METRO 22.11.2013

pátek 22.listopadu 2013 Č. 224 • www.metro.cz

Den Pražské integrované dopravy sobota 23. listopadu 2013 234 704 511 www.ropid.cz ROPID, listopad 2013 Vážení cestující, organizace ROPID zodpovědná za organizaci a rozvoj systému Pražské integrované dopravy letos slaví 20 let existence. Na sobotu 23. listopadu 2013 jsme pro Vás připravili bohatý program pro celou rodinu: celodenní program v Království železnic (Anděl, Stroupežnického ul.) od 9:00 do 17:00 (50% sleva na vstupné) - soutěže pro malé i velké, výstava o 20 letech PID, odborné přednášky  jízdy zdarma historickými vozidly PID (cca 10:00 - 16:00 v intervalu 60 minut odjezdy jsou vyznačeny u konečných zastávek): - metro (Florenc - Zličín) - motorový vlak (Smíchov - Rudná u Prahy) - elektrický vlak (Smíchov - Dobřichovice) - tramvaj (Smíchovské nádraží - Sídliště Řepy) - autobus (Sídliště Řepy - Zličín - Rudná u Prahy)  FLORENC odjezdy v 10:08 - 16:08 ZLIČÍN odjezdy v 9:36 - 15:36 SMÍCHOVSKÉ NÁDRAŽÍ odjezdy v 9:31 - 15:31 směr Rudná odjezdy v 10:02 - 15:02 směr Dobřichovice odjezdy v 11:02 - 15:02 Sídliště Řepy odjezdy v 10:01 - 16:01 odjezdy v 10:10 - 15:10 Rudná u Prahy odjezdy v 10:35 - 15:35 odjezdy v 10:33 - 15:33 Dobřichovice odjezdy v 11:31 - 15:31 Anděl

Nejčtenější noviny v Praze PRAHA Pátek, 22. listopadu 2013 Č. 224, www.metro.cz Min. 60 Max. 100 Svátek slaví: Cecílie Oblečení české výpravy pro zimní olympiádu v Soči včera představila i akrobatická lyžařka Nikola Sudová. Více strana 24 ČTK Vánoční dárky kupujeme pozdějiŠtědrý den. V neděli do něj bude chybět přesně měsíc. Dárky na dálku. Internet získává oblibu. Až v prosinci. Většina nechává nákup dárku na poslední chvíli STRANA 18 inzerce Vánoce zahájí primátor s Popelkou Už příští sobotu se na Staro- městském náměstí rozzáří vánoční strom a odstartují sváteční trhy. Společně s Tomášem Hudečkem je zahájí herečka Libuše Šafránková, nejznámější pohádková Popelka. STRANA 2 Paroubková vydala Ratha Knihu Absurdní proces napsal David Rath během svého pobytu za mřížemi. Jeho dílo vydává manželka Jiřího Paroubka Petra, kterou při včerejším křtu knihy deník Metro vyzpovídal. STRANA 6

pište a foťte na mms@metro.cz 22. listopadu 2013 02PRAHA Vánoční strom na Staroměstském ná- městí letos rozsvítí Libuše Šafránková. V sobotu 30. listopadu krátce po 17. hodině zahájí známá herečka společně s pražským primátorem Tomášem Hudeč- kem letošní největší vánoční trhy v Česku. Ty na Staroměst- ském náměstí potrvají do 6. ledna. Podle organizátorů byl vý- běr Libuše Šafránkové spojen nejen s respektem k její dlou- holeté herecké práci, ale pře- devším s její novou rolí, kte- rou ztvárňuje ve filmu Přijde letos Ježíšek? Některé scény jsou dějově přímo začleněny do prostoru vánočních trhů na Staroměstském náměstí a také se zde natáčely. „Vánoč- ní svátky trávím s rodinou po- dobně jako Květa, kterou hra- ji ve filmu Přijde letos Ježíšek? Tento film jsme natáčeli vloni v adventní době a doufám, že se nám do něj podařilo tuto vá- noční atmosféru dostat,“ vzpo- míná Libuše Šafránková, naše nejznámější filmová Popelka. Organizátoři si její účast na zahájení trhů pochvalují. „Ne- může být krásnější začátek ad- ventu, než když vánoční strom na Staroměstském ná- městí přijde rozsvítit Libuše Šafránková,“ říká ředitel spo- lečnosti Taiko Milan Heidler. 1Události Výstava plná slavných příbě- hů začíná na Pražském hra- dě. Umění a kulturu francouz- kých šlechtických rodů před- stavuje nová výstava v Císař- ské konírně Pražského hra- du. Vedle sebe tak mohou ná- vštěvníci třeba obdivovat por- tréty postav, které se staly předlohou některých z hrdi- nů Dumasových Tří mušketý- rů, o kus dál zase visí portrét manžela paní kněžny z Něm- cové Babičky. Hlavním expo- nátem je vzácný, půl století starý rukopis Rohanských ho- dinek, tedy náboženských textů, návodů pro středověké- ho člověka, kterak se během dne a roku správně modlit. Rukopis pocházející z majet- ku knížecího rodu Rohanů za- půjčila Národní knihovna. Vý- stava Francouzské umění ze šlechtických sbírek je součás- tí dlouhodobého projektu, který prezentuje různé aspek- ty z dějin šlechty. Výstava v Císařské konírně potrvá do 23. února 2014. ROW Libuše Šafránková METRO Ozdobou výstavy je rukopis Rohanských hodinek. ČTK ADAM VÁCHAL adam.vachal@metro.cz Gabriela Kratochvílová Francie. V konírně inzerce Na Staromáku letos zahájí Vánoce Popelka Jaká bude nová miss? Veřejné castingy jubilejního 10. ročníku České Miss startují už o tomto víkendu. První bude zítra v OC Chodov v Praze. Odborná porota, jejíž členkou je i úřadující Česká miss 2013 Gabriela Kratochví- lová, vybere dívky postupující do semifinále. Registrace dívek je od 13.00, casting začíná ve 14.00. Kam v Praze na trhy Ve středu se otevřelo zhruba 60 stánků na náměstí Míru. ● Praha 2 dále chystá otevřít tržiště 2. prosince také na Tylově náměstí. ● Začátkem prosince se lidé dočkají adventního místa také na pěší zóně Anděl, kde bude zhruba 50 stánků. ● Adventní tržiště se také otevře na Vítězném náměstí. Nebude však přístupné kaž- dý den, vánoční atmosféry si zde lidé užijí vždy v pátek a sobotu od 29. listopadu do 21. prosince. ● Trhy budou také na náměstí Republiky, Palackého náměs- tí či Malostranském náměstí.

03PRAHA ZDRAVOTNÍ POTŘEBY A ZDRAVÉ OBOUVÁNÍ „VŠE CO DĚLÁME DĚLÁME PRO VÁS“ *některé značky pouze na vybraných prodejnách, akce platí do vyprodání zásob Nová prodejna v OC GLOBUS, Praha 5 - Zličín, otevřena denně 9-21, Tel: 725 891 666 Další naše prodejny: Spálená 12 - Praha 1, Mazurská 484 - Praha 8, Nuselská 42 - Praha 4 www.medical-shop.cz www.dvort-medical.cz aívardzíněnvepukkeborývenzelanýdžakhcánjedorphcišanvež,emířěV pro wellness. Věříme, že si zasloužíte kvalitní výrobky za přijatelnou cenu. Vybírali jsme pečlivě a máme skvělé věci. Proto jsme pro vás otevřeli již čtvrtou prodejnu a to na Praze 5 v OC Globus. Přijďte se přesvědčit. SLEVA 10% Při předložení tohoto kupónu sleva se nevztahuje na výrobky hrazené zdravotní pojišťovnou sleva platí do 31.12.2013, slevy se nedají sčítat, neplatí na již zlevněné nebo akční zboží, sleva platí na všech našich prodejnách inzerce WWW.MINERALIA.CZ Havlíčkova 1029/3, Praha 1, 110 00 Otevřeno Po–Ne 10:00–20:00 hod Největší výstava a obchod s minerály a drahými kameny ve střední Evropě PRÁVĚ OTEVŘENO! Na vybrané trasy v metropoli se o ví- kendu vrátí historické tramvajové sou- pravy, autobusy i staré metro sovětské výroby. Organizátor pražské integrova- né dopravy, společnost Ropid tak chce připomenout dvacetileté výročí svého založení. Na trasu mezi Andělem a Řepy z mu- zea vyjedou pečlivě udržované tramva- je T1 a T3, z Florence na Zličín bude jez- dit souprava 81-71, mezi Sídlištěm Řepy, Zličínem a Rudnou vozy Škoda 706 RTO s vlekem, Škoda 706 RO a Ka- rosa ŠL11. Historické vozy vyrazí i za hranice Prahy, motorový vlak s vozy řady 830 a Bix bude jezdit mezi Smíchovem a Rudnou, elektrický vlak, jednotka řady 451 zase na trati do Dobřichovic. Historické dopravní prostředky bu- dou jezdit mezi 10 až 16 hodinou, zhruba v hodinovém intervalu. ROW Vzpomínáte? Tramvaj T1 jezdila v Praze až do roku 1983. ARCHIV DPP Sněm pražské ODS včera večer začal jednat o svém novém vedení. O funkci předsedy se utkali Filip Humplík a To- máš Chalupa. Oba kandidáti před sou- bojem mluvili především o nutnosti sjednocení ODS a ukončení dlouhodo- bých rozporů uvnitř strany. Do uzávěr- ky tohoto vydání však výsledek jedná- ní znám nebyl. Sněm se také zabýval nominacemi do celostátního vedení ODS, delegáti chtěli navrhnout změ- nu stranických stanov. ČTK Odstupující Bohuslav Svoboda ČTK Zprávy krátce Šéf ODS. Místo Svobody Ryanair budou létat z Prahy i do Londýna Nízkonákladová společnost Rya- nair spustí od dubna každodenní přímé lety z Prahy na londýnské letiště Stansted. Jednosměrná le- tenka začíná na 769 Kč. Už dříve firma oznámila záměr létat od dubna z české metropole i do ir- ského Dublinu. BEL Praha 2 je nejlepší místo pro podnikání Podle srovnávacího výzkumu Město pro byznys je podnikatel- sky nejpřívětivější částí hlavního města Praha 2. Důvody jsou vyso- ký podíl podnikatelů i firem, podpora webových stránek, níz- ký počet dětí ve třídě nebo dota- ce Evropské unie. ROW Doprava. Vrátí se do minulosti Více najdete na WWW.METRO.CZ

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 22. listopadu 2013 04PRAHA O údajně neplat- ných smlouvách s Metrostavem na stavbu Blanky vědě- lo město od září. Stavba tunelu Blanka se reali- zuje celou dobu načerno. Měs- to vyhodilo miliardy korun do vzduchu a za všechno může exprimátor Pavel Bém. Tyto zprávy se ve středu ozývaly z magistrátu poté, co město dostalo dopis od společnosti Metrostav. Ta odmítla ve stav- bě tunelu dál pokračovat, do- kud vedení města nevyřeší dluh 2,1 miliardy a další zále- žitosti nutné ke stavbě. Podle informací ČTK však Praha měla materiál ohledně údajně neplatných smluv s Metrostavem na stavbu tune- lu Blanka k dispozici už od září letošního roku. Radní jej ale projednali a zveřejnili až poté, co Metrostav oznámil přerušení stavby. Primátor Tomáš Hudeček však toto tvrzení popírá. O zá- věrech kontrolního odboru magistrátu prý nevěděl. „Oznámení o neplatnosti smluv nebylo reakcí na dopis společnosti Metrostav, ani sna- hou o rozpoutání války proti Metrostavu,“ nechal se slyšet Hudeček. Do jeho kritiky se pustilo bý- valé vedení hlavního města. Stejným způsobem by napří- klad podle bývalého náměst- ka primátora Petra Hulinské- ho (ČSSD) bylo neplatných mnoho dalších smluv v Praze. Stejný názor na věc má i expri- mátor Pavel Bém. „Je to pouze hysterický křik pana Hudečka ve snaze zachránit si vlastní krk,“ řekl včera Bém. ČTK, AV Před dvěma lety žili ve starém slonin- ci tři sloni, v současnosti obývá Údolí slonů, nejmodernější pavilon troj- ské zoo, největší stádo v Česku, kte- ré se projevuje podobně jako v divo- čině. Z rozsáhlých výběhů se často ozývá vzrušené troubení a při honič- kách se zdvihá prach. „Chovatelé slonů zažili nejnároč- nější rok v historii zahrady. Zásadní byly komplikace se Shanti,“ popisu- je mluvčí zoo Michal Šťastný. Sami- ce, která neměla možnost si v mládí osvojit správné sociální chování, ve skupině působila velké problémy a dokonce byl zvažován její odchod do jiné zoo. Situace se však zásadně změnila k lepšímu a samice si na nové slony v zoo zvykla. Naopak Gulab, která v Zoo Praha žije již 47 let, se začala projevovat příliš dominantně zejména k mla- dým slonicím. Do venkovního výbě- hu proto chodí s ostatními, ve vnitř- ním pavilonu však tráví čas ve vlast- ním boxu. Středobodem dění ve stádu je ale desetiměsíční Sita, která má výsost- né postavení a dobře ví, že jí starší zvířata leccos prominou. ROW Slonům se v novém pavilonu daří dobře. ZOO PRAHA Primátor „Chceme tento pro- blém vyřešit, proto jsme se setkali s Met- rostavem a dohodli se na pokračování spolu- práce a hledání cesty, jak podle zákonů do- stavět tunelový kom- plex Blanka.“ TOMÁŠ HUDEČEK SOUČASNÝ PRAŽSKÝ PRIMÁTOR Neplatná smlouva? Primátor Tomáš Hudeček ve středu řekl, že stavbu nepro- jednala rada ani zastupitel- stvo hlavního města. ● Na magistrátních stránkách jsou ale k dohledání dvě usnesení rady ze září 2006 a jara 2007. ● Platnost smlouvy podle ně- kterých politiků má zpochyb- ňovat skutečnost, že někte- ré dodatky podepisovali mís- to politiků tehdy velmi moc- ní magistrátní úředníci. ● Podle několika oslovených politiků, kteří tehdy Prahu vedli, se zakázkou podle teh- dy platných zákonů zastupi- telstvo zabývat nemuselo, stačil souhlas rady. ● Shodlo se na tom prý něko- lik týmů interních i externích právníků. Primátoři na sebe kydají špínu kvůli tunelu Blanka Exprimátor „Pan primátor Hude- ček je ztělesněním po- litické hlouposti. Tak- to složitou stavbu vů- bec neřídí. Nečiní žád- ná rozhodnutí. Alibis- ticky se vymlouvá a ne- koná. To bude město stát obrovské peníze.“ PAVEL BÉM BÝVALÝ PRAŽSKÝ PRIMÁTOR Cena zlata se po mírném červno- vém poklesu opět šplhá nahoru. Podle ekonomických serverů stoup- la právě od června o osmnáct pro- cent. Zlatnictví Sherri nabízí za Vaše zlato atraktivní ceny, o kterých se můžete přijít nezávazně přesvěd- čit již do tří poboček v Praze, a to v Galerii Fénix v Praze 9 (stanice metra Vysočanská), v Galerii Myšák v Praze 1 (Vodičkova ulice, naproti domu u Nováků) a v obchodním centru Chodov v Praze 4 (stanice metra Chodov). Kromě obsluhy příjemným a pro- fesionálně vyškoleným personálem nabízí toto zlatnictví také bezplatné odborné poradenství a individuální přístup ke každému zákazníkovi. Máte-li tedy doma nepoužívané či dokonce poškozené, zlaté, ale i stří- brné šperky nebo různé předměty v podobě stříbrných příborů, zla- tých korunek, broží atd., kterých se chcete zbavit a výhodně je zpeněžit, neváhejte a přijďte se informovat. Věrnou zákaznicí zlatnictví Sher- ri je i paní Honzíková, která získala za jednu zlatou minci a náramek přes dvacet tisíc korun. „Doporuče- ní jsem dostala od mé známé, která byla se službami, ale hlavně s cena- mi, nesmírně spokojena. Nejprve jsem byla obezřetnější, proto jsem nechtěla všechny šperky prodat, ale díky vysokým cenám vidím, že se prodej vyplatí a už jsem tu potřetí,“ říká s úsměvem paní Honzíková. „Nyní se cena ryzího zlata pohybu- je kolem 920Kč za gram. U nás mají zákazníci garanci nejlepší výkup- ní ceny,“ říká manažerka zlatnictví a dále dodává: „Nyní se platí kolem 28 600Kč za unci, což je cca 920Kč za 1 gram. Pokud tedy někdo kou- pil např. v roce 1 990 zlaté náušnice za 9 400Kč, nyní za ně získá 12 450 Kč.“ Prodej zlata je při současných cenách poměrně snadný způsob znovuzhodnocení peněž, tak nevá- hejte ani Vy. Galerie Fénix Freyova 945/35, 190 00, Praha 9. Horní pasáž, naproti České poště. Galerie Myšák Vodičkova 710/31, 110 00, Praha 1. Naproti domu u Nováků. OC Chodov Roztylská 2321/19, 148 00, Praha 4. Rychlou a výhodnou hotovost za Vaše zlato nabízí zlatnictví Sherri ZLATÁ HOREČKA inzerce Sloni. Ve svém Údolí se úspěšně zabydleli

7

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 22. listopadu 2013 06DOMOV Absurdní proces napsal David Rath ve vazbě. Bude mít kniha úspěch? Nedávno z vazby propuštěný David Rath se dočkal. Včera konečně mohl pokřtít svou novou knihu. Deník Metro vy- zpovídal Rathovu vydavatel- ku Petru Paroubkovou. Čí nápad byl tento křest uspořádat? Samozřejmě ten nápad je můj. Už od prvního vydání Přisedněte si bylo mnoho žá- dostí o setkání a podepsání knížky, bohužel David Rath nemohl být přítomen. Chtěla jsem tedy uspořádat křest tak, jak to děláme u všech čes- kých autorů. Dělat křest bez autora nemá smysl. Jaký je o tu knihu zájem? Absurdní proces vyšel v ná- kladu tři tisíce kusů, je na trhu měsíc a půl a nevylučuji, že budeme dělat dotisk. První kniha Přisedněte si vyšla v ná- kladu deset tisíc a prodalo se téměř vše. A co vy a váš muž, pracuje- te teď na nějaké knize? Já určitě ne, ačkoliv to mám ve smlouvě. Věnuji se vydávání. V úterý nám vyjde zajímavá kniha o deviantech v Česku. A pokud vím, tak můj muž také nepíše, u něj ale nikdy nevíte. Každý večer sepisuje nějaké články. Ale já nejsem jeho vydavatelkou. TOMÁŠ BELICA tomas.belica@metro.cz Krásy Česka, její památky, příroda a historie jsou nejčas- tějším důvodem, proč jsou její obyvatelé hrdí na české občanství. Častými důvody hrdosti jsou i vlastenectví a úspěchy českých sportovců. Naopak nejvíce se lidé stydí za politiky a současnou poli- tickou situaci, korupci a mezi- lidské vztahy v zemi. Štve nás také závist, morálka a špatné vlastnosti Čechů. Vyplynulo to z průzkumu Centra pro vý- zkum veřejného mínění. ČTK Po Davidu Rathovi a Kateřině Pancové byl nakonec z vazby propuštěn i třetí obžalovaný v kauze zmanipulovaných za- kázek ve Středočeském kraji, Petr Kott. Včera o tom rozho- dl Krajský soud. Ve vazbě strá- vil 18 měsíců. Kott slíbil, že bude plnit vše, co se po něm bude chtít a odevzdá cestovní doklady. Podle jeho partnerky Kate- řiny Pancové bude Kott nabí- rat další síly v pokračujícím procesu. Obviněný lékař už má prý vyřešenou práci. Půso- bit bude v pražské nemocnici Na Bulovce. MAP www.spsdmasna.cz DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ 26. listopadu 2013 od 17 hod. tel.: 236 075 627 e-mail: info@spsdmasna.cz VOŠ a SPŠ dopravní Masná 18, Praha 1 V á s z v e n a pořádá výprodej použitého bytového zařízení, domácích spotřebičů, počítačů a aut formou obálkové metody a to dne 26. listopadu (9:00 - 16:00). Výprodej bude probíhat v budově č. 2 skladového areálu West Point Distribution, U Silnice 949, Praha 6. Po vyhodnocení výsledků po skončení výprodeje v podvečerních hodinách budou výherci telefonicky kontaktováni. Zboží je nutno zaplatit a vyzvednout ve středu, 27. listopadu 2013 od 9:00 do 13:00 hod. Platby budou akceptovány pouze v hotovosti a to v Kč. Položky budou předaukčně vystaveny od 9:00 do 12:00 hod. v pondělí, 25.11.2013 Pro více informací volejte: 775 870 300 Will be holding a sealed bid sale of used furniture, apliances, electronics and a vehicles. The sale will take place on Tuesday, November 26, 2013 (9:00 to 16:00), at West Point Distribution, U Silnice 949, Prague 6 Building 2. Winning bidders will be contacted after the sale when the results are known. Items must be paid for and picked up on Wednesday, November 27, 2013 between 9:00 and 13:00. Payment in cash (CZK). Items are sold as is. All items can be pre-viewed from 9:00 to 12:00 a.m. on Monday November 25, 2013. For more information please call: 775 870 300 Velvyslanectví USA v Praze US Embassy Prague inzerce Filharmonici v šalině Nalákat mladé publikum se včera pokusili filmharmonici v Brně. Hráli ve speciální pomalované tramvaji, ta se na- večer vrátila k běžnému provozu. MAFRA Zprávy krátce Chtěl vědět, jak chutná metanol Muž, který podle obžalo- by otrávil svou exman- želku metanolem přimí- chaným do vodky, včera u pražského městského soudu popřel svou vinu. Smrtící směs si prý při- pravil pro sebe, aby vy- zkoušel, jak chutná. Muži za předem promyš- lenou vraždu hrozí až 20 let vězení. Hašek ještě neví Poslanec nebo šéfování jihomoravského kraje? Michal Hašek ještě neví, pro kterou z funkcí se rozhodnout. To se dozví- me až po sestavení vlá- dy. O jeho odvolání z postu hejtmana chce usilovat ODS. Hašek zo- pakoval, že obě funkce zastávat nechce a jeho „slovo chlapa platí“. ČTK ATRAKTIVNÍŠPERKY-PŘÍZNIVÉCENY Vydala Ratha. MAFRA Česko. Co se líbí a co štve? Kott. Nabere sílu a začne pracovat Je venku, může křtít

Sbírejte věrnostní body a získejte příbory z exkluzivní řady Gamma. Nabídka platí do 11. 2. 2014. Jídelní příbor čtyřdílná sada 10x + 14990 Kč Běžně 599,90Kč -75% 690 9.90� 1990 1245 8990 16990 9990 2690 299.90� 139.90� 36.90� 26.90� Při koupi 2 ks dárek – box kapesníků v hodnotě 25 Kč na Informacích ZDARMA. 129.90� -20 1190 na VYBRANÉ VÝROBKY ZNAČKY 4545 9090 90 1990 191990 na Informacích ZDARMA. 899090 na Informacích ZDARMA. 899090 na Informacích ZDARMA. 69090 119090 VYBRANÉ VÝROBKY ZNAČKY www.interspar.cz Nabídka platí v hypermarketech Interspar Praha (Arkády Pankrác, Galerie Harfa, Europark Štěrboholy, Metropole Zličín, Park Hostivař) a v supermarketech Praha – Jahodnice, Praha – Lhotka, Praha – Letňany, Říčany od 22. 11. do 24. 11. 2013 nebo do vyčerpání zásob. Odběr možný pouze v množství odpovídajícím potřebám běžné domácnosti. Právo na tiskové chyby a chyby v sazbě vyhrazeno. -50% -30% 24.90� Max.Max.Max. 101010 ksksks na osobu/denna osobu/denna osobu/den -43% -28% -27% 0,7 l 0,5 l 1,5 l Platí od 22. 11. do 24. 11. 2013. Ceny jsou uvedeny již po slevě. -29% 16.90� -26% Čerstvá vejce velikost M 10 ks (= 1,99 Kč/1 ks) Okurka hadovka 1 ks -30% Opavia Tradiční piškoty 240 g (= 5,19 Kč/100 g) Nescafé Dolce Gusto různé druhy 96 – 304 g (od 29,57 Kč/100 g) Becherovka 38% 0,7 l (= 242,71 Kč/1 l) Božkov Tuzemský 37.5% 0,5 l (= 199,80 Kč/1 l) Gambrinus Originál 10° PET 1,5 l (= 17,93 Kč/1 l) Eidam 30% 100 g

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 22. listopadu 2013 08DOMOV Asi každý, kdo by měl znovu skládat maturitu má pocit, že by to po letech znovu nedoká- zal. Ale dokázali byste získat české občanství? Kdo nosí dě- tem dárky 24. prosince asi ví každý, ale víte třeba jak velká je Česká republika? Od ledna příštího roku budou muset na tyto a podobné otázky od- povídat uchazeči skládající povinnou zkoušku z češtiny a z českých reálií. Nově to nařizuje zákon o státním občanství. Dosud museli cizinci absolvovat jen pohovor s úředníkem. Testy jsou nastaveny na úroveň zna- lostí a dovedností pro základ- ní školy. ROW NADĚLTE AŽ 5 MILIONŮA BUĎTE NEJOBLÍBENĚJŠÍ JEŽÍŠEK inzerce U prezidenta uspěl, u církví ne. Je to oficiální. Šéf ČSSD Bohu- slav Sobotka může vyjedná- vat o sestavování vlády. Po včerejším setkání v Lánech ho tím pověřil prezident Mi- loš Zeman. Sociální demokraté si k jed- nání, na němž se bude řešit se- stavení koalice, pozvou hnutí ANO a lidovce. Pokud Sobot- kovi nikdo z nich nebude há- zet klacky pod nohy, mohlo by mít Česko novou vládu do konce roku. Z hlediska Ústavy je ale rozhodující až jmenová- ní předsedy vlády. Zeman za- tím Sobotku nejmenoval. Sobotka včera jednal i se zá- stupci církví. U nich ale nepo- chodil. Odmítají změnu záko- na. Kvůli ní by se církev muse- la dobrovolně vzdát části pe- něz, které by jim připadly z majetkového vyrovnání. TOMÁŠ BELICA tomas.belica@metro.cz Máte na to? Zkuste si test a staňte se českým občanem České občanství Všechny testy si můžete vyzkoušet na webu i vy. ● Všechny potřebné informa- ce včetně modelových příkla- dů najdou zájemci na speci- álních webových stránkách http://cestina-pro-cizince.cz. Za krásou starožitností Do 24. listopadu mají milovníci krásných věcí možnost navštívit veletrh starožitností Antique. Ten se koná v Novo- městské radnici na Karlově náměstí v Praze. ČTK Zprávy krátce Drábkův muž je obviněn Policie obvinila exná- městka ministra práce a sociálních věcí Vladimí- ra Šišku. Údajně zneužil pravomoc v souvislosti s miliardovou veřejnou zakázkou na kontrolu sociálních dávek. Policie obvinila i soudního znal- ce. iDNES.cz Jednej, pověřil Zeman SobotkuCitát „Úvahy o změnách smluv a zákona jsou pro církve téměř nepředstavitelné.“ JOEL RUML, ZÁSTUPCE CÍRKVÍ

09SVĚT Ďáblova bedýnka slaví 124 let Svého času se bez nich neobešel žádný hudební bar nebo diskotéka. Prv- ní jukebox byl nainstalován 23. listopadu 1889 v San Francisku. Byl to nápad amerického podnikatele Louise Glasse, který do dubové bedýnky umístil Edisonův fonograf, první přístroj na záznam zvuku. Z ní se po- tom po vhození pěticentu neboli nikláku linula hudba. PROFIMEDIA.CZ Manželský pár z Londý- na držel ženy v zajetí. Až nyní je osvobodila policie. Tři ženy na jihu britské metropole jsou konečně volné. Z nedobrovolné- ho věznění žen policie podezírá star- ší pár. Policie se k ženám dostala na zákla- dě telefonátu na organizaci pomáha- jící obětem domácího násilí. Velmi traumatizované ženy jsou momentál- ně v bezpečí, píše BBC. Scotland Yard nyní vyšetřuje okolnosti závažného obvinění z držení v otroctví. Impulsem, který nakonec jednu z obětí donutil zatelefonovat o po- moc, byl údajně dokumentární film o nuceném manželství, v němž za- znělo jméno organizace Freedom Charity, do které se jedna z žen dovo- lala. Žily s manželským párem v obyčej- ném a ničím nápadném domě ve zce- la běžné ulici. Ani sousedé si ničeho podezřelého nevšimli. iDNES.cz Tymošenkovou Ukrajina nepustí Ukrajinský parlament neschválil zákon umožňující zahraniční léč- bu vězněné expremiérky Julije Tymošenkové. Přijetí tohoto práv- ního předpisu je přitom hlavní podmínkou Evropské unie pro podpis asociační dohody s Kyje- vem. Tymošenková je odsouzena za zneužití pravomocí. ČTK Trest pro Berlusconiho Podle milánského soudu jsou dů- kazy o tom, že italský expremiér Silvio Berlusconi měl nezákonné sexuální styky s kdysi nezletilou Karimou Mahrúgovou, známou jako Ruby. Soud to uvedl ve svém zdůvodnění rozsudku vyne- seného v červnu. Berlusconi byl odsouzen k sedmi letům vězení, a to za nezákonný sex nebo za daňové úniky. Trestem budou také veřejné práce. Zprávy krátce Policie našla 30let vězněnéByly naprosto vystrašené Ženy nesměly opustit dům. ● Oběti byly vystavovány psychickému i fyzickému zneužívání, nicméně údajně bez sexuálního podtextu. ● Každá z nich měla v domě vlastní po- koj, ale jejich svobodné počínání bylo velmi omezované.

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 22. listopadu 2013 10FINANCE Kurzy EURO 27,23 DOLAR 20,22 LIBRA 32,57 NAFTA: 35,82 NATURAL: 35,77 www.hcsparta.cz Vstupenky v síti Ticketportal vs neděle, 24. listopadu 2013 – 17.10 Tipsport arena PRAHA Dvouměsíční poklesy cen pohonných hmot jsou pryč. Řidiči, připravte své peněžen- ky, za benzin a naftu se bude zase platit víc. Dva měsíce tr- vající zlevňování pohonných hmot v Česku skončilo. Prů- měrná cena benzinu Natural 95 v uplynulém týdnu stoup- la o 38 haléřů na 35,77 koru- ny za litr. Nafta byla ve stře- du proti předchozímu týdnu o 29 haléřů dražší a stála v průměru 35,82 koruny za litr. Vyplývá to z údajů společ- nosti CCS, která ceny pohon- ných hmot dlouhodobě sledu- je. Důvodem zdražení jsou i intervence ČNB a následné oslabení koruny. Vliv slabší koruny na ceny potvrdili i zá- stupci některých sítí čerpa- cích stanic. Ceny benzinu i nafty by měly v následují- cím jednom až dvou týdnech vzrůst o desítky haléřů. ČTK Beaujolais už ochutnávají Ve Francii i v dalších zemích včera začaly světově nejzná- mější oslavy, které spočívají v rituálním otevírání lahví nového beaujolais. Děje se tak již desítky let každý třetí listopadový čtvrtek. AP Aby stát zamezil daňovým únikům, odpovědnost za ne- spolehlivého plátce přenesl na podnikatele, který s ním obchoduje. Podnikatelé tak musí vedle spolehlivosti v ob- chodním styku prověřovat i daňovou disciplínu u ob- chodního partnera, což samo- zřejmě vyvolává velkou admi- nistrativní zátěž. Kromě jiné- ho jsou firmy vystaveny rizi- ku, že zaplatí státu dvakrát tu samou daň. „To je tak ab- surdní, že jsme se symbolic- ky rozhodli vyhlásit dva vítě- ze a udělit titul Absurdita roku 2013 dvěma byrokratic- kým nesmyslům,“ uvedl Petr Lutonský, ředitel podnikatel- ských soutěží Firma roku a Živnostník roku, jejichž je Absurdita roku součástí. Druhou absurditou se stal zákon, kterým úřady znemož- ňují elektronické podání da- ňového přiznání v dostup- ných formátech. BEL Jen co v červenci nastoupil na ministerstvo práce a sociál- ních věcí, rozmetal František Koníček několik odborů ve svém resortu. Podle informa- cí deníku Metro ministr v de- misi včera na poradě vedení nadhodil plán reorganizace sekce, která spravuje miliar- dy korun pro sociální služby v krajích, což prý výplaty dá- vek zkomplikuje. Podle mluv- čího Petra Sulka jde jen o pří- padný návrh změn. „Každo- pádně pokud dojde k jakým- koliv změnám v této oblasti, tak budou jedině pozitivním směrem,“ sdělil Sulek. BEL Senátor Vladimír Dryml požá- dal ředitele Bezpečnostní in- formační služby Jiřího Langa o zahájení vyšetřování České národní banky (ČNB) kvůli je- jím intervencím na oslabení koruny. Podle Drymla je prý možné, že devalvace koruny „byla provedena i za některé finanční výhody pro vedoucí pracovníky ČNB“. Inflace umě- le vyvolaná postupem ČNB podle senátora znehodnotila vklady občanů a zvýšila ceny výrobků a služeb v zemi. ČTK Absurdita. Daně musí hlídat firmy Ministr. Šachuje Nejlevnější 35,19Za tolik korun za litr se prodá- vá v Ústeckém kraji natural. Nejlevnější nafta je tamtéž za 35,41 koruny za litr. ©2013 Disney OD TVŮRCŮ FILMŮ NA VLÁSKU A RAUBÍŘ RALF V KINECH OD 28. 11. VE www.falcon.cz Falcon Filmové novinky inzerce Benzin kvůli silné koruně zdražil Vyšetřování. Obvinil ČNB

13

pište a foťte na mms@metro.cz 22. listopadu 2013 12VÍKEND protože Kaufland je firma s budoucností! Pro posílení našeho úspěšného týmu hledáme:Pro posílení našeho úspěšného týmu hledáme:Pro posílení našeho úspěšného týmu hledáme:Pro posílení našeho úspěšného týmu hledáme: kolegu / kolegyni pro MAFRA Digital Regio obchodní zástupce Vaším hlavním úkolem bude:Vaším hlavním úkolem bude:Vaším hlavním úkolem bude:Vaším hlavním úkolem bude: prodej a nabídka reklamních a SEO produktů pro SME segment na iDNES.cz, lidovky.cz, metro.cz, idos.cz. Oblast působeníOblast působeníOblast působeníOblast působení:::: Plzeň Očekáváme:Očekáváme:Očekáváme:Očekáváme: samostatnost, vysoké pracovní nasazení, výborné komunikační a prezentační dovednosti, minimálně SŠ vzdělání (vhodné i pro absolventy), dobrou znalost práce na PC - MS Office. Nabízíme:Nabízíme:Nabízíme:Nabízíme: práci na ŽL i na HPP, prodej produktů s vysokým potenciálem na trhu, motivující finanční ohodnocení závislé na prokazatelných obchodních výsledcích = FIXNÍ ODMĚNA + provize, zahájení spolupráce IHNED. Kontaktní osoba:Kontaktní osoba:Kontaktní osoba:Kontaktní osoba: Renata Poláková, renata.polakova@msmafra.LMCG2.cz Pokud Vás naše nabídka oslovila, zašlete nám svůj životopis. Více informací najdete na www.mafra.cz, Kariéra. MAFRA, a. s., personální útvar, Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5 - Smíchov. Obchodní divize Mafra digital regio je součástí mediální skupiny MAFRA. inzerce Režisér dvou filmů o Bourneovi nato- čil drama o kapitá- novi nákladní lodi, na kterou zaútočí somálští piráti. Před čtyřmi lety přepadli americkou nákladní loď Maersk Alabama somálští pi- ráti. Kapitán plavidla Richard Phillips o tom sepsal knihu, z níž vychází film Kapitán Phillips. Natočil ho anglický režisér Paul Greengrass, kte- rý má s historickými rekon- strukcemi bohaté zkušenosti (Krvavá neděle, Let číslo 93). A točí i thrillery, jež patří k tomu nejlepšímu, co v Hol- lywoodu v současné době vzniká (dva filmy o agentu Bourneovi). Příběh kapitána Phillipse, kterého si zahrál nezvykle civilní Tom Hanks, se v jeho rukou proměnil ve velmi slušně natočený thriller, který se navíc snaží sdělit i něco navíc. Green- grass naznačuje hned v úvo- du, kde kamera střídavě sle- duje přípravu Phillipse před plavbou a na somálském po- břeží zase verbování pirátů z řad chudých rybářů, že mu nejde jen o oslavu hrdinného Phillipse, kterého piráti za- jmou a jako rukojmí unáší k somálským břehům. Ani pirá- ti nejsou vykresleni jen jako krvelačné bestie, jimž jde jen o peníze. Sympatické je, že se film obešel bez větších klišé. Dokonce ve chvíli, kdy se na scéně objeví oddíl Navy Seals, necítíme jen dutý vlastenec- ký patos. Naopak v tomto mo- mentu se naplno obnaží bi- zarnost celé situace: proti člu- nu se čtyřmi piráty stojí tři vá- lečné americké lodě a vrtul- ník. V této scéně by také skon- čila většina hollywoodských thrillerů. Greengrass ale mís- to šťastného objetí s manžel- kou ukáže něco jiného, a pěk- ně tak ztíží odpověď na otáz- ku, kdo opravdu zvítězil a kdo prohrál. A navíc vás nutí vrátit se k již zmíněným scénám z úvodu filmu. 2víkend ALEŠ MEČÍŘ ales.mecir@metro.cz Debutující Jelen Folk-rocková skupina Je- len vydává debutové al- bum Magdaléna. Kapela o sobě dala poprvé vě- dět, když doprovodila pís- ničkářku Kateřinu Tichou v její rádiově úspěšné pís- ni Tančíme spolu. Jedna píseň frontmana kapely Jindry Poláka zazněla i v populárním seriálu Okresní přebor. MET Hra na kočku a myš. Phillips (Hanks) jedná s piráty. FALCON Literatura Kapitán Phillips Premiéra: včera ● Režie: Paul Greengrass Hrají:Tom Hanks, Catherine Keener, Max Martini, Omar Berdouni, Faysal Ahmed, Barkhad Abdi, Barkhad Abdi- rahman a další ● USA, 2013, 134 minut Phillips bojuje až do hořkého konce Vychází Mlsoun Novinka britského spisovatele Iana McEwana, který se proslavil románem Betonová zahrada, zavede čtenáře do světa tajných služeb. Hlavní hrdinkou je mladá žena, která se nechá naverbovat k MI5. Titul knihy Mlsoun odkazuje ke krycímu jménu jedné operace, jež sehraje v životě hrdinky zásadní roli.

13VÍKEND Na co se lidé ptali ohledně prodeje masa, když farmář- ské trhy v Praze před lety začínaly? A kde jsou se svými otázkami a zájmem dnes? Po krátkém váhání se ujalo vyzrávání ho- vězího masa, díky kterému je křehčí. „Návštěvníci už přišli na to, že je to tak správně, oproti začátku je to dnes už standard,“ říká Šárka Sedláč- ková, která s občanským sdružením Archetyp organi- zuje trhy na náměstí Jiřího z Poděbrad a náplavce Rašíno- va nábřeží. Kam se posunul prodej masa od vzniku trhů? Skvělé je postupné snižová- ní cen u biohovězího z farem. To je dnes, po čtyřech sezo- nách farmářských trhů už ce- nově naprosto srovnatelné s konvenčním chovem. Stalo se běžnou potravinou. Po čtyřech letech provozu už ko- nečně pár farmářů chová a nabízí vepříky českých ple- men, například přeštíky. O jaké maso je teď největ- ší zájem, mění se podle se- zonní nabídky? Celoroční zájem je o kuřát- ka z farem, která se na trhu prodávají jako chlazená a o krůtí maso. Na trzích teď na podzim až do vánoc bu- dou frčet čerstvé kachny a husy, které si na Náplavce a Jiřáku můžou zákazníci i ob- jednat předem přes náš web, to už se stalo dobrou tradicí a službou. Pro návštěvníky se taky úžasně rozšířila nabídka všech řezů hovězího z farem s volným výběhem a v biokva- litě. Běžně jsou k dostání ořech, ossobucco, a jiné speci- ality, ale i morkové kosti, mletá masa, polotovary jako hamburger, špízy, a nabídka se rozšiřuje díky komunikaci farmářů přímo se zákazníky. I vy se na místě můžete s far- mářem domluvit a pobavit o tom, co vám chybí. Jak je to s farmářskými trhy přes zimu? Na Jiřáku je přestávka krát- ká, letos byl první trh už na konci ledna. Pokud se budou denní teploty pohybovat oko- lo nuly či nad nulou, kéž by, zahájíme poté farmářské tr- žiště na Jiřáku v plném provo- zu – tedy ve středy, pátky i so- boty. Pokud budou větší mra- zy, to znamená nižší denní teploty než mínus pět stup- ňů, zrušíme trhy ve všední dny a necháme pouze soboty, které jsou kratší. Šárka Sedláčková trhy organizuje a ráda i nakupuje. MAFRA JAN DAVID jan.david@metro.cz Biomaso jede na trh, v Praze už lidé mají radši to vyzrálé Účinnost přípravku ArginMax potvrdila provedená klinická studie ame- rických lékařů University of Hawaii, School of Medicine, USA, 1998. ArginMax je nejprodávanější volně prodejný přípravek v oblasti sexuálního zdraví s DLOUHODOBÝM ÚČINKEM*. Popis studie: Do dvojité, placebem kontrolované studie se zapojilo celkem 73 pacientů ve věku 31 – 73 let, kteří se potýkali s různými formami sexuálních problémů. Hlavní výsledky provedené studie ArginMax (založené na ohodnocení podle IIEF): 87,5 % pacientů ve skupině užívající Argin- max oznámilo zlepšení schopnosti nabýt erekce během pohlavního styku, zatímco ve skupině užívající placebo došlo ke zlepšení u 12,5 %. 75 % pacientů ve skupině užívající Argin- max bylo celkově více spokojeno se svým sexuálním životem v porovnání s 25 % v placebo skupině. Studie potvrdila, že ArginMax nemá žádné nežádoucí vedlejší účinky. MUDr. Radim Uzel, CSc a Thomas Ito, M.D. (University of Hawaii,School of Medicine,USA) *Zdroj ACN (ArginMax, volně prodejné přípravky, lékárny ČR 2006 - 2013). Doplněk stravy. 1 Účinnost ArginMaxu® Forte zajišťuje / obsahuje mj. (L-Arginin, L-Citrulin), Tribulus Terrestris, Se, Zn a Crocus. 12,5% 87,5% 25% 75% Žádejte v lékárně. Více informací na 800 555 568 nebo na www.arginmax.cz VÝZKU M EREKCE 1 inzerce Více najdete na WWW.METRO.CZ

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 22. listopadu 2013 14VÍKEND Česká miss 2001 Diana Kobza- nová si pozvala do své talkshow miss 2013 Gabrielu Kratochvílovou. To je hvězd- ná sestava dnešního pořadu, který drzá Diana zahájila tak trochu parodií na symboly „značkování“ Miss. Od koho- koli jiného by to mohlo půso- bit nepatřičně, k rebelce Dia- ně, které byl titul oficiálně odejmut, to ale jaksi patří. A obsah dnešní talkshow na- bité půvabem? Protřelá a zku- šená Di sonduje, co se za ta léta změnilo kolem povinnos- tí nositelek korunky nejkrás- nější dívky a také pobaveně naslouchá slovům, která „kdysi dávno“ říkala i ona. S neskrývanou radostí se také vyptává milé Gabriely, proč nesmí brát na partner- ské akce vlastního partnera. A samozřejmě si nenechá ujít příležitost přeptat se na údaj- nou nabídku Richarda Krajča na sex ve třech. Posléze dože- ne sympatickou Gabrielu k přiznání, které možná netuší ani ředitelka České Miss Mi- chaela Maláčová – že kdysi byla málem emo... Drzá Diana na Óčku ve 21.10. ÓČKO G. Kratochvílováá ÓČKO DĚVČÁTKO – Vánoční příběh Divadlo pro vaše výjimečné večery Magický příběh na motivy H. Ch. Andersena o děvčátku Lucii, které se na Štědrý den touží dostat za štěstím na druhý břeh zamrzající Temže. Vánoční muzikál s živým orchestrem. Hrají: J. Stryková, M. Vančurová, I. Chýlková, Z. Mauréry, K. Hádek, M. Absolonová, A. Šišková, V. Javorský a další. Hudba a texty písní: K. Marek, scénář a režie: Š. Caban. www.studiodva.cz Palác Fénix, Václavské nám. 56, Praha 1 Pokladna: po-ne 11.00-19.00, tel.: 222 222 598 Začátky představení v 19.00, není-li uvedeno jinak Nejbližší přeDsTaVeNí 25. 11. po Děvčátko – Vánoční příběh SVĚTOVÁ PREMIÉRA 26. 11. út Děvčátko – Vánoční příběh 27. 11. st Děvčátko – Vánoční příběh 28. 11. čt Děvčátko – Vánoční příběh 29. 11. páDěvčátko – Vánoční příběh 30. 11. so Děvčátko – Vánoční příběh 15.00 a 19.00 1. 12. neDěvčátko – Vánoční příběh 15.00 a 19.00 ● ● Sledujte dnes večer ve 21.10 hod na Óčku.ve 21.10 hod na Óčku. DRZÁ DIANA inzerce Miss 2013. Málem jsem byla emo

15VÍKEND První Čech, který po více než 30 letech má šanci podívat se do vesmí- ru, odlétá dnes na Floridu. V Kenne- dyho vesmír- ném centru se Robin Polden z a - čátkem prosince utká s více než stovkou adep- tů z celého světa, kte- ří budou bojovat o letenku do vesmíru. Sa- motný let do výšky 103 ki- lometrů se uskuteční kon- cem roku 2015, na palubě bude ale jen 22 šťastlivců z ce- lého světa. Soutěž Axe Apollo Space Academy odstartovala letos v lednu. Za Česko se kva- lifikovalo 13 finalistů, ze kte- rých postoupil právě Robin Polden. Na něho a další soutě- žící teď čekají tři hlavní disci- plíny. Poletí ve speciálním le- tounu, kde bude muset proká- zat schopnost rychlých reak- cí při akrobatických tri- cích. Zakusí i stav beztí- že při parabolickém letu v upraveném boeingu a přetíže- ní v G-Force si- m u l á t o r u . BEL Pražský klub Lucerna Music Bar zítra v 15 hodin zaplní děti a jejich rodiče. Chystá se tam dovádivá koncertní show Pískomil se vrací. Jako host vystoupí Michal Malátný z ka- p e l y Chinaski. Rokenrolo- vá partička představí písnič- ky z připravované- ho alba Doba ledová, inspirovaného sérií slav- ných animovaných filmů. Děti se mohou těšit i na do- provodný program. „Koncer- ty pro děti s Pískomilem mě baví, je to osvěžující zážitek,“ říká Malátný. MAP Pískomil v akci 4PRESS Robin Polden se skafandrem AXE APOLLO SPACE ACADEMY Český kosmonaut. Míří do finále Pískomil. Rocková show pro děti Rok se s rokem sešel a opět se bude s netrpělivostí čekat, kdo že se to pro letošek stane Českým slavíkem. Kromě ab- solutního vítěze se budou v sobotu večer vyhlašovat také první místa v kategori- ích zpěvák, zpěvačka a hu- dební skupina, skokan roku, Český slavík Mattoni Hvězda internetu, MTV videoklip roku a nejoblíbenější píseň posluchačů Rádia Impuls. ČTK Kdo to asi vyhraje? MAFRA Lenny, Mišík, Tichá. Kdo se stane letošním objevem roku? Objev a Slovensko Objevem roku v anketě Český slavík může být zpěvačka Lenny, Adam Mišík nebo Kateřina Marie Tichá. ● V kategorii Slavíci bez hranic zahrnující nejpopulár- nější slovenské interprety u nás jsou v první trojici podle abecedy Elán, No Name a Miro Žbirka.

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 22. listopadu 2013 16VÍKEND Poprvé vychází v českém překladu dílo francouzsky pí- šícího spisovatele původem z jižních Čech Pavla Haka. Nakladatelství Torst vydalo Hakův zatím poslední román nazvaný Vomito Negro. Str- hující příběh, jehož hlavní hybnou silou je dokonale pro- pracovaný jazyk a rytmus, za- vádí čtenáře na nejmenovaný ostrov v Karibském moři a ná- sledně pak přes velkou vodu do opět nejmenované mega- pole. Napínavý román plný násilí, krutosti a utrpení při- pomíná, že otroctví s nástu- pem moderní doby nezanik- lo, jen jako všechno ostatní se po svém vyvinulo, získalo novou podobu a v ní přetrvá- vá dodnes. Jedinečný narativ- ní styl strhne hned od první stránky i českého čtenáře díky překladu Jovanky Šotolo- vé, s níž autor na překladu částečně spolupracoval, Hak slova na čtenáře přímo chrlí a tomu nezbývá nic jiného než závratný rytmus ustát a vydechnout až na konci. Pro román jste zvolil špa- nělský název Vomito ne- gro. Proč? V překladu to znamená Čer- né zvratky, tedy projev žluté zimnice, jež v minulosti niči- la otroky při převozech na lodích z Afriky do Ame- riky. Během cesty postrádali pitnou vodu a cestovali v otřesných hygie- nických podmínkách, které si my Evropané nedokážeme vůbec představit. Název kni- hy hluboce souvisí s podsta- tou románu, jelikož se vrací do minulosti a prolíná se s pří- tomností. Hlavní hrdinové jsou dva mladí lidé, bratr a sestra, kteří jsou s touto mi- nulostí spjati, ta je jistým způ- sobem tíží, je jim překážkou v životě a musejí se s ní vyrov- nat. Děj románu jsem zpočát- ku umístil do přítomnosti, bě- hem psaní jsem byl sám pře- kvapen, do jak daleké his- torie jsem se dostal. Minulost je však v ka- ribské ob- lasti stále přítomná. Jde vlastně o srovnání teh- dejšího otroctví s možnostmi ot- roctví dnešních dnů. Napsal byste tako- vý román, kdybyste zůstal v jižních Če- chách? Asi ne. Zkušenost světa je velmi důležitá. Ze mě se stal emigrant a tím jsem stá- le. Není to lehká pozice, záro- veň však nesmírně bohatá a hluboká ve smyslu lidském. Všichni, kteří jsou na tom stejně jako já, ať už jsou z Af- riky, z Asie či odkudkoli, mi tak jsou velmi blízcí. Důleži- té je roli emigranta přijmout a naučit se s ní žít. ONDŘEJ NEKOLA ondrej.nekola@metro.cz Spisovatel Pavel Hak. ARCHIV P. HAKA Pavel Hak Rodák z Tábora žije od konce 80. let ve Francii. ● Píše francouzsky, na kontě má již pět románů vysoce ceněných francouzskou literární kritikou i čtenáři. ● Na jaře by měl vyjít v češtině Hakův druhý román z roku 2002 – Sniper. ● Z literárního světa ho napo- sledy oslovilo Bolaňovo 2666, ze současné francouz- ské literatury pak doporuču- je například Jeana Echenoze nebo Antoina Volodina (všichni tři autoři vyšli i v českých překladech). Obkladové desky 122 x 244 cm v provedení jako obkladačky - vhodnější než keramika. Cena obložení koupelny již od 27 tis. Kč. 20 let ZKU ŠENOST Í E X ARPA www.koupelnyza3dny.cz tel.: 274 810 848 spol. s r.o. V Olšinách 61, P-10 (“M” Strašnická) pondělí 10 - 18 hod. úterý - čtvrtek 10 - 16 hod. pátek 10 - 14 hod. LINEA inzerce Čech píšící francouzsky nabízí strhující příběh z Karibiku

17VÍKEND Vařil pro fotbalis- ty na Euro 2012 v polské Vratislavi. A dnes se od něj můžete po polsku naučit vařit i vy. Šéfkuchař vratislavského ho- telu HP Park Plaza Zbigniew Koźlik je hlavním hostem Dnů polské gastronomie. Dnes své umění předvede obědovým menu v pražské re- stauraci Luka Lu a poté večer- ním kursem polské kuchyně ve studiu Chefparade+ v Hole- šovicích. V jaké kondici je současná polská kuchyně? Jsou něja- ké trendy, změny? V Polsku nyní probíhá ná- vrat ke kořenům, ale za pou- žití nejnovějších kulinárních technik. Výsledkem jsou leh- ká a dietní jídla. Polsko je velká země, jaké jsou regionální rozdíly v jednotlivých kuchyních? Hlavním rozdílem je různo- rodost produktů a tedy i pokr- mů v jednotlivých regionech Polska. Mazury jsou známé rybími specialitami, Podkar- patí zpracováním jehněčího masa nebo sýry typu oscypek a třeba ve Velkopolsku najde- te mnoho receptů s brambo- ry a vepřovým. Vy se specializujete na dol- noslezskou kuchyni, čím se vyznačuje? V kuchyni Dolního Slezska se projevuje jeho historie. Je mixem německého, českého, polského, rakouského, židov- ského a francouzského kuli- nářského umění. Neuvěřitel- ně pestrý výběr pokrmů je za- ložen na regionálních pro- duktech. Dolní Slezsko se vy- značuje zdravou kuchyní ve spojení s tradičními recepty. Jaké menu budete v Chefparade+ připravo- vat dnes večer? Bude to tradiční dolnoslez- ské menu v kombinaci s mo- derním pojetím naší gastro- nomie. Tedy kachní filet sous-vide na salátu z rukoly a pražených dýňových pecek, krém ze zeleného hrášku s pěnou z uzeného jesetera a jako hlavní jídlo vepřová pa- nenka s pasírovaným cele- rem, jablky a ořechy v hříbko- vo-brusinkové omáčce. Ochutnejte Polsko Dny polské gastronomie pořádá Polský institut. Vyra- zit na ně můžete ještě dnes. ● Více o akci najdete na www.polskyinstitut.cz. Naše kuchyně odráží historii Dolního Slezska Zbigniew Koźlik vás naučí vařit. POLSKÝ INSTITUT Jděte na Zkrocenku Do Divadla na Vinohra- dech můžete vyrazit zítra od 14 hodin na Shake- spearovu hru Zkrocení zlé ženy. (Na snímku Lukáš Příkazký.) DNV JOSEF RUBEŠ josef.rubes@metro.cz Pohádku o princezně Zlato- vlásce chystá režisér Václav Vorlíček. Předlohu napsala úspěšná scenáristka Lucie Ko- nášová, autorka scénáře k po- hádce Anděl páně. „Tím slav- ná jména nekončí. Diváci se mohou těšit na Karla Rodena, Viktora Preisse či Mariána La- budu. Nyní probíhá casting na hlavní role – princeznu Zlatovlásku a Jiříka. Jejich představitele hledá Václav Vorlíček mezi mladými her- ci,“ řekl producent Boris Krištof. Hlavním vypravěčem příběhu bude podle scénáře bystrý pejsek Štístko, věrný Ji- říkův přítel. ČTK Prosperující společnost zabývající se výrobou železobetonových prostorových prefabrikátů finalizovaných jako technické budovy a kontejnery pro energetiku, vodárenství, telekomunikace apod. hledá pro výrobní závod v Praze Malešicích zaměstnance: ŽelezobetonářPožadujeme: obor železobetonář nebo zedník • orientace/čtení ve výkresové dokumentaci svářečské zkoušky • 2 roky praxe v oboru • schopnost samostatně pracovat výpis z rejstříku trestů Náplň práce: betonuje železobetonové prefabrikované prvky (korpusy, střechy….) připravuje • ukládá • váže a svařuje betonářskou výztuž do forem osazuje jednotlivé komponenty (závěsy, profily, průchodky, apod.) do forem dle výkresové dokumentace hledá pro výrobní závod v Praze Malešicích zaměstnance: Jeřábník: Požadujeme: SŠ vzdělání, jeřábnické a vazačské zkoušky • 2 roky praxe v oboru orientace/čtení ve výkresové dokumentaci • schopnost samostatně pracovat výpis z rejstříku trestů Náplň práce: Řídí • obsluhuje zdvihací stroje a zařízení v rámci vykonávané pracovní pozice Provádí ostatní činnosti v oblasti manipulace v rámci celé organizace Nabízíme: práci ve stabilní společnosti • v hale; jednosměnný provoz, zaměstnanecké výhody • příspěvek na stravování • dovolená 5 týdnů Kontakt: Betonbau, s.r.o, Průmyslová 698/5a, 108 00 Praha 10 kontaktní osoba: Ing. Zdeněk Prachař, email: zdenek.prachar@betonbau.com. tel.: 281034210, mob.:734513955 Destinace odlet nocí strava cena Srí Lanka 2.12. 7 AI 32 990 Kč Kapverdy 3.12. 7 AI 18 990 Kč Mauritius 4.12. 7 P 39 990 Kč Spojené arabské emiráty 4.12. 7 S 14 990 Kč Maledivy 5.12. 7 PP 38 990 Kč Kapverdy 10.12. 8 P 19 990 Kč Spojené arabské emiráty 11.12. 7 S 13 990 Kč Dominikánská republika 19.12. 8 AI 36 990 Kč Thajsko 26.12. 14 S 34 490 Kč Dominikánská republika 27.12. 12 AI 41 990 Kč Kuba 4.1. 10 AI 30 990 Kč Kapverdy 5.1. 9 S 22 990 Kč Thajsko 9.1. 14 S 30 990 Kč Kapverdy 14.1. 7 AI 21 990 Kč Aktuální nabídka exotických zájezdů Více nabídek na www.firotour.cz nebo na tel. 210 000 210. VšechnyodletyzPrahy.AI–allinclusive,P–polopenze,PP–plnápenze,S–snídaně SLEVA až 15 % při rezervaci do 21.12.2013 • DÍTĚ LETECKY OD 299 Kč • parkování ZDARMA • transfery na letiště za zvýhodněnou cenu 290 Kč SLEVY až 11 % a parkování ZDARMA při rezervaci do 30.11.2013 • poznávací programy do celého světa • kombinace poznávání s pobytem u moře • letecké víkendy s průvodcem • plavby s all inclusive a delegátem Nové katalogy LÉTO 2014 k dispozici na všech pobočkách FIRO-tour. NEJŠIRŠÍ NABÍDKA LETNÍ DOVOLENÉ 2014 NA TRHU LETNÍ DOVOLENÁ 2014 výhodné slevy a nejširší výběr NOVÁ NABÍDKA POZNÁVACÍCH ZÁJEZDŮ 2014 NOVINKY V NABÍDCE •Španělsko–CostaCalida–LaMangadelMarMenor odlety z Prahy 7/14 nocí • Itálie–Sardinieodlety z Prahy 7/14 nocí a vlastní dopravou 7 a více nocí • Itálie–Kalábrieodlety z Prahy 7/10/11 nocí a odlety z Brna a Ostravy 7 nocí vlastní dopravou 7 a více nocí • SeverníKypr odlety z Prahy 7/14/10/11, NOVĚ z Brna 7/14 • Korsika odlety z Bratislavy 7 nocí a vlastní dopravou 7 a více nocí • Malta odlety z Prahy 7/14 nocí inzerce Zlatovláska. Vorlíček chystá další pohádku

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 22. listopadu 2013 18VÍKEND V neděli to bude měsíc do Štědrého dne. Nákupy stále více lidí nechává na poslední chvíli. Přestože stále více Čechů na- kupuje dárky na internetu, většina se cestě do kamenné- ho obchodu stejně nevyhne. Proč? Nákupy dárků nechává- me na poslední chvíli a e-sho- pům těsně před Štědrým dnem nevěříme. „Zhruba od 15. prosince někteří lidé ne- důvěřují včasné dodávce svých dárků z internetových obchodů a nakupují hlavně v kamenných prodejnách. Je to logické, online prodejci ne- stíhají doručovat některé zá- silky, takže lidé pak obléhají obchody,“ vysvětlil ředitel ob- chodní sítě Expert Elektro Ro- bin Weintritt. Ten dodává, že zatímco před deseti lety již lidé naku- povali dárky v obchodech od října, v posledních letech je to téměř o měsíc později. To potvrzuje i průzkum společnosti Era, podle které- ho každý čtvrtý Čech začíná s vánočními nákupy až začát- kem prosince. Na poslední dva týdny před svátky nechá- vá nákupy 13 procent lidí. Na- opak v průběhu celého roku nakupuje dárky jen 17 pro- cent lidí. I když většina lidí vyrazí na nákupy „do terénu“, dárků z internetu letos pod vánoční- mi stromky výrazně přibude. Nárůst se očekává především u slevových voucherů. „Letos v předvánočním období lze očekávat nárůst prodejů opro- ti loňsku okolo 70 procent. Největší zájem budou mít lidé o zážitkové poukazy,“ říká ředitel vyhledávače slev Skrz.cz Petr Kováčik. Podle průzkumu společnos- ti Aukro letos také vzrostl po- čet lidí, kteří by si pod stro- mečkem přáli najít místo dár- ku obálku s penězi. Tento typ dárků pod stromečkem nadě- lí svým blízkým zhruba třeti- na Čechů. Vánoční dárky na internetu nakupu- je stále více lidí. Stačí několikrát klik- nout na webu a balíček vám doručí až přímo k vašim dveřím. Víte ale, jakou cestu dárek urazí, než skončí pod va- ším vánočním stromkem? Cesta dár- ku z Asie obvykle začíná v některém z čínských přístavů Ningbo, Yantian, tchajwanském Kaoshiungu nebo v největším přístavu světa Šanghaj. Kontejnerovou lodí se odtud vydává na 28 dní trvající výpravu až do ně- meckého přístavu Hamburk. „Loď na své pouti z Číny do Německa urazí přes 10 tisíc kilometrů kolem Indie, přes Adenský záliv a Suezský prů- plav, obepluje velkou část Evropy a vylodí se na severu v Hamburku,“ po- pisuje vodní část putování dárku Eva Děkanová z přepravní společnosti Geis, která uskutečňuje nákladní lod- ní přepravu nejen z Asie do Evropy. Pokud loď navíc při své cestě zastavu- je v dalších přístavech, může se její trasa prodloužit na více než 20 tisíc kilometrů. V oblasti Adenského záli- vu loď dokonce čelí riziku útoku so- málských pirátů, kteří ve zdejších vo- dách operují. Po vyložení nákladu v Hamburku putuje dále váš dárek po dobu 4 až 7 dní až do skladů internetového pro- dejce. Poté už jen stačí, aby obchod- ník zaznamenal vaši objednávku a vy- slal dárek na poslední cestu k vám domů. AV Hračky z Číny mají za sebou tisíce kilometrů dlouhou cestu. PROFIMEDIA.CZ Dobijte si nyní kredit! Prvních 5 000dobití karty — ODMĚNÍME — sadou vykrajovátek ve tvaru pytlíků. Dobijte si nyní kredit! Dobijte si –––jako––– Nabídka platí pro prvních 5 000 zákazníků, kteří si dobijí v termínu 18. 11. až 8. 12. 2013 libovolný kredit na své SIM kartě MOBIL.CZ. Pro získání dárku je třeba vyplnit kontaktní formulář na www.mobil.cz/darek. inzerce Už za měsíc PROFIMEDIA.CZ ADAM VÁCHAL adam.vachal@metro.cz Co děti Přání dětí se mění s jejich vě- kem. Průzkum společnosti Cetelem ukazuje, jak. ● Děti do pěti let touží nejčas- těji po hračce, přesto téměř každé jedenácté dítě v tom- to věku si už přeje tablet. ● Přes 3 procenta předškoláků by rádo našlo pod stromeč- kem mobil či počítač. ● U dětí od 6 do 10 let vítězí stále hračky, ale narůstá po- čet těch, které si přejí tablet či čtečku (22 procent), mobil (17 procent) a počítač či no- tebook (12 procent). ● U starších dětí a dospívají- cích pak vítězí oblečení (33 procent), dále mobilní telefon (25 procent) a počítačové hry a vybavení. Vánoce z nás vysají tisíce. Za měsíc rozbalíme dárkyČíslo dne 5000Maximálně tolik korun plánují utratit letos za vánoční dárky zhruba tři čtvrtiny Čechů. Za výzdobu a jídlo chce většina z nás dát nejvýš dva tisíce korun. 20tisíc kilometrů. Cesta dárku je dlouhá

21

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 22. listopadu 2013 20SERVIS Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. ATS, Infolinka: 776 999 199. info@atspraha.cz. Aleš OldfAshiOned MuchA, fAcebOOk „Jsem blbec na smetaně.“ Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro Napadá vás vtipný popisek? Napište svou bublinu FOTO: 2x GETTY 1 Dekorativní prvek v architektuře představující závěs z listů, květů, případně ovoce: a) Feston b) Mandorla c) Rokaj 2 Do kin přichází český film o studentovi Martinovi, který chce nabourat server ministerstva: a) Gympl b) Maturita c) Vejška 3 Vynálezce prvního parního auta u nás, konstruktér Josef Božek se narodil roku: a) 1782 b) 1817 c) 1874 4 Kdo umí dobře španělsky, je ve výhodě. Rovník je název jednoho jihoamerického státu: a) Peru b) Ekvádor c) Chile 5 Císař František Josef I. z rodu Habsbursko- -lotrinského se stal králem českým roku: a) 1848 b) 1838 c) 1828 Znátesprávnéodpovědidnešníhokvízu?Řešení:1-a,2-b,3-a,4-b,5-a. Kvíz Stupeň zátěže pro dnešek: bio 1 Mírná zátěž. Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 15,7 °C Rok výskytu: 1930 Počasí DNES ZÍTRA NEDĚLE PONDĚLÍ Min: 6 Max: 10 Min: 5 Max: 9 Min: 4 Max: 8 Min: 1 Max: 5 Sudoku ÓČKONOVA CINEMAČT2ČT1 NOVA PRIMA 16:20 AZ-kvíz 16:45 Malá farma 17:10 Besipky: Zvěř 17:15 Všechnopárty 17:55 Události v regionech za okamžik a počasí 18:00 Události v regionech 18:25 Deník Dity P. Kuchařská show 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 20:00 StarDance VI ...kolem dokola 20:05 Sanitka 2 (12/13) Dramatický seriál (2013). Hrají: J. Dvořák, D. Havlová, J. Hanzlík, Z. Adamovská, J. Bohdalová, V. Javorský a další. Režie F. Renč 21:05 13. komnata Tomáše Krejčíře Dokument (2013) 21:33 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21:35 Všechnopárty 22:20 Tak neváhej a toč speciál 23:25 Cesty k úspěchu 23:30 Kriminálka Paříž (80/92) Noční taxi. Kriminální seriál (Francie, 2005–2012) 00:15 Na stopě 00:40 AZ-kvíz 01:05 Kolem Pražského hradu Dokument (2009) 14:30 Dobrodružství vědy a techniky 15:15 Putování naší planety Sklon osy 16:05 České stopy na březích Amazonky 17:10 Červený trpaslík X (1/6) Trojan 17:40 Pán času: Vody Marsu 18:45 Večerníček 18:55 Bratři a sestry II (9/16) Dramatický seriál 19:35 Etiketa 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Zázračná planeta: Velká útesová bariéra (2/3) Od útesů po deštné pralesy. Přírodopisný dokument (VB). Unikátní korálové útesy se táhnou 2000 kilometrů podél pobřeží Austrálie. S životem v korálových útesech jsou spjaty i ekosystémy na souši 21:00 Uvnitř lidského těla Nepřátelský svět 21:55 Velikáni filmu: Jiří Schmitzer Dům pro dva Drama (1988) 23:15 Jistě, pane premiére (12/16) Komediální seriál (VB, 1986) 23:50 Polda po tátovi 12:30 Návrat komisaře Rexe XI (12) 13:30 Odložené případy III (15) 14:25 Dr. House VII (17) 15:20 Ordinace v růžové zahradě (108) 16:30 Dva a půl chlapa IX (12) 17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17:35 Mentalista III (13) 18:30 Ulice (2495) Rodinný seriál 19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20:20 Výměna manželek VI V dnešním dílu uvidíte, jak se vyrovná přehnaně pořádkumilovná Žaneta s volnomyšlenkářským životem v Řecku a svérázným manželem k tomu. A zda se pohodová Ella dokáže vžít do nalinkovaného života se třemi dětmi na malém městě ve společnosti poněkud neprůbojného manžela 21:30 Mizerové 2 Akční komedie (USA, 2003) 00:20 Okovy moci Thriller (USA, 1995) 02:00 Novashopping 02:35 Městečko Eastwick (1) Fantasy seriál (USA, 2009) 03:20 Áčko 09:15 To je vražda, napsala V (21) 10:15 Policie Hamburk II (16) 11:15 Láska navzdory osudu (2/2) 13:20 Walker, Texas Ranger IV (26) 14:20 Doktor z hor: Nové příběhy III (11) 15:20 Žena zákona (16) 17:40 Odpolední zprávy 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:25 Krimi zprávy 19:40 Divácké zprávy 19:55 VIP zprávy 20:15 VyVolení – Duel Jak dopadne předposlední Duel? Koho vrátí diváci do Vily? Kdo bude mít výhru na dosah ruky? Moderuje Tereza Pergnerová 22:10 Show Jana Krause Jan Kraus, jak ho znáte! Aktuální hosté, témata bez cenzury a ta nejlepší late night show každý pátek večer na Primě 23:10 Hannibal – Zrození Thriller (VB/Francie/ČR/ Itálie, 2007). Hrají: Hrají: G. Ulliel, L. Gongová, D. West, R. Ifans, K. McKidd, Marek Vašut a další. Režie P. Webber 01:35 Kniha krve Horor (VB, 2009) 10:00 Óčko hity 11:00 Óčko News 11:05 Óčko hity 12:00 Óčko News 12:05 Simply the Best 13:00 Óčko News 13:05 Óčko hity 14:00 Óčko News 14:05 Óčko hity 14:30 Mixxxer 15:00 Óčko News 15:05 Mixxxer 15:55 TyTrubko 16:00 Óčko News 16:05 Óčko chart 17:00 Óčko News Hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 17:05 Óčko hity 18:00 Óčko News 18:05 Óčko hity 18:30 Hip Hop Don\'t Stop 19:25 TyTrubko Vlog MatYESe a Gr3thy 19:30 Óčko News Hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 19:35 CZ & SK České a slovenské klipy 21:10 Drzá Diana Talk show s Dianou Kobzanovou 21:30 Party Ride Dance music pro všechny 02:00 Sexy Game Interaktivní svlíkací soutěž 09:25 Návrat komisaře Rexe XI (11) 10:15 Pohřešovaní II (11) 10:55 Odložené případy III (14) 11:40 Teleshopping 12:00 Nemocnice Chicago Hope (14) 12:50 Tajemství kruhu (6) 13:45 Upíří deníky II (19) 14:35 Odložené případy V (17) 15:25 Odložené případy V (18) 16:15 Kočka a pes 18:15 Amazing Race: O milion kolem světa VI (10) 19:05 Upíří deníky II (20) 20:00 Holky z porcelánu Komedie (1974). Bláznivá česká komedie o poněkud netypické předávací inventuře. Hrají: M. Myslíková, M. Rosůlková, L. Kořínková, D. Veškrnová, J. Hartl a další. Režie J. Herz 22:00 Hrdost a sláva Thriller (USA/SRN, 2008). Hrají: E. Norton, C. Farrell, J. Voight, N. Emmerich. Režie G. O\'Connor 00:25 Noční jízda Thriller (USA, 2011). Hrají: M. Bellová, S. Dorff, C. Dentová, C. Hill, G. Grubbs a další. Režie J. Bonito 01:55 Teleshopping

21SERVIS BODROU CHUŤ! „Šmankote, paní Kateřino, co to máme k obědu?!“ dusí se Spejbl, „já se těšil na svíčkovou!“ „Toto je svíčková,“ ohradí se kuchařka. „Ale co jste do ní dala? Vždyť mi to spálilo hubu?“ dýchá s otevřenými ústy strávník. „Trochu chili, špet- ku kurkumy a do knedlíků jsem přidala kary,“ chlubí se Kat- ka. „A co vás to napadlo?“ nechápe zrazený strávník. „Mě ne, ale vařím podle receptů toho Vollreicha, Babiše a jiných. Sta- čí spustit jakýkoliv televizní ka- nál, rádio, či otevřít noviny a re- cepty se na vás jen hrnou,“ chlu- bí se hospodyňka. „To máte pravdu,“ pokývá hlavou Spejbl, „už se bojím zvednout telefonní sluchátko nebo spláchnout zá- chod, aby na mne nevyskočil ně- jaký ten recept. Cizinec si musí myslet, že jsme rozežraným národem, co nedělá celý den nic jiného, než jí, tančí a vaří opulentní jídla, nejlépe ze surovin, co u nás nejsou k dostání. Jen se divím, že ještě nikoho z těch tvůrců nenapadlo, aby přišel s kuchtěním pro důchodce. „A vy byste pro ně nějaký recept měl?“ vyzvídá Kateřina. „Tak třeba,“ chlubí se Pepa, „recept na rajskou polévku – Vezmi červený talíř a nalij do něj horkou vodu!“ „Ale Pepo,“ hihňá se sousedka, „něco takového by se nedalo jíst!“ „Neda- lo, ale muselo,“ byla by to taková přípravka na to, co nás všechny při tom našem hospodaření bude zakrátko čekat. Ta- ková zvykačka. „V tom případě bych taky o jednom takovém receptu věděla,“ nedá se ctižádostivá Kateřina: „Vemte rodi- nu a jděte se napást!“ „Dobrý nápad, možná, že by to chutna- lo lépe, než ta vaše svíčková!“ Dopisy a vzkazy Víme, kam jdeme? Letos si připomínáme 24. výročí pádu komunismu. Stále si vybavuji plakáty s heslem Víme, kam jde- me, víme, co chceme. Za těch 24 let se stala řada dobrých věcí, ale i spousta lumpáren. S hrůzou však zjišťuji, že ta největší lum- párna se teprve chystá. Zrušení církevních restitu- cí pomocí komunistic- ko-úsvitného a demokra- tického referenda. Se zru- šením církevních restitucí v průzkumech souhlasí přibližně 80 % responden- tů. Jakoby se většina české populace hrdě hlásila k od- kazu K. Gottwalda. A tak se ptám, víme, kam jde- me a co chceme? KLEIN, PLZEŇ Klausovi křiklouni Rád bych reagoval na vý- rok Václava Klause, jenž se 17. listopadu vyjádřil o lidech, kteří s ním nesou- hlasí, jako o nemocných. Ujišťuji pana Klause, že ta- kových lidí je u nás dost a dost a můžete se vsadit, že se těší dobrému zdraví. Spíše by pan Klaus měl zpytovat svědomí, zda za nelichotivý stav v naší zemi nenese velký díl zod- povědnosti. V. WALDHANS dopisy@metro.cz, www.facebook.com/ denikmetro V dopisu uveďte jméno a adre- su. Metro si vyhrazuje právo edi- tovat dopisy. Řešení sudoku Citát Mě ne, ale vařím podle receptů toho Vollreicha, Babiše a jiných. KURKUMA (Ze sloupku Heleny Štáchové na této straně) Indický šafrán. Žlutý hlízovitý oddenek této rostliny se užívá jako koření a léčivo. ZDROJ: AKADEMICKÝ SLOVNÍK CIZÍCH SLOV Vydává MAFRA, a.s., se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSČ: 150 00, IČ: 45313351. Tel.: 225 065 111. E-mail: dopisy@metro.cz; web: www.metro.cz. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupce šéfredaktora: Jan David, Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech. © MAFRA, a.s., 2013 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu deníku METRO (včetně jejich překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem. Výrok dne Komiks inzerce Slovo dne Představení v němčině Das beste von Spejbl und Hurvínek – 13. 12. od 19 hodin Vašek Švehla Určitě nepůjdu. Je to špatně zorganizované. Vladimír Svoboda Nevidět stromeček by byla škoda, takže ano. Jana Kůlová Asi ano, ale jinam. Strom je tam pěkný, ale trhy mi tam přijdou nic moc. Anketa z Facebooku deníku Metro Půjdete se letos podívat na vánoční trhy na Staroměstské náměstí? Sloupek NA NÁVŠTĚVĚ U SPEJBLŮ HELENA ŠTÁCHOVÁ „Chci nastoupit jako lékař do nemocnice Na Bulovce.“ PETR KOTT, OBŽALOVANÝ EXPOSLANEC Po Rathovi a Pancové byl z vaz- by propuštěn i Petr Kott. Chce pracovat jako lékař na Bulovce. Objednáte se k němu?

pište a foťte na mms@metro.cz 22. listopadu 2013 22TECHNIKA +techno Notebook a tablet jsou nyní jedno. Klasické notebooky se již po- malu stávají minulostí a na scénu technologického světa nastupují lehká a tenká zaří- zení, která v sobě skrývají ne- vídané možnosti využití. Označována jsou jako konver- tibilní či vícerežimová, a to zejména pro jejich schopnost přecházet mezi různými reži- my. Dokážou se totiž během chvilky přeměnit z noteboo- ku třeba na tablet. Velmi zajímavým koncep- tem je Lenovo Yoga, který sice na první pohled vypadá jako klasický Ultrabook™, ale ve skutečnosti nabídne mno- hem více. Vybaven je totiž speciálními dvojitými panty, díky kterým lze displej pře- klopit až o 360 stupňů a pro- měnit tak jedním jednodu- chým pohybem Ultrabook™ v tablet. Yogu také můžete vy- užít v režimu stojánku nebo stanu, které jsou vhodné na- příklad pro sledování filmů, prohlížení obrázků a fotogra- fií či sledování filmů. Pokud často cestujete v autobuse, vlaku či letadle, oblíbíte si tyto polohy velmi rychle. Lenovo Yoga zaujme i svým elegantním designem ve stříbrné barvě, navíc je k dispozici v působivé oranžo- vé, která určitě okouzlí všech- ny milovníky módních tren- dů. Protiskluzový povrch je velmi příjemný na dotek a díky němu se Yoga tak vel- mi snadno drží v rukou. Na výběr je v 11 a 13palcovém provedení, přičemž nejžha- vější novinkou je model Leno- vo Yoga 2 Pro. Ta přichází s vy- lepšenými vlastnostmi, které ještě více umocňují její ne- kompromisní flexibilitu a svobodu při užívání. Technické specifikace pak osloví i náročné uživatele. Do- tykový displej s technologií IPS a velmi vysokým rozliše- ním QHD+, nejnovější čtvrtá generace procesorů Intel® Core™ i5 nebo i7 a operační systém Windows 8.1 a inte- grovaná grafika Intel HD 4400 zaručují špičkový vý- kon. Ultrabook™ Yoga 2 Pro sta- čí sbalit ráno do tašky a může- te se na něj spolehnout po celý den. Vydrží až devět ho- din na jedno nabití, tedy do- statečné množství času pro celodenní práci, což se hodí v situacích, kdy se pohybuje- te v místech s omezeným nebo žádným přístupem k elektrické síti. Nepronese se ani při častém přenášení, protože váží necelých 1,4 kg a tenký je 15,5 mm. Navíc řeší dilema, zda si pořídit no- tebook nebo tablet. S přehle- dem totiž zvládne obojí. MET Z notebooku dnes již lehce uděláte tablet. PROFIMEDIA.CZ Bill Gates Z notebooku máte za pár chvil tablet pouze tento týden 30% SLEVA na celou kolekci adidas Originals www.modissimo.cz Móda, to je + sleva 200 Kč na první nákup inzerce Norové, utrácejte Zakladatel Microsoftu Bill Gates vyzval Norsko, aby prostřednictvím svého ropného fondu více utrácelo v chudých zemích. Norský fond má k dispozici zhruba v přepočtu 16,1 bilionu korun a patří k největším na světě. Podle Gatese by Norsko mělo část peněz investovat do infrastruktury v subsaharské Africe a v Asii. Zprávy krátce Kosovo je podle Facebooku stát Provozovatel globální in- ternetové sítě Facebook považuje Kosovo za nezá- vislý stát. Oznámila to kosovská ministryně pro evropskou integraci Vlo- ra Çitakuová. U vzkazů na Facebooku se tak od nynějška nebude objevo- vat, že se uživatel sítě na- chází v Prištině, stát Srb- sko, ale že je v Prištině, ve státě Kosovo, informo- valo o tom bělehradské rádio B92. Google proti dětskému pornu Internetový gigant Google a softwarová spo- lečnost Microsoft před- stavily opatření, která na webu blokují vyhledá- vání dětské pornografie. Firmy tak podpořily úsilí britských úřadů, které pátrají po internetových pedofilech. ČTK Největší IT e-shop v ČR www.mironet.cz 26.999,- JEDEN NEUVĚŘITELNÝ ULTRABOOKTM Intel®Core™i5/WIN8.1/128GBSSD 13.3”dotykový LENOVO YOGA 2 PRO ČTYŘI ÚŽASNÉ REŽIMY

Cestování - nabídka Práce - nabídka • Mezinárodní finanční společ- nost se silným a stabilním posta- vením na trhu hledá do svého týmu schopného a samostatné- ho obchodníka. Nabízíme kva- litní a bezplatné zaškolení, nad- průměrné ohodnocení založené na vašem výkonu, moderní pra- covní zázemí, podporu regionál- ní kanceláře. Kontaktujte nás na tel.: +420 728 921 460, email: liborschanelec@gmail.com • Čermák a Hrachovec a.s. při- jme kopáče pro činnost provádě- nou hornickým způsobem, nejlépe celé zkušené čety a zámečníka. Kontakt: lukes@cerhra.cz • BRIGÁDA - POKLADNÍ - prodej- ny po celé Praze, školení zajiště- no. Zálohy 2. den. Směny dle Vaše- ho výběru. Tel.: 284 083 300, 777 335 756. • BRIGÁDY pro každého (zálo- hy 50% vyplácíme druhý den). Doplňování zboží, pultový prodej, pomocné práce. T: 284083300, 777335756. • Přijmeme na volná místa v admi- nistrativě, obchodu a managemen- tu. Termín pohovoru si sjednej- te na telefonu 777550443 nebo e-mailu: wood@thei.cz • BRIGÁDY! Přijmeme brigádní- ky na balení zboží ve skladech na okraji Prahy! Doprava zajiště- na z centra! Různé směny. Volejte Po-Pá, 9-17 hod. 724772129 • BRIGÁDA - hledáme zájemce o práci ve SKLADU jen dlouhodobě do 6.1.2014., možnost záloh. T: 778407879, 774798014, e-mail: koordinator@creditczech.cz • UDĚLEJ SPRÁVNOU věc, daruj krevní plazmu. Za Váš vynaložený čas dostanete náhradu 400 Kč. Najdete nás na Perlové 5; tel: 224 284 866, Caraplasma.cz • Přijmeme ASISTENTY na jednání se zákazníky. Výborné plat. ohodnocení. Více info při os. pohovoru. CV zasílej- te na ttothova@comfortenergy.cz, 773111530 • ŘIDIČI os. aut a TAXIKÁŘI! Dis- pečink taxi nestíhá plnit objednáv- ky! Přijďte nám pomoci již dnes a dostanete dispečink zdarma! Tel.: 723 424 230 • Přijmeme invalidní důchodce na ostrahu objektů po celé Pra- ze. Požadujeme čistý TR, zdrav. způsobilost. Tel: 602 337 008, 234 099 633. • Referentku předpisu nájmu- účetní přijme Správa majetku Praha 14, a.s. Požadujeme eko- nomické SŠ vzdělání, praxi v před- pise nájemného a účtování vč. DPH delší než 3 roky. Výhodou je znalost programů SSB a DES. Nabídky s životopisem zasílejte na: m.stranska@spravamaj14.cz • A.s. v Praze 9-Černý Most při- jme do 4 různých pozic lidi na stálý prac. úvazek. Plat dle zař. 20000/měs. nebo 1200/den, tel.: 720693077 od 10-17 hod. • SUPER BRIGÁDA. Do příjemné- ho kolektivu přijmeme větší počet brigádníků. Plat denně 1.200 Kč. Osobní pohovor si domluvte na tel.: 720693077, 10-17 hod. • Přijmeme technika. Podmínky - SO nebo ÚSO, práce na PC, orga- nizační a komunikační schopnosti, dále vše při osobním jednání: tel. 244 471 920 • Bezpečnostní služba přijme SD a ČID jako strážné a recepční pro Prahu, AJ a PC výhodou. Požadu- jeme zdrav. způsobilost, bezúhon- nost. Tel.: 224109445 • Hledáme elektrikáře, P-8, vyhl. 50, min. §6, ŘP. B, silnoproud/slaboproud. Životo- pis na: tibitanzl@lsservis24.cz, tel. 602152842 • Lůžkové zdravotnické zařízení Praha 3 přijme: sanitáře/ku na lůžkové oddělení. T: 602651650, 8-15 hod. • Brigáda pro každého! Mladý kolektiv, jednoduchá práce plná motivačních soutěží, kde se zaba- víte a dokonce si i vyděláte. Volná prac. doba. 724182772 • BA přijme muže na pozici stráž- ný pro oblast Praha. Vhodné pře- devším pro inval. důchodce. Kontakt: 777 571 233, e-mail: info@hsostraha.cz. • Přijmeme řidiče pro rozvoz roz- pracované výroby. ŘP sk. B, jed- noduchá obsluha PC. Nástupní plat 18000 Kč hrubého. Nekuřác- ké pracoviště v Praze 10, Zahradní Město. Tel: 272 660 617, email: klepetkova@obrana.cz • Přijmeme pracovnici pro sklad a jeho evidenci. Jde o lehkou a čistou kancelářskou a občas manuální práci. Obsluha PC, MS Office. Nástupní plat 18000 Kč hrubého. Nekuřácké pracoviš- tě v Praze 10, Zahradní Měs- to. Tel: 272 660 617, email: klepetkova@obrana.cz • Česká firma s dlouholetou tradicí vypisuje konkurz na místo obchod- ního zástupce. Jste pracovně zdat- ní, organizačně schopní, psychicky odolní, komunikativní a flexibilní? Pokud myslíte, že ano, volejte 608 813 237. Získáte zajímavou, samostatnou a velmi dobře place- nou práci. Po zapracování služeb- ní auto a další benefity. • Značkový autoservis v Průhoni- cích přijme zástupce vedoucího skladu ND. Praxe ve skladovém hospodářství v autoservisu min. 10.let, aktivní znalost programů TEAS - CARIS podmínkou. Nástup od 1.1.2014. Životopisy zasílejte na: zastupce.vedouciho@email.cz • Úklidová firma hledá spoleh- livou uklízečku /DPP/na úklid na P1, 2, 4, 6, 10. Kontakt tel.: 261 342 216. • Pizzerie v Praze 10 při- jme do svého kolektivu šikov- nou servírku.Životopisy zasílej- te na hostivar@comoda.cz, tel: 602 377 777 • Staročeská pekárna Dobře- jovice, okr. Praha-východ, při- jme pekaře/ku na noční pro- voz. Kontakt tel: 777 718 109 od 9,00 do 14,00 hod., e-mail: obchod@bagetystap.cz • 4*hotelvcentruPrahypřijmetech- nika. K základním požadavkům pat- ří elektrotechnické vzdělání (vyhl. 50), všeobecná manuální zručnost a vysoké pracovní nasazení. Zkuše- nosti s hotelovým provozem výho- dou. V případě zájmu zašlete CV na technik@hoteljosef.com, popř. volej- te 221700953 mezi 9:00 - 16:00. • Poznejte rozmanitou práci u svě- tového lídra v čistírenství. Čis- tírny Bel&Blanc a 5aSec ročně obslouží tisíce klientů. Poznej jak náš odborně zaškolený personál svojí každodenní prací buduje náš společný úspěch a staň se jedním z nás. Na tvůj životopis čekáme na: jdvorak@beletblanc.cz • Společnost NORISE hledá do call centra na Praze 2 (u metra) telefon- ní operátory s příjemným projevem a se znalostí práce na PC. Nabí- zíme jednoduché projekty, směny si plánujete dle Vašich možností, zaškolení zdarma, výdělek 100- 150 Kč/hod. DPP,HPP… Nástup možný ihned. prace@norise.cz, t: 774 169 209 • Přijmeme pracovníky pro plyná- renskou společnost na vyřizování reklamací a fixací. Výdělek 22.000 Kč. Tel.: 702 638 155, volat od 8-14 hod. Služby - nabídka • WWW.MYREDROSE.NET kvalitní českévýrobkysfinančnímbonusem, WWW.CESKOHLEDASPISOVATELKY.CZ WWW.TOPCHATICKA.CZ - luxusní ubytování v Beskydech. • LEGALIZACE STAVEB - zajis- tím územní rozhodnutí, stavební povolení, kolaudační souhlas, pro- jekce staveb a jiné doklady. Tel.: 731 124 671 a 606 651 018 • AKCE LISTOPAD! Vyklízíme byty, domy, půdy, sklepy, garáže. Bou- rací práce, stěhování, doprava po Praze zdarma. Tel: 774 759 671, www.stehovaniradost.cz Pronájmy - nabídka • UBYTOVNA MALEŠICKÁ - Krát- kodobé a dlouhodobé ubytování v centru Prahy od 135 Kč/noc, 2-4 lůžk. pokojích. T: 722 172 722, e-mail: ubytovna47@seznam.cz • Družstvo v Praze 4 Podolí prona- jme byt - ihned k dispozici, slunný, v prvním patře, cca 40 m čtvereč- ních, 1+1, po rekonstrukci, vhodné pro pár i jednotlivce, cena měsíč- ně 8.000 za nájem + cca 1.000 za služby, možnost dlouhodobého pronájmu, v případě zájmu volej- te večer po 19,00. hodině na čís- lo 241433549, inzerát není určen pro realitní kanceláře pouze pro seriozní jedince. • Pronajmeme nově zrekonstruo- vané prostory o velikosti 174 m2 a 195 m2 vedle Grébovky na roz- hraní Vršovic a Vinohrad. Nezá- vislé topení, výtahy, velmi dobrá dostupnost. Cena 165,- Kč za 1 m2 + služby. Tel: 777082000 ing. Jiří Havel nebo 778354233 ing. Naďa Davydová Pronájmy - poptávka • ZDARMA pronajmu Váš byt v Praze zaměstnaným klientům, možnost sjednání garance pla- teb.Volejte denně 8-20 hod. tel. 777884183, 296577214 • VŠ hledají pronájem bytu v Praze s dobrým spojením MHD. Dlouho- době. Slušné jednání. RK prosím nevolat. TEL: 604 778 666 • HLEDÁM PRO solventní ZAMĚST- NANCE z kanceláře byty k proná- jmu v Praze, právní servis zajištěn. Děkuji. Tel.: 274 78 44 28 • Hledám hezký pronájem nejlépe dlouhodobě a to buď gars - 1+1 za 10 tis a nebo větší do 13 tis. Jsme 2 osoby manželé. Děkuji. 605 845 088 • 2 zahraniční lékaři hledají pod- nájem s možností přihlášení k tr. pobytu. Kompletně zařízený 2+kk u stanice metra. Seriózní nabídky. Tel: 777505537 Nemovitosti - poptávka • IHNED VYKOUPÍME Váš byt, rodinný dům, činž. dům, pozemek. Hotovost do 3 dnů. Vyřešíme coko- li – privatizaci, právní vadu, dluhy, exekuce. T: 777603019 • Právní zástupce zaměstnanců O2, Fiobank, PPF, poptává nemo- vitosti ke koupi a k pronájmu v Praze. Nabídněte a volejte na tel.: 602 21 96 21 Byty - poptávka • Koupím byt kdekoliv v Praze, dám okamžitou zálohu, platba hotově, právní záležitosti vyřídím. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 • Pro zaměstnance zahr. firem neustále hledáme byty k prodeji i pronájmu. Tel. 732 222 442 • Specialista na PRODEJ/VÝMĚ- NY bytů, exekuce, zástavy, privati- zace, výkup bytů. RK JUDr. Vosyka, www.vosyka.cz, tel.: 257 324 295, 608 889 512 • Hledám OBECNÍ BYT v Praze, zaplatím dluhy na nájmu, exeku- cí, i s výpovědí, před privatizací, zajistím náhradní byt, záloha. Tel.: 773 907 134 • ZÁLOHA 100.000 Kč IHNED. Pří- mý zájemce koupí byt v Praze pro investici. Tel.: 777 21 21 34 • Koupím byt před privatiza- cí, obecní, dám velké odstupné i náhradní byt. Dluhy, stěhování, právní servis uhradím. Mám hoto- vost. Děkuji. T: 725 805 115 • Žena hledá OBECNÍ BYT v Pra- ze. Platba hotově, právní záležitos- ti vyřídím, stav nerozhoduje, dluhy platím, náhradní byt zajistím. RK nevolat. 602190049 Pozemky - poptávka • Přímý zájemce koupí pozemky - ornou půdu, pole, lesy, louky, vod- ní plochy a ostatní plochy. Platba hotově, ihned. Tel.: 608 048 941 Vybav. domácnosti popt. • Koupím staré, ručně vázané per- ské koberce v jakémkoliv stavu, malé i velké, zaplatím hotově hned. e-mail: starekoberce@seznam.cz, 603919206 Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800 -1800 , pá 800 -1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 SERVIS !!! SILVESTR !!! 28.12-02.01.14od4.490,-Kč uvedená cena je za 1 os. ve 2L pokoji II. kategorie Cena zahrnuje 5xubytovánívcentruměsta 5xplnápenze(možnostpolopenze) SILVESTROVSKÝVEČER SŽIVOUHUDBOU program,občerstvení–bufet sekt,novoročnídárek NABÍZÍME klasické masáže, reflexní masáže masáž lávovými kameny CO2 koupele, rašelinové obklady manuální lymfodrenáž sjezdovka 400 m od hotelu upravované běžkařské stopy HOTEL POLONIA MARIÁNSKÉ LÁZNĚ Hlavní 50, 353 01 Mariánské Lázně tel.: 354 622 452, 603 538 767 e-mail: recepce@hotelpolonia.cz www.hotelpolonia.cz Volejte 734 328 194 Pro ty, kteří hledají víc, a chtějí změnu. Nadstandardní příjem pro schopné. Pracujte v týmu mezinárodní finanční společnosti! EJ VELKÝ VÝPRODEJ ARMÁDNÍHO ZBOŽÍ prodejvojenskéhomateriálu VESTEC Vídeňská 452 (u čerp.stanice Shell) tel.: 728 491 385 Bus 332, 335, 337, 339, zast. U Studánky PRODLOUŽENO do 5.12.2013Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 18.00 hod. So 8.00 - 17.00 hod. Ne 9.00 - 17.00 hod. 500m 2 prodejníplochy NÍZKÉ CENY od ARMÁDNÍ KVALITA 5,-Kč PŮJČKY od 5-50000Kč BEZ ROZHODČÍ DOLOŽKY A POPLATKU PŘEDEM POUZE PRAHA A KLADNO 731 782 308 736 204 410 www.uverihned.cz 800 400 292 PENÍZE RYCHLE NA RUKU VÝKUP ZLATA! zanejlepšícenuhotově www.avarrio.cz Soukenická8,Praha1 737 858 585 ŽALUZIE, ROLETY Aleš SUCHÝ Tel.: 728 863 201 l záruka 3 roky l doprava zdarma l montáž do 3-5 dnů kupón sleva60% z ceny mont. žal. SEŘÍZENÍASERVIS OKENADVEŘÍ 774 057 664 onyxs czr e a l i t y Prodáme i Vaši nemovitost a poskytneme zálohu až 1 mil Kč - vyplacena do 3 dnů přímý odkup nemovitostí PRAHA-BEROUN-KLADNO-RAKOVNÍK VOLEJTE ZDARMA 800 200 260 Borského 876, Praha 5 - Barrandov Areál Autosalonu Klokočka tel. 773 994 425 www.onyxs.cz soukromá osoba koupí byt v Praze platím ihned v hotovosti zaplatím vaše dluhy nebo exekuce všechny smlouvy zdarma tel.: 722 61 31 91 mail: bytvpraze@atlas.cz Pokračování na straně 24

pište a foťte na mms@metro.cz 22. listopadu 2013 24SPORT Celá kolekce oble- čení pro olympio- niky je odtajněna. Zdobí ji motiv z Mu- chovy známky. Tanečníci Baletu Národního divadla včera předvedli, v ja- kém oblečení budou chodit čeští sportovci na zimních olympijských hrách v Soči v únoru příštího roku. I nyní je kolekce inspirována čes- kým uměním. Jde o známku od Alfonse Muchy znázorňují- cí Hradčany, která je rámova- ná listy lípy. „Miluju umění a sama ma- luju, proto mám pro olympij- ské kolekce slabost. Každá je inspirovaná jiným výtvar- ným směrem a má své kouz- lo. Při focení jsem viděla oble- čení pro Soči už před několi- ka dny. Design je čistý, se sil- nou symbolikou,“ řekla biat- lonistka Gabriela Soukalová. Oblečení je vyrobeno z nej- modernějších funkčních ma- teriálů. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ 3sport Vysokou výhru nepotvrdili Futsalisté Chrudimi sice ve středu vstoupili do elitní fáze Futsal Cupu drtivým vítězstvím 9:1 nad rumunským mis- trem Targu Mures, ale včera prohráli 2:3 s Lokomotivem Charkov. V boji o jedno postupové místo je v Pardubicích ještě čeká slavná Barcelona. ČTK Vývoj kolekce pro olympiádu v Soči trval dva roky. ČTK Finance - nabídka • Půjčka do 10 minut od 500,- do 5.000,- Kč v hotovosti. Praze 8 - Bohnice, mobil: 775 243 075 • Užijte si předvánoční nákupy se Stylovou půjčkou od PROFI CREDIT až 166 000 Kč na cokoliv! Volejte ZDARMA 800 701 000. • Tel: 604 109 849 To je to správ- né číslo pro Vaši půjčku! 90% schválení! Žádné poplatky! Bez tel: na 900! Hobby - poptávka • Koupím německé vojenské věci z 2. sv. války: maskáče, přilby, dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom- binézy, přístroje z letadel, atd. tel.: 602 385 958 • Koupím staré obrazy, plakáty, obrazové rámy, ozdobné předmě- ty do vitríny, sklo, porcelán, hodi- ny, perský koberec, starožitný ná- bytek. Tel.: 222728307 • Sběratel koupí staré perské koberce, obrazy a starožitný náby- tek. Tel.: 602 218 721 Ostatní • VÝKUP ZLATA, stříbra. Ceny dle burzy, profi přístup, tavba, analýza s Vaší účastí. Peníze ihned! Slez- ská 125, „M“ Flora, t:608776313, www.oro-praha.cz Intimní - nabídka Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800 -1800 , pá 800 -1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 OD KOTVA 3. patro nám. Republiky 8, Praha 1 po-pá 9-20h, so 10-19h, ne 10-18 dodání do Vánoc tel: 724 325 142 Chytré pohovky na každodenní spaní oc tel: 724 325 142 prodejna nábytku E.M.A. Europe sro, tech. zaj. Materna, pro starší 18let, max. 1sms/50Kč; 1min/90Kč, www.ema.bz, www.platmobilem.cz Budeme na tebe 2! Starší a še-• divé! Volej na tel.: 775784900 MEGA PODZIMNÍ SEXNAMKA!• Jsi sám, ale toužíš po nové sexy ženské? Pomůžeme ti! Napiš SMS ve tvaru 25MPL a text na 909 15 40 Jsem správná baba krev• a mlíko a v posteli ti ukážu jaké to nese výhody! Báťa 32. Vytoč 909 80 50 40 nebo piš SMS na 909 15 45 s kódem 21GDP a tvůj text! Manžel mě opustil pro krásu• náctileté cácory. Jeho nechám jít, ale se SEXEM se rozloučit ne- dokážu! Dáš mi ho ty? Brnkni mi 909 90 99 25 kód FMT70 Stáří a stres se na mně hod-• ně podepsaly. Víru v nalezení chlapa pro život ztrácím kaž- dým dnem. Jsi má poslední na- děje! Eva 58. Vytoč 909 801 801 nebo napiš SMS na 909 15 50 s kódem 93ALN a tvůj text! Dokončení ze strany 23 Schází Vám 2000 Kč před výplatou? Společnost SIM PŮJČKA Vám pomůže. Žádost naleznete na www.simpujcka.cz Nebo volejte 226 256 010 Vzorovýpříklad:Připůjčce 2000Kč,splatnost21dnů, poplatek500Kč,RPSN435% Vybav. domácnosti - nabídka Šachy Se stejnými soupeři jako bě- hem uplynulé domácí série, ale v obráceném gardu na je- jich kluzištích, se od pátku do čtvrtka 28. listopadu utka- jí hokejisté Lva Praha. Postup- ně narazí na Jekatěrinburg, Chanty-Mansijsk, Omsk a As- tanu. Domácí sérii Lva proti tomuto kvartetu provázela obrovská vyrovnanost. ČTK Číslo dne 9Český motorsport bude mít devítinásobné zastoupení na nadcházející Rallye Dakar. V neděli 5. ledna by se na start v argentinském Rosariu měli postavit motocyklisté David Pabiška a Jan Veselý, s buggy pojede Josef Machá- ček a s kamiony Martin Kolo- mý, Aleš Loprais, Jaroslav Valtr, Tomáš Vrátný, Jan To- mánek a Vlastimil Vildman. Olympijskou kolekci si už můžete koupit Je blízko k titulu Nor Magnus Carlsen si v 9. partii zápasu o titul mistra světa připsal už třetí vítězství. Obhájce titulu Inda Višvánáthána Ánanda porazil černými figurami po 28 tazích. Vede 6:3 a je krůček od triumfu. Také pro fanoušky Oblečení, ve kterém budou v Soči olympionici, si mohou koupit i fanoušci. ● Do obchodu můžete vyrazit už dnes. ● Kolekce je dostupná v celé České republice v síti Alpine Pro v cenách od 599 do 7199 korun. Objednat ji lze i na internetu na www.olympic.cz/kolekce. Hokejový Lev. Hraje odvety se stejnými týmy

25SPORT ZÁPAS STODVACETILETÍ PŘEDPRODEJ TICKETPORTAL.CZSOBOTA 23. 11. OD 18:00, GENERALI ARENA AC SPARTA PRAHA FK MLADÁ BOLESLAVvs. ZÁPAS K VÝROČÍ 120 LET OD ZALOŽENÍ AC SPARTA PRAHA ·DÁREK PRO KAŽDÉHO NÁVŠTĚVNÍKA ·BOHATÝ DOPROVODNÝ PROGRAM ·SLAVNOSTNÍ CEREMONIÁL PRODEJ VSTUPENEK inzerce Zástupci fotbalové Plzně jednali s trenérem Dukly. Luboš Kozel (na snímku) pat- ří k největším favoritům na místo nového kouče Viktorie po odchodu Pavla Vrby, který v Plzni skončí 15. prosince a převezme český národní tým. Pražský klub schůzku potvrdil, ale svého kouče před vypršením smlouvy dál nechce pustit. Informaci o jednání přinesl jako první server Sport.cz. „Viktorka nás oslovila veli- ce korektním způsobem, tak- že jsme umožnili schůzku je- jích představitelů s naším tre- nérem. Opakujeme ale, že Dukla v žádném případě Lubo- še Kozla neuvolní,“ citoval Sport.cz předsedu představen- stva a generálního manažera Dukly Michala Prokeše. ČTK Citát „Žádná finanční kompenzace nenahra- dí lidské a sportovní kvality Luboše Kozla.“ MICHAL PROKEŠ ŠÉF PŘEDSTAVENSTVA A GENERÁLNÍ MANAŽER DUKLY PRAHA Retrodres můžete mít i vy Fotbalová Sparta chystá na zítřejší večer velkou slávu. Hráči k ligovému utkání 15. kola s Mladou Boleslaví, které na Letné začíná v 18 hodin, vyběhnou v černých dresech s bílým S, aby tak připomněli 120 let od vzniku klubu. Unikátní trika pak můžete získat, hned v pondělí se budou dražit na iDNES.cz v dobročinné aukci. SPARTA.CZ Zprávy krátce Titul i s rekordem Triatlonista Petr Vabrou- šek vyhrál maraton v Antarktidě a své vítěz- ství v devátém ročníku závodu navíc korunoval traťovým rekordem. Trať dlouhou 42 195 metrů zvládl v čase 3:34:47 hodiny. O více než šest minut překonal loňský výkon Brita Andrewa Murrayho. iDNES.cz Účastníci MS už jsou kompletní Poslední volné místo na MS zabrali fotbalisté Uruguaye. V odvetě interkontinentální bará- že jen remizovali doma s Jordánskem 0:0. K dob- ru však měli výhru 5:0 z prvního zápasu. Další posila Lva Hokejisty Lva Praha posí- lí David Ullström. Čtyřia- dvacetiletý švédský reprezentační útočník naposledy působil v Lo- komotivu Jaroslavl. ČTK „Kozla vám do Viktorie nepustíme“

28