09:00–12:30, 13:00–17:00 tel.: 572 105 700, e-mail: zlin@firotour.cz OLOMOUC Galerie Šantovka Olomouc Polská 1201/1, 779 00 Olomouc PO–NE 09:00–21:00 tel.: 581 580 075, e-mail: olomouc.santovka@firotour.cz OSTRAVA Obchodní centrum FORUM Nová Karolina Jantarová 3344/4, 702 00 Ostrava 2-Moravská Ostrava PO–NE 09:00–21:00 tel.: 596 124 761, e-mail: ostrava@firotour.cz FRÝDEK MÍSTEK U Staré pošty 45, 738 02 Frýdek-Místek PO–PÁ 08:30–18:00 tel.: 558 436 731, e-mail: frydek.mistek@firotour.cz KLADNO T. G. Masaryka 2725, 272 01 Kladno PO–PÁ 09:00–18:00 / SO 09:00–12:00 tel.: 777 127 062, e-mail: kladno@firotour.cz Pobočky cestovní kanceláře FIRO-tour na Slovensku BRATISLAVA POLUS CITY CENTER Vajnorská 100, 831 04 Bratislava tel: 00421 911 116 010, e-mail: bratislava.polus@firotour.sk BRATISLAVA OC BORY MALL Lamač 6780 tel.: 00 421 911 116 011, e-mail: bratislava.bory@firotour.sk KOŠICE OC AUPARK Námestie osloboditelov, 404 01 Košice tel: 00421 911 116 012, e-mail: kosice@firotour.sk TRENČÍN OC LAUGARICIO Belá 7271, 911 04 Trenčín tel.: 00421 911 116 009, e-mail: trencin@firotour.sk ŽILINA OC AUPARK Velká okružná 59A, 101 10 Žilina tel.: 00421 911 116 013, e-mail: zilina@firotour.sk Aktuální otevírací doba poboček je uvedena na http://www.firotour.cz/prodejni-mista/ 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu nově otevřeno 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu 7 dní v týdnu

AŠ Ašská cestovní agentura s.r.o. Hlavní 2747 tel.: 354 526 980 e-mail: aca.as@seznam.cz BENEŠOV ADVENTURE PLUS, Václava Říhová Masarykovo náměstí 102 tel.: 317 728 443, 317 726 677 e-mail: info@adventureplus.cz BEROUN Kodadová Jana – JK TRAVEL Husovo nám. 175 tel.: 311 625 802 e-mail: info@jktravel.cz BÍLINA Jaroslava Fárová – AJATOUR Komenského 27 tel.: 417 535 874 e-mail: ajatour@seznam.cz BLANSKO S-TOUR Blansko, s.r.o. Rožmitálova 14 tel.: 516 417 035 e-mail: s-tour@iol.cz BOSKOVICE SLUNCE & SNÍH – Mgr. Jana Vítková Růžové náměstí 3 tel.: 516 454 484, 605 454 249 e-mail: info@slunceasnih.cz BRNO STUDENT AGENCY, k.s. Nám. Svobody 17 tel.: 539 000 372 e-mail: zajezdy@studentagency.cz BRNO Last Minute Centrum, s.r.o. Lidická 7 tel.: 542 210 041 e-mail: ca@lastminutecentrum.eu ČELÁKOVICE CA Lenka Kadlecová Masarykova 780 tel.: 326 993 682 e-mail: ca.lenka.kadlecova@volny.cz ČESKÉ BUDĚJOVICE Clubtour Group s.r.o. Hroznova 9 tel.: 386 353 055 e-mail: clubtour@volny.cz ČESKÝ KRUMLOV AGATHA – cestovní agentura Tovární 197 tel.: 380 711 530 e-mail: agatha@agatha-ck.cz DĚČÍN JATOUR – JUDr. Josef Janů Masarykovo nám.17/190 tel.: 412 519 317 e-mail: info@jatour.cz HAVÍŘOV Trojanová Silvie – LETEM SVĚTEM Dlouhá třída 29 tel.: 596 812 615 e-mail: letem.svetem@seznam.cz HLUČÍN CIMEA travel Mírové náměstí 5/5 tel.: 595 042 240 e-mail: cimeatravel@seznam.cz HLUČÍN Anna Slivková – RS TRAVEL Hornická 1269/5 tel.: 595 046 317 e-mail: RStravel@seznam.cz HRANICE Zdenka Zacharová – VIA TOUR Svatoplukova 79 tel.: 581 601 293 e-mail: viatour@viatour.cz HUMPOLEC ADORES spol. s r.o. Nerudova 185 tel.: 565 533 296 e-mail: cestovniagentura@adores.cz HRONOV CA SUR s.r.o. Zbečník 33 tel.: 498 100 657 e-mail: info@casur.cz CHLUMEC NAD CIDLINOU CHLUMECKÁ CA – Lenka Rakouská Klicperovo nám. 11 tel.: 495 485 764 e-mail: info@chlumeckaca.cz CHRUDIM Agentura Štěpánka Břetislavova 61 tel.: 469 622 768 e-mail: agentura.stepanka@gmail.com JABLONEC NAD NISOU NĚMEČKOVÁ HELENA – CA LAGUNA Dolní náměstí 14 tel.: 483 315 465, 483 384 669 e-mail: laguna@ca-laguna.cz JIČÍN Milena Farská – MONATOUR – cestovní kancelář Valdštejnovo nám. 88 tel.: 493 538 818 e-mail: jicin@monatour.cz JIČÍN ZÁJEZDY Jičín, s.r.o. Židovská 68 tel.: 493 525 696 e-mail: info@zajezdyjicin.cz JIHLAVA V2 Travel Divadelní 19 tel.: 723 257 770 e-mail: info@v2travel.cz JÍLOVÉ U PRAHY AGENTURA 97 s.r.o. Chotouň 97 tel.: 241 951 214 e-mail: info@agentura97.cz JINDŘICHŮV HRADEC Hronová Dana – cestovní agentura Růžová 40/II tel.: 384 321 649, 606 368 872 e-mail: cadana@pel.cz KADAŇ MK-TOUR Michaela Weissová Jelínková Kpt. Jaroše 510 tel.: 474 342 727 e-mail: mktour@atlas.cz KARVINÁ Danka Mertová – CA TOP TOUR Fryštátská 64 tel.: 596 315 010 e-mail: catoptour@iol.cz KDYNĚ CAMPANATOUR s.r.o. Náměstí 131 tel.: 379 731 272 e-mail: martina@campana.cz KLÁŠTEREC NAD OHŘÍ PRIMA TRAVELS s.r.o. U Potoka 527 tel.: 474 376 149, 777 728 280 e-mail: info@prima-travels.cz KLATOVY Jarošík Miloslav Bc. – cestovní agentura Nám. Míru 64 tel.: 376 310 279 e-mail: dovolena@cajarosik.cz KOLÍN GLOBUS TOUR CZ spol. s r.o. Na Hradbách 155 tel.: 321 718 718 e-mail: info@globus-tour.cz KOPŘIVNICE Houšťavová Vladimíra – cest. agentura Štefánikova 1155/5 tel.: 556 808 780, 721 475 363 e-mail: info@caimpuls.cz KUTNÁ HORA CK JIŘÍ HOLOUBEK (AUTO COMBI) Sokolská 601 tel.: 327 512 763 e-mail: ck@autocombi.cz LEŠNÁ Vladimíra Juřičková – CA BOB TOUR Lhotka nad Bečvou 21 tel.: 571 620 619 e-mail: zajezdy@bobtour.cz LIPNÍK NAD BEČVOU GTOUR group s.r.o. 28. října 602 tel.: 581 771 503 e-mail: gtour@gtour.cz LITOVEL BAVI – Viktor Kohout Bezručova 923/11 tel.: 585 371 076 e-mail: lastminute@bavi.cz LOUNY Danuše Kobližková – DANATOUR – cestovní agentura Pražská 898 tel.: 415 655 906 e-mail: danatour@seznam.cz LOUNY Gabriel Jan Vrchlického 781 tel.: 415 652 086 e-mail: gabrieljan@seznam.cz LYSÁ NAD LABEM Šulc Evžen Ing. – CA EVENTOUR Masarykova 209 tel.: 325 551 595 e-mail: eventour@tiscali.cz MLADÁ BOLESLAV SOLID LINE, s.r.o. Krátká 904 tel.: 326 734 835 e-mail: cestovka@solidline.cz MLADÁ BOLESLAV CA POHODA – Holender team a.s. Chráněná 1354 tel.: 326 333 900 e-mail: ck.pohoda@holenderteam.cz NÁCHOD A-Z TRAVEL Drašnarová Marcela Palackého 27 tel.: 491 420 196 e-mail: info@aztravel.cz NOVÉ MĚSTO NAD METUJÍ CIS – cest. agentura s.r.o. T. G. M. 69 tel.: 491 471 073 e-mail: info@cisnovemesto.cz NOVÝ JIČÍN Cestovní agentura LANDSON s.r.o. K Nemocnici 3 tel.: 556 701 030 e-mail: landson@quick.cz ORLOVÁ – LUTYNĚ Šormová Pavlína – SUN TRAVEL F. S. Tůmy 1200 tel.: 596 530 719 e-mail: spavla@tiscali.cz OSTRAVA HB TOUR s.r.o. Francouzská 6167 tel.: 596 913 030 e-mail: hbtour@hbtour.cz PÍSEK Bočková Jana – C.A. TRAVEL PÍSEK Havlíčkovo nám. 95 tel.: 382 224 120 e-mail: ca.travelpisek@volny.cz PODBOŘANY AZURO – Marie Kunešová Masarykovo náměstí 14 tel.: 415 722 454 e-mail: ca.azuro@seznam.cz PODĚBRADY CA Ivanka Havlíčkova 53 tel.: 325 612 305 e-mail: caivanka@gmail.com PRAHA Invia.cz, a.s. U Půjčovny 2 tel.: 226 000 622 e-mail: poradce@invia.cz PRAHA iStep CE s.r.o. Karolinská 650/1 tel.: 234 121 204 e-mail: info@travelportal.cz PRAHA CESTUJ, s.r.o. Perucká 7 tel.: 224 999 550 e-mail: cestuj@cestuj.cz PRAHA Travel Group s.r.o. Pecháčkova 1242/4 tel.: 777 251 721 e-mail: info@dovolenkovani.cz PRAHA Lukáš Adámek – SUPER ZÁJEZDY.CZ Chrudimská 2a tel.: 272 743 981 e-mail: info@superzajezdy.cz PRAHA INDIVINDI, s.r.o. Jateční 1458/17 tel.: 483 306 627 e-mail: info@indivindi.cz PRAHA Eurovina travel s.r.o. Hněvkovská 1249/28 tel.: 774 399 999, 724 042 042 e-mail: eurovina@seznam.cz PRAHA LAST.CZ s.r.o. Politických vězňů 8 tel.: 227 222 277 e-mail: info@last.cz ROŽNOV POD RADHOŠTĚM SAFIRO CK Palackého 2192 tel.: 571 654 304 e-mail: info@ck-safiro.cz ROUSÍNOV Baleza – Bc. Lenka Navrátilová Sušilovo nám. 48 tel.: 517 371 868 e-mail: info@grandtravel.cz RYCHNOV NAD KNĚŽNOU EUROCENTRUM Svatohavelská 66 tel.: 494 532 949 e-mail: eurocentrum@eurocentrum.cz RYCHNOV NAD KNĚŽNOU RYCHNOVSKÁ CEST. AGENTURA s.r.o. Komenského 63 tel.: 494 535 007 e-mail: inforychnov@tiscali.cz SLANÝ VITATUR – CA Jana Richterová Masarykovo nám. 138 tel.: 312 522 029 e-mail: vitatour@ckvitatour.cz SOKOLOV F&K TRAVEL s.r.o. Staré nám. 37 tel.: 352 623 319 e-mail: ckfk@ckfk.cz STRAKONICE CIAO..., cestovní kancelář, s.r.o. Zámek 1 tel.: 383 323 500 e-mail: ciao@ciao.cz SUŠICE Tempo tours Sušice CK s.r.o. Nám. Svobody 6 tel.: 376 528 989 e-mail: tempo@tempotours.cz SVITAVY Francová Alena – PALMA Nám. Míru 89 tel.: 461 541 000 e-mail: palma@ck-palma.cz ŠUMPERK Cestovní agentura ISTRIA s.r.o. Hlavní tř. 428/18 tel.: 583 216 703 e-mail: caistria@caistria.cz TÁBOR COMETT PLUS, spol. s r.o. Tř. 9. května 1989 tel.: 381 256 079 e-mail: ck@comettplus.cz TŘEBÍČ Agentura Zájezdy.cz, a.s. Kubišova 1230/51 tel.: 565 656 611 e-mail: zajezdy@zajezdy.cz TŘINEC BENFICA s.r.o. Nám. Svobody 527 tel.: 558 331 959 e-mail: info@benfica.cz TŘINEC Cestovní agentura BESKYD-EURO, s.r.o. Palackého 397 tel.: 558 997 200 e-mail: info@diskonttravel.cz TÝNEC NAD SÁZAVOU BOBKOVÁ PETRA – cest. agentura Globus Jílovská 504 tel.: 317 701 888 e-mail: info@caglobus.cz UHERSKÝ BROD HRADECKÁ Dagmar – CA DALIMA Moravská 83 tel.: 572 637 026 e-mail: dalima7@seznam.cz VALAŠSKÉ MEZIŘÍČÍ CA LAST MINUTE s.r.o. Mostní 98/8 tel.: 571 610 111 e-mail: ca.lastminute@seznam.cz VLAŠIM Yveta Katrová – C.A. YVETTA Riegrova (u Benziny) 1828 tel.: 317 847 132 e-mail: info@ca-yvetta.cz VYŠKOV SWISS SERVICE Masarykovo náměstí 42 tel.: 517 333 300 e-mail: info@swiss-service.com VSETÍN VS TRAVEL cestovní agentura s.r.o. Náměstí Svobody 1321 tel.: 571 437 721 e-mail: vs.travel@seznam.cz ZLÍN Expecta, s.r.o. Náměstí míru 63 tel.: 577 001 822 e-mail: expecta@expecta.cz ZNOJMO Nahodilová Jitka – CA JINÁ Hakenova 25 tel.: 515 227 147 e-mail: ca.jina@centrum.cz ŽATEC PALMERA Obránců míru 1924 tel.: 415 749 858 e-mail: palmera@palmera.cz ŽATEC CA Dámský klub Žatec Volyňských Čechů 2911 tel.: 415 711 094 e-mail: miluse.dyrsmid@gmail.com Vybraní autorizovaní prodejci FIRO-tour Vaše názory, připomínky a návrhy nejen k tomuto katalogu uvítáme na adrese firo@firotour.cz Vychází v říjnu 2016. Veškeré údaje a informace v tomto katalogu jsou platné v době jeho vydání. Cestovní kancelář FIRO-tour nezodpovídá za jejich případné následné změny. Ceny zájezdů uvedené v tomto katalogu byly kalkulovány dle kurzů měn platných k 2.8.2016. Všechna práva vyhrazena. Fotografie na titulní straně: © Shutterstock, Inc. Grafický návrh katalogu: Sittardia s.r.o. / Sandra Fridrichová Realizace katalogu: Sittardia s.r.o. / Sandra Fridrichová Fotografie: FIRO-tour a.s., archiv vydavatele / © Shutterstock, Inc. / © Mario Borák © 2016 FIRO-tour a.s. Všechna práva vyhrazena. Informace o dalších zájezdech cestovní kanceláře FIRO-tour v ostatních katalozích, na pobočkách, u autorizovaných prodejců a na internetu www.firotour.cz. 338 Rezervujte si svůj zájezd včas a snadno 7 dní v týdnu na tel. 210 000 210

POZNÁVACÍ ZÁJEZDY 2017 Poznávací programy do celého světa, Kombinace poznávání s pobytem u moře, Okruhy více zeměmi, Hvězdicové programy, Letecké víkendy s průvodcem, Zábavní parky, Plavby s all inclusive a delegátem, Individuální programy NOVINKA Programy pro rodiny s dětmi Poznávací zájezdy 2017 www.firotour.cz Poznávací zájezdy 2017 tel.: 210 000 210 www.firotour.cz Katalog poznávací zájezdy 2017 si můžete vyzvednout na našich pobočkách, u autorizovaných prodejců nebo objednat zaslání poštou. › Poznávací programy do celého světa › Kombinace poznávání s pobytem u moře › Okruhy více zeměmi › Hvězdicové programy › Letecké víkendy s průvodcem › Zábavní parky › Plavby s all inclusive a delegátem › Individuální programy PROGRAM PRO RODINY S  DĚTMI novinka Poznávací programy do celého světa již od roku 1990

COLLECTION GABRIELA FRANKOVÁ PRESENTS LITEX COLLECTION LITEX SWIMWEAR COLLECTION 2017