METRO 25.11.2013

KUPbytovédoplňkyKUPKUPbytovédoplňky 32ZAPLAŤJEN 25.11.2013 www.asko.cz NA SEDACÍ SOUPRAVY A KŘESLA 25.11 - 1. 12. 3030303030303030303030303030 Nabídka platí na všechny bytové doplňky, světla a koberce pouze dne 25.11.2013 ve všech prodejnách ASKO Nábytek, neplatí na produkty letákové nabídky 311P3, výprodeje a na sortiment eshopu www.asko.cz. Sleva se vždy vztahuje na nejlevnější produkt z nákupu. 30303030303030% 25.11 - 1. 12.25.11 - 1. 12. 303030%%3030%%30%30%30%30%30%3030%3030%30%30%30%%%%% SLEVA * NÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEKNÁBYTEK PRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNYPRO VŠECHNY Nabídka platí od 25.11. do 1.12.2013 nebo do vyprodání zásob na všech prodejnách v ČR, včetně eshopu www.asko.cz. * Nevztahuje se na akční a již zlevněné zboží, kuchyně, elektrospotřebiče a bytové doplňky. Platí pouze na nově uzavřené zakázky. TEPLICE • MLADÁ BOLESLAV • PRAHA • ZLÍN • ZNOJMO • CHOMUTOV • BRNO • HRADEC KRÁLOVÉ • PLZEŇ • TÁBOR • ČESKÉ BUDĚJOVICE pondělí 25.listopadu 2013 Č. 225 • www.metro.cz

2

Nejčtenější noviny v Praze PRAHA Pondělí, 25. listopadu 2013 Č. 225, www.metro.cz SLABŠÍ KORUNA ZDRAŽÍ DOVOLENÉZÁJEZD ZA 12 TISÍC? ŠKRTNĚTE SI TO, BUDE ZA 13 TISÍC STRANA 7 Slavíci mají své vítěze: Lucie Bílá, Ivana Gottová (přebírala cenu za manžela) a Lucie Vondráčková. Více na straně 15 ČTK Svátek slaví: Kateřina Min. -20 Max. 20 Teror dětí je na vzestupu Sexuální zneužívání, těles- né tresty a psychický teror. Rozhovor s psycholožkou a terapeutkou Alexandrou Fraňkovou z Dětského kri- zového centra o tom, že tý- raných dětí v Česku stále přibývá. STRANA 14 Tramvaje z minulosti Historické soupravy se o ví- kendu vrátily do metropo- le. Projížďky byly součástí kulatého výročí organiza- ce, která v Praze dopravu organizuje. STRANA 4 Úsměv na průkazku, poslanci jdou do práceMakáme. Před měsícem zvolená Sněmovna se dnes poprvé sejde. Jen zlehka. Poslanci se budou fotit, uvidí také, jak hlasovat. Cesta ke koalici. Ministr financí pro ANO, šéf Sněmovny pro ČSSD. A vnitro? STRANA 9 inzerce

pište a foťte na mms@metro.cz 25. listopadu 2013 02PRAHA Výstava uměleckých panenek bude otevřena od pátku celý víkend. ● Konat se bude v Michnově pa- láci a Tyršově domě. Můžete tam vidět unikátní originály a skvosty umělců z Japonska, Ruska, Itálie, USA nebo Belgie, představí se také čeští loutkáři a umělci. ● Zakoupit bude možné šperky, kabelky a jiné doplňky přímo od výtvarníků. Chystají se také nejrůznější workshopy. Blondýnky při castingu na Českou Miss DAVID SEDLECKÝ Dlouhá cesta pro dívky, které se o víkendu přihlási- ly do České Miss. Blondýnky i tmavovlásky ovládly v sobotu prostory ob- chodního centra Chodov, kte- ré se stalo vedle Ostravy, Brna nebo Plzně jednou ze startovních pozic pro krásné dívky lačnící po korunce krá- lovny krásy. „Akce se zúčast- nily jako členové poroty zná- mé osobnosti a předchozí ví- tězky soutěže jako Lucie Ha- dašová, Gabriela Kratochvílo- vá a Linda Bartošová,“ uvedl čtenář deníku Metro David Sedlecký, který z akce poslal snímek a získává odměnu. Pokud dívky uspějí a dosta- nou se do finále, listopadová promenáda v plavkách se jim může hodit, až se začátkem příštího roku zúčastní sou- středění na ostrově Maurici- us. Finále desátého ročníku soutěže krásy se uskuteční na jaře v Hudebním divadle v Karlíně. JAN DAVID Doll Prague 2013 Umělci z celého světa míří do české metropole. Chystá se tu mezinárodní výstava ručně šitých panenek a lou- tek Doll Prague. „Celou akci ozvláštníme ještě prodejní výstavou med- vídků,“ říká organizátorka akce Bohdana Klátilová. Plyšová zvířátka přiveze i český Klub medvědářek. Každý medvídek je originá- lem. „Mají svá jména, která vyjadřují jejich osobnost. Některé tvůrkyně jim vydá- vají rodné listy, občanské průkazy s fotografií, údaji o použitém materiálu nebo rozměrech,“ říká šéfka klu- bu Hana Pořízková. Právě ta- kové tam lidé uvidí. Jako každá z členek, i ona med- vídky sbírá, má jich doma kvanta. „Mačkají se nám na policích, někteří prchli na přilehlou skříň. Můj muž po- znamenal něco v tom smys- lu, že my zateplujeme dům zevnitř,“ směje se Pořízko- vá a připomíná, že populár- ní medvídci provázejí děti přes sto let. MAP SÍLA PŘÍRODY V JEDNÉ SKLENICI DENNĚ Příjem kvalitních ži- vin, vitaminů, mine- rálů a enzymů je pro naše tělo nezbytný. Bez něj by se jen těž- ko dokázalo vypořádat se všemi nástrahami moderní doby. Řeše- ní, jak snadno a rych- le dodat tělu všechny potřebné látky, při- náší novinka na trhu NATUREFOOD®. Jed- ná se o doplněk stravy obsahující známé slož- ky jako mladý ječmen, řasy spirulinu a chlo- rellu, acai berry nebo koenzym Q-10. Tím ale výčet obsažených složek zdaleka nekon- čí. NATUREFOOD® je čistě přírodní preparát! Jeho účinnost je ově- řena i basketbalistkou Hanou Horákovou. Více informací získáte na www.acigi.cz nebo na bezplatné telefonní infolince 800 888 221. Odpovězte na níže uve- denou otázku a pět z Vás získá výrobek NATUREFOOD® zdarma! Které známé složky mimo jiné obsahuje výrobek NATUREFOOD®? A) mladý ječmen, acai berry B) brusinky, gluten Odpověď volejte na bezplatnou infolinku 800 888 221 nebo piš- te SMS ve tvaru: VAL NATURE- FOOD písmeno odpovědi (např. VAL NATUREFOOD B) na číslo 9007706,vtermínu25.11.-1.12. 2013. Cena 6Kč včetně DPH. Pořa- datelem SMS ankety je ACIGI s.r.o., provozovatelem SMS systému je Konzulta Brno a.s. Kompletní pra- vidla na www.acigi.cz Učíte se angličtinu mnoho let, ale pořád nedokážete plynule mluvit? Nerozumíte? Zkuste změnit způsob, jakým se ji učíte… Vyzkoušejte zcela jinou výuku angličtiny: NAVŠTIVTE ZDARMA UKÁZKOVOU HODINU! 11. 1. a 13. 1. v 18:30 Volejte: 222 241 500! LITE anglická škola, Opletalova 36, Praha, tel.: 222 241 500, mob.: 775 556 996, www.lite.cz Do you speak English? žádné učebnice, žádná gramatická cvičení, 80% mluvení, účinná, přirozená metoda LITE anglická škola, Opletalova 36, Praha,aha, tel.: 222 241 500, mob.: 775 556 996, www.lite.cz241 26.11. a 28.11. v 18:30 Rezervujte si místa na tel.: 222 241 500, 775 556 996. inzerce Z Chodova až do Karlína 1Události Medvědi. Plyšáci na velké výstavě

03PRAHA Jeden z největších dětských areálů v Praze je po po- vodních stále uza- vřen. To se změní. Pět měsíců je bez života dět- ský areál Kroužky na Vltavě v Braníku. Zatímco sousední Hamr se po červnových po- vodních rychle vzpamatoval, toto dětské centrum zeje stá- le prázdnotou. Deník Metro zjistil, že oprava areálu by měla začít každým dnem. „Město ji plánuje dokončit okolo března,“ říká manažer Kroužků Marek Vraný (viz foto). Opravy se nespustily hned po povodních kvůli ne- spokojenosti zástupců města s cenovými nabídkami firem, které měly dětský areál opra- vit. Vedení města proto roz- hodlo, že vypíše nové výběro- vé řízení. „Chceme, aby byly Kroužky na Vltavě v co nej- kratší době opraveny a moh- ly opět sloužit veřejnosti,“ za- znělo před časem. Město nyní přichází o pení- ze z pronájmu. Společnost Kroužky platila na zálohách na energie a za provoz kolem 120 tisíc korun měsíčně. Až se areál opraví, bude dosavad- ní nájemce opět usilovat o ná- jemní smlouvu. Po opravě by na místě mohli najít více zá- bavy senioři, pro které budou připraveny nové aktivity. Ko- lik město za opravu zaplatí, zatím neprozradilo. ADAM VÁCHAL adam.vachal@metro.cz Kroužky na Vltavě čeká velká oprava Areál byl postaven za 133 milionů korun. ● Dalších 30 milionů spolkly herní prvky. ● Na oba projekty město dosta- lo částečně evropské peníze, ale nakonec je na stavbu zcela nevyužilo. ● Nevyužité v současné době zůstávají venkovní atrakce včetně toboganů a lanového centra s prolézačkami. Bubliny pro děti nedaleko orloje Jednou z častých atrakcí, které se objevují na Staroměstském náměstí, jsou mimo živé hudby i bubliny pro děti. VÁCLAV JUKL Blešák se zátahem Zhruba 150 policistů bylo zapoje- no do kontroly cizinců na bleším trhu v Kolbenově ulici, který bývá lidmi ze zahraničí hojně na- vštěvován. Policisté kontrolovali, zda mají cizinci v pořádku dokla- dy, nakonec kvůli problémům s papíry skončily na služebnách desítky lidí. Přetahovaná v ČSSD? Členové ČSSD v Praze 2 a v Praze 5 se budou muset osobně přere- gistrovat kvůli nesrovnalostem v evidenci členské základny. Někteří členové ČSSD v Praze 5, která je největší organizací stra- ny v metropoli, však tvrdí, že jde především o snahu oslabit vnit- rostranickou opozici. ČTK Motorky létaly vzduchem Motokrosová exhibice ve freestyle motokrosu FMX Gladiator Games se konala v O2 areně. 2x ČTK Kroužky na Vltavě za desítky milionů Zprávy krátce PRAHA, Vinohradská 123 5 minut chůze od zastávky metra “FLÓRA” směrem k centru, zastávka tramvaje “Radhošťská”, vedle Všeobecné zdravotní pojišťovny, naproti restauraceApetit. Parkování doporučujeme v PALÁCI FLÓRA. KABÁTY SUPER AKCE!!! Ke každému dámskému nebo pánskému kabátu obdržíte zdarma 21 piv! Neváhejte a přijďte si pro svůj dárek! Stále nabízíme velký výběr pánských obleků od 999,- Kč a pánských kalhot od 99,- Kč. Těšíme se na Vás! 21 PIV! ZDARMA VÝPRODEJ! VÝPRODEJ! inzerce

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 25. listopadu 2013 04PRAHA Nostalgickými jízdami sta- rých autobusů, tramvají a souprav metra a vlaků se v sobotu v metropoli slavilo výročí Ropidu. „O akci byl obrovský zájem, někdy se lidé do tramvaje nebo auto- busu ani nevešli,“ popisuje mluvčí společnosti Filip Drápal. Ve smíchovském Království železnic se navíc odehrál další ročník soutě- že mezi znalci a milovníky pražské dopravy o Největší- ho šotouše Pražské integro- vané dopravy. „Odebráno bylo 80 odpovědních archů, odevzdáno jich bylo 42,“ po- pisuje zájem o soutěž mluv- čí Drápal. O prestižní titul se soutěžilo už popáté. ROW V prosinci bude na Hradě platit mimo- řádné vstupné. Pro milovníky umění připravi- la Správa Pražského hradu za- jímavý vánoční dárek: za 200 korun lze navštívit libovolné dvě z pěti právě probíhajících výstav, přičemž děti a mládež do osmnácti let mají vstup zdarma. Kombinovat lze vel- kou retrospektivu sochaře Ol- brama Zoubka, umělecko-his- torickou výstavu Francouz- ské umění ze šlechtických sbí- rek a tři expozice – Obrazár- nu, Svatovítský poklad a Pří- běh Pražského hradu. Slevový dárek správa nadě- luje od 1. do 31. prosince. Čtenáři fotili ostošest Lidé se mohli seznámit s historií organizace Ropid, která v Praze organizuje dopravu. Snímky čtenářů najdete na Metro.cz, autorka tohoto získá odměnu. OLGA AFANASJEVA Rohanské hodinky MAFRA ROBERT OPPELT robert.oppelt@metro.cz STAROČESKÉVETEŠNICTVÍ VÝKUP ZA HOTOVÉ PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A Rádi vykoupíme veškeré věci z pozůstalosti např. VEŠKERÉ OBRAZY (kvalitní i běžné, poškozené, nepodepsané, neznámé autory), MINCE (zlaté, stříbrné, celé sbírky), BANKOVKY, VEŠKERÉ POHLEDNICE, BODÁKY, UNIFORMY, ŠAVLE, VYZNAMENÁNÍ, VÁNOČNÍ OZDOBY, BETLÉM (i papírový), KAPESNÍ I NÁRAMKOVÉ HODINKY (se stopkami, černým číselníkem i nejdoucí). Dále NÁBYTEK do r. 1970, sklo, porcelán, šicí a psací stroje, starý textil, přehozy, ubrusy, atd. Také vykoupíme PŘEDMĚTY Z KOVŮ, PŘÍBORY, KNIHY, ČASOPISY, KOBERCE. HOUSLE A HUDEBNÍ NÁSTROJE i silně poškozené! • nepohrdneme ani tím, nad čím ostatní ohrnují nos • rádi přijedeme kamkoliv i pro málo věcí • jezdíme i na Moravu • jistota reálně existující firmy • NEJLÉPE CELÉ POZŮSTALOSTI!!!!! Návštěva možná po tel. dohodě Tel.:602229348,777001333 VTT–Praha2,Ječná10,tel.:224920177,info@vtt.cz,Brno– Josefská8,tel.:542210736,brno@vtt.cz zelenálinka: 800 100 130 • www.vtt.cz• www.facebook.com/ck.vtt Dotované zájezdy pro seniory – JARO 2014 Vceně1celodennívýlet, komplexnípojištění UvětšinyhotelůnaKYPRUvceněslužbySPA&WELLNESSanápojuvečeří UvšechhotelůnaRHODOSUvceněstravaALLINCLUSIVE Termín Dny Ubytování Strava Cena (Kč) KYPR  20.04. - 27.04. 8 H3* PP+ 12 600 KYPR  27.04. - 04.05. 8 H3* PP+ 12 900 KYPR  04.05. - 11.05. 8 H3* PP+ 13 600 KYPR  11.05. - 22.05. 12 H3* PP+ 16 150 RHODOS  23.05. - 02.06. 11 H3* ALL 14 990 RHODOS  06.10. - 17.10. 12 H3* ALL 15 490 H - hotel, PP+ - polopenze plus = polopenze vč. nápoje u večeře, ALL - all inclusive Zdarma zajišťujeme svozy z 12 míst ČR na/z letiště do Prahy a zpět.Zdarma zajišťujeme svozy z 12 míst ČR na/z letištětětě dddddodo PPPraPraPrahhhhyhy aa za zpět Řecko & Kypr HH hotehotehotel, Pl, Pl, PP+ polpo openopep ze ppplusluslus = popolopeopep nzenzenze vč.vč.č nápoje u večeře, ALL all inclusive pište si o katalog Léto 2014 First minute sleva až 20 % Prodej ZAHÁJEN Fotografie najdete na WWW.METRO.CZ inzerce Šotouš. Vybírali toho největšího Vánoční dárek čeká na HraděVánoční dárek Jaké výstavy lze v prosinci na Pražském hradě kombinovat. ● Olbram Zoubek: Největší soubor díla známého socha- ře. Výstava začíná 28. 11. Jízdárna Pražského hradu ● Obrazárna Pražského hra- du: Tizian, Tintoretto, ale i Mikuláš Aleš. Stálá expozice s výběrem z hradních sbírek. II. nádvoří Pražského hradu ● Francouzské umění ze šlech- tických sbírek: rukopis Rohanských hodinek, II. ná- dvoří, Císařská konírna ● Svatovítský poklad: koruno- vační kříž Karla IV. a další poklady z katedrály, II. nádvoří, kaple sv. Kříže ● Příběh Pražského hradu: 500 exponátů a hra pro děti III. nádvoří, Gotické podlaží Starého královského paláce Kdo to je? Šotouš je člověk, který pro- padl železniční, případně jiné veřejné dopravě. ● Pokud si myslíte, že mezi ně patříte nebo dokonce, že jste z nich ten nejlepší, zkuste si odpovědět na webu Metro.cz na otázky ze soutěže O největšího šotouše PID. ● Připravte se na záludné otázky jako: Linka 353 měla v roce 1994 jistou provozní zvláštnost, ja- kou? Nebo jaký název má dnes zastávka dříve pojme- novaná „Keblovská“?

05PRAHA Pražská ODS má nového před- sedu. „Nechci rušit místní sdružení, někoho vylučovat. Chci se všemi mluvit,“ říká Fi- lip Humplík. Už jste si zvykl na svou no- vou funkci? Tady nejde o zvykání, ni- kdy jsem si na nějaké formali- ty nepotrpěl. Jaké máte s ODS plány? Práce, práce a práce, v pá- tek byla první schůzka nové- ho grémia, chceme oslovit členskou základu, chci objet celou Prahu a se všemi mlu- vit. V lednu nás čeká kongres. Strana má řadu problémů Dají se vyřešit do příštího roku, do komunálních vo- leb? Legendární volební výsledek okolo 60 procent se asi opakovat nebude... Já myslím, že nikdy neříkej nikdy. Prodělali jsme za po- slední dva roky určitý vývoj, je za námi práce a díváme se do budoucna s optimismem. Máte také primátorské ambice? Na sněmu jasně zaznělo, že funkce předsedy není spoje- na s kandidaturou na primá- tora. Pokud usoudí ODS, že jsem tím nejlepším kandidá- tem, tak jsem připraven se to- hoto úkolu zhostit. ROBERT OPPELT robert.oppelt@metro.cz Nový předseda pražské ODS to nebude mít lehké. S politikou nemá příliš zkušeností. ● Svou funkci neobhajoval býva- lý primátor Bohuslav Svobo- da. Filipa Humplíka podpořil, sám chce zamířit do celostátní- ho vedení ODS. ● Nový předseda nemá podpo- ru všech straníků. Například bývalý pražský radní Josef Nosek (viz foto) se v reakci na výsledky volby rozhodl partaj opustit. „Je to kvůli ne- smyslným personálním krokům, kdy se předsedou ODS stane člověk, který dosud neukázal, že něco umí,“ uvedl Nosek. ● Humplíkovi spo- lustraníci vyčítali především to, že příliš neznají jeho názo- ry. Někteří také poukazovali na jeho vystupování v době komunálních voleb v roce 2010, kdy podporoval po uza- vření magistrátní koalice mezi ODS a ČSSD opoziční TOP 09. ● Humplík dosud v ODS žádné vysoké funkce nezastával. Je pouze členem oblastního sdružení a místopředsedou místního sdružení v Radli- cích. V ODS je šest let, spo- luvlastní reklamní kancelář Konektor, jež připravila kampaň pražské ODS v letošních sně- movních vol- bách. Je také vel- kým sponzorem strany. ● Příští rok bu- dou v Praze ko- munální a kraj- ské volby. Nová tvář ODS 2x MAFRA inzerce 1. Storm Queen: Look right through (mK remix) 2. BaStiLLe: of the night 3. rizzLe KicKS: Skip to the Good Bit 4. WomBatS: Your Body is a Weapon 5. DiScLoSure & LonDon Grammar: Help me Lose my mind 6. nonono: Pumpin Blood 7. KatY B: 5 am 8. tom oDeLL: i Know 9. WiLKinSon: afterglow 10. aLex metric & JacQueS Lu cont & maLin: Safe With You Expres TOP na 90,3 FM Hudební novinky každou středu s premiérou ve vysílání v čase od 14 do 17 hodin Pořad Expres TOP v pátek od 17 do 18 hodin s nedělní reprízou od 19 do 20 hodin neJLePŠÍ HuDBa V metroPoLi Nový šéf ODS pro Prahu: Čeká nás práce a prácePražská ODS

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 25. listopadu 2013 06DOMOV Známý ekonom dnes křtí svou další knihu. Inspiraci čerpá na toulkách. Prvotina Tomáše Sedláčka Ekonomie dobra a zla se stala mezinárodním bestsellerem. V nové knize (R)evoluční ekonomie se spoluauto- rem Davidem Graeberem debatujete, jestli součas- ný systém je udržitelný. Jak se vaše pohledy liší? On je mnohem radikálněj- ší, než já. Já jsem reformní kapitalista a věřím, že sys- tém, ve kterém žijeme, není shnilý, že je napravitelný. Pře- ce kapitalismus v Česku před dvaceti lety vypadal úplně ji- nak než dnes. Graeber je spí- še revoluční a věří, že musí- me začít znovu od začátku. Já se té zombie snažím vdech- nout duši, on říká, že zombie je třeba zabít. Jak napsat úspěšnou kni- hu na vážné téma? To nevím, protože původní knížka nemířila na širší veřej- nost. Byla to má diplomová práce a vždy jsem si myslel, že bude určena jen pár desít- kám nebo stovkám lidí. Neu- mím tedy odpovědět, jaký je recept na úspěch. Má i vaše nová kniha am- bice stát se bestsellerem? Nová kniha je menší a je součástí série, jak se toulám po světě a potkávám různé lidi, tentokrát je to společně s Davidem Graeberem. Je tedy čtenářům myšlenkově mno- hem přístupnější než nějaká bichle. A jestli má ty ambice, uvidíme. Na Moravu míří Napoleon Zámecký park v Čechách pod Kosířem na Prostějovsku se stal včera svědkem rekonstrukce historické bitvy z obdo- bí napoleonských válek. Bitvy se účastnilo několik desí- tek členů klubů vojenské historie v kostýmech Francouzů a spojenců Rusů a Rakušanů. Na snímku je jezdec v ruské uniformě. ČTK Tomáš Sedláček METRO Meteorologové varují před ochlazením, které bude do- provázet sněžení. Český hydrometeorologic- ký ústav proto vydal pro části Olomouckého, Zlínského a Moravskoslezského kraje výstrahu na náledí a sněhové jazyky. „Vlivem ochlazení v nočních hodinách pod bod mrazu se bude na silnicích na severovýchodě území místy tvořit náledí, na ostatním úze- mí jen ojediněle,“ uvedli me- teorologové. Výstraha na ná- ledí je platná do dnešního po- ledne. Ochlazení bude provázet vítr, který může na hřebe- nech severních hor dosaho- vat až 90 kilometrů v hodině. Na horách se čeká do dnešní- ho rána pět až deset centimet- rů nového sněhu, do zítřka pak dalších až deset centimet- rů. ČTK TOMÁŠ BELICA tomas.belica@metro.cz NADĚLTE AŽ 5 MILIONŮA BUĎTE NEJOBLÍBENĚJŠÍ JEŽÍŠEK Zima je tady. Pozor na led a sněhové jazyky Prodejní trháky Autogramiáda je od 17 hodin v Era světě na Jungmannově náměstí v Praze. Sedláčkova prvotina vyšla ve 14 jazycích. ● Úspěchy sklízí také ekonom- ka Markéta Šichtařová s knihami Nahá pravda a Všechno je jinak. ● „Sedláček a Šichtařová patří k úplně nejprodávanějším českým ekonomům,“ potvr- zuje mluvčí knihkupectví Ne- oluxor Zuzana Turňová. Sedláček: Recept na úspěch nemám 3x denně losování o pobyty v lázních Ochutnávky lázeňských oplatek a likérů Živá hudba, lázeňská módní přehlídka 28.11.–30.11.2013 OC Nový Smíchov Praha Dny lázeňství a wellness www.kudyznudy.cz inzerce

07DOMOV Cestovní kanceláře předpokládají růst cen zájezdů typu last minute. Zdraží dovolená kvůli slabší koruně? V katalozích se za- tím ceny nemění. Přesto se dá zdražení očekávat. „Oslabení koruny k euru způsobí zvýše- ní průměrné ceny prodaných zájezdů zhruba o deset pro- cent,“ říká tajemnice Asocia- ce českých cestovních kance- láří a agentur Kateřina Petříč- ková. Dražší by měly být přede- vším last minute zájezdy. „Ty se kalkulují jiným způsobem, a to vždy podle aktuálního kurzu,“ vysvětlil mluvčí Exim tours Stanislav Zíma. Přesto zatím cestovní spo- lečnosti ceny navyšovat ne- chtějí. „Většina cestovních kanceláří nepřistupuje k jed- nostrannému zvýšení ceny zá- jezdu, neboť počítá při kalku- laci zájezdů s určitou rezer- vou,“ vysvětluje Petříčková. Cestovní kanceláře zatím vyčkávají, zda koruna ještě neoslabí, zároveň sledují kon- kurenci. V případě, že by však oslabování koruny pokračova- lo, dá se očekávat, že se to na cenách odrazí. Podle odhadů by však muselo dojít k vychý- lení kurzu o deset a více pro- cent. Lázně pro Vaše zdraVí, reLaxaci a zábaVu Pro aktuální pobytovou nabídku volejte tel.: 325 606 500 Detailní informace a rezervační formulář najdete na: www.lazne-podebrady.cz HOTEL ZÁMEČEK****, HOTEL ZIMNÍ LÁZNĚ***, HOTEL LIBUŠE***, HOTEL LIBENSKÝ***, HOTEL G-REX*** … na srdce jsou Poděbrady tradice, kvalita a individuální přístup k hostům od roku 1908 n Wellness pobyt na víkend, týden nebo ušitý na míru Vašim požadavkům n Léčebné pobyty na srdce, cévy, vysoký krevní tlak a diabettes n Tradiční lázeňské procedury Darujte relaxaci pro zdraví i zábavu s lázeňskou atmosférou inzerce Jak se mění ceny zahraničních zájezdů v posledních letech? ● V roce 2011 činila průměrná cena dovolené v zahraničí 11 350 korun. ● V loňském roce 2012 cena stoupla již na prů- měrných 11 750 korun. ● V letošní sezoně se průměrná cena proda- ného zájezdu opět zvýšila o několik sto- vek korun na osobu a přesáhla pravděpodobně hra- nici 12 tisíc korun na osobu. ● Kvůli zvýšení kurzu koruny vůči euru očekávají cestovní kanceláře navýšení prů- měrné ceny zahranič- ních zájezdů dokon- ce až na 13 tisíc Kč. ● Ke zvyšování cen zájezdů z důvo- du směnného kur- zu v posledních le- tech nedocházelo. Zdroj: AČCKA Medvědi Na hrad Točník se v sobo- tu vrátili medvědi. Jde o chlupáče Agátu a Marti- na, s nimiž filmař Václav Chaloupek (na snímku) natočil nové příběhy Mé- ďové na cestách. Bydlet budou v nově vybudova- ném medvědíně, jehož výstavba vyšla na půl mi- lionu korun. MAFRA ADAM VÁCHAL adam.vachal@metro.cz Koruna oslabila. Zájezdy podražíCeny jdou nahoru Zprávy krátce Ministr obviňuje své předchůdce Ministr práce v demisi a neúspěšný kandidát na poslance za SPOZ Franti- šek Koníček podal čtyři trestní oznámení na pro- jekty svých předchůdců: na třech z nich se podíle- li exministr Jaromír Drá- bek a jeho náměstek Vla- dimír Šiška. Šlo v nich o provoz IT systémů pro výplaty sociálních dávek na úřadech práce. Kampaň byla v pořádku Policie ukončila vyšetřo- vání financování prezi- dentské kampaně Jana Fischera. Policie konsta- tovala, že podezření z ko- rupce se nepotvrdilo. Ne- spěšnému kandidátovi zůstaly z kampaně milio- nové dluhy, které splatil až poté, co dostal místo ministra financí v Rusno- kově vládě. Rozhodnutí ještě přezkoumá státní zástupce. iDNES.cz

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 25. listopadu 2013 08DOMOV Armáda se zbaví vrtulníků, letouny chce přikoupit. Jak by mělo vypadat dopravní a vrtulníkové letectvo v roce 2025? Armáda má jasno. Například dva dosluhující letouny Jak pro přepravu VIP osob nahradí novým airbu- sem A-319. Po roce 2020, podle finančních možností re- sortu, chce armáda pořídit dva další transportní letouny. Naopak odepíše dva menší vý- sadkářské letouny a pět vrtul- níků. „Modernizace povede ke snížení počtu transport- ních prostředků za současné- ho dosažení vyšší bojové hod- noty a zvýšení hospodárnos- ti,“ stojí v materiálu, který ve středu projedná vláda. Dokončí se rekonstrukce dál- nice D1 z Prahy do Brna v ter- mínu a vejde se i do plánova- ného rozpočtu? O tom podle průzkumu společnosti EY sil- ně pochybuje devět z deseti Čechů. Podle EY každý druhý pro- jekt v Česku a na Slovensku se buď zpozdí, nebo prodraží. Možná je horší, že se s tím už v našich podmínkách tak ně- jak předem počítá. Například v letošním roce pouze 57 pro- cent projektů splnilo původ- ní zadání. Třetina z nich byla dokončena po termínu a dva- cet procent se oproti původní- mu rozpočtu prodražilo. Dů- vodem bývá většinou perso- nální kapacita zhotovitele či nedostatečná podpora ze stra- ny vrcholového managemen- tu firem. BEL Ženský pohled na svět VELKÁSOUTĚŽza1040000Kč Když MUŽ strana 16/17 v posteli selžeSexuální dysfunkce Domácí strana 27 VINOTÉKAZásoby po ruce Pozor,aťsenerozdáte! č.4822.11.– 28.11.2013 Zkrášluje, omlazuje, léčí Naučte se být zdravě sobeckáŘekneme vám, jak na to strana38/39 Kulatý symbolVánoc může mít mnoho podob strana58/59 Ženskýpohlednasvět Zázračnýrakytník Adventní věnce 1199 Kč strana25 Kčččč ttttt Pošlete SMS a vyhrajte nábytek dle vlastní výběru strana10/11strana10/11 Nejkrásnější strana 60/61 VÁNOČNÍTRHYNa skok za hranice Cukrovístrana 29–31 NEODOLATELNÉ Nenechte si ujít Katku č. 48 a vyhrajte báječné ceny v celkové hodnotě 114 800Kč! Stačí poslat SMS, a můžete získat peněžní výhru, věcnou cenu nebo poukaz na nábytek. 1199 Kč Metropole už má svůj vánoční strom Sto let starou pilou břichatkou a sekyrami včera v Ratajích nad Sázavou pokáceli asi osm- desátiletý smrk, který bude letos zdobit Staroměstské náměstí v Praze. Kácení stromu, kterému přihlíželo více než 200 lidí, měl na starost ratajský rodák a dvojnásobný mistr České republiky v práci s motorovou pilou Jiří Vorlíček (vpravo). ČTK TOMÁŠ BELICA tomas.belica@metro.cz Skluz. Je normální Menší, zato výkonnější Ach, ta Blanka Jeden příklad za všechny: ● Pražský tunel Blanka měl pů- vodně stát 28 miliard, auta jím měla projíždět už vloni. ● Poslední odhady jsou 36 mi- liard a hrozí i nesplnění ter- mínu otevření v květnu 2014. TÝDEN S FIRMOU 25. 11. – 1. 12. 2013 Palác Langhans Vodičkova 37, Praha 1 + 14–42 mm II R + SDHC 16 GB PEN E-P3 9.990,- Snímač 4/3 Micro Full HD Video inzerce S čím létají Současný stav dopravního a vrtulníkového letectva české armády: ● Přepravu VIP osob zajišťují dva letouny Jak-40, letoun CL-601, čtyři vrtulníky Mi-8 a dva stroje A-319 CJ. Airbu- sy přepravují i vojáky do misí. ● Materiál a vojáky (a koně) přepravují čtyři letouny C-295M a tři vrtulníky Mi-17. ● Letecká záchranná služba využívá 10 vrtulníků W-3A. ● K výcviku personálu nebo k výsadkům se používá osm letounů L-410.

09DOMOV Sněmovna dnes poprvé zasedá, pohnula se také jednání o vládě. Sto šedesát jedna mužů a tři- cet devět žen. Takové je slože- ní nové Poslanecké sněmov- ny, která dnes poprvé po vol- bách zasedá. Dnešní den ale nebude nijak náročný. Po- slanci se budou fotit na prů- kazy, nováčci se seznámí s hlasovacím zařízením. Volit by měli také předsedu a mís- topředsedy dolní komory. Během víkendu se ČSSD s hnutím ANO dohodla, že šéfem Sněmovny bude sociál- ní demokrat. Výměnou za to získá ANO ministerstvo finan- cí. Ministrem ale nemusí být právě Andrej Babiš, ten by mohl být vicepremiérem pro ekonomiku. Babiš má po ví- kendu za sebou i další důleži- té setkání, v Lánech jednal s prezidentem Milošem Ze- manem o svém možném vlád- ním angažmá. Mohl pro něj mít i dobrou zprávu. Podle jednoho z důstojníků StB, kte- rého dnes cituje týdeník Euro, je jeho spis dokazující spolupráci s StB zfalšovaný. Sociální demokraté s hnutím ANO jednají po ministerstvu financí i o dalším klíčovém postu nové vlády, o minister- stvu vnitra. O tento post v bu- doucí vládě stojí obě strany, předseda ANO Andrej Babiš by na této pozici rád viděl ře- ditele protikorupční nezisko- vé organizace Transparency International, Davida Ondráč- ku (na snímku) . Ten je připra- ven se ministrem stát, pokud se na jeho nominaci shodnou všechny tři potenciální koa- liční strany, tedy i lidovci. O pozici ministra vnitra stojí i ČSSD, její předseda Bohu- slav Sobotka v televizi Prima o konkrétním kandidátovi své strany na vnitro nemlu- vil. Spekuluje o senátorovi Františku Bublanovi, který už vnitro vedl, nebo senátorovi Miroslavu Antlovi. ČTK TOMÁŠ BELICA tomas.belica@metro.cz V dolní komoře parlamentu zasedne po volbách sedm stran a hnutí. ● Nejpočetnější je poslanecký klub ČSSD s 50 poslanci, vede ho Roman Sklenák. Naopak nejméně poslanců mají lidov- ci a hnutí Úsvit přímé demo- kracie – po 14 členech. ● Největší procento žen má třiatřicetičlenný komunistický klub, třetina z nich jsou ženy. Naopak ani jednu poslankyni nemají lidovci. ● Věkový průměr dolní komory je 49,95 roku, což je nárůst o více než 2,5 roku oproti sta- vu v roce 2010. Nejstarším zá- konodárcem je pětasedmdesá- tiletý Karel Schwarzenberg (TOP 09), benjamínkem je Adam Rykala (ČSSD, 27 let). ● Více než čtyři pětiny nových zákonodárců mají nějaký aka- demický titul, nejčastěji inže- nýra, pak magistra. ● Pro letošek má rozpočet Sně- movny přes miliardu korun. Ode dneška už makáme Sněmovna zestárla Poslanecká „dolce vita“ Na co mají poslanci nárok? ● Základní poslanecký plat je 55 900 korun, většina poslan- ců ale zastává další funkce, za ně mají příplatky. ● Pro mimopražské poslance má Sněmovna ubytovny v Nerudově a Rumunské uli- ci. Pokud jim ubytování neza- jistí, proplácí jim sedmnáct tisíc měsíčně. ● Zákonodárci dostávají i ná- hrady na reprezentaci a stra- vování (8300 Kč) či dopravu (podle vzdálenosti až 31 400 korun). Ty už se však od roku 2010 daní. !! Nezasíláme vzorky !! Internetový prodej !! Ohříváček – další specialitou dnešní nabídky je nádherná fialová pletenina s jemným melírem. Materiál oceníte v chladném počasí a využijete ho na tuniky, svetry, roláky, či teplé šaty. Skladem 100m. Běžná cena: 199,- Flex-tex cena Sněhová vločka– připomínka zimy v naší na- bídce, v podobě krásného, elastického, bílého tylu. Materiál je vhodný na sukně, tuniky, či šaty, ale využijete ho i na de- korace. Výborně se hodí ke kombinování s pestrými vzory. Sněhová vločka je velmi lehká, vzdušná, průhledná a bez omezení metrů. Skladem 17 000m. Běžná cena: 79,- Flex-tex cena Páskování – neopakovatelná nabídka z řad galan- terie. Výborné jako vánoční dárek. Velký mix opasků. Ať jste, drsná rockerka, či princezna u nás si jistě vyberete. Opasky Vám nabízíme v několika velikostech a dezénech. Přijďte si vybrat ten Váš. Neváhejte, velký výprodej. Skladem 500Ks. Max. 5 ks/zák. Běžná cena: 89,- Flex-tex cena Všestránek – jedná se o úpletovou podšívku ve sněhově bílé barvě za bezkonkurenční cenu a bez omeze- ní metrů!! Materiál využijete jak na oděvy, tak na dekoraci. Výborně se hodí na záclony, ozdobné závěsy, či podšití odě- vů. Materiál je velmi lehký, splývavý a průhledný. Skladem 15 000m. Běžná cena: 59,- Flex-tex cena Vlňáček – pro velký úspěch opět v nabídce a ještě levněji. Nádherný vlněný materiál – 65% vlna, 35% polyes- ter v béžovo-černé barvě a dezénem kostky. Materiál se hodí na kabátky, saka, či paleta. Pořiďte si luxusní svrchník na zimu. Běžná cena: 299,- Flex-tex cena Snížek – a co by to bylo za nabídku bez úpletu? My jsme si pro Vás připravili úplet ve složení 15% polyester a 85% bavlna ve sněhobílé barvě. Materiál využijete na tuni- ky, trička, či tílka. Výborně se hodí ke kombinaci s pestrými vzory. Skladem 300m. Bez omezení metrů. Běžná cena: 79,- Flex-tex cena Patchwork– do nabídky jsme pro Vás připravili lu- xusní vánoční patchwork v béžové barvě s motivem v zelené a červené barvě. Jedná se o 100% bavlnu a hodí se na pa- tchwork, povlečení, ubrusy, dekoraci, či závěsy, ale využijete ho i na oděvy. Skladem 700m. Běžná cena: 239,- Flex-tex cena 79,- 19,- 79,- 9,- 59,- 19,- 19,- -10% Jateční 31, Praha 7mobil: 776 702 285, Tel.: 283 870 783 flex-tex@flex-tex.cz Po-Pá 9.00 – 18.00, So 9.00-12.00 -10% Pouze nalátky- hotovostní Platba 1113 FLEX-TEX FLEECE 119,- SATÉNY OD 79,- SAMETY OD 69,- PATChwOrk OD 59,- OrGANZY 39,- TYL OD 39,- NA PRODEJNĚ NAJDETE I STÁLOU NABÍDKU NABÍDKA PLATÍ POUzE PRO KAmENNOU PRODEJNU Kam pro látky, či galanterii? !! JeDINě K Nám !! www.FLEX-TEX.cz Vnitro. Ondráčka, nebo Bublan?

12

13

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 25. listopadu 2013 12SVĚT Začněte včas posilovat obranyschop- nost dětského organizmu! V lékárnách je k dostání doplněk stravy Mickey Hlíva ús- třičná s Rakytníkem, který je součástí tra- diční řady Imunit®. Jedná se o cucavé tab- lety s příchutí lesní jahody, v jejichž složení figurují nejen beta-glukany získané z hlí- vy ústřičné, ale také vitaminy z rakytníku. Najdete zde mimo jiné i selen posilují- cí obranyschopnost dětského organizmu a jód pro zajištění normálního růstu. Tento přípravek je určen pro děti už od 3 let. Když vaše dítko přepadne kašel, je to běh na dlouhou trať. Ne vždy jsou navíc různé kapky šetrné pro jeho citlivý organizmus. Sáhněte proto po bylinném a účinném si- rupu z lékárny. STOPKAŠEL Dr. Weiss® PRO DĚTI vyniká unikátním složením, ve kterém se pojí bylinné extrakty z jitrocele, šípku, mateřídoušky, bazalky a slézu, jež účinně působí při projevech suchého a vlh- kého kašle. V sirupu najdete i beta-glukany nebo selen pro podporu imunitního systé- mu dětí. Multibylinný sirup má výbornou chuť, aby se dětem lépe užíval. Vhodný pro děti od 1 roku Je váš imunitní systém dlouhodobě oslabený a chcete jej posílit? Pak vyzkoušejte Imunit® 5PreveMax - čistě pří- rodní produkt s obsahem nukleotidů, získaných ze sladkovodní řasy chlorelly a beta-glukanů z hlívy ústřičné, houby bohaté na řadu minerál- ních látek. Tento doplněk stravy s jahodovou pří- chutí díky obsahu vitaminu B6 a selenu podporu- je správnou funkci imunitního systému, vitamin C a kyselina listová zase přispívají ke snížení míry únavy a vyčerpání. Komplex 5 účinných látek v tabletě Imunit® 5PreveMax stimuluje slizniční imunitu v dutině ústní a krku a tím dochází k posílení imunitního systému již po 5 minutách od užití! Ideální doplněk při užívání antibiotik. 5 pomocníků v době nachlazení Pro IMUNITU První pomoc a růst vašich dětí Navíc DÁREK v každém balení - tetovačky s postavičkami Disney! při dětském kašli ©Disney doplněkstravy inzerce V jednom ze slo- venských krajů vy- hrál volby extremis- ta Marian Kotleba. Druhé kolo slovenských kraj- ských voleb přineslo velké překvapení, pravicový extre- mista Marian Kotleba nečeka- ně zvítězil v rozhodujícím druhém kole přímé volby žu- pana (hejtmana) Banskobyst- rického kraje. Volby se kona- ly v sobotu v pěti sloven- ských krajích. Ve třech krajích zvítězili kandidáti strany Směr – so- ciální demokracie premiéra Roberta Fica, zatímco v Brati- slavě post obhájil pravicový župan Pavol Frešo. Lídr ultra- pravicové Lidové strany Naše Slovensko Kotleba, který již mimo jiné organizoval proti- romské pochody, na střed- ním Slovensku porazil dosa- vadního krajského předsedu Vladimíra Maňku (Směr) v po- měru 55,5 procenta ku 44,5 procenta hlasů. Volby provázela malá vo- lební účast, třeba právě v Ban- skobystrickém kraji byla jen 25 procent. Jestliže Kotlebo- vo druhé místo v prvním kole krajských voleb před 14 dny bylo velkým překvapením, jeho vítězství ve druhém kole znamená pro Slovensko šok. Maňkovi uniklo vítězství v prvním kole jen těsně a vše- obecně se očekávalo, že ve druhém kole svého soupeře jednoznačně porazí. Kotleba se nechvalně pro- slavil vystoupeními v nacistic- kých uniformách a extremis- tickými projevy, kvůli nimž byl několikrát obžalován. Na- příklad v roce 2009 v kampa- ni na banskobystrického žu- pana Kotleba vydal leták se slibem, že „odstraní nespra- vedlivé zvýhodňování nejen cikánských parazitů“. ČTK Protest pod Eiffelovkou Paříž byla včera svědkem průvodu tisíců lidí s koňmi a po- níky. Jeho účastníci protestovali proti prudkému zvýšení daně pro jezdecké školy. Obávají se zániku řady těchto škol a podkopání významné části tradiční venkovské kul- tury. Francouzská vláda plánuje od ledna zvýšit daň z při- dané hodnoty pro jezdecké školy na trojnásobek. ČTK Zprávy krátce Krejčíř nechce jít do vazby v JAR Českého podnikatele Ra- dovana Krejčíře v pátek zatkla jihoafrická policie a pak jej údajně mučila, následkem toho mu nyní prý hrozí selhání ledvin a dokonce in- farkt. Tvrdí to aspoň lé- kař, jehož si najali Krejčí- řovi právníci. Krejčíř by podle něj měl být oka- mžitě hospitalizován. Podle úřadů jen hledá způsob, jak se vyhnout téměř jisté vazbě. Němci stáčejí tachometry Zhruba třicet procent ojetých osobních aut v Německu má stočený tachometr. Uvedl to německý autoklub ADAC. Německo je při- tom největším zdrojem ojetin dovážených do Česka. Stáčení tachomet- rů je v Německu trest- ným činem. Roční dovoz do ČR loni přesáhl 120 ti- síc ojetých vozů. ČTK Překvapivý nový župan

13SVĚT Účinnost přípravku ArginMax potvrdila provedená klinická studie ame- rických lékařů University of Hawaii, School of Medicine, USA, 1998. ArginMax je nejprodávanější volně prodejný přípravek v oblasti sexuálního zdraví s DLOUHODOBÝM ÚČINKEM*. Popis studie: Do dvojité, placebem kontrolované studie se zapojilo celkem 73 pacientů ve věku 31 – 73 let, kteří se potýkali s různými formami sexuálních problémů. Hlavní výsledky provedené studie ArginMax (založené na ohodnocení podle IIEF): 87,5 % pacientů ve skupině užívající Argin- max oznámilo zlepšení schopnosti nabýt erekce během pohlavního styku, zatímco ve skupině užívající placebo došlo ke zlepšení u 12,5 %. 75 % pacientů ve skupině užívající Argin- max bylo celkově více spokojeno se svým sexuálním životem v porovnání s 25 % v placebo skupině. Studie potvrdila, že ArginMax nemá žádné nežádoucí vedlejší účinky. MUDr. Radim Uzel, CSc a Thomas Ito, M.D. (University of Hawaii,School of Medicine,USA) *Zdroj ACN (ArginMax, volně prodejné přípravky, lékárny ČR 2006 - 2013). Doplněk stravy. 1 Účinnost ArginMaxu® Forte zajišťuje / obsahuje mj. (L-Arginin, L-Citrulin), Tribulus Terrestris, Se, Zn a Crocus. 12,5% 87,5% 25% 75% Žádejte v lékárně. Více informací na 800 555 568 nebo na www.arginmax.cz VÝZKU M EREKCE 1 1 2 1,2 - vitamin A, zinek inzerce Zprávy krátce Berlusconi: Udělte mi milost Bývalý italský premiér Silvio Berlusconi, který byl odsouzen za daňové podvody, vyzval prezi- denta Giorgia Napolita- na, aby mu z vlastní vůle udělil milost. Sám z pozi- ce senátora odmítá od- stoupit. Pokud mu Senát tento týden odebere mandát, bude to považo- vat za levicový puč. Za evropskou Ukrajinu Desetitisíce lidí se včera v Kyjevě zapojily do de- monstrace „Za evrop- skou Ukrajinu“ na pro- test proti zastavení inte- grace s Evropskou unií. Lidé s vlajkami Ukrajiny a EU prošli městem na centrální Evropské ná- městí. Shromáždění se stalo největším protes- tem od „oranžové revolu- ce“ v roce 2004, která vy- nesla k moci prozápadní reformátory Viktora Juš- čenka a Juliji Tymošen- kovou. ČTK Myslíte si, že se díváte na oceán? Pak jste na omylu Při prvním pohledu na tuto úžasnou fotografii se můžete domnívat, že pozorujete klidné vlny oceánu, ve skutečnosti však tento snímek zachycuje kopcovitou krajinu regionu Palouse v americkém státě Washington. Autorem snímku je fo- tograf Rob Etzel: „Fotografii jsem pořídil před pátou hodinou ranní. V tuto dobu vytváří rosa a voda ze zavlažování sytěj- ší zelenou barvu a téměř modrý odlesk pšeničných polí. Kopce pod vámi nejsou vysoké, takže minuta nebo dvě hrají dů- ležitou roli v délce stínů. Osvětlení krajiny se změní během pár vteřin,“ říká Etzel pro Metro. Fotografii pořídil s ohnisko- vou vzdáleností 100 – 400 mm, což je technika, jež stlačuje kopce a vytváří dojem vln v dáli. MWN

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 25. listopadu 2013 14ROZHOVOR Sexuální zneužívá- ní, tělesné tresty a psychický teror. Týraných dětí v Čes- ku stále přibývá. Sociální pracovníci loni řešili 7525 případů týrání, zneuží- vání a zanedbání dítěte. „Děti jsou nezřídka ohroženy již od útlého věku,“ říká Alexandra Fraňková z Dětského krizové- ho centra. Co všechno vlastně může- me pokládat za týrání dětí? Domnívám se, že laická veřej- nost, ale také mnohdy odbor- ná veřejnost, není často schopna si pod pojmem týrá- ní cokoliv zařadit. Sama za sebe obecný název týrání ne- mám příliš ráda. Jedná se to- tiž o oblast diagnostických ka- tegorií syndromu CAN (syn- drom CAN = Child abuse and neglect, tedy syndrom zneuží- vaného, týraného a zanedbá- vaného dítěte). Jedná se tedy o balík, který neobsahuje pouze týrání. Co to vlastně týrání je? V rámci syndromu CAN rozlišujeme následující diagnostické kate- gorie, kam patří fyzické týrá- ní, psychické týrání, rozvodo- vá problematika, sexuální zneužívání, patří sem děti z ohrožujícího prostředí, sys- témové týrání či sekundární viktimizace, tedy opakované prožívání traumatu, a také velmi těžce rozpoznatelný Münchhausenův syndrom by proxy. Co to je Münchhausenův syndrom? Rozlišujeme dvě roviny to- hoto syndromu. První, kdy ne- dochází k přímému ohrožení dítěte, a druhou, při které na- opak ano. V obou skupinách se s tímto syndromem potýka- jí především ženy. V prvním případě jsou to převážně psy- chicky nemocní a vymýšlejí si různé příznaky nemoci a ná- sledně vyhledávají lékařskou pomoc. Do druhé skupiny poté patří lidé, kteří si vymýš- lejí různé příznaky nemoci u svých dětí, aby došli k něja- kému vlastnímu cíli a jeho na- plnění například v rámci roz- vodových sporů. Dítě nechá- vají docházet a vyšetřovat lé- kaři. Dítě je pak často hospita- lizováno. Mnohdy dochází až k týrání či zneužívání dítěte. Bohužel v tomto systému chy- bí jednotná databáze, která by archivovala, kdy a na co bylo dítě vyšetřeno. Kam až to až může zajít? Druhá skupina výrazně ško- dí dítěti. Často tito lidé zachá- zejí do takových krajností, kdy jsou schopni dát dítěti zkažené potraviny, do pití tře- ba rohypnol a podobně, aby v něm vyvolali nemoc. Co to je vlastně syndrom CAN, o kterém jste se zmí- nila? Je to jakákoliv náhodná či nenáhodná aktivita či naopak neaktivita dospělého, která výrazně ohrožuje dítě v jeho zdravém vývoji. Někdy dochá- zí dokonce k takovému přetí- žení, které může vést až ke smrti dítěte. I neaktivita do- spělého, který se hodnověr- ným způsobem dozví o týrání nebo zneužívání dítěte, se v takovém případě může stát trestným činem. Sociální pracovníci loni opět řešili více případů tý- rání. Chovají se opravdu ro- diče ke svým dětem stále hůř, nebo se spíše na více případů přijde? Mám pocit, že se tato pro- blematika konečně dostává trošičku do popředí. Před dva- ceti lety, kdy jsem studovala vysokou školu, jsme o syndro- mu CAN věděli jen okrajově. Aktuálně se domnívám, že na základě osvěty a prevence se o daném syndromu více hovo- ří, dochází k odtajnění nega- tivního zacházení rodiče s dí- tětem. Jak děti, tak i dospělí se díky prevenci přestávají obávat a svá traumata odkrý- vají, odtajňují. Což si žádá vel- kou statečnost a ocenění těch- to obětí. Takže za vámi přicházejí také dospělí lidé s trauma- ty z dětství? Přichází k nám i starší lidé, třeba ve věku třicet let, kdy se jim v průběhu života začínají třeba objevovat určité flash- backy z minulosti. V návaz- nosti na osvětu a své prožitky se objednají. Často se jejich dětské trauma odráží na sou- časném životě a mají napří- klad potíže v mezilidských či partnerských vztazích. Mo- hou se objevit neurotické, psy- chosomatické a jiné potíže. Dá se říci, jaký věk je pro dítě v rámci týrání nejkri- tičtější? To je velmi obecná otázka. Například k sexuálnímu zneu- žívání často dochází již od vel- mi útlého věku dítěte. Jedná se o dětské oběti v předškol- ním věku, které se stávají snadným cílem zneuživatele. Děti bývají zneužívané pře- vážně intrafamiliárně, tedy ve svých vlastních rodinách. V případě, že nedojde k včas- nému odhalení, může dojít k takzvanému přizpůsobení dítěte k sexuálnímu ataková- ní, kdy považuje zneužívání za normu. V takovém případě může dojít k odtajnění až poz- ději, nebo dokonce až v situa- ci, kdy bude jednou dítě chtít bránit svého sourozence před zneuživatelem. A jak je to s fyzickým týrá- ním? V rámci fyzického týrání vnímáme, že nejvíce jsou ohroženy děti v předškolním a mladším školním věku. A ve stejné míře jsou ohroženi chlapci i děvčata. O rozvodu se občas tradu- je, že je lepší, když se rodi- če rozvádějí, dokud je dítě ještě malé. Jak to je? V rámci rozvodové proble- matiky bych řekla, že neexis- tuje ideální věk pro dítě, kdy se rodina rozpadá. Sexuální zneužívání mají často na svědomí otcové či nevlastní otcové. To si toho matky opravdu ne- všimnou? Může se stát, že o tom nevě- dí. Jsou ale i matky, které mají zřejmé indicie nebo to vědí, ale stejně nejednají ve prospěch dítěte. Stává se také, že když dojde k odhale- ní sexuálního zneužívání, po- staví se za partnera. Důvodů, který vede matky k tomu, že dcery neochrání a neposkyt- nou jim dostatečnou oporu, může být více. Děti mohou trpět kvůli problémům rodičů. PROFIMEDIA.CZ ADAM VÁCHAL adam.vachal@metro.cz Linka důvěry Nejvíce jsou děti ohroženy ve svých vlastních rodinách. ● Zástupkyně ředitelky a klinic- ká psycholožka a terapeutka Dětského krizového centra Alexandra Fraňková zdůraz- ňuje, že dětem je potřeba naslouchat, vnímat jejich potřeby. ● Všichni by podle ní měli mít nastaveny radary a nescho- vávat hlavu do písku před závažným tématem ohrože- ní dětí. ● V případě problémů se mů- žete obrátit na Dětské krizo- vé centrum v Praze 4. ● Linka důvěry Dětského krizo- vého centra: 241 484 149, ambulance: 241 480 511 Prášky v pití i zneužívání. Děti v rodinách často trpí

15KULTURA Jana Sommerová připravila v minulých letech například výstavy Jak se oblékají pohád- ky nebo Česká filmová lout- ka. Nyní před blížícími se Vá- noci chystá výstavu o historii vánočních stromů, oz- dob a výroby vánoč- ních kolekcí nebo betlémů. Na výstavě si návštěvníci bu- dou moci pro- hlédnout napří- klad skleněné ozdoby fouka- né z volné ruky i do forem, perlič- kové i korálkové ozdoby oplé- tané drátkem nebo papírové s dekorem. Druhou část expo- zice tvoří obsáhlé sou- bory ozdob našich předních soudobých výrob- ců. METRO Cenu pro Gotta přišlo vyhlásit živé prase, zpěvák byl však v Německu. Pouhých sedmačtyřicet bodů rozhodlo o tom, že letošním zlatým slavíkem se stal Karel Gott a „až druhý“ skončil zpě- vák Tomáš Klus. Ani letos nebyla o extrava- gantní výstupy nouze. Abso- lutního vítěze (tedy Karla Got- ta) přišlo na jeviště ohlásit prase. Cenu za zpěváka pře- vzala jeho manželka, Gott je právě na turné v Německu. Pro zlatého Karla je to tak už osmatřicátý slavík, poprvé zvítězil již ve druhém roční- ku ankety v roce 1963. Kromě prasete se na pódi- um ve Státní opeře dostalo také hejno hus, Petr Čtvrtní- ček s holým zadkem a mode- rátor Jan Kraus v mnoha po- dobách – převlékl se za rocke- ra, hiphopera či dokonce za Lucii Bílou. METRO Jak se zdobí Vánoce Výstava začíná v pátek a potr- vá do 31. prosince v prosto- rách Zimního refektáře Stra- hovského kláštera v Praze. ● Atraktivním zpestřením je ukázka adventních věnců vyrobených známými osobnostmi. inzerce Jan Kraus coby rapper ČTK Slavíkem je opět Gott. Ale těsně 2kulturaPoslední Krásný ztráty Tradiční talkshow Michala Prokopa Krásný ztráty zná své poslední hosty. Finále Krásných ztrát, které proběhne v rámci tradičního Vánočního koncertu Michala Prokopa 19. prosince v Divadle Archa, nabídne hudební hosty – Janu Kirschner, Wabiho Daňka a Lubomíra Brabce. MAFRA Zlatí slavíci Absolutním slavíkem se letos stal opět Karel Gott. V násle- dujících kategoriích vyhráli: ● Zpěvačka: Lucie Bílá ● Zpěvák: Karel Gott ● Skupina roku: Kryštof ● Objev roku: Adam Mišík ● Slavíci bez hranic: No Name ● MTV videoklip roku: Cesta (Kryštof a Tomáš Klus) ● Hvězda internetu: Johny Machette ● Skokan roku: ABBA Stars ● Nejoblíbenější píseň Impulsu: Cesta Nová výstava. Představí historii vánočních ozdob

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 25. listopadu 2013 16SERVIS Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. ATS, Infolinka: 776 999 199. info@atspraha.cz. P. Kovářová, FacebooK „Před pikolou, za pikolou, nikdo nesmí stát, nebo nebudu hrát.“ Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro Napadá vás vtipný popisek? Napište svou bublinu FOTO: 2x GETTY 1 V erbu francouzské metropole Paříž najdete pod zlatými liliemi jako dominantu: a) loď b) lva c) kohouta 2 V lidové architektuře jde o půloválnou ozdobnou stříšku na štítu roubených domů. Jedná se o: a) šanyrak b) kabřinec c) hambalek 3 V Lurdech se podle pověsti odehrálo zjevení Panny Marie, bylo to roku: a) 1828 b) 1858 c) 1888 4 Známé bahenní sopky v Berce, kde plyn uniká z hloubky tří kilometrů, leží na území: a) Norska b) Islandu c) Rumunska 5 Portugalsko vybíhá daleko do vod Atlantiku. K pevnině navíc patří nejen Madeira, ale i: a) Orkneje b) Azory c) Falklandy Znátesprávnéodpovědidnešníhokvízu?Řešení:1-a,2-b,3-b,4-c,5-b. Kvíz Stupeň zátěže pro dnešek: bio 2 Střední zátěž. Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické a psychické zátěže a věnovat pozornost svému zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 14,7 °C Rok výskytu: 2009 Počasí DNES ZÍTRA STŘEDA ČTVRTEK Min. -2 Max. 2 Min. -2 Max. 2 Min. -2 Max. 2 Min. 1 Max. 5 Sudoku ÓČKONOVA CINEMAČT2ČT1 NOVA PRIMA 15:15 Na kus řeči 16:00 Cestománie 16:30 AZ-kvíz 16:55 Uvolněte se, prosím 17:35 Černé ovce 17:55 Události v regionech za okamžik a počasí 18:00 Události v regionech 18:25 Taxík 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 20:00 StarDance VI …kolem dokola 20:05 Četnické humoresky Formule. Detektivní seriál (2004). Hrají: T. Töpfer, A. Antalová, Z. Junák, F. Švihlík, P. Skřípal a další. Režie A. Moskalyk, P. Moskalyková Solo 21:35 Reportéři ČT 22:14 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22:15 Nejlepší Bakaláři 23:20 Na stopě 23:40 Cesty k úspěchu 23:50 MI5 (6/16) Kriminální seriál 00:40 Kalendárium 00:55 Sváteční slovo ředitele Arcidiecézní charity Olomouc Václava Keprta 01:05 AZ-kvíz 01:30 Z metropole, Týden v regionech 15:15 Neznámá Země Svět podle Kryštofa Kolumba II – Prožít své sny 15:35 Život Muhammada (1/3) 16:35 Jistě, pane premiére (12/16) 17:05 Černá zmije (4/6) 17:40 Pán času: Konec času (1/2) 18:45 Večerníček 18:55 Bratři a sestry II (10/16) 19:35 Etiketa 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20:00 Dallaský atentát Dokument (USA, 2010) Atentát na Elm Street otřásl celým světem. 21:45 Velký, větší, největší: Výletní loď Independence of the Seas Dokument (USA, 2012) 22:40 Prokletí domu Hajnů Psychologické drama (1988) Hrají: E. Horváth, P. Van- číková, E. Steimarová, V. Kaplanová, R. Brzobo- hatý a další. Režie J. Svoboda 00:30 Wendy a Lucy Drama (USA, 2008) 01:45 Ostrovy zapomenutého klidu Znovuosídlení Šumavy. Přírodopisný dokument 12:30 Návrat komisaře Rexe XII (1) 13:30 Odložené případy III (16) 14:25 Dr. House VII (18) 15:20 Ordinace v růžové zahradě (109) 16:35 Dva a půl chlapa IX (13) 17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17:35 Mentalista III (14) 18:30 Ulice (2496) Rodinný seriál 19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20:20 Gympl s (r)učením omezeným (91) Škola zlomených srdcí. Komediální seriál (2013). Hrají: J. Šťastný, K. Herčíková, L. Benešová, O. Brzobohatý, J. Révai a další 21:35 PanMáma (14) Prsa na zkoušku. Sitcom (2013) 22:10 Okresní přebor (14) Derby. Komediální seriál (2010) 22:40 Námořní vyšetřovací služba III (5) Záměna. Kriminální seriál (USA, 2005) 23:35 Stoupenci zla (12) Kriminální seriál (USA, 2012) 00:20 Big Game 09:15 To je vražda, napsala V (22) 10:20 Policie Hamburk II (17) 11:20 Danielle Steelová: Rodinné album (1/2) 13:20 Walker, Texas Ranger V (1) 14:20 Doktor z hor: Nové příběhy III (12) 15:20 Žena zákona (17) 17:40 Odpolední zprávy 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:25 Krimi zprávy 19:40 Divácké zprávy 19:55 VIP zprávy 20:15 Cesty domů II (226) Testy. Rodinný seriál (2013). Hrají: V. Freimanová, R. Zach, I. Chmela, J. Janěková ml., M. Etzler, F. Čapka a další 21:30 TOP STAR magazín 22:45 Holky z kalendáře Komedie (VB/USA, 2003) Laskavý příběh, který rozesměje i dojme zároveň. Hrají: C. Imriová, G. Jamesová, G. Costigan, J. Waltersová, H. Mirrenová a další. Režie N. Cole 01:15 Nedokonalé zločiny III (11) Připraveni zemřít. Kriminální seriál (Itálie, 2007) 02:25 Doktor z hor: Nové příběhy III (12) 10:00 Óčko hity 11:00 Óčko News 11:05 Óčko hity 12:00 Óčko News 12:05 Simply the Best 13:00 Óčko News 13:05 Óčko hity 14:00 Óčko News 14:05 Óčko hity 14:30 Mixxxer 15:00 Óčko News 15:05 Mixxxer 16:00 Óčko News 16:05 Mixxxer 16:55 Zabil.cz 17:00 Óčko News Hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 17:05 Óčko hity 18:00 Óčko News 18:05 Óčko hity 18:30 Óčko Expres 19:25 Zabil.cz 19:30 Óčko News 19:35 CZ & SK České a slovenské klipy 21:00 Devadesátky v devět Největší hity 90. let 22:00 Millenium Největší hity nového milénia + Óčko flirt 23:00 Love Zone Hodina plná lásky 00:00 Sexy Game Interaktivní svlíkací soutěž 01:30 Óčko flirt 06:55 Tajemství Sylvestera a Tweetyho (10) 07:15 Jen blázni spěchají 09:05 Vražedná čísla IV (7, 8) 10:25 Teleshopping 10:45 Jako jed 12:05 Nemocnice Chicago Hope (15) 13:00 Poslední prázdniny 14:45 Transformers: Pomsta poražených 17:20 Tajemství kruhu (7) 18:15 Amazing Race: O milion kolem světa VI (11) 19:05 Upíří deníky II (21) 20:00 Mars útočí! Sci-fi komedie (USA 1996). Stovky létajících talířů míří k Zemi a jejich úmysly nejsou pěkné. Hrají: P. Brosnan, J. Nichol- son, M. Short, A. Beningová, G. Closeová a další. Režie T. Burton 22:00 Zmeškaný hovor Horor (Japonsko/USA/ SRN, 2008) Hrají: S. Sossamonová, E. Burns, R. Wise, A. C. Talancónová, A. Skyeová, J. Lewis, J. Beghe a další. Režie E. Valette 23:40 Pohřešovaní II (12) Kriminální seriál (Kanada, 2004) 00:30 Zmeškaný hovor

17SERVIS AŽ BUDU BEZ PRÁCE Občas mám problém jiným lidem vysvětlit, co že to vlastně dělám. Tak tady je opět jeden pokus: Až bude v Česku ade- kvátně oceňována a respektována práce architektů. Až jich každý dokáže vyjmenovat aspoň pět. Až se zástupci veřejné- ho sektoru budou snažit pro návrhy staveb vyhledat nej- vhodnějšího možného architekta nebo si aspoň budou uvě- domovat, že kvalita může být důležitější než cena. Až bude architekt chápán jako člověk, který může pomoci zadavateli s řešením jeho základních po- třeb, a nikoliv jako někdo, kdo vytváří předražené, nepraktic- ké a extravagantní domy, které jsou sice možná zajímavé na po- hled, ale nikoliv k trvalému uží- vání. Až bude zcela automatic- ké, že nejen domy, ale i například úpravy veřejných prostor spolunavrhují architekti. Až se investoři a politici nebudou bát informovat nejširší veřejnost včas o připravovaných sta- vebních záměrech. Až budou ti samí vědět, že rozhodující vliv na výsledek má dobře připravené zadání. Až bude kvali- ta prostředí předmětem nejširších veřejných a politických debat. Až se bude každý zajímat o kvalitu prostředí, ve kte- rém žije a pracuje. Až každá nová politická reprezentace ne- bude chtít zastavit rozpracovaný projekt pouze proto, že ho zadala ta předchozí. Až zanikne představa, že kdysi v histo- rii se tu stavěly skvělé domy, kterým ty současné nesahají ani po kotníky. Až úředníci a památkáři nebudou s architek- ty bojovat, ale spolupracovat. Tak tehdy, tehdy budu bez práce. Vydává MAFRA, a.s., se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSČ: 150 00, IČ: 45313351. Tel.: 225 065 111. E-mail: dopisy@metro.cz; web: www.metro.cz. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupce šéfredaktora: Jan David, Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech. © MAFRA, a.s., 2013 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu deníku METRO (včetně jejich překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem. Zprávy v obrazech Dilbert Řešení sudoku Sloupek ADAM GEBRIAN FANOUŠEK ARCHITEKTURY EXTRAVAGANCE (Ze sloupku Adama Gebriana na této straně) Něco velmi zvláštního, výstřednost ZDROJ: AKADEMICKÝ SLOVNÍK CIZÍCH SLOV Výrok dne Debbi.Vydává akustické CD/DVD Po albu Love, Logic & Will, které vyšlo na jaře letošní- ho roku, odehrála v létě zpěvačka Debbi se svou ka- pelou akustický koncert v pražském Retro Music Hall. Ten byl zaznamenán jak v audio, tak video po- době a nyní vychází na CD a DVD. U MUSIC Dopisy a vzkazy Církevní restituce Musím reagovat na příspě- vek pana Kleina z Plzně k církevním restitucím v pátečním vydání. Buď je tento člověk příslušníkem nějaké církve, pak se jeho názoru nedivím. Nebo ne- zná dostatečně historii církve. Pak by stačilo, kdy- by si přečetl něco od Jana Husa. Ještě se nabízí sku- tečnost, že je moc mladý a mnoha věcem nerozu- mí. JAN SOUKUP Demagogie o církvích Souhlasím s názorem pana Kleina, že některé strany svým populistic- kým krokem směřujícím k „nápravě“ církevních re- stitucí připomínají komu- nistické kroky v 50. le- tech. Je to jednoduché, před volbami i nyní se řídí většinovým názorem a jdou lidem na ruku. Mrzí mě, že ve společnosti převládá názor, že církve stejně všechno nakradly, tak by se jim nemělo nic vracet. Jak se zdá, 40letá komunistická výchova, je- jíž cílem bylo církve na- prosto zdiskreditovat, byla úspěšná. P. ČERNÝ dopisy@metro.cz, www.facebook.com/ denikmetro V dopisu uveďte jméno a adre- su. Metro si vyhrazuje právo edi- tovat dopisy. Flunk.Triphopová melancholie Další koncert v rámci cyklu EuroConnections v praž- ském Paláci Akropolis bude patřit norským Flunk, kteří v Praze představí své nové album Lost Causes. Triphopové kvarteto z Osla s charismatickou zpěvač- kou Anjou Oyen Visterovou má díky hojnému použi- tí kytar blízko i k folkovému písničkářství, a tak pod- lehnout kouzlu náladových písní této norské skupi- ny nebude 6. prosince vůbec těžké. FLUNK Jaké potraviny nejraději kupujete na farmářských trzích? Karel Zrubecký Holandské sýry. Ivana Roubalová Zeleninu, chlebík, vajíčka. Jiří Špaček Nic, je to hodně předražené. Anketa z Facebooku deníku Metro Citát Až úředníci a památkáři nebudou s architekty bojovat, ale spolupracovat. Slovo dne „Jsem připraven do toho jít.“ DAVID ONDRÁČKA, ŠÉF ČESKÉ POBOČKY TRANSPARENCY INTERNATIONAL Hnutí ANO by chtělo, aby se mi- nistrem vnitra stal nestranický odborník, například Ondráčka. Ten by post ministra vzal, pokud se na tom shodne celá koalice.

pište a foťte na mms@metro.cz 25. listopadu 2013 18CESTY +PLUS • romantický pobyt • wellness a beauty • antistresový víkend • relaxace • pro labužníky • pro seniory Katalog nápaditých nabídek rádi zašleme. www.tenpravydarek.cz 800 12 00 12 již od 700 Kč inzerce Přemýšlíte, co dát vašim blízkým, kteří rádi cestují, pod stromeček? Chybí vám nápady a nemáte čas a chuť běhat po obchodech? Bojíte se trapasu kvůli nevhodnému výběru dárku? Máte příležitost je obdarovat nějakým voucherem. Ten si můžete vybrat na serveru TenPravyDarek.cz, kde najdete spoustu nabídek – veče- ře pro dva, wellness program, roman- tický víkend i nabídku pobytů pro se- niory. Výhodou je, že pokud si nejste jisti, že jste dobře vybrali, jestli na hory, nebo snad do lázní, pak může- te zvolit dárkový šek a obdarovaný si vybere hotel i konkrétní pobyt sám. Vychytávek, které web nabízí, je mnohem víc. Využít můžete službu Dárek na zkoušku, kdy zaplatíte, až když se dárek líbí. Nákup přes e-shop je navíc rychlý a vyhnete se frontám v obchodech. MET Chcete předvánoč- ní atmosféru s vůní sladkostí? Zamiřte do Belgie. Kdo chce nasát předvánoční pohodu a nevadí mu vyrazit o něco dál než do Rakouska, Německa nebo Maďarska, měl by navštívit Belgii. Pravě trojlístek měst Brusel, Gent a Liege se stále více stává oblí- beným cílem Čechů. Samozřejmě, když se řek- ne Belgie, hned se nám za- čnou sbíhat sliny. Jejich pra- linky jsou určitě nejlepší na světě. Ochutnávat je můžete v obchodech především v Bru- selu. Pokud se chcete dozvě- dět více, můžete na čokoládo- vých procházkách využít i průvodců. Dozvíte se, jak se tenhle sladký poklad vyrábí. Jenže Belgie není jen pralin- ková. Do konce roku se tady chystají nejrůznější akce. V Bruselu ráno jezdí speciál- ní Tram Experience. Během jízdy tady cestujícím vaří mi- chelinskými hvězdami oceně- ní kuchaři. V Gentu můžete do 5. led- na navštívit výstavu světozná- mého umělce Jordana Wolfsona a 1. prosince se ote- vírají krásné vánoční trhy v Liege. Intenzivní léčebný pobyt na 11 dní / 10 nocí Ubytování ve dvoulůžkovém pokoji (při obsazení pokoje jen 1 os. příplatek 250,- Kč/noc) Bohatá snídaně + 3-chodová večeře + aperitiv na přivítanou! Vstupní lékařská prohlídka + 2x procedura na den (po-pá) dle určení lékaře Župan po dobu pobytu, pitná kůra denně přímo v hotelu Vstup do bazénu, vířivky a fitness studia Lázeňská taxa v ceně pobytu. Informace a rezervace: recepce@hotelrichard.com, Tel: +420 354 696 111 H O T E L R I C H A R D * * * *JEDINEČNÁ NABÍDKA NA LEDEN 2014!!! EXKLUZIVNÍ INTENZIVNÍ 11-TI DENNÍ LÁZEŇSKÝ POBYT V MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH! jen 8.500,- Kč na osobu osobu / původní cena 20.500,-Kč MAREK PEŠKA marek.peska@metro.cz Jak se dostat do Belgie? Levně. Cestovat můžete i za pár babek Na hrady a zámky i v zimě I když přichází mrazivé počasí, několik českých hradů za- vírat nebude. Naopak zůstanou pro návštěvníky otevře- né i přes zimu. Romantický výlet si můžete udělat na jiho- český pohádkový zámek Hluboká nad Vltavou, na hrad Rožmberk či na okázalý zámek Sychrov nedaleko Turno- va. Otevřen je i hrad Loket (na snímku). PROFIMEDIA.CZ Brusel předvánoční Co tam ještě můžete vidět. ● Festival ledových soch. Až do 15. ledna město svými díly promění ledoví sochaři v dost studenou pohádku. ● Noční prohlídky muzeí. Do 12. prosince probíhají noční komentované prohlídky. Za chutí pralinek Dva za cenu jednoho Do Bruselu, Gentu a Liege se můžete dostat autobusem a samozřejmě letecky. Pokud zvolíte cestu po zemi, můžete využít dopravce Eurolines, ten prodává jízdenku do Bruselu pro jednoho od 1550 korun. Pokud tam chcete být dříve, letenky u Czech Airlines pořídíte za 3194 korun.

Práce - nabídka • RYCHLÝ VÝDĚLĚK pro ženy a dív- ky 18-35 let i studentky. Až 3.000 Kč/směna. Chat na PC i brigádně. tel.: 604 133 749 • BRIGÁDA - POKLADNÍ - prodej- ny po celé Praze, školení zajiště- no. Zálohy 2. den. Směny dle Vaše- ho výběru. Tel.: 284 083 300, 777 335 756. • BRIGÁDY pro každého (zálo- hy 50% vyplácíme druhý den). Doplňování zboží, pultový prodej, pomocné práce. T: 284083300, 777335756. • BRIGÁDA - hledáme brigádníky - prodavač/ka do lahůdek. Ško- lení zajištěno. T: 284083300, 777335756. • BRIGÁDA - NOČNÍ doplňování - možnost záloh, předchozí zku- šenost s doplňováním zboží. T: 284083300, 777335756, www.creditczech.cz • Třídění tisku - brigáda, 70 Kč/hod., výplaty týdně. Tel.: 774 433 968 • Za velmi dobrých platových pod- mínek přijmeme muže/ ženy pro ostrahu objektů v místě bydliště. Náborový příspěvek a benefity. Info 246002418, 602585329 • KADEŘNICTVÍ 100 CZK. Ote- víráme nové pobočky. Jsi kadeř- ník? Chceš mzdu 1000 Kč den- ně? Volej 777 331 487 (facebook. com/100czk) • Kovis a.s. přijme na HPP pracov- níky fyzické ostrahy, na ostrahu budov vrátnicového typu s obchůz- kou pro Prahu 2, 4, 6, 9 a 10. Tel: 274 782 747 • UDĚLEJ SPRÁVNOU věc, daruj krevní plazmu. Za Váš vynaložený čas dostanete náhradu 400 Kč. Najdete nás na Perlové 5; tel: 224 284 866, Caraplasma.cz • ŘIDIČI os. aut a TAXIKÁŘI! Dis- pečink taxi nestíhá plnit objednáv- ky! Přijďte nám pomoci již dnes a dostanete dispečink zdarma! Tel.: 723 424 230 • Centrála domácí zdravotní péče Perla a.s. přijme registrované zdra- votní sestry. Práci nabízíme po celé Praze. infocentralaperla.cz, 606021835-836 • Vyhlašujeme výběr. řízení na pozici venkovního prodavače/ky textilu v Praze. Výplata až 24.000 Kč měsíčně nebo večer až 1.200 Kč/denně. T: 608 290 258 • A.s. v Praze 9-Černý Most při- jme do 4 různých pozic lidi na stálý prac. úvazek. Plat dle zař. 20000/měs. nebo 1200/den, tel.: 720693077 od 10-17 hod. • SUPER BRIGÁDA. Do příjemné- ho kolektivu přijmeme větší počet brigádníků. Plat denně 1.200 Kč. Osobní pohovor si domluvte na tel.: 720693077, 10-17 hod. • Přijmeme technika. Podmínky - SO nebo ÚSO, práce na PC, orga- nizační a komunikační schopnosti, dále vše při osobním jednání: tel. 244 471 920 • Bezpečnostní služba přijme SD a ČID jako strážné a recepční pro Prahu, AJ a PC výhodou. Požadu- jeme zdrav. způsobilost, bezúhon- nost. Tel.: 224109445 • BS přijme zam. ostrahy v oble- ku na objekt v Praze 9 - Černý Most. Práce ve stoje. Podmínky čistý RT, dobrý zdrav. stav. Inf. t.č. 775237707 • Autoservis na Praze 4 hledá zaměstnance na ruční mytí vozidel. Praxe nutná. Tel.: 725 038 658, e-mail: michal.broz@kacmacek.cz • Malgen a.s. přijme strážné na objektyvPrazeablízkémokolí.Mzda od 55 Kč/hod. čistého. Domluvte si pohovor. T: 723532111 nebo email: job@malgen.cz • BS přijme pracovníky na ostrahu objektů. Tel.: 603 142 980 • Vydělejte si na dárky. Výplaty kaž- dej pátek. Jednoduchá práce pro studenty i důchodce. Volná prac. doba dle Vaších možností. Volej- te: 724182772 • BA přijme muže na pozici strážný pro oblast Praha. Vhodné především pro inval. důchodce. Kontakt: 777 571 233, e-mail: info@hsostraha.cz. • Společnost NORISE hledá do call centra na Praze 2 (u metra) telefon- ní operátory s příjemným projevem a se znalostí práce na PC. Nabí- zíme jednoduché projekty, směny si plánujete dle Vašich možností, zaškolení zdarma, výdělek 100- 150 Kč/hod. DPP,HPP… Nástup možný ihned. prace@norise.cz, t: 774 169 209 • Přijmeme pracovníky pro plyná- renskou společnost na vyřizování reklamací a fixací. Výdělek 22.000 Kč. Tel.: 702 638 155, volat od 8-14 hod. • Pražská bezpečnostní služba při- jme kolegu do obchodního týmu na získávání nových obchodních kon- taktů. Požadujeme praxi, násup ih- ned. Info na 602333684 • PŘIJMEME TRUHLÁŘE do truh- lárny v Březí, Praha východ. Nut- ný výuční list truhlář. Na HPP. Tel.: 736 622 000 • Bezpečnostní agentura hle- dá strážné pro ostrahu objektu v Praze. Práce na HPP, možnost DPP. Nástup 29.11.2013. Vhod- né i pro ZTP. Čistý RT podmín- kou. Odměna 70 Kč/hodina. Kon- takt: Po-Pá 9:00 - 16:00 hodin, tel: 545 218 533, prace@cbacorp.cz • Přísp. org. v Praze 4 přijme zdra- votní sestru S REGISTRACÍ. Doba neurčitá, směnný provoz. E-mail: adm@uss4.cz • Hledáme zájemce o práci z domu pro montáž výrobků. Pro zaslá- ní informací zdarma pište SMS s Vaší korespondenční adresou na tel: 722 769 835 • CSI hledá odborného pracovní- ka do laboratoře tech. zař. budov a akustiky. Pož: SPŠ, PC, manu- ální zručnost, samostatnost. 281017445, kucera@csias.cz • BA přijme pro ostrahu objektů v P-7 pracovníka se znalostí práce na PC. Certifikát podmínkou. Mzda 58 Kč+příplatky. T: 257225555, Po-Čt, 8-14,00 hod. • BRIGÁDA - hledáme zájemce o práci ve SKLADU jen dlouhodobě do 6.1.2014., možnost záloh. T: 778407879, 774798014, e-mail: koordinator@creditczech.cz Služby - nabídka • WWW.MYREDROSE.NET kvalitní českévýrobkysfinančnímbonusem, WWW.CESKOHLEDASPISOVATELKY.CZ WWW.TOPCHATICKA.CZ - luxusní ubytování v Beskydech. • LEGALIZACE STAVEB - zajis- tím územní rozhodnutí, stavební povolení, kolaudační souhlas, pro- jekce staveb a jiné doklady. Tel.: 731 124 671 a 606 651 018 • Kompletní PÁNSKÁ DEPILACE za skvělé ceny. Lokalita Praha 5 - Anděl. Tel.: 607 444 804 • Snadno dostupná půjčka bez poplatků!Prozaměstnance,důchod- ce,ŽL.10-300.000Kč,10a20.000 Kč na OP a výpl. pásku. 30.000 Kč na OP a ŽL. 775619049 • Užijte si předvánoční nákupy se Stylovou půjčkou od PROFI CREDIT až 166 000 Kč na cokoliv! Volejte ZDARMA 800 701 000. • Půjčka do 10 minut od 500,- do 5.000,- Kč v hotovosti. Praze 8 - Bohnice, mobil: 775 243 075 • Hrozí Vám exekuce? Finanč- ní úvěry s ručením nemovitostí, 12% RÚ, žádné poplatky předem +420 702 031 265 Hobby - poptávka • Sběratel koupí staré perské koberce, obrazy a starožitný náby- tek. Tel.: 602 218 721 • Koupím německé vojenské věci z 2. sv. války: maskáče, přilby, dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom- binézy, přístroje z letadel, atd. tel.: 602 385 958 • Koupím staré obrazy, plakáty, obrazové rámy, ozdobné předmě- ty do vitríny, sklo, porcelán, hodi- ny, perský koberec, starožitný ná- bytek. Tel.: 222728307 Pronájmy - poptávka • ZDARMA pronajmu Váš byt v Praze zaměstnaným klientům, možnost sjednání garance pla- teb.Volejte denně 8-20 hod. tel. 777884183, 296577214 • HLEDÁM PRO solventní ZAMĚST- NANCE z kanceláře byty k proná- jmu v Praze, právní servis zajištěn. Děkuji. Tel.: 274 78 44 28 • Pro zaměstnance obchodních firem hledáme pěkné byty k proná- jmu po celé Praze. Garantujeme pouze solidní nájemce. BEZ PRO- VIZE! Nabídněte: 734 319 304 • ZDARMA!!! Pronajmeme Váš byt kdekoliv v Praze. IHNED. Volejte 777 195 710 nebo 605 260 736 • Hledám k pronájmu hezký byt kdekoliv v Praze s dobrou dostup- ností na Prahu 4,8,5, můžeme měsíčně platit 14 tis, jsme 2 oso- by. Děkuji moc. 605 845 088 Pronájmy - nabídka • Pronajmeme nově zrekonstruo- vané prostory o velikosti 174 m2 a 195 m2 vedle Grébovky na roz- hraní Vršovic a Vinohrad. Nezá- vislé topení, výtahy, velmi dob- rá dostupnost. Cena 165,- Kč za 1 m2 + služby. Tel: 777082000 ing. Jiří Havel nebo 778354233 ing. Naďa Davydová • Nabízíme k pronájmu nebytový prostor (67,70 m2 ) a sklad. pro- stor (27,60 m2 ), Lazarská 15/7, Praha 1 (pasáž V. Buriana). Infor- mace na tel: 296 85 2222 Nemovitosti - poptávka • IHNED VYKOUPÍME Váš byt, rodinný dům, činž. dům, pozemek. Hotovost do 3 dnů. Vyřešíme coko- li – privatizaci, právní vadu, dluhy, exekuce. T: 777603019 • Vyplatíme zálohu až 750000 Kč nebo vykoupíme Váš RD či byt Pha a okolí. Vyřešíme exekuce, zast. práva i jiné právní vady. Rychlé jed- nání. 775363454 • Právní zástupce zaměstnanců O2, Fiobank, PPF, poptává nemo- vitosti ke koupi a k pronájmu v Praze. Nabídněte a volejte na tel.: 602 21 96 21 Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800 -1800 , pá 800 -1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 SERVIS cestovní kancelář AGL travel Jungmannova 6, Praha 1 www.AGLtravel.cz 800 222 210 PRODEJ LÉTO 2014 MALTA - až 20% TURECKÁ RIVIÉRA KORFU - až 20% - až 25% KRÉTA - až 20% MALTA Senior 55+ ALBÁNIE - až 2 000,- - až 1 000,- slevy platí pro vybrané hotely do 31.12.2013 VÝRAZNÉ SLEVY ZA VČASNÝ NÁKUP Cestování - nabídka Auto - Moto - nabídka VÝMĚNA SKEL ZDARMA (z povinného ručení nebo z připojištění skla ) BONUS dálniční známka 2014 nebo až 1.500 Kč na pohonné hmoty Nad Libeňským nádražím 283, Praha 9 - Vysočany WWW.AUTOSKLOVESELY.CZ BONUS u lepených skel dle typu vozu u lepených skel Do prodejny masa a uzenin v Praze přijmeme: Tel.: 720 289 449 (od 10-18h) mail: fabuspraha@email.cz vedoucí / zástupce vedoucího • požadujeme: výbornou znalost masa a uzenin, komunikativnost, příjemné vystupování, odbornost v sortimentu masa a uzenin • znalost práce na PC • praxe v oboru • nástup: listopad/prosinec Volejte 734 328 194 Pro ty, kteří hledají víc, a chtějí změnu. Nadstandardní příjem pro schopné. Pracujte v týmu mezinárodní finanční společnosti! Přijmeme ihned strážné - muže a ženy Osvědčeníprof.kval.-strážnývýhodou. Fyzickynáročné-nevhodnéprodůchodce. Týdenní zálohy + možnost ubytování. Práce v Praze a středních Čechách NÁSTUP MOŽNÝ IHNED VOLEJTE ZDARMA 800 600 333 www.rotwyg.cz Info: po-čt 9:00-15:00hod. PŮJČKY od 5-50000Kč BEZ ROZHODČÍ DOLOŽKY A POPLATKU PŘEDEM POUZE PRAHA A KLADNO 731 782 308 736 204 410 www.uverihned.cz 800 400 292 PENÍZE RYCHLE NA RUKU VÝKUP ZLATA! zanejlepšícenuhotově www.avarrio.cz Soukenická8,Praha1 737 858 585 ŽALUZIE, ROLETY Aleš SUCHÝ Tel.: 728 863 201 l záruka 3 roky l doprava zdarma l montáž do 3-5 dnů kupón sleva60% z ceny mont. žal. Schází Vám 2000 Kč před výplatou? Společnost SIM PŮJČKA Vám pomůže. Žádost naleznete na www.simpujcka.cz Nebo volejte 226 256 010 Vzorovýpříklad:Připůjčce 2000Kč,splatnost21dnů, poplatek500Kč,RPSN435% Odměna až 10.000 Kč za Tip více na t: 731 115 273 či webu Prodej - Pronájem Vaší nemovitosti vč. právního servisu ZDARMA www.eurorealitni.cz soukromá osoba koupí byt v Praze platím ihned v hotovosti zaplatím vaše dluhy nebo exekuce všechny smlouvy zdarma tel.: 722 61 31 91 mail: bytvpraze@atlas.cz Finance - nabídka Pokračování na straně 20

pište a foťte na mms@metro.cz 25. listopadu 2013 20SPORT Nedávné 120. výro- čí fotbalisté Sparty oslavili výhrou nad Boleslaví 4:1. Letenští ovládli i osmý domá- cí zápas v sezoně a na prvním místě tabulky mají znovu pě- tibodový náskok před mis- trovskou Plzní. Boleslav na Letné dlouho pomýšlela na dobrý výsledek po vedoucí brance Zahustela, sparťané se však trefami Krej- čího, Costy, Hušbauera a Bed- náře postarali o velký obrat a euforii patnácti tisícovek svých fanoušků v hledišti. V předehrávce 15. ligového pak zvítězila Plzeň na hřišti Brna 3:1. Za Západočechy skó- roval Horváth a dvakrát Tecl. Úřadující mistr zvítězil potře- tí za sebou, Zbrojovka posed- mé po sobě nevyhrála. ČTK V Afghánistánu se poprvé v historii začala hrát fotbalo- vá liga žen. Zatím je to hodně skromná soutěž. Bude trvat jen měsíc a zúčastní se proza- tím pouze celky z Kábulu. Zá- měrem je však rozšířit žen- ský fotbal po celé zemi. Většina hráček jsou mladé ženy pocházející z rodin střední a vyšší třídy s liberál- ním pohledem na svět. Řada fotbalistek však připouští, že ze začátku s tím jejich příbuz- ní nesouhlasili. Minulý rok se v Afghánistánu začala hrát první liga mužů a z fotbalu se stala národní událost. NEKPrvní fotbalistky EL MUNDO Historické dresy Sparty ČTK Vettel vyrovnal Schumacherův rekord Čtyřnásobný mistr světa Sebastian Vettel z Německa vyhrál s vozem Red Bull i poslední závod letošního ročníku formule 1 v Brazílii a vyrovnal rekord slavného krajana Michaela Schumachera, který v roce 2004 vyhrál třináct závodů v sezoně. Druhým místem ukončil kariéru ve formuli Vettelův týmový kolega Mark Webber z Austrálie, třetí dojel Španěl Fernando Alonso ze stáje Ferrari. Vettel už v minulém závodu v USA zlomil rekord v po- čtu výher v jedné sezoně za sebou, který nyní zvýšil na devět. AP Sparťanské oslavy. Na zápas s Mladou Boleslaví přišlo přes 15 tisíc fanoušků. ČTK Byty - poptávka • ZÁLOHA 100.000 Kč IHNED. Pří- mý zájemce koupí byt v Praze pro investici. Tel.: 777 21 21 34 • Koupím byt kdekoliv v Praze, dám okamžitou zálohu, platba hotově, právní záležitosti vyřídím. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 • Specialista na PRODEJ/VÝMĚ- NY bytů, exekuce, zástavy, privati- zace, výkup bytů. RK JUDr. Vosyka, www.vosyka.cz, tel.: 257 324 295, 608 889 512 • Hledám OBECNÍ BYT v Praze, zaplatím dluhy na nájmu, exeku- cí, i s výpovědí, před privatizací, zajistím náhradní byt, záloha. Tel.: 773 907 134 • ZÁLOHA OKAMŽITĚ! Pro naše kli- enty hledáme byty k prodeji kde- koliv v Praze. Vyřešíme exekuce, zástavy, oddlužení. Právní servis zajištěn. T: 605260736 Vybav. domácnosti popt. • Koup. STAROŽITNÝ NÁBYTEK vh. do starož. interiéru. Zdobenou jídelnu, ložnici, pracovnu, zajímavý obraz, knihy, koberce. Solidní jed- nání. T: 603478873 Vybav. domácnosti - nab. Ostatní • OKAMŽITÁ HOTOVOST - Výkup zlata, stříbra, ceny dle bursy, analýza na vl. oči, peníze hned. P-3, Slezská 125, „M“ Flora, t:608776313, www.oro-praha.cz Intimní - nabídka Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800 -1800 , pá 800 -1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 OD KOTVA 3. patro nám. Republiky 8, Praha 1 po-pá 9-20h, so 10-19h, ne 10-18 dodání do Vánoc tel: 724 325 142 Chytré pohovky na každodenní spaní oc tel: 724 325 142 prodejna nábytku AUKČNÍ GALERIE PLATÝZ NÁRODNÍ 37, PRAHA 1 DONÁSLEDUJÍCÍAUKCEPŘIJÍMÁMEOBRAZY staré perské koberce a ostatní starožitnosti nejnižší poplatky v ČR, výkup za HOTOvé OCENĚNÍZDARMA - 602308275,257328547 www.galerieplatyz.cz Mladičkáschutínastaršípány!• Volej 844 844 034, 5Kč/min! Sympatické bokovky z Tvého• města! K sexy sexnámení využij největší databázi! Napiš SMS ve tvaru 86KSJ a text na 909 15 45 Sama a bez SEXU!• Věřím, že ne na dlouho :-)! Rozvede- ná Iva 45. Vytoč 909 80 50 40 nebo písni SMS na 909 15 50 s kódem 57DVK a textem! Šťavnatá koketa Libuška 23.• Co se týče sexu, neznám zá- brany! Testni mě sám :-)! Tel.: 909 90 99 25 kód CXX89 Tajemný sex s postarší žen-• skou!Vyzkoušejněconového:-)! Stud zanech u manželky! Žhavá Ilona 55. Vytoč 909 801 801 nebo napiš SMS na 909 15 40 s kódem 21FEF a tvůj text! E.M.A. Europe sro, tech. zaj. Materna, pro starší 18let, max. 1sms/50Kč; 1min/90Kč, www.ema.bz, www.platmobilem.cz Dokončení ze strany 19 3sport Výsledky 15. kola Znojmo–Olomouc 2:1 Boh. 1905–Jablonec 0:1 Sparta–Ml. Boleslav 4:1 Příbram–Jihlava 5:0 Liberec–Dukla 0:1 Brno–Plzeň 1:3 Slovácko–Slavia 3:0 Ostrava–Teplice dnes Letná si 120. výročí vychutnala výhrou Ženy. Už hrají fotbal

21SPORT Jakub Janda obsadil v úvod- ním dílu Světového poháru skokanů na lyžích v Klingen- thalu 12. místo. Často přeru- šovaný a na jedno kolo zkrá- cený závod, jehož start byl kvůli větru odložen o dvě ho- diny, nečekaně vyhrál 19letý Polák Krzysztof Biegun. ČTK Příští soupeř fotbalistů Plzně v základní skupině Ligy mis- trů Manchester City deklaso- val v anglické lize Tottenham 6:0. Na domácím hřišti mu k triumfu a posunu na čtvrté místo tabulky pomohl i gól z první minuty. ČTK Janda. Zatím je dvanáctý Sparta ovládla před rekordní návštěvou sezony 13 082 diváků i dru- hé derby ročníku. Po říjnové výhře v O2 areně 6:0 vyhrál lídr extraligy také ve druhém pražském derby, když na domácí půdě porazil Slavii 3:0. Dvě branky vstřelil Petr Ton, a zaznamenal tak 17. trefu v sezoně a jubilejní 100. gól Sparty v sezoně. Gól- man Tomáš Pöpperle udržel pošesté v sezoně čisté konto. Hokejisté Liberce včera po- razili zásluhou čtyř využi- tých přesilovek Vítkovice na svém ledě 5:2 a po dvou po- rážkách, kdy vůbec neskóro- vali, opět zabrali a naplno bo- dovali. Hokejisté Karlových Varů porazili Pardubice vysoko 6:2. Západočeši vyhráli podru- hé za posledních devět utká- ní, hosté vyšli naprázdno po dvou kolech, kdy naplno bo- dovali. Dvě branky vítězů dal útočník Marek Hovorka. ČTK Český hokejista Vladimír So- botka přispěl v sobotním utkání NHL jednou brankou k přesvědčivé výhře St. Louis 6:1 nad Dallasem a stal se dru- hou hvězdou zápasu. Sobot- ka se navíc prezentoval i bit- kou, v níž měl nad Richem Pe- verleym navrch. David Krejčí rozhodl gó- lem v prodloužení o výhře Bostonu 3:2 nad Carolinou. Nakonec byl vyhlášen nejlep- ším hráčem zápasu. Krejčí tě- žil z povedené akce Jaromea Iginlyho, kterou zblízka také zakončil. „Měl jsem to snad- né. Musel jsem jen trefit hor- ní část odkryté branky,“ uve- dl Krejčí. ČTK Skóroval i Navas. AP David Krejčí (vpravo) AP ©2013 Disney OD TVŮRCŮ FILMŮ NA VLÁSKU A RAUBÍŘ RALF V KINECH OD 28. 11. VE www.falcon.cz Falcon Filmové novinky Čeští biatlonisté vstoupili do nové sezony Světového pohá- ru vítězstvím ve smíšené šta- fetě v Östersundu. Čtveřice Veronika Vítková, Gabriela Soukalová, Zdeněk Vítek a Ondřej Moravec porazila druhé Norsko o deset sekund a vylepšila bronzovou příčku z loňského zahajovacího zá- vodu. ČTK Plzeň chce Zemana Zástupci fotbalové Plzně podle serveru iDNES.cz oslovili trenéra Zdeňka Zemana, aby převzal Vik- torii po kouči Pavlu Vrbo- vi, který má odejít již 15. prosince k české re- prezentaci. Vedení úřadu- jícího českého mistra jed- nalo i s koučem Dukly Lu- bošem Kozlem, ten však nabídku odmítl a zůstává v Praze. GETTY Hokejové Praze vládne i nadále Sparta. ČTK Biatlonisté. Smíšená štafeta získala zlato City. Rozdrtilo Tottenham, teď se těší na Plzeň Sparta válí, Slavii zase v derby smetlaVýsledky 24. kola Plzeň–Zlín 3:2 Litvínov–Kladno 5:2 Hr. Král.–Chomutov 4:0 Sparta–Slavia 3:0 Liberec–Vítkovice 5:2 K. Vary–Pardubice 6:2 Třinec–Brno 3:0 Češi. Stali se hvězdami NHL

24