METRO Čechy - 1.11.2016

NAKUPTE DÁRKY UŽ TEĎ více na www.alza.cz/vanoce Všechny dárky vyřešíte na Všechny dárky vyřešíte na Prodejny otevřeny i v sobotu a v neděli K nákupu dárkový koš ZDARMA Garance výměny nevhodného dárku Doručení i o víkendu Nejširší výběr na Alza.cz V hodnotě 2 000 Kč 1. listopadu 2016 Č. 207 • WWW.MEtRo.CZ

2

Největší deník v ČR Úterý, 1. listopadu 2016 Č. 207, www.metro.cz KVITOVÁ SI ZAHRAJE I PROTI STRÝCOVÉ LOS SVEDL ČESKÉ TENISTKY DO JEDNÉ SKUPINY ELITE TROPHY STRANA 13 Svátek slaví: Felix Min. 80 Max. 120 Sedmý Legoland na světě je zaměřen hlavně na děti ve věku od 2 do 12 let Včera byly pro veřejnost oficiálně otevřeny dva zábavné parky v Dubaji – Legoland a Vodní park Legoland. V nově vybudované čtvrti Dubai Parks and Resorts se chystá stavba ještě dalších dvou parků – Motiongate Dubai bude mít atrakce ve stylu hollywoodských filmů a Bollywood Park nabídne atrakce typu indického zábavního průmyslu. Po jejich dokončení půjde o největší středisko zábavy na Blízkém východě. Nově otevřený Legoland stojí na ploše 28 hektarů a najdete v něm i model Velké mešity šejka Zajída. Tvoří ho 536 292 kostek o celkové hmotnosti přes 1,3 tuny. Celkově v dubajském Legolandu najdete 15 tisíc modelů z více než 60 milionů kostek. Ve Vodním parku je nainstalováno kolem 60 vodních atrakcí. AP – KAMRAN JEBREILI V registru přestupků je kolem 3000zápisů První měsíc. Od 1. října se centrálně evidují krádeže, rušení nočního klidu nebo znečišťování veřejného prostranství. Bič na recidivisty. Za opakované přestupky přísnější trest. Praxe. Hříšníci pokuty neplatí STRANA 2

www.metro.cz DOMOV úterý 1. listopadu 2016 02 Krádeže, rušení nočního klidu a znečišťování ve- řejného prostran- ství. To jsou nejčas- tější provinění. Přesně před měsícem minister- stvo spravedlnosti spustilo cen- trální evidenci přestupků. Po- kud tak byl někdo ještě v září například chycen, jak krade v supermarketu, a poté se pře- stěhoval, v novém bydlišti se o tom nikdo nedozvěděl, ani když se dopustil dalšího pře- stupku. Právě to měl registr změnit. V evidenci je nyní už kolem tří tisíc záznamů. Nejčastěji se jedná o drobné krádeže, ale také o rušení nočního klidu nebo nalévání alkoholu mla- distvým. „Neevidujeme všech- ny přestupky, ale pouze ty, kte- ré jsou z hlediska společenské nebezpečnosti závažnější, a také ty, které jsou podstatné pro nějaká další řízení,“ říká pro deník Metro Radka Paulo- vá, ředitelka Rejstříku trestů, jenž evidenci spravuje. Registr má mimo jiné slou- žit i tomu, aby recidivistům ne- procházel stále dokola stejný delikt. „Dosud byly přestupky shromažďovány v podstatě na- hodile. Pokud policisté někoho přistihli například při krádeži nebo méně závažném ublížení na zdraví, nemohli snadno ově- řit, zda dotyčný podobný pře- stupek nespáchal už někde jin- de,“ uvedl ministr spravedlnos- ti Robert Pelikán. Díky registru má nyní nově čekat recidivisty přísnější trest (viz box). S registrem přestupků však zatím nejsou spokojeny někte- ré radnice. Například podle Marka Fujdiaka, tajemníka teplické radnice, recidivisté pokuty tak jako tak často ne- platí. Přestupky totiž dělají na- příklad bezdomovci. Radnice také poukazují na to, že samot- né zvýšení pokut nepřinese očekávaný efekt – tedy zabrá- nění v recidivě páchání pře- stupků. Města také musí ne- zplacené pokuty vymáhat a to zaměstnává další úředníky. Ti musí hříšníkům posílat výzvy a urgence k zaplacení. Tato mnohdy „marná“ korespon- dence stojí čas a peníze. Jestli zavedení centrální evi- dence přestupků přineslo ký- žený výsledek, bude známo asi až na jaře. Úředníci totiž chtějí systém vyhodnotit teprve po půlroce fungování. Podzim se hlásí v plné parádě. Na horách začne občas padat sníh Slunečné počasí by mělo vydržet minimálně do pátku. Dnes bude stejně jako včera svítit slunce, zítra budou pomalu denní teploty padat, každý den přibližně o dva stupně. Ve středu odpoledne a k večeru se totiž ochladí a přijde oblačnost. A na horách na severu a severovýchodě meteorologové očekávají sněžení, tam teploty půjdou jen na šest stupňů. 2x MAFRA Jihočeští hygienici evidují bě- hem září a října 17 nových pří- padů onemocnění virovou he- patitidou typu A, tedy infek- ční žloutenkou. Za celý letoš- ní rok již onemocnělo 27 lidí. Oproti minulému roku jde o více než dvojnásobný ná- růst. Odborníci doporučují jako prevenci důraz na hygie- nu, hlavně si umývat ruce. „Zvýšený výskyt souvisí s epi- demií, která je na jižní Mora- vě a v severních Čechách,“ řekla Jitka Luňáčková z kraj- ské hygienické stanice. ČTK Zprávy krátce Zdraží další pivovar Druhý největší výrobce v Česku, Pivovary Staro- pramen, zvýší ceny v tu- zemsku vyráběných zna- ček i dováženého piva, a to v průměru o 1,5 pro- centa. Česká pivovarnic- ká jednička Prazdroj zdražila už před měsí- cem všechny své prodá- vané značky v průměru o 3,2 procenta. Česko posílí na hranicích Příhraničí má být připra- vené na migrační vlnu, až začnou uprchlíky vy- tlačovat z Rakouska a Ně- mecka. Ministr vnitra Mi- lan Chovanec bude jed- nat s Jihočeským krajem o posílení policie v těch- to místech. Situace v ně- kterých městech není dobrá – někde je jen zá- kladní služebna, někam musí policisté dojíždět. Pokud by dnes nastala uprchlická vlna směrem do Česka, záchyty mi- grantů by byly v podsta- tě nulové. iDNES.cz MAREK HÝŘ marek.hyr@metro.cz 101 milionů zaplatil nový ma- jitel za zchátralý palác Jalta. Objekt koupila společnost Premiere properties, která se specializuje na obnovu po- dobných objektů. Jalta se zno- vu otevře do dvou let, v pasá- ži budou obchody, kanceláře nebo byty, řekl jednatel spo- lečnosti Richard Saliba. Brno získalo Jaltu na přelomu let 2005 a 2006 výměnou za jiné lukrativní pozemky a budo- vy. Původně ji mělo opravit a přestěhovat do ní některé své úředníky, kvůli špatné- mu stavu budovy se tak ale nestalo. Primátor Petr Vokřál včera při podpisu smlouvy uvedl, že pro město není dob- ré se zbavovat majetku, který má ve svém vlastnictví. V pří- padě Jalty ale po deseti letech nedokázalo udělat nic víc než nechat dojít objekt do stavu, v jakém je dnes. Prodej Jalty schválilo brněnské zastupitel- stvo v září. Pro návrh zvedlo ruku 44 zastupitelů z celko- vých 55. ČTK Přísnější tresty Žloutenka. Z Moravy míří na jih Čech Registr přestupků vznikl na základě novely o přestupcích. Díky němu také nově recidivis- tům hrozí až o polovinu vyšší pokuty.. ● Za opakovanou drobnou krádež nyní nově zloděj místo pokuty do 20 tisíc korun musí zaplatit až o 10 tisíc korun víc. ● Za opakované založení černé skládky místo 50 tisíc hrozí až 75 tisíc korun pokuty. ● Orgány v Česku pravomocně každý rok rozhodnou o zhru- ba půl milionu přestupků. ● V evidenci mohou údaje zís- kat například městské úřady, policisté, státní zástupci či soudy. Výpis z rejstříku se svý- mi informacemi mohou získat také občané na základě poda- né žádosti. Zatím bylo vydáno 23 tisíc opisů z evidence. ● Údaje o přestupcích se budou v evidenci uchovávat pět let. Brno. Prodalo palác Jalta Bič na hříšníky. Funguje málo, hlásí radnice měst

www.fokusoptik.cz Zdarma jsou vždy druhé levnější brýle do max. hodnoty 5 000 Kč. Pokud budou druhé brýle dražší než 5 000 Kč, bude vám tato částka odečtena z celkové ceny. Sluneční brýle jsou zdarma v nižší nebo stejné hodnotě. Nevyčerpanou hodnotu slunečních nebo kompletních dioptrických brýlí nelze směnit za peníze ani další zboží. Kompletní dioptrické brýle = obruba + skla. Akce platí ve všech pobočkách FOKUS optik včetně Outletu FAOC Štěrboholy. Slevy se nesčítají, nelze kombinovat sluneční a dioptrické brýle. Akce neplatí na objednávky v eshopu. Akce platí od 22. 8. 2016 do odvolání. Pořiďte si nové dioptrické nebo sluneční brýle a druhé pro vás nebo vaše blízké dostanete zcela zdarma! AKCE KONČÍ JIŽ 6.11. 2016

www.metro.cz DOMOV úterý 1. listopadu 2016 04 Náš stát ohrožuje sám sebe svou nepřipraveností. To tvr- dí pro deník Metro bezpeč- nostní expert, bývalý náčel- ník vojenské zpravodajské služby a generál v záloze An- dor Šándor. Jednou z největ- ších reálných hrozeb, které v Česku hrozí, je takzvaný blackout nebo-li rozsáhlý vý- padek elektrického proudu. Ten může mít podle Šándora přímo katastrofální důsled- ky. „Není to hrozba počítačo- vá ani komiksová, ale je reál- ná. V minulých šesti letech jsme mu byli dvakrát velmi blízko,“ říká Šándor, který ně- které z hrozeb popisuje ve své nové knize. V čem spočívá bezpečnost- ní nepřipravenost Česka? Složky jednotného zá- chranného systému jsou dob- ré, fungují ale v nedostateč- ných počtech. Armáda je pod- financovaná, podzbrojená a pod stavem, například hasi- čů je také málo. Do této chví- le se totiž řešila pouze civilní obrana. Řada lidí tak vůbec neví, jak se za krizového sta- vu chovat. Co nám konkrétně hrozí? Základním problémem je rozpad takzvaných integrač- ních procesů EU. Ty neumí řešit migraci, otázku sporu Ukrajiny s Ruskem a v nepo- slední řadě také terorismus a neschopnost Evropy a světa se vyrovnat s Islámským stá- tem. Rozpad Evropské unie není také vůbec nereálný. V případě, že by k němu do- šlo, by byly důsledky velmi neblahé. Ve své knize hovoříte také o takzvaném blackoutu. Blackout je brutální krize, která nemá žádné varovné signály. Dá se jen předvídat, co se nám asi stane, pokud k němu dojde. Na elektrické energii jsme závislí téměř ve všem a náhradní zdroje buď- to nemáme, nebo jen v malé míře. Mnohdy je neumíme ani uvést do provozu. Když máte agregát, neznamená to, že vám ho hasiči přijedou za- pnout. Jak by to po výpadku vypa- dalo v ulicích? Za tři dny se obsah kanali- zace vrátí zpět na chodníky. Po dvou týdnech se civilizač- ně vrátíme o řadu desítek let zpět. Máme sice zákon o kri- zovém řízení ukládající sou- kromníkům, například super- marketům, aby zásobovali obyvatelstvo pitnou vodou a potravinami, nejsme je ale schopni ani donutit komuni- kovat. Je třeba v této věci udě- lat řadu velmi nepopulárních rozhodnutí. FILIP JAROŠEVSKÝ Halloweenská svatba Drákula si včera bral mrtvou nevěstu. Svatební hosté byli také ve stylu padlých andělů. Netradiční svatba se konala včera v Hlučíně na Opavsku. „Chtěli jsme něco šíleného,“ řekl k halloweenské svatbě ženich Tomáš Heger. Podle jeho ženy Hany se původně chtěli brát v Ostravě, ale na tamních úřadech narazili. V Hlučíně to pro ně udělali, jen museli být přes hororové líčení identifikovatelní. ČTK Andor Šándor ARCHIV AŠ O reorganizaci policie se mlu- vilo už v letech 2009 nebo 2010, uvedl po včerejším vý- slechu před sněmovní vyšet- řovací komisí bývalý ministr vnitra Martin Pecina. Podle něj se diskutovalo o sloučení protimafiánského a protiko- rupčního útvaru, které mu navrhovali tehdejší šéfové obou útvarů – Robert Šlachta a Libor Vrba. Podle Šlachty se však debatovalo jen o slouče- ní analytických částí útvarů, jinak měly policejní jednotky zůstat svébytné. Šlachta bude muset před komisí celou zále- žitost vysvětlovat znovu. ČTK Češi rádi stahují Stahování filmů, videí a hudby z internetu je v ČR rok od roku oblíbeněj- ší. Loni tak učinili čtyři z deseti Čechů, v roce 2008 to byl každý desátý. Vyplývá to z údajů České- ho statistického úřadu. ČTK Další přepadení v Praze Pařížská ulice, kde se na- cházejí podniky s luxus- ním zbožím, včera zažila přepadení. Dva ozbrojení lupiči si z jednoho zlatnic- tví odnesli zboží v hodno- tě jednotek milionů ko- run. Dvojice lupičů, zřej- mě cizinců, pak odjela na motocyklu. Policie po nich pátrá. Další lupiči se hleda- jí od února. Čtveřice zaúto- čila na zlatnictví na Václav- ském náměstí. Ačkoli jim plán nevyšel úplně, ukrad- li 300 tisíc korun. iDNES.cz Zprávy krátce inzerce Brady dostal cenu od Brna Osmaosmdesátiletý Jiří Brady, který byl za druhé světové války vězněn v Terezíně a Osvětimi a přežil pochod smr- ti, převzal včera v Brně od primátora Petra Vokřála pamětní list a medaili jako poděkování za svou osvěto- vou práci. Brady přežil holokaust a podával o něm celý život svědectví. Na snímku je medaile za zásluhy, kterou Jiří Brady dostal od Sokola Brno I. ČTK Česko v ohrožení. „Hrozí třeba blackout,“říká Šándor Šlachta. Výslech

www.metro.cz SVĚT úterý 1. listopadu 2016 05 Výraznější návštěvnost v období Vánoc tradičně zažívá i rodinná kavárna Nový Svět. „Naše kavár- na se nachází nedaleko Pražské- ho hradu, což je pro spoustu lidí oblíbená trasa vánočních a před- vánočních procházek, při advent- ních víkendech tak u nás máme nejvíce hostů za celý rok,“ vypočí- tává Jakub Forman, spolumajitel Nového světa. Letošní prosinec bude pro mnohé podnikatele kvůli zavedení povinnosti elektronické evidence tržeb ještě o něco ná- ročnější než obvykle. Nejčastěji se bojí toho, že povinnost zvýší jejich výdaje a negativně ovlivní už tak vypjatý vánoční provoz. „Obavy z EET máme, je to něco nového a bude chvíli trvat, než se systém zajede. Už teď poptávám dodavatel a snažím se najít vhod- né řešení, které bude dávat smy- sl i pro naši restauraci. Nevěřím tomu, že se dá celé řešení pořídit pod 5 tisíc korun,“ dodává Václav Scherfer. Existují však jednoduchá řeše- ní, která ve finále nemusí stát ani korunu navíc. Takové nabízí společnost O 2 všem podnikate- lům. Její O 2 eKasa je balíčkem, který ve své základní výbavě obsahuje vše, co obchodník k evidenci potřebuje – doty- kovou pokladnu se stojanem, tiskárnu na účtenky, platební terminál pro platby kartami a SIM kartu pro datové připoje- ní. Základní balení eKasy nabízí O 2 obchodníkům za 4 995 korun bez DPH. Tuto cenu však může získat většina podnikatelů ce- lou zpět formou slevy na dani, kterou ministerstvo financí už v minulosti garantovalo. Hektický prosinec pro restaurace a kavárny. Čeká je elektronická evidence tržeb Do začátku vánočního maratonu zbývá poslední měsíc. K instalaci vánoční výzdoby a pořádání večírků přibude letos restauracím a kavárnám jedna povinnost navíc – elektronická evidence tržeb. inzerce Vládní strana Gruzínský sen miliardáře Bidziny Ivanišvili- ho vyhrála parlamentní vol- by a podle předběžných vý- sledků získala ústavní větši- nu. Šedesátiletý Ivanišvili byl podle časopisu Forbes loni 295. nejbohatším člověkem planety. ČTK Zprávy krátce Úřady v USA posky- tují lidem několik možností, jak volit. Ve snaze docílit co nejvyšší volební účast mají voliči v USA možnost poslat hlas poštou, přijít vhodit obálku do urny v den voleb nebo ji tý- den předem odevzdat do boxů na ulici přímo z auta. Například ve státě Colorado v minulých prezidentských volbách volilo více než 70 pro- cent voličů. Na rozdíl od Česka však pu- tují obálky s volebními lístky nejprve do ověřovacího stro- je, potom do stroje otevírací- ho, ke skeneru a počítači, kde jsou hlasy konečně zazna- menány. „Tady se zajišťuje, aby žádný z voličů nemohl hlasovat dvakrát nebo aby- chom dostali skutečně hlas od člověka, který se předtím registroval,“ popisuje pracov- ník denverského volebního oddělení Drake Rambke u rozměrného stroje. Po prů- chodu jím je zároveň vylouče- no, aby byl za platný považo- ván hlas mrtvého voliče, což naznačuje Donald Trump. Coloradští úředníci potvr- zují, že obálky poté zamíří do depozitáře, kde jsou kvůli pří- padným protestům skladová- ny ještě několik let. ČTK, MET Uprchlíci v centru Paříže Policisté včera ráno likvidovali provizorní tábor na bulvá- ru de la Villette poblíž stanice metra Stalingrad, v němž přebývaly téměř dva tisíce migrantů. Ti se tam přemístili po zrušení tábora v Calais nazvaného Džungle. AP Miliardář. Vyhrál volby v Gruzii Indické Dillí se topí ve smogu Hustá vrstva smogu, za který z velké části může množství ohňostrojů od- pálených u příležitosti svátku světel Díválí, dusí indickou metropoli Dillí. Nizozemsko soudí Wilderse Obvinění z diskriminace a podněcování k rasové nenávisti kvůli výrokům na adresu přistěhovalců čelí u soudu předseda kraj- ně pravicové strany Geert Wilders. ČTK Američané mohou volit také z auta

www.metro.cz KULTURA úterý 1. listopadu 2016 06 Ústřední píseň k novému filmu Can’t Stop the Fee- ling od Justina Tim- berlaka se stala hi- tem léta. Mezi filmové premiéry toho- to týdne přibude ve čtvrtek animák Trollové. To jsou vždy veselí a šťastní skřítko- vé, kteří nejvíce ze všeho mi- lují hudbu, tanec a zpěv. Jedi- nou vážnější starost na světě jim dělají Bergeni. Ti si totiž myslí, že můžou být šťastní je- dině tehdy, pokud budou mít trolla v žaludku. Žádného už však na jídel- níčku dlouho neměli. Trollí- mu králi Peppymu se totiž po- daří i se všemi jeho poddaný- mi utéct a založit vlastní vese- lé městečko Trollíkov, které se Bergenům nedaří nalézt. Co bude dál? Jejich šťastná země bude přece jen naleze- na a skřítci zajati. Z bergen- ských spárů se ale podaří uniknout i dvěma trollům, princezně Poppy a Větvíkovi. Prostor pro dramatické i komické situace nabídnou jejich charaktery. Optimistic- ká Poppy si ráda zpívá a tan- cuje, naopak Větvík žije v ne- ustálém strachu. Pro záchra- nu svých kamarádů se ale musí spojit. Zajímavé na filmu jsou také písně, které celým dě- jem prostupují. Na jejich tvor- bě se podíleli i Gwen Stefani a Justin Timberlake, jehož trollí song Can’t Stop the Fee- ling se stal jednou z nejhra- nějších písniček letošního léta. V českém znění propůjčili své hlasy skřítkům Ivana Ko- rolová, Martin Písařík či Jitka Smutná. METRO Stejně jako v loňském roce se příznivci kvalitní literatury v audio podobě dočkají pokra- čování Velkého Audio knižní- ho čtvrtku. Jeho druhé pokra- čování přinese devět nových titulů. I letos pořadatelé vybírali z nabídky renomovaných tu- zemských vydavatelů, a tak se na pultech obchodů prodá- vající audioknihy objeví, mimo jiné, světově proslulý bestseller Divoké labutě brit- ské spisovatelky čínského pů- vodu Jung Chang, popisující osudy tří žen na pozadí histo- rických událostí Číny. Kniha, která je v Číně zakázána, byla přeložena do 30 jazyků. Do audiopodoby ji skvěle načet- la Hana Maciuchová. V nabídce je ale i další oče- kávaný kousek, tentokrát tu- zemské scény. Za svůj blog Kafe a cigárko získala Marie Doležalová cenu Magnesia li- tera. V knižní podobě se pak stal bestsellerem loňského vá- nočního trhu a nyní vychází i jako audiokniha interpreto- vaná samotnou autorkou. Je připraven také doprovod- ný program, od 17 hodin v Městské knihovně v Praze proběhne setkání s interpre- ty a režiséry. Pozvání přijali herci Marie Doležalová, Jan Plouhar, Radek Valenta a reži- sér Jan Jiráň. Již o den dříve bude v Galerii Českého roz- hlasu od 18 hodin setkání s Hanou Maciuchovou a reži- sérem Alešem Vrzákem. IBE Audiočtvrtek. Devět titulů, které si můžete poslechnout Zblízka! Životní příběh zpěváka Miro Žbirky, to je kniha Zblízka. Napsal ji hudeb- ní publicista Honza Ve- dral. Křest za účasti obou aktérů proběhne v pon- dělí 21. listopadu v Luxo- ru na Václavském náměs- tí v Praze. MAFRA V letošní nabídce je devět titu- lů různých žánrů: ● Jung Chang – Divoké labutě / Tři dcery Číny Radek Adamec – Dušička a Dušinka Jiří Žáček – Ezopovy bajky Pelham Grenville Wodehou- se – Jedinečný Jeeves Marie Doležalová – Kafe a cigárko aneb Historky z hereckého podsvětí Emily Brontëová – Na Větrné hůrce Ben Aaronovitch – Řeky Londýna To nejlepší pro malé i velké posluchače Michael Punke – Zmrtvýchvstání Zprávy krátce Nový animovaný film Trollové s barevnými skřítky jde do kin ve čtvrtek. CINEMART Co je letos v nabídce Lev v březnu Vyhlášení cen České fil- mové a televizní akade- mie Český lev se uskuteč- ní 4. března 2017 ve Dvo- řákově síni pražského Ru- dolfina. Večerem bude provázet Adéla Banášová. Nominace budou zveřej- něny 18. ledna. ČTK Zábradlí v Brně Čtyři hry z aktuálního re- pertoáru Divadla Na zá- bradlí budou od dneška do 11. listopadu k vidění na scéně brněnského Di- vadla Bolka Polívky. Lenny i na jaře Hudebnice Lenny naváže na jaře na své turné Hearts. Lístky budou v prodeji před Vánoci. IBE Paris The Show Do Česka míří projekt Paris The Show, ve kterém zazní nejznámější francouzské skladby. Představení pro- střednictvím výpravné scé- ny tvořené dobovými deko- racemi a videoprojekcemi zavede do legendární pa- řížské čtvrti Montmartre plné kaváren, divadel a ka- baretů. V podání pětice francouzských hudebníků a trojice zpěváků zazní širo- ký repertoár slavných šan- soniérů, jako je například Edith Piaf, Charles Azna- vour či Jacques Brel. Před- stavení bude 22. listopadu v Praze v divadle Hybernia, o den později v Sonocent- ru v Brně. ALAIN BIGUET Trollové: barevní skřítci, co milují hudbu a tanec

www.metro.cz SERVIS úterý 1. listopadu 2016 07 Stupeň zátěže pro dnešek: bio 1 Mírná zátěž. Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 18,8 °C Rok výskytu: 1928 Min. 5 Max. 9 Min. 5 Max. 9 Min. 6 Max. 10 Min. 8 Max. 12 Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro PÁTEK „Nebuď smutný, máš přece mě.“ KAREL HEJL Facebook FOTO: 2x AP ČTVRTEK ZÍTRA Napište svou bublinu 1 Britská premiérka, která letos slaví šedesátiny, se jmenuje Theresa: a) Mayová b) Aprilová c) Juneová 2 V Heidelbergu se nachází nejstarší univerzita v Německu, výuka zde byla zahájena: a) 1286 b) 1386 c) 1486 3 Britský obchodník s čajem, který se narodil v roce 1850, byl sir Thomas Johnstone: a) Pigi b) Lipton c) Tékané 4 První filmové představení v Praze uvedla v ulici Na Příkopě Edisonova společnost před: a) 140 lety b) 120 lety c) 100 lety 5 Americký zpěvák, kytarista a skladatel Chuck Berry letos slaví narozeniny s číslem: a) 70 b) 80 c) 90 Kvíz DNES Napadá vás vtipný popisek? Znáte správné odpovědi dnešního kvízu? Řešení: 1-a, 2-b, 3-b, 4-b, 5-c Počasí Sudoku 14:00 Doktorka Quinnová VI 14:45 Narozeniny 15:05 To je vražda, napsala II 15:50 Vraždy na severu 16:45 Cestománie 17:15 AZ-kvíz 17:40 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Kde domov můj? 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události 19:50 Branky, body, vteřiny 20:00 StarDance VIII... kolem dokola 12:50 Chcete je? 12:55 Tisíc let české myslivosti 13:25 Alžírská válka (1/2) 14:20 Rozluštěné poklady 15:10 Znásilněná Evropa (1/2) 16:05 Heydrich - konečné řešení (9/44) 16:35 Paraguayský dům z lufy 17:30 Velký svět techniky 18:15 Na cestě po severu Estonska 18:45 Večerníček 18:55 Duchovní kuchyně: Islám 19:25 Špion II (2/11) 19:50 Zprávy ve znakovém jazyce 20:05 Milí Bakaláři Příběh (ČR, 2000). Hrají: D. Medřická, J. Hlaváčová, P. Kostka, V. Brodský, T. Medvecká, I. Luťanský, J. Hanzlík, N. Konvalinková, J. Bláha, M. Myslíková a další 21:05 Hercule Poirot XIII Detektivní film (VB, 2013) 22:34 Výsledky losování Šťast- ných 10 a Euromiliony 22:35 Jak básníkům chutná život Komedie (ČR, 1987) 00:20 Bolkoviny 01:00 AZ-kvíz 01:30 Zajímavosti z regionů 01:55 Hobby naší doby 02:20 Dobré ráno 04:55 Farmářská jízda 05:20 Postřehy odjinud ČT1 20:00 Slavné bojové akce 2. světové války (2/6) Tajná americko-kanadská speciální jednotka přezdí- vaná Černí ďáblové proslu- la schopností zasahovat v noci 20:55 Medaile žalují 21:50 Vláda (8) 22:50 Ve jménu vlasti IV (8) 23:40 Sestřička Jackie VI (10/12) 00:10 Redakce - zápas o přežití 01:10 Křesťanský magazín 01:35 Nivnické sedlcké 02:00 Dušičky 02:20 Neviditelná pouta 02:50 Uchem jehly 03:15 Defilé 2007 04:05 Památky na prodej: Zámek Staré Hobzí ČT2 20:15 Chalupáři (10) Komediální seriál (ČR, 1975). Družstevníci z Třešňové se rozhodli podnikat. Jejich „rybářský ráj“ přiláká pozornost široké veřejnosti i televize. Hrají: J. Sovák, J. Kemr, J. Hlaváčová, J. Vinklář, J. Větrovec a další. Režie F. Filip 21:30 Teď vaří šéf! 22:15 Očima Josefa Klímy 23:05 Váš Prima receptář 23:50 Vychytávky Ládi Hrušky 00:30 Místo činu: Mnichov (8) Krimiseriál (N, 2002- -2004) 02:25 Siska IV (1) Krimiseriál (N, 2002) 03:25 Komisař Rex VIII (4) Krimiseriál (N/Rak., 2003) PRIMA 14:05 Óčko hity Klipy nonstop 15:30 Óčko news Hudba, film, zábava - nikdo a nic nám neuteče 15:35 Mixxxer show Klipy na přání, soutěže, chat s hosty 17:00 Óčko news Hudba, film, zábava - nikdo a nic nám neuteče 17:05 Óčko hity Klipy nonstop 19:00 Óčko news Hudba, film, zábava - nikdo a nic nám neuteče 19:05 Moje desítka Top 10 klipů podle diváka Óčka 20:00 CZ & SK 21:00 Óčko hity 22:00 Óčko flirt ÓČKO 20:20 Ordinace v růžové zahradě 2 (685) Seriál (ČR, 2016). Běla s Lenkou chystají změnu vizáže, ostříhají se dohola! Vilík má rande s krásnou Denisou. Hrají: Z. Adamov- ská, P. Rychlý, J. Čenský, D. Morávková, J. Kačer, R. Štabrňák, R. Fiala a další 21:35 Víkend 22:35 Lovci zločinců IV (22) 23:35 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XV (12) 00:30 Beze stopy VI 01:15 Beze stopy VI 02:00 Kolotoč 02:30 Co na to Češi 03:10 Ordinace v růžové zahradě (18) 04:05 Ordinace v růžové zahradě (19) NOVA 20:15 To nejlepší z Top Gearu (4) 21:20 Teorie velkého třesku IV (21) Sitcom (USA, 2011) 21:50 Teorie velkého třesku IV (22) Sitcom (USA, 2011) 22:20 FREEzone 22:50 Partička 23:45 Grimm III (17) Fantasy seriál (USA, 2014) 00:40 Partička 01:30 Americká odysea (7) Seriál (USA, 2015) 02:15 Grimm III (17) Fantasy seriál (USA, 2014) 02:55 Živí mrtví IV (14) Hororový seriál (USA, 2014) 03:40 Alias II (21) 04:25 Alias II (22) PRIMA COOL 12:00 Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 12:30 Dva a půl chlapa VIII (13) Seriál (USA, 2010) 13:00 Ordinace v růžové zahradě (19) 14:05 Beze stopy VI 15:00 Beze stopy VI 15:55 Kriminálka Las Vegas XIV 17:00 Odpolední Televizní novi- ny, Sportovní noviny 17:25 Co na to Češi 18:25 Ulice (3117) 19:30 Televizní noviny, Sportov- ní noviny, Počasí 12:10 Siska IV (1) 13:30 Komisař Rex VIII (4) Krimiseriál (N/Rak., 2003) 14:35 Castle na zabití VI (17) Krimiseriál (USA, 2013) 15:35 Rosamunde Pilcherová: Milostná rošáda Romantický příběh (N, 1994) 17:30 Odpolední zprávy 17:45 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:25 Krimi zprávy 19:40 Divácké zprávy 19:55 TOP STAR 12:45 Simpsonovi III (8-11) 14:45 Teorie velkého třesku IV (19) Útok hackera Zarnecki- ho. Sitcom (USA, 2011) 15:15 Teorie velkého třesku IV (20) Kontrolní drb o okrasné zahradě. Sitcom (USA, 2011) 15:40 Griffinovi VIII (7) 16:10 Hvězdná brána X (1) 17:10 Top Gear 2008 18:15 Simpsonovi III (12, 13) 19:15 Simpsonovi III (14, 15) 06:00 Ranní fresh Vstávání s muzikou 09:00 Zpátečka Co se hrálo na Óčku tento den v roce 2006? 10:00 Óčko hity Klipy nonstop 12:00 Óčko news Hudba, film, zábava - nikdo a nic nám neuteče 12:05 Óčko hity Klipy nonstop 14:00 Óčko news Hudba, film, zábava - nikdo a nic nám neuteče

www.metro.cz SERVIS úterý 1. listopadu 2016 08 Soňa Kuchařová Jestli to pomůže k naší ochraně, tak proč ne. PREZIDENT! Říkám si, když chtě nechtě sleduju společenský vývoj po- sledních dní, že jsme se zbláznili. A přitom se tu nic nového neděje: všichni se chovají stejně. Prezident provokuje urči- tou část svých spoluobčanů a ti mu na to skáčou jako na špek. Myslím si, že protesty a demonstrace odkazující na rok ’89 dnes nejsou namístě. Našeho prezidenta nám žádná cizí armáda na tanku nepřivezla; byl svobodně a demokratic- ky zvolen většinou tohoto národa. Jedinou pádnou a smysluplnou odpovědí na excesy, které prezident ve svém úřadu s takovou oblibou dělá a které mu hrnou do náruče určitou sortu příznivců (a voličů!), je postavit silného prezidentského proti- kandidáta. Takového, na kte- rém se dokážou shodnout nejen hlavní tváře protestů, ale i obyčejní lidé. Jenže kde ho vzít? Kde najít člověka s vizí, morálním kreditem a současně charizmatem? Michal Horáček, který už svou kandidaturu na prezidenta vyhlásil a spoluorganizoval a moderoval páteční protest občanů na Staroměstském náměstí, ať promine. A jak donutit studenty, kteří sice umí být ve správný čas na správné straně, aby pochopili, že jiná cesta k demokracii a svobodě, než je účast ve volbách, ve všech, i těch komunál- ních a senátních, není. I když je to tak málo atraktivní a zá- živné. Pokud tu budeme jen křičet, co nechceme, a nedokážeme zformulovat a prakticky a v souladu se zákonem prosadit a uvést v život, co chceme a kdo nás k tomu má dovést, je všechno, co se teď děje, jen zbytečná hysterie. A šance na změnu na Hradě se bude rovnat nule. Citát Kde najít člověka s vizí, morálním kreditem a současně charizmatem? Marek Mahdal Snad ano, ale velké ryby jistě stejně uniknou! Myslíte si, že registr přestupků bude mít smysl? inzerce CHCETE VÍC PENĚZ? Mé karty odhalí, jak toho dosáhnete! Zavolejte mi na 906 70 30 35 nebo pište SMS na číslo 904 30 55 s kódem 80TPH a svým dotazem! Kartářka Rozárka Dostanete dnes poměrně milou nabídku od někoho z rodinných přátel a budete váhat je- nom chvíli, než na ni stejně přikývnete. Beran 21/3–20/4 Pokud se vám nechce po- řizovat podzimní výzdobu, protože už se to kvůli blížícímu se ad- ventu nevyplatí, změníte brzy názor. Váhy 23/9–23/10 Při dnešku si budete muset uvědomit, že nejste krotite- lé šelem v cirkuse, ale i přesto jste mini- principálové domácnosti. Rak 22/6–22/7 V přírodě už nebudete moci trávit vzhledem k počasí to- lik času a bude vás to táhnout alespoň k oknu či krbu a fotografiím. Kozoroh 22/12–20/1 Byli byste nejraději, aby si všichni vaši příbuzní rozu- měli, ale to bude poměrně těžké zařídit. Ovšem co není, může být. Býk 21/4–21/5 Myslete dnes především na nejmenší členy vaší rodiny a zkuste jim něčím opravdu originálním zpříjemnit den. Potěšíte i sebe. Štír 24/10–22/11 Nákupy se vám dnes trochu prodraží, a bude vás proto držet neodolatelná touha to vašim nej- bližším o trochu více vytmavit. Lev 23/7–22/8 Dnešek se dobře hodí pro menší rodinné oslavy. Větší akce ale nechte až na víkend, budete mít potom hnedle větší účast. Vodnář 21/1–20/2 V úterý se věnujte dětem, protože je více než pravdě- podobné, že s vámi potřebují o něčem pro ně vskutku velmi důležitém mluvit. Blíženci 22/5–21/6 Dobrá nálada bude dnes vaším průvodcem a povede vás konečně těmi rodinnými cestami, které vás budou hned více uspokojovat. Střelec 23/11–21/12 Potřebovali byste mít dnes více času, abyste se konečně vrhli na podzimní úklid, jenomže restů se nakonec ukáže ještě více. Panna 23/8–22/9 K úsměvu vás přivede ně- kdo z vaší rodiny, kdo ve vás pořád vidí malé dítě a vždy vám dá od cesty několik zaručených rad. Ryby 21/2–20/3 Pište SMS ve tvaru 53DMB a vaše data narození na číslo 904 30 46 t 53DMB Milujevás? Zjistěteto HNED! ě t HNE LASK TEST! ANO NE Horoskop na úterý 1. 11. TEREZA BOUČKOVÁ SCENÁRISTKA A SPISOVATELKA CHARIZMA (ze sloupku Terezy Boučkové na této straně) Zvláštní schopnost nadpřirozeného původu; zvláštní nadání určité osoby ZDROJ: AKADEMICKÝ SLOVNÍK CIZÍCH SLOV Vydává MAFRA, a. s., se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSČ: 150 00, IČ: 45313351. Tel.: 225 065 111. E-mail: dopisy@metro.cz; web: www.metro.cz. Redakce: Jan David - šéfredaktor; Petr Holeček - zástupce šéfredaktora. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Česká pošta, s. p. Vychází denně v pracovních dnech. © MAFRA, a. s., 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu deníku METRO (včetně jejich překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Vydavatelství MAFRA, a. s., je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem. Anketa Komiks Řešení sudoku Slovo dne Výrok dne Vladimír Cekota Ne. Vynalézavost zlodějů je vždy o krok napřed. Dopisy a vzkazy I Vladimír Iljič byl gentleman Pamatuji se, že v letech asi 1963 až 1985 vycháze- ly vždy začátkem listopa- du v časopisech Tvorba, Obrana lidu, Haló sobota a Rudé právo články od jis- tého Miloše Zemana stří- davě s názvy Lenin byl gentleman a Nikita Serge- jevič (Chruščov) a János (Kádár) jsou gentlemani. První článek vždy oslavo- val vítězství bolševiků nad prohnilým Kerenského re- žimem ve VŘSR a ten dru- hý zase krvavý zásah Rudé armády na potlačení maďarského protikomu- nistického povstání. Pro- sím kolegu hledače Jiřího Ovčáčka o pomoc při nalé- zání těchto článků Miloše Zemana. Zároveň vypisuji odměnu 100 tisíc rublů nebo 10 tisíc jüanů pro nálezce těchto článků. PETR RÁDL Útěk na kávu Pro útěk před venkovní nepohodou doporučuji především kavárnu Ouky Douky v Holešovicích. Na- bízí i všechny ostatní ná- poje, také jídlo a knihov- nu či wi-fi, příjemné pro- středí a milý personál. PETR KŘÍŽ dopisy@metro.cz, www.facebook.com/ denikmetro V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Sloupek „Je patrné, že musím chytat lépe.“ PETR MRÁZEK ČESKÝ HOKEJOVÝ BRANKÁŘ Sebekriticky se o svém výkonu vyjadřoval český gólman ve službách Detroitu po prohře 2:5 s Floridou. V zápase už po 25 minutách předčasně střídal.

www.metro.cz ZDRAVÍ úterý 1. listopadu 2016 09 Pokud jste třeba diabetik nebo astmatik, je namís- tě dávat si o to vět- ší pozor. Chřipkou sice označujeme kdejaké nachlazení, ale ta pravá, za jejímž vznikem sto- jí specifické viry, není žádná banalita. Nebezpečná může být hlavně pro lidi, kteří už nějaké zdravotní komplikace mají. K nejohroženější skupině patří chronicky nemocní lidé a senioři starší 65 let. Právě jim hrozí, že se chřipka „zvrh- ne“ v závažný problém a obje- ví se komplikace. Kvůli tomu by se měli nechat v této době naočkovat, neboť vakcinace riziko nákazou chřipky vý- znamně snižuje. Bohužel pro- očkovanost je v tuzemsku mnohem nižší, než určují cíle Světové zdravotnické or- ganizace (WHO). U osob ohro- žených rizikovými faktory je to pouhých 25 procent. A to přesto, že očkování mají tito lidé zdarma. Riziková skupina není malá, čítá až 2,5 mili- onů lidí. Kromě starších 65 let jsou to lidé s chronickým one- mocněním srdce a cév, dýcha- cích cest, ledvin, jater nebo diabetici. Dále sem patří paci- enti po odstranění sleziny a po transplantaci krvetvor- ných buněk a rovněž osoby s vrozenou nebo získanou po- ruchou imunitního systému, s cystickou fibrózou či chro- nickou anemií. K početné skupině patří astmatici, kterých v Česku žije na půl milionu. V přípa- dě onemocnění chřipkou se u nich mohou projevit záně- ty horních cest dýchacích, které často vyvolávají „zno- vuvzplanutí“ astmatu. Astma- tici mají oproti běžné popula- ci až 120krát větší riziko úmr- tí na chřipku, a provází-li ast- ma ještě kardiovaskulární onemocnění, je toto riziko vyšší dokonce až 435krát. Další výraznou skupinou jsou diabetici, jejichž počet se v Česku za posledních tři- cet let ztrojnásobil. V součas- né době se s cukrovkou léčí téměř milion lidí. Tito lidé jsou daleko náchylnější k ná- kaze, během „chřipkové sezo- ny“ mají až 6krát vyšší prav- děpodobnost, že onemocní. Pro jejich organismus je jed- nak obtížnější se s infekcí vy- pořádat a zároveň hrozí zhor- šení potíží spojených s cuk- rovkou. Hrozí u nich přidru- žený zápal plic a mají až 3krát větší pravděpodobnost, oproti zdravým lidem, že na následky chřipky zemřou. Do rizikové skupiny se řadí také kardiaci. Kardiovasku- lární onemocnění patří v Čes- ké republice, ale i ostatních ekonomicky vyspělých ze- mích k nejčastějším příči- nám úmrtí. Každoročně u nás zemře přibližně 60 000 osob trpících nemocemi srdce a cév. Léčba chřipky je u těch- to pacientů mnohem obtíž- nější, protože více tekutiny v plicích ztěžuje odstraňová- ní chřipkového viru. Ve srov- nání se zdravým člověkem je kardiak chřipkou ohrožen na životě více než 52krát. Navíc mu hrozí dvojnásobně větší riziko infarktu ještě několik týdnů po vyléčení chřip- ky. KAMILA HUDEČKOVÁ Chřipkou jsou určité skupiny víc ohrožené. PROFIMEDIA.CZ Engystol® Homeopatická specialita pro děti a dospělé Preventivní dávkování 2x1 tableta po dobu 4-6 týdnù Běžné dávkování 3x1 tableta Preventivnì i pøi akutních potížích Bez známých nežádoucích úèinkù Homeopatický léčivý přípravek k vnitřnímu užití. Ètìte pozornì pøíbalovou informaci. Dr. Peithner Prag s.r.o., tel.: 241 740 540, office@peithner.cz, www.peithner.cz O chřipce Na celém světě ročně one- mocní chřipkou přibližně 10 až 15 procent populace. ● V době pandemie to může být dokonce 40 až 50 procent. ● Na následky chřipky každý rok zemře až 500 000 lidí – v tuzemsku je to 1500 až 2000 osob, což je 2–3x více, než jich zemře při doprav- ních nehodách. ● V České republice probíhá aktuálně kampaň STOP chřipce!, která chce zvýšit informovanost o nebezpečí chřipky a zabránit tak dalším zbytečným úmrtím. Můžete se připojit i vy k petici za zvýšení proočkovanosti pro- ti chřipce v ČR na stránkách www.stop-chripce.cz/pripo- juji-se. Všeobecná zdravotní pojišťov- na (VZP) plánuje dát v příštím roce na zdravotní péči 161,7 miliardy korun, což je o 5,9 procenta více než v letošním roce. Po jednání správní rady to řekli zástupci největší zdra- votní pojišťovny v zemi. Po- rostou zároveň příjmy pojiš- ťovny. Měly by přesáhnout 168 miliard korun, což je zhruba o 9,5 miliardy více, než se očekávalo letos. Správní rada včera projed- nala základní parametry zdra- votně pojistného plánu na příští rok. Dopracované zně- ní by mohla schválit po spo- lečném jednání s dozorčí ra- dou v druhé polovině listopa- du. Podle ředitele VZP Zdeň- ka Kabátka je plán sestaven jako vyrovnaný s výdaji zhru- ba 168 miliard korun a klad- ným výsledkem hospodaření ve výši asi 250 milionů ko- run. Letos VZP, která má téměř šest milionů klientů, plánova- la příjmy z veřejného zdravot- ního pojištění 157,2 miliardy korun, výdaje ze základního fondu na zdravotní péči 152,8 miliardy. Celkové výda- je systému veřejného zdravot- ního pojištění by měly letos činit 260,72 miliardy korun, na zdravotní péči by mělo jít o 9,6 miliardy korun víc než loni. Celkové příjmy jsou plá- novány na 261,22 miliardy korun. ČTK Když je chřipka pro někoho nebezpečná víc inzerce Zprávy krátce Je bezpečnější Dětská nemocnice v Brně má po rekon- strukci bezpečnější am- bulance pro infekční choroby. Jsou tak lépe odděleny děti, které jsou hospitalizovány od těch, které jdou třeba jen na kontrolu. Opravy stály 7,5 milionu korun. Země na talíři Filmové dokumenty o ze- mědělství, výživě a je- jich vlivu na naši plane- tu budou k vidění ve Fryštáku na Zlínsku. V tamním kině se od čtvrtka do soboty usku- teční festival Země na ta- líři. Ten se koná již šes- tým rokem, na Zlínsko zavítá poprvé. ČTK VZP. Dá příští rok na péči více peněz

| zdraví | komerční příloha úterý 1. listopadu 2016 10 Sambucol, AntiVirin a černý bez Proč se rozhodnout pro Sambucol? Je vysoce efektivni díky jeho složce - AntiVirinu Je naprosto přírodní (extrakt z černého bezu) Nemá žádné vedlejší účinky Sambucol je možné podávat dětem již od 1 roku Asi jste už o Sambucolu slyšeli. Někteří z nás ho do- konce i vyzkoušeli. Podle zkušeností těch, co jej u nás používají a píší nám, Sambu- col nás stále překvapuje šíří svých účinků. O podpoře imunity a zkrácení chřipky či rýmy jsme už slyšeli. Ale ustupujici lupenka, možnost dopřát si ovoce u někoho, kdo se bez vyražení svědi- vých pupínků nemohl na ovoce ani podívat, mizení chronických zánětů a další pozitivní zprávy? Na těchto „malých zázra- cích“, má zásluhu jedna složka obsažená v bobulích černého bezu. Tuto složku je možné vextraktu uchovat pouze speciálním procesem Sambucol je ve světě více než 20 let klinicky testovaný na dobrovolnících. Že je vy- soce účinný na různé typy chřipek, se vědělo již od jeho počátku roku 1991. O téměř deset let později, vroce 2001, se zjistilo, že Sambucol je jedinečný ve své schopnosti stimulovat imunitní sys- tém. Díky neustále probí- hajícím testům se odhalují stále nové schopnosti tohoto přípravku. Jeden z mnoha příkladů je časté zastavení alergických reakcí díky po- sílení a vyrovnání oslabené imunity. Alergie představují jakousi vzpouru imunitního systému proti nám samot- ným. Vyrovnáním a zklid- něním imunitního systému časem mnoho alergií mizí. Je ovšem potřeba trpělivos- ti, neboť v tomto případě se srovnává příčina, ne pouze maskuje důsledek. Sambucol se prodává ve svě- tě: v USA, Kanadě, Austrálii, Asii a Jižní Africe pod nadpi- sem „Na chřipku a rýmu“. V Evropské unii, je registro- ván jako „doplněk stravy“. Zde pouze přípravky testo- vané na zvířatech po dobu 2 let smí být registrovány jako lék. Jelikož Sambucol je vlastněn firmou Pharma- Care v Australii, kde je tes- tování na zvířatech viděno jako neefektivní a neetické, nemůže být toto označení změněno. Sambucol je možné užívat několika způsoby: jako pre- vence – 1x denně. Při potře- bě využití funkce AntiViri- nu, tedy infekci – 3x až 4x denně. V tomto druhém pří- padě se doba trvání infekce podstatně zkrátí a příznaky jsou mnohem mírnejší. Vel- mi účinné je začít brát Sam- bucol 3 – 4x denně ihned při prvním pocitu „že na nás něco leze“, často se cítíme opět fit do druhého dne. Při potřebě vážného posílení imunity: 2 – 3x denně. Sambucol je u nás zatím stále novinkou. Nesedí tedy na policích lékáren, tyto ovšem o jeho existen- ci vědí. Rádi vám jej ob- jednají, obvykle dojde do druhého dne. Čím častěji bude Sambucol vyžadován zákazníky, tím dříve se ob- jeví na policích kamených lékáren permanentně. To znamená, že nebudeme muset čekat na Sambucol den či dva, můžeme jej na- sadit okamžitě. Sambucol je také dostup- ný v mnoha internetových obchodech nebo na www. sambucol-shop.cz. Více informací o produktu na www.sambucol.cz. patentovaným Sambuco- lem. Vyrobit si doma vlast- ní sirup z černého bezu je v mnoha domácnostech té- měř tradicí. Už naše babičky znaly jeho úžasnou pomoc vdobě nachlazení. Ale doma vyrobený sirup, přestože je vynikající, neobsahuje to, co dělá Sambucol Sambucolem a sice AntiVirin. Co tedy tento AntiVirin do- káže, jak to vlastně fungu- je? Mnoho virů je obaleno hemaglutinovými špicemi. Tyto slouží virům k pronik- nutí do buňky. Tam se živí, množí a napadají další buň- ky. Stručně řečeno, AntiVi- rin neutralizuje/deaktivuje ostré špice virů, které po- tom, bez možnosti vniknu- tí do hostitelské buňky, po krátkém čase odumírají.

Asi každý z nás se již setkal s pojmem odčervení a deto- xikace člověka. Je pravda, že od 80. let se vyšetření na parazity u lidí běžně nedělá. Ať už je to nevolí institucí nákladná vyšetření proplá- cet či prohlášením, že toto se západní kultury netýká. Pravda je obvykle uprostřed ajenakaždémznás,zdapří- znaky máme, nebo přehlíží- me. V každém případě nám to ovlivní kondici a kvalitu našeho života. Helicobactera má každý druhý, Demodex skoro všichni Helicobacter pylori, zahnu- tý parazit s bičíky, je velmi rozšířený patogen. Neřešený způsobuje gastritidu. Tedy ji- nými slovy záněty trávicího traktu, které neřešené končí většinou rakovinou. Naka- zíte se neumytým nádobím či vypůjčením kamarádova příboru. Dáváte si vzájemně svá jídla ochutnat? Pokud jeden člen rodiny trpí tímto parazitem, postupem času jej má celá rodina. Máte těž- ké akné nebo odlupující se Helicobactera má každý druhý, Demodex v kůži skoro všichni. A vy? pleť? Krátkodobě několikrát v roce? Demodex hledejte lupou, měří 0,2 milimetru a přenáší se například půj- čením ručníku. Protože se zavrtává až 4 milimetry do kůže, těžko s ním bojovat. To se všemi parazity samozřej- mě. Jsou zde o stovky milio- nů let déle než my. Zjistit více na www.antipara- zitikum.cz Především únava a pře- chodné zhoršení všeho. To je ten pravý ukazatel S parazity je složité bojovat právě proto, že jsou to para- ziti. Umí se schovávat, mas- kovat a hlavně vysávat svého hostitele. Umí ovlivňovat jeho chování, nutí ho přijí- mat víc potravy a kynout. Když prospívají, hostitel chřadne. Máme je všichni. Když se přemnoží, naše tělo a imunita za to draze platí. Bolesti, únava, zhoršení aler- gií, ekzémy, migrény, žádná nálada. Obvykle 2-3x ročně. Je s podivem, že pravidelné preventivní odčervení se do moderní doby dochova- lo pouze u mazlíčků, koní a chovných zvířat. Přitom všichni jsme savci a paraziti jsou přenosní. Babičky děla- ly různé tinktury či naklá- dané bylinky. My už může- me najít přírodní doplňky, které obsahují extrakty tes- tované po celém světě. Zjistit více na www.antipara- zitikum.cz Redukce parazitů přináší úlevu. Nezbytná součást očisty těla Je pravda, že lidé vyhledávají vlastní odčervení čím dál častěji a preventivně. Vět- šinou dohromady se svými mazlíčky. Ti jsou zdaleka nejčastějšími přenašeči. Larvy však najdeme velmi často na kořenové zelenině a v salátu. Co s tím? Máme tady léky na předpis nebo klinický testovaný dopl- něk stravy proti externím agentům Wurm-Ex. Volně prodejný. Tato směs přírod- ních extraktů působí širo- kospektrálně a umožňuje podstatně zvýšit naši obra- nyschopnost. Kromě silného extraktu ořešáku využívá extrakt kurkumin, jehož struktura je velmi podobná léku pentamidin, který se proti parazitům používá od války. V součinnosti s pipe- rinem, selenem a jódem tak vytváří adekvátní imonuod- pověď našeho organismu. Kdo nic nevyzkouší, žádnou změnu nepocítí Dostatečná hygiena mnoho neřeší. Larvy se přenášejí nejen kontaktem s jinými lidmi, s mazlíčky, ale jsou také na kořenové zelenině a v salátech atd. „Wurm-Ex se užívá pouze 10 dnů, avšak způsobuje nekontrolova- telný úbytek váhy. Nepře- kračujte dávkování.“ varuje antiparazitikum.cz. Působí proti externím agentům (biologicky činným působ- kům). Celkově také pomáhá udržovat zdravá játra přede- vším kontrolou zánětlivých reakcí v těle. Selen dále po- máhá imunitnímu systému. Na celkovou detoxikaci a odčervení je ten nejlepší čas. Zároveň doporučuje- me vyprání polštářů nad 60 °C. Zabijete přibližně 50.000 roztočů. Skoncujte s vleklou únavou a nastar- tujte imunitu. Nepropás- něte výhodnou akci v lé- kárnách. POZOR NA PARAZITY V LIDSKÉM TĚLE Doplněk stravy Wurm-Ex přispívá k přirozené obraně těla před externími agenty, k normální funkci střevního traktu a k udržení normálního stavu sliznic. Doporučené dávk před jídlem po do hmotnosti nad 70 kg 2 tobolky. Wurm-Ex Plasma pro děti 5ml/den. Detoxikace a odčervení se doporučuje provádět 2x ročně. Nežádoucí účinky: Způsobuje úbytek váhy. Nepřekračujte doporučené denní dávkování. Nezávislá studie na www.antiparazitikum.cz by Žádejte ve své lékárně, u svého veterináře či získejte slevu při zadání slevového kódu “AKCE” na www.wurm-ex.cz kování: 1 tobolka večer obu 10 dnů, při tělesné 0 k 2 t b lk W E Ořešák královský Kurkumin Piperin Selen Jód 2x Foto: HP | zdraví | komerční příloha úterý 1. listopadu 2016 11

www.metro.cz ENGLISH PAGE úterý 1. listopadu 2016 12 This series is marking the 400th anniversary of Shakespeare\'s death. OTHELLO ACT 1, SCENE 3 Introduction: Othello, a general in the Venetian army, is married to a woman called Desdemona. Othello’s deputy, Iago, is jealous because another soldier, Cassio, got promoted before him. Iago wants Cassio’s position, so he plans to make Othello believe that Desdemona is cheating on him with Cassio. In the following passage, Iago is talking about his plan. Iago: I always get money from fools because I’d be wasting my skills If I spent time with such an idiot And didn’t get something useful out of him. I hate the Moor. Some say that he’s slept with my wife. I don’t know if this is true but even the suspicion Is enough for me. He respects me, which will help my plan. Cassio is a proper man. Let’s see, how can I kill two birds with one stone? Bring him down and get myself in his position. How? How? Let’s see After some time, I’ll start telling Othello that Cassio is too close to his wife. He is so good-looking and charming he could make any woman cheat on her husband. The Moor is open and trusting. He thinks men who appear honest really are honest, So he will be easy to influence Like a child. So I have it. It’s planned. If I have a little help from hell, I’ll be successful in this outrageous plan. This simplified version by Andreea Pulpea. To read Shakespeare’s original version see: www.opensourceshake- speare.org/views/plays/play_ v i e w . p h p ? WorkID=othello&Act=1&Sce ne=3&Scope=scene (starts on line 740). Othello HANNAH BERRY (HTTP://HANNAHBERRY.CO.UK/) Before you read, match the word or phrase to a definition. ● 1. cheat on somebody 2. hell 3. influence 4. kill two birds with one stone 5. Moor 6. outrageous 7. suspicion ● a. a belief without sure proof that something is wrong b. a member of a Muslim group from Northwest Africa that invaded Spain in the 8th century c. a place regarded in various religions as a land where bad people are punished after death d. change another person’s actions or beliefs e. have a secret sexual relationship with someone other than your partner f. shocking; very bad g. solve two problems at the same time with a single action Answers A. Two old friends (Ana and Maria) have met for coffee and are talking about their lives. Put the lines of the dialogue in the right order. ● (1) Ana: How are things with you, Maria? (2) Maria: A disease? No. Maybe he just didn’t like green. But anyway, let’s not squabble over this silliness. Back to James. I think he is seeing someone else. (3) Ana: Why don’t you trust him? Is it just a feeling or has he done something? Be careful; you know that jealousy is the green-eyed monster. (4) Maria: Nor did my mum. She always thinks the worst of him. To her, the fact that he is a liar is a foregone conclusion. (5) Ana: Oh no. I never liked him anyway. (6) Maria: Things are OK at work but bad at home. I don’t trust James. (7) Ana: Shakespeare used it first. Maybe ‘green’ because people look green when they are sick? And jealousy is like a disease. (8) Maria: That’s a funny saying! Where do you think it comes from? B. Choose a definition from the list below for each word or idiom 1–4. There are more definitions than you need. ● a. a decision made before having any evidence b. be scared c. fight over something unimportant d. foolishness; lack of good sense e. the end of a relationship f. the feeling and fear that your partner is not faithful ● 1. foregone conclusion 2. jealousy is the green-eyed monster 3. silliness 4. squabble Activity 1 Activity 3 Fill in the blanks with the appropriate form of the verb in brackets. For some verbs it might be necessary to add the auxiliary would. ● 1. I’d be wasting my skills if I …………….. (spend) time with such an idiot. 2. My friend would be much happier if she …………….. (move) to a different country. 3. If I …………….. (can) change anything about my job it would be my boss. 4. He wouldn’t have this cough if he …………….. (not smoke). 5. If I were you, I …………….. (accept) this job offer. Activity 2 Write a name (Iago, Cassio or Othello) at the beginning of each sentence. ● a. …………….. trusts people. b. …………….. wants somebody else’s job. c. …………….. has a plan with two aims. d. …………….. is a handsome man. e. …………….. suspects his partner is cheating on him. f. …………….. is well liked by women. g. …………….. believes in people’s goodness. h. …………….. tries to get financial advantages from less intelligent people. Lesson No. 9 Activity 1 1. e; 2. c; 3. d; 4. g; 5. b; 6. f; 7. a Activity 2 a. Othello; b. Iago; c. Iago; d. Cassio; e. Iago; f. Cassio; g. Othello; h. Iago Activity 3 1. spent; 2. moved; 3. could; 4. didn’t smoke; 5. would/’d accept Legacy language A. 1, 6, 3, 8, 7, 2, 5, 4 B. 1. a; 2. f; 3. d; 4. c Discussion ● 1. How can love or relationships influence your behaviour at work? Is it a positive or a negative influence? ● 2. Do you think people who trust others are more at risk than those who don’t? Why?/Why not? Legacy Language This English series is presented by the British Council and Metro. www.britishcouncil.cz SHAKESPEARE LIVES IN 2016

www.metro.cz SPORT úterý 1. listopadu 2016 13 Na turnaji Elite Trophy v čínském Ču-chaji si zahrají dvě české tenistky. Petru Kvitovou a Barboru Strýcovou svedl včerejší los do jedné skupiny. Třetí účast- nicí Pivoňkové skupiny je Ital- ka Roberta Vinciová. „Slyšela jsem, že to je hezký turnaj. Po takové sezoně jsem vůbec ráda, že to hraju,“ řekla Kvito- vá, která se v první půli sezo- ny trápila, pak ale získala olympijský bronz a vyhrála turnaj ve Wu-chanu. Azalkovou skupinu tvoří Britka Johanna Kontaová, Australanka Samantha Stosu- rová a Francouzka Caroline Garciaová. V Kaméliové sku- pině hrají Španělka Carla Suá- rezová, Švýcarka Timea Bac- sinszká a domácí Čang Šuaj. V Růžové skupině jsou Ukra- jinka Elina Svitolinová, Rus- ka Jelena Vesninová a Nizo- zemka Kiki Bertensová. Obě Češky čeká následně fi- nále Fed Cupu, v němž se ve Francii pokusí získat pro Čes- ko třetí titul v řadě. ČTK Hokejistům Sparty, Liber- ce a Vítkovic vyplní reprezentační pau- zu zápasy osmifiná- le play-off Ligy mis- trů. Pražané dnes změří síly se švéd- ským celkem HV 71, Bílé Tygry a Ostra- vany čeká vzájemný duel. Český hokej tak má jisto- tu minimálně jed- noho čtvrtfinalis- ty. Mezi nejlepší os- mičku, kde v před- chozích sezonách převládaly finské a švédské barvy, se dosud český tým ne- probojoval. ČTK CK A.Ša s.r.o. Příbram lyžAřsKý zájezd nA jArní Prázdniny iTálie – VAlTellinA - APriCA Hotel roma 25.2. – 4.3. 12 990,- dospělá osoba 11 990,- Kč junior 8 – 18 let 10 990,- Kč dítě do 8 let Cena zahrnuje: 6x ubytování s polopenzí, 5ti denní skipas, dopravu z Ústí nad Labem, Prahy, Příbrami, Tábora a Českých Budějovic Cena nezahrnuje: cestovní zdravotní pojištění, příplatek na skipas 6tý den = 250,- Kč www.ckasa .cz tel.: 318 63 99 99, 603 864 519 Mezinárodní fotbalová fede- race FIFA vyhlásí vítěze anke- ty o nejlepšího fotbalistu svě- ta 9. ledna na tradičním cere- moniálu v Curychu. Poprvé do hlasování zapojí i fanouš- ky, kteří budou o vítězi rozho- dovat společně s trenéry a ka- pitány reprezentací a noviná- ři. Výsledky fanouškovské in- ternetové ankety budou zapo- čítány jako čtvrtina všech hla- sů. Zároveň oblíbenec fanouš- ků dostane vedlejší cenu. FIFA už brzy oznámí se- znam kandidátů. Hlasování potrvá od 4. do 22. listopadu. Následně 2. prosince FIFA zve- řejní tříčlennou zúženou no- minaci na vítěze. ČTK Cestování - nabídka Růžičkovi se ve finále Světové série daří Vojtěch Růžička (na snímku) postoupil v americkém Las Vegas do dalšího kola finále 47. ročníku Světové série v pokeru. V nejprestižnějším turnaji této karetní hry prošel dál jako třetí z finálové pětky, v níž jsou kromě něj čtyři Američané. S nimi se utká dnes časně ráno. Závěrečný duel se uskuteční zítra také brzy ráno. Každý z finalistů má už teď zajištěnou odměnu minimálně milion dolarů (asi 24,7 milionu korun). Na vítěze, který na světovém pokerovém trůnu vystřídá Joea McKeehena, čeká osm milionů dolarů (asi 197,6 milionu korun) a vysoce ceněný šampionský náramek. AP – JOHN LOCHER Intimní Liga mistrů. Náš hokej bude mít čtvrtfinalistu • Najdeme ti BOKOVKU ve tvém okolí! Chceš? Piš SMS ve tvaru 31DJF a text na 909 15 40 • IVA (37). TAJNÝ ZÁLET! Vzá- jemná diskrétnost podmínkou! Volej na 909 801 801 nebo mi napiš SMS na 909 15 45 s kó- dem 33SKX a tvůj text! • Podnikatelka Dana 56. Mám úspěch, ale žádný sex! Změň to! Toužím po vníma- vém milenci! Ozvi se mi na 909 80 50 40 kód TXS71 • Po odchodu manžela jsem prožívala hodně krušné chvilky. Je čas jít dál! Jsem klidná, zku- šená dáma milující SEX. Monika 57. Volej na 909 90 99 25 nebo mi napiš SMS na 909 15 50 s kódem 63ULG a tvůj text! E.M.A.Europes.r.o.,P.O.Box14,Praha05,11005,tech. zajišťujeMaterna,jenprostarší18let,1sms/50KčvčDPH; 1min/90KčvčDPH,www.ema.bz,www.platmobilem.cz Nejlepší fotbalista. Hlas mohou dát i fanoušci Berdych vypadl z Top Ten Tomáš Berdych po sérii tří porážek v úvodních kolech na turnajích ATP už není členem první světové desítky, kde byl nepřetržitě od července roku 2010. Nejlepší český tenista klesl ve světovém žebříčku na 11. místo. MAFRA Kvitová i Strýcová v jedné skupině Starožitnosti • MONGOLSKÉ, čínské, tibet- ské, indické, japonské starožit- nosti z bronzu, stříbra, slonovi- ny, kamene, porcelánu ap. i obrazy koupí sběratel. T. 776358865 113122 Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác koruna, Praha 1 Elite Trophy Akce pro hráčky z 9. až 20. místa žebříčku, které se nedostaly na Turnaji mistryň v Singapuru, se s dotací 2,2 milionu dolarů uskuteční ode dneška do neděle. ● Dvanáctka tenistek bude hrát ve čtyřech skupinách po třech a vítězka každé sku- piny postoupí do semifinále. ● Hraje se od loňska, kdy ve finále prohrála Karolína Plíšková s Američankou Venus Williamsovou. Zprávy krátce Gólman Čech je blízko postupu V dnešních zápasech 4. kola fotbalové Ligy mistrů může šest týmů v předstihu oslavit po- stup do osmifinále. Mís- to ve vyřazovací části mají na dosah Bayern Mnichov, Barcelona, Pa- ris St. Germain, Neapol, Atlético Madrid a Arse- nal, kde působí český brankář Petr Čech. 4 Z nominace českých hokejistů na listopadový turnaj Karjala vypadli po Tomáši Kundrátkovi ze Slovanu Bratislava i další obránce Vladimír Roth z Třince a útočníci Jan Buchtele z Jekatěrinbur- gu a Robert Kousal z Da- vosu. Nahradili je zadáci Stanislav Dietz z Hradce Králové, Tomáš Pavelka z Litvínova a útočníci To- máš Hyka s Radanem Lencem z Mladé Bolesla- vi. Všichni jsou v národ- ním týmu nováčky. ČTK

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 13 990,- Chladnička se spoustou místa Kombinovaná chladnička s objemem 22/85 l Zásuvka na čerstvé ovoce a zeleninu Ionizátor vzduchu zlikviduje 95 % bakterií Technologie NoFrost Plus brání tvorbě ledu Gorenje NRK 6191 MX Jednička mezi zastřihovači Nerezové ocelové břity pro rychlé zastřižení 60 nastavitelných délek 0,2 až 42 mm 3 přesné elektronické hřebeny Vysoce výkonná střihací jednotka Philips HC7460/15 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Všechny dárky vyřešíte na Vysoká kvalita, nízká cena Trekstor SurfTab Breeze Hladká tvář během chvilky Zastřihovač vousů s titanovými břity Snadné ovládání a různá nastavení délky Přesné 0,5mm nastavení 90 minut provozu po hodině nabíjení Philips QT4015/16 obj. kód: EAT6009d obj. kód: EAT4262f 2 990,- Automatická loknovací kulma 3 nastavení doby ohřevu, zvukový signál Bezkartáčový digitální motor Profesionální zahřívací prvek BABYLISS C1201E Krásné lokny během chvilky Uklidí za vás Úklid všech druhů podlah včetně koberců Navigace iAdapt, systém proti zamotání Třístupňový čisticí systém Automatické dobíjení iRobot Roomba 605 Kup na www.alza.cz nebo volej 225 340 111 Uvedené ceny jsou v CZK s DPH a platí od 1. 11. 2016 do odvolání nebo vyprodání interních skladových zásob. Změna ceny vyhrazena, více na www.alza.cz/reklama. Aktuální ceny najdete vždy na www.alza.cz. Dárky jsou dodávány pouze do vyčerpání zásob. obj. kód: FAC23001b 10 990,- -21 % -15 % -21 % obj. kód: TRE009a 2 690,- obj. kód: IROVRCZ9 6 989,- obj. kód: EAT6009g NAKUPTE DÁRKY UŽ TEĎ Nejširší výběr na Alza.cz Prodejny otevřeny i v sobotu a v neděli Doručení i o víkendu Garance výměny nevhodného dárku K nákupu dárkový koš ZDARMA V hodnotě 2 000 Kč více na www.alza.cz/vanoce Tablet s 9,6“ IPS displejem (1 280 × 800) Paměť 16 GB + microSD až 128 GB WiFi, Bluetooth, micro USB Android 5.1 Lollipop Barvy: 1 199,- 949,- 1 699,- 1 449,-