OffROAD 4x4 magazín 2011-2
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/> multitest
Jeep Grand Cherokee
5,7 V8 hemi
Vs. ranGe roVer tdV8
Dvouměsíčník o terénních vozech, cestování, off-roaD a 4x4 sportu99czk/4,50€
JARO2011
OFFROAD 4x4 MAGAZÍN č.2 - JARO 2011 - CENA 99 Kč / 4,50 €
> offroadtest
toyota LanD cruiser sport
> fasCinaCe
king of the hammers
> maxitest
ssang yong
koranDo
+
plakát
Volkswagen
Amarok
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/2
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/> TESTY, TECHNIKA, HISTORIE
Autosalon Ženeva 6-9
Audi Q3 10-11
Ssang Yong Korando 12-17
Jeep Grand Cherokee 5,7 V8 vs.
Range Rover TDV8 18-23
Nissan X-Trail 2,0 dCi 24-27
Toyota Land Cruiser Sport 28-33
Toyota Land Cruiser – 60 let 34-39
Volvo XC60 R-Design 40-41
Mitsubishi Outlander
2,2 DI-D MIVEC 42-44
Subaru WRX STi 46-48
Suzuki Kizashi 50-51
Cectek King Cobra 500 EFI 52-53
Ssang Yong Kyron 54-55
> RAID, TROPHY, TRIAL, SRAZY
Italian Baja 56-59
Abu Dhabi Desert Challenge 60-62
King of Hammers 64-69
Intercontinental Rally 70-71
Budapešť-Bamako 72-74
Tisovec 6-81
Sedlčany (trial) 82-83
Žatec 84-85
Šternberk (maratón) 86-87
Sedlčany (maratón) 88-89
Milovice (truck-trial) 90
> PRAVIDELNÉ RUBRIKY
Kaleidoskop 6-7
Servis 92-94
Sport News 95-96
Kalendář akcí 98-99
Shop 100-103
Burza 104-112
Připravujeme 114
tiráž/obsah
www.offroad4x4magazin.com
Vydavatel
Off Road Club, s.r.o.
Míla Janáček
janacek@ioffroad.cz
Šéfredaktor
Jiří Kaloč
kaloc@ioffroad.cz
spolupracovníci redakce
Jindřich Lasík, Milan Olšanský,
Daniel Pejzl, Štefan Malák,
Jarda Jindra, Marián Chytka
adresa redakce
Dálnice D11, 3. km směr
Hradec Králové,
Olomoucká 2332,
Praha 9 - Horní Počernice
tel.: +420 281933121
fax: +420 281933053
www.ioffroad.cz
redakce@ioffroad.cz
inzerce, marketing, Pr oddělení
Marcela Plasová
tel.: +420 737 229 009
fax: +420 281 933 053
plasova@ioffroad.cz
Grafika - PrePress
Ing. Jiří Baborovský
tel.: +420 777 127 009
grafika@ioffroad.cz
tisk z dodaných postscriptů
Tiskárna Libertas, a.s.
Praha, ČR
Předplatné
Česká republika
SEND Předplatné spol.s r.o.
Ve Žlíbku 1800/77
193 00 Praha 9 Horní Počernice
send@send.cz
tel.: +420 225985225
Slovenská republika
Předplatné přijímá ve SR.
Mediaprint-Kapa Pressegrosso, a.s.,
oddelenie inej formy predaja
Vajnorská 137, P.O.BOX 183,
830 00 Bratislava 3
tel: 02/44458821, 02/44458816
fax:02/44458819
e-mail: predplatne@abompkapa.sk
Distribuce Čr
Mediaprint&Kappa
a ostatní distribuční firmy
Inspekci distribuce provádí firma „Říha“
Podávání novinových zásilek povolila
Česká pošta, odštěpný závod Praha
č. j. nov. 5422/95
ze dne 26. 9. 1995
ISSN 1211-6033
Za eventuální věcné a gramatické
nepřesnosti v inzerátech redakce neručí
Cena 99Kč / 4,50 €
MK ČR 7271
6
10
24
34
46
64
foto na
titulní stránce:
Jiří Kaloč
a archiv
> multitest
Jeep Grand Cherokee
5,7 V8 hemi
Vs. ranGe roVer tdV8
Dvouměsíčník o terénních vozech, cestování, off-roaD a 4x4 sportu
99czk/4,50€
JARO2011
OFFROAD 4x4 MAGAZÍN č.2 - JARO 2011 - CENA 99 Kč / 4,50 €
> offroadtest
toyota LanD cruiser sport
> fasCinaCe
king of the hammers
> maxitest
ssang yong
koranDo
+
plakát
Volkswagen
Amarok
titulka_obsah_4_11.indd 1 2.5.2011 18:15:22
82
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/4
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/Financovánís0%navýšením! www.subaru.cz
V pohodě.
Kombinovaná spotřeba paliva 5,9-8,6 l/100 km, emise CO2
156-199 g/km. NOVÉ ceny od 699 000 Kč vč. DPH.
LEGACY AWD2.0i - 110 kW/150k | 2.0D - 110 kW/150k | 2.5i - 123kW/167k
Navštivte autorizované partnery Subaru ČR a rezervujte si svoji předváděcí jízdu již dnes!
Brno, C & K, tel.: 547 136 215 Brno, MIJA AUTOCENTRUM, tel.: 545 245 277 České Budějovice, BALKAR, tel.: 387 240 727 Dvůr Králové, AC BOOM,
tel.: 499 320 249 Frýdek-Místek, AUTOSALON FRÝDEK-MÍSTEK, tel.: 558 432 872 Fryšták u Zlína, IVOS ZLÍN, tel.: 577 912 590 Hradec Králové,
RADKO POLÁK - ILOS, tel.: 495 220 873 Jihlava, AUTO VYSOČINY, tel.: 567 322 536 Jíloviště, SRBA SERVIS, tel.: 255 717 011 Liberec, ILOS,
tel.:485100896 Olomouc,TRENDCAR,tel.:585700977 Opava,DANCARSCZ,tel.:553719296 Ostrava,SUBISTYL,tel.:596616940 Plzeň,AUTWEC,
tel.:377473935 Plzeň,M.LIŠKA,tel.:377452083 Praha5,EMILFREYČR, tel.:255720111 Praha9,EMILFREYČR,tel.:283061234 Praha10,ALM,
tel.: 271 961 283 Sedlčany, AUTO VERO, tel.: 318 875 297 Sokolov, ALGON PLUS - AUTO, tel.: 352 621 211 Ústí nad Labem, BETA HASE, tel.: 475 201 206
Když přijde na Legacy, jeho jméno mluví za vše. Naprosto podmanivý vůz se zděděnými geny
Subaru spolehlivosti, jízdních vlastností a bezpečnosti, dovedně zušlechtěnými dohromady, aby
zajistily to opravdu skutečné potěšení z jízdy. Kompaktní motor SUBARU BOXER s protiběžnými
písty je instalován nízko u země pro dosažení nejlepšího možného těžiště. V kombinaci
s originálním pohonem Subaru Symmetrical All-Wheel Drive, oba tyto systémy poskytují
dokonale vyvážené a působivé rozložení hmotnosti v podélné ose vozu, stabilitu i trakční
výkon, a vštěpují tak Vaší jízdě uklidňující důvěru. Podobnou zkušenost jinde prostě neuděláte.
Buďte v pohodě, buďte „cool“. Pro opravdu inspirující jízdu s plným potěšením není jiné volby.
Pro opravdové potěšení z jízdy není jiné volby:
Subaru LEGACY AWD.
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 04 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
KaleidosKop Střípky ze světa dospělých aut
sucho?
ale kdepak!
Mimořádně teplý konec zimy a začátek
jara s červencovými teplotami způsobi-
ly, že meze po letošní zimě vyschnuly
velice brzy. Meteorologové dokonce
varují před vznikem požárů kvůli suchu,
což patří většinou mezi letní starosti.
Když si ale dáte práci, dostatek bahna
na rochnění se svým offroadem ještě na-
jdete. Přesvědčí Vás o tom druhé letošní
vydání OffROADu, respektive reportáže
z prvních jarních trialů a maratónů ze
Sedlčan, Žatce, Milovic či Šternberku.
O zábavu s tradičními bahnitými úseky
nepřišli ani účastníci dubnového Tisov-
ce, kde to ale tentokrát nebyl takový
blátivý masakr jako v loňském roce.
Za sněhem jsme se ostatně už v březnu
museli vypravit až do nejvyšších poloh
nad 1000 m nad mořem, přesto jsme
na Ještědu našli už jen zbytky. Na vý-
sledek duelu Range Rover versus nový
Grand Cherokee to však nemělo vliv.
Jestli je tohle globální oteplování, ne-
budeme brzy muset jezdit za zážitky
z pouště tisíce kilometrů a také dakarské
dobrodružství se stane čistě evropskou
záležitostí. A pak se jako offroaďáci
můžeme těšit na plnohodnotnou sezónu
po celý rok. Jenom se nám může stát, že
se posledními brody a roklemi budeme
plazit v elektromobilech. Že je to příšer-
ná představa? Souhlasím, a proto radě-
ji obraťme list. Na stránkách časopisu
najdete realitu roku 2011 (včetně afric-
kých dobrodružství) a evropská poušť
plná tichošlápků na čtyřech kolech zů-
stává naštěstí stále utopií...
Jiří Kaloč
šéfredaktor
> Volkswagen amarok - Víc než poVedený <
Mezi největší novinky letošního jara patří Volkswagen Ama-
rok, pick-up střední třídy, který, byť je určen hlavně do terénu,
tak nemůžeme v žádném případě srovnávat třeba s Touare-
gem. Amarok má totiž klasický žebřinový rám, tuhou zadní
nápravu a listová pera. Technickou lahůdkou je turbodiesel
2.0 BiTDI s přímým vstřikováním paliva common rail a výko-
nem 120 kW (163 k), jehož dvoustupňově řízené přeplňo-
vání dvěma turbodmychadly umožňuje dosáhnout točivého
momentu 400 N.m již při 1500/min. Navzdory impozantní
síle spotřebuje Amarok 4x2 v průměru jen 7,6 l/100km. Druhou variantou je dvoulitrový čtyřválec
TDI vyladěný na 90 kW (122 k) , jenž se může pochlubit například turbodmychadlem s proměnnou
geometrií lopatek kolem turbíny. „Malé“ TDI nabízí od 1750/min točivý moment 340 N.m a spotře-
buje pouhých 7,5 l/100km. Sériově se dodává šestistupňová mechanická převodovka. Příklady cen
základní výbavy Double Cab
Typ Cena bez dpH Cena s dpH
2.0 TDi 516 646Kč 619 975Kč
2.0TDI 4 Motion 557 852Kč 669 422Kč
2.0 BiTD 563 000Kč 675 602Kč
2.0 BiTD 4 Motion 604 208Kč 725 049Kč
> Volkswagen Tiguan V předprodeji <
Volkswagen představil ceny zdokonalené-
ho bestselleru Tiguan, jehož ceny startují
na 469 900Kč za provedení 1.4 TSI (122
k) s pohonem přední nápravy. V autosalo-
nech se objeví během měsíce srpna. Nabídku
obohatily nové asistenční systémy, jako např.
systém sledování únavy řidiče, kamerové
asistenční systémy automatického ovládání
dálkových světlometů Light Assist (světlomety
s žárovkami H7) a Dynamic Light Assist (bi-xe-
nonové světlomety) a asistent sledování jízdy
v jízdním pruhu Lane Assist. Další novinkou
pro modely Tiguan je elektronická uzávěrka diferenciálu XDS.
Tři ze sedmi přeplňovaných čtyřválců s přímým vstřikováním paliva se objevují v Tiguanu poprvé.
Výkony čtyř zážehových motorů TSI sahají od 90 kW / 122 k do 155 kW / 210 k, zatímco vzně-
tové motory TDI jsou k dispozici od 81 kW / 110 k do 125 kW / 170 k. Také si mohou zákazníci
zvolit sedmistupňovou dvouspojkovou automatickou převodovku DSG. Robustní VW je nabízen
s pohonem předních nebo všech kol (4MOTION).
> konfiguráTory
aeZ a doTZ pro
android <
Nové mobilní konfigurátory AEZ
a DOTZ si nyní mohou uživatelé
mobilních telefonů s operačním
systémem Android stáhnout zdar-
ma z Android Market. Aplikace
umožňuje motoristům vybírat kola
podle toho, jak vypadají na reál-
ném voze, který jimi chtějí vylepšit.
Uživatel může vybírat buď z kol,
která jsou homologovaná přes-
ně pro model daného vozu nebo
může pro zábavu instalovat jaká-
koliv kola z nabídky AEZ nebo
DOTZ. Stačí spustit aplikaci, navolit
model vozu z online databáze kon-
figurátoru, vyfotit svůj vůz a pak už
vybírat kola, která mu sluší nejvíce.
Aplikace AEZ a DOTZ jsou zdarma
ke stažení také pro telefony iPhone
3 a 4 z iTunes Store.
> VolVo parTnerem
ondřeje Banka <
Společnost Volvo Auto Czech a nejlepší čes-
ký sjezdař Ondřej Bank spojili svoje síly i reno-
mé. Držitele již třináctého titulu mistra republiky
ve sjezdovém lyžování bude k dalším sportovním
úspěchům vozit crossover Volvo XC70 D5. Zimní
sezona 2010/2011 přinesla třicetiletému Ondřeji
Bankovi splnění dětských snů. Dokázal jako je-
den ze šesti závodníků Světového poháru bodovat
v každé jeho disciplíně – slalomu, obřím slalomu,
super-G, sjezdu a kombinaci.
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
> seaT iBX - prakTický crossoVer <
Nejnovější koncept SUV kombinuje robustní charakter a sportovní styl se sebevě-
domým vzhledem. Těžko bychom si mohli představit ještě přesnější vyjádření slova
„crossover“. Při délce 4,26 m je relativně kompaktní, ale jeho šířka 1,80 m a výška
1,62 m vytváří statné proporce. Přestože disponuje veškerou praktičností a užitnou
hodnotou vozidel kategorie SUV, představují dvoje boční dveře, protažená linie
střechy a osobitě tvarované zadní střešní sloupky dokonalou spojnici mezi SUV
a sportovním kupé. IBX zvládne dojezd 45 km v elektrickém režimu, ale v záloze
má spalovací motor, pravděpodobně nejmodernější vznětové a zážehové jednot-
ky TDI a TSI s přímým vstřikováním ze současné nabídky značky SEAT. V základní
konfiguraci má pohon předních kol, ale vyloučen není ani moderní systém pohonu
všech kol.
> Škoda uVádí noVý car
configuraTor <
Škoda vylepšuje on-line služby pro zákazníky a na svých in-
ternetových stránkách (www.skoda-auto.cz) uvádí novou verzi
Car Configuratoru. Aplikace slouží k názorné a interaktivní pre-
zentaci produktu a zároveň pomáhá při správné volbě nového
automobilu v požadované kombinaci výbav.
Nová verze Car Configuratoru disponuje zejména lepší a pro-
pracovanější grafikou s možností detailního zobrazení jednotli-
vých části výbav vozu nebo tzv. funkci deep zoom – detailním
pohledem do interiéru. Aplikaci charakterizuje i 3D efekt – ro-
tace s 3D modelem automobilu s možností dynamické změny
jeho barvy a volby kol. Při posuzování vhodné kombinace ba-
rev vozu si může zákazník nastavit denní, noční pozadí nebo
zobrazení 3D modelu vozu bez pozadí.
> nighTwork jeZdí s yeTi <
V rámci dlouhodobé spolupráci poskytla Škoda hudební skupině Nightwork sedm
vozů Škoda Yeti 2.0 TDI CR/103 kW 4x4 DSG Experience. Své zážitky s těmito
oblíbenými univerzálně použitelnými vozy zachytí v mnoha videoklipech. S vozy
budou zároveň natáčet různá tematická videa. Vzájemná spolupráce začala již
během zimní roadshow – 4x4 Škoda Parku, kdy Škoda v 18 zimních střediscích
zábavnou formou prezentovala portfolio vozů Škoda s pohonem všech kol. Bě-
hem akcí, které celkově přilákaly téměř 38 000 návštěvníků z celé ČR, tvořila
skupina Nightwork hlavní část koncertního programu.
> Škoda yeTi pro policii Čr <
Zástupci Krajských ředitelství Policie ČR převzali
14 vozů Škoda Yeti v policejní úpravě. Zakázku na
28 nových vozů typu SUV vyhrála automobilka
Škoda ve veřejném tendru a první polovinu vozů obdr-
želi policisté ještě na konci roku 2010. Modely Yeti jsou
v policejní úpravě vybaveny turbodieselem 2.0 TDI/103
kW ve výbavě Active a s pohonem všech čtyř kol. Sou-
částí úpravy vozu jsou i další prvky mimořádné výbavy
v podobě zástavby vysílačky, majáků, stříbrné barvy
s charakteristickým polepem, omyvatelného potahu zad-
ních sedadel nebo modrého zábleskového světla v čelní
masce.
> cheVroleT colorado – ZaTím jen
show Truck <
Ještě před začátkem
Bangkok International
Auto Show ukázal Che-
vrolet výstavní verzi
středně velkého trucku
Colorado. Studie má
prodlouženou kabinu,
postavenou na mohut-
ném podvozku s poho-
nem všech kol, jezdí
na 20“ kolech a terén-
ních pneumatikách Coo-
per 285/50R 20 ZEON
LTZ. Vůz pohání turbodiesel 2.8, který disponuje velkým točivým momen-
tem.
Exteriér v metalické barvě Pepperdust zvýrazňují detaily z leštěného hliní-
ku, integrované boční stupačky a černě maskované čelní reflektory v pro-
jektorovém stylu s prvky z LED. Přístrojový panel ve tvaru duálního kokpitu
plynule přechází do dveří, ledově modré podsvícení a vysoká kvalita,
stejně jako dvoubarevné kožené čalounění sedadel umocňují pocit sofisti-
kovanosti a propracovanosti.
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 6 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
novinky Autosalon Ženeva 2011
PřÍZNivci OFFROADu NetRPělivě čekAli, ZDA se NA Že-
NevskéM AutOsAlONu ObjevÍ kONečNě NějAké
OPRAvDOvé NOviNky. bOhuŽel se tAk NestAlO, AŽ
NA PáR výjiMek, jAkO byl třebA RANGe ROveR evOque
cOuPé, kteRý jsMe všAk jiŽ PřeDstAvili, NebO DvA
Picku-uPy – FORD RANGeR WilDtRAk A kONcePt
ssANGyONG sut-1.
hodně v ústraní byla třeba
expozice značky
jeep, jenž teď stejně jako chrysler, spadá pod
Fiat. uvidíme, jestli legendární značka zůstane
zachována nebo skončí jako chrysler, který se
už na autosalonu vůbec neobjevil, a vozy nesly
označení lancia. Premiéru měl i Fiat Freemont,
což je vlastně suv nápadně připomínající Do-
dge journey. Prostorný sedmimístný automobil
bude zpočátku nabízen se dvěma turbodiesely
2.0 o výkonu 140 k nebo 170 k a pohonem
předních kol. Zážehové verze a pohon všech
kol přijdou později.
italové nikdy verzím 4WD nefandili, ale
doba se mění, jak ostatně dokládá Ferrari FF,
čtyřmístné kupé s pohonem všech kol poháně-
né zážehovým dvanáctiválcem 6,3 litru o výko-
nu 660 k.
> Ford ranger
Wildtrak v premiéře <
Na ženevském výstavišti Palexpo si nemohli ná-
vštěvníci nevšimnout atraktivního Fordu Ranger
v provedení Wildtrak. sportovně stylizovaný
kompaktní pick-up přináší do svého segmentu
výkon, hospodárnost, výrazný vzhled a moder-
ní výbavu.
Navíc se může pochlubit novými důmyslný-
mi technologiemi, díky nímž je jízda jednoduš-
ší, bezpečnější a zábavnější než dosud. třeba
offroadových novinek jako
taková zadní parkovací kamera. její obraz se
přenáší na displej integrovaný do zpětného zr-
cátka, čímž se zlepšuje výhled dozadu a usnad-
ňuje připojování přívěsu.
Rangner také může nabídnout bezkonku-
renční schopnosti, pokud jde o přepravu ná-
kladu – nejvyšší dovolená hmotnost přívěsu
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
zontálními lištami, sklon předního okna uděluje
vozu dynamičtější siluetu a vyšší bočnice vytvá-
řejí více prostoru pro náklad.
verzi Wildtrak charakterizuje jedinečný
barevný předěl na přední části v podobě zvý-
razňující linie, s níž kontrastuje spodní mřížka.
Od jiných verzí se liší 18“ koly z lehkých slitin,
střešním nosičem a exkluzivními emblémy Wild-
trak.
Praktický interiér odráží sportovní duch exte-
riéru. sedadla, potažená kombinací kůže a tka-
niny, poskytují dobré vedení těla. Prodloužená
kabina nabízí nejvíce prostoru v rámci této ka-
tegorie.
evropští zájemci mají na výběr ze dvou vy-
spělých zážehových motorů Duratorq tDci se
vstřikováním common-rail v kombinaci s novými
šestistupňovými převodovkami.
Nový vznětový čtyřválec 2.2 vyvine výkon
110 kW a točivý moment 375 Nm, zatímco
silný a úsporný nový pětiválec 3.2 v modelu
Wildtrak dává výkon 147 kW a točivý moment
470 Nm. Obě pohonné jednotky byly vyvíjeny
s důrazem na nízkou spotřebu paliva, což má
v kombinaci s nádrží na 80 litrů zajistit vynikající
akční rádius.
Nová šestistupňová samočinná převodovka
nabízí dva jízdní režimy – Normal pro maximál-
ní komfort a nejnižší spotřebu nebo Performan-
ce pro dynamičtější režim. Dalšími speciálními
funkcemi jsou Adaptive Automatic Mode (při-
způsobuje strategii řazení aktuálnímu stylu jízdy
řidiče) a Grade control logic (zvolí nižší rych-
lostní stupeň, pokud řidič při jízdě v klesání po-
užije brzdy).
Nesmírné úsilí věnoval Ford hospodárnosti.
s využitím stejné simulační technologie, jakou
používají týmy Formule 1, provedli specialisté
více než 1000 simulací, na jejichž základě op-
timalizovali tvary vozu pro co nejnižší spotřebu
paliva. Ranger je vybaven také rekuperačním
brzděním a speciálním alternátorem, který se
vypíná při akceleraci a zapíná při zpomalová-
ní.
všechny verze budou v evropě poprvé vy-
baveny novými okenními airbagy, uloženými
ve stropní výplni. sahají od A až k c-sloupku,
čímž chrání cestující na obou řadách sedadel.
k dispozici jsou rovněž boční airbagy pro
přední sedadla, které se rozvíjejí z boční části
opěradel a chrání zejména hrudník. Do sériové
výbavy patří i čelní airbagy vpředu a kolenní
airbag řidiče.
klíčovým prvkem aktivní bezpečnosti je elek-
tronický stabilizační program esP, jenž v sobě
zahrnuje řadu specializovaných elektronických
systémů, mj. dynamické stabilizace přívěsu. ten
v případě počínajícího rozkývání přívěsu selek-
tivně vyvine brzdný účinek na některá kola tak,
aby jízdní soupravu plynule zpomalil a stabili-
zoval. systém dynamické adaptace na aktuální
zatížení pomáhá zachovat stabilitu a ovladatel-
nost bez ohledu na hmotnost a rozložení ná-
kladu. Nemůže chybět ani systém samočinné
regulace rychlosti při sjíždění prudkých svahů,
ani asistent pro rozjezd ve svahu. samozřej-
mostí je systém Abs s elektronickým brzdovým
asistentem ebA a elektronickým rozdělovačem
brzdného tlaku ebD.
k lepší průchodnosti volným terénem při-
spěl tužší žebřinový rám, zvýšení světlé výšky
na 230mm a strategické umístění komponentů
hnací soustavy nad podélné nosníky rámu, aby
nedošlo k jejich poškození při kontaktu s povr-
chem. hodnota brodivosti 800mm patří mezi
kompaktními pick-upy k nejlepším.
Modely s pohonem všech čtyř kol dispo-
nují elektronicky ovládanou přídavnou převo-
dovkou, umožňující řidiči přepínat režimy 4x2
a 4x4. v případě potřeby většího točivého mo-
mentu nebo silnějšího brzdného momentu mo-
toru při sjíždění klesání, lze zvolit redukovaný
převod.
stabilizační systém esP rozpozná jízdu
po nezpevněném povrchu a upraví svoje inter-
vence tak, aby zajistil rovnováhu mezi stabili-
tou a průchodností. Pokud v náročném terénu
připojíte pohon 4x4 a zařadíte redukci, potom
řídící elektronika zvýší odpor plynového pedálu
a sníží jeho citlivost, aby zabránila neúmyslné
akceleraci v důsledku nekontrolovaných pohy-
bů chodidla při přejezdu nerovností.
> SSangYong
S konceptem SUt 1 <
Začátkem roku se vrátila na náš trh korejská
ko šafránu
3350kg je nejlepší v dané kategorii a modely
s motorem Duratorq tDci 2.2 nabízejí užitečné
zatížení až 1333kg.
Na výběr budou tři různé varianty karose-
rie, pohon zadních nebo všech kol, dvě úrovně
světlé výšky a pět stupňů výbavy. Přední část za-
ujme krátkým převisem a maskou se třemi hori-
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 8 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
automobilka ssangyong, která nechyběla ani
na autosalonu. vedle nového modelu korando,
jenž se prodává za velice zajímavou cenu a ob-
líbeného modelu Rexton, se snažila upoutat stu-
dií nového pick-upu.
vývoj vozu, který v podstatě navazuje na po-
měrně úspěšný model Actyon sports z roku
2006, byl jasný – dostat se do pozice nejlepší-
ho pick-upu všech dob značky ssangyong.
Prvky zvláštní výbavy jako je střešní okno,
připojení bluetooth, zadní kamera nebo palub-
ní počítač zvyšují jak komfort, tak i bezpečnost.
Pod kapotou je nový přeplňovaný vznětový čty-
řválec FR2.0, (splňuje normu euro5) o výkonu
155 k a točivém momentu 360 Nm v rozpětí
od 1500 do 2800/min. vyznačuje se vysokým
točivým momentem při nízkých otáčkách. Na-
příklad 190 Nm lze využít už v hodně nízkých
otáčkách, čímž se může směle měřit s nejlepšími
pohonnými jednotkami své třídy.
Zákazník bude mít možnost volitelně kom-
binovat turbodiesel buď s pohonem zadních
nebo všech kol a s mechanickou nebo samočin-
nou převodovkou, obě jsou šestistupňové.
Robustní dojem podtrhuje šestiúhelníkový
tvar mřížky chladiče a lichoběžníkové náraz-
níky. Prostorný pětimístný interiér vylepšuje ob-
ložení z ušlechtilého dřeva. Outdoorové aktivi-
ty zvyšují terénní pneumatiky a ochranný rám,
stejně jako ložná plocha o velikosti dvou met-
rů čtverečních.
bezpečnost konceptu sut 1 zajišťují mj. tuhý
podvozek, dvojité airbagy vpředu, napínače
bezpečnostních pásů včetně omezovačů, ak-
tivní ochrana proti převrácení, brzdový asistent
a elektronický stabilizační program esP.
všechna kola jsou nezávisle zavěšena
na příčných ramenech, vzadu je víceprvková
náprava multilink. tuhý podvozek s klasickým
rámem je schopen účinně absorbovat vibrace.
výroba atraktivního pick-upu by se měla roze-
běhnout v druhém pololetí roku a do začátku
roku 2012 se počítá s prodejem zhruba 35 tisíc
vozidel.
> volkSWagen
tigUan – po FaceliFtU
úSpornější <
Omodernizovanémtiguanu tvrdí volkswagen,
že je komfortnější, bezpečnější a úspornější
než dosud. je zároveň jediným terénním vo-
zem ve své třídě, který lze objednat ve dvou
novinky Autosalon Ženeva 2011
verzích určených buď pro jízdu na silnici
nebo v terénu, tedy s různými nájezdovými
úhly 18 a 28 stupňů.
sportovní silniční verze (18°) se nabízí
ve výbavách trend & Fun (základní verze)
a sport & style. Poznávacím znakem je široký
vstup vzduchu uprostřed pod lakovanou plo-
chou nárazníku a po stranách dva menší otvory
se zapuštěnými mlhovkami. Dole je nárazník
ukončen robustním černým předním spoilerem.
terénní verze (28º) bude v čR nabízena
s výbavou track & style. Poháněcí ústrojí v tom-
to případě chrání odolný kryt pod masivnějším
a nově tvarovaným nárazníkem. centrální pří-
vod vzduchu je opticky velmi nízký, čímž vy-
stupuje do popředí ochranný kryt spodní části.
Nárazník je ohraničen integrovanými mlhovka-
mi.
Maska chladiče je zušlechtěna dvěma dvo-
jitými chromovanými lamelami. Osobitým desi-
gnem se vyznačují dvojité světlomety, pro které
se dodává asistent dálkových světlometů. u xe-
nonových jsou sériová světla pro denní svícení
tvořeny integrovaným pásem ze 14 diod leD.
všechny stupně výbavy byly přepracovány
a nabídku obohatily nové asistenční systémy,
mezi něž patří např. systém sledování únavy
řidiče, kamerové asistenční systémy automatic-
kého ovládání dálkových světlometů light Assist
a Dynamic light Assist (bi-xenonové světlomety)
a asistent sledování jízdy v jízdním pruhu lane
Assist. Další novinkou pro modely tiguan je
elektronická uzávěrka diferenciálu XDs, nejno-
vější generace parkovacího asistentu Park As-
sist. Modely sport & style a track & style jsou
sériově vybaveny systémem sledování únavy
řidiče. Z vyšší třídy vozů suv zavítaly do nabíd-
ky nejmodernější komfortní systémy jako např.
zdokonalený bezklíčový přístupový systém key-
less Access včetně spouštění motoru tlačítkem.
tři ze sedmi přeplňovaných čtyřválců s pří-
mým vstřikováním paliva se objevují v modelové
řadě tiguan poprvé. výkony čtyř zážehových
motorů tsi sahají od 90 kW / 122 k do 155
>> Pick-up Ssangyong se již vyrábí
>> Přístrojová deska Tiguana je přehledná
>> vW Tiguan obohatí český trh v srpnu
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
kW / 210 k, zatímco vznětové motory tDi jsou
k dispozici od 81 kW / 110 k do 125 kW /
170 k. Zvolit si lze také sedmistupňovou dvou-
spojkovou převodovku DsG. všechny modely
s paketem blueMotion technology jsou vybave-
ny systémem start-stop a režimem rekuperace
kinetické energie. Díky tomu bylo možné dosáh-
nout snížení spotřeby paliva.
Robustní vůz nabízený s pohonem předních
nebo všech kol (4MOtiON) si tak upevnil své
postavení mezi nejúspornějšími vozy kategorie
suv na světě. Pro verze 4MOtiON jsou určeny
následující motory:
• 1.4 tsi – 118 kW / 160 k (6stupňová)
• 2.0 tsi – 132 kW / 180 k (6stupňová, resp.
7stupňová DsG)
• 2.0 tsi – 155 kW / 210 k (6stupňová, resp.
7stupňová DsG)
• 2.0 tDi – 103 kW / 140 k (6stupňová, resp.
7stupňová DsG)
• 2.0 tDi – 103 kW / 140 k (6stupňová, resp.
7stupňová DsG) / bMt
• 2.0 tDi – 125 kW / 170 k (6stupňová)
v české republice bude uveden na trh v srpnu.
> aUdi Q5 hYbrid
QUattro <
koncem roku přijde do prodeje první velko-
sériově vyráběný hybridní model Audi, který
nabídne výkon motoru v6, ale spokojí se s po-
dobně skromným množstvím paliva jako čty-
řválcové tDi. v číselném vyjádření to znamená
6,9 l/100km v kombinovaném režimu eu, což
je pro suv s celkovým výkonem 180 kW (245
k) a točivým momentem 480 N.m pozoruhodná
hodnota.
hybridní jednotku tvoří upravený zážehový
motor 2.0 tFsi o výkonu 155 kW (211 k) a elek-
tromotor (40 kW, 210 N.m) uložený mezi mo-
torem a upravenou osmistupňovou samočinnou
převodovkou tiptronic bez tradičního kapalino-
vého měniče momentu. spojení mezi spalovacím
motorem a elektromotorem obstarává lamelová
spojka v olejové lázni.
vůz zrychlí z 0 na 100 km/h za 7,1 s, z 80
na 120 km/h na pětku za 5,9 s a vyvine rych-
lost 222 km/h. hybridní suv dokáže jet čistě
elektricky rychlostí až 100 km/h a při ustálené
rychlosti 60 km/h umožňuje kapacita akumulá-
torů li-ion ujet přibližně tři kilometry. Akumulá-
tory váží jen 38kg a zabírají prostor o objemu
26 litrů. Nijak neomezují zavazadlový prostor,
neboť jsou uloženy na chráněném místě pod
podlahou. sadu s nominální kapacitou 1,3
kWh, napětím 266 v a výkonem 39 kW tvoří
72 článků.
hybridní pohon pracuje v pěti různých re-
žimech. hnací sílu může poskytovat výhradně
spalovací motor, pouze elektromotor nebo obě
jednotky společně. Další funkce spočívá v reku-
peraci kinetické energie a v podpoře spalovací-
ho motoru elektromotorem během akcelerace.
řidič si vybírá ze tří programů tlačítkem
na středové konzole nebo pákou voliče. Pro-
gram ev upřednostňuje elektrický pohon, pro-
gram D reguluje činnost obou zdrojů síly s ohle-
dem na optimalizaci spotřeby paliva, zatímco
režim s a manuálně ovládané řazení převodov-
ky tiptronic podporují sportovní styl jízdy.
Na přidání plynu reaguje spalovací motor,
zatímco elektrický stroj pracuje jako generátor
a napájí spotřebiče a dobíjí akumulátor. Při ma-
ximální akceleraci se však jako elektromotor při-
pojí ke spalovacímu motoru, aby ho podpořil.
v režimu s je pak krátkodobě k dispozici nejvyšší
systémový výkon.
Pokud uvolníte pedál plynu, potom pracuje
elektrický stroj jako generátor, který získává zpět
kinetickou energii. ve většině těchto případů do-
jde zároveň k odpojení motoru tFsi od hnacího
řetězce a elektrický proud získávaný rekuperací
je ukládán do akumulátorů li-ion.
Za všech situací přenáší hnací sílu obou mo-
torů na vozovku trvalý pohon všech kol quattro.
Na nízké hmotnosti karoserie se podílí hliníková
kapota motoru a zadní výklopné víko. využití vy-
sokopevnostních ocelí na kritických místech struk-
tury karoserie zaručuje nejvyšší úroveň tuhosti.
Decentně upravený design karoserie korunují
19“ litá kola z hliníku ve speciálním „hybridním“
provedení, které svými deseti paprsky připomíná
lopatky turbíny. Pneumatiky mají rozměr 235/55.
Na přání nabízí Audi další kola s průměrem 19
a 20 palců.
Text: jindřich lasik
Foto: autor, archiv
>> vzhledově se hybridní Q5 od sériového neliší
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/novinka Audi Q3
/ 10 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
Čtyři kruhy mezi
kompakty
OčekávANé kOMpAktNÍ SUv Q3 přeDStAvilA AUtOMObilkA AUDi NA Stále pReStiž-
NějšÍM AUtOSAlONU v šANGhAji. SvýMi ROZMěRy, MOtOROvýM pROGRAMeM A ZA-
MěřeNÍM přeDStAvUje přÍMOU kONkUReNci pRO bMW X1.
Na další prémiovou značku v seg-
mentu SUv se čekalo docela
dlouho, i když na trhu mohl být zástupce Audi
už dávno. první informace o chystané nové mo-
delové řadě totiž prozradili zástupci automobilky
již před dvěma lety a navíc se jedná o automo-
bil, který je postaven na platformě vW tiguanu. i
když v oficiálním materiálu to Audi neuvádí, roz-
vor obou automobilů je shodný (2603 mm), Q3
je však celkově o něco kratší (měří celkem 4390
mm) než volkswagen, konkrétně o 6,7 cm. pokud
srovnáme Q3 s hlavním konkurentem z Mnicho-
va, pak X1 má o 16 cm delší rozvor a celkově je
o 6,5 cm kratší. A když už máme metr v ruce, do-
dejme ještě, že jeho větší příbuzný Q5 má rozvor
o 21 cm delší a celkově měří o 24 cm více. je vi-
>> Svým designem zapadá novinka dokonale
do rodiny automobilů z ingolstadtu
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
dět, že rozměry ingolstadtské novinky jsou oprav-
du kompaktní, přičemž zavazadlový prostor na-
bídne docela solidní objem 460 l (po sklopení
sedadel 1365 l), takže lze objektivně předpoklá-
dat, že na to asi nejvíce doplatí cestující ve dru-
hé řadě, což by však s ohledem na zaměření au-
tomobilu měly být převážně děti. Základní verze
Audi Q3 váží, díky využití hliníku, necelých 1500
kilogramů. Z lehkého kovu je kapota motoru a
zadní výklopné víko, zatímco v základu samonos-
né karoserie našly uplatnění ocelové plechy. De-
sign novinky vychází z DNA značky se čtyřmi kru-
hy, ostatně na první pohled tento automobil vypa-
dá jako zmenšenina Q5. Ale není tomu tak. Au-
tomobil má kromě výraznější přídě s ostřeji řeza-
nými rysy trochu jiný boční profil a výrazně zkose-
né zadní sklo, čímž střecha s prosklenou částí při-
pomíná linii kupé.
Nejmenší SUv značky Audi přichází na trh za-
tím pouze se třemi napříč uloženými čtyřválcový-
mi přeplňovanými motory s přímým vstřikováním
paliva (2x na benzín a 1x na naftu), které jsou vý-
konově lehce nad tiguanem. všechny pohonné
jednotky navíc disponují rekuperačním systémem
a systémem Start-Stop, což by mělo optimalizovat
spotřebu a snížit emise cO2. Například dieselo-
vá verze Q3 2.0 tDi s výkonem 103 kW a poho-
nem předních kol spotřebuje v průměru méně než
5,2 litru nafty na 100 kilometrů. Dvoulitrové moto-
ry tFSi dosahují největších výkonů 125 a 155 kW
a mohou být kombinovány stejně jako turbodiesel
s pohonem všech kol (haldex 4. generace) nebo
sedmistupňovou dvojspojkovou samočinnou pře-
vodovkou S tronic. její novou funkcí je možnost
rozpojení spojky v případě, že automobil jede
pouze díky setrvačným silám, aby byla lépe vy-
užita kinetická energie a dále se snížila spotřeba
vozidla. Děje se tak pouze v režimu efficiency, po-
kud konkrétní vozidlo disponuje systémem regula-
ce jízdní dynamiky Audi Drive Select. k nízké spo-
třebě paliva navíc přispívá i nízký součinitel odpo-
ru vzduchu cx = 0,32.
Zákazníci dostanou poměrně bohatě vyba-
vený automobil, nicméně za celou řadu praktic-
kých i luxusních prvků si budou muset připlácet
stejně jako u ostatních Audi. ve výbavě na přá-
ní najdete mimo jiné systém adaptive light pro
xenonové světlomety nebo zdokonalený par-
kovací asistent, který upozorní řidiče i na pře-
kážky, které jsou po stranách vozidla. v oblasti
informací a zábavy nabídne Q3 systém MMi
Navigation plus s pevným diskem a reprodukč-
ní systém značky bose. počítá se také s připo-
jením GSM telefonu přes bluetooth včetně hot-
spotu WlAN, který umožní přijímat v automo-
bilu internet.
Audi Q3, které se bude vyrábět v závodě
SeAtu ve španělském Martorellu, přijde na
český trh v průběhu podzimu. cena zatím ne-
byla stanovena, ale na německém trhu by se
toto kompaktní SUv mělo v základu vejít pod
30 tisíc euro, což v přepočtu na koruny před-
stavuje částku okolo tři čtvrtě milionu korun.
Text: jiří kaloč
Foto: Audi
>> Přes kompaktní rozměry disponuje
zavazadlový prostor objemem 460 litrů
>> Prvotřídní kvalita materiálů, perfektní zpracování a příkladná ergonomie
charakterizuje interiér nového audi
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/maxitest Ssang Yong Korando 2.0 D
Potřetí zpátky
Už potřetí Se během Dvaceti let aUtomobilY SSang Yong vrací na čeSKý trh.
DůvoDem je nejen nová éra aUtomobilKY, Která nYní SpaDá poD KříDla in-
DicKého KoncernU mahinDra & mahinDra ltD., ale přeDevším nová genera-
ce moDelU KoranDo. ta bY měla Svým pojetím Konečně zaUjmoUt evropSKé
a tím taKé čeSKé záKazníKY.
/ 12 / oFFroaD 4x4 magazín
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/Ssang Yong většina z nás
vnímá jako výrobce
off-roadů z dalekého východu, které svým
designem výrazně vystupovaly z řady. napří-
klad modely rodius nebo actyon byly svým
pojetím i tvary natolik vzdáleny vkusu běž-
ného evropana, že se jejich prodeje na sta-
rém kontinentu ani neměly šanci nastartovat
a se světovou finanční krizí se značka poti-
chu vytratila z celé evropy. přitom v Koreji
je postavení automobilky Ssang Yong úplně
jiné a právě model Korando je zde považo-
ván za symbol terénních automobilů stejně
jako u nás džíp a v rusku gazík. první off-
roady ostatně začali v Koreji montovat právě
u Ssang Yongu. Konkrétně v roce 1974 zde
začala montáž legendárního vozu jeep cj-7.
až o devět let později se objevuje vlastní ko-
rejská obdoba této ikony právě pod jménem
Korando, který znamená zkratku anglické
věty „Korea can do“. v roce 1996 přichází
druhá generace, kterou znají i čeští příznivci
off-roadu stejně jako jeho vylepšenou verzi
z roku 2001. ta se však již v době, kdy na au-
tomobilové trhy dolehla krize, neprodávala
a Ssang Yong dnes může být rád, že se nestal
její obětí. v lednu 2009 byla ostatně na to-
hoto korejského výrobce uvalena nucená
správa a výroba byla přerušena na 77 dní.
Kontrolu nad firmou pak postupně převzala
indická mahindra & mahindra ltd. to už byl
také v plném běhu projekt c200, z něhož se
vyvinulo současné Korando. Korejci si od no-
vinky slibují hodně a netají se ani ambicemi
na evropském trhu. od února jsou ostatně
tyto automobily zpátky v nabídce společnosti
emil Frey, která je opět výhradním importérem
těchto vozidel do české republiky.
www.offroad4x4magazin.com
>> Designem i proporcemi se Korando řadí mezi hlavní konkurenty pro Hyundai ix35 a Kia sportage
> Takové
normální SUv <
nové Korando si od svých předchůd-
ců ponechalo pouze jméno. Koncepčně
se jedná o typického představitele střední
třídy SUv se samonosnou karoserií a nezá-
visle zavěšenými koly a na rozdíl od svých
předchůdců má konečně také normální tva-
ry. K jeho pořízení již nemusíte mít odvahu
nebo „jiný“ vkus, za tvary tohoto modelu je
ostatně odpovědná legenda automobilové-
ho designu ital giorgetto giugiaro. vedle
stylingu je pak Korando i svými proporcemi
standardním představitelem segmentu SUv
a určitě není náhodou, že se jeho rozměry
(délka 4410 mm, rozvor 2650 mm) v pod-
statě kryjí s domácí konkurencí v podobě
dvojčat Kia Sportage a hyundai ix35. Ko-
rando je pouze o něco vyšší (1710 mm), ale
zato nabídne i lepší světlou výškou (180 mm)
a nájezdové úhly. v prostorném interiéru je
pět sedadel a ještě zbude docela dost místa
(486 l) na zavazadla. Sedadla druhé řady
lze pochopitelně sklopit do roviny s podla-
hou zavazadelníku a získat tak skoro trojná-
sobný prostor pro náklad.
přestože tvrdé lesklé plasty vracejí inte-
riér o deset let zpátky, celkové zpracování
je na vysoké úrovni. všechny díly perfektně
lícují, nikde nic nevrže ani neklepe a také
v ovládání nenajdete žádné hádanky. ovlá-
dací elementy jsou rozmístěny přehledně
a logicky a v automobilu se budete po-
>> Detaily karoserie jsou originální a docela líbivé
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/měrně rychle cítit jako doma. Sedadla sice
mají „korejsky“ kratší sedáky a jejich boč-
ní vedení není v podstatě žádné, nicméně
čalounění je celkem komfortní a po delší
cestě mé tělo zásadně neprotestovalo.
v druhé řadě je navíc nadbytek místa jak
pro nohy, tak pro hlavu normálně vysokých
cestujících. v tomto ohledu je nový Ssang
Yong bezchybný a stěžovat si nemůžeme
ani na výbavu. Korando má všechny mo-
derní bezpečnostní prvky čítající mimo jiné
čelní, boční i hlavové airbagy, stabilizační
i protiprokluzový systém, aktivní opěrky hla-
vy vpředu nebo systém isofix pro uchycení
dětských sedaček. Standardně se dodává
také klimatizace (od výbavy comfort sa-
močinná), alarm, tempomat nebo palubní
počítač. od prostřední výbavy comfort,
což byl i případ testovaného automobilu, je
navíc k dispozici audiosystém s rozhraním
bluetooth pro připojení mobilního telefo-
nu a možností připojení externího zařízení
přes USb. nechybí také ovládání audia
na volantu, který je nastavitelný výškově
/ 14 / oFFroaD 4x4 magazín
>> Na off-road se korando moc nehodí, ale určité činnosti mimo
zpevněné cesty bez problémů zvládá
maxitest Ssang Yong Korando 2.0 D
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
i podélně, vyhřívání předních sedadel nebo
parkovací asistent vzadu.
> nafTový Silák <
hlavním trumfem korejské novinky by měl
být motor. ten je sice pouze jediný v nabíd-
ce, ale svými parametry vzbuzuje nemalé
očekávání. v základu se jedná o původní
dvoulitrový turbodiesel z modelů Kyron
a actyon, který však prošel dalším vývojem.
nové je vstřikování common-rail, které pra-
cuje s tlakem 1800 bar, nové je také tur-
bodmychadlo s měnitelnou geometrií lopa-
tek. Svými parametry (129 kW, 360 n.m)
nyní tento turbodiesel patří mezi světovou
naftovou elitu, přitom s přehledem plní emis-
ní normu euro 5 a je připravena i varianta
pro euro 6. na papíře to vypadá mimořád-
ně atraktivně, ale skutečnost je trochu jiná.
jízdní výkony totiž zase tak docela nena-
plňují představy o motoru s výkonem 175
koní, na druhou stranu však hluk od motoru
proniká ve vyšších otáčkách do interiéru
více, než by bylo zdrávo. zrychlením z kli-
du na 100 km/h se nedostanete pod 10
s a nejvyšší rychlost osciluje kolem hodnoty
180 km/h. výkonová rezerva však umož-
ňuje tomuto automobilu velmi úsporný pro-
voz. výrobce udává v kombinovaném cyklu
průměr 6,4 litru na 100 km, já jsem s tímto
automobilem jezdil v zimních podmínkách
s velkým podílem městského provozu za ne-
celých 8 litrů. v dlouhodobém průměru
bych tedy očekával reálnou spotřebu okolo
7 litrů na 100 km, což na SUv s pohonem
všech kol a celkovou hmotností přes 2 tuny
není vůbec špatné. motor je sice v nabídce
pouze jeden, ale vy si můžete vybrat, zda
chce řadit či nikoliv. obě převodovky – sa-
močinná i ručně řazená – jsou šestistupňové
a my jsme si zatím vyzkoušeli pouze prove-
dení s manuálem, který svou přesností nijak
nevybočuje z normálu, na který jsme zvyklí
z ostatních korejských značek.
> Do TerénU opaTrně <
i když v ceníku najdete základní verzi, která
má poháněná pouze přední kola, my jsme
>> Palubní deska má dobrou ergonomii ovládání a je i dobře zpracovaná, ale její úroveň sráží
použité materiály
>> Podlaha zavazadlového prostoru je ča-
louněná kobercem, boky včetně vystupujících
podběhů jsou plastové
pochopitelně testovali čtyřkolku a s ohle-
dem na parametry pohonné jednotky bych
ani jiné provedení nedoporučoval. o roz-
dělení točivého momentu na všechna čtyři
kola se u Koranda stará moderní lamelo-
vá spojka, která samočinně připíná pohon
zadních kol v případě potřeby. tlačítkem
vlevo pod volantem však můžete spojku
také zamknout v poměru 50:50, což fun-
guje přibližně do rychlosti 40 km/h. Další
pomůcky pro jízdu v terénu nehledejte, au-
tomobil nemá ani terénní redukci, ani zadní
diferenciál se zvýšenou svorností či asisten-
ta pro jízdu z prudkého kopce. Do oprav-
dového terénu se nové Korando už nehodí,
i když hodnoty světlé výšky a nájezdové
úhly umožňují bezpečný výlet mimo silnici.
v terénu zkrátka funguje Korando podobně
„dobře“ jako konkurence. na sněhu oceníte
funkční pohon všech kol, v drsnějším terénu
však bude chybět terénní redukce
a mechanické nebo alespoň elek-
tronické závěry nápravových dife-
SOME Jindřichův Hradec s.r.o.
Jarošovská 1267/II.
377 01 Jindřichův Hradec
tel. 384 372 055-6
Jediný autorizovaný prodejce a servis
vozů Ssang Yong v jižních Čechách…..
inzerce
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/renciálů. jízdní vlastnosti mě nijak nepře-
kvapily. vyšší těžiště se automobil nesnaží
skrývat, odpružení pak svým charakterem
představuje kombinaci očekávané tuhosti
a komfortu rodinného automobilu. při rych-
lejší jízdě po polní cestě se automobil cel-
kem drží, při přejezdu příčných nerovností
však podvozek nedokáže úplně hladce
eliminovat rázy do interiéru. také řízení je
celkem přesné a přímé a rozhodně nepřipo-
míná svým charakterem terénní automobil,
ale spíše normální „osobák“.
v segmentu SUv střední třídy je dnes
na evropském trhu obrovská tlačenice. vý-
robci vycítili, že zde existuje velký potenciál
různorodých zákazníků a chrlí své produkty
neutuchajícím tempem. Ssang Yong Koran-
do jako novinka nepřináší mezi konkurenci
nic převratného ani objevného. jeho největ-
ším trumfem je nakonec skutečnost, že vypa-
dá poměrně nenápadně a svými parametry
dokonale zapadá do průměru svého seg-
mentu. a díky tomu může zaujmout i běžné-
ho zákazníka, který hledá moderní a dobře
vybavenou čtyřkolku. základní cena sice
není úplně nejnižší, ale je třeba si uvědomit,
co všechno je už v základu k dispozici včet-
ně výkonného motoru. co se týče servisu či
kvality výroby, neměli by mít zákazníci žád-
né důvody k obavám. hovoří za to ostatně
dlouholeté zkušenosti majitelů s těmito au-
tomobily, které se v čr prodávají od druhé
poloviny 90. let minulého století.
text: jiří Kaloč
Foto: autor
/ 16 / oFFroaD 4x4 magazín
>> Dvoulitrový turbodiesel patří mezi
nejsilnější motory této třídy na trhu
>> Pod podlahou zavazadelníku se skrývá
ještě jeden úložný prostor a teprve pod ním
najdete rezervní kolo
>> Oranžově podsvícené kontrolní přístroje by mohly být lépe čitelné
maxitest Ssang Yong Korando 2.0 D
>> K audiosystému můžete připojit externí
přístroj také prostřednictvím UsB
>> Ve standardu je dálkové ovládání, není
však integrované do klíče, jak dnes bývá
zvykem
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/solidní vnitřní prostor
spotřeba paliva
Dobré zpracování
Hluk od motoru
Použité materiály uvnitř
Průměrná dynamika
CeNy a VýBaVa
abS+ebD/eSp /
airbagyčelní/boční/hlavové / /
Kolenníairbag
isofix
alarm/imobilizér
el.nastavitelná/vyhřívaná/sklopnázrcátka / /
elektrickéovládáníokenp/z /
centrálnízamykánísdálk.ovládáním
Klimatizace/samočinná /
tempomat
Koženéčalounění
el.nastavitelnésedadlořidiče
vyhřívanásedadlap/z /
Kolazlehkýchslitin17“
palubnípočítač
audiosystém/USb/navigace / /
bluetooth
přednímlhovásvětla
výškově/podélněnastavitelnývolant /
multifunkční/koženývolant /
cenatestovanéhovozu 659900Kč
základnícena(2.0Dactivemt2WD) 579900Kč
www.offroad4x4magazin.com
ZáKlaDNí teCHNiCKé úDaje
Ssang Yong Korando 2.0 D Comfort 4WD
mOtOr
typ vznětovýpřeplňovanýčtyřválec
zdvihovýobjem 1998cm3
vrtáníxzdvih 85,6x86,2mm
Kompresnípoměr 16,5:1
výkon 129kW(175k)při4000/min
točivýmoment 360n.mpři2000-3000/min
PřeVODNé ústrOjí
převodovka šestistupňováručněřazená
pohon stálývšechkol
redukce
Stálýpřevod 2,97:1
KarOserie
rozvor 2650mm
Délkaxšířkaxvýška 4410x1830x1710mm
rozchodkol 1573/1558mm
nájezdovéúhlyp/z 22,8°/28,2°
přechodovýúhel 18,5°
brodivost 300mm
průměrzatáčení 10,9m
zavazadlovýprostor 486l
palivovánádrž 57l
HmOtNOsti
pohotovostní 1672kg
celková 2260kg
max.hmotnostpřívěsu 2000kg
max.zatíženítažnéhozařízení
max. zatíženístřechy
PODVOZeK
Standardnírozměrpneumatik 225/60r17
brzdyp/z kotoučovévětrané/kotoučové
pneumatikytestovanéhovozu 225/60 r17
(bridgestoneblizzaklm-18)
Vpředu nezávisle zavěšená kola na pomocném rámu.
VzpěryMcPherson,vinutépružiny,příčnýstabilizátor
Vzadunezávislezavěšenákolanapomocnémrámu,příč-
náapodélnáramena,vinutépružiny,příčnýstabilizátor
jíZDNí VýKONy
0-100km/h 10,0s
maximálnírychlost 179km/h
sPOtřeBa PaliVa
město 7,9l/100km
mimoměsto 5,5l/100km
Kombinovaná 6,4l/100km
emiseco2 169g/km
ZárUKa
technika 3rokynebodo100000km
serVis
prohlídky každých15000kmnebojedenrok
>> Dvě výrazné koncovky výfuku patří do standardní výbavy
>> Přední sedadla mají krátké sedáky a nepří-
liš výrazné boční vedení
>> Vzadu je místa dostatek, i když prostor
pro nohy trochu zkreslují opět krátké sedáky
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/Multitest Jeep Grand Cherokee 5.7 V8 HEMI vs. Range Rover TDV8
NašE sRoVNáNí buDE TENTokRáT TRoCHu NETRaDIčNí. PRoTI
sobě JsME sICE PosTaVIlI DVě TRaDIčNí luxusNí suV PoHáNěNá
ušlECHTIlýMI VElkoobJEMoVýMI osMIVálCI, JENžE u JEDNoHo
MusíTE TaNkoVaT u čERPaCí sTaNICE NafTu, zaTíMCo Do
DRuHéHo bENzíN.
> NoviNky 2011 <
Třetí generace Range Roveru je na trhu již 10.
rokem. I když celkové tvary se nemění, použité
technologie, motory a převodovky již dávno
nemají s těmi od bMW z roku 2000 nic spo-
lečného. loňskou novinkou je vznětový os-
miválec o zdvihovém objemu 4,4 litru. blok
nového motoru vychází z předchůdce, který
disponoval zdvihovým objemem 3,6 litru,
ale měl válce s větším zdvihem. Další novin-
kou jsou keramické žhavící svíčky, které se
/ 18 / offRoaD 4x4 MaGazíN
ohřívají dvakrát rychleji než původní oce-
lové. osmiválec je paralelně přeplňován
dvojicí nestejně velkých turbodmychadel.
To větší je v provozu za všech podmínek,
menší se pak přidává, když motor překročí
hranici otáček 2400 1/min. Největší výkon
dosahuje hodnoty 230 kW (313 k), točivý
moment vrcholí na 700 N.m. s těmito ob-
rovskými hodnotami si bez problémů po-
radí nová osmistupňová samočinná převo-
dovka zf. Díky těmto parametrům podává
třítunový range nadprůměrné jízdní výkony
a přitom se může pochlubit relativně nízkou
spotřebou. Nabídkou prostoru, luxusním in-
teriérem a hlavně neuvěřitelně komfortním
podvozkem se vzduchovým odpružením si
Range Rover vytváří svou vlastní třídu mezi
luxusními suV.
Jeep Grand Cherokee čtvrté generace
(řada Wk2) postavený ještě na platformě
Mercedesu třídy M byl poprvé představen
již v roce 2009, ale teprve letos se začal
nabízet na českém trhu. Jeep se po finanč-
ních problémech z roku 2010 pomalu vra-
Vysoká
hra patriotů
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/cí na starý kontinent pod křídla koncernu
fiat a nový Grand Cherokee by měl před-
stavovat jednu z jeho výkladních skříní
i vlajkových lodí dohromady. Na vrcholu
nabídky bude zatím právě tento model po-
háněný zážehovým osmiválcem HEMI 5,7
litru o výkonu 268 kW a točivém momentu
520 N.m, který se standardně kombinuje
s klasickou pětistupňovou samočinnou pře-
vodovkou 545RfE amerického původu,
na rozdíl od převodovky W5a580 dodá-
vané Mercedesem pro šestiválec Pentastar 3,6
litru.
> větší raNge,
sportovNější jeep <
Co se týče rozměrů, je na Range Roveru vidět,
že se jedná o „starou“ školu. Přes celkovou dél-
ku bezmála pět metrů má anglický zástupce
o 3,6cm kratší rozvor než Jeep, který je přitom
celkově o 15cm kratší, o 9,1cm užší a také
o 5,6cm nižší. uvnitř je samozřejmě více pro-
storu v Range Roveru, jenže hra na centimetry
zde nemá velký smysl už proto, že také vnitřní
prostor granda není rozhodně nedostatečný.
spíše naopak. Dostatečně široký je ve výšce
loktů jak u předních, tak u zadních sedadel.
zavazadlové prostory jsou naopak s ohledem
na celkové rozměry obou automobilů spíše prů-
měrné, ale zároveň také dostatečné. u obou
automobilů určitě příliš nepotěší poměrně vyso-
ká nakládací hrana a u range asi někoho ne-
nadchne horizontální dělení víka, zatímco Jeep
vás rozmazluje jeho elektrickým oteví-
ráním. komfortem sedadel může Jeep
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 20 / offRoaD 4x4 MaGazíN
hrát s rangeroverem rovněž celkem vyrovna-
nou partii, i když sedáky i opěradla předních
sedadel angličana mají přeci jenom o trochu
lépe propracovaný tvar. když si pak přesedáte
z jednoho vozidla do druhého, máte výrazně
rozdílné pocity. V Jeepu je posaz za volantem
v základu hodně nízký a více sportovní, za-
tímco v range máte pocit, že sedíte na kozlíku
nějakého koňského spřežení. To je samozřejmě
hodně nadnesené už kvůli tomu, co má řidič
okolo, ale výstižnější srovnání mě nenapadlo.
I když zpracování a design interiéru nového
granda je možná o dvě generace dál oproti
svému předchůdci, vedle rangeroveru vypadá
Jeep spíše lacině. ale zdání klame. Ve verzi
overland je totiž kromě kvalitní kůže použito
pravé dřevo i na volantu a ne nějaká plastová
imitace, což platí i o obšití palubní desky kůží.
Volanty obou automobilů je třeba pochválit,
i když oba vyznávají trochu jiné pojetí. Něko-
mu se bude zdát volant Jeepu příliš velký, ale
drží perfektně, volant range zase zaujme pře-
hledným uspořádáním tlačítek, kterými ovládá-
te za jízdy většinu potřebných funkcí vozidla,
přičemž nechybí ani páky řazení. Rozepisovat
se o další výbavě obou automobilů by asi bylo
zbytečné, za zmínku snad stojí pouze zajíma-
vý lCD monitor rangeroveru. Díky speciální
technologii totiž umožňuje displej promítat
dva obrazy současně a řidič tak může sledo-
vat navigaci, zatímco spolujezdec se v klidu
dívá na televizi. Mimochodem, příjem signálu
Multitest Jeep Grand Cherokee 5.7 V8 HEMI vs. Range Rover TDV8
>> Zátah zážehového šestiválce je působivý, vzduchové odpružení skvěle žehlí nerovnosti >> Přední sedadla jsou ukotvena poměrně
nízko, vzadu nemají cestující prostorové
problémy
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.comautorizovaný prodej a servis Plzeň • www.dajbych.cz
... ten táhne (510 koní, 3500 kg tažné)
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 22 / offRoaD 4x4 MaGazíN
při ježdění po Praze byl perfektní, mimo naše
hlavní město už to ale tak dokonalé nebylo. au-
tomobil si však nekupujete kvůli televizi, a tak
raději pojďme dál.
> Žehličky <
automobily tohoto typu si jejich majitelé nepo-
řizují kvůli terénním dovednostem, očekávají
však, že když to bude třeba, jsou schopni i drs-
nějšího nasazení do akce. Hlavním kritériem
jsou zde jízdní vlastnosti a výkony na silnici.
Předpoklady jsou opět stejné: Range Rover
a také nově i tento Jeep disponují nezávislým
zavěšením všech kol a nastavitelným vzducho-
vým odpružením. oba automobily jsme vy-
zkoušeli na rychlostní silnici z Prahy do liberce,
jejíž povrch není v celém úseku zdaleka doko-
nale hladký a musím uznat, že oba automobily
zde komfortem odpružení obstály na výbor-
nou, přičemž anglický zástupce by tu jedničku
mohl mít klidně i podtrženou. zvláštní pochvalu
si zaslouží zejména za žehlení nerovností a do-
slova sametové řízení, které mu může závidět
nejen dnešní konkurent. Více bodů za nižší
aerodynamický hluk však tentokrát získal nový
grand, jehož design ctí zákony aerodynamiky
i tradice značky. I u něj můžeme kladně hodno-
tit stabilitu ve vysokých rychlostech stejně jako
eliminaci rázů v interiéru při překonávání příč-
ných nerovností.
a na řadu přichází pohonná jednotka.
V tomto ohledu to má Jeep opravdu složité,
přestože zvuk bezmála šestilitrového osmivál-
ce je úchvatný a jeho zátah fascinující. Jenže
konkurent ani v jedné z těchto dvou disciplín
nic neztrácí. Motoráři land Roveru naladili vý-
fuky tohoto modelu tak, že vůbec nepoznáte
(ani při studeném startu), že se jedná o motor
spalující naftu. Jediným vodítkem je zde otáčko-
měr, jehož červené pole začíná před hodnotou
5000 1/min. Jak se ale sluší a patří na tradiční
zážehový americký osmiválec, ani zde se ru-
čička otáčkoměru nemusí šplhat do nadoblač-
ných výšin, neboť červené pole otáčkoměru
zde začíná ještě před hodnotou 6000 1/min.
z hlediska dynamiky je zátah zážehového os-
miválce velmi působivý. Importér sice zrychlení
neudává, ale podle zahraničních zdrojů zvlád-
ne Jeep akceleraci z klidu na rychlost 100
km/h za 8,7 s, což je však stále o necelou se-
kundu pomalejší než u rangeroveru, který však
má sníženou nejvyšší povolenou rychlost (210
km/h), zatímco Jeep se může dostat až na 224
km/h. ale „maximálka“ majitele těchto auto-
mobilů také příliš netrápí, zato rychlost, s jakou
benzín nebo nafta odtékají z nádrže, asi ano.
Jestliže ve městě budete u Jeepu rádi za prů-
měr pod 17 litrů na 100km, při plynulé jízdě
mimo město, s dodržováním rychlostních limitů,
mně počítač ukázal celkový průměr 13,5 litrů.
V tomto ohledu je nový vznětový osmiválec úpl-
Multitest Jeep Grand Cherokee 5.7 V8 HEMI vs. Range Rover TDV8
>> Hranatější karoserie způsobuje ve vyšších rychlostech aerodynamický hluk
>> tvar i čalounění sedadel je prvotřídní
>> Zatímco range má velmi netradiční volič
své osmistupňové převodovky, pětistupňové
ústrojí jeepu se ovládá klasickým voličem
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
ně jinde. Při plynulé jízdě se totiž bez problémů
dostanete i pod desetilitrovou hranici, ve městě ji
pak přesáhnete nejvýše o dva až tři litry. I když
pětistupňová samočinná převodovka v Jeepu cel-
kem solidně funguje a proti jejímu projevu není
nutné nic namítat, osmistupňový automat range
je prostě dokonalý. Řazení je téměř nepostřehnu-
telné a odstupňování ctí jak rychlou akceleraci,
tak ekonomiku jízdy na vyšší rychlostní stupně.
Na tuto převodovku se snad mohou těšit i příz-
nivci americké značky, neboť by se měla dostat
do nabídky společně s novým šestiválcovým tur-
bodieselem, který se má na trhu objevit do polo-
viny letošního roku.
> Závěr <
Již 10 let velmi dobře „udržovaný“ Range Ro-
ver porazil zbrusu nový Jeep Grand Cherokee
ve většině hodnocených disciplín a já se přiznám,
že jsem tento výsledek očekával. Jenže americký
zástupce byl pozadu vždy jen o malý krůček.
Pokud nějakým způsobem řešíte spotřebu, nemá
smysl doporučovat vám verzi s motorem HEMI,
ale až se na trhu objeví nový turbodiesel, stojí
s ohledem na cenu novinky z druhé strany at-
lantiku rozhodně za úvahu. špičkové provedení
overland, jehož výbava je opravdu vyčerpávají-
cí, totiž přijde na půl druhého milionu korun, za-
tímco nejlevnější Range Rover 4,4 TDV8 Vogue
stojí bezmála 2,4 milionu korun a za spoustu do-
plňků si navíc budete muset ještě připlatit.
text: Jiří kaloč
Foto: autor
Jeep Grand Cherokee
trakční schopnosti
Vnitřní prostor
Výbava
Range Rover
Jízdní komfort a řízení
Zpracování vnitřního prostoru
trakční schopnosti
Jeep Grand Cherokee
spotřeba
tvar sedadel
Range Rover
Možná až příliš velký
Cena
Aerodynamický hluk
ZáklAdní teCHniCké údAJe
Jeep Grand Cherokee 5,7 V8 HEMI Range Rover TDV8
MotoR
Typ zážehovýosmiválec přeplňovanývznětovýosmiválec
zdvihovýobjem 5654cm³ 4367cm³
Vrtáníxzdvih 99,5 x90,9mm 84,0x98,5mm
kompresnípoměr 10,5:1 16,1:1
Výkon 259kW(347k)při52001/min 230kW(313k)při40001/min
Točivýmoment 520N.mpři42001/min 700N.mpři1500-30001/min
PřeVodné ústRoJí
Převodovka pětistupňovásamočinná osmistupňovásamočinná
sterénníredukcí sterénníredukcí
Pohonvšechkolprostřednictvím Pohonvšechkolprostřednictvím
zavíratelnéhomezinápravového samosvornéhodiferenciáluTorsen
diferenciáluslamelovouspojkou
kARoseRie
Rozvor 2916mm 2880mm
Délkašířkaxvýška 4821x2154x1763mm 4972x2034x1877mm
Rozchodp/z 1623/1628mm 1629/1625mm
Průměrzatáčení 11,6m 12,0m
zavazadlovýprostor 780-1555l 983-2099l
Palivovánádrž 93l 97l
HMotnosti
Pohotovostní 2250kg 2810kg
Celková 2750kg 3200kg
Hmotnostbrzděnéhopřívěsu 3500kg 3500kg
PodVoZek
Pneumatiky 265/50R20 255/55R19
brzdy vpředuivzadukotoučové, vpředuivzadukotoučové
svnitřnímchlazením svnitřnímchlazením
Pneumatikytestovanéhovozu bridgestoneblizzaklM-254x4 PirelliscorpionIce&snow
Vpředuivzadunezávislézavěšení, Vpředuivzadunezávislézavěšení,
vpředuvzpěryMcPherson,vzadu dvojitápříčnáramena,stabilizátor
víceprvkovézavěšení, el.řízenétlumiče
nastavitelnévzduchovéodpružení nastavitelnévzduchovéodpružení.
JíZdní Výkony
Největšírychlost 224km/h 210km/h
zrychleníz0na100km/h 8,7s 7,8s
sPotřebA PAliVA
Město 21,1l/100km 11,5l/100km
Mimoměsto 10,0l/100km 8,2l/100km
kombinovaná 14,1l/100km 9,4l/100km
EmiseC02 327g/km 253g/km
Průměrvtestu 16,0l/100km 10,5l/100km
oFFRoAd PARAMetRy
Nájezdovýúhelp/z až34,3°/29,3° až34°/26,6°
Přechodovýúhel až23° až30°
světlávýška až270mm až283mm
brodivost 510mm 700mm
ZáRukA
Technika 2rokybezomezení 2letbezomezení
seRVis
Prohlídky 12000km variabilně
CenA
základní 1529900kč(overland) 2386285kč(Vogue)
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/test Nissan X-Trail 2.0 dCi
/ 24 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
Nissan má dnes na evropském
trhu poměrně nevyrov-
nané zastoupení v jednotlivých segmentech
a spíše než na tradiční formy modelových řad
přichází na trh s dalšími crossovery, které se
snaží zaplnit každou volnou skulinku. Právě
X-Trail byl v roce 2000 „trefou do černého“
stejně jako v roce 2006 kompaktní Qua-
shqai. Druhá generace X-Trailu, představená
v roce 2007, neopustila hranaté tvary svého
předchůdce, jenže sázka na jistotu úplně ne-
vyšla a stejným hitem jako v roce 2000 se no-
vinka nestala. Trh se totiž od přelomu tisíciletí
změnil a to, co si zákazníci Nissanu žádali
v roce 2000, už tolik v roce 2007 nefrčelo.
Přesto si X-Trail své kupce pochopitelně na-
šel, ostatně automobil s tak dobrou pověstí,
solidními jízdními výkony a velmi praktickým
interiérem měl o svou budoucnost postaráno.
A v hranatém designu lze navíc stále najít
Decentní omlazení
Již OD ROku 2000 Je SuV S NeTRADičNÍM JMéNeM X-TRAil SOučáSTÍ NAbÍDky JAPON-
Ské AuTOMObilky. JehO DRuhá GeNeRACe Se lONi DOčkAlA OMlAZeNÍ V RáMCi
POlOViNy SVéhO žiVOTNÍhO Cyklu. u NeJlePšÍ VeRZe POháNěNé TuRbODieSeleM 2,0
liTRu JSMe ZJišťOVAli, CO Je NA TOMTO NiSSANu ZáSADNě NOVéhO.
>> V nejvyšší výbavě je kožené čalounění a elektricky nastavitelné sedadlo řidiče
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
názoru, určitě povedl, i když nové jsou vlast-
ně jen světlomety využívající diod pro denní
svícení (stejně jako zadní sdružená světla),
maska a přední nárazník. Přesto automobil
získal novou sympatickou subtilnější a také
aerodynamicky příznivější tvář.
> Uvnitř jen detaily <
Jestliže k hranatému designu s neobvykle vel-
kými světly a nedynamickým profilem lze mít
určité výhrady a ne každému se asi bude bez
výhrad líbit, interiér působí sympaticky a hod-
notně, což mělo „na svědomí“ mimo jiné také
kožené čalounění a měkčené plasty. i zde se
toho mnoho nezměnilo. Vlastně jiný je pou-
ze přístrojový štít v dobře odstíněné kapličce
před dvouose nastavitelným volantem, kde
se mezi klasickým analogovým rychloměrem
a otáčkoměrem objevil velký a přehledný
displej palubního počítače. Ocenit je pak
třeba počet a variabilitu odkládacích pro-
stor. Jedinou výtku jsem měl a stále mám proti
plastové podlaze zavazadlového prostoru,
po níž zavazadla kloužou a nelze je nijak
zabezpečit. Zajímavým prvkem jsou napro-
ti tomu dva šuplíky pod podlahou, kam lze
uložit drobnější předměty nebo třeba nákup,
za zmínku také stojí plnohodnotné rezervní
kolo, které již dnes rozhodně není obvyklým
standardem.
> jeden motor, dvě
převodovky <
X-Trail se aktuálně dodává pouze s pohonem
všech kol a s jedinou pohonnou jednotkou –
turbodieselem 2,0 litru od Renaultu (M9R).
Vybrat si můžete ze dvou výkonových vari-
ant a dvou převodovek. Silnější verze (127
kW) disponuje výhradně šestistupňovou ruč-
ně řazenou převodovkou, slabší provedení
(110 kW) můžete mít také se šestistupňovým
automatem, což byl i náš případ. Tato kom-
binace se mi docela líbila už proto, že nová
samočinná převodovka funguje naprosto
perfektně. Řazení je docela rychlé a hladké
alespoň stopové množství prvků legendární-
ho Patrolu, což mnoha lidem určitě imponuje.
i když si mnozí o novém X-Trailu mysleli, že
se jedná o facelift svého předchůdce, Nissan
připravil zbrusu nový automobil, který měl
se svým předchůdcem společný právě pou-
ze styl. Druhá generace povyrostla ve všech
směrech (na délku o celých 17,5 cm), což při-
neslo cestujícím mnohem více místa v interiéru
a podstatně větší zavazadlový prostor, který
disponuje v pětimístném uspořádání 479 litry
a po vyjmutí dvojité podlahy nabídne dokon-
ce 603 litrů. loňský facelift se pak, dle mého
>> V interiéru je změn minimálně, novinkou je pouze panel kontrolních přístrojů a velký displej mezi
otáčkoměrem a rychloměrem
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 26 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
a prodleva při ostřejším sešlápnutí plynového
pedálu není nějak nepříjemně dlouhá. A au-
tomobil potěší i spotřebou. V zimních podmín-
kách jsem, převážně po Praze, jezdil v prů-
měru za 8,3 litru, a dlouhodobě asi nebude
problém udržet celkový průměr i hluboko pod
8 litrů. Jedinou stinnou stránkou verze se sa-
močinnou převodovkou je nejvyšší povolená
hmotnost brzděného přívěsu. Zatímco u ruč-
ně řazených převodovek můžete za X-Trail
zavěsit až dvoutunový přívěs, „automat“ zvlá-
dá pouze 1350kg.
> potomek patrolU <
k silným stránkám X-Trailu patří také komfort
odpružení. Přes 18palcová kola, která se
v této třídě stávají pomalu standardem, je
automobil velmi pohodlný a bez nepříjem-
ných rázů se přenese i přes příčné zpoma-
>> Netradiční otvory pro nápoje v rozích palubní desky
>> Vyhřívaná jsou i sedadla vzadu, otočným ovladačem se
ovládá pohon všech kol
>> s přídavnými dálkovými světlomety ve střešních nosičích je osvětlení X-trailu opravdu působivé
test Nissan X-Trail 2.0 dCi
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/Výbava
Prostorný interiér
Nízká spotřeba
tažné schopnosti
Vyšší pořizovací cena
www.offroad4x4magazin.com
lovací pásy, kterých je dnes po Praze ne-
spočetně. Na polní cestě dokáže podvozek
rovněž poměrně rychle chytat nerovnosti.
Pamatuji si, jak jsem při prezentaci první
generace testoval X-Trail na docela nároč-
ném terénním polygonu, kde nás tento auto-
mobil příjemně překvapil svými schopnost-
mi. Ani druhá generace nechce zůstat nic
dlužná svým off-roadovým předchůdcům,
a tak si do terénu přiváží nájezdové úhly
29° a 23°, světlou výšku 200 mm a osvěd-
čený systém pohonu všech kol All Mode 4x4
s elektromagneticky řízenou lamelovou spoj-
kou, kterou můžete úplně odpojit nebo nao-
pak zamknout v poměru 50:50 až do rych-
losti 30 km/h. k dispozici je navíc systém
eSP+ suplující účinnou regulaci prokluzu kol
a ještě dvě trakční pomůcky. Systém DSS
(Downhill Drive Support) vám umožní bez-
pečný sjezd i z velmi ostrého kopce, systém
uSS (uphill Start Support) vám pro změnu
pomůže se v kopci snadno rozjet. Je samo-
zřejmě jasné, že v těžkém terénu limituje
schopnosti X-Trailu absence terénní redukce,
i když první stupeň samočinné převodovky
je docela krátký.
Základní model X-Trailu ve výbavě Xe po-
řídíte již za docela příznivou cenu 647 900
korun. My jsme však testovali automobil
z opačného konce ceníku. Za provedení
v nejvyšší výbavě le Platinum totiž zaplatí-
te více než 900 tisíc korun, což je na SuV
střední třídy a navíc neprémiové značky po-
měrně dost. Na druhou stranu jsme v jeho
výbavě moc mezer nenašli a ve standardu
měl i jinak příplatkový navigační systém
s připojením přes bluetooth a zadní parkova-
cí kameru. i když se to zdá být příliš, za tyto
peníze dostanete opravdu docela schopný
automobil, který potěší svými vlastnostmi,
prostorem i luxusní výbavou.
text: Jiří kaloč
Foto: autor
ZáklaDNí techNické úDaje
Nissan X-Trail 2.0 dCi (110 kW)
4x4 A/T LE Platinum
MOtOR
Typ Přeplňovaný vznětový řadový čtyřválec
Zdvihový objem válců 1995 cm³
kompresní poměr 15,6:1
Vrtání x zdvih 84,0 x 90,0mm
Výkon 110 kW/150 k při 4000 1/min
Největší točivý moment 320 N.m při 2000 1/min
PŘeVODNé ústROjí
Převodovka šestistupňová samočinná
Pohon všech kol s lamelovou spojkou
(p:z 100: 0 až 50:50)
Redukce -
Stálý převod 3,36
kaROseRie
Rozvor 2630mm
Délka x šířka x výška 4630 x 1785 x 1770mm
Rozchod kol p/z 1530/1535mm
Průměr zatáčení 10,8m
Zavazadlový prostor 0,479-1,773 m³
Palivová nádrž 65l
hMOtNOsti
Pohotovostní 1645kg
Celková 2170kg
hmotnost brzděného přívěsu 1350kg
Maximální zatížení střechy 100kg
Maximální zatížení tažného zařízení 100kg
PODVOZek
Standardní rozměr pneumatik 225/55 R18
brzdy p/z kotoučové s vnitřním chlazením
Pneumatiky testovaného vozu
Michelin latitude Alpin
Vpředu nezávislé zavěšení kol, vzpěry
McPherson, vinuté pružiny.
Vzadu nezávislé víceprvkové zavěšení,
vinuté pružiny
jíZDNí VÝkONY
0-100 km/h 12,5 s
Maximální rychlost 181 km/h
sPOtŘeBa PaliVa
Město 9,1 l/100km
Mimo město 5,9 l/100km
kombinovaná 7,1 l/100km
emise CO2
188 g/km
Průměrná spotřeba v testu 8,3 l/100km
OFFROaD PaRaMetRY
Nájezdový úhel p/z 29°/23°
Přechodový úhel 20°
Světlá výška 200mm
brodivost 450mm
křížení náprav -
ZáRUka
Technika 3 roky nebo do 100 000km
seRVis
Prohlídky 30 000km
ceNa
Základní s DPh (Xe) 647 900kč
Cena testované verze včetně příplatků
911 900kč
>> samočinná
převodovka má šest
stupňů
>> Ve standardu nejlépe vybavené verzi je také navigační
systém a parkovací kamera
>> Zavazadlový prostor má klouzavou plastovou podlahu,
ale také dva praktické šuplíky pod ní
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/OffROADTEST Toyota Land Cruiser Sport
Klame jen označením
Je nepSaným pravidLem, že každá nová generaCe ToyoTy Land CruiSer neJdříve
přeJímá pohonné JednoTky Svého předChůdCe. pLaTí To i pro TříLiTrový Turbo-
dieSeL SoučaSné řady LC 150. možná i proTo Se v nabídCe obJeviLa Továrně
„přečipovaná“ verze SporT, JeJíž SChopnoSTi aLe poTěší hLavně SkaLní příznivCe
off-roadů.
/ 28 / offroad 4x4 magazín
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/Současná n a b í d k a
m e n š í h o
z landcruiserů může být pro někoho hádankou.
v prodeji nebo spíše ve výprodeji najdete ještě
původní modely s motory d-4d, které plní emisní
normu euro 4 a dosahují výkonu 127 kW stej-
ně jako předchozí generace LC 120. v aktuální
nabídce jsou pak „europětkové“ verze s výko-
nem 140 kW a točivým momentem 420 n.m.
Jenže testované akční provedení Sport poháněl
původní motor euro 4 s originální sadou pro
zvýšení výkonu na zajímavých 150 kW a 510
n.m. k tomu je třeba ještě dodat, že model Sport
se dodává výhradně se samočinnou pětistup-
ňovou převodovkou a v nejvyšších výbavách
Lux navi a premium. Luxusnější verze premium
www.offroad4x4magazin.com
má sice pneumatické odpružení zadní nápravy
a tím také měnitelnou světlou výšku, nicméně
provedení Lux navi disponuje atraktivním sys-
témem Crawl Control a možností nastavit režim
automobilu podle druhu povrchu, po kterém se
pohybuje. kromě toho vám pak v terénu pomůže
také kamerový systém umožňující sledovat díky
čtyřem širokoúhlým kamerám bezprostřední okolí
vozidla.
> Síla není
o rychloSti <
Třílitrový čtyřválec s přímým vstřikováním com-
mon-rail má i přes dvojici vyvažovacích hřídelí
pro snížení vibrací poměrně drsný projev zvláště
při studeném startu. někdy proto jeho hluk a vib-
race pronikají do luxusního interiéru více, než by
bylo zdrávo. ovšem síly má tenhle motor na roz-
dávání. Síla je však něco jiného než dynamika,
takže v tomto ohledu nečekejte oproti verzi plnící
normu euro 5 nějaký podstatný rozdíl. nejvyšší
rychlost 175 km/h je ostatně stejná u všech die-
selových variant, zrychlení z klidu na 100 km/h
pak výrobce u tohoto modelu neudává. ale poci-
tově to není o mnoho lepší než 11 s, za kterých
zvládne „stovku“ varianta s výkonem 140 kW.
a to samé platí také pro spotřebu paliva. výrob-
ce udává u všech dieselových variant
se samočinnou převodovkou kombino-
vanou spotřebu 8,1-8,2l na 100km,
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/náš landcruiser se v tomto ohledu, v rámci tý-
denního testu, vešel do 10 litrů na 100km, ale
dlouhodobě zřejmě nebude problém docílit cel-
kového průměru okolo 9,5 litru na 100km, což
je na takhle obrovský a těžký off-road, s trvalým
pohonem všech kol a celkovou hmotností bezmá-
la tři tuny, určitě velmi dobrá hodnota. za land-
cruiser navíc můžete připojit i brzděný přívěs až
do hmotnosti 3000kg.
> S chutí do terénu <
přiznám se, že mi označení Sport na tento au-
tomobil moc nesedí, pokud to ovšem není myš-
leno na jeho terénní schopnosti a „zasportovat
si“ znamená, vyrazit na off-road. od klasických
zimních pneumatik nokian hakkapeliitta r Sport
utility jsem sice v terénu nemohl očekávat žád-
né převratné výkony, ale protože bylo na konci
letošní zimy všude docela sucho, neměl landcrui-
ser problém na žádné překážce, kterou jsme mu
připravili. poslední vydání tradičního off-roadu
od Toyoty neuhnulo ze své off-roadové orientace
ani o kousek. Lpění na žebřinovém rámu a zadní
tuhé nápravě zde rozhodně není žádným ana-
chronismem, ale nutností pro to, aby tahle Toyota
vydržela bez problémů svému majiteli celý au-
tomobilový život a poskytla mu hlavně v terénu
všechno, co od pravého off-roadu očekává.
k tomu samozřejmě patří i kvalitní systém pohonu
všech kol a trakční pomůcky. aktuální
landcruiser má opět originální samo-
/ 30 / offroad 4x4 magazín
OffROADTEST Toyota Land Cruiser Sport
>> Sjezd nebo výjezd, landcruiseru je to jedno a pokud je aspoň nějaká adheze pneumatik, jede
nekompromisně a stále kupředu
>> Na silnici je toyota také suverénní,
ale v tomto ohledu je konkurence lepší
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 32 / offroad 4x4 magazín
že současně brzdí a přidává plyn, se sice pro-
jevuje dosti příšernými zvuky od brzdových ko-
toučů, ale na to si brzy zvyknete, protože jinak
systém funguje skvěle. automobil si pak sám
zdolává extrémní výjezdy i klesání, dokáže se
dostat i přes nejrůznější překážky, jen je občas
nutné zavřít mezinápravový popřípadě zadní
diferenciál. díky systému Crawl Control pak
může do terénu vyrazit i úplný začátečník, jen
si musí dávat pozor na omezení, které skýtá ka-
roserie s lakovanými nárazníky a luxusními boč-
ními nášlapy. verzi se systémem Crawl kontrol,
bohužel, nelze kombinovat se vzduchovým od-
pružením zadní nápravy a nastavitelnou světlou
výškou. Standardní landcruiser má i tak solidní
světlou výšku 220mm, ale díky delšímu rozvoru
sedmimístné varianty je přechodový úhel pouze
22 stupňů. zkoušeli jsme landcruiser „dostat“
na opravdu různorodých překážkách a zasta-
vilo ho pouze mazlavé bahno, které ucpalo
jemné drážky zimních pneumatik. pokud byla
šance nějakého záběru alespoň na jedno kolo,
choval se landcruiser zcela suverénně. i v ex-
trémním stoupání byl schopný zastavit a opět
se rozjet, díky solidnímu zkřížení náprav se pak
držel všemi čtyřmi na zemi do posledních sil,
což samozřejmě také přispívá k jistému zdolá-
vání překážek. a pokud se jedno z kol nakonec
přeci jenom odlepilo od země, okamžitě zasáh-
la elektronická regulace prokluzu kol (a-TrC)
a v záloze byly ještě zmíněné závěry meziná-
pravového a zadního diferenciálu.
OffROADTEST Toyota Land Cruiser Sport
svorný mezinápravový diferenciál Torsen umož-
ňující dostat v případě potřeby na přední kola až
60 a na zadní až 70 procent točivého momentu,
samočinnou pětistupňovou převodovku s terénní
redukcí a k tomu závěr zadního diferenciálu.
> unikátní crawl
control <
kromě toho disponuje verze Sport Lux navi sys-
témem mTS (multi-terrain Select), který dispo-
nuje čtyřmi režimy nastavení reakce plynového
pedálu, brzdění a trakce podle druhu povrchu,
a systémem Crawl Control. S touto docela
unikátní pomůckou jsem se setkal u v česku
testovaného automobilu vůbec poprvé, neboť
větší model v8 měl tento systém pouze ve vý-
bavě benzinové verze a LC150 jej nabízí pou-
ze u výbavy LuX navi ve spojení s motorem
3,0l d-4d. Systém Crawl Control lze aktivovat
pouze v případě, že máte zařazenou terénní
redukci. zvolit můžete, podle druhu terénu,
jednu z pěti rychlostí a pak již pouze volan-
tem udržujete směr jízdy. o všechno ostatní se
postará automobil, který automaticky reguluje
výkon motor a brzdovou soustavu tak, aby se
vůz pohyboval zvolenou rychlostí. Skutečnost,
>> Díky velmi dobrému křížení se kola
dlouho drží země, ale tady už to bylo příliš
>> Špičková výbava, špičkové zpracování a bezproblémové
ovládání. Za tento interiér by se nemusel stydět ani lexus
>> Třetí řada sedadel se vyklápí elektricky
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/Schopnosti v terénu
Výbava
Prostorný interiér
Horší dynamika
Vyšší pořizovací cena
www.offroad4x4magazin.com
ZáKlADNí TEcHNicKé úDAjE
Toyota Land Cruiser Sport 3,0l D-4D 5 A/T
LUX Navi
MOTOR
zdvihovýobjemválců 2982cm³
kompresnípoměr 15,0:1
vrtáníxzdvih 96,0x103,0mm
výkon 150kW/204kpři34001/min
největšítočivýmoment 510n.mpři1600-28001/min
PŘEVODNé úSTROjí
převodovka pětistupňovásamočinná
pohon všechkolsesamosvornýmmezinápravovým
diferenciálemTorsen(p:z60:40až30:70)
redukce 1:2,56
Stálýpřevod 3,909
KAROSERiE
rozvor 2790mm
délkaxšířkaxvýška 4760x1885x1845mm
rozchodkolp/z 1585/1585mm
průměrzatáčení 11,8m
zavazadlovýprostor 0,621-1,934m³
palivovánádrž 87l
HMOTNOSTi
pohotovostní 2315kg
Celková 2990kg
hmotnostbrzděnéhopřívěsu 3000kg
maximálnízatíženístřechy 80kg
maximálnízatíženítažnéhozařízení 120kg
PODVOZEK
Standardnírozměrpneumatik 265/60r18
brzdyp/z kotoučovésvnitřnímchlazením
pneumatikytestovanéhovozu nokianhakkapeliittar
Sportutility
vpředunezávislézavěšeníkol,vzpěrymcpherson,
dvojitápříčnáramena,vinutépružiny.
vzadutuhánáprava,čtyřipodélnáramena,
vinutépružiny
jíZDNí VÝKONY
0-100km/h
maximálnírychlost 175km/h
SPOTŘEBA PAliVA
město 10,4l/100km
mimoměsto 6,7l/100km
kombinovaná 8,1l/100km
emiseCo2
214g/km
průměrnáspotřebavtestu 9,9l/100km
OffROAD PARAMETRY
nájezdovýúhelp/z 32°/25°
přechodovýúhel 22°
Světlávýška 220mm
brodivost 700mm
kříženínáprav
ZáRUKA
Technika 3rokybezomezení
SERViS
prohlídky 15000kmnebodo100000km
cENA
základnísdph 1484900kč
Cenatestovanéverzevčetněpříplatků 1484900kč
> komfortní
ceStování <
Je celkem jasné, že se špičkové terénní
schopnosti a „silácký“ turbodiesel odra-
zí v chování automobilu na silnici, kde sa-
mozřejmě nečekejte žádné extra zážitky.
vysoké těžiště, delší převod řízení a také
podvozek se zadní tuhou nápravou nedo-
volí dynamický průjezd zatáčkou, ale přesto
dokáže být lancruiser velmi dobrým spo-
lečníkem na dlouhé cestování. na dálnici
je automobil jistý, stabilní a pozice za vo-
lantem mimořádně komfortní. nízká hladi-
na vnitřního hluku, špičková výbava stejně
jako komfort sedadel v prvních dvou řadách
umožňují trávit v automobilu bez únavy dlou-
hé hodiny. kdo zná předchůdce, ví, o čem
mluvím. přínos vyššího výkonu je tady hlav-
ně o jeho projevu v terénu, kde vám větší
točivý moment dává zároveň větší jistotu při
zdolávání překážek. pokud se vám podaří
někde sehnat ještě provedení s tímto „přeči-
povaným“ motorem, ušetříte, oproti aktuální
verzi s výkonem 140 kW, pár desítek tisíc ko-
run, nicméně za takto vybavený landcruiser
ochudíte své konto tak jako tak o přibližně
půldruhého milionu korun.
Text: Jiří kaloč
foto: autor
>> V mazlavém bahně se totálně zalepily drážky
zimních pneumatik, přesto se Toyota nezastavila
>> Vyhřívaná a elektricky nastavitelná přední
sedadla poskytují oporu i vynikající komfort
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 34 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
Historie 60 let Toyota Land Cruiser
JeDNOu Z FiReM s NeJDeLšÍ TRADiCÍ ve výRObě TeRéNNÍCh vOZů Je beZpOChy-
by TOyOTA. JeJÍ iNOvATivNÍ pRvky iNspiROvALy NeJeDNOhO kONkuReNTA A kAž-
Dý NOvý MODeL DLOuhO uDávAL TReND. MODeLy LAND CRuiseR křižuJÍ CeLý svěT
A DůkAZeM NespORNé kvALiTy A FuNkčNOsTi JsOu vOZiDLA Z pRvNÍ řADy bJ, kTeRé
JeZDÍ DODNes, Ať už v Asii NebO NA čeRNéM kONTiNeNTu.
> Legenda stáLe žije <
Jednou z firem s nejdelší tradicí ve výrobě te-
rénních vozů je bezpochyby Toyota. Její ino-
vativní prvky inspirovaly nejednoho konkuren-
ta a každý nový model dlouho udával trend.
Modely Land Cruiser křižují celý svět a důka-
zem nesporné kvality a funkčnosti jsou vozidla
z první řady bJ, které jezdí dodnes, ať už v Asii
nebo na černém kontinentu.
> toyota Land
Cruiser Bj <
Jak to vlastně začalo? Začátkem padesátých
let vyrobila Toyota první automobil s pohonem
všech kol, který položil základní kámen kultov-
ního řady Land Cruiser. vznikl na podvozku
lehké jednotunové nákladní Toyoty sb v kom-
Legenda stále žije
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
řiče el. proudu a napětí. Obě přední seda-
dla byla blízko sebe, což omezovalo řízení.
pokud seděl vpředu spolujezdec, pak bylo
řízení dost náročné. čelní sklo bylo uchyce-
no na pantech, aby jej bylo možné odklopit
pro lepší výhled dopředu. uzávěr palivové
nádrže, umístěný v zadní převislé části vo-
zidla, nevyčníval ven a byl přístupný jen po
zdvihnutí kapoty.
Zážehový šestiválec, použitý v prvním of-
f-roadu Toyota, byl ve skutečnosti motorem
čtyřtunové nákladní Toyoty, který kvůli po-
válečnému nedostatku materiálu vycházel
ze šestiválce GM Chevrolet. verze bX byla
instalována do civilních automobilů, zatím-
co vojenské byly vybaveny verzí bQ. Jeli-
kož pocházel z nákladního vozidla, měl roz-
měrný a objemný píst a byl těžký (samotná
spojková část vážila 275 kg), ale zároveň
i odolný, neboť blok válců i hlava válců byly
z oceli. právě extrémní odolnost se tak stala
jednou z vlastností typických pro Toyotu Land
Cruiser.
binaci s díly dosavadních modelů. Tak se zro-
dila Toyota Jeep bJ s osvědčeným šestiválcem
s výkonem 62 kW.
Ale pěkně popořádku. v červenci 1951 do-
končil testovací řidič ichiro Taira zkušební jízdy
Toyoty bJ hodně stylově. inspiroval se samura-
jem heikuro Magakim, který v roce 1634 vy-
stoupil do sedla hory Mt. Atago. Taira vyjel
v Toyotě bJ po schodech do chrámu Fudo ve
městě Okasaki, aby demonstroval schopnos-
ti vozu. příští měsíc byla Toyota Jeep bJ jed-
ním z 26 vozidel Toyota představených na
veřejné show na tokijském nádraží. Model
bJ spojoval robustní motor třítunového ná-
kladního vozu s karoserií malého osobního
automobilu. Tato kombinace se nicméně ve-
lice osvědčila. Díky velkému objemu 3386
cm³ (výkon 62 kW/85 k při 3200/min, to-
čivý moment 220 Nm při 1600 min), delší-
mu rozvoru 2400 mm, větší karoserii (délka
3793 mm, šířka 1575 mm) a měkčímu zavě-
šení byl model bJ ideálním kandidátem pro
zahájení velkosériové výroby s pohonem 4
x 4 v roce 1953.
v tu dobu přišel pan hanji umehara, teh-
dejší generální ředitel Toyoty, s myšlenkou
na přejmenování modelu bJ. po vzoru ang-
lického Land Roveru nahradil pouhou typo-
vou zkratku názvem Toyota Land Cruiser.
Toyota bJ prošla během své historie řa-
dou změn. původní vůz pro náklad a cestují-
cí s krátkou karoserií přešel v provedení s ko-
vovou střechou a vyráběla se i uzavřená pro
cestující. Typ, určený primárně pro přepra-
vu nákladu, měl záď prodlouženou o 500
mm a přeměněnou na pick-up. vyráběla se
i verze s oddělenou kabinou a nákladní ná-
stavbou. přestože kabina seděla vysoko nad
zemí, tak přístup do ní byl relativně snadný
díky širokému schodu na straně. Rezervní
pneumatika mohla být umístěna na několika
různých místech podle varianty vozu, nejen
na zadních výklopných dveřích, ale dokon-
ce i na předním nárazníku nebo pod náklad-
ní nástavbou. vzhledem k tomu, že se ka-
roserie zužovala dopředu, tak volant zabí-
ral téměř polovinu přístrojové desky. přístro-
je byly umístěny vedle sebe v řadě: ukaza-
tel paliva, tlaku oleje a teploty vody, rychlo-
měr (ukazoval i počet najetých km/mil), mě-
>> 35 toyota Land Cruiser BJ - 1951
>> toyota Land Cruiser 20 (J2) – 1959
>> toyota Land Cruiser 40 (J4) – 1980
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 36 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
> toyota Land Cruiser
řady 20-30 <
v polovině 50. let japonská ekonomika zaží-
vala obrovský rozvoj a Toyota rychle vybudo-
vala domácí prodejní síť, která by pokryla po-
ptávku po vozech Toyota. Toyotě Land Cruiser
se v boji proti konkurenci dařilo a vozy jako
Willys Jeep nebo Land Rover snadno překona-
la. proto nadešel správný čas pro expanzi na
zahraniční trhy. Originální model bJ byl určen
pro vojenské účely, a tak bylo třeba jej modi-
fikovat pro účely mírové. v srpnu 1955 se na
trhu objevila řada 20.
v Japonsku rychlost 60 km/h nijak neva-
dila, ale na americké dálnice nestačila. kvůli
měkkému zavěšení měla kola tendenci kmitat.
řešením se ukázal tlumič kmitání určený pro
exportní modely do usA.
Následující model nesl už název Land Cru-
iser FJ25 – svého času nejvýkonnější terénní
automobil na světě, představoval zlom pro
všechny další generace Land Cruiserů. při jeho
vývoji se zážehovým šestiválcem 3.9 řady F
o výkonu 77 kW kladli inženýři hlavní důraz
na pohodlí. Model FJ25, uvedený jako sou-
část řady FJ20 pro domácí trh, existoval v 10
variantách od FJ20 po FJ29, se dvěma varian-
tami rozvoru a také pohonem 4x2 pro státní
policii. v roce 1958 byl rozvor zvětšen, při-
dána karoserie nákladního typu a s bJ neměl
mnoho společného. výrazné změny v rámu
podvozku ovlivnily vývoj Land Cruiserů na dal-
ších 29 let až do nástupu řady 40.
Doposud používané plátěné dveře nahra-
dily kovové s posuvnými okny. Zvýšil se jízdní
komfort, protože místo původního odpružení
z nákladního vozu dostal vůz listová pera vy-
vinutá přímo pro tento model. první modelová
výměna nastala v roce 1960 se zavedením
řady 40, kterou později rozšířil ještě pick-up
a hard top s delším rozvorem. vozidlo se vizu-
álně příliš nelišilo od FJ25, ale bylo dokonalej-
ší a svou kvalitou si získávalo mnoho příznivců.
prodejní úspěchy pokračovaly dále, a tak už
v roce 1968 Toyota oslavila stotisící Land Cru-
iser.
Modernější motory, které se lišily podle
regionu, kde se Land Cruiser pohyboval, vý-
robce doplnil mechanickou čtyřstupňovou pře-
vodovkou (1972) a o dalších deset let později
dokonce pětistupňovou. s tím přišly i kotoučo-
vé brzdy na předních kolech, které zvyšovaly
bezpečnost jízdy, a na podlaze mezi předními
sedadly se objevila páka ruční brzdy. Dalším
příslibem pro nové zákazníky byla také větší
nádrž o objemu 85 litrů, která rapidně zvýšila
dojezd. slavné „béjéčko“ se vyrábělo až do
roku 1984, kdy ho definitivně vystřídala nová
série s označením J7. Ačkoliv ne tak docela.
Oblíbených tvarů se v jihovýchodní Asii či
v Jižní Americe nechtěli vzdát, a tak se až do
roku 1998 montovaly v brazílii v licenci pod
místním označením bandeirante.
Tím bohužel „utrpěla“ Toyota bJ další změ-
ny. Mezi nejmarkantnější patřila diskutabil-
ní obdélníková světla, ne příliš vkusná plasto-
vá přístrojová deska a pod kapotu
se nastěhovaly technicky zastaralé
Historie 60 let Toyota Land Cruiser
>> toyota Land Cruiser 40 (J4) – 1966
>> toyota Land Cruiser 60 (J6) – 1980
>> V jízdě toyota Land Cruiser Pick-up
40 (J4) – 1968
>> toyota Land Cruiser 70 (J7) – 1999
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
>> toyota Land Cruiser 50 (J5) – 1978
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 38 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
vznětové motory Mercedes benz s objemem
3,6 až 4,0 litru. Jiný kraj – jiný mrav. vraťme
se však zpět k časové ose originálních Toyot.
> toyota Land
Cruiser řady 40 <
svou dobrou pověst získal Land Cruiser díky
řadě FJ20. Od té chvíle už šlo jenom o vyšší
výkon, lepší jízdní vlastnosti, různá vylepšení
a kosmetické zásahy. v 60. letech učinil model
FJ krok k dalšímu vývoji v podobě řady 40.
Ačkoliv se design moc nezměnil, produkce se
výrazně zmodernizovala. Na začátku vývoje
stála běžná karoserie s kapotou a lehký ná-
kladní vůz. existovala také specializovaná ver-
ze s ocelovou střechou vzhledově podobná
řadě 20. řada 40 se dále rozšiřovala a zís-
kala velké množství variant podvozků, včetně
modelu s krátkým rozvorem FJ40 (se stahovací
střechou a lehký nákladní vůz), středním rozvo-
rem FJ43 a dlouhým rozvorem FJ45. Zatímco
model FJ28 existoval ve verzi se stahovací stře-
chou, s pevnou střechou a jako lehký nákladní
vůz, model FJ43 existoval pouze se stahovací
a s pevnou střechou.
v roce 1967 se výrazně zvýšila poptávka
po vozech kombi a Toyota FJ45v byla nahra-
zena novějším modelem FJ55v, který měl roz-
vor 2700 mm. svůj debut měla i verze h se
vznětovým šestiválcem 3576 cm³
.
v roce 1974 se objevila řada bJ, v níž si zá-
žehový motor typu b našel svoji cestu do řady
40. v té době byl objem 2,8 litru považován
za horní hranici pro vznětový čtyřválec, ale
typ b zvýšil objem na 3,0 litru.vznik řady bJ40
znamenal pro japonský trh s vozidly 4x4 velký
přelom. předtím byl čtyřlitrový zážehový motor
FJ registrován v japonském klasifikačním systé-
mu jako motor pro velká nákladní vozidla, což
znamenalo vyšší náklady a velké daňové zatí-
žení pro jednotlivce. s dieselem se klasifikace
Historie 60 let Toyota Land Cruiser
změnila na kompaktní vůz, což znamenalo, že
si ho mohlo dovolit větší procento soukromní-
ků. řada 40 byla po celou dobu své 24leté
historie velice úspěšnou, dokud ji v roce 1984
nenahradila řada 70.
kvůli snížení hmotnosti bylo pro střechu
užito materiálů na bázi pryskyřice místo ocelo-
vých plátů. vysoká střecha byla navržena pro
lepší viditelnost, k čemž napomáhalo i další ro-
hové okénko vzadu. Model FJ43 měl třístupňo-
vé manuální řazení pod volantem a dvoustup-
ňovou páku k ovládání redukce na přístrojové
desce. Díky tomu zbylo více místa na podlaze,
což společně s rozvržením sedadel - úzké se-
dadlo řidiče a lavicovité sedadlo pro spolu-
jezdce - umožňovalo přepravu tří osob.
Zatímco si Toyota Land Cruiser řady 40 za-
chovala svou pověst odolného vozu, začalo
se v ní objevovat více prvků osobního vozu.
špičkový model LX typu bJ42 obsahoval pohl-
covač nárazů integrovaný v přístrojové desce,
>> toyota Land Cruiser 80 station Wagon (J8) – 1990
>> toyota Land Cruiser 90 (J9) – 1998
>> toyota Land Cruiser 90 (J9) – 1999
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
který měl chránit cestující v případě srážky.
Měl navíc kosmetická vylepšení jako panelový
vypínač, digitální hodiny a tachometr. Model
FJ43 měl rozvor o 145 mm delší než FJ40
a díky tomu bylo možno značně zvětšit zava-
zadlový prostor.
> toyota j7 <
v roce 1984 řadu 40 (označovaná také jako
J4), která odešla do „důchodu“, vystřídala
řada J7, jejíž četné verze s označením „light
duty“ byly vybaveny komfortním podvoz-
kem s vinutými pružinami místo listových per.
Moderní karoserie měla ostře řezané hrany
a rychle si získala srdce zákazníků. Funkč-
ní interiér doslova hýčkal řidiče a posádku.
řada J7 byla původně stvořena zejména pro
pracovní účely, a proto Toyota, kromě zmiňo-
vaného řady „light duty“, vyráběla i stejné
karosářské verze s listovými pery a mohutněj-
ším podvozkem s označením „heavy duty“.
Tyto verze pak dostaly jinou přední část, ješ-
tě více evokující historický model J4, a pod
kapotu se montovaly motory s větším obje-
mem. Zatímco v civilních verzích byly vzně-
tové nebo benzinové čtyřválce 2.4, v pracov-
ních „sedmdesátkách“ řadové šestiválce 4.0
až 4.2 litru.
v roce 1991 nastala důkladná moderniza-
ce „light duty“ řady J7 a jeho modelů kZJ70,
73 a 77. Nová modernější přední část šla
s dobou, moderní vznětový třílitrový motor
s hliníkovou hlavou válců disponoval výko-
nem 92 kW (126 k) a jeho základ prakticky
dodnes pracuje v poslední řadě Land Cruiser
120. Na začátku tak počet Land Cruiser pře-
konal dvoumiliónovou hranici.
> Land Cruiser míří
mezi suV <
Nový Land Cruiser 90 modelové řady J9, po-
prvé představený v roce 1996, byl důraznou
odpovědí Toyoty na nově vznikající segment
suv. krátké i dlouhé verze štíhlé karoserie
opět oslovily množství zákazníků a poprvé se
v terénní Toyotě objevilo nezávislé zavěšení
přední nápravy. už to nebyly jen pracovní
stroje pro lesníky či majitele těžko dostupných
horských chat.
Terénní vozidla se v druhé polovině deva-
desátých let pomalu začala stávat doplňkem
image úspěšných podnikatelů. proto i interiér
musel projít patřičnou modernizací. Airbagy,
automatická klimatizace, výkonné a kvalitní
audiosoustavy jsou dnes samozřejmostí.
ve druhé polovině šedesátých let začal
v usA vzrůstat zájem o prostorná a zároveň
luxusní víceúčelová vozidla 4 x 4, na což
Toyota reagovala větším Land Cruiserem sta-
tion, typ FJ55v. Tím se zrodila nová generace
velkých Land Cruiserů řady J5, které Toyota
nabízela paralelně s klasickými off-roady.
Robustní Land Cruiser 50 zastával neúnavně
svou službu až do roku 1980, kdy ho vystří-
dala řada J6. Nesmrtelná „šedesátka“ pak
zásluhou jízdního komfortu zaznamenala
v Americe i v evropě nesmírné prodejní úspě-
chy. Nové vozidlo, charakterizované ještě
větším rozvorem (2730 mm), bylo v nabídce
se dvěma pohonnými jednotkami – vzněto-
vým šestiválcem 4.0 s výkonem 77 kW (104
k) a zážehovým šestiválcem 4.2 (88 kW /
120 k). Modelová obměna tedy při řadách
Caravan nebyla tak častá, ale Toyota nikdy
nespala na vavřínech. v roce 1990 přišla
řada J8 a modely Land Cruiser hDJ a FZJ
80. Nadčasový styling a nebývalý komfort
byly hlavními rysy těchto vozidel. kromě za-
oblených tvarů získal komfortní vinuté pružiny
a také dva výkonné diesely 4.2 – výkon 96
kW (120 k) a 4.2 TD – 123 kW (167 k).
v roce 1998 přišla Toyota s verzí LC 100,
poháněnou kromě silného vznětového mo-
toru i zážehovým osmiválcem 4.7 o výkonu
173 kW. s ním také přišla nezávislá přední
náprava. kromě Land Cruiseru však Toyota
vyrábí další model s pohonem 4 x 4, který je
po osobní Corolle druhým nejprodávanějším
modelem značky. řeč není o ničem jiném než
o legendárním pick-upu Toyota hilux, ale to
je už jiná historie.
text: Jindřich Lasík
Foto: archiv
>> toyota Land Cruiser
>> toyota Land Cruiser V8
www.offroad4x4magazin.com
NEJŠIRŠÍ NABÍDKA NÁSTAVEB
NA TERÉNNÍ PICK-UPY
hardtopy,plastové vany a další příslušenství
Brněnská 1748/21 b, 678 01 Blansko
info@offroadman.cz
www.offroadman.cz
inzerce
cílovou skupinu. Uvnitř velice prostorná Nava-
ra se s úspěchem prodává jako model Fronti-
er i v USA a její life-stylový charakter umocňu-
je i vnější design karoserie, který je úzce spjat
s luxusním SUV Pathfinder. A tak zde najdete
například kožené čalounění, dvouzónovou kli-
matizaci, elektrické nastavení předních seda-
del a dokonce systém ESP, o kterém si všichni
japonští konkurenti mohou nechat jenom zdát.
Z pomyslného trůnu největšího a nejluxusnej-
šího pick-upu na trhu se pokusí Navaru sra-
zit k zemi právě Amarok, který nás svou veli-
kostí ohromil již při prvním setkání. Ještě více
vynikly jeho rozměry, když jsme automobily
postavili vedle sebe. První opravdový němec-
ký pokus v této kategorii (VW Taro byl své-
ho času pouze licenční Toyotou Hilux) nabí-
zí v interiéru plnohodnotný standard evrop-
ských volkswagenů, což se odráží i v použi-
tých materiálech. Palubní deska se svým desi-
gnem velice podobá například novému Sha-
ranu, zaujme ale poměrně široký středový pa-
nel, který svým uspořádáním připomíná Tigua-
na. Velmi dobře hodnotíme tvar a tuhost před-
ních sedadel, která jako jediná z této pětice
vozidel mají boční vedení. Ve dvoukabině sice
není o mnoho více místa než v Navaře, ale se-
Multitest_pickupy.indd 4 23.12.2010 13:29:19
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/minitest Volvo XC60 D5 AWD R-Design
/ 40 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
sportovec
jen na oko
VÍte, jAké VOlVO se VlONi pRODáVAlO NejVÍCe? MOž-
Ná se buDete DiVit, Ale suV XC60, kteRé si pO CeléM
sVětě VybRAlO 81 tisÍC ZákAZNÍků. teNtO RODiNNý
AutOMObil čAstO pOtkáte i NA českýCh silNiCÍCh A
My jsMe se k tOMu NA týDeN přiDAli s MODeleM D5
AWD V pROVeDeNÍ R-DesiGN.
Rodina,bezpečí, solid-
nost, ekologie. to
jsou slova, která vás asi napadnou ve spo-
jení se značkou Volvo. Automobilka se tomu
samozřejmě nebrání, ale v poslední době se
snaží nalákat i další zákazníky, kteří hleda-
jí za volantem zážitky z řízení. lze ale něco
takového očekávat od Volva? V minulosti se
na sportování orientovaly modely s označe-
ním R, které zaujaly výkonnými motory a po-
honem všech kol, jenže jejich jízdní vlastnos-
ti z nich dělaly spíše dálniční střely než drti-
če serpentin. Od těch dob se mnohé změni-
lo. Volvo se přiučilo od mateřského koncernu
Ford v naladění podvozku a dnes navíc patří
k předním výrobcům automobilů s pohonem
všech kol. i když v nabídce řady XC60 na-
jdeme i modely, které mají poháněna pouze
přední kola (2.0 t, D3 a DRiVe), zákazníci,
ve většině případů, preferují modely s poho-
nem všech kol AWD s haldexem čtvrté gene-
race, který najdete u obou zážehových šes-
tiválců (t6, 3.2) i pětiválcových turbodiese-
lů (D3, D5). Označení D3 mimochodem tro-
chu klame, neboť ve verzi AWD představuje
starší, ale stejně výkonné provedení se zdvi-
hovým objemem 2,4 litru (dříve označované
2.4 D), zatímco předokolku pohání dvoulitr,
který se v nabídce poprvé objevil vloni spo-
lečně s novou generací řady s60.
> Především na efekt <
Volvo dnes v každé modelové řadě nabízí
kromě standardních verzí také ke každému
motoru variantu R-Design, která výbavou vy-
chází z verze kinetic, a jejíž exteriér je vy-
šperkován detaily s povrchovou úpravou mat-
ný hliník a disponuje 18palcovými koly z leh-
kých slitin. Vedle toho má také patřičně upra-
vený sportovní podvozek. tvrdší naladění tlu-
mičů a pružin stejně jako úprava stabilizáto-
rů, bohužel, neumožňují, aby byl zachován
praktický systém udržování konstantní světlé
výšky nad zadní nápravou bez ohledu na za-
tížení. V interiéru se verze R-Design liší od mo-
delů kinetic sportovním volantem, pedály, ne-
tradičním obkladem palubní desky, speciální-
mi koberci, dvoubarevným koženým čalouně-
ním sedadel a modrým podkladem kontrol-
ních přístrojů Watch dials.
prostorové poměry v interiéru mimocho-
dem preferují dostatek místa na předních se-
dadlech a velký zavazadlový prostor o obje-
mu 465 litrů. Méně místa je ve druhé řadě,
kde byla integrována dětská sedačka. Důvod
tohoto uspořádání je prostý. u Volva očeká-
vají, že zákazníci jejich XC60 budou většinou
obsazovat přední sedadla, zatímco na zad-
ní posadí své děti, které tolik místa nepotřebu-
jí, a pak jim zbude dostatek prostoru na zad-
ních sedadlech. když děti vyrostou, zase tak
často se svými rodiči jezdit nebudou.
> drsnější Projev,
ale solidní výkony <
pod kapotou tohoto sportovně se tvářícího
suV byl pětiválcový turbodiesel o objemu
2,4 litru. tento motor z vývojových kancelá-
ří Volva se poprvé představil v roce 2001
a jeho výkon se neustálými inovacemi po-
stupně zvýšil z původních 120 kW až na
současných 151 kW a stejně narostl i toči-
vý moment z 340 na 420 N.m. jeho po-
slední evoluce dostala nové vstřikování com-
>> solidní světlá výška a účinný pohon všech kol umožňují,
že se XC60 nemusí ničeho bát ani mimo silnice
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
Základní teChniCké údaje
Volvo XC60 D5 AWD R-Design
Motor: zážehovýčtyřválec
Objem: 2400cm³
Výkon: 151kW(205k)při40001/min
točivýmoment: 420N.mpři1500-32501/min
Rychlost: 205km/h
Zrychlení0-100km/h: 8,9s
spotřeba(město/mimoměsto/kombinace)
9,5/5,5/7,1l/100km
palivovánádrž: 63l
Rozměry: 4627x1891x1713mm
Rozvorkol: 2774mm
pohotovostní/celkováhmotnost: 1796/2505kg
hmotnostbrzděnéhopřívěsu: 2000kg
Objemzavazadlovéhoprostoru: 495l
Základnícena(R-Design+Geartronic): 1238000kč
mon-rail piezoelektrickými vstřikovači a dvo-
jici turbodmychadel (nízko- a vysokotlaké-
ho). to první startuje od nízkých otáček a
druhé se přidává ve středních, aby se dosáh-
lo optimálního průběhu točivého momentu a
minimálního turboefektu. Nutno říci, že tento
záměr se podařil, motor je totiž pružný v ce-
lém rozsahu otáček, a ani šestistupňová sa-
močinná převodovka neodhalí jeho slabiny
možná proto, že žádné zásadní nemá. jedi-
nou je poměrně tvrdý běh pětiválce, který
zvláště při studeném startu proniká do kabi-
ny víc, než by bylo zdrávo. Automobil však
poskytuje slušný zátah hned od začátku a
převodovka mu svou rychlou reakcí poměr-
ně zdatně sekunduje. tabulkové hodnoty
zrychlení potvrzují, že XC60 D5 nabízí so-
lidní dynamiku, ale přesto nelze tvrdit, že si
v provedení R-Design kupujete sportovní au-
tomobil. podvozek je sice tvrdší a 18palco-
vá kola drží stopu ze všech sil, ale do za-
táček se XC60 moc nechce a vyšší těžiště
je rovněž znát poměrně citelně, takže XC60
D5 opět zůstává především výše zmíněnou
dálniční střelou. A to vůbec není na záva-
du, ba právě naopak. Díky pohodlným seda-
dlům absolvujete delší cesty bez velké úna-
vy a špatně na tom XC60 není ani s ekonomi-
kou provozu. Ve městě sice pětiválec spotře-
buje bezmála 10 litrů, mimo město a při do-
držování rychlostních limitů se můžete dostat
i pod hranici 8 litrů na 100 km.
> neztratí se ani mimo
silnice <
i když se XC60 D5 bude nejlépe cítit v levém
pruhu dálnice, překvapivě dobrou práci od-
vede i úplně mimo silnici a hlavně na kluz-
kém povrchu. Vyspělý systém pohonu tvoře-
ný spojkou haldex čtvrté generace ve spoje-
ní s účinnou regulací prokluzu kol funguje vý-
borně, solidní světlá výška pak umožní, aby
automobil zdolal i větší nerovnosti a díky sys-
tému hDC zvládl i bez terénní redukce sjezd
z opravdu prudkého kopce. své si toto Volvo
nakonec odvede i jako tažná síla, neboť bez
problémů zvládá až dvoutunový přívěs.
Není pochyb o tom, že Volvo XC60 je po-
vedený rodinný automobil a nijak tuto defi-
nici nenarušuje ani sportovní provedení R-de-
sign, jehož největší kouzlo spočívá v efekt-
ních designových doplňcích exteriéru i inte-
riéru. povedená je i kombinace motoru D5
a převodovky Geartronic, jen musíte počítat
s tím, že co ušetříte u čerpacích stanic, to mu-
síte předtím vysázet „na dřevo“ v autosalonu
Volva. Základní provedení R-Design přijde na
1 183 000 kč (+55 000 kč za samočinnou
převodovku) a pokud vás lákají další položky
z dlouhého seznamu příplatkové výbavy včet-
ně hi-tech vychytávek, jaké představují adap-
tivní tempomat s brzdící funkcí, systém blis
pro hlídání mrtvého úhlu vnějších zpětných
zrcátek či Drive Alert, který zase hlídá, aby
automobil nevybočil ze svého pruhu, budete
muset své konto odlehčit ještě mnohem více.
text: jiří kaloč
Foto: autor
>> Zavazadlový prostor o objemu bezmála
500 litrů patří mezi největší ve třídě
>> modely R-deign charakterizují modře
podsvícené kontrolní přístroje
>>středový panel palubní desky je přikloněn
k řidiči
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/minitest Mitsubishi Outlander 2.2 DI-D MIVEC
/ 42 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
Dlouhodoběnejprodáva-
nější model
Mitsubishi na českém trhu se předloni do-
čkal výrazného omlazení a prodělal vidi-
telnou „plastiku“ přední části, která jeho
vzhled přiblížila modelům Lancer, Colt a ASX.
Do aktuální rodinky tří diamantů tak dnes svým
vzhledem nezapadají pouze pravověrné off-
roady Pajero a L200, jinak jsou si všichni evrop-
ští „myšáci“ zpředu podobní jako vejce vejci.
Co se ale týče nabídky pohonných jednotek,
facelift přinesl pouze vyřazení dvoulitrového
turbodieselu se vstřikováním čerpadlo-tryska
od Volkswagenu, ostatní zůstalo při starém.
A tak nový turbodiesel, který měl premiéru loni
na podzim, rozšiřuje stávající program, který
čítá dva zážehové čtyřválce 2,0 a 2,4 litru a pů-
vodní turbodiesel 2,2 litru od PSA o výkonu 115
kW. Ten ale v nabídce zůstává pouze ve spo-
jení s dvojspojkovou samočinnou převodovkou
TC-SST od firmy Getrag, zatímco nový motor je
k dispozici pouze s šestistupňovou ručně řaze-
nou převodovkou.
Větší brácha> Novátorské diamaNty <
Už se trochu zapomnělo na to, že u Mitsubishi
v minulosti hýřili unikátními technologiemi, které
ostatní neměli. S přímým vstřikováním benzínu
(motory GDI) dokonce předběhli dobu, ale
pak přišla ve spojení s koncernem Daimler pro
japonské vývojáře svým způsobem doba temna
a na okraj zájmu se hlavně v Evropě dostaly
i automobily se třemi diamanty. Nyní se Mitsub-
ishi snaží získat ztracené pozice zpět a dieselo-
vé motory MIVEC by měly v tomto ohledu být
velkou zbraní.
Jak už bylo popsáno, nový turbodiesel 2,2
litru s interním označením 4N14 využívá, stej-
ně jako jeho menší brácha o objemu 1,8 litru
(4N13), systém variabilního časování zdvihu
ventilů MIVEC. To umožňuje, že se tento diesel
může pyšnit velmi malým kompresním poměrem
(14,9:1). Systém MIVEC pak má dobrý vliv
i na studené starty a stabilní spalování. Aby byl
zachován klidný a tichý běh, kterým se vyzna-
čuje menší „osmnáctistovka“, dostal větší motor
jednotku se dvěma vyvažovacími hřídeli, které
se otáčejí opačným směrem a mají dvojnásobné
otáčky než klikový hřídel. A nechybí ani dvou-
hmotový setrvačník, který tlumí nerovnoměrnost
běhu tohoto vznětového agregátu.
> NeNáročNý kliďas <
Během zimního týdne jsem s automobilem na-
jezdil pár set kilometrů a zaznamenal oproti
„Francouzi“ několik poznatků. Nutno dodat,
že to, co říkala teorie, potvrdila i praxe. Turbo-
diesel se poměrně rychle dostane na provozní
teplotu a odměnou je nejen jeho klidný běh,
ale také nižší spotřeba. V městském provozu
není problém udržet se v průměru pod hodno-
tou 10 litrů na 100km, na dálnici, při rychlosti
130 km/h, pak průměr klesá až k hranici 8 litrů.
Dlouhodobě se průměr u klidného řidiče může
ustálit mezi 7,5 až 8 litry, což je na sedmimístné
SUV velmi solidní hodnota. Kdo zná outlander
důvěrněji, jistě zaznamenal jeho problematický
přenos točivého momentu v režimu 2WD, kdy
poháněná přední kola, zvláště u francouzského
turbodieselu, nestíhala přenést jeho točivý mo-
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
funguje taky
LOňSKOU PREMIéRU KOMPAKTNÍhO SUV ASX OD MITSUBIShI
PROVáZELA NADšENá hODNOCENÍ ZBRUSU NOVéhO TURBO-
DIESELU TřÍ DIAMANTů, KTERý JAKO PRVNÍ NA SVěTě DISPONUJE
VARIABILNÍM čASOVáNÍM ZDVIhU VENTILů. VLONI NA PODZIM
SE OBJEVILA I VERZE S VěTšÍM OBJEMEM 2,2 LITRU, KTERá SE DO-
STALA POD KAPOTU POPULáRNÍhO OUTLANDERU.
ment na silnici, což doprovázelo charakteristic-
ké „tahání“ za řízení. S motorem MIVEC tento
problém sice úplně nezmizel, ale již to není tak
výrazné a zásadní. Opět je samozřejmě mož-
né to eliminovat tím, že zvolíte režim 4WD, což
bych ostatně na mokru a v zimních podmínkách
doporučoval dělat automaticky. Spotřeba se tím
sice nepatrně zvýší, ale bezpečnost je, dle mého
názoru, důležitější.
> do teréNu raději Ne <
Relativně klidný běh motoru a jeho plynulý
nárůst otáček svým způsobem trochu zakrývá
pravý potenciál motoru, který dnes patří mezi nej-
výkonnější čtyřválcové vznětové motory na trhu.
To samé pak lze konstatovat i na adresu odstup-
ňování převodovky a jejího celkového převodu,
neboť hodnotami zrychlení vás tenhle Outlan-
der do kolen rozhodně nedostane. Své schop-
nosti ale prokáže mimo silnice, kde krátké první
dva stupně, zvláště při rozjezdu v kopci, přijdou
vhod. Z hlediska pohybu mimo zpevněné cesty
však od Outlanderu mnoho nečekejte. Automobil
disponuje vyspělým pohonem všech kol, jehož
srdcem je elektromagneticky ovládaná lamelová
spojka v olejové lázni, která v případě potřeby
připojí pohon zadních kol až do celkového pomě-
ru 50:50. Při jízdě v lehkém terénu můžete zvýšit
svornost lamelové spojky otočením ovladače sys-
tému pohonu do polohy Lock, na nerovnostech
pak pomůže elektronická regulace prokluzu kol
pomocíbrzdanovějevnabídceasistentrozjezdu
ve svahu (hAC), který přibrzdí automo-
bil při sešlápnutí pedálu spojky, což sa-
>> se světlou výškou 178 mm se musíte mimo
silnice chovat obezřetně
Základní technické údaje
Mitsubishi Outlander 2.2 DI-D MIVEC
Motor: přeplňovanývznětovýčtyřválec
Objem: 2268cm³
Výkon: 130kW(177k)při35001/min
Točivýmoment: 380N.mpři2000-30001/min
Rychlost: 200km/h
Zrychlení0-100km/h: 10,4s
Spotřeba(město/mimoměsto/kombinace)
7,9/5,4/6,3l/100km
Palivovánádrž: 60l
Rozměry: 4665x1800x1680mm
Rozvorkol: 2670mm
Pohotovostní/celkováhmotnost: 1720/2170kg
hmotnostbrzděnéhopřívěsu: 2000kg
Objemzavazadlovéhoprostoru: 220/774/1691l
Základnícena(Intense+): 799900Kč
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/minitest Mitsubishi Outlander 2.2 DI-D MIVEC
/ 44 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
mozřejmě, v případě testovaného modelu, neplatí.
Jestliže trakce Outlanderu je na solidní úrovni,
světlá výška a nájezdové úhly jsou průměrné. Se
178mm při rozvoru 2670mm hrozí v terénu po-
škození nárazníků i prahů, přestože je automobil
po celém obvodu chráněn nelakovaným černým
plastem. S ohledem na tradice značky, která se
vesvédobě,díkymodeluPateroa úspěšíchnada-
karském maratónu, profilovala jako off-roadový
specialista, je to na první pohled možná zklamání,
ale přesně to odpovídá současné situaci na trhu
SUV střední třídy a potřebám jejich zákazníků.
Turbodiesel se dodává výhradně ve verzi
s pohonem všech kol a základní provedení
ve výbavě Invite přijde na solidních 669 900
korun. Jen pro srovnání, francouzský turbo-
diesel s dvojspojkovou převodovkou je vždy
o 70 tisíc korun dražší, takže pokud nemusíte
mít za každou cenu automat, volba je jasná.
I když na trhu dnes existuje celá řada diese-
lových SUV střední třídy, povedený Outlander
druhé generace, který měl premiéru již na to-
kijském autosalonu v roce 2005, patří díky
průběžným inovacím svými užitkovými vlast-
nostmi stále na špičku své kategorie.
text: Jiří Kaloč
Foto: autor
>> interiér Outlanderu je mimořádně prostorný, o čemž svědčí jak místo ve druhé řadě, tak zavazadlový prostor, v němž se pod podlahou ukrývají ještě
další dvě sedadla
>> Palubní deska je na první pohled strohá,
ale řidiči by nemělo nic podstatného chybět
>> dalším přírůstkem do nové řady
turbodieselů miVec je tenhle čtyřválec 2,2 litru
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/47
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/ONROADTEST Subaru Impreza WRX STi
/ 46 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
Nevím,v čí hlavě se to zro-
dilo, ale sportovní
model řady Impreza se už nebude jmeno-
vat Impreza, ale jen WRX STi. I když se
tomuto automobilu občas říká „estéíčko“,
jméno Impreza je natolik zaryto pod kůží,
že si na to opět budeme jen těžko zvykat.
Decentní facelift ale nepřinesl jen jiné
označení, změny jsou mnohem zásadnější.
Vylepšen byl podvozek, který dostal nové
stabilizátory, a nabídku rozšířila varianta
sedan, která se sice vyráběla od začátku,
ale model STi a celý evropský trh byl o ní
ochuzen.
NejOSTřejšÍ SubARu IMpReZA WRX STI SIce přIšlO O jMéNO, Ale VRáTIlO Se S kARO-
SeRIÍ SeDAN, kTeRá bylA přeDchOZÍ DVě GeNeRAce pRO TeNTO AuTOMObIl TAk Ty-
pIcká, že SI NA AkTuálNÍ hATchbAck MNOZÍ ZARyTÍ FANDOVé TOhOTO kulTOVNÍhO
MODelu NeMOhlI ZVykNOuT.
Aktuální STi je stále mimořádně atraktivní
automobil a pokud se s ním ploužíte po měs-
tě, obdivné pohledy a zdvižený palec vás
provázejí na každém kroku. Nelze o něm sice
tvrdit, že je krásný, ale čiší z něj jakási sym-
patická brutální síla. A je jedno, jestli je to se-
dan nebo hatchback. pro modelový rok 2011
dostalo supersportovní Subaru nový nárazník
i masku. Zadní část je nová celá, za zmínku
stojí brzdové světlo umístěné do difuzoru
mezi čtveřicí koncovek výfuku a hlavně obrov-
ské přítlačné křídlo na víku zavazadlového
prostoru, které bylo poznávacím znamením
předchozích generací. jinak je třeba dodat,
že sedan je o 16,5cm delší než hatchback
a zavazadelník poskytuje o 119 litrů větší ob-
jem (celkem 420 litrů).
Vnitřek nedoznal žádných změn. I nadále
řidič usedá před strohou přístrojovou desku
s červeně podsvícenými kontrolními přístro-
ji, i nadále vévodí interiéru optimálně velký
a optimálně tlustý tříramenný volant a stejně
jako předtím řidiče a jeho spolujezdce obe-
mknou dobře tvarovaná sedadla s otvorem
pro pětibodový pás a integrovanou opěrkou
hlavy ozdobená vyšitým logem STi. Výbava
je dostatečná a na palubě vám nic
chybět nebude, pokud nejste příliš
Návrat velkého křídla
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
HLEDÁTE VÝKON, VZRUŠENÍ, PROSTOR, VŠESTRANNOST, JISTOTU V POHYBU 4x4? OBJEVTE SUBARU!
NYNÍ MŮŽETE ZAPLATIT ZA NOVÝVŮZ SUBARU
JEN 50% A ZBYLOU ČÁSTKU AŽ ZA ROK.
NAVÍC S PRODLOUŽENOU
ZÁRUKOU NA 5 LET!
DLOUŽENOU
A 5 LET!
OK.
Kombinovaná spotřeba paliva 5,7-10,5 l/100 km, emise CO2
149-243 g/km.
Srba Servis s.r.o., Jíloviště 188, Praha-západ, tel.: 255 717 011, www.srba.cz
inzerce
>> Červené ciferníky kontrolních přístrojů jsou
rovněž poznávacím znakem STi
>> Řazení by mohlo být přesnější, ale jinak je
odstupňování převodovky dokonalé
>> Řazení by mohlo být přesnější, ale jinak je
odstupňování převodovky dokonalé
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/ZáklADNí TEchNické úDAjE
Subaru WRX STi
Motor: zážehovýpřeplňovanýčtyřválec
Objem: 2457cm³
Výkon: 221kW(300k)při60001/min
Točivýmoment: 407N.mpři40001/min
Rychlost: 255km/h
Zrychlení0-100km/h: 5,2s
Spotřeba*(město/mimoměsto/kombinace)
14,1/8,4/10,5l/100km
palivovánádrž: 60l
Rozměry: 4580x1795x1470mm
Rozvorkol: 2625mm
pohotovostní/celkováhmotnost: 1530/1540kg
hmotnostbrzděnéhopřívěsu:
Objemzavazadlovéhoprostoru: 420l
cenatestovanéhovozu: 1069000kč
*)pouzebenzinoktanovéhočísla98
/ 48 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
rozmazlení a nároční. pro takové je v nabíd-
ce o 130 tisíc korun dražší verze TOp, která
se mimo jiné liší 18palcovými koly bbS, seda-
dly Recaro, navigačním systémem a startova-
cím tlačítkem. A připlatit si musíte, respektive
můžete za blankytně modrou metalízu, která
přijde na 10 800 korun.
Na výkony výbava nemá žádný vliv.
300koňový 2,5litrový boxer najdete pod ka-
potou všech „estéíček“. Rozdíl mezi sedanem
a hatchbackem je pouze v nejvyšší rychlosti,
neboť verze s „kufrem“ může jet o 5 km/h
rychleji (255 km/h). Oba automobily pocho-
pitelně disponují mezinápravovým diferenciá-
lem DccD, u něhož si můžete nastavit rozlože-
ní točivého momentu na přední a zadní kola.
Mezi sedanem a hatchbackem se pár drob-
ných diferencí v chování najde, ale tyto detaily
musíte hledat až na samých limitech automobi-
lu. Zmíněný mezinápravový diferenciál můžete
ladit a posílat výkon směrem k zadním kolům,
vůz je pak s přidáním příjemně přetáčivý a vy
můžete powerslidy kontrolovat plynem. Druhý
„zázračný knoflíček“ vám umožní nastavení
systému SI-Drive, který umožňuje tři režimy re-
akce motoru na sešlápnutí plynového pedálu.
V poloze Inteligent pojedete na spotřebu
(...i to se může v STi hodit), v režimu Sport se
z automobilu stane standardní WRX a teprve
v režimu Sport Sharp ukáže STi svůj pravý cha-
rakter – brutálních 300 koní v celé své kráse!
Na spotřebu pod patnáct v tu chvíli můžete
zapomenout a kdyby se vám to povedlo, pak
si tenhle režim prostě neužijete. Sedan, díky
přepracovanému podvozku a aerodynamice
zádi, lépe sedí ve vyšších rychlostech. je to
znát na dálnici i na okreskách. A tyto rychlos-
ti jsou opravdu o hodně vyšší. Slušně řečeno,
příslušníci by ze mě radost neměli.
jenže STi je opravdu specialita a člověku
neznalému se do ruky dostane opravdu má-
lokdy. Ten, kdo si jej koupí, moc dobře ví, pro
co si do autosalónu jde. Někteří možná sáh-
nou po výkonnějších a „prestižnějších“ vozech
jakými jsou Audi RS5 nebo bMW M3, jenže
to je úplně jiné hřiště, úplně jiná liga a možná
úplně jiný sport. podobnou dravost a surovost
řízení vám zprostředkuje jen Mitsubishi lancer
eVO. když sednete za volant s logotypem STi,
něco se ve vás přepne. Na okreskách máte
tendenci stále zrychlovat a jak někoho doje-
dete, hned hledáte první příležitost na předjetí.
když se motor dostává do otáček, celý vnitřní
prostor se zaplní nezaměnitelným zvukem
boxeru a pak přijde brutální zátah turba. Ten-
hle koncert fakt miluju! krátká skříň (rozuměj
převodovka) je skvěle poskládaná a přesná.
Tři, čtyři, pět… šest a sakra, už zase tam mám
skoro dvěstě! je jasné, že za čas začnete jez-
dit „trochu normálně“, ale v klidu vás tohle
auto nenechá nikdy. To, jak skvěle sedí v za-
táčkách, jak se umí v mezní situaci vytáhnout
plynem z průšvihu, to je nakažlivější než skvr-
nitý tyfus a malárie dohromady.
Za výše jmenovanou smetánku budete
muset z kasičky vytáhnout bezmála dva mili-
ony korun, zatímco nejlevnější WRX STI stojí
1 039 000kč (sedan je o 30 tisíc dražší).
WRX STi je fantastický automobil pouze pro
velmi dobrého řidiče. kdo to s volantem moc
neumí, ten „estéíčko“ vůbec nepřiblíží limitu,
v opačném případě skončí ve stromě v první
zatáčce. A jezdit v režimu Inteligent s vystrče-
ným loktem z okénka po bulváru? Na to je
takové techniky opravdu škoda.
Text: Míla janáček
Foto: jiří kaloč
ONROADTEST Subaru Impreza WRX STi
>> Tvrdé plasty, malý volant s tlustým věncem
a anatomické sedadlo – tak vypadá řidičův ráj
>> Nízká přední kapota s nasávacím otvorem uprostřed, klínovitý profil, krátký „kufr“
a výrazné zadní křídlo. Přesně na tohle fanoušci tohoto kultovního sporťáku čekali...
>> Tahle kola STi sluší, ale objednat si můžete
i klasická zlatá od firmy BBS
>> 2,5litrový přeplňovaný boxer má
rovných 300 koní
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
Vynikající výkon.
Senzační technika.
Luminator LED
obj. číslo 1F8 011 002-001*
Nápady pro automobil
budoucnosti
HELLA CZ, s.r.o.
Revoluční 785
285 22 Zruč nad Sázavou
Czech Republic
* k dodání ve 3. čtvrtletí 2011
Tel./Fax: (+420) 327 531 432
(+420) 327 531 152
(+420) 327 532 164
Internet: www.hella.cz
e-mail: info@hella.cz
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/ONROADTEST Suzuki Kizashi 2,4 VVT 4x4
/ 50 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
U Suzuki věří, že ano, ostatně svému
Kizashi (v překladu znamená tento
výraz něco jako „předzvěst velkých věcí, které
přijdou“), které mělo světovou premiéru už v roce
2009 na autosalonu v Tokiu, připravovali cestič-
ku na evropské silnice poměrně pečlivě a rela-
tivně dlouho. A přitom tak trochu tajili, že svého
zástupce, který pokukoval po střední třídě (model
Baleno) svého času měli, ale úspěšný příliš nebyl.
Kizashi má ale jiné ambice.
Netradičně
tradiční sedanV DOBě, KDy VěTšiNA AUTOMOBileK OpOUšTÍ KlASicKé FORMy A VyVÍjÍ NOVé, KTeRé
háZÍMe DO jeDNOhO pyTle S OZNAčeNÍM cROSSOVeRy, přicháZÍ NA TRh úplNě
NOVý MODel STřeDNÍ TřÍDy S TRADičNÍ KAROSeRiÍ TřÍpROSTOROVéhO SeDANU, KTe-
Rý NAVÍc iGNORUje TReND Ve SNižOVáNÍ OBjeMU MOTORů A ješTě Má pOháNěNA
VšechNA čTyři KOlA. Má VůBec šANci USpěT?
Moc se neví o tom, že firma Suzuki patří v ce-
losvětovém měřítku podle počtu vyrobených au-
tomobilů hned na začátek druhé desítky a jenom
za loňský rok se po celém světě prodalo 2,589
milionu automobilů se stylizovaným „S“ na kapo-
tě. přitom v nabídce této automobilky na evrop-
ském trhu najdeme jen malé a ještě menší automo-
bily nebo kompaktní čtyřkolky, jejichž předchůdci
jsou však ve světě off-roadu velmi výraznými iko-
nami.
loňská novinka je z úplně jiného těsta než sa-
muraje a vitary a měla by trochu zahýbat s image
značky. po všech těch malých kompaktech, mik-
roMpV, miniSUV a já nevím po čem ještě se u Suzu-
ki s nemalými ambicemi vrhli na vývoj sportovního
sedanu klasické střední třídy a postavili automobil,
který je proporčně svým rozvorem a celkovou dél-
kou (2700mm, 4650mm) podobný například
SeATu exeo a je jen o málo menší než například
Subaru legacy nebo Volkswagen passat.
>> Drobná čísla otáčkoměru a rychloměru
nejsou moc dobře čitelná
>> Zavazadelník není největší, což platí také
o jeho vstupním otvoru>> Černý interiér působí docela luxusně
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
ZáklADNí TEchNické úDAjE
Suzuki Kizashi 2,4 VVT CVT i-AWD Sport
Motor: zážehovýčtyřválec
Objem: 2393cm³
Výkon: 131kW(185k)při65001/min
Točivýmoment: 230N.mpři40001/min
Rychlost: 205km/h
Zrychlení0-100km/h: 8,8s
Spotřeba(město/mimoměsto/kombinace)
11,3/6,6/8,3l/100km
palivovánádrž: 63l
Rozměry: 4650x1820x1470mm
Rozvorkol: 2700mm
pohotovostní/celkováhmotnost: 1585/2030kg
hmotnostbrzděnéhopřívěsu: -
Objemzavazadlovéhoprostoru: 461l
cenatestovanéhovozu: 759900Kč
Kizashi vypadá na fotografiích jako mnohem
menší automobil, ale to jenom klame svým „bou-
belatým“ tělem a velkými koly. co se týče interi-
éru, určitě příjemně překvapí jeho šířka. V úrovni
loktů je místa opravdu dost, s místem pro nohy to
už tak slavné není, ale konkurence (třeba zmíně-
ný SeAT) na tom není lépe. průměrný je i objem
zavazadlového prostoru (461 l). palubní deska
působí konzervativním dojmem, ale výbava je již
v základu téměř bezchybná. připlatit si tak mů-
žete pouze za navigační systém, který pochází
od značky clarion, jinak je všechno včetně ko-
ženého čalounění nebo střešního okna již v zá-
kladu. Za zmínku pak stojí třeba velmi kvalitní
audiosystém se subwooferem, 18palcová kola
nebo třístupňové vyhřívání předních sedadel
a xenonové světlomety.
pokud projevíte zájem o Kizashi, nemusíte
příliš dlouho přemýšlet o tom, jakou verzi si vy-
berete. V nabídce je jedna výbava, jeden motor
a dvě převodová ústrojí. Volit tak můžete mezi
pohonem předních kol a ručně řazenou převo-
dovkou nebo převodovkou cVT a pohonem
všech kol. je jasné, že na stránkách tohoto časo-
pisu se jen těžko objeví první varianta.
Srdcem pohonu všech kol, který u Suzuki
označují jako i-AWD, je elektromagneticky říze-
ná lamelová spojka umožňující rozdělení točivé-
ho momentu mezi přední a zadní kola až do po-
měru 50:50. Rozdělení je samočinné a řídí se
výhradně prokluzem předních kol a polohou ply-
nového pedálu. Za určitých podmínek, například
při jízdě po suché vozovce, lze stisknutím tlačítka
na palubní desce pohon zadní nápravy odpojit
a zlepšit tak ekonomiku provozu (přibližně o 1
l/100 km), což je u silničních sedanů věc jinak
nevídaná.
Karoserie sedanu má mimořádně dobrou
torzní tuhost i rozložení váhy, podvozek je spor-
tovně naladěn, což podtrhují 18palcová kola
s nízkoprofilovými pneumatikami. Vše doplňuje
poměrně strmé řízení s elektrickým posilovačem,
které umožňuje přesně vést neutrálně se chovající
automobil klikatými cestami. Brzdy jsou možná
až příliš ostré, ale jinak je řízení tohoto Suzuki
velice příjemně a zábavné. A bavil bych se ješ-
tě lépe, kdyby se povedlo skloubit skvělé jízdní
vlastnosti s jiným pohonným ústrojím. Atmosféric-
ky plněný čtyřválec 2,4 litru má sice dostatečný
výkon 131 kW, ale převodovka cVT s plynulým
převodem jeho agilitu s přehledem tlumí a nepo-
může ani, když převezmete za automat volbu
řazení pádly pod příjemně tvarovaným volan-
tem. i když se cVT snaží sebevíc, interval mezi
přeřazením a reakcí na plynový pedál je neko-
nečně dlouhý a během té doby motor jen hučí
a nic se neděje. Ale abych nebyl nespravedlivě
kritický, podívejte se do tabulky na solidní hodno-
ty zrychlení, které dokládají, že Kizashi dokáže
být i s touto převodovkou docela rychlé. jen tak
mimochodem, předokolka s „manuálem“, která
je o celých 80 tisíc korun levnější, umí zrychlovat
z klidu na 100 km/h ještě o vteřinu rychleji. co
se týče spotřeby, v průměru se můžete vejít pod
10 litrů na 100km, ovšem hodně záleží na stylu
jízdu. Když se snažíte vymačkat z motoru a pře-
vodovky maximum, palubní počítač vám vystaví
konečný účet v podobě hodnoty vyšší než 15
litrů na 100km, v opačném případě si motor vy-
stačí s 8,5 litry.
Musím uznat, že čas strávený za volantem Ki-
zashi byl veskrze příjemný. je vidět, že japonský
sedan nešili horkou jehlou a jeho kvality jsou dů-
kladně ukryty pod boubelatou karoserií. Suzuki
svou dynamikou předčí například Subaru lega-
cy 2.5 lineatronic, a také jeho chování vozidla
je výrazně sportovnější než v případě Subaru.
pokud se vám ale zdá cena tohoto Suzuki příliš
vysoká, uvědomte, co všechno je v ní zahrnuto.
jiná možno ale bohužel není, a tohle také zřejmě
bude největší kámen úrazu pro prodejce. Doká-
žete si představit, kolik by se asi prodalo vozů
škoda Octavia, kdyby v nabídce byla jen v nej-
vyšší výbavě laurin&Klement...?
Text: jiří Kaloč
Foto: autor
>> luxusní charakter dokládá vyhřívané
a elektricky nastavitelné sedadlo řidiče
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 52 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
Cectek KingCobra 500 EFIQuad test
Král kobra v půllitru
NEjENOM RENEGADE, pAK TGB A věTšÍ MNOžsTvÍ ČÍňANů MAjÍ svěTlA pO DvOu NAD
KAžDýM přEDNÍM KOlEM. uNIKáTNÍM DEsIGNEM ZAujAl už přED páR lETy I TChA-
jwANsKý CECTEK. pOsTAvIl TOTIž ČTyřKOlKy, KTERé vysTupOvAly Z řADy.
Cecteky v y s t u p o v a l y
z řady nejenom
tím, jak vypadaly, ale i technikou. jejich
zpracování totiž víc než co jiného zepředu
připomínalo americký truck, technicky chtěli
ve fabrice mašinu taky co nejvíc odlišit, a tak
kromě otáčkoměru s tachometrem, za které
by se nemusel stydět ani kdejaký superbike
tu bylo i unikátní řazení. páku voliče převo-
dovky nahradilo otočné víčko, kde se dokola
střídaly pozice lhNR a hned vedle ještě jed-
no menší pro volbu 4x2 nebo 4x4. Atraktivní
kukuč doplnil dost slušný podvozek a hodně
silný jednohrnek s půllitrovým obsahem. pros-
tě na první svezení stroj, kterému toho nebylo
moc co vytknout, snad jenom ta cena, která
kategorii tchajwanských pětistovek výrazně
opouštěla. To společně s dětskými nemoce-
mi motoru (které ho ovšem tenkrát dokáza-
ly i úplně odrovnat) i řazení vedlo nakonec
k tomu, že Cectek na našem trhu nedosáhl
kýženého úspěchu a importér i z mnoha dal-
ších důvodů skončil.
Dva roky se o značce u nás nemluvilo. Bě-
hem doby prošly mašiny řadou úprav, které
měly jediný cíl – odstranit nedostatky prvních
sérií a doladit techniku z pohledu životnosti.
Aktuálně tak u nás nově prodávané Cecteky
už mají úpravu na rozvodu, která eliminuje pů-
vodní problémy, došlo i na výměnu problematic-
kých víček řazení. jinak jsou na tom i diferáky,
které tu taky trpěly, ten zadní nahradila klasická
rozvodovka.
Cectek má aktuálně v nabídce dvě desig-
nově rozlišené řady – starší, kterou zastupuje
terénní pětistovka a silniční Quadrift (obě už
prošly testem před dvěma lety) a novější a tva-
rově ostřejší KingCobru a Estoca. všechno jsou
to pětistovky a technika je prakticky stejná.
> Čtyři oČi do terénu <
I když jsme se původně domlouvali na test silnič-
ního Estoca, tak nakonec volba padla na Kin-
gCobru a silniční pirát dostane příležitost až
na prohřátém asfaltu.
KingCobra je ve výrobě jenom pár měsí-
ců kratší dobu než druhá terénní pětistovka
od Cecteku, ale design tu dozrál jak pálenka
v sudu a stejně jako Estoc, je i Cobra velká
machrovinka. Máte oči, tak to tu nebudem pit-
vat, ale líbilo se to prakticky každému. Na roz-
díl od služebně starší terénní pětistovky, která
po faceliftu má už dvě páčky, má Cobra ještě
víčko pro řazení rychlostí, páčkou před ním se
přiřazuje přední pohon.
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
šeností je potřeba na nich ujet nějaké kilometry,
než si úplně sednou a pak podvozek pracuje
precizně.
samostatnou kapitolou je motor. pětistovka
vážící 67 kilo ráda otáčky. Ochotně se točí až
do sedmi tisíc a celou dobu při tom ze sebe vy-
dává poctivou sílu, která vrcholí hodnotou čtyři-
ceti koní. Díky plnění stříkačkou je přísun koníků
bez prodlev a pochopitelně ani startování ani
provoz v nejrůznějších podmínkách nebude
problém. Zodpovědně se dá říct, že tohle pětiki-
lo patří mezi tchajwanskou špičku a neztratí se
ani v porovnání s tou světovou. jestli se motoru
potažmo pohonu dá něco vytknout, tak je to
motorová brzda, která nebere až do nejnižších
otáček.
Dost dobře si ale KingCobra vede na pro-
vozních brzdách, vpředu má solidní plovoucí
dvoupístky, jako sportka, co stačí i na silniční va-
riantu, takže zpomalování opravdu stojí za to.
hodně se zlepšilo řazení, ale pořád za kla-
sickou páčkou zaostává, navíc přiřazování
předku samostatnou pákou je taky už trochu
retro, zvlášť když se přední uzávěrka spíná pře-
pínačem u pravého heftu.
Z provozního hlediska je taky třeba připo-
menout úložné prostory – dost se toho vejde
do toho předního pod plastovým krytem v před-
ní kapotě, podstatně menší kastlík je ještě pod
sedačkou, ale ten lze na rozdíl od předního za-
mknout společně se sedlem.
Cectek KingCobra se u nás prodává
za 165 900 korun, a to je výrazně míň než
v okolních státech, takže šedý dovoz tu asi
moc nepofrčí. Za tyhle peníze dostanete hod-
ně silnou a dobře fungující čtyřkolku, která kro-
mě toho, že dobře vypadá, tak je i dost slušně
zpracovaná. O tom, že jde v tomhle případě
o vhodný základ i pro závodní nasazení, se
bude snažit hned několik Cecteků nasazených
do Offroad maratonů.
text: Dan pejzl
Foto: Míla janáček
3,29€
Arctic cAt 700
H1 PS EFi
16-17
26-28
2/2011
jEdEm do lESA!
22-24
Arktická kočkA
v ukrAjinSké zimě!
18-20
KawasaKiBruteForce7502012,HondaForeman2012,intercontinetalrally,eatV,Homologace,touquet
cEctEk kingcobrA 500 EFi jumbo nA PáSEcH
výStAvy
12-15
dvouměsíčník pro příznivce čtyřkolek, motorek a všeho do terénu...
titulka27.indd
1
23.3.2011 9:57:43
VÍCE INFORMACÍ NEJEN
O TéTO čTyřkOlCE
NAlEZNETE
V AkTuAlNÍM
čÍSlE
čASOPISu
QuAD
je celkem s podivem, že značka hned na-
poprvé vyslala do světa čtyřkolku, která měla
fungující podvozek a jako celek pracovala tak
dobře. stavbou rámu měl vždycky Cectek vyšší
posez podobně jako třeba KingQuad a to se
zas tak moc nemění ani u Cobry, je to o zvyku.
Další typickou vlastnost představovalo ostřejší
řízení, které kompenzovala širší řídítka, přišlo
mi, že tahle mašina už zdaleka tak agresivní
geometrii nemá a při testu na ztvrdlých kolejích
rozbitých od hummerů a dalších těžkotonáž-
ních nesmyslů Cectek posílal do řídítek jenom
užitečné informace od dění pod koly bez ně-
jakých nepříjemných štosů. pro správnou funkč-
nost tlumičů je potřeba je zahřát trochu rychlejší
jízdou (aspoň ty naše úplně syrové), podle zku-
ZáKladní technicKé údaje
Cectek500EFIKingCobra
Motor kapalinouchlazenýjednoválec
Rozvod sOhC/4
Zdvihovýobjem 497ccm
vrtáníxzdvih 90x78mm
Kompresnípoměr 10:1
Max.výkon 20/41k(15/30kw)/6500ot./min.
Max.točivýmoment 44Nm/4500ot./min.
plněnímotoru vstřikování
převodovka CvT
pohon 2wD/4wD
Brzdyvpředu/vzadu hydraulickékotoučové
pneumatikyvpředu/vzadu 25x8-12/25x10-12
Rozměrydxšxv 2016x1240x1251mm
Rozvor 1330mm
světlávýška 300mm
výškasedla 916mm
Zdvihkolavpředu/vzadu 204/222mm
sucháhmotnost 300kg
Cena 165900Kč
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 54 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
bazar SsangYong Kyron
Dřívější SsangYongy si to-
tiž na leckdy až
šíleném designu „udělaly“ jméno. Nebavíme
se tu teď o víceméně umírněném Rextonu, kte-
rý kopíroval tvary Mercedesu ML, ale spíš o ta-
kových úletech, jako byly Rodius nebo Actyon.
Dnes připomínaný Kyron, uvedený v roce 2005
sice také nelámal hitparády automobilové krá-
sy, ale dá se konstatovat, že ten se ještě držel
v mezích „slušnosti“. I když nikdy tahle auta ne-
patřila mezi masovky, tak i u nás si oblibu zís-
kala velkorysým vnitřním prostorem a zejmé-
na pak možností odpočtu DPH. Zpočátku bylo
možné si u něj postěžovat na příšerné zadní
lampy, ty však výrobce po faceliftu o dva roky
později nahradil tvarově bezproblémovými.
SSANGYONG NeNÍ NA POLI veLKýcH SUv žáDNýM NO-
váčKeM. PO PRObUZeNÍ Z KLINIcKé SMRtI A ZácHRANě
KORejSKé AUtOMObILKY INDIcKýM KONceRNeM tAtA
Může POKRAčOvAt ve SvýcH DeSIGNOvýcH KReAcÍcH.
I KDYž NA NOvéM KORANDU je ZNát, že tAK DIvOKé tO
SNAD Už NebUDe…
Modely SsangYongu sdílely víceméně stej-
nou podvozkovou i technickou platformu, tak-
že výrobce si velmi zjednodušil práci při vývoji
dalších modelových řad, Rexton i Kyron pak vy-
užívaly konstrukční skupiny z Koranda a Mus-
sa, takže šlo o relativně prověřenou konstruk-
ci. všechny modely na tom byly prakticky stej-
ně – základem auta byla karoserie doplněná
masivním žebřinovým rámem. vpředu byla kola
uložena na lichoběžníkových ramenech, zadní
nápravu tvořila tuhá osa na vlečných ramenech
Velký vůz bez velkých problémů
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
víceméně bezproblémové jsou u Ssan-
gYongu motory, původní komůrkové používa-
né v modelu Musso sice ještě občas trpěly,
i když minimálně, na klasické nemoci těchto
motorů, ale moderní commonrailové agregá-
ty nevykazují opakující se závady. je dobré
zkontrolovat ventil elektromagnetické podtla-
kové regulace turba, který se může zanášet.
co asi nejčastěji zazlobí u pohonu 4x4
jsou podtlakové zámky v předních kolech,
kde vinou úniku podtlaku přes sadu gufer ne-
dojde k zasunutí ozubení zámku. Řešením vý-
měna gufer nebo sestavy zámku kola.
U automatické převodovky se doporučuje
kontrola hladiny oleje, který může unikat ko-
lem těsnění hlavního kolektoru. Řešením je vý-
měna jeho průchodky.
Text: Dan Pejzl
Foto: DP, SsangYong
doplněná panhardskou tyčí odpružená vinutý-
mi pružinami.
SsangYong používal licenční starší naftové
motory od Mercedesu, které značil buď 200
Xdi nebo 270 Xdi. v prvním případě se jedna-
lo o čtyřválec o objemu dvou litrů (141 k/310
Nm), druhý byl pětiválec 2,7 l (165 k, 340
Nm), který se do Kyrona u nás dodával až po
faceliftu, oba turbodiesely prošly v rukou Korej-
ců modifikacemi zejména v použitém vstřiková-
ní common-rail a přeplňování s turbodmycha-
dlem s proměnnou geometrií lopatek. v nabíd-
ce k nim byly buď pětistupňový automat (dokon-
ce se sekvencí na volantu!), nebo manuální pě-
tikvalt.
Základem pohonu 4x4 byl systém s manuál-
ním přiřazováním pohonu předních kol pomocí
zámků v předních kolech, vyspělejším řešením
pak byl například u Rextonů vyšší výbavy sys-
tém tOD (torque On Demand). Nápravy spoju-
je mezinápravová elektromagneticky řízená ví-
celamelová spojka, která upravuje přenos toči-
vého momentu v případě prokluzu z čistě zad-
ního pohonu až na rozdělení v poměru 50/50.
Překvapivě nechybí ani elektronicky řazená re-
dukční převodovka (převod 2,48).
SsangYong Kyron 270 XDi, r.v. 2009,
najeto 165 000 km, automatická převodovka,
maximální výbava
Cena 600 000 Kč
SsangYong Kyron 200 XDi, r.v. 2006, najeto
130 000 km, 1.majitel, top stav, koupeno v čR,
8xairbag, eSP, střešní okno, vyhřívaná sedadla.
Cena 229 000 Kč
Za zapůjčení vozu děkujeme společnosti
Auto esa
>> Podstatně přijatelnější záď po faceliftu
>> Interiér vypadá sice celkem zajímavě, zpracování ale pokulhává
> Jak si vede? <
S čím měl SsangYong problémy vždycky,
bylo finální zpracování kabiny – sice na po-
hled zajímavý, nicméně nedotažený interi-
ér povrzával už jako nový, u staršího kusu to
lepší nebude. výjimečné nejsou uvolněné hla-
vice voliče automatu, které pak nepříjemně
kloktají v ruce… Automaty byly pomalejší už
jako nové, takže při koupi ojetiny rychlost ne-
musí značit závadu, potřeba je ovšem klasic-
ky dávat pozor na hladkost přeřazení.
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 56 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
RAID Italian Baja
PO OsMI letech se ItAlIAN BAjA vRátIlA DO kAleNDáře
světOvéhO POháRu FIA, Ale NeByl tO NávRAt DvAkRát
šťAstNý. tAk jAkO tRADIčNě Byl tOtIž ORGANIZátOR,
těsNě PřeD stARteM sOutěže, NuceN ZMěNIt PODOBu
tRAsy ZávODu, A tO DOst PODstAtNě, kvůlI stOuPAjÍcÍ
hlADINě vODy.
Zkrácení bylo oprav-
du výrazné,
neboť byl vynechán úsek jedoucí se v korytě
řeky tagliamento, který byl po předchozích
sedmnáct ročníků typickým pro italskou sou-
těž. Obě rychlostní zkoušky byly rozděleny
na dvě části a z avizovaných 400 ostrých
km jich nakonec zůstalo jen 212 km.
Vydařený Zapletalův
>> S H3 EVO se představil v Itálii loňský Mistr
CCR ČR Zdeněk Pořízek
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
Po čtvrtečních a pátečních přejímkách
byla na programu úvodní super speciál-
ka, v které se nejrychlejším časem překva-
pivě blýskl španěl joan Roca jedoucí s Mi-
tsubishi l200, za kterým o pouhou sekun-
du zaostal německý jezdec Matthias kahle
s sAM Mercedes 35 cc a bronzovou me-
daili z krátkého úvodníku rally získal specia-
lista na italské tratě a velký favorit Boris Ga-
dasin s G – Force Proto. Na šestém místě se
s novým BMW X3 cc sžíval Miroslav Za-
pletal, který usedl, společně se svým navi-
gátorem tomášem Ouředníčkem, do kokpi-
tu závodního vozu poprvé od loňské havá-
rie. Druhý český pilot v závodním poli, Zde-
něk Pořízek, řídil, pro něj nový vůz, hummer
h3 evO z dílen dřevohostického Offroad-
sportu a na jeho jízdě bylo vidět, že pře-
chod z BMW X5 do hummeru nebude jed-
noduchý.
Do sobotní etapy se čtyřmi měřenými úse-
ky v celkové délce 106 km se jezdci seřa-
dili podle výsledků z páteční super speciál-
ky. Nejrychleji do ní „vlétl“, tak jak se před-
pokládalo, Boris Gadasin, jenž sváděl sou-
boje se svým krajanem leonidem Novickim.
Na konci prvního dne měl Gadasin náskok
28 vteřin na druhého Novického, třetí kahle
už zaostával o více než minutu a půl. Po ra-
ketovém startu klesl na čtvrté místo španěl
Roca, avšak i tak jeho jízda budila respekt
a jeho vystoupení bylo příjemným překvape-
ním. Na pátém místě „přenocoval“ Miroslav
Zapletal, na jehož jízdě byla vidět jak dlou-
há roční pauza, tak skutečnost, že sedí v no-
vém voze poprvé, a tak byla pátá pozice
prozatím uspokojující. jeho týmový kolega
Zdeněk Pořízek se neustále zlepšoval a po-
malu si zvykal na nový vůz. Postupně se pro-
pracoval na 7. místo, s nímž mohl být při své
premiéře s hummerem spokojen. Mezi dře-
vohostické vozy se na 6. místo vklínila legen-
da cross country rally jean louis schlesser,
po němž byla dokonce pojmenována jedna
z rychlostních zkoušek. Na 8. příčce se po-
hyboval první z domácích jezdců, lorenzo
codeca se suzuki Grand vitara, který udi-
voval přítomné fanoušky dravou jízdou, kte-
rou dokázal sekundovat mnohoná-
sobně výkonějším vozům.
návrat
>> Jednou z premiér bylo nasazení speciálu SAM se kterým se představil Mathias Kahle
>> S tímto Porsche Cayenne by se měl na dalším Dakaru objevit polský skokan na lyžích Adam Malysz
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 58 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
v nedělní části programu čekala na po-
sádky porce 106 ostrých kilometrů, rozdě-
lená do 4 sektorů. jelo se na stejných tra-
tích jako v sobotu, jen v obráceném smě-
ru. vyloženě letní slunečné počasí, zastihlo
v nejlepší formě Borise Gadasina, který vy-
hrál dvě nedělní rychlostní zkoušky a suve-
réně si dojel pro zlato. Druhé dva úseky pře-
nechal svému krajanovi Novickému s továr-
ním BMW X3 cc se ztrátou 52 vteřin. Dru-
há část se stala osudnou výborně jedoucímu
Rocovi, který ulomil na Mitsubishi kolo, a byl
tak nucen ze soutěže předčasně odstoupit.
Bez boje přenechal bronzovou příčku Něm-
ci kahlemu, jenž po nepovedené premiéře
svého vozu na loňské hungarian Baji mohl
být s výsledkem spokojen. Za zády si udržel
Miroslava Zapletala na čtvrtém místě před
jeanem louis schlesserem a Zdeňkem Poříz-
kem, který se po rozpačitém začátku rozjel
k výbornému výkonu.
v třídě t2 obhájil loňské vítězství domá-
cí valentino Bombelli. Předpokládalo se, že
do souboje o příčky nejvyšší ve třídě t2 se
zapojí polští jezdci týmu RMF caroline, kte-
ří do Itálie přivezli dvojici vozů Porsche ca-
yenne, avšak opak byl pravdou. Ohromná
show, množství stanů, občerstvení, muziky,
hostesek a propagačních materiálů ještě ne-
znamenalo úspěch na trati a z jejich vystou-
pení na prvním podniku světového pohá-
ru měli všichni přítomní rozporuplné pocity.
Text: Marian chytka
Foto: autor
RAID Italian Baja
VýSlEDKy
1.Gadasin–schulz G-ForceProto 2:24:03h
2.Novitskyj–schemel BMWX3cc +00:00:52
3.kahle–schünemann sAMMercedes +00:03:36
4.Zapletal–Ouředníček BMWX3cc +00:04:50
5.schlesser– Forthomme schlesserbyggy +00:07:34
6.Pořízek–sýkora hummerh3 +00:10:26
>> Vody bylo opravdu hodně a pral se s ní i leonid Novitskyj s BMW X3CC
>> Po dlouhé době se v Itálii objevil legendární Mr.Buggy – J.l. Schlesser
>> Mirek Zapletal se vrátil do kolotoče CCR za volantem t
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
m továrního BMW X3CC
>> Boris Gadasin si do Itálie odskočil pro své třetí vítězství na místních tratích
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 60 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
RAID Abu Dhabi Desert Challenge
JeN NěkOlik DNů pO skONčeNÍ 18. ROčNÍku itAliAN BAJA ODstARtOvAl DRuhý pOD-
Nik světOvéhO pOháRu FiA A pRvNÍ sOutěž v kAleNDáři MistROvstvÍ světA FiM ABu
DhABi DeseRt ChAlleNGe.
tento závod bývá často
označován jako druhý
nejtěžší, hned po dakarské rally, a letos svou
pověst opět do puntíku naplnil. Oproti před-
chozím ročníkům byl bivak přesunut z pod
300 metrové duny v Moreeb hillu k luxus-
nímu hotelovému komplexu Qasr Al sarab.
Organizátoři se tak snažili zpříjemnit účast-
níkům soutěže už tak náročné podmínky,
alespoň pobytem v jednom z nejluxusnějších
rekreačních center v celých spojených arab-
ských emirátech, avšak o to náročnější byla
vytyčená trasa závodu.
v pořadí 21. Abu Dhabi Desert Challenge
odstartoval krátkým prologem, který měl ur-
čit startovní pořadí pro následující etapu. pro
motocykly v emirátech začíná sezóna a na
startu se sešlo velmi široké pole závodníků
napěchované hvězdami největšího kalibru.
Mezi 56 přihlášenými nechyběl Španěl Marc
První úspěch pro
Coma, který se společně s Rubenem Fariou
připojil k domácímu týmu ktM uAe. směle
konkurovat jim měl především bronzový z le-
tošního Dakaru helder Rodrigues, vloni druhý
James West, Frans verhoeven s Davidem Fre-
tigné na nových husqvarnách, či Nor ulleval-
seter. proti hvězdám jedné stopy se však chtě-
li vytáhnout i někteří domácí jezdci, kteří znají
místní duny jako své boty a nakonec se jim
tyto zkušenosti taky podařilo patřičně zúročit.
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
o Mini
Dvoukilometrový prolog se stal kořistí Špa-
něla Joana Barredy, avšak jeho vítězství ne-
mohl nikdo z přítomných brát vážně, neboť
jízda největších favoritů připomínala nepove-
dené divadelní představení, když předstírali
poruchy svých strojů, aby nemuseli do nároč-
ných dun startovat jako první.
O tom, že se opravdu jednalo o taktický
manévr, přesvědčil Marc Coma všechny sou-
peře hned v první ostré etapě, kdy na 290
km nadělil druhému Rodriguesovi 4 minuty
a 16 vteřin. Na třetím místě se držel polský
jezdec týmu Orlen Jakub przygonski.
Mezi automobily se čekalo především
na premiéru stéphana peterhansela v Mini
All4 Racing, jehož kokpit musel po nepove-
deném vystoupení na Dakaru opustit další
Francouz Chicherit. továrnímu Mini, jenž je
v podstatě BMW X3 CC s novou tváří, měli
konkurovat především účastníci italian Baji,
kteří byli nuceni dopravit své vozy do místa
určení pomocí letecké dopravy, vyjma Mi-
roslava Zapletala, který do emirátů poslal
osvědčené Mitsubishi l200, s nímž havaro-
val na loňském Dakaru. v kategorii automo-
bilů se nikterak netaktizovalo a pro vítězství
prologu si dojel peterhansel, následovaný
Novitskim a Zapletalem. vítěz z itálie Boris
Gadasin obsadil slušné páté místo, hned za
svým týmovým kolegou Romanem Briskindo-
vem, avšak jeho problémy měly teprve přijít.
Druhý český zástupce v soutěži Jiří Janeček,
který usedl do dakarskou rally prověřené
toyoty lc 120 ve třídě t2, obsadil 17. místo,
avšak hned po úvodních čtyřech kilometrech
následující etapy byl nucen ze soutěže od-
stoupit. podobný osud málem potkal jedno-
ho z favoritů soutěže Borise Gadasina, který
ihned v úvodu přetočil svůj vůz přes střechu,
naštěstí však byl schopen dále pokračovat,
i když první etapu dokončil po asistenční
trase, a obdržel tak tučnou penalizaci. Další
etapové vítězství si připsal peterhansel, který
v cíli nešetřil slovy chvály na adresu nového
vozu. Na druhé příčce skončil Rus Novickiy
s BMW X3 CC a třetí místo obsadil Francouz
schlesser se svou buggy. čtvrtá příčka, po
prvním náročném dni, patřila laurentu Rosso-
vi a už s více než hodinovou ztrátou na prv-
ního se na pátém místě v cíli objevil
Miroslav Zapletal.
>> Leonid Novitskyj se v Dubaji představil v nových barvách a jako v Itálii bral stříbro
>> Stephane Peterhansel startoval poprvé s MINI a hned slavil vítězství
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 62 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
Druhá, ještě náročnější etapa, která jezd-
ce zavedla do velkých dunových polí, nejlé-
pe sedla nováčkovi týmu ktM uAe, teprve
21 letému Britovi samu sunderlandovi, kte-
rý byl nejrychlejší a stal se tak nejmladším
etapovým vítězem v historii soutěže. Druhý
byl jeho týmový kolega Ruben Faria a třetí,
taktéž s ktM, Nor pal Anders ullevalseter.
první příčku si i přes osmé místo udržel Marc
Coma, na druhé příčce se v celkovém hod-
nocení držel James West s Yamahou a třetí
místo patřilo helderu Rodriguesovi.
ve druhé etapě dokonale zužitkoval své
letité zkušenosti Jean louis schlesser a ne-
chal za sebou favorizované jezdce z týmu
X – raid. peterhansel i Novicki byli nuceni
svá auta vykopávat z písku a obsadili třetí,
respektive druhou pozici. Za vedoucí trojicí,
která jela vlastní závod, se umístil Miroslav
Zapletal, avšak byla to “labutí píseň” černé-
ho Mitsubishi, jehož motor nasazené tempo
nevydržel. v trápení pokračoval tým G – for-
ce, kdy Gadasin nedokončil ani druhou eta-
pu, neboť teplota ve voze šplhala až k 70
stupňům. Jeho týmový kolega napodo-
bil svého slavnějšího kolegu, a tak jako
Gadasin v první etapě, skončil vůz Ro-
mana Briskindova na střeše.
třetí etapa byla rozdělena do dvou
měřených úseků v délce 173 a 175
km. s první částí se nejlépe vypořádal
Marc Coma a upevnil si tak celkové
výSLeDky
1.peterhansel–Cottret MiniAll4 20:33:58
2.Novitskyj–schulz BMWX3CC +00:15:17
3.schlesser-Zhiltsov Byggyschlesser +00:47:51
4.Al-helei–AreAlkendi isuzu +04:30:07
5.Rosso–Rosso Nissan +06:41:22
RAID Abu Dhabi Desert Challenge
vedení, z druhé rychlostní zkoušky si přivezl
první místo polák przygonski a posunul se tak
na průběžné třetí místo za Rodriguese.
Ani kategorie automobilů neměla v obou
úsecích stejného vítěze. O prvenství se po-
dělili peterhansel a Novitskyj, který se díky
chybě zkušeného Francouze dokonce dostal
do celkového vedení, právě před Mini All4
Racing francouzského pilota.
čtvrtá, nejdelší etapa soutěže se opět
stala kořistí mladíka sunderlanda, který po
předchozím „smolném“ dnu, kdy mu vypo-
věděl poslušnost motor na jeho ktM, musel
startovat z 51. místa. Ale s velkým přehledem
a náskokem 20 minut si dojel pro další eta-
pové vítězství. Marc Coma kontroloval svého
největšího soupeře Rodriguese, kterého si
držel na dohled celou etapu a ztratil na něj
dvě minuty, což jej ovšem v celkovém hod-
nocení mrzet nemuselo, neboť si stále držel
první příčku. Ze 4. místa musel pro zranění
ruky odstoupit skvěle jedoucí James West,
před jehož jízdou “zůstával rozum stát”.
v kategorii automobilů si svou první příčku
vzal zpět stephané peterhansel a bezchyb-
nou jízdou nadělil svému týmovému kolegovi
bezmála 20 minut. třetí místo si s přehledem
hlídal Jean louis schlesser, který se neměl
kam hnát a na čtvrté příčce se stále držel
laurent Rosso s Nissanem třídy t2.
v poslední etapě již nedošlo k výrazným
změnám a pro čistý hattrick si dojel Marc
Coma, který si zkušeně pohlídal druhého Ro-
driguese a třetího poláka przygonského. Na
čtvrté místo se v poslední etapě prokousal
verhoeven s husqarnou, čímž se dostal před
Nora ullevalsetera. k velkému zemětřesení
došlo v kategorii quadů, kde zdánlivě nepře-
konatelný náskok vedoucí dvojice domácích
jezdců, smazaly poruchy jejich strojů a vítěz-
ství tak spadlo do klína Nicholasi Blackovi.
legenda dálkových soutěží stéphane pe-
terhansel získal rekordní sedmý triumf v této
soutěži, kdy ke dvěma prvenstvím na moto-
cyklu přidal již páté vítězství v kategorii auto-
mobilů. Jeho týmový kolega Novitskyj, vloni
první, vystoupal na stříbrný stupínek a vzhle-
dem k tomu, že soutěž byla dotována dvoj-
násobným množstvím bodů, se tak dostal do
čela celého seriálu světového poháru FiA,
právě před francouzského kolegu. třetí příč-
ku obsadil schlesser, který tak předčil svá
očekávání a stejná příčka mu patří i v celko-
vém hodnocení seriálu. Až v poslední etapě
se propadl suverénní vítěz třídy t2 laurent
Rosso na páté místo a bramborovou pozici
přenechal domácímu Yahya Al-heleiovi s is-
uzu.
světový pohár FiA i Mistrovství světa FiM
pokračují začátkem května na Oilibya Rall-
ye de tunisie, kde bude prvenství obhajovat
Jean – louis schlesser a Francisco lopez.
Text: Marian Chytka
Foto: autor
>> Nestárnoucí J.L. Schlesser na písku umí a bral bronz
>> Panorama Abu Dhabi v pozadí prologu bylo fascinující
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/ElChott 2011SAHARA RALLYE DE TUNISIE
29.10.-12.11.201113dailystages*morethan3300kmtotaldistance
5nightshotelaccommodation*4nightsinKsarGhilane
3nightsinElBorma
www.ElChott.com
A route with a balanced mix of pists, fast sand passages and dune crossings is the
most importand fact of the rally. The daily stages are demanding also for experi-
enced rally drivers. On the other hand, newcomers with standard vehicles must be
able to finish the special stages too. Therefor we will prepair exit opportunities
before particulary difficult passages. Participants which do not like to fight for
placement can experience the event in a guided travel group. In addition to
breathtaking scenery and cultural places of interest there will be a small dune
driving school.
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/I když výzva je veliká, než došlo k roz-
hodnutí přijmout takovou zakáz-
ku, prošel jsem si mnoha myšlenkovými pochody. Nejčastější
otázkou bylo řešení případné reklamace. Letět do USA utáh-
nout povolený šroubek na vlastní náklady není to pravé oře-
chové, ostatně nejde jen o šroubek. Ladění podvozků po do-
stavbě je věc mnoha zkoušení v terénu, což je časově nároč-
né, a stihnout celou stavbu tak, aby byla plně funkční, za 14
dní, se zdá být nemožné.
> V Kalifornii je blaze <
Přesto mi to nedalo a výzvu jsem přijal. Jako sardinka v turis-
tické třídě jsem odletěl do Kalifornie a hned první zážitek mi
změnil názor na místní poměry. Kalifornia, Los Angeles, letiš-
Králové off-ro
PoStAvIt AUtomobIL do teréNU tAK, Aby
oPrAvdU fUNgovAL, NeNí NIc JedNodUchého.
Ještě SLožItěJší Je, má-LI ho mechANIK PoStAvIt
tISíce mIL od Své díLNy, v omezeNém čASe, bez
Svého běžNého vybAveNí A NAvíc v zemI, ve
Které Se dobře NedomLUví, NIKoho tAm NezNá
A K dISPozIcI má omezeNý rozPočet A gAráž
PLNoU hArAmPádí.
/ 64 / offroAd 4x4 mAgAzíN
Fascinace King of the hammers
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/tě a spěch při nakládání kufrů do auta stojící-
ho na zákazu zastavení, rychlý odjezd a ná-
sledné zděšení. ve spěchu jsem na vozíku na
letišti zapomněl tašku s veškerou fotografic-
kou výbavou a notebookem. mému hysteric-
kému pláči se řidič směje, obrací auto a vrací
se na letiště se slovy: „Klid, taška tam bude,
a když ne tam, tak na policii. Na letišti jsme
za třicet minut.“ vyškolený z českých pomě-
rů jeho optimismus vůbec nesdílím a myslím
si, že taška zmizela dřív, než jsme stačili od-
jet z letiště. vracíme se k místu nakládky, sto-
jíme v koloně aut, ale já nedočkavostí vybí-
hám z vozu a utíkám k místu, kde jsem zane-
chal prázdný vozík. Nevidím na něj, kryje ho
oadu
www.offroad4x4magazin.com
>> Umístění rezervní pneumatiky není jen využití volného místa, ale především snaha o vyvážení
celého závodního vozu a rychlý přístup k ní
>> Opět JeeP na mnoho způsobů
>> Takové kamínky nám tu chybí
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/prašné cestě jedu, kam mě vede gPS. vidím,
jak se v dálce zvedá prach, to bude asi ono.
Pak vyjedu ze zatáčky a spadne mi brada. Pře-
de mnou stojí karavanové město. A všude upra-
vené terénní volkswageny, bugyny, samuraje,
toyoty a především jeepy!
zamířím do centra dění, ke startu a jdu se
akreditovat jako novinář. vykulené oči pořada-
telů na čecha novináře mne provázejí celý den,
mám oblečenou bundu českého týmu offroad
trialových závodů a hrdě každému ukazuji od-
kud jsem. Procházím depem, navštěvuji stánky
vystavovatelů a jen užasle pozoruji, co se tady
pro off-road všechno dělá a vyrábí, a co si mů-
žete bez problémů koupit. Je to naprosto neu-
věřitelné.
Když jsem se dostatečně pokochal, od-
cházím do depa prohlédnout závodní stro-
/ 66 / offroAd 4x4 mAgAzíN
zaparkovaný autobus, obíhám autobus a vy-
hrknou mi slzy, opuštěný vozík s taškou zde
stále stojí.
třetí den už jsem konečně srovnaný s ča-
sovým posunem, a proto přichází čas kontro-
ly veškerého nakoupeného zboží pro stavbu.
Pár věcí však chybí a bude trvat asi deset dní,
než přijdou. co s volným časem je víc než
jasné. mám totiž možnost vidět jeden z nej-
těžších závodů v USA, kde můžu vidět místní
konstrukce automobilů.
> bylo nebylo
za deVatero... <
Na závody se pochopitelně jedu podívat jee-
pem, kterého mám za dva dny začít upravovat.
Po necelých 50 mílích odbočuji do pouště a po
>> Popisek 6
>> Toyota 40, poněkud mastodontsky upravená
>> Čím jiným by divák měl přijet, nežli off-roadem. Kam se podíváte, všude stojí jenom teréňáky
Fascinace King of the hammers
>> Také obrovská Toyota Tundra první generace se tady objevila jako soutěžní speciál
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
zažij vůni dálek...
distributor: off road Club, s.r.o. , olomoucká 2332, 193 00 Praha 9 - Horní Počernice
objednávejte na parfemy@ioffroad.cz, více na:
www.offmag.cz
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 68 / offroAd 4x4 mAgAzíN
je. všechno jsou speciály, o kterých se u nás
v evropě říká, že nejdou postavit. Umějí totiž
jezdit extra rychle, a zároveň dokáží šplhat
po skalách. A je jich tu nepřeberné množství.
trubkové konstrukce napodobující Jeep, ale i
Suzuki Samurai opatřené originální kapotou.
vždy je sice vidět, z jaké techniky se vychá-
zelo, pod spletí trubek většinou vidíte uprave-
ný rám z původního vozu. menší než čtyřlitro-
vé motory nenajdete, a také nepotkáte jediný
speciál s manuální převodovkou.
> Co nepřejdu, Vyjedou <
mířím na trať a jako první si vybírám trialo-
vý sjezd mezi balvany, přes které se nedá pře-
lézt, ale určitě je lze přejet. Sjezd úzkou průrvou
ve skále je zakončen schodem s dvoumetrovým
rozdílem, a u prvního vozidla, které tuto překáž-
ku zdolává, ani nedýchám. to ještě netuším, že
druhý den se stejná překážka jede opačným
směrem a většina automobilů ji projede. v da-
ném okamžiku tomu samozřejmě nemohu uvě-
řit, protože se mi ji nedaří zdolat po svých.
mířím k jinému trialu, šutry jsou pro změnu
kulaté, proložené navíc pískem. Přijíždí hned ně-
kolik závodních aut. Jedno se zcela zahrabe,
a sportovní duch zahrabané posádky okamži-
tě velí pustit ostatní. Jenže já pořád nechápu,
kudy vlastně chtějí projet. A oni kupodivu, jako-
by nic, přejíždějí přes zahrabané auto, jedou
mu po střeše i po přední kapotě a pokračují dál.
zahrabaná posádka pak vytáhne lano navijá-
ku, vyprostí se a s prázdnou pneumatikou za
řevu motoru mizí v dáli. tu gumu, jak jsem zjis-
til, měnili až po třiceti mílích, když už z ní nic ne-
zbylo, ale bylo zjevně rychlejší dojet do depa,
než měnit pneumatiku pracně na trati.
> američané alias
pleChoVé huby <
vracím se do depa, hodně věcí jsem viděl
na trati, a tak mne zajímá pár technických de-
>> sjezd a výjezd dva i více metrů vysokých překážek je zcela běžný
>> suzuki samurai - úpravy jsou neomezené, ale ne vše smí na silnici. Do pouště jen s plaketou
o platném měření emisí
>> Dostatečně dlouhé tlumiče jsou potřebné, kapota jim musí ustoupit.
>> Jeden sběratel automobilových kuriozit
přivezl dokonce Volvo švýcarské armády
03 ,Mitsubishi,Pajero,Pinin 1.8i 4x4,
1843ccm, 84kW, 111tkm, ABG2x, ABS, CD,
DC, d.z.sed., e.okno2x, imm., klima, litá kola,
man.př., otáč., poč., EURO III, 4x4, servo,
stř.n., taž.zař., ven.tep., vyhř.zrc,
AUTOBAZAR ŠEVČÍK BOSKOVICE
776722626
00 ,Mitsubishi,Pajero,Sport 2.5 TD GLS,
24598ccm, 73kW, 160tkm, rádio, CD, DC,
alarm, imm., e.okno, e.zrc, vyhř.zrc, tón.s,
mlh., z.stěrač, klima, d.z.sed., výš.nast.sed.,
kůže, ABG2x, ven.tep., otáč., litá kola, ABS,
AUTOAVANT,Ďáblická 2,Praha 8
286001139
01 ,Mitsubishi,Pajero,Sport 2.5TD nehavar.
kůže el.výbava, 2477ccm, 73kW, 153tkm,
ABG2x, ABS, CD, DC, d.z.sed., e.okno,
el.sed., e.zrc, imm., klima, litá kola, man.př.,
mlh., vol.st, otáč., pev.stř., 4x4, servo, kůže,
autoHoudek, Protivín
608472917, info@autohoudek.cz
05 ,Nissan,Murano,3,,5i,V6 Automat,
1.majitel, 3498ccm, 172kW, 149tkm,
orig.rádio, CD-ch, DC, imm., e.okno, e.zrc,
vyhř.zrc, tón.s, e.šíbr, mlh., xen., os.sv.,
z.stěrač, aut.klima, d.z.sed., vyhř.sed.,
Auto Hase s.r.o. Praha 724 290 969
222 356 670 - 671
05 ,Nissan,Murano,3.5,V6,ČR, Serviska,
4x4, Xenon, 3498ccm, 172kW, 129tkm,
6rychl., ABG6x, ABS, aut.př., CD-ch, DC,
d.z.sed., e.okno, el.sed., e.zrc, imm.,
ind.park., klima, litá kola, vol.mult, vol.st,
EuroAuto Partner, s.r.o., Jihlava
739 299 528
06 ,Nissan,Murano,3,,5,6V, 1.majitel,
2990ccm, 75tkm, aut.klima, sat.nav., aut.př.,
ABG6x, ESP, ABS, CD, orig.rádio, imm.,
e.okno, poč., litá kola, ind.park., vol.st, DC,
otáč., e.zrc, výš.nast.sed.ř., uz.dif., Prodává
Auto Centrum Jih 2000, a.s. Hodonín
Hodonín 606 759 284, 775 24 10 25
08 ,Nissan,Murano,3.5i,* 172 kW
*AUTOMAT*EVROPSKÁ VERZE!!!,
1.majitel, 3498ccm, 172kW, 57tkm, ABG6x,
ABS, aut.klima, aut.př., CD-ch, CD, DC, C,
d.z.sed., e.okno, el.sed., e.sklop.zrc., e.zrc,
AUTA Z EU - Olomouc
585 155 100
06 ,Nissan,Navara,Prodává dealer Nissan,
1.majitel, 2488ccm, 128kW, 85tkm, aut.klima,
ABG4x, ABS, CD, orig.rádio, imm., e.okno,
servo, poč., 4x4, vol.mult, vol.st, vyhř.sed.,
taž.zař., DC, CD-ch, otáč., vyhř.zrc, e.zrc,
France Car s.r.o.-dealer Renault H.K.
721 017 488, mziki@tiscali.cz
07 ,Nissan,Pathfinder,2.5DCI AT LE,
1.majitel, 2488ccm, 126kW, 54tkm, 4x4,
aut.př., ABG4x, ABS, ESP, ASR, reg.rychl.ze
sv., taž.zař., servo, aut.klima, temp., xen., litá
kola, poč., odm.a st.bez kl., senzor sv.,
AutoCentrum Olomouc s.r.o.
777225507, 774411598, 775959774
11 ,Nissan,Pathfinder,2.5,dCi SE Navi,
2498ccm, 126kW, 16tkm, 4x4, temp.,
aut.klima, sat.nav., ind.park., vol.mult,
ABG8x, litá kola, CD-ch, e.okno, e.zrc, stř.n.,
rám, rádio, př.tel., DC, alarm, imm., vyhř.zrc,
OPEX APE, Opava
777623644, 777577970, 553623644
07 ,Nissan,Pathfinder,Armada 5,6 RWD
SE, 1.majitel, 5552ccm, 237kW, 91tkm,
ABG8x, ABS, aut.klima, aut.př., CD-ch, CD,
DC, d.z.sed., e.okno, el.sed., imm., ind.park.,
litá kola, vol.mult, vol.st, poč., EURO IV,
Impexta, Ostrava
739389910, salon@impexta.cz
02 ,Nissan,Patrol,GR,3,,0,Di Wagon 7
Eleg., 1.majitel, 2953ccm, 116kW, 144tkm,
CD, DC, imm., e.okno2x, e.okno, e.zrc,
vyhř.zrc, e.šíbr, os.sv., aut.klima, vyhř.sed.,
el.sed., kůže, vol.st, ABG4x, ven.tep.,
AUTOPRODEJ ROHAN, Česká Skalice
491 453 453, 608 667 730
05 ,Nissan,Patrol,Eleg.,3.0 Di, 1.majitel,
3000ccm, 118kW, 54tkm, aut.klima, ABG4x,
ABS, kůže, CD, orig.rádio, imm., e.okno,
pev.stř., servo, 4x4, litá kola, vol.st,
výš.nast.sed., dřev.obl., taž.zař., DC, tón.s,
Auto Pavel Desná
776815009
08 ,Nissan,Qashqai,1.5,dCi, 1491ccm,
78kW, 49tkm, aut.klima, ABG4x, 6rychl.,
ABS, ESP, CD, orig.rádio, servo, temp., DC,
imm., e.okno, e.zrc, vyhř.zrc, tón.s, př.světl.,
výš.nast.sed.ř., vol.st, vol.mult, poč., litá kola,
AUTOHITY CZ s.r.o., Ostrava
www.autohity.cz
98 ,Nissan,Terrano,II,2.7,TDi 4x4, 1.majitel,
2664ccm, 92kW, 268tkm, ABG2x, ABS, C,
imm., litá kola, man.př., 4x4, servo, uz.dif.,
z.páky, CD, Nová spojka+ nové brzdy!!!VIP CAR s.r.o.
724/802 400
03 ,Nissan,X-Trail,2.2,16V DDTi Sport,
1.majitel, 2184ccm, 84kW, 168tkm, ABG4x,
ABS, aut.klima, CD, DC, d.z.sed., e.okno,
e.zrc, imm., litá kola, man.př., mlh., vol.st,
otáč., pev.stř., 4x4, servo, taž.zař., tón.s,
AUTO ČEŠNOVICE s.r.o.
775 966 935,774 966 936
08 ,Opel,Antara,,2,,0CDTi, 1.majitel,
1991ccm, 110kW, 84tkm, ABG6x, ABS,
aut.klima, aut.př., brz.asist., CD, DC, C,
d.z.sed., e.okno, e.zrc, imm., litá kola, mlh.,
vol.mult, vol.st, orig.rádio, otáč., poč., 4x4,
AUTO COM Brno s.r.o.777550101
www.autocombrno.cz
09 ,Opel,Antara,2,,0,CDTI AUT.KLIMA,
NAVI, 1.majitel, 1995ccm, 110kW, 11tkm,
rádio, orig.rádio, CD, C, DC, imm., e.okno2x,
e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc., vyhř.zrc, tón.s,
e.šíbr, mlh., xen., z.stěrač, aut.klima,
BS auto Brno, a.s.
602 734 440, 541 222 975
96 ,Opel,Frontera,2.8,TDi, 2771ccm, 83kW,
156tkm, alarm, CD-ch, d.z.sed., dřev.obl.,
e.okno, e.zrc, imm., litá kola, man.př., rám,
otáč., EURO II, 4x4, servo, senz.op.brzd.d.,
stř.n., taž.zař., tón.s, z.stěrač, Eko poplatek
Autopark Milín s.r.o.
724 150 000
11 ,Peugeot,4007,5P,PREMIUM PACK 2, 2
HDI, 2179ccm, 115kW, aut.klima, klima,
ABG8x, ABG, xen., ESP, ASR, EDS, ABS,
auto.chlad., kůže, CD, orig.rádio, rádio, C,
imm., e.okno, pev.stř., servo, poč., 4x4,
AUTOMOTIVE s.r.o., Bystřice nad P.
566 551 584, 724 207 307
11 ,Porsche,Cayenne,Diesel, vzduch,
kamera, 20 KOLA, 1.majitel, 2967ccm,
176kW, 1tkm, ABG10x, ABS, ABG, alarm,
aut.výstr.sv., aut.klima, aut.př., aut.uz.,
hill.asist., brz.asist., CD-ch, CD, DC, C,
Miroslav Pavlík s.r.o. Písek
+420720577777
10 ,Porsche,Cayenne,3.0D, 1.majitel,
2967ccm, 176kW, 10tkm, aut.klima, koupeno
v D, první majitel, nehavarované, servisní
knížka, NOVÝ VŮZ V ZÁRUCE - IHNED K
ODBĚRU - VÝHODNÉ FINANCOVÁNÍ, BI-
Rudolf Hofmann AUTOBAZAR Plzeň
377360617, 606331133, 777613311
,Porsche,Cayenne,S Tiptronic, 4806ccm,
400kW, 4x4, aut.př., ABG8x, ABS, ESP,
EDS, ASR, reg.rychl.ze sv., hill.asist.,
reg.podv., reg.tuh.podv., servo, klima,
aut.klima, temp., xen., natáč.sv., litá kola,
Porsche Centrum Praha
+420 286 007 911
144 900 Kč
DIESEL 169 000 Kč
DIESEL 179 000 Kč
269 000 Kč
284 900 Kč
350 000 Kč + DPH
550 000 Kč + DPH
DIESEL 449 000 Kč
DIESEL 582 500 Kč + DPH
DIESEL 740 000 Kč + DPH
550 000 Kč
DIESEL 334 900 Kč
DIESEL 639 000 Kč
DIESEL 324 917 Kč + DPH
DIESEL 109 000 Kč
DIESEL 174 000 Kč
DIESEL 409 000 Kč
DIESEL 596 550 Kč + DPH
DIESEL 79 900 Kč
DIESEL 699 000 Kč
DIESEL dohodou
DIESEL 1 740 000 Kč + DPH
2 745 000 Kč
MITSUBISHI
NISSAN
OPEL
PEUGEOT
PORSCHE
/ 110 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
Fascinace King of the hammers
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
tailů. Navíc se hlásí o svůj příděl i můj žalu-
dek. Potkávám první bufet a neznalý poměrů
sleduji, co si kdo dává. dostávám požadova-
nou baštu během chvilky a s hladovým výra-
zem usedám za stoleček hned vedle malého
klučiny. ten jí to stejné, co si nesu. hned prv-
ní sousto je pro mě šokem. malej kluk si mlas-
ká, zatímco mně vyhrknou slzy a pot. Něco
tak pálivého jsem snad v životě nejedl. mar-
ně přemýšlím, kde seženu sníh na utření zad-
ku po návštěvě toalety. chladím pusu ledo-
vým čajem, ale je to ještě horší. Písek by mož-
ná pomohl... Nakonec to zvládám, zvykám
si, a jen díky hladu tuhle porci dojím. zcela
zdrcen a kompletně propocen odcházím do
depa studovat, jak tady zajišťují neskutečnou
výdrž náprav, tlumičů, jak zajišťují systém pé-
rování a vůbec vše, co je dobré znát. A pak
se už vracím zpátky na trať. chci vidět auta
na rychlostní části závodu, ale pořadatel mi
vysvětluje, že není možné se v době závodu
pohybovat v okolí rychlostních zkoušek. mám
přijít ráno ve čtyři hodiny a najít si bezpeč-
né místo, kterých je na trati několik označe-
no. to mne mrzí, protože vím, že to následu-
jící den nestihnu. Nezbývá, než fotky najít na
webu. vrátím se tedy na cílovou rovinku, kde
auta sprintují. I zde je co vidět a pak si v klidu
stejně najdu i videa na youtube.com. ostatně
to doporučuji všem. Nabral jsem dnes hodně
rozumů a dojmů, pomalu se smráká, a tak se
připravuji na odjezd, ještě prohlédnu pár zá-
vodních aut, rozloučím se v tiskovém středisku
a pořadatelům neopomenu pochválit neuvěři-
telně skvělou organizaci závodů. I diváci jsou
výborní, nelezou kam nemají a především po
nich nezůstává žádný nepořádek na trati.
Po závodech prohlížím tiskové zprávy, zá-
vod vyhrál o neskutečných osm sekund úplný
nováček. Amerika je vážně země neomeze-
ných možností a já si ty možnosti nyní prub-
nu. Jdu se pustit do stavby toho svého jeepu.
Text: Jiří franěk
Foto: autor a archív
>> Úpravám se meze nekladou, hlavně aby auto měla kola, blatníky jsou zbytečné
>> stará obouchaná ale pořád funkční, co jiného než toyota
>> Brouk patří v Usa k oblíbeným autům,
tak proč s ním nevyrazit také do terénu
04 ,Renault,Grand,Scénic,2,,0 16V
PRIVILEGE CONFORT, 1.majitel, 1998ccm,
98kW, 212tkm, 6rychl., ABG6x, ABS,
aut.klima, odm.a st.bez kl., CD,
deakt.ABG.sp., d.z.sed., e.okno, e.sklop.zrc.,
AUTOBAZAR H+H Kunovice
572 549 423, info@hhauto.cz
10 ,Renault,Koleos,2,,0dCi, 1.majitel,
1995ccm, 110kW, 32tkm, orig.rádio, CD, DC,
odm.a st.bez kl., imm., z.páky, e.okno, e.zrc,
vyhř.zrc, tón.s, stř.n., mlh., aut.výstr.sv.,
z.stěrač, aut.klima, klima.přihr., d.z.sed.,
Renault Praha Zličín
724440466, ojetevozy@rpz.cz
99 ,SsangYong,Musso,2.9,TD, 2874ccm,
88kW, 203tkm, ABG, ABS, taž.zař., servo,
klima, e.okno, e.zrc, C, rádio, Nové brzdy -
komplet v r.2010, nové čepy na přední
nápravě v r.2010, ve 197 000 km vyměněn
AUTOTRADE, s.r.o., Jihlava
777 32 33 88-89, 567 313 413
07 ,Subaru,B9-Tribeca,Tribeca Comfort,
1.majitel, 3000ccm, 180kW, 45tkm, rádio,
orig.rádio, CD, CD-ch, C, DC, imm., e.okno,
e.zrc, vyhř.zrc, tón.s, pev.stř., mlh., xen.,
os.sv., z.stěrač, aut.klima, d.z.sed., vyhř.sed.,
C & K a.s.
547 136 233, prodej@lexus-brno.cz
11 ,Subaru,B9-Tribeca,Limited AWD 7-
míst., 3630ccm, 191kW, ABG8x, ABS, alarm,
aut.klima, aut.př., CD, DC, C, d.z.sed., DVD,
e.okno, el.sed., e.zrc, imm., litá kola, mlh.,
vol.mult, vol.st, orig.rádio, otáč., poč.,
Impexta, Ostrava
739389910, salon@impexta.cz
07 ,Subaru,Forester,2,0,X, AT ACTIV N1
(odp.DPH), 1.majitel, 2000ccm, 116kW,
49tkm, aut.klima, klima, aut.př., ABG6x, ABS,
CD, orig.rádio, C, imm., e.okno, servo, 4x4,
stř.n., ind.park., vol.st, vyhř.sed., DC, tón.s,
Autosalon FM s.r.o.
724 737 887, prodejfm@auto-fm.cz
09 ,Subaru,Forester,2,,0D Active, 1.majitel,
1998ccm, 108kW, 31tkm, aut.klima, ABG8x,
xen., ESP, ASR, ABS, orig.rádio, imm.,
e.okno, servo, poč., 4x4, vol.mult, litá kola,
vol.st, výš.nast.sed., vyhř.sed., DC,
Emil Frey ČR, s.r.o.
255720157-8, 724985035-6
10 ,Subaru,Forester,2.0,D Comfort CH
IHNED, 1998ccm, 108kW, 4x4, man.př.,
6rychl., ABG6x, ABG, ABS, brz.asist., ESP,
ASR, servo, klima, aut.klima, temp., xen., litá
kola, poč., vol.st, vol.mult, e.okno, e.zrc,
Autosalon LIŠKA , Plzeň
603 88 00 99, havel@ntsplzen.cz
06 ,Subaru,Justy,G3X,1.3,LPG 4X4,
1.majitel, 1328ccm, 68kW, 50tkm, orig.rádio,
CD, DC, imm., e.okno, e.zrc, vyhř.zrc, tón.s,
pev.stř., mlh., z.stěrač, klima, d.z.sed., vol.st,
vol.mult, ABG6x, deakt.ABG.sp., ven.tep.,
604564898, 604333558, 777809445
www.autokucera.cz
99 ,Suzuki,Grand,Vitara,2,,5 V6, 2498ccm,
106kW, 114tkm, klima, ABG2x, rádio, C,
imm., e.okno, servo, 4x4, stř.n., litá kola,
vol.st, vyhř.sed., taž.zař., tón.s, otáč., e.zrc,
ven.tep., d.z.sed., z.stěrač, mlh., uz.dif.,
AUTO KAJLOVEC,Hradec n/Mor.
602 741 280, 777 641 298
05 ,Suzuki,Grand,Vitara,2.0 JLX-A,
1.majitel, 1995ccm, 103kW, 51tkm, ABG4x,
ABS, CD, DC, d.z.sed., e.okno, e.zrc, imm.,
klima, litá kola, man.př., mlh., vol.st, otáč.,
poč., servo, tón.s, ven.tep., vyhř.sed.,AUTOBAZAR Kadaň s.r.o 474343400
05 ,Suzuki,Jimny,1.3i,62,kw 4x4 Nový
model, 1.majitel, 3dv, 1289ccm, 62kW,
75tkm, ABG2x, ABS, rádio, C, e.okno2x,
servo, 4x4, taž.zař., e.zrc, EURO III, man.př.,
info na tel. 603826989
Autobazar U TŘÍ KŘÍŽŮ
Drhovle, 603 826 988-9
10 ,Škoda,Yeti,2.0,TDI,CR,4x2 Active,
1.majitel, 1968ccm, 81kW, 10tkm, orig.rádio,
C, imm., e.okno2x, e.zrc, stř.n., z.stěrač,
klima, d.z.sed., výš.nast.sed., vol.st, ABG4x,
deakt.ABG.sp., poč., ven.tep., otáč., ABS,
Autostyl s.r.o., Trutnov
737842050, bazar@autostyl-tu.cz
11 ,Škoda,Yeti,Experience,2.0 TDI 4x4,
1968ccm, 81kW, 4x4, man.př., 6rychl.,
ABG6x, ABS, brz.asist., ESP, EDS, ASR,
reg.rychl.ze sv., servo, aut.klima, temp., litá
kola, EURO V, poč., ind.park., vol.st, vol.mult,
Autoset Centrum s.r.o.
737 215 041
97 ,Toyota,Land,Cruiser 3.0D- 92KW-
1997, 2982ccm, 92kW, 336tkm, V PŘÍPADĚ
VAŠEHO ZÁJMU VOLEJTE 731188074-
KUČERA KS CAR, Beroun
603 26 14 26, www.dodavkyford.cz
09 ,Toyota,Land,Cruiser,3,0 l D- 4D Lux
Navi, 1.majitel, 2982ccm, 150kW, 45tkm,
orig.rádio, DVD-ch, tel., DC, odm.a st.bez kl.,
imm., e.okno, e.sklop.zrc., vyhř.zrc, tón.s,
stř.n., mlh., xen., LED sv., os.sv., z.stěrač,
Federal Cars spol. s.r.o.
488 577 311, 488 577 488
95 ,Toyota,RAV4,2.0i,4x4, 1.majitel, 3dv,
1998ccm, 95kW, 170tkm, ABS, ABG, CD, C,
d.z.sed., e.okno2x, e.zrc, imm., litá kola,
man.př., mlh., otáč., EURO I, 4x4, servo,
senz.op.brzd.d., e.šíbr, taž.zař., tón.s,
Auto-Šerý
608 712 049
01 ,Toyota,RAV4,2.0,4x4 SERVISKA- TOP-
STAV, 1.majitel, 1998ccm, 110kW, 112tkm,
ABG2x, ABS, CD, DC, d.z.sed., e.okno,
e.zrc, imm., klima, man.př., vol.st, orig.rádio,
otáč., poč., pev.stř., EURO III, 4x4, servo,
Autobazar KNB Jaroměř
777822053, 603822053
03 ,Toyota,RAV4,2.0,top,stav, 1.majitel,
1997ccm, 95kW, 139tkm, ABG4x, ABS,
alarm, CD, DC, EDS, e.okno, imm., klima, litá
kola, man.př., mlh., vol.st, rám, orig.rádio,
otáč., poč., EURO IV, 4x4, servo, ASR,
Auto-Luka,Jirská 24 Ostrava -Přívoz
+420 603 428 628, info@autoluka.cz
04 ,Toyota,RAV4,D4- D,,4WD, Klima, Alu,
1.majitel, 1995ccm, 85kW, 160tkm, ABG2x,
ABS, alarm, CD, DC, EDS, e.okno, e.zrc,
imm., litá kola, man.př., mlh., vol.st,
orig.rádio, otáč., poč., pev.stř., EURO III, 4x4,
Autocentrum Maxi
602 563 013, 775 144 414
05 ,Toyota,RAV4,1,,8,i, 3dv, 1794ccm,
92kW, 105tkm, orig.rádio, DC, imm.,
e.okno2x, e.zrc, mlh., klima, vol.st, ABG4x,
otáč., taž.zař., litá kola, ABS, servoAUTO TICHÝ s.r.o., Ostrava
599 529 547, 777 716 607
04 ,Toyota,RAV4,2.0D- 4D,, DIGI KLIMA,
FACE LIFT, 1.majitel, 1995ccm, 85kW,
109tkm, orig.rádio, CD, DC, imm., e.okno,
e.zrc, vyhř.zrc, tón.s, pev.stř., stř.n., mlh.,
z.stěrač, klima, výš.nast.sed., vol.st, ABG8x,
K&E AUTOBAZAR, Vyškov
608 222 318 ,517 331 678
04 ,Toyota,RAV4,2.0 - 65.000km,
nehavarovaný, 1.majitel, 1998ccm, 110kW,
65tkm, orig.rádio, DC, e.okno, e.zrc, tón.s,
vyhř.př.s, mlh., z.stěrač, aut.klima,
výš.nast.sed.ř., vol.st, vol.mult, ABG8x,
ABEL Car,s.r.o., Brno
608 961 891
07 ,Toyota,RAV4,2.2,D- CAT,130 kW
ODPOČET DPH, 1.majitel, 2198ccm, 130kW,
94tkm, aut.klima, sat.nav., ESP, ASR, ABS,
kůže, CD, orig.rádio, imm., e.okno, servo,
poč., 4x4, vol.mult, litá kola, vol.st,
AUTO MOTO PRODEJ Jelínek Petr
608 963 678,777 04 10 10
119 167 Kč + DPH
DIESEL 441 583 Kč + DPH
DIESEL 74 900 Kč
600 000 Kč
1 008 333 Kč + DPH
355 000 Kč
DIESEL 579 000 Kč
DIESEL 679 900 Kč
LPG 199 000 Kč
120 000 Kč
272 000 Kč
169 000 Kč
DIESEL 332 500 Kč + DPH
DIESEL 542 400 Kč
DIESEL 189 000 Kč
DIESEL 1 200 000 Kč
69 900 Kč
179 000 Kč
189 800 Kč
DIESEL 219 000 Kč
229 000 Kč
DIESEL 229 100 Kč
270 000 Kč
DIESEL 324 166 Kč + DPH
RENAULT
SSANGYONG
SUBARU SUZUKI
ŠKODA
TOYOTA
www.offroad4x4magazin.com
škoda
toyota Landcruiser Kzj90, 3.0 td,
r.v. 99 - prodám funkční díly sundané
z motoru (najeto 135tis.km).
čerpadlo palivové, Kompresor kli-
matizace, startér, alternátor, turbo.
ceny dohodou, tel: 777 099009
dohodou
Náhradní díly starší i
nové, prodej a výkup
starších vozů,
individuální přístup,
solidní jednání
Tel: 602 662933
www.subarudobrany.cz
toyota Land cruiser Kzj95, r.v.99,
komplentí kastle vč. skel, plastů Vx,
možno i vč. interiéru - nebouraná ve
skvělém stavu, bez rzi, možno i po jed-
notlivých dílech, Kč 30.000,-
tel: 777 099009, mail: info@24hours.cz
30 000Kč
ProdámGrandVitaru2000ccm,
servisovaná,r.v.2006,trvale4x4,plné
vybaveníoffroad,prvnímajitel
tel.:604257786
dohodou
inzerce
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 70 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
Raid Intercontinental rally
Jednalose o zajištění tech-
nické podpory
pro dálkovou soutěž vedoucí přes tři státy af-
rického kontinentu až do legendárního Daka-
ru. Intercontinental rally je prvním projektem
tohoto druhu organizovaným Českou republi-
kou, a u toho jsme nemohli chybět. První roč-
níky mají své zvláštní kouzlo především pro
nás, kteří jsme stáli například na startu první
čtyřiadvacetihodinovky offroad a byli jsme
u zrodu mnoha podobných podniků. Po ně-
kolika schůzkách s otcem myšlenky a zároveň
ředitelem závodu Jiřím Vašátkem bylo roz-
hodnuto. Team 4x4 EXPERT se stává součástí
celého realizačního teamu Intercontinental
rally. Pro naši firmu 4x4 EXPERT to zname-
nalo připravit dva speciály Nissan Navara.
Jeden pro lékařskou, druhý pro technickou
pomoc.
Start závodu ve španělské Almerii se ne-
kompromisně blížil, takže přípravy na obou
vozech začaly probíhat velmi intenzivně.
Stavbou, úpravami a testováním terénních
vozů se zabýváme třináctým rokem a naše
zkušenosti, nasbírané na české scéně offroad
maratonů, v trialových závodech i při zahra-
ničních expedicích, se zde zúročily. V obou
případech jsme použili osvědčené podvozko-
vé sady a komponenty australské firmy Iron-
man, které později prověřil hlavně kamenitý
terén Maroka. Nissan Navara, určený pro
technickou pomoc účastníkům závodu, prošel
složitou úpravou, hlavně rám vozu a ložná
plocha. Vyproštění, zvednutí a odtah vozu
zabezpečily dva navijáky Warn. O dostatek
elektrické energie se postaraly dvě baterie
Optima Yellow Top a chlazení zdravotnické-
ho materiálu (v našem případě hlavně Red-
bullu) zajišťovaly bezchybné lednice Engel.
Další úpravy a doplňky byly naší firemní vý-
roby, vždy k danému účelu a na míru obou
vozů. Příkladem je přední pevnostní nárazník,
krytí podvozku, střešní nosič, světelné rampy,
ochranný rám a mnoho dalšího. Zcela samo-
statnou kapitolou úprav byl skládací jeřáb
vlastní konstrukce, určený k odtažení vozu
s poškozeným podvozkem. Byl to nelehký
úkol, který se podařilo zvládnout a úspěšně
odzkoušet ještě v Česku.
Po 800 kilometrů dlouhé cestě hustým
deštěm nás Almerie vítá blankytně modrým
nebem. S jednodenním předstihem chystáme
vše, co je potřebné pro technické přejímky
a odstartování účastníků. Všechno je připra-
veno pro velký okamžik v historii českého mo-
torsportu. Poslední lednový den je, v 7 hodin
ráno, odstartován první ročník mezinárodní
Byli jsme při tom
JE 24. lEDNA, NAkláDáME VšEchNY ČTYřI ORGANIZáTORSké VOZY NA kAMION.
ZA hODINu už BuDOu NA cESTě DO BARcElONY, kAM PřIléTáME O ČTYřI DNY POZ-
DěJI. V POlOVINě ROku 2010 NáS OSlOVIlA SPOlEČNOST TNV S NABÍDkOu SPOluPRá-
cE NA NOVě VZNIkAJÍcÍM PROJEkTu INTERcONTINENTAl RAllY.
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
dálkové rally ze španělska přes Maroko,
Mauretanii do senegalského Dakaru, realizo-
vaný českým organizačním týmem.
Připravenost účastníků prověřily hned dvě
první marocké etapy. Na trase z Almerie
do marockého Nadoru vyřazuje poškoze-
né dobíjení českého motorkáře ze hry a my
ho dopravujeme do civilizace. Pokračujeme
po trase Nador – Figuig, dlouhé 473km, kde
další české posádce praskl klikový hřídel mo-
toru. Po odtažení do první dílny se zdá být
problém neřešitelný. Nevzdáváme se a ,,táh-
neme“ dál do většího města. Neuvěřitelné
se stává skutkem. Objevujeme solidní dílnu,
dobrého mechanika a dokonce celý jiný mo-
tor. Mezi tím už dostáváme zprávu o technic-
kém problému ze spotu dánského motorkáře
a vyrážíme směrem k místu určení. Za tmy do-
jíždíme do bivaku, poměrně perný den končí
úspěšně.
V tomto tempu ukrajujeme další dny a dal-
ší stovky kilometrů marockou pouští. Po osmi
nádherných etapách, jednom zadřeném motoru
uTV Buggy, zranění dánského motorkáře, ně-
kolika navigačních chybách a mnoha úžasných
zážitcích jsme v polovině závodu a blížíme se
k hranicím s Mauretánií. Dvě mauretánské etapy
probíhají poměrně klidně a Dakar, vysněný cíl
každého dobrodruha a offroadového nadšence,
je nadosah. Poslední volná etapa se jede kolem
růžového jezera lac Rose. Trasa dál pokračuje
po nádherné pláži podél Atlantiku, kde se pro-
háněly všechny legendy závodu Paříž – Dakar.
Jsme v cíli. unavení, ale šťastní, že my i naše tech-
nika jsme to dokázali. Zabralo by to celý časo-
pis, kdybychom měli popsat vše, co se dá prožít
za ,,pouhých“ 14 dní a více než 6000 kilometrů,
ale třeba to někdy zažijete s námi.
Jak už bylo řečeno, první ročníky mají své
zvláštní kouzlo a nikdy by nevznikly bez oběta-
vosti, nadšení, vytrvalosti, ochoty riskovat a vyna-
ložení nemalých finančních prostředků organizá-
torů, účastníků a jejich sponzorů.
Na závěr bychom chtěli poděkovat celému or-
ganizačnímu teamu Intercontinental Rally, v čele
s Jirkou Vašátkem, který fungoval bezchybně. Fir-
mám Auto Matějček, která dodala díly pro náš
vůz, Ironman.cz na jehož podvozku jsme dojeli
až do Dakaru, ATS Svárov za komponenty firmy
Optima a AVM, Dalix s.r.o. za dokonalé chla-
zení všeho co potřebovalo chladit v ledničkách
Engel, Warn.cz za vybavení dvěma navijáky
a firmě ložiska Praha za hladké otáčení vše-
ho, co se mělo v našem voze otáčet. Díky vám
všem, Team 4x4 EXPERT.
Text: Tomáš Petrák
Foto: ???
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 72 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
RAID Budapešť – Bamako 2011
Zpátky do Mali
PO lOňskéM FiAsku visel NAD velkýM AFRickýM DOBRODRužstvÍM velký OtAZNÍk,
NicMéNě PO ZRušeNÍ AFRickéhO DAkARu je DNes BuDAPešť-BAMAkO (B2) NejvětšÍ
AkcÍ tOhOtO DRuhu MeZi stARýM A čeRNýM kONtiNeNteM.
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
„B2není zájezd ani africké sa-
fari, ani super organizovaná
rychlostní rallye a v žádném případě to není
Paříž-Dakar. Není to prostě žádné organi-
zované cokoliv. je to lehce chaotická akce,
do níž se snažíme vložit pár pravidel, ome-
zení a trochu řízení.“ to je úryvek z prvního
roadbooku, který jsme dostali od organizáto-
rů. A je to tak. jde totiž o víc než o profrčení
obrovskou rychlostí pistou mimo vesnice. Zde
jde hlavně o kontakt s lidmi i místní přírodou.
A nejedná se o safari styl, kdy se na všechno
díváte pouze z auta. Někdy je kontakt až pří-
liš blízký. třeba když špatně odhadnete příliv
a odliv, a pak máte auto po okna v oceánu.
Nebo, když se vám uprostřed noci z ničeho
nic zjeví před autem velbloud v 80 kilometro-
vé rychlosti.
s lidmi to bylo podobné. ve městě Bou-
jdour nám na auta naskákalo asi 50 dětí. Byly
všude a nedalo se s tím nic dělat. Přidat, trou-
bit, nic nepomohlo. Mohli jsme jen počkat, až
vlna přejde, a pak v klidu pokračovat v ces-
tě. Ostatně, ne všichni byli takoví. Našli jsme
milé a příjemné lidí hlavně v horách a v poušti.
Ano, v poušti! stačilo zastavit auto uprostřed
ničeho a do pěti minut se někdo ukázal. ja-
koby vyrostl z písku, usmíval se a chtěl hned
pomoci nebo poradit. Občas se našel i takový,
že za to dokonce nic nechtěl.
v městech to bylo jiné. křičeli na vás „my
friend, my friend“ a přitom v nás viděli pouze
bílý bankomat. Podvodníci i spekulanti nebo
obchodníci schopni a ochotni vybavit a sehnat
možné i nemožné. všechno byla jen otázka
peněz. ti méně šikovní se ani nesnažili pře-
tvařovat. Místo pozdravu rovnou křičeli „ca-
deau, cadeau“ (=dárek). Naštěstí nebyli tak
nároční a uspokojil je zapalovač nebo pero.
samostatnou kapitolu podvodníků a speku-
lantů jsou ti uniformovaní. v Africe byli všude.
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 74 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
Policisté, vojáci, četníci, celníci. vedle cest
měli bezpočet kontrolních stanovišť, kde si
psali údaje o osobách v autě a taky chtěli sa-
mozřejmě „cadeau, cadeau“ jen za to, že tam
stáli. A zkuste říct „ne“ uniformovanému Afriča-
novi se samopalem na rameni.
B2 sice není jen o ježdění, ale užili jsme si
i toho. v evropě je to sice samá dálnice, naštěstí
v Africe už to tak jednotvárné není. Zkusili jsme
mezinárodně tranzitní cesty na africký způsob,
tedy naše silnice páté šesté třídy. Občas kus ces-
ty chyběl, jindy byla zafoukaná pískem a někdy
byl úsek tak děravý, že pole vedle silnice bylo
sjízdnější. Při průjezdu Atlasem byla tma, a tak
jsme naštěstí neviděli, zda rokle pod námi je jen
metrová, nebo třeba dvaceti- či stometrová. vě-
děli jsme jen, že nás od ní dělí pár centimetrů
– bez svodidel, bez odstavného pruhu.
v poušti byly krásné, dlouhé a rovné pisty
neboli „polní cesty“. lákali nás přidat plyn až
na podlahu a rozvířit prach za sebou. jenže,
jak byly krásné, tak byly i zrádné. Občas se ob-
jevila díra, občas skokanský můstek, museli jsme
mít pořád oči na štopkách.
A všudy byl samozřejmě písek. hodně pís-
ku. větší či menší duny a pak také nekonečné
pláže, které ještě před pár lety fungovaly jako
oficiální dopravní tahy. jediný problém na plá-
ži byl v počítání. kdo si špatně vypočítal příliv
a odliv, skončil mokrý.
v Africe jsme strávili 23 dní. čtyři automo-
bily a devět lidí trabskast týmu ujelo celkem
RAID Budapešť – Bamako 2011
16 400 kilometrů. evropské dálnice nám za-
braly téměř 3900 kilometrů, na trajektu jsme
strávili 51 hodin. Nejdelší etapou byl pře-
sun z Budapešti do janova, kdy jsme museli
v tahu ujet 1084km. A nejméně jsme najez-
dili během jednoho dne při přechodu hranic
mezi Marokem a Mauritánií.
O B2 by se dala napsat kniha a trávit
dlouhé večery vyprávěním s prohlížením ob-
rovského počtu fotografií. jenže kdo to neza-
žil, neuvěří. Pokud se chcete zúčastnit a stále
váháte, přestaňte s tím. využijte možnosti být
součástí šílené akce plné dobrodružství, zá-
bavy a nepopsatelných zážitků.
Text: Martin Pavlačka
Foto: archív autora, Gabriela kulcsar
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
jídlo, pití, doprovodný program
vytrvalostní závod terénních aut, motorek a čtyřkolek
www.offroadmaraton.cz
Dobřany
14. 5. 2011
SOBOTA - NEDĚLE
07:00 – 09:00 čtyřkolky 2 hodiny
09:30 – 11:30 motorky 2 hodiny
12:00 – start aut na 24 hodin
14:00 – děti a ml. junioři
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/TROPHY Off Road Tisovec
/ 76 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
Letošní Tisovec byl poznamenán výrazný-
mi změnami. Roky minulé totiž uká-
zaly, že i navzdory nekonečnému spílání z mnoha stran si
mnozí takzvaní „takyoffroaďáci“ jednoduše nenechali pora-
dit a přijížděli do městečka v podhůří Muránské planiny sou-
těžit s těmi, kteří to myslí s ježděním vážně. Příliš mnoho lidí
na místní terén nemělo techniku a o opravdovém off-roadu
moc nevědělo. Organizovat ježdění pro více než čtyři stovky
terénních aut si kromě dokonalého programu vyžaduje i ab-
solutní disciplinovanost účastníků. A to byl asi hlavní kámen
úrazu. Loni se navíc o nesmírnou náročnost podmínek po-
staralo i počasí. Následky zimy tehdy ještě nestihly stéct ze
strmých svahů a neutuchající déšť, který několik týdnů bičo-
val celé Slovensko, připravil off-road neskutečné náročnosti.
I když organizátoři zdůrazňovali, že bez kvalitního navijáku,
pneumatik s hlubokým dezénem a zkušeností to prostě nepů-
jde, na trať se dostalo pár jedinců, kteří si Off road Tisovec
Méně posádek, více zábavy
PO LOňSkéM šeSTéM ROčNÍku OFF ROAD TISOvec TO S DALšÍ buDOucNOSTÍ TéTO
SOuTěže vyPADALO všeLIjAk. ObSTRukce Ze STRANy vÍce čI MéNě ZAINTeReSOvA-
Ných INSTITucÍ Se MÍSILA S NechuTÍ uDěLAT NěcO PRO LIDI. NejhORšÍ ScéNář Se
NAšTěSTÍ NeNAPLNIL A DO SRDce SLOveNSkA Se vRáTIL OFF-ROAD, I kDyž ve výRAZNě
OMeZeNé FORMě.
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
představovali jako ideální premiéru pro své
závodění. výsledkem bylo, že tito jedinci
tak dokonale uvízli v bahenních pastích, že
i zkušenější museli hledat jinou trasu, čímž
zase dostali do problémů organizátory, kte-
ří následně museli vysvětlovat majitelům po-
zemků, proč se auta ocitla tam, kde neměla
co dělat. Tisovec 2010 byl všechno, jen ne
chudý na zácpy, ve kterých se dalo strávit
i několik hodin.
Ročník 2011 měl být jiný. výrazné změny
byly totiž více než nezbytné. Pod největším
srazem svého druhu ve střední
evropě se doslova třásly zá-
klady, ale zahodit za hlavu
roky dřiny se zúčastněným ne-
chtělo.
> NutNé změNy
v orgaNizaci <
Tisovec po novém prezentoval
domácí klub na druhém sněmu
organizátorů již koncem led-
na. Nejzásadnější novinkou
bylo omezení posádek včetně
aut vIP hostů a organizátorů
na 250, což je oproti ostatním
ročníkům polovina. volnou re-
gistraci přitom dostalo pouze
několik desítek posádek. Prá-
vě kvůli nekázni se místní po-
řadatelé rozhodli upřednostnit
známé tváře ze slovenských
klubů, které zároveň nesly
za své členy odpovědnost. cí-
lem nebylo najít nástroj na re-
inzerce
www.offroad4x4magazin.com
> naViják na Všechny
způsoby <
k snídani máme omeletu s uzeninou a ob-
ložené chleby. ve vsi hned zastavujeme na
jámě, kde low s Martinem opravují chybějící
silenblock tlumičů. Zdenda nám mezitím na
italském presovači vaří kávu. sedím v turis-
tickém křesílku vedle silnice, pode mnou vy-
pálená tráva, vedle neuvěřitelný binec a já
si popíjím z hrnku segafredo. Oprava je za
chvilku hotová, a tak se vydáváme na cestu.
v jednom městečku se neúspěšně pokou-
šíme o nákup a vzápětí opět vyrážíme do te-
rénu na přejezd sedla. Nahoře se nám otevírá
nádherný rozhled na okolní pohoří, louky, ves-
ničky v údolí. kolem půl třetí přijíždíme do kolo-
čavy. Zastavujeme se v místní krčmě, bývalé čet-
nické stanici. Dáváme si čaj a polévku – husí vý-
var a něco jako pelmeně, jen větší a uvnitř s ce-
lým kouskem masa, ne mletým. Polévka je úžas-
ná. low domlouvá zítřejší návštěvu muzea iva-
na Olbrachta a vyrážíme za město k přehradě.
žasneme nad neskutečným množstvím od-
padků, které se válí na březích přehrady. Už
cestou jsme zaznamenali hromady odpadů,
válí se všude – za vesnicemi, v potocích, na kra-
ji lesa. hrůza. První lowem vyhlédnuté místo je
obsazené ukrajinskými piknikáři, a tak pokraču-
jeme dál.
> iVan olbracht
nikola šuhaj <
jdeme do muzea ivana Olbrachta, které je
v místní škole. je to jedna malá místnost, na-
bitá fotkami a věcmi. Natálka nám vypráví
o Olbrachtovi, se kterým se setkal její děde-
ček, vypráví o Nikolovi šuhajovi, o svém dě-
dečkovi a o tom, jak se žilo na Ukrajině mezi
válkami a po válce. Dost často nevěřícně
kroutíme hlavami. Mohli bychom to povídá-
ní poslouchat hodiny, ale čeká nás další ces-
ta. Navíc se chceme pokusit najít hrob Nikoly
šuhaje na místním hřbitově.
kolem poledne se zastavujeme v Zabridu
v magazinu, kde doplňujeme zásoby a kupu-
>> Jízda po tzv. poloninách
> Asistence pøi dálkových rallye
> Offroad, quad a motocyklové výpravy za dobrodružstvím
> Pùjèovna a prodej autostanù, satelitních telefonù a offroad vybavení
a, MT ,unis orkon ksu o Om , mu áR,a n, In sij aa rr ek l aU, te d.ináblA
+420 605 30 90 60
cesta_ukrajina.indd 4 20.2.2011 22:35
presi, ale přitlačit na autodisciplínu účastní-
ků. Třetí podmínkou účasti na Tisovci 2011
byly i technické požadavky kontrolované
během registrace. klíčové byly pneumatiky
M/T s dostatečnou hloubkou dezénu, funkč-
ní naviják, popruhy, hasicí přístroj apod.
Na těchto podmínkách pro všechny sloven-
ské akce se ostatně dohodl sněm začátkem
roku a měla by se jimi řídit každá akce.
Navzdory všem novotám se organizáto-
ři postarali také o to, aby Tisovec nepřišel
o statut mezinárodní akce. Nejsilnější za-
stoupení měli přirozeně české posádky, ale
nechyběli ani Srbové, Slovinci, Maďaři, Po-
láci, bulhaři a přijel i jeden ukrajinec.
> Bez NočNího
prologu <
Sedmý ročník Off Road Tisovec 2011 by All
Metal začínal podle loňského modelu již
ve čtvrtek večer registrací účastníků
a prezentací partnerů akce. Noční
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 78 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
prolog tak opět vypadl. Minulost ukázala,
že i nenáročný terén v jedné koloně je spíše
několikahodinovou zácpou než závoděním.
Noční prolog přitom fungoval také jako při-
volávač deště. Letos sice nezapršelo, ale
pro změnu nechyběl silný vítr, který si tu
a tam dokázal pohrát s nejedním stánkem.
Start první etapy byl naplánován na pá-
teční ráno. Pozoruhodně, tohoto roku nikdo
ze startovací rampy nespadl, což bylo snad
předzvěstí kvality řidičů. Startovní pole bylo
rozděleno pouze na dvě poloviny. Delší
strana Rimavské doliny Ostrá měřila 65 ki-
lometrů a nabízela i nejvýše položené místo
s nadmořskou výškou přes 1000 metrů. Ne-
chyběly ty nejkrásnější místa s úchvatnými
výhledy i obligátní „jámy“, kde se neustále
rochnilo několik aut, toužících po novém es-
tetickém outfitu. Tady to bez navijáku nešlo
nikomu a dokonce i 35palcová kola mizela
pod vrstvou hustého bláta. vedle prašných
lesních cest nechyběly jízdy koryty potoků
s balvany velikosti televizorů (ne plochých),
kde měla o zábavu postaráno především
auta s menšími koly. k tomu patřily i výjez-
dy s hlubokými kolejemi plnými bláta, kde
si bez pomoci lana poradili pouze nejlepší.
Prakticky jenom zde se nakonec muse-
lo čekat, až na vás přijde řada, a největší
nedočkavci měli navíc možnost tyto pasáže
obejít, aniž opustili trať.
> třikrát přes Budku <
kromě přirozeného množství pochrouma-
ných poloos, ohnutých a zlomených ramen,
řízení a kol, se v pátek jednomu patrolu
podařil efektní trojitý kotoul. vše se naštěstí
obešlo bez vážnější újmy na zdraví.
Novinkou byla i možnost zasoutěžit si.
Měřená zkouška dostala název Sahara
Raid. Písek a vůbec nějaké suché místo bys-
TROPHY Off Road Tisovec
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
te v ní ale hledali marně. cílem bylo pře-
konat v nejrychlejším čase několik mimořád-
ně náročných set metrů, a ten nejlepší pak
vyhrál startovné na expedici Sahara Raid,
která odstartuje poslední zářijový pátek ze
Slovakia Ringu a vede, mimo jiné, napříč
Marokem. Nejlepším časem 2:18 min se
zaskvěl čech karel Sláma na defenderu,
k čemuž mu gratulujeme. Naprázdno však
neodešel ani druhý a třetí Slovák jozef hře-
bík na patrolu respektive Maďar István Dóc-
zi na speciálu wrangler. Oba si odnesli vIP
vstup na Tisovec 2012 a edici DvD z před-
chozích Tisovců. Lákavé ceny vyburcovaly
ke sportovnímu výkonu asi 70 posádek, roz-
díly přitom nebyly nijak propastné.
východní břehy řeky Rimava nabídly
druhé polovině startujících něco přes 35
kilometrů. Skoro poloviční trať se vyznačo-
vala větší technickou náročností a větším
množstvím bláta. Tady to pro změnu v so-
botu převrátil na střechu český jeep che-
rokee, ale vše se obešlo bez velkých škod
na technice i zdraví. během dvou dnů tak
měli ti nejvytrvalejší možnost odjet přes sto
kilometrů podle velmi precizně a téměř bez-
chybně připraveného itineráře. Poloviční
množství automobilů se projevilo
nezvykle vzdušnými podmínkami
Nejlepší pružiNy pro Váš off-road
www.invelplus.cz
Vyrábíme pružiny
do všech typů
automobilů,
vinuté i listové.
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 80 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
na tratích. řady stojících a nervózních posá-
dek ve frontě na bláto byly spíše výjimkou.
> Neděle jako
malovaNá <
Na neděli si pořadatelé objednali opět
ukázkové počasí. Davy diváků se hrnuly
do „dolinky“ už od časného rána. Posádky
dostaly i zde další motivaci navíc. Legen-
dární výjezd „u smrku“ již není bez navijáku
zdolatelný ani trialovým speciálem, který si
sem dovlekl místní specialista na trialy Robo
král. Místo se tak stalo ideálním pro závody
s navijáky. Úloha zněla: vyhrabejte se co
nejvýše sami, zbytek dorazte pomocí navi-
jáku, pak rychle sbalte lano a po upoutání
v autě se stopky zastaví.
Zde hrál pochopitelně první housle
hydraulický naviják speciálu na bázi vita-
ry Alexantra Pudmerického ze Slovenska.
Domů si odnesl nový naviják Superwinch
eP9. hodinky Luminox a edici DvD si
za druhý nejrychlejší čas vybojoval čech
Mirek Metaxa Netopír na patrolu. Tře-
tí byl Gabo ze Sabinova, který zároveň
předvedl nejlepší výkon s elektrickým na-
vijákem. Ten se příští rok v Tisovci sveze
s nálepkou vIP.
> Šrámy jeN Na
techNice... <
Nová zákoutí náročné dolinky opět odneslo
mnoho techniky, jejíž majitelé odjížděli čas-
to v těsném závěsu za domácím speciálem
značky Zetor. Lehce vyválených boků bylo
víc, ale to k této akci jaksi přirozeně pat-
ří. Stovky až tisíce diváků tvořily motivačně
výbornou kulisu. každý drobný úspěch i ne-
úspěch byli ochotni okamžitě odměnit po-
tleskem i pískotem. Nad vším nepřetržitě po-
letoval vrtulník, ve kterém si vyhlídkový let
mohl dovolit kterýkoliv platící. kolem startu
navíc vyrostlo skvěle zásobené tržiště
TROPHY Off Road Tisovec
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
s offroad příslušenstvím i offroadovou mó-
dou, ale sehnali jste zde i outdoorové ho-
dinky nebo třeba naviják. A kdo nic z toho
nepotřeboval, mohl se alespoň posilnit chut-
ným gulášem z mysliveckého kotle.
Tisovec 2011 je za námi. Snad poprvé
se obešel bez výraznějších problémů. I le-
tos se sice našli tací, kterým není nic svaté,
ale ti byli bez mrknutí oka vypoklonkováni
organizátory již v sobotu ráno s nálepkou
„persona non grata“ i pro příští ročníky.
Například partu nepříčetných českých „gé-
ček“ již do Tisovce příště nepustí. Omezení,
ke kterým letos tisovský klub přistoupil, tak
padla na úrodnou půdu, i když si pořada-
telé od mnohých vysloužili kritiku. většina
těch, kteří se na největší slovenskou off-
roadovou akci dostali, ale nešetřila slova
chvály.
Text: štefan Malák
Foto: autor, autosportfoto.sk
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 82 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
TRIAL Sedlčany
NeDávNO jSeM Slyšel
v RáDiu ReklAMu NA Ně-
jAké ZbOžÍ. TexT ZNěl ASi
TAkTO: „ už je TO Tu ZASe,
Slevy jAkO pRASe“. S vel-
kýM DOvOleNÍM bych Si
vypůjčil čáST TOhOTO
TexTu, pROTOže výSTižNěji
TO řÍcT SNAD už ANi Ne-
jDe.
Tak tedy „ už je to tu zase, offroad
jako prase“. Začátkem března
se jel první letošní závod offroad trialu, tentokrát
v nové lokalitě, a to v „Mece“ rallycrossu, již
od dob komunismu. postupem času zde závodili
i enduristé a nedávno se zde začali pravidelně
objevovat i off-roadoví maratonci. Trialisty však
přivítala nádherná Sedlčanská kotlina poprvé.
prudké svahy a strmé rokle k trialu přímo lákají.
po příjezdu poznávám místa, kde jsem byl v de-
seti s tátou na rallycrossových závodech. Tehdy
se po okruhu ještě proháněly škodovky 130, fiaty
126 a rozjížďkám kraloval Rajchman s nadupa-
ným Wartburgem. Trať se poněkud změnila, ale
Sedlčanská premiéra
místo pro závod je to stále naprosto exkluzivní.
Možná právě proto si ho vybrali organizátoři
letošního Mistrovství evropy offroad trialu, které
se uskuteční 5. až 7. srpna. patnáct států a více
jak 200 nejlepších posádek, zde změří své síly
a dovednosti v trialovém klání. již teď si zapište
>> Ruský jezdec Anton Filimonov se svým americkým speciálem Buggy
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
tento datum do kalendáře, protože o moc přijde-
te, pokud si závod necháte ujít.
po zimě přijelo do Sedlčan 33 nadržených
posádek, aby si to v zatím nepoznaném terénu
rozdaly o první letošní místa na bedně. po přejím-
kách a rozpravě se posádky rozprchly do jednot-
livých sekcí a díky novince v podobě deseti trialů
za den se začalo závodit hned od první minuty.
přesto některé posádky nestihly všechny tria-
ly a dostaly spoustu trestných bodů za nedojeté
sekce. k vidění bylo hned několik nových závod-
ních speciálů. Robo král postavil odlehčenou
verzi svého loňského auta. podle jeho tvrzení stá-
hl váhu o 300kg, což z jeho vozu udělalo pře-
pychový offroad trialový speciál ve kterém vidím
velký potenciál.
Další novinkou bylo auto rodinného klanu
šrejmů, otec se synem osedlali přestavěný vůz
značky Samurai s dieselovým motorem Rover.
jako bonbonek na dortu pro diváky vyjel na trať
honza prokůpek s jirkou provazníkem s jeepem
Wrangler evo na portálových nápravách vlastní
konstrukce (jp-axles) s nabušeným dieselovým
motorem z Mercedesu vito. Schopnosti a výkon
auta, spolu s chladnokrevností bravurního řidi-
če, dělá z tohoto vozu bezkonkurenční zbraň
do bojů o evropský titul. Doufejme, že tuto cestu
za prvenstvím nezhatí technická závada nebo
jiná nepředvídatelná událost. To, že honza pro-
kůpek vynechal loňskou sezónu, nebylo vůbec
znát a své soupeře nechal za sebou opravdu
o stovky bodů. právem si tak v kategorii pM při-
psal plný bodový příděl. Svou neotřesitelnou
suverenitu v kategorii M, tedy Modified potvrdili
bratři Michalové na speciálu MidiSema 6, který
vychází z přepracované Suzuki Samurai. loňští
mistři nenechali nic náhodě a s bezpečným odstu-
pem prodloužili vítěznou řadu již na osm závodů,
neboť loni vyhráli všech sedm víkendů. Také loňští
mistři kategorií O a S, tedy Originál a Standard
potvrdili role favoritů. i když to ani jeden z nich
neměli vůbec lehké. v „óčkách“ to neměl jedno-
duché bohouš štván, který přetvořil Mercedes G
dle nových pravidel pro eurotrial a evidentně mu
to prospělo. Na paty mu nejvíce šlapal nakonec
druhý ivan janáč s lR Defenderem. v „eskách“ to
byl věčný boj Marka kolínského se Suzuki Samu-
rai, který uzmul loňský titul právě Mirkovi hudeč-
kovi, který zase drží loňský titul z evropy se svou
Suzuki vitara. A to nejlepší nakonec!
v kategorii prototypů sice chyběl na startu
speciál volvo vR6 se kterým jezdí bohdan Nowy
a pavel Rakušan, neboť jej kompletně přestavují
a připravují na sedlčanský eurotrial, ale objevil se
zde vedle Milana Sedláčka ruský jezdec Anton
Filimonov se svým americkým speciálem buggy.
Sledovat obratnost tohoto ultra-lehkého speciálu
byla radost a když se Milanovi Sedláčkovi nevy-
hnuly technické problémy, bylo jasné, kdo vezme
plný počet bodů.
prudké výjezdy byly po zimě pro posádky
hodně náročné, protože se pod rozbředlým bah-
nem schovával ještě led. Navíc prudké výjezdy,
sjezdy a terénní zlomy měly na svědomí celkem
dost aut koly vzhůru nebo přinejmenším bokem.
O hluboká bahna také nebyla nouze, a tak se
nejedna posádka nedostala ani do cíle trialu.
po dlouhé zimě se většina posádek teprve pro-
bouzela z medvědího spánku, ale po prvních od-
jetých trialech byla zase ve formě, kterou končila
loni na podzim.
po skončení závodu se valná většina posádek
shodla na tom, že to byla krásná premiéra nové-
ho závodiště a dokonalý trénink na blížící se Mi-
strovství evropy. Navíc se podařilo prostor zajistit
i pro červencový závod, který již bude na připra-
vené trati pro Me, a tak se můžeme těšit na řadu
evropských jezdců, jak z Ruska, švédska, Norska
či švýcarska, kteří již avizovali svou účast na tom-
to závodě otevřeného Mistrovství čR. Mohla by
to být skvělá předpremiéra.
Text: Marek vodrážka (Fuchs oil team)
Foto: Míla janáček
inzerce
AUTOKOSMETIKA
A ADITIVA
Autokosmetika
kompletní čištění
a ošetření vozu
špičková kvalita
přijatelná cena
www.prokote.cz>> Pokus o salto vzad Jirky Klasny Jeep CJ7
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 84 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
TRIAL Žatec
ZAvřete Oči A přeDstAvte si OpRAvDu hODNě bAhNA. tAk A teď tO vyNásObte
ZhRubA stOkRát A Máte přeD sebOu pROstOR sekcÍ, kDe se ODehRávAl DRuhý
ZávOD letOšNÍhO MčR OFFROAD tRiAlů.
Závod se uskutečnil v krás-
né lokalitě zvané
bezděkov u Žatce. Depo rozprostřené ko-
lem malebného rybníka plného žab, před-
povídalo idylicky strávený víkend. Opak byl
ale pravdou. pro některé posádky se stal
tento víkend noční můrou. takovou úmrtnost
vozů dlouho nepamatuji. sekce byly postave-
ny ve stráních pod bezděkovem. Díky dlou-
hé a mokré zimě byly všechny díry plné vody
a stráň místy připomínala kluziště. hluboké,
bagrem vyrýpané díry se po průjezdu něko-
lika posádek změnily v laguny po okraj napl-
něné maltou, což působilo posádkám peklo
na zemi. totálně zalepené chladiče, zničené
alternátory a startéry byly na denním pořád-
ku. Dík patří organizátorům za přistavení ob-
rovské cisterny s vodou se zabudovanou tla-
kovou myčkou, bez ní by závod skončil dří-
ve, než začal.
Novinkou závodu se tentokrát stal zbrusu
nový prototyp Radka karase (Destro) z díl-
ny Jirky provazníka, který uváděl diváky k ně-
mému úžasu. Jednomístný stroj s brutálním vý-
konem motoru Audi v8 o objemu 4,2 litru,
Žatecké bahnění
re autům veškerou sílu a klade obrovský od-
por. většinou něco povolí a to nemám zrovna
na mysli řidičovy nervy. u nás to byla rozvo-
dovka, u jiných diferenciál nebo poloosa. Dá
se říct, že kdo závod dokončil, vlastně vyhrál.
„sláva vítězům, sláva poraženým“.
A jak to tedy dopadlo? v kategorii O kra-
loval bohouš štván se svým „zašpérovaným“
Géčkem, který se víceméně vyhnul větším
technickým problémům. tím prozatím drží v
letošní sezóně plný bodový počet a nazna-
čuje, že půjde tvrdě za obhajobou svého ti-
tulu. v „eskách“ to už bylo zajímavější a své
zkušenosti se čtením trati využil Mirek hude-
ček. Marek kolínský měl navíc se svou suzu-
ki samurai dost technických problémů, a tak
se musel vzdát vedení v šampionátu právě ve
prospěch Mirka hudečka na suzuki vitaře.
v třídě Modified jede jako stroj Jakub Mi-
chal, který vyhrál po sedlčanech i druhý zá-
vod, od loňského začátku sezóny devátý v
řadě! Roli favorita po sedlčanech potvrdil
i ve třídě pM honza prokůpek. Díky svému
jezdeckému umění a konstrukci svého vozu
zvládal sekce proti svým soupeřům jako z
s nápravami z Mercedesu unimog osazený-
mi 42 palcovými koly super swamper bo-
gger přihlížející naprosto šokoval. Jako pej-
sci na vodítku pak diváci následovali tuto lu-
nární obludu kamkoli se hnula. Ne snad, že
by nebylo na co koukat, ale něco takového v
našich podmínkách dosud nebylo možné vi-
dět. Destrácká obluda se, ze dne na den, sta-
la hvězdou a zcela jistě bude kořením každé-
ho závodu.
po sobotě se většina posádek vrhla na
opravy svých strojů. Některé končily pozdě v
noci, lépe řečeno velmi brzy ráno. sám jsem
odhodil nářadí po výměně rozvodovky až po
půlnoci. steak naložený z domova byl potom
nejlepší odměnou za tu dřinu. padnul jsem do
postele „vorvanej jak borůvkovej keř v sezo-
ně sběru“, a těšil se na další den. ten už ne-
byl tak drastický, ale náročnost tratí rozhod-
ně nepolevila. Diváci se náramně bavili, pro-
tože posádky předváděly dech beroucí show
plnou adrenalinu a zábavy.
byl to hezký závod, ale rozdíl od ostatních
byl hlavně v trvanlivosti aut, lépe řečeno v je-
jich bahnotěsnosti. tohle husté bahno sebe-
>> Jakub a Tomáš Michalové v jedné z baheních pastí
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
VýsLedky po dVou záVodech
oRIgInáL
1.štván–štvánová Mercedes230Ge 30
2.Janáč–procházka lRDefender90 26
3.černý–sadilpetr suzukivitara 25
sTAndARd
1.hudeček–hudečková/Zábranský suzukivitara 29
2.kolínský–Javůrek suzukisamurai 26
3.vondrák–Doleček cZ2 26
ModIfIed
1.MichalJ.–Michalt. semacruiser 30
2.kuchařZ.–kuchařl. suzukisamurai 28
3.vodrážka–uhlíř suzukisamurai 25
pRoModIfIed
1.prokůpek–provazník JeepRace 30
2.král–urbánek cheeromog 28
3.klasna–krček JeepcJ 25
pRoToTyp
1.sedláček–slánská protosema7 29
2.Filimonov buggy 15
3.karas Audi4,2 14
úplně jiné dimenze. Druhý byl opět Robo král, který ač má také dobrý
a nový vůz pro tuto sezónu, tak na duo prokůpek – provazník prostě v bez-
děkově neměl. i když byla jízda, zvuk a styl Radka karase s jeho speci-
álem Destro, jakkoliv efektní, tak to bylo především seznamování se s no-
vou technikou a vychytávání dětských nemocí. své zkušenosti ve třídě pro-
totyp zúročil Milan sedláček a po druhém místě ze sedlčan si připsal prv-
ní letošní vítězství.
velké poděkování patří firmě klemo za poskytnutí závodiště a pomoc
s organizací a v neposlední řadě firmě Femme.cz, bez jejíž vyprošťovací
techniky a hlavně cisterny s vodou by závod nedopadl tak skvěle. Další díl
seriálu MčR se pojede na začátku května na kladně a v červnu se celý
kolotoč přesune na slovensko do klubiny.
Text: Marek vodrážka (Fuchs oil team)
foto: archiv
>> Radek karas konečně představil svůj
prototyp destro Audi 4,2 a sklidil zasloužený
obdiv
>> Letos neporažený Jan prokůpek školí
soupeře se svým vozem Jeep Race ve třídě pM
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 86 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
Maraton Šternberk
Zdejší tankodrom je tradičním
místem, kde se zahaju-
je seriál vytrvalostních závodů offroadů a po loň-
ské pauze bylo velké očekávání jak mezi závodní-
ky, tak mezi diváky. Šéf trati Honza Šrajer se svým
týmem MANYJAKů a za podpory domácích zá-
vodníků Jardy Valtra, Ludvy Hradila a Marka Neš-
pora připravili perfektní trať, na níž si nikdo nemo-
hl stěžovat. I zmiňované počasí pomohlo udržet
trať příznivou pro všechny zúčastněné. Ve Štern-
berku byly prostě dokonalé „offroadové“ podmín-
ky. Místy mokrou až bahnitou stopu střídaly rychlé
tvrdší úseky a nebyla nouze o kličkování mezi stro-
my či hrabání se do prudkého kopce či klouzání
dolů. Pro auta a čtyřkolky byla trať v tzv. základ-
ní verzi necelých 5 km dlouhá. Pro motorky připra-
vil domácí specialista Marek Nešpor speciální la-
hůdky a bonbonky, čímž se trať protáhla přes 6
km a to dost náročnými pasážemi, takže průjezdy
atakovaly desetiminutovou hranici.
NeNáPADNě NAstuPOVALO JARO A NA KONcI břeZ-
NA se „OFFROAďácI“ OPět NAstěHOVALI DO ŠteRN-
beRKA. seRIáL MARAtONů se PO ROčNÍ ODMLce VRá-
tIL NA JeDNu Z NeJHeZčÍcH tRAtÍ, KteRá Je VYHLáŠe-
Ná sVýM VŠuDYPřÍtOMNýM bAHNeM, ALe LetOs bYLA
KuPODIVu PROscHLá, A Ač PO ceLé RePubLIce PRŠeLO,
NAD ŠteRNbeRKeM VLáDLO tePLé, cHVÍLeMI I sLuNeč-
Né POčAsÍ.
Kubi team překvapil favority
Původně bylo přihlášeno 27 závodních týmů,
ale Jarda Valtr nedokázal s Martinem Macíkem
naladit žlutého Jeepa KM Racing teamu, a tak
se nechal vyškrtnout ještě v pátek. Druhým od-
stoupivším byl v Amatérech štěstí pokoušející Da-
vid Polišenský s robustním chevroletem. ten by ale
vícepatřildokategorieLeštěna,takžepootestová-
ní v zaváděcím kole opustil startovní pole a bude
se chystat na start v dalším závodě se speciálem
Mercedes, který zatím nestihl připravit.
s pětadvaceti závodními speciály a jejich „na-
drženými“ posádkami s sebou přivezl maraton
do Šternberka i mnoho systémových změn. První
se týkala stanov – přepočtový koeficient pro mo-
tory hnané turbem znamenal pro tým Draků start
v kategorii nad 2000 cm³. Do stanov byl totiž za-
hrnut přepočítávací koeficient podle reglementů
FIA, kdy se objem turbem hnaného agregátu ná-
sobí koeficientem 1,5 nebo 1,8 (podle paliva). Za-
jímavou novinkou je způsob započítávání bodů,
respektive podmínky pro získání bodů. body jsou
započteny v plné výši pouze tehdy, pokud je vý-
sledný počet ujetých kol minimálně roven 35 % vý-
sledku vítězného týmu. Není li podmínka splněna,
započítává se jen 50 % bodů. A to ještě nesmí
být výsledek nižší než 10 %, protože to se pak ne-
započítává nic! Dalšími zajímavými novinkami už
byly pouze nové stroje závodníků. takové přivez-
ly týmy Šadové nebo DtV Radíkovice, které v mi-
nulé sezoně startovaly v kategorii Amatér. Šadové
přivezli bílý speciál suzuki Jimny 1,3 a hned na-
poprvé vybojovali zlato za první místo v kategorii
do 2000 cm³. DtV Radíkovice proti tomu předsta-
vili speciál ssangyong Korando s motorem Mer-
cedes 2,5 l a kvůli „dětským nemocem“, mj. slabé
pérování respektive tlumení přední nápravy, skon-
čili na šestém místě. O zajímavé momenty v celém
závodu nebyla nouze od samého startu. s brutál-
ním zátahem vyrazil jako první Kb systém offroad
team, následován dalšími dvěma velkými speciály
z první řady – broukem Wings teamu a speciálem
touareg Autolive – offroad teamu. Hned v prvním
kole Autolive překvapivě Kb systém předjel a dral
>> Šternberk je synonymem pro bahno, KB Systém a Wings v akci.
/ 88 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
Sámošky na Vysočině
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
CelKové pořadí
autaamatér:
1.OffroadcentrumJAse 38kol
2.bouráciII -3kola
3.PatrolteamKrakov -3kola
autaSpeciáldo1000cm³:
1.Polaristým 38kol
2.VYPeeMuteam -2kola
3.Autolive–Offroadteam -11kol
autaSpeciáldo2000cm³:
1.Šadové 39kol
2.crazyteamOffroadtachov -13,2s
3.Rapiteam -7min42s
autaSpeciálnad2000cm³:
1.KubIteamGeneve 45kol
2.Kbsystémoffroadteam -2kola
3.FajnRadio -4kola
Veškerédalšívýsledkyarozsáhloufotogaleriinajdete
nastránkáchwww.offroadmaraton.cz.
ný nový speciál ssangyong Korando týmu DVt
Radíkovice trpěl ve Šternberku „dětskými nemoce-
mi“ – při ladění podvozku „zahaprovala“ komuni-
kace s techniky, a tak dostali od dodavatele slabší
odpružení a tlumení náprav, než si vyžádali, a to
nevydrželo nápor pětihodinového závodu. Nový
speciál několik kol kroužil pouze s napůl funkčním
podvozkem. A když se odporoučelo i tohle, po-
roučel se ssangyong na vozík. Hodnocení posád-
ky ale bylo více než dobré: „Vše ostatní funguje
>> pro Cínovec zbyla bramborová medaile.
www.offroad4x4magazin.com
Ano,organizátoři trialů vybrali
tuto lokalitu záměrně hned
dvakrát na jaře, neboť právě na Sedl-
čanské kotlině se pojede na začátku srp-
na eurotrial, a tak budou moci čeští jezd-
ci vyzkoušet prostředí, podklad a nároč-
nost zdejších tratí a tím získat určitou výho-
du proti těžké evropské konkurenci. Ale pro-
tože je MčR otevřené i zahraničním účast-
níkům, tak již při těchto prvních a druhých
červencových závodech mají organizáto-
ři nahlášenu účast od několika posádek
z Ruska, švédska, švýcarska či Německa.
Za posledních 5 let urazil tento sport velký
kus cesty a díky shodným pravidlům s těmi
evropskými patří dnes naši jezdci k abso-
lutní špičce a obávaným soupeřům. Na-
víc kopcovité a hlinité terény, které budou
v Sedlčanech, nejsou například pro Skan-
dinávce, kteří jsou zvyklí spíše na lesy a ka-
meny, tím pravým ořechovým.
eurosezóna také motivuje řadu jezd-
ců ke stavbám či velkým rekonstrukcím zá-
vodních strojů, a tak se můžeme letos těšit i
na mnoho novinek v technice nejen našich,
ale i zahraničních účastníků. Z českých luhů
a hájů se představí nový speciál pro třídu PM
z dílen od šrejmů, který se již pilně testuje.
Nové auto, tentokrát pro kategorii Prototyp
dokončuje Jirka Provazník pro Radka Kara-
se, ten se tak k závodění vrátí po létech půs-
tu v plné parádě. Jeho obří speciál s nápra-
vami unimog bude jistě vítaným zpestřením
v jinak stagnujících českých vodách prototy-
pů. Majitel haldy na Kladně se s ním však asi
nestihne představit na prvních Sedlčanech, a
tak věřme, že premiéru si odbude na druhém
závodě v žatci či nejpozději právě na domá-
cím kladenském závodě v květnu. Další auto,
které se kompletně přestavuje v dílnách Jir-
ky Provazníka, je Jeep honzy Prokůpka, kte-
rý bude připraven také pro třídu ProModified
na portálových nápravách vlastní konstrukce.
Ze Slovenska již tradičně bude dojíždět Robo
Král, který prý také přes zimu nelenil a připra-
vuje nové auto, takže v Sedlčanech bude jis-
tě na co koukat.
Nová přísnější pravidla, která se přebíra-
jí z těch evropských, přidělala práci a staros-
ti mnoha posádkám hlavně v kategorii Origi-
TRiAl Přípravy na sezónu 2011
Eurosezóna
TRiAlOVé MiSTROVSTVÍ Se leTOS ROZbÍhá DO SVé DAlšÍ
SeZóNy. TA buDe VýJiMečNá PřeDeVšÍM V TOM, že Se
V čechách buDe POPRVé KONAT euROTRiAl, TeDy Mi-
STROVSTVÍ eVROPy OFFROADOVých TRiAliSTů. NOVá
PRAViDlA PRO eVROPu Se PROMÍTNOuT i DO Těch čeS-
Kých, A TAK buDe NA PRVNÍM ZáVODě V SeDlčANech
5.–6. břeZNA uRčiTě cO SleDOVAT.
nál a Standard. Zpřísnění posuzování séri-
ových vozů nyní striktně zakazuje ochran-
né rámy, výztuhy a další „pomocné“ prvky,
které doposud byly více méně tolerovány, a
tak se u mnoha vozů tyto základní rámy mu-
sely kompletně přepracovat. Jinak se poda-
řilo na euromeetingu komisařů, který se kon-
cem roku poprvé konal v čechách namís-
to tradičního Německa, dohodnout všechny
podstatné věci tak, aby se tento sport opět
posunul o kus dál.
loňští vítězové to budou mít s obhajobou
svých titulů velmi náročné, právě díky eu-
rosezóně, která motivuje všechny účastníky,
co mají o účast na eurotrialu ještě zájem,
aby se představili na prvních podnicích se-
zóny v co možná nejlepším světle. Ale nejen
u nás se zbrojilo, a tak se těšme již nyní na
léto, co sem zbytek evropy přiveze za zají-
mavou techniku. Více o MčR offroad trialu
najdete na www.offroadtrial.cz a informa-
ce o eurotrialu hledejte na www.eurotrial.cz.
Text: Míla Janáček
Foto: šrejma team
Pro více informací a rezervace navštivte www.motorlandbela.cz
Racing a offroadové programy pro firmy, školící
středisko, možnost uspořádání firemních
a individuálních akcí pro klienty
UNIKÁTNÍ
MOTORISTICKÝ AREÁL
10 km od Mladé Boleslavi
>> Offroad team Šrej-
ma a jejich nový Samt-
rol ii. pro sezónu 2011
se k vítězství pronásledován především Polaris te-
amem z kategorie do 1 litru. snahy zhatila až po-
rucha řízení po kolizi s Defenderem Offroad cen-
tra Jase, která znamenala konec. Při kontaktu na
přední kolo se ustřihla tyč řízení a byla všem sna-
hám učiněna přítrž.
Po odstoupení Autolive teamu si začali brousit
zuby na medaile v Kb systém teamu. ti se dlou-
hou dobu tahali taktéž se zmíněným Polarisem,
alezezadníchstartovníchřadsenaněvelicebrzy
dotáhl Range Rover Dakar KubI teamu Geneve.
Mechanici připravili Range nepřekonatelně, a tak,
když Kb začali ztrácet vinou poškozeného přední-
ho pohonu, bylo rozhodnuto. systematickou a vy-
rovnanou jízdou si KubI team budoval neochvěj-
nou pozici na finální útok. Kb systém byl nakonec
s druhým místem pod šachovnicovou vlajkou i tak
spokojený.AMirekKubíčekmohlpodlouhédobě
slavit vítězství v kategorii i celkové.
Díky započítání koeficientu pro turbo si premié-
rové představení v kategorii nad 2000 cm³ odby-
li také D-Perfect Draci a nutno dodat, že důstojně.
Než je zastavila roztržená zadní náprava a ná-
sledně rozlámaný přední diferenciál, drželi se na
vynikajícím třetím místě. Podle svých slov je Pepík
Dryje přesvědčený, že ve velkých autech zůsta-
ne a upraví jejich Draka do konkurenceschopné
podoby. tomu lze snadno věřit, ač původně chtěl
motor upravit zpět pro kategorii do dvou litrů, v níž
týmu uniklo loňské seriálové zlato. Již dříve zmíně-
dobře, takže budeme mířit nejvýš“. Doufejme, že
se z loňských nezdarů vyhrabal tým Fajn Radia.
Auto fungovalo výborně a štěstí stálo na správné
straně.Petroviborčoviajeholidemsepodařilodo-
vézt žlutočervený speciál s velkou slávou na tře-
tí příčku. u brouka Wings teamu se už nedá mlu-
vit o „dětských nemocech“. také odstartoval s pl-
nou parádou, ale pak se mu ve Šternberku, bohu-
žel, nedařilo. Porucha převodovky se nedá oblaf-
nout, takže pilot bojoval jen s prvním a pátým pře-
vodovým stupněm. takto oslabený vůz pak vodili
stateční členové týmu po trati několik kol. Motor na
to měl síly dost, ale v okamžiku, kdy odešel posi-
lovač řízení, bylo po závodě. Přetahovat se s hyd-
raulikou, jak trefně poznamenal tonda Lesák, se
už nikomu nechtělo.
Poruchaovlivnilaiútoknaprvníhistorickévítěz-
ství Vitary Wings teamu. Wings sice vyhráli celý
uplynulý ročník v kategorii do 2000 cm³, ale nej-
větší pohár v jednotlivém závodě jim stále uniká.
s propadem Wings výsledkovou listinou se na tři
nejvyšší příčky propracoval postupně RAPI team
(třetí místo) a také crazy team Offroad tachov,
který dostál svému jménu a položil auto bokem
do bahna. Přítomní diváci a závodníci měli, podle
očitých svědků, rychle vrátit „tachováky“ zpět na
všechna čtyři kola a zajistit jim hezké druhé místo.
První místo tak obsadili nováčci v kategorii speciá-
lů do 2000 cm³, Šadové. A byl to boj jak se pat-
ří. Všichni tři na bedně měli stejný počet kol a mezi
prvními dvěma bylo pouhých 13 vteřin. Jestli jim
forma vydrží po celou sezonu, konkurence se musí
připravit na tvrdý a dlouhý boj. Inu, s námi roste
i konkurence, řekl by klasik.
Kategorie speciálů do 1000 cm³ se rychle roz-
růstá, a to ve Šternberku kolovaly zvěsti o nejmé-
ně dalších čtyřech strojích, které nedorazily. V so-
botu jich jezdilo celkem pět. Ve VYPe eMu teamu
se potýkali s drobnými problémy. Na stroji s číslem
88 utrhli tlumič na zadním kole. I přes velkou sna-
hu „to rychle svařit“ se jim nezdařilo vrátit stroj na
trať. Proti tomu oba Jirkové batovcové spolu s Lu-
bomírem Vojkůvkou rychle opravili ohnuté řízení
a dojeli si pro druhé místo. bugyna Autosportu Ro-
mana Augustýna a Roberta Krola odstoupila už
po hodině, další konkurence can-am Autolive po
třech a půl hodinách. Od počátku předváděl dob-
ře připravený stroj a velké srdce Polaris tým, kte-
rý pokukoval po celkovém vítězství v závodě. to
se sice nepovedlo, ale v kategorii do litru to bylo
jasné zlato.
text: Ondra Nachtigall
Foto: Jiří Jonáš
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 88 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
Maraton Sedlčany
MacíkOffroad maraton patří
mezi populární závo-
dy díky rychlé, kvalitní trati, dobrému zázemí
a také neopakovatelnému rukopisu dakar-
ského specialisty Martina Macíka. Deset ki-
lometrů dlouhý okruh podle výpovědí jezdců
nebyl tentokrát tak fyzicky náročný, ale za to
nesmírně rychlý. Faktickým autorem trati byl
Martin Macík ml., který ochutnal vlastní re-
cept v kategorii Pohár moto E2.
Závod aut byl vypsán na šest hodin a starto-
val až odpoledne. Týmy se musely připravit ne-
jen na rychlou trať se zmíněnými rychlými úseky
v polích, stejně jako na náročné lesní pasáže, ale
i na dojezd do cíle za tmy. Nově pořadatelé řadili
závodní vozy na start podle absolutního pořadí
v seriálu. Bylo jich 25. Poprvé tak na startu mohly
stát vedle sebe vozy kategorie speciál nad 2000,
Amatér nebo i „bugyna“ do 1000 ccm. Ovšem
z první lajny vyrážely vozy KB Systém, Kubi Team
Geneve a Fajn Radio. Největší srdce měl v první
zatáčce KB Systém, a tak se řítil prvním kolem
absolutním vítězem se v Sedlčan
na čele. Servis v depu čekal hned v tomto prvním
kole na Brouka Wings týmu. Autu se zasekl plyn!
Do několika soupeřů narazil a do depa se vřítil
s rozžhavenými brzdami. Stejně tak i na zelené-
ho Žabáka Horského statku Cínovec sedla smůla
hned na začátku. Auto se sice podařilo mechani-
kům v depu rozjet, ale prudký kopec na začátku
trati byl nad síly stroje. Respektive sypající se díly
a kardan zapíchnutý do země Žabáka odepsal
definitivně v prvním kole. Autolive se po pro-
blémech v posledním maratonu chtěl z konce
startovního pole prodrat co nejdříve dopředu
na bodovaná místa. První hodiny maratonu
se to dařilo a dokonce se zdálo, že se zisk
poháru v Sedlčanech podaří. Potom ale přišla
banální závada v podobě zlomené „pacičky“
sekvenčního řazení, a přestože se Autolive
snažili ručně zařadit alespoň jeden rychlostní
stupeň, museli z tratě na laně. Podobný osud
potkal i týmovou dvojku, speciál do 1000 ccm.
Odladěná bugyna, bohužel, přišla o spojo-
vací tyč řízení a následně o přední poloosu,
což znamenalo poslední místo v kategorii. Ani
dobře rozjetému Fajn Radiu se moc nedařilo
a muselo ze závodu odstoupit v jeho polovi-
ně. To nový stroj DTV Radíkovice držel skvěle
až do konce a kdyby měla hodina o 20 minut
více, byla by jeho posádka na bedně, protože
před nimi se děly „věci“.
Jeden z nejatraktivnějších soubojů na trati se
rozhořelasipůlhodinypředkoncem mezifavority
maratonu,KubiteamGeneveaKBsystemOffroad
teamem. Kubi team si v tu dobu udržoval mírný
náskok před KB systémem, který ale kolo za ko-
lem umazával ztrátu. Přesně do páté hodiny a 24.
minuty, kdy musel speciál KB systém do depa kvůli
poruše na převodovce, a už se na trať nevrátil. To
vše za situace, kdy na Kubi team ztrácel pouhou
minutu a půl. Chybějící půl hodiny znamenala pro
KB Systém nejen konec snažení o první místo, ale
také ztrátu do té doby druhé pozice, na kterou se
dostal Wings team s Broukem, a jen o kolo nespa-
dl na čtvrté místo. O absolutní vítězství přišel Kubi
Team v úplném závěru.
VyTRVAlOSTNÍ SERiál OFFROAD MARATON 2011
POKRAčOVAl POD TAKTOVKOu KM RACiNG TýMu
DRuHýM PODNiKEM V SEDlčANSKé KOTliNě. VE
VyROVNANéM ZáVODě NAKONEC PřEKONAl POlARiS
TEAM VšECHNy SVé RiVAly A DOKONCE i VÍTěZE
PřEDCHOZÍHO ZáVODu KuBi TEAM GENEVE, KTERý
ZVÍTěZil VE SVé KATEGORii NAD 2 liTRy.
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
nech stal Polaris team
Stejný počet kol měl ke konci i Polaris Team
a rozdíl byl jen v pár minutách. „S Kubi Geneve
týmem nás před posledním tankováním dělili asi
4 minuty. Jejich vůz ale zajel ještě do depa a my
stihli ujet o jedno kolo více“, okomentoval sedlčan-
ský závěr Tomáš Kočař z vítězného týmu. V kate-
gorii do jednoho litru neměli konkurenci, a tak se
soustředili na absolutní výsledky. Z nastoupených
čtyř posádek odstartovaly jen tři, neboť Vype Emu
team odstoupil díky technickým potížím ještě před
startem. Druhý týmový speciál EMu skončil po 23
kolech s poruchou na druhém místě před Autolive.
Speciály do 2000 ccm se v rychlém polním
úseku trati dostávaly do problémů kvůli kolejím
od velkých aut. Jakmile do nich vjely příliš, nabíraly
do podvozku hlínu, přední pérování nefungovalo
a náprava dostávala zabrat. Závady na autech
tak byly velmi podobné. KB systém přišel o přední
nápravu, po jejím svaření zvládl ještě chvíli v zá-
vodu pokračovat, ale řešení nebylo trvalé a ná-
sledoval konec snažení po osmi kolech a celkové
osmé, poslední místo. Přední poloosu neustále řešili
i ve Wings teamu, kdy v depu strávili téměř dvě
www.offroad4x4magazin.com
> eurotrIAl
5. – 7.8. Sedlčany
> VýstAVy
10. – 23.1. Detroit
1.– 13.3. Ženeva
20.4. – 1.5 New York
2. – 9.6. Brno
23. – 26.6. Bad Kissingen
13. – 23.9. Frankfurt nad Mohanem
> expedICe
www.expedice4x4.cz
3. – 28.3. Argetina, Chile
17. – 24.7. Ligurské Alpy
24. – 31.7 Ligurské Alpy
14.4. – 7.5. Maroko (auto)
2. – 13.5. Transylvanive (ATV)
22. – 29.5. Transylvanive (auto)
29.5. – 5.6. Transylvanive (ATV
5.6. – 12.6. Transylvanive (ATV
www.cestoffka.cz
14. – 21.1. Tunis Grand Erg Moto
11. – 24.2.Offroad Sultanat O,man (auto)
18.3. – 3.4. Maroko (moto)
21. – 27.4. Pravoslav Velikonoce
Ukrajina (auto)
> shoCk Cup
11. – 12.6. Bratronice u Kladna
9. – 10.7. Vřesina u Ostravy
3. – 4.9. Mohelnice
1.– 2.10. Javorník u Jeseníku
> MČr oFF roAd trIAl
5. – 6. 3. Sedlčany
2. – 3.4. Žatec – Bezděkov
7. – 8.5. Kladno
4. – 5.6. Klubina (SK)
2 – 3.7. Sedlčany
6. – 7.8. Eurotrial Sedlčany
10. – 11.8. Krnov
8. – 9. 10. Písek – Oldřichov
Jakou žárovku
hledáte?
Značka Philips : Synonymum vysoké kvality
Evidenční číslo typu : jasné, viditelné, lehká pomoc, jak nájít ten správný model pro Vaše auto
Systém hvězdiček : Jasně jednoduše indikuje úroveň kvality,
5 hvězdiček znamená nejlepší žárovku od Philipsu
Unikátní prodejní označení : Rozpoznatelný a zavedený na trhu
Značka Philips
Evidenční číslo typu
Systém hvězdiček
Unikátní prodejní označeníUnikátní prodejní označení
Vysvětlivky :
Všechny produkty Philips jsou:
Homologované
Z křemičitého skla s UV filtrem
Z bezolovnatého skla
Produkty v kvalitě do prvovýroby
Vždy vyměňujte žárovky v páru. Když přestene svítit jedna, druhá ji bude brzy
následovat.
Žárovky ztrácejí svítivost až o 30%! Vyměňujte je pravidelně každých 40.000km
nebo každé 2 roky. Je lepší to udělat v dobrých podmínkách než v noci, v dešti a na
dálnici.
Seřizujte světla pravidelně a čistěte světlomety, aby jste neoslňovali ostatní řidiče.
Pravidelně kontrolujte i signální a brzdová světla.
Když budete jezdit s nefunkčními světly, vystavujete se finančnímu postihu.
www.philips.com/automotive
Ukázka balení
dárkové a reklamní předměty
(klasické i na přání)
firemní & outdoor akce
(rauty, večírky, víkendy)
firemní marketing od A do Z
tisk od vizitek po billboardy
jsme tu pro vás 24hodin denně!
www.philips.com/automotive
Životnost
KvalitasvětlaKvalitasvětlaKvalitasvětlaKvalitasvětlaKvalitasvětlaKvalitasvětlaKvalitasvětlaKvalitasvětlaKvalitasvětlaKvalitasvětlaKvalitasvětlaKvalitasvětlaKvalitasvětlaKvalitasvětlaKvalitasvětlaKvalitasvětlaKvalitasvětlaKvalitasvětlaKvalitasvětla
ŽivotnostŽivotnostŽivotnostŽivotnostŽivotnostŽivotnost
DostupnévH1,H3,H4,H7,HB3,HB4DostupnévH1,H3,H4,H7,H11DostupnévH1,H4,H7DostupnévH1,H4,H7R,H7SDostupnévH4,H7DostupnévH1,H3,H4,H7,HB3,HB4
BarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětlaBarvasvětla
©2007KoninklijkePhilipsElectronicsN.VAllrightsreserved.Createdbyhssfrance5/2007
30%extralight3xlifetime+50%morelight3-colorsafetyPerformance
light
Performance
light
Performance
5 hvězdiček znamená nejlepší žárovku od Philipsu
Vysvětlivky :
Všechny produkty Philips jsou:
Z křemičitého skla s UV filtrem
Z bezolovnatého skla
Produkty v kvalitě do prvovýroby
Vždy vyměňujte žárovky v páru.
následovat.
Žárovky ztrácejí svítivost až o 30%!
nebo každé 2 roky. Je lepší to udělat v dobrých podmínkách než v noci, v dešti a na
dálnici.
Seřizujte světla pravidelně a čistěte světlomety,
Pravidelně kontrolujte i signální a brzdová světla.
Když budete jezdit s nefunkčními světly, vystavujete se finančnímu postihu.
www
Ukázka
Maximální
výkon
X-tremePowerX-tremePower
Racing
X-tremePowerX-tremePowerX-tremePowerX-tremePower
DostupnévH4,H7H1,H3,H4,H7,HB3,HB4
Xenoneffectperformance
X-tremePowerX-tremePowerPower2night
Racing
performance
Racing
performance
Racing
X-tremePowerX-tremePower
Maximální
výkon
X-tremePowerX-tremePowerX-tremePowerPower2night
PerformanceXenoneffectPerformance
Power2nightVisionPlus
Bezpečípro
VaširodinuVaširodinu
Bezpečípro
LongerLifeLongerLifePower2nightPower2nightLongerLife
Performance
Kterouautožárovkukoupit?
Power2night
Kterouautožárovkukoupit?
NightGuide
Power2night
Performance
light
Performance
light
Performance
Kterouautožárovkukoupit?
Design
astyl
NightGuide
DoubleLife
Kterouautožárovkukoupit?
Design
astyl
Power2nightPower2night
Performance
Power2nightNightGuide
DoubleLife
NightGuide
DoubleLife
NightGuide
Kterouautožárovkukoupit?
NEW!NEW!NEW!NEW!
Maximální
a
DoubleLife
NightGuide
DoubleLife
NightGuide
DoubleLife
NightGuideNightGuide
DoubleLife
NightGuide
DoubleLife
NightGuideNightGuideNightGuide
Maximální
životnost
OriginálníkvalituMaximální
LongerLife
Maximální
životnost
LongerLifeLongerLife
životnost
LongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLife
Maximální
životnost
Maximální
životnost
Maximální
životnost
LongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeX-tremePower
H4,H7
Racing
performance
Racing
performance
Racing
X-tremePower
výkon
X-tremePower
výkon
H4,H7
performance
Racing
performance
Racing
H4,H7
Racing
performance
Racing
performance
Racing
H4,H7
performance
H4,H7H4,H7
performanceperformance
Dostupnév
Xenoneffect
Power2nightLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeVisionPlusLongerLifeVisionPlus
životnostživotnostživotnost
MaximálníMaximální
LongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLife
Maximální
LongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLife
Maximální
LongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLife
Maximální
LongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLife
Maximální
LongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLife
Maximální
LongerLifeLongerLifeLongerLife
Maximální
LongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLife
Maximální
LongerLifeLongerLife
Maximální
LongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLife
Maximální
LongerLife
Maximální
LongerLife
MaximálníMaximální
LongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLife
Maximální
LongerLife
Maximální
LongerLifeLongerLifeLongerLife
Maximální
LongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLife
Maximální
LongerLife
MaximálníMaximální
LongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLife
MaximálníMaximálníMaximální
LongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLife
MaximálníMaximální
LongerLifeLongerLifeLongerLife
MaximálníMaximální
LongerLife
Maximální
LongerLife
MaximálníMaximálníMaximálníMaximální
LongerLifeLongerLifeLongerLife
Maximální
LongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLife
Vaširodinu
VisionPlus
Vaširodinu
BezpečíproBezpečípro
Vaširodinu
VisionPlusX-tremePowerX-tremePowerX-tremePowerX-tremePowerX-tremePowerX-tremePowerX-tremePowerX-tremePowerX-tremePowerX-tremePowerX-tremePowerX-tremePower
Maximální
výkonvýkonvýkonvýkonvýkon
X-tremePowerX-tremePowerX-tremePowerX-tremePowerX-tremePowerX-tremePowerX-tremePower
Maximální
X-tremePower
NEW!NEW!NEW!NEW!
X-tremePower
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
BlueVision
HUMMER DAY
BlueVision
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
BlueVision
HUMMER DAY
BlueVision
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
xenonovýefekt
HUMMER DAY
xenonovýefekt
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
xenonovýefekt
HUMMER DAY
xenonovýefekt
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
Výkonný
HUMMER DAY
Výkonný
xenonovýefekt
HUMMER DAY
xenonovýefekt
HUMMER DAY
Výkonný
HUMMER DAY
Výkonný
xenonovýefekt
HUMMER DAY
xenonovýefekt
HUMMER DAY
HUMMER DAY
BlueVision
HUMMER DAY
BlueVision
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
X-tremePower
HUMMER DAY
X-tremePower
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
X-tremePower
HUMMER DAY
X-tremePower
HUMMER DAY
HUMMER DAY
NEW!
HUMMER DAY
NEW!NEW!
HUMMER DAY
NEW!NEW!
HUMMER DAY
NEW!NEW!
HUMMER DAY
NEW!
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
BlueVision
HUMMER DAY
BlueVision
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
X-tremePower
HUMMER DAY
X-tremePower
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
Premium
Hledáte…
Potřebujete
Originálníkvalitu
PremiumPremium
Hledáte…
ebujete
Originálníkvalitu
ebujete
Premium
Originálníkvalitu
Pot
OriginálníkvalituOriginálníkvalituOriginálníkvalituOriginálníkvalituOriginálníkvalituOriginálníkvalitu
Pot
OriginálníkvalituOriginálníkvalituOriginálníkvalitu
řebujete
Hledáte…Hledáte…
ebujeteebujeteebujete
PremiumPremium
Hledáte…
ebujete
Premium
ebujeteebujete
PRAHAPRAHAPRAHA
SVOZ Z NUPAK ZAJISTEN
SVOZ Z NUPAK ZAJISTEN
SVOZ Z NUPAK ZAJISTEN
SVOZ Z NUPAK ZAJISTEN
SVOZ Z NUPAK ZAJISTEN
SVOZ Z NUPAK ZAJISTEN
SVOZ Z NUPAK ZAJISTEN
SVOZ Z NUPAK ZAJISTEN
NEW!
NightGuideNightGuideNightGuideNEW!NEW!
VaširodinuVaširodinuVaširodinu
MaximálníMaximálníMaximálníMaximálníMaximálníMaximálníMaximální
Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?
MaximálníMaximální
LongerLifeLongerLife
Maximální
životnostživotnost
LongerLife
životnost
LongerLife
životnost
LongerLife
životnostživotnostživotnost
Maximální
životnost
LongerLifeLongerLife
Maximální
LongerLife
Maximální
životnostživotnost
LongerLife
životnost
LongerLife
Maximální
životnost
LongerLife
MaximálníMaximálníMaximální
LongerLife
Maximální
životnost
Maximální
životnost
LongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeLongerLifeVisionPlusVisionPlusVisionPlus
Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?
Maximální
Kterouautožárovkukoupit?
Maximální
Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?
MaximálníMaximálníMaximální
Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?
NEW!
Maximální
Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?
MaximálníMaximální
Kterouautožárovkukoupit?
Maximální
Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?
NEW!NEW!
Maximální
Kterouautožárovkukoupit?
Maximální
NEW!
Kterouautožárovkukoupit?
Maximální
Kterouautožárovkukoupit?
Maximální
Kterouautožárovkukoupit?
Maximální
Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?
Maximální
Kterouautožárovkukoupit?
MaximálníMaximální
Kterouautožárovkukoupit?
Maximální
Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?
NEW!NEW!NEW!
Kterouautožárovkukoupit?
Maximální
Kterouautožárovkukoupit?
MaximálníMaximální
Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?
Maximální
Kterouautožárovkukoupit?
NightGuide
DoubleLife
NightGuide
DoubleLife
NightGuide
DoubleLife
NightGuideNightGuideNightGuide
Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?
Bezpečípro
VaširodinuVaširodinu
VisionPlusVisionPlusVisionPlus
BezpečíproBezpečíproBezpečípro
Vaširodinu
Bezpečípro
Vaširodinu
VisionPlusLongerLifeVisionPlusLongerLifeLongerLife
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
Vaširodinu
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
Vaširodinu
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
Vaširodinu
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
Vaširodinu
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
Kterouautožárovkukoupit?
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
Kterouautožárovkukoupit?
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
Kterouautožárovkukoupit?
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
Kterouautožárovkukoupit?
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
Kterouautožárovkukoupit?
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
Kterouautožárovkukoupit?
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
Kterouautožárovkukoupit?
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
Kterouautožárovkukoupit?
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
Bezpečípro
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
Bezpečípro
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
Bezpečípro
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
Bezpečípro
Vaširodinu
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
Vaširodinu
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
Vaširodinu
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
Vaširodinu
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
Vaširodinu
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
Vaširodinu
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
Vaširodinu
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
Vaširodinu
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
VisionPlus
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
VisionPlus
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
VisionPlus
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
VisionPlus
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
VisionPlus
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
VisionPlus
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
VisionPlus
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
VisionPlus
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
VisionPlus
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
VisionPlus
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
VisionPlus
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
VisionPlus
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
VisionPlus
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
VisionPlus
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
VisionPlus
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
VisionPlus
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
Bezpečípro
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
Bezpečípro
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
Bezpečípro
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
Bezpečípro
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
Bezpečípro
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
Bezpečípro
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
Bezpečípro
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
Bezpečípro
Vaširodinu
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
Vaširodinu
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
Vaširodinu
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
Vaširodinu
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
VisionPlus
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
VisionPlus
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
VisionPlus
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
VisionPlus
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
VisionPlus
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
VisionPlus
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
VisionPlus
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
VisionPlus
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?Kterouautožárovkukoupit?
MaximálníMaximálníbezpečí
akomfortfortf
Kterouautožárovkukoupit?
VisionPlus
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
Kterouautožárovkukoupit?
V ODPOLEDNICH HODINACH
Kterouautožárovkukoupit?
V ODPOLEDNICH HODINACH
Kterouautožárovkukoupit?
V ODPOLEDNICH HODINACH
Kterouautožárovkukoupit?
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
Maximální
V ODPOLEDNICH HODINACH
Maximální
kom
V ODPOLEDNICH HODINACH
komf
V ODPOLEDNICH HODINACH
fort
V ODPOLEDNICH HODINACH
ortfortf
V ODPOLEDNICH HODINACH
fortf
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
Kterouautožárovkukoupit?
V ODPOLEDNICH HODINACH
Kterouautožárovkukoupit?
V ODPOLEDNICH HODINACH
Kterouautožárovkukoupit?
V ODPOLEDNICH HODINACH
Kterouautožárovkukoupit?
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
Kterouautožárovkukoupit?
V ODPOLEDNICH HODINACH
Kterouautožárovkukoupit?
V ODPOLEDNICH HODINACH
Kterouautožárovkukoupit?
V ODPOLEDNICH HODINACH
Kterouautožárovkukoupit?
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
Maximální
V ODPOLEDNICH HODINACH
Maximální
V ODPOLEDNICH HODINACH
Maximální
V ODPOLEDNICH HODINACH
Maximálníbezpečí
V ODPOLEDNICH HODINACH
bezpečí
V ODPOLEDNICH HODINACH
bezpečí
V ODPOLEDNICH HODINACH
bezpečí
kom
V ODPOLEDNICH HODINACH
kom
V ODPOLEDNICH HODINACH
kom
V ODPOLEDNICH HODINACH
komf
V ODPOLEDNICH HODINACH
f
V ODPOLEDNICH HODINACH
f
V ODPOLEDNICH HODINACH
fort
V ODPOLEDNICH HODINACH
ort
V ODPOLEDNICH HODINACH
ort
V ODPOLEDNICH HODINACH
ortfortf
V ODPOLEDNICH HODINACH
fortf
V ODPOLEDNICH HODINACH
fortf
V ODPOLEDNICH HODINACH
fortf
V ODPOLEDNICH HODINACH
Kterouautožárovkukoupit?
V ODPOLEDNICH HODINACH
Kterouautožárovkukoupit?
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
HUMMER DAY
PRAHA
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,
AREAL HUMMER CENTRA,3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMER
3.KM DALNICE D11 SMERHRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
HRADEC KRALOVE
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
MUZETE SE TESIT NA JIZDU
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
NA 4KOLKACH A TERENNIMY VOZY HUMMER
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
START: 24.6.2008
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
V ODPOLEDNICH HODINACH
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
��������������
ZETAZETA
P.O.BOX 38
104 00 Praha 10
likvidace průmyslových odpadů
likvidace průmyslových odpadů
likvidace průmyslových odpadů
likvidace průmyslových odpadů
čištění kanalizace
čištění kanalizace
čištění kanalizace
čištění kanalizace
monitoring kanalizace TV kamerami
monitoring kanalizace TV kamerami
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO:MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ HUMMER,TVRZ HUMMER,
MISTO: TVRZ
www.24hours.cz
O omoucká 2332 193 00 Praha 9
3 km D11 směr HK
areá motorestu Hummer
Mob +420 777 237 009
Te +420 281 933 121
Fax + 420 281 933 053
Ma nfo@24hours cz
hodny Vy vaos a náh adn pooosa se v om
o p padě vypa a a p o s č 144 znamenaa 3
ms o v kaego nebo dokáza ue o 3 koa vc
než čv Auo Magma Rycheš než Wngs by
vkaego menšchspecáůmnu v ězové ýmša
dové 117 a suve énn v ěz Bob eam se 42 koy
Ka ego Ama e domnu v e ošnm oce
ezdc z O oad cen a ase na nesm eném
De ende u Oh oz se e pokus o nové au o Re
beů k e ač se domáha p epoč án výsedků
se muse nakonec sm s ednokoovou z á ou
ae vem dob ým výsedkem a d uhým ms em
T e v ama é ech doe znám ma ado ka ego e
Ama é Pa o eam K akov k e svádě o u o
pozc ne os ný bo s Bou áky Nakonec e dě o
pouhých 20 sekund
Tak o edy dopad d uhý es p ed nevě šm
podnkem sezony 24hodnovkou v Dob anech
Na všechny p znvce se ěšme 14 a 15 kvě na
tex Ond a Nach ga
Fo o oná
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 90 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
TRUCK TRIAL MČR Milovice
Prostormilovického tankodromu
je pro konání těchto zá-
vodů sice tradiční, ale terénní překážky ne-
dosahují takových převýšení, jako v jiných lo-
kalitách. Jednotlivé sekce představují většinou
velkou díru v zemi, na jejíž dně ulpívá hlubo-
ké mazlavé bahno a několik dalších děr oko-
lo. To však na atraktivitu závodu nemá žádný
vliv. Tady je jasná spojitost, čím větší a hlubší
díra, tím více diváků okolo a také lepší atmo-
sféra. O diváky nebyla nouze, na první zá-
vod sezóny se dostavili v hojném počtu. Tra-
tě byly v úplném obležení a z dálky to občas
vypadalo docela humorně, protože z pro-
střed davu vycházel jen černý kouř a truck
nebyl vidět. Jinde z davu čněla Tatra téměř
kolmo nahoru. Zájem byl zkrátka veliký a čty-
řicítka posádek sedmi různých kategorií ne-
měla o povzbuzování nouzi.
V jedné sekci diváci povzbuzovali dvoji-
ci Klinkáček – Coubal takovým způsobem,
že po několika minutách trápení při výjezdu
z hluboké díry začala Tatra 813 6x6 hořet a
posádka musela výjezd vzdát a plamen uha-
sit. To se také podepsalo na bodovém ohod-
nocení. Celkově totiž tento tým skončil po-
slední.
Díry v zemi a požár
MisTROVsTVÍ ČR V TRuCK TRiAlu ODsTARTOVAlO Ve ZNáMéM VOJeNsKéM PROsTORu
V MilOViCÍCh. POČAsÍ bylO TéMěř DOKONAlé, TAKže VšeChNy POsáDKy Měly
iDeálNÍ PODMÍNKy PRO sbÍRáNÍ ZKušeNOsTÍ i bODů DO ZAČÍNAJÍCÍ seZóNy.
VíTězoVé MČR V TRUCKTRIALU MILoVICe 2011
Třída jezdec spolujezdec body
s1 VáclavKabourek VlastaMalíková 628
s2 TomášPražák OndřejVodička 822
s3 Jiřístaněkml. Radimšulc 1407
RadekMalinský JiříPlechatý 2430
s4 ZdeněkNovák RadomírKozler 1765
s5 JiříProfous Danhanzík 2071
P VladimírJacháček KarelKindl 2194
Zajímavou podívanou předvedl i Radek
Malinský s Jiřím Plechatým. Rozpoutali obrov-
ské vlnobití v rozbahněné louži a poté svůj
liaz s číslem 332 při krkolomném průjezdu
hlubokým kráterem nejprve postavili na zadní
a následně položili dvakrát za sebou na bok.
i přes tuto nepříjemnost si dokázali vybojovat
celkově první místo, které jim vydrželo až do
konce závodu.
Jako vždy bylo velice zajímavé pozorovat i
nejvyšší třídu s5, v níž bodovaly Tatry 813 8x8.
Na některých úsecích měly opravdu velký pro-
blém se svojí velikostí. Tratě se jim postupně při-
způsobovaly, neboť kopce hlíny po jejich nára-
zu pomalu mizely. Nejlépe dovedl ovládat os-
mikolovou Tatru Jiří Profous s Danem hanzíkem.
Ti také úspěšně vedli skupinu po oba dva dny.
Víkendový závod se povedl. Nejen díky
počasí, ale také velkému počtu posádek. Zdá
se, že letošní MČT v Truck Trialu má letos na-
šlápnuto na opravdu dobrý ročník.
Text: ivo Zelený
Foto: autor
>> Malinský s Plechatým na liazce zvítězili v kategorii S3
>> Při výjezdu z jámy začala tatra posádky
Klinkáček-Coubal hořet
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/od 9. do 16. cervence
Prihlas se na www.silkwayrally.com
BONUS s 5.000
pro vsechny co dojedou do cile
*Pouzeamatérskákategorie
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 92 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
pp
Chc
pojeď s
č
t
rally
Chc
pojeď s
č
t
rally
více
WW
více
WW
PR A H A 9
oo
Kompletní sortiment znač-
ky MOTOREX
zahrnuje v současné době více než 1500
produktů, na jejichž vývoji se podílí přes
200 pracovníků, vysoce specializovaných
techniků, chemiků a inženýrů. Značka Mo-
torex se svými produkty pronikla do moto-
ristického sportu a zásobuje svými mazivy
nejednoho špičkového motocyklového
závodníka. Jen za rok 2010 si MOTOREX
připsal 7 titulů mistrů světa v motokrosu,
freestyle motokrosu, enduru, cross country
a čtyřkolkách. Oleje této značky používají
z českých motocyklových závodníků napří-
klad Libor Podmol, Jiří Čepelák, David Tušl,
Karel Abraham nebo Matěj Smrž. Měřitel-
ná kvalita výrobků MOTOREX se odráží v
certifikaci dle normy ISO 9001. Produkty
značky MOTOREX se nepřetržitě zdoko-
nalují, a proto si firma BUCHER AG LAN-
GENTHAL vyhrazuje právo měnit kdykoliv
technické údaje bez předešlého oznámení.
Zákaznický servis Vám rád zodpoví pro-
střednictvím dovozce firmy AM-PROFI Vaše
technické dotazy.
MOTOREX se specializuje na maziva
pro motocykly a quady, od začátku roku
2010 však dovozce rozšířil nabídku také o
produkty automobilového průmyslu. Doma
ve Švýcarsku se MOTOREX stal novým ofi-
ciálním partnerem značek SUBARU, SUZU-
KI, MITSUBISHI, KIA, DAIHATSU, JAGUAR
a LAND ROVER. Tato skutečnost nyní dává
MOTOREX - Prvotřídní švýcarská
kvalita v oblasti motorových olejů
JIž VÍCE NEž 90 LET VyVÍJÍ A VyRáBÍ NEJVěTŠÍ NEZáVIS-
Lý PODNIK VE ŠVýCARSKU INOVAČNÍ MAZIVA, KTERá JIž
ZDOMáCNěLA NA VŠECH SVěTOVýCH TRZÍCH.
PRODUKTY A TŘÍDY OLEJŮ CAR LINE
MOTOREX XPERIENCE: Špička z produktové
řady. Plně syntetický olej nejvyšší kvality a výkon-
nostní úrovně pro nepřísnější výkonnostní poža-
davky a požadavky spolehlivosti
MOTOREX SELECT: Exkluzivní univerzální ole-
je, které díky svým syntetickým vlastnostem zaru-
čují nejširší škálu aplikací. Perfektní oleje pro váš
vozový park
MOTOREX TOPAZ: Ekonomické standartní po-
losyntetické oleje se skvělým poměrem cena/vý-
kon/kvalita
MOTOREX PROFILE: Specifické oleje pro sní-
žení emisí s nízkým obsahem síranového popela
pro motory s filtrem pevných částic
MOTOREX CONCEPT, EDITION: Specifické
oleje pro úsporu paliva a snížení emisí zaujmou
nejlepší vysoce kluznou viskozitou
www.motorexcz.com
KOMERčNÍ PREZENTACE Motorex
oficiální rozměr obchodnímu vztahu s mno-
ha prodejci těchto značek, kteří již s Mo-
torexem spolupracují dlouhodobě. Kromě
komplexní řady produktů mohou všichni
odběratelé této značky těžit z rad poskyto-
vaných odborníky v Motorexu.
Potřebujete poradit, jaký olej do Vašeho
automobilu? Neváhejte nás kontaktovat.
www.motorexcz.com
ŠIROKÝ SORTIMENT, 100% SWISS MADE
ŠPIČKOVÁ KVALITA V REÁLNÝCH CENÁCH
EXKLUSIVITA, INDIVIDUÁLNÍ PŘÍSTUP
MOTOREX NABÍZÍ VÍC ...
VYZKOUŠEJTE MOTOREX, budeme se těšit na spolupráci s Vámi
Přinášíme Vám novou příležitost spoluprácePřinášíme Vám novou příležitost spolupráce
inzerce
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/KOMERčNÍ PREZENTACE DDPNEU
www.offroad4x4magazin.com
Protože jsme to vyzkoušeli a věřte,
že je to velice jednodu-
ché. Do pneumatiky před montáží vložíte vyva-
žovací sáček dle tabulky a po montáži ji nahus-
títe na předepsaný tlak. Během huštění se sáček
nebo sáčky roztrhnou. Jakmile rychlost vozu
přesáhne 20 km/h začne probíhat již automa-
ticky vyvážení. Vyvažovací materiál se rozmístí
proti nejtěžšímu místu pneumatiky. Elektrostatic-
ký náboj udrží materiál na svém místě, pokud
nedochází k větším otřesům. To se samozřejmě
v terénu sice děje, ale v této chvíli jedete větši-
nou krokem a nějaké to nedovážení tedy vůbec
Konec olověných vyvažovacích závaží?
REVOLUČNÍ VyVAžOVáNÍ LEHKýCH NáKLADNÍCH, OFF-ROADOVýCH A NáKLADNÍCH
PNEUMATIK OD 15“ PO 22,5“. MůžEME S JISTOTOU PROHLáSIT, žE COUNTERACT JE MEZI
VyVAžOVACÍMI PRáŠKy NEJKVALITNěJŠÍ PRODUKT NA EVROPSKéM TRHU A SVOU KVALI-
TOU PřESVěDČUJE STáLE NOVé A NOVé ZáKAZNÍKy. řÍKáTE SI PROČ?
VÝHODY STRUčNĚ
zvýšeníbezpečnosti
většíjízdníkomfort
sníženínákladůnaopravyaopotřebenípneumatik
úsporapalivaaž7%
úsporazavyvažovačku
velkáúsporačasupřivyvažování
vyvažujesvlivemnacelounápravu
vyvažujestatickyidynamicky
vyvažujepocelouživotnostpneu
Dodavatel:
Tel: 775556699
www.ddpneu.cz
necítíte. Jakmile se rozjedete opět nad 20 km/h
a najedete na silnici, tak prášek začne znovu pl-
nit svou funkci. Výhodou je, že se během klidné
jízdy, brzdění a rozjíždění materiál nepohybuje
a neničí vnitřní vrstvu (důležité v případě protek-
torování). K dovažování dochází pouze při pře-
jíždění větších nerovností, které mají vliv na vy-
váženost. Velkou výhodou je vyvážení s vlivem
na celou nápravu. Tento systém vyvažuje staticky
i dynamicky. Dochází až k 30% úspoře dezé-
nu a to mimo jiné také díky jeho rovnoměrnému
sjíždění. Snižováním valivého odporu také při-
spívá k úspoře pohonných hmot. Pneumatika je
pak vyvážená pro celou svou
životnost, a ušetříte za převa-
žování při přezouvání. Jen je
nutno při upouštění pneumatik
mít ventilek v horní polovině
obvodu kola, tak aby se při
podhuštění nevypouštěl prá-
šek spolu se vzduchem.
ju
n
i o
r 2 0 1
1
w
w
w
. o f f r o a d
s
t
a
r
.c
o
m
více info na tel.: 731 530 009 - WWW.OFFROADSTAR.COM
Vyplň test a pokus
se získat jedno
z posledních míst
za
5990,- Kč
Poslední
volná místa!
Přidej se
na tento
jedinečný
projekt!
quad magazín - www.iQuad.cz
xx
přidej se !přidej se !
ju
n
i o
r 2 0 1
1
w
w
w
. o f f r o a d
s
t
a
r
.c
o
m
je ti 9-20 let?
ceš zažít něco jedinečného?
s námi na junior OffROAd Camp
do Motorlandu Bělá p.B.
čekají tě:
čtyřkolky, terénní auta,
trialový speciál, buggy,
ye speciál a dakarské vozy!
je ti 9-20 let?
ceš zažít něco jedinečného?
s námi na junior OffROAd Camp
do Motorlandu Bělá p.B.
čekají tě:
čtyřkolky, terénní auta,
trialový speciál, buggy,
ye speciál a dakarské vozy!
e info na: tel.: 731 539 009
WW.OFFROAdsTAR.COMe info na: tel.: 731 539 009
WW.OFFROAdsTAR.COM
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
logo_SHOCK_Spots_over1b.pdf 2/21/07 10:51:41 PM
Vyplň test a pokud tě vyberem zaplať:
od 1. 12. 2010 do 31. 3. 2011 4990,- Kč
od 1. 4. 2011 max. do 31. 5. 2011 5990,- Kč
a máš to jistý.
Vyplň test a pokud tě vyberem zaplať:
od 1. 12. 2010 do 31. 3. 2011 4990,- Kč
od 1. 4. 2011 max. do 31. 5. 2011 5990,- Kč
a máš to jistý.
quad magazín - www.iQuad.cz
xx
přidej se !přidej se !
ju
n
i o
r 2 0 1
1
w
w
w
. o f f r o a d
s
t
a
r
.c
o
m
je ti 9-20 let?
Chceš zažít něco jedinečného?
pojeď s námi na junior OffROAd Camp
do Motorlandu Bělá p.B.
čekají tě:
čtyřkolky, terénní auta,
trialový speciál, buggy,
rallye speciál a dakarské vozy!
je ti 9-20 let?
Chceš zažít něco jedinečného?
pojeď s námi na junior OffROAd Camp
do Motorlandu Bělá p.B.
čekají tě:
čtyřkolky, terénní auta,
trialový speciál, buggy,
rallye speciál a dakarské vozy!
více info na: tel.: 731 539 009
WWW.OFFROAdsTAR.COMvíce info na: tel.: 731 539 009
WWW.OFFROAdsTAR.COM
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
logo_SHOCK_Spots_over1b.pdf 2/21/07 10:51:41 PM
PR A H A 9
Vyplň test a pokud tě vyberem zaplať:
od 1. 12. 2010 do 31. 3. 2011 4990,- Kč
od 1. 4. 2011 max. do 31. 5. 2011 5990,- Kč
a máš to jistý.
Vyplň test a pokud tě vyberem zaplať:
od 1. 12. 2010 do 31. 3. 2011 4990,- Kč
od 1. 4. 2011 max. do 31. 5. 2011 5990,- Kč
a máš to jistý.
inzerce
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/> Roma testoval sam 35 CC <
Po italské Baja se na místě činu objevil překvapivě vítěz Dakaru …a ex-pilot
Mitsubishi a týmu X-Raid populární Joan „Nani“ Roma. Důvodem byly oficiální
testy s novým Mercedesem SAM 35 CC. Kromě mechaniků a konstruktérů byl
přítomen i Sven Knorr, šéf a majitel týmu SAM a také testovací pilot Mathias
Kahle. Španěl si vedl od začátku s prvním prototypem SAM 35 CC překvapivě
dobře. „Auto je hodně zajímavé, dobře zkonstruované s láskou pro detail,“ chvá-
lil projekt Nani Roma. „Vozidlo
má určitě potenciál. Není to sice
žádný X-raid, ale má všechny
předpoklady pro úspěšnou ka-
riéru. Výkon je menší než třeba
u BMW, ale zato používá už sériový motor Mercedes podle nových řádů FIA, což je
určitým příslibem.“ Spokojen byl i Sven Knorr – „nemůžeme porazit VW nebo BMW, ale
naším cílem je hned od začátku útočit na přední pozice. Jedná se o první prototyp, který
nám pomůže objevit slabá místa a následně je zlepšit. Názor Romy je pro nás zajímavý
a důležitý, a zároveň motivující.“ V této souvislosti se naskýtá otázka, jestli se Roma
stane novým jezdcem týmu SAM. Jisté je, že v současné době žádné angažmá nemá.
> afRiCa eCo RaCe <
Největší konkurent jihoamerického Dakaru –
Africa Eco Race se pojede také v roce 2012,
jak oznámil sportovní ředitel René Metge, jenž
v těchto dnech již zahájil přípravy na 4. ročník
po stopách Thierry Sabina, zakladatele Dakaru.
Soutěž se pořádá od chvíle, kdy se Rallye Dakar
přestěhovala do jižní Ameriky. Jestli šlo o moudré
rozhodnutí, zůstává zatím otevřené. V každém
případě se Africa Eco Race dostal v minulosti tak
trochu do ústraní. Příští ročník startuje 27. prosin-
ce, cíl je 8. ledna v Dakaru. Trať povede tradičně
z Francie do Maroka, dále přes západní Saharu,
Mauretánii do Senegalu. Soutěž je vypsána pro
osobní automobily, trucky, motocykly a quady.
Mohou startovat i nehomologovaná vozidla
za předpokladu, že budou odpovídat bezpeč-
nostním předpisům FIA.
> DakaR popRvé v peRu <
Francouzská pořadatelská organizace ASO v minulých dnech potvrdila, že novou zemí,
kudy povede Rallye Dakar, bude Peru a cílem hlavní město Lima, kde se na Plaza de Armas
uskuteční slavností vyhlášení. Soutěž skončí v podstatě ale o den dříve, v městě Santa Maris.
O trase se zatím ví jen to, že bude začínat na Nový rok 2012 z Mar del Plata na východ-
ním pobřeží Argentiny a skončí 15. ledna v Limě. Charakter soutěže se ale příliš nezmění.
Po pouštních úsecích v Argentině a Chile se bude nejspíš pokračovat v podobném scéná-
ři i na neznámém území. Podle prvních zpráv mají posádky do Peru vjet z chilské Afriky
a pokračovat přes Tacnu do Arequipy. Další etapa by měla účastníky rallye zavést poblíž
záhadného místa, kde se na náhorní plošině Nazca nachází přes 300 obřích obrazců vy-
tvořených dávnou indiánskou civilizací. Následovat by měla jízda do města Asia a na závěr
dojezd do Limy. Větší podrobnosti se dají očekávat po prezentaci Rallye Dakar 2012, která
proběhne 28. dubna v Praze.
„To, že se pojede zase jinam, je určitě chytrý nápad. Je to takový předstupeň toho, že
se má za další dva roky startovat z brazilského Sao Paula a v plánu je okruh přes celou
Jižní Ameriku,“ soudí dvacetinásobný účastník dakarských soutěží Josef Kalina. „Trochu ná-
ročnější pro Evropany bude, po skončení závodu, návrat od Pacifiku než býval minulé roky
od Atlantiku. O dost komplikovanější a pro pořadatele dražší bude zpáteční transport techniky, která se bude muset z Peru do Le Havru plavit přes
Panamský průplav, což se proti cestě z Buenos Aires v minulých letech prodlouží.“ Také start z Mar del Plata prý bude složitější než v posledních
třech letech z argentinské metropole. „Všechny účastníky, včetně závodních a doprovodných strojů, čeká ještě před začátkem čtyřistakilometrový
přesun z Buenos Aires.
/ 94 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
NEWSSport
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/Sport NEWS
www.offroad4x4magazin.com
Mistrovství Evropy v OffROAD Trialu
www.eurotrial.czNabídka firemní akce
pro:
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 96 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
> Rallye BReslau není jen v polsku <
Když mohl z Rallye Paříž Dakar během let vykrystalizovat „Dakar“ a „Dakar Series,“ proč by stejný osud nemohl potkat také Rallye Breslau. Zatímco Da-
karu se mohou zúčastnit pouze jezdci s licencí FIA, potom v Rallye Breslau lze startovat i bez licence. Rallye Breslau se tak stává další soutěží ve východní
Evropě, která povede napříč Maďarskem, Rumunskem a Bulharskem. Proč by měla Rallye Breslau zůstat jen v Polsku? Příznivci off-roadu se ale nemusí
obávat o budoucnost polské Breslau. Ta startuje v poslední červnový týden. Řeč je však o druhé „Breslau“, která nemá být žádnou kopií známé rallye, ale
soutěží s vlastním nezaměnitelným charakterem ve stylu cross country, tedy bez navijáků. V popředí stojí rychlost v kombinaci s dobrou navigací, nebudou
chybět dlouhé ani rychlé etapy. Připuštěna budou vozidla „rally-raid“, ale také vozy bez homologace. Vítáni jsou i amatéři, kteří chtějí poznat taje tohoto
sportu. Soutěž povede napříč nejkrásnějšími regiony s nedotčenou přírodou. Start je naplánován na 24. září v Budapešti, kam se účastníci také 1. října
vrátí. Po slavnostním startu následuje prolog a po spojovací etapě první zkouška ještě v Maďarsku. Bezprostředně po přechodu hranice s Rumunskem se
pojede přes karpatské výběžky směrem na Sibiu, kde čeká na účastníky nejvyšší otevřená silnice (2300 m) přes Karpaty. Přes Dunaj se pokračuje do Bul-
harska až k Černomořskému pobřeží a poté zpět do Maďarska. Posádky osobních vozů obdrží zvláštní bonus ve výši 300 eur, motocyklisté pak 150 eur.
NEWSSport
> malysz ChCe jet DakaR <
O tom, že lyžaři milují, po skončení aktivní kariéry, automobilový sport není pochyb.
V minulosti nás o tom přesvědčili třeba Franz Klammer nebo Sven Hannawald, ale také
třeba Luc Alphand a Guerlain Chicherit, kteří se prosadili na poli cross country. Nyní se
chystá usednout za volant soutěžního automobilu také polská lyžařská legenda Adam
Malysz. Podle neoficiálních zpráv by se měl objevit v týmu RMF Caroline Porsche ve sku-
pině T2. Ještě než se postaví na start jihoamerického Dakaru, tak by se měl zúčastnit
několika soutěží FIA World Cup, mj. Rallye Faraonů.
> holowCzyC oDkRyl plány <
Ačkoliv v loňském roce získal Krzysztof Holowczyc s Nissanem Navara T1 týmu Overdrive titul ve FIA Baja World Cup, tak s jeho obhajobou nepo-
čítá: Ale to neznamená, že sympatického Poláka na soutěžích cross country nebo baja neuvidíme. Od jeho vynikajícího výsledku v posledním ročníku
Rallye Dakar, kterého dosáhl s BMW X3 CC X-raid, o něm nebylo moc slyšet, ale nedávno odkryl své plány. „Vezměte v úvahu, že v cíli Dakaru
byli před námi pouze vítězové této soutěže. Pochopitelně jsme si také my dělali ambice na stupně vítězů. Ale s vozem jsme se nejdříve seznamovali,
potom jsme se už propracovávali kupředu, až jsme nakonec dojeli pátí. Pro Dakar 2012 bychom chtěli být ještě konkurenceschopnější a už v lednu
jsme započali s vývojem BMW. Nemůžu mluvit o detailech, ale snížili jsme těžiště, vůz odlehčili a zlepšili trakci. Naším cílem není obhajoba titulu, ale
perfektní příprava na jihoamerický Dakar 2012. Přesto se objevíme na některých soutěžích. Důležitým testem by mohla být Silk Way Rallye v Rusku.
Tamní tratě jsou dlouhé, vzdálenosti velké a s 3500 kilometry takřka polovina Dakaru. To by byla tvrdá zkouška včetně velkého podílu offroadu. Dále
Krzysztof Holowczyc plánuje start na Baja Espaňa Aragon, nejprašnější a zároveň i nejteplejší soutěži, dobře simulující pouštní podmínky. Rád by se
také představil divákům v domácí Baja Polonia, která je letos kandidátským podnikem pro zařazení do Světového poháru FIA.
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
www.offroadtrophy.com
offroad
academy
www.offroadtrophy.com
Škola terénu pro každého!
LákaLa vás vždy jízda v terénu,
chcete zjistit jaké to je?
nebojte, to že nemáte vLastní
auto, není překážkou.
pořádáme denní či víkendové
škoLy jízdy v terénu s našimi
expedičními, pLně vybavenými
vozy do terénu - s antana ps 10!
o co tedy jde? k de se jezdí,
pěkně popořádku: koLik to stojí?pěkně popořádku:
1. škola jízdy v terénu je určena pro širokou veřejnost ať již vlastní terénní vůz nebo ne.
2. této o ffroad a cademy se mohou zúčastnit i majitelé vozů suv či terénních vozů, kteří jen nechtějí trápit svá auta
v náročných terénech a chtějí se zdokonalit za volantem a zjistit nejdříve teoreticky a pak i prakticky, jak co v terénním
autě funguje a k čemu je ta či která páčka či knoflík.
3. offroad a cademy je také ideální pro školení řidičů ve v aší firmě, kteří se služebními vozy musí občas mimo cestu.
4. je také ideální relaxací pro skupiny přátel, kteří chtějí vyrazit na víkend a zažít něco nového, nevšedního.
5. asi nemusíme dodávat, že je skvělou příležitostí pro teambuildingy a firemní prezentace.
Cena: Za jeden den
dáte 180 eur na
hlavu, Za
víkend pak
příjemnýCh 270 eur
Volej: +420 737 229 009, mailuj: plasova@ioffroad.cz
Nedaleko terénního prostoru, kde zažijete všechny možné povrchy a dá se zde jezdit celoročně, můžete být
ubytováni v příjemném penziónu, kde proběhne v pátek večer teoretická příprava. V sobotu je pak den plný reálného
ježdění v terénu! Od nenáročných lesních cest, přes prudké sjezdy a výjezdy až po drsnou písečnou
cestu, kde nezapadnout snad ani nejde! Proto i uvidíte, jak se správně zachází s navijákem, jak bezpečně dostanete
svůj vůz z bahenní či pískové pasti pomocí dalších vozů nebo jen s pomocí sebe sama... ale co bychom
prozrazovali více! Večer se unaveni, ale nabytí novými zážitky vrátíte na penzión a v neděli jen dopilujete
v dopoledních jízdách vše co jste se v sobotu naučili. Nedělním obědem vše končí a vy se spokojeně obohaceni
o nové zážitky můžete rozjet do svých domovů. Prostor je jen 100km od Brna. Ubytování pak vzdálené 10km
od areálu. Po celý víkend je vám k dispozici instruktor, který dohlíží na hladký průběh a pomocí vysílaček v autech
vás bude instruovat pro správné používání techniky. Můžete se samozřejmě těšit i na upomínkový dárek
na tento víkend...
našich vozů můžete využít při expedicích
a výpravách pořádaných:
My Vás vybavíme expedičním
vozem a Cestoffka zajistí kompletní
expedici s průvodcem a vším potřebným.
www.navijaky.cz
www.offroadtrophy.com
offroad
trophy
Nabídka firemní akce
2009©offroadtrophy.com
Off Road Club, s.r.o., Olomoucká 2332, 193 00 Praha 9, tel: 602 362 0
mail: info@offroadtrophy.com
www.offroadtrophy.com
pro:
v roce 2011 vyráží na tyto expedice:
Pravoslavné velikonoce
na Ukrajině 21.-27.4 2011
Albánie červen 2011
Island červenec 2011
Západní Alpy červenec/srpen 2011
Rumunsko, Moldávie,
Ukrajina srpen 2011
Tunis Grand Erg Oriental říjen 2011
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 98 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
zveme vás Kalendář akcí 2011
> FIA World Cup
Cross-Country rAllIes <
22. – 24.7. Baja España
www.bajaspain.com/
23. – 28.8. Hungarian Baja
www.hungarianbaja.com
1. – 9.10. Pharaons International Rally
www.jvd.it/
> Volné soutěže <
7.5. – 20.5. Grand Erg Rallye Tunisia
www.granderg.de
3. – 5.6. Vodafone Rally Portugal
www.rallydeportugal.pt
4. – 11.6. Rallye Albania
www.rallyalbania.org
25.6. – 2.7. Rallye Breslau
www.rallye-breslau.com
9. – 16.7. Silk Way Rally
www.silkwayrally.com
23. - 30.9.2011 Australasian Safari
www.australiansafari.com.au
8. – 22.10. Heroes Legend
www.heroeslegend.com
29.10. – 12.11 Sahara Rallye de Tunisie
„El Chott“
www.elchott.com
27. – 29.10. Baja Portalegre 500
www.bajaportalegre.com
stále aktuální
> trophy <
4. – 12. 6. Ladoga Trophy
www.ladoga-trophy.ru
28.5. – 1.6. Magam Trophy
www.magamtrophy.pl
9. – 15.7. Transilvania Trophy
www.transilvania-trophy.com
26. - 28.11. Serbian Trophy
3. – 12.12. Rainforest Challenge
www.rainforest-chalůlenge.com
> ZónoVé podnIky <
28. – 29.5. Rallye TT Puglia e Lucania
24. – 26.6. Baja Carpathia
www.bajacarpathia.pl
21. – 24.7. Prohun 500
www.prohun.hu
9. – 11.9. Baja Gorzów
8. – 16.10. Maruti Suzuki Raid deHimalaya
KALENDář AKCÍ BuDEME Bě-
HEM ROKu AKTuALIZOVAT, NIC-
MéNě DÍKy VELKýM NEPOKO-
jůM, KTERé AKTuáLNě PANu-
jÍ NA SEVERu AFRIKy NEMůžE-
ME RučIT ZA ZMěNy, KTERé OR-
GANIZáTOřI jEDNOTLIVýCH
AKCÍ PROVEDOu BEZ TOHO,
ANIž By TOTO NějAK ZVEřEjNI-
LI NEBO jE PROVEDLI V OBDOBÍ
NEž VyjDE DALšÍ NAšE čÍSLO. V
SOučASNé DOBě POLITICKýCH
ZMěN A DOZNÍVAjÍCÍ FINANč-
NÍ KRIZE SE BOHužEL NEDá ZA-
RučIT NIC, My SE VšAK BuDE-
ME SNAžIT MÍT VžDy AKTuáL-
NÍ KALENDář AKCÍ NA NAšICH
STRáNKáCH WWW.IOFFROAD.CZ,
KTERé NyNÍ KOMPLETNě PřE-
PRACOVáVáME A BuDOu V
TěCHTO DNECH SPušTěNy.
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
> MMČr CCrAlly <
www.rally-raid.eu
26. – 28.6. Baja Carpathia
Rzesow
21. – 24.7. Prohun 500
Gyula
9. – 11.9. Baja Poland
Sczeczin
30.9. – .10. Internext rally
Vsetín
14. – 16.10. Baja Slovakia
www.bajaslovakia.com Dunajská Streda
> VýstAVy <
2. – 9.6. Brno
www.bvv.cz
23. – 26.6. Bad Kissingen
www.abenteurallrad.de
13. – 23.9. Frankfurt nad Mohanem
www.iaa.de
> expedICe <
www.expedice4x4.cz
17. – 24.7. Ligurské Alpy
24. – 31.7 Ligurské Alpy
14.4. – 7.5. Maroko (auto)
2. – 13.5. Transylvanive (ATV)
22. – 29.5. Transylvanive (auto)
29.5. – 5.6. Transylvanive (ATV
5.6. – 12.6. Transylvanive (ATV
> shoCk Cup <
www.shockcup.cz
11. – 12.6. Bratronice u Kladna
9. – 10.7. Vřesina u Ostravy
3. – 4.9. Mohelnice
1.– 2.10. javorník u jeseníku
> MČr oFF roAd trIAl <
www.offroadtrial.cz
4. – 5.6. Klubina (SK)
2 – 3.7. Sedlčany
6. – 7.8. Eurotrial Sedlčany
10. – 11.8. Krnov
8. – 9. 10. Písek – Oldřichov
5. – 6.11. ???
> eurotrIAl <
5. – 7.8. Sedlčany
www.eurotrial.cz
> srAZy <
11.6. Land Rover Cup
Přeštice
www.landrovercup.net
9. – 12.6. Toyota Land Cruiser
Polsko
www.tlc-camp.pl
19.- 21.8. Land Cruiser Party
Kladno
20. – 21.8. jWC jamboree Vysošina
www.jeepwrangler.cz
> GerMAn oFF roAd
MAsters <
www.gorm-open.com
2. – 5. 6. Schwerin
19.- 21.8. 24 h Gorm, Schwerin
16. – 18.9. Schwerin
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/Triko - pánské 349,-
Triko - dámské 349,-
Kvalitní 190g triko hnědé s krátkým rukávem
a s tiskem textu na zádech: „Kudy já jel, těž-
ko bys šel“ a logem OffROAD na prsou - dám-
ské a pánské
M L XL XXL
S M L
M L XL XXL
Pánské triko 299,-
Triko-bílé a černé s krátkým rukávem a
výšivkou OffROAD na rukávu.
Pánské tílko,letní 239,-
Bílé hladké tílko s logem OffROAD
na zádech.
M L XL XXL
Dámské tílko-letní 269,-
Žebrované tílko s logem OffROAD na zá-
dech. Barva světle modrá nebo bílá.
modrá
bílá
S M L
Dětské body 389,-
Dětské béžo-
vé body s blá-
tem na hřišti a
logem OffROAD
junior.Velikost
6-12 měsíců.
Modré tričko s au-
tíčkem a logem Of-
fROAD junior. Veli-
kost 12-18 měsíců.
Pánské tílko,letní 349,-
Černé hladké tílko s lo-
gem OffROAD na zá-
dech.
M L XL XXL
Pro chlapečky 389,-
Mikina 799,-
M L XL XXLS
Dámská mikina 885,-
Šedá – kvalitní mi-
kina zn. Slazenger
s kapucí a klokan-
kou – barva světle
šedá, tmavě šedé
logo OffROAD na
rukávu.
S M L XL
Černé triko s krátkým rukávem a potiskem
„Seru, na body jezdim po poli“
Triko 299,-
M L XL XXL
Triko - pánské 349,-
Triko - dámské 349,-
Kvalitní 160g triko zelené (melír) s krát-
kým rukávem a s tiskem na zádech:
„Žádná hora není dost vysoká, žádná
jáma není dost hluboká“ a s logem of-
froad na prsou
S M L XL
M L XL XXL
Hnědá mikina OffROAD pánská 899,-
Kvalitní hnědá mikina s kapucí,
zipem a kapsami. Logo OffROAD
na prsou a tisk „Teď už znáš
všechny moje oblíbené polohy“
na zádech.
Shop
Zboží je možné si
prohlédnout, ošahat,
vyzkoušet v našem novém
kamenném obchodě na
adrese:
Olomoucká 2332, 3.km dálni-
ce D11 - směr Hradec Králové
193 00 Praha 9
- Horní Počernice
tel.: 733 786 009
Pro holčičky 389,-
Růžové tričko s ky-
tičkou a logem Of-
fROAD junior.Veli-
kost 12-18 měsíců.
Vesta 799,-
Oboustranná vesta s logem
OffROAD 4x4magazín.
Vnitřní strana - fleece
M L XL XXL
Růžová mikina OffRO
Hnědá
Růžová mikina OffROAD dámská 885,-
Kvalitní mikina zn. Slazenger s kapucí a klokankou
- barva růžová, tmavě šedé logo OffROAD na rukávu.
S M L XL
M L XL XXL
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/barva tmavě modrá,
logo OffROAD - kšilt
a suchý zip vzadu
ve stribrne reflex-
ni barve, velikost
unisex
Kšiltovka 149,-
Autoškrabka 40,-
Plastová škrabka na sklo - bílá
s černým potiskem OffROAD
Kovová klíčenka 69,-
Karabina 59,-
Kšiltovka dětská 249,-
dětská kšiltovka v barvě
camouflage s výšivkou
OffrOAD,vzadu na suchý
zip, velikost L / XL
Kamera GoPro Motorsport Hero Wide 5 990,-
Stovky autentických fotografií
z historie i současnosti rall-
ye, reportáže ze zákulisí, slavné
soutěže i zemí, jimiž projížděla,
milníky české účasti, smrt a te-
rorismus na trase Rallye Dakar
zajímavosti, osobnosti a celebri-
ty v konvoji, statistiky
a kompletní historie.
Dakar - 30let rallye 499,-
Z nabídky Nakladatelství DEUS
www.dconsult.cz
JAN ŘÍHA, JAROSLAV JINDRA
30 LET RALLYE DAKAR
Dobrodružství s cejchem smrti
Kniha 30 let Rallye Dakar je kronikou dobro-
družství,kteréuchvátilovícnežtřinácttisíclidí.
Tolik už se jich totiž postavilo na start nejtěžší
rallye světa spojené také se smrtí a terorismem.
Nahlédněte s námi do její historie, současnosti
i zákulisí. Prožívejte s fotografiemi své dobro-
družství nad knihou, která potvrzuje, že Rallye
Dakar je hlavně mozaikou tisíců příběhů. Text
je bohatě doplněn barevnými fotografiemi.
Váz., 225x285 mm, 224 str., 499 Kč
Stovky autentických fotografií
z historie i současnosti rallye
Reportáže ze zákulisí slavné soutěže
i zemí, jimiž projížděla
Milníky české účasti
Smrt a terorismus
na trase Rallye Dakar
Zajímavosti, osobnosti
a celebrity v konvoji
Statistiky a kompletní historie
Šňůrka na krk 40,-
Decentní úzká modrá
šňůrka na mobil s logy
OffROAD
kapacita 4GB,logo
OffROAD+šnůrka na krk
USB flash 399,-
Nášivka OffROAD 130,-
rozměr: 12x4cm,
vhodná k našití kam-
koliv
Univerzální kukla pod
každou helmu, ať již
do auta či na motorku
s logem OffROAD.
Zboží je možné si prohlédnout, ošahat, vyzkoušet v našem novém
kamenném obchodě na adrese: Olomoucká 2332,
3.km dálnice D11-směr Hradec Králové, 193 00 Praha 9
– Horní Počernice, tel: 733 786 009, 777 217 009
www.offmag.cz
kniha Dakar 2010 499,-
NAPříČ JiŽNí AMeRiKOU
autoři textů: Ladislav Lála, Tomáš Kocanda, Jiří Vintr, Radomír Smolka, Tomáš Uruba, Zdeněk Kubánek, Ště-
pán Zajac
Kniha Dakar 2010 Napříč Jižní Amerikou je volným pokračováním loňské publikace Dakar 2009 Legenda pokra-
čuje. Podoba dakarské rallye se od roku 2007, kdy se jela naposledy v Africe, poněkud změnila. Extrémní pod-
mínky zůstaly, ale tak trochu se vytratila původní myšlenka, s níž v roce 1979 Thierry Sabine soutěž odstartoval.
Premiérový start v Jižní Americe byl pro mnohé velkým krokem do neznáma, ale jak v tomto ohledu obstál letoš-
ní ročník? Atraktivní destinace tohoto kontinentu zůstaly, zlepšila se i organizace, přesto si však mnozí v cíli přáli,
aby se extrémní závod vrátil zpět do Afriky.
čepice 299 Kč Kšiltovka Hurricane v černé
barvě s výšivkou OffROAD
Kšiltovka Hurricane
v olivové barvě s vý-
šivkou OffROAD, vza-
du s možností úpra-
vy velikosti. Velikost
UNiSeX.
Kšiltovka Hurricane v hnědé
barvě s výšivkou OffROAD
Kšiltovka v barvě bílá ca-
mouflage s výšivkou Of-
fROAD
Kšiltovka v barvě kha-
ki camouflage s výšivkou
OffROAD, vzadu na su-
chý zip. Velikost UNiSeX.
Kukla 140,-Bandana 69,-
Šátek na hlavu - vhodné k volnému
nošení, nebo pod čepice,kapuce atd.
Béžovočervené logo OffROAD4x-
4magazín na straně.Velikost uni.
Barvy: černá a olivová
Dámské triko 349,-
pánské triko 349,-
triko pánské 349,-
M L XL XXLS
S M L
S M L
M L XL XXL
M L XL XXL
2ks za cenu 1!!!
OffROAD M/T - 50 ml
Kořeněné vůně pro
muže i ženy.
Zažijte vůně
dálek!!!
Parfém pro muže 990,-
pro ženy 990,-
Nepotřebujete žádné kabely, stačí jen nasadit a natáčet.
Kameru Gopro Motorsport HeRO Wide lze přidělat na hel-
my, auta, motocykly, lodě, letadla. Zabírá široký úhel 170
stupňů a má 5 Mpx senzor. Můžete ji připojovat k různým
držákům. Na 2 GB paměťovou kartu dokáže uložit až 56
minut videa a také fotografie, v režimu „fotka každé 2 se-
kundy“. Je nárazuvzdorná a vodě odolná až do 30 metrů.
Je spolehlivá i ve vysoce vibračním prostředí a životnost
baterie zvýšena na 3 hodiny při použití lithiových baterií.
Balení obsahuje pět držáků včetně přísavného, který lze
použít i při vysokých jízdních rychlostech.
OffROAD A/T - 50 ml
Citrusové vůně pro muže
i ženy. Svěží vůně, která
Vás nikdy nezradí!!!!
Parfém pro muže 990,-
pro ženy 990,-
Svítilna 249,-
8 Led diod, logo OffROAD na boku
OBJEDNANÉ ZBOŽÍ BUDE OBRANDOVANÉ DLE ODSOUHLASENÉ GRAFIKY
ZOBRAZENÉ ODSTÍNY BAREV SE MOHOU LIŠIT OD REALNÉ BAREVNOSTI (definovaná Pantone barva)
ČÍSLO OBJEDNÁVKY
walachova@speed-press.cz
Renáta Walachová
GRAFIKOBCHODNÍ REFERENT
09OP060100000114
mandikova@speed-press.cz
Lucie Mandílová
400020 DOLNIK svítilna s 8 LED světly
tampon - 1 barva - bílá
1:1
potisk 1:1
15 mm
209,-
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/Maraton 2004 DVD 299,-
Too Fast to race DVD 450,-
V 80. letech, kdy rozpoč-
ty dosáhly dříve nevída-
ných rozměrů, to byla éra
Skupiny B a jejich super-
vozů. V podstatě se jedna-
lo o Formuli 1 na lesních
a horských cestách. De-
tailně se představí legen-
dy: Ford RS200, Lancia
037, Lancia S4, MG Met-
ro 6R4, Peugeot 205/T16,
Audi Quattro…nebo úžas-
né Ferrari 288 GTO.
Snímek z prostředí do-
mácích maratonů vám
ukáže, zač je toho v Če-
chách off-road. Zjistí-
te, že u vás vznikají jak
fungující závoďáky, tak
u nás žije nejeden řidič,
který se v terénu cítí jak
ryba ve vodě. Za shléd-
nutí stojí i čtyřkolky, kte-
ré se s terénem pe-
rou skoro stejným fof-
rem jako piloti krosek
a endur.
Svezte se s partou nej-
lepších amerických pi-
lotů pro trucků Markem
Postem, Nickem Bald-
winem, Jerry Whelche-
lem a Curtem LeDuc-
kem. Ti všichni prože-
nou svoje démonic-
ké speciály v nároč-
ných soutěžích v Ame-
rice, Mexiku i dalších
krajinách a co záběr, to
zběsilost.
Mitsubishi Lancer eVO DVD 450,-
Lancer začal závo-
dit jako neznámý vůz
ve třídě dvoulitrů, ale
rozhodnutí Mitsubishi
v roce 1993 soustře-
dit se na WRC a zce-
la novou verzi Evolu-
tion naprosto změni-
lo budoucnost toho-
to vozu.
To nejlepší z Rallye 80.léta 450,-
Riviera Racing DVD 890,-
Dobřany 2005 DVD 319,-
8. ročník 24 ho-
dinového zá-
vodu terénních
vozů.
Výprava do země Čingischána-DVD 349,- THe MARQUeTHe MARQUe OF A LeGeND 450,-
Dobřany 2004 DVD 150,-
Podbořany2003 DVD 150,-
Teréňáky jezdí po svě-
tě hromadu závodů
a souboje v Malaysii
patří mezi to nejdrsněj-
ší, co se v terénu ode-
hrává. Extrémní jsou
jak podmínky soutěže,
tak i speciály, které se
do Asie vydaly bojovat
o prvenství v tomto of-
f-roadovém pekle. Ale
ani to nejlepší auto ne-
znamená, že pilot i na-
vigátor nebudou muset
polykat bahno a opra-
vovat v podmínkách,
proti kterým je Gulag
růžové údolí.
Malaysia 2003 DVD 499,-
Simex rainforest challenge...
...návrat do zeleného pekla
LIMITED EDITION
dvd.indd 1 21.12.2005 14:56:02
Malaysia 2004 DVD 499,-
Maraton 2005 DVD 299,-
To nejlepší z Rallye 70.léta 450,-
Still too fast to race 450,-
Ford GT 40 450,-
enzo Ferrari 450,-
World Rally 1991 450,-
Viper 450,-
Audi quattro 450,-
Lancia integrale 450,-
DVD Lancia Integra-
le-The Full Story vám
detailně přiblíží nejú-
spěšnější rallye auto
světa – auto,které
získalo během šesti
let šest titulů.
Od Saabu V4 po
Escort RS s komen-
tářem Steva Ridera Tento film vás prove-
de obdobím od zro-
du prvního GT40
v 60.letech až po nej-
novější super vůz
Ford GT.
Tento film zachycu-
je všechny nejdůleži-
tější momenty šam-
pionátu a buďte si jis-
ti,že záběry rozprou-
dí krev ve vašich ži-
lách.
4.ročníkseriálu závo-
dů terénních vozů.
Od Audi po Lancii
Delta s komentářem
Steva Ridera
Uvidíte jěště více za-
jímavých záběrů au-
tomobilů rallye ne-
jen ze skupiny B,v-
četně neuvěřitelných
současných i archiv-
ních materiálů zachy-
cujících tyto ohnivé
rakety ve vražedné
rychlosti.
7.ročník 24hodino-
vého závodu terén-
ních vozů.
Jeho život,jeho au-
to,jeho odkaz
Vytrvalostní závod
terénních aut,mo-
torek a čtyřklek.
(Šternberk,Dobřany
24hours,Brno Poho-
řelice,Olszyna Pol-
sko,Brezno,Benešo-
v,Podpořany)
Video Quattro-the
Full Story vás sezná-
mí s příběhěm toho-
to legendárního vozu
prostřednictvím ar-
chivních i novodo-
bých záběrů.
Honba za dokonalým sportovním vozem
FILMEM PROVÁDÍ ROBERT HARDY
Už od vyrobení prvního automobilu před sto lety byl člověk do-
slova posedlý touhou jet stále rychleji. Touhou stavět dokona-
lé sportovní vozy. Ryzí „plnokrevníky“, které se stanou součás-
tí historie motorismu.
Vůbec poprvé a nejspíše i naposledy zasedají piloti Stirling
Moss, John Surtees, Jacky Ickx, Derek Bell a Willie Green za
volanty těch nejrůznějších sportovních vozů historie a buď-
te si jisti, že jim dají pořádně zabrat. Žádné výletní tempo ne-
čekejte!!
V tomto filmu
se dozvíte vše
o vzniku Vi-
peru.Dále vás
zavede do to-
várny a k vý-
robní lince kde
se Viper vy-
rábí.
OffROAD Festival Jičín 2005 150,-
Vytrvalostní závod
terénních aut,moto-
rek a čtyřkolek.
Jméno:
Příjmení:
Ulice:
Město a PSČ:
Tel./fax:
Celková cena objednávky:
Podpis:
V shopu zaškrtněte zboží, které objednáváte, u oblečení
i velikost! Zboží pouze do vyprodání zásob!!! Ceny jsou uvedeny
vč. DPH, ke zboží bude připočítáno poštovné a balné.
Objednávejte na:
Off Road Club, s.r.o., Olomoucká 2332,
193 00 Praha 9 - Horní Počernice,
Dálnice D11, 3. km směr Hradec Králové.
tel.: 281 933 121
Jste-li majitelem karty OffROAD&Quad Clubu a chce-
te uplatnit klubovou slevu na zboží, uveďte zde své čís-
lo karty:
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/shop
Zboží je možné si prohlédnout, ošahat, vyzkoušet v našem novém kamenném obchodě na adrese: Olomoucká 2332,
3.km dálnice D11-směr Hradec Králové, 193 00 Praha 9 – Horní Počernice, tel: 733 786 009, 777 217 009
A spousta dalšího zboží!!! Více na www.hummershop.cz
Dámské triko 299,- Dámské triko 349,- Dámské triko 349,- Kšiltovka 299,-
Dámské triko 349,- Dámské triko 299,- Dámské triko 369,- Kšiltovka 299,-
Pánské triko 249,- Pánské triko 249,- Pánské triko 299,-
Kšiltovka 299,-
Pánské triko 399,- Pánské triko 299,- Pánské triko 399,- Kšiltovka 249,-
Pánské triko 349,- Pánské triko 349,-
Kšiltovka 249,-
Toaletní voda 750,-
Toaletní voda 750,-
Hummer tmavě
zelené – bavlna
Hummer černé
s nápletem – bavlna
S M L XL M L XL XXL
Hummer růžové
– bavlna
S M L XL
Hummer zelené
s nápletem – bavlna
L XL XXL
Hummer s dlouhým
rukávem banánové –
bavlna
S M L
Hummer s dlouhým
rukávem červené
– bavlna
S M L XL
Hummer korálově
modré – bavlna
M L XLM L XL XXL
Hummer zelené
jablko – bavlna
M L XL XXL
Hummer bílé
– bavlna
Hummer s dlouhým
rukávem černé
– bavlna
M L XL XXL
Hummer s dlouhým
rukávem bílé
– bavlna
M L XL XXL
Hummer černá
Hummer
dětská
modrá
Hummer
dětská
červená
Hummer
khaki
Hummer
béžová
Hummer – 125ml
Hummer H2 – 125ml
S M L XXL M L XL XXL L XL
Pánské triko 499,-
Český nebo anglický
nápis “Stále žije...
a nikdy nezemře!”
potisk vpředu/vzadu,
více motivů a barev
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2// 106 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
07 ,Audi,Q7,3,,0,TDI,quattro tiptronic,
1.majitel, 2967ccm, 174kW, 138tkm,
orig.rádio, CD-ch, DVD, DC, alarm, imm.,
z.páky, e.okno, e.sklop.zrc., e.v.zav.prost.,
vyhř.zrc, tón.s, mlh., xen., LED sv.,
Impromat Car, spol. s r.o., Zlín
724 841 482
06 ,Audi,Q7,3.0,TDI,QUATTRO, 1.majitel,
2967ccm, 171kW, 168tkm, 4x4, aut.př.,
ABG10x, ABS, brz.asist., ESP, EDS, ASR,
reg.podv., aut.uz., servo, aut.klima, temp.,
xen., litá kola, poč., sat.nav., ind.park., odm.a
Autosalon ŠINÁGL
318 522 158, 318 523 708
07 ,Audi,Q7,4.2,TDI,Quattro S- Line,
1.majitel, 4134ccm, 240kW, 128tkm,
ABG12x, ABS, aut.klima, aut.př., CD, DC,
čtyřz.klima, DVD, e.okno, e.okno2x, el.sed.,
e.sklop.zrc., e.v.zav.prost., e.zrc, imm.,
AUTO E I M A N
602 22 82 72, 777 22 82 72
09 ,Audi,Q7,3.0,TDI,Quattro Offroad paket,
1.majitel, 2967ccm, 176kW, 35tkm, ABG12x,
ABS, alarm, aut.výstr.sv., aut.klima, aut.př.,
aut.uz., brz.asist., CD-ch, DC, čtyřz.klima,
deakt.ABG.sp., d.z.sed., EDS, e.okno,
P.S.P. auto
+420732473471 +420315550300
10 ,BMW,X1,20d,xDrive, 1995ccm, 177kW,
7tkm, aut.klima, sat.nav., aut.př., ABG6x,
xen., ESP, ASR, EDS, ABS, kůže, CD,
orig.rádio, imm., alarm, e.okno, servo, poč.,
4x4, vol.mult, litá kola, ind.park., vol.st,
BMW BYCHL spol. s.r.o.r, Praha
737 252216, www.bmwbychl.cz
,BMW,X1,X1,xDrive18d, 1995ccm, 105kW,
aut.klima, aut.př., ABG6x, xen., ESP, ASR,
EDS, ABS, CD, orig.rádio, C, imm., e.okno,
e.okno2x, servo, poč., 4x4, vol.mult, litá kola,
ind.park., vol.st, výš.nast.sed., vyhř.sed., DC,
Auto Base s.r.o.
274 812 847
05 ,BMW,X3,3,,0,D- KŮŽE, SERVISKA-
NAVI- TOP, 1.majitel, 2998ccm, 150kW,
148tkm, orig.rádio, CD, C, DC, imm., e.okno,
e.zrc, vyhř.zrc, tón.s, pev.stř., mlh., xen.,
os.sv., spoi., z.stěrač, aut.klima, klima.přihr.,
AUTO DUŠO, Zlín
608 966 691
06 ,BMW,X3,2.0,D, 1995ccm, 110kW,
119tkm, orig.rádio, C, DC, imm., e.okno,
e.zrc, vyhř.zrc, tón.s, pev.stř., mlh., klima,
d.z.sed., vol.st, ABG8x, poč., sat.nav.,
ven.tep., otáč., litá kola, ABS, ASR, hill.asist.,
Kubacar Štúrova 11O7,Praha 4
723000900, 608977009
06 ,BMW,X3,X3,3.0d,,ACR,Auto, 1.majitel,
2993ccm, 160kW, 64tkm, 4x4, aut.př.,
ABG8x, ABS, ESP, EDS, ASR, servo,
aut.klima, xen., litá kola, poč., ind.park.,
senzor sv., senzor stěr., vol.st, vol.mult,
ACR auto - České Budějovice, Borek
606 635 596, bazarbmw@acrauto.cz
08 ,BMW,X3,2.0d, 1.majitel, 1995ccm,
130kW, 31tkm, aut.klima, aut.př., ABG6x,
xen., ESP, ABS, kůže, CD, orig.rádio, rádio,
C, imm., e.okno, pev.stř., servo, poč., 4x4,
vol.mult, litá kola, ind.park., vol.st,
Auto Grál s.r.o. Ustí nad Labem
728 086 929
11 ,BMW,X3,2.0,DA,,Navi, Kůže, Tažné,
1986ccm, 135kW, 4x4, aut.př., ABG8x, ABG,
ABS, brz.asist., ESP, ASR, reg.rychl.ze sv.,
hill.asist., reg.tuh.podv., taž.zař., servo, klima,
aut.klima, temp., xen., litá kola, EURO V,
Otass s.r.o. - Liberec
737 265 014
00 ,BMW,X5,3,,0i,automat, 2979ccm,
170kW, 251tkm, ABG6x, ABS, aut.klima,
aut.př., CD-ch, DC, e.okno, el.sed., e.zrc,
imm., ind.park., litá kola, mlh., vol.mult, vol.st,
orig.rádio, os.sv., otáč., poč., 4x4, servo,
Auto City Praha, 602 316 414
autocity@iol.cz
01 ,BMW,X5,3.0,iA, 2993ccm, 170kW,
199tkm, orig.rádio, CD, DC, alarm, imm.,
e.okno, e.zrc, vyhř.zrc, tón.s, stř.n., ski, mlh.,
xen., os.sv., z.stěrač, aut.klima, d.z.sed.,
sport.sed., vyhř.sed., el.sed., výš.nast.sed.,
Harmony Czech 602 35 4944
283930307
00 ,BMW,X5,kůže,,xenony, koupeno v CZ,
2979ccm, 170kW, 225tkm, ABG8x, alarm,
aut.klima, vol.aut.st., DC, C, d.z.sed.,
dřev.obl., e.okno2x, el.sed., e.sklop.zrc.,
e.v.zav.prost., imm., litá kola, man.př., mlh.,
Jiří Švard - Š + Š auto, Praha 3
+420 222 580 896 , 607 837 776
02 ,BMW,X5,3.0i,,,top,stav,, tiptronic,
2979ccm, 170kW, 199tkm, ABG8x, ABS,
aut.klima, aut.př., vol.aut.st., CD-ch, CD, DC,
čtyřz.klima, d.z.sed., dřev.obl., DVD, e.okno,
e.okno2x, el.sed., e.zrc, imm., ind.park., litá
AUTOBAZAR JUKA, Hradec Králové
777 085 375, 608 081 843
09 ,Citroën,C-Crosser 16000km, 2 R
ZÁRUKA, TOP!!!, 1.majitel, 2360ccm,
125kW, 16tkm, aut.př., servo, 4x4, temp.,
brz.asist., ESP, ASR, ABS, poč.,
senz.op.brzd.d., litá kola, ind.park., otáč.,
AUTO-RANDULA ŠEBETOV
606921548, 516465377
10 ,Citroën,C-Crosser,2.2,HDi Automat
Exclusive, 2179ccm, 115kW, 3tkm,
orig.rádio, CD, př.tel., DC, imm., z.páky,
e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc., vyhř.zrc, stř.n.,
mlh., xen., os.sv., z.stěrač, aut.klima,
BRNOCAR a.s.
605247558, konecny@brnocar.cz
10 ,Dacia,,Duster,1,,5,DCI, 1461ccm, 81kW,
ABG4x, ABS, CD, DC, d.z.sed., e.okno2x,
imm., klima, man.př., mlh., pev.stř., 4x4,
servo, rádio, ESP, stř.n., uz.dif.,
výš.nast.sed., výš.nast.sed.ř., z.stěrač, Nový
CAMURRA, s.r.o., Lanškroun
777 782 220
08 ,Dodge,Nitro,2.8,CRD,,,RT, 1.majitel,
2796ccm, 130kW, 34tkm, orig.rádio, CD,
DVD, př.tel., C, DC, alarm, imm., e.okno,
e.zrc, vyhř.zrc, tón.s, e.šíbr, pev.stř., stř.n.,
mlh., rám, spoi., z.stěrač, aut.klima, d.z.sed.,Cars Centre-Břeclav- 777-071031
98 ,Ford,Expedition,5.4i VÝBAVA!!
TAŽNÉ!! 8 MÍST!!, 1998ccm, 172kW,
200tkm, klima, aut.př., ABG2x, ABS, kůže,
CD, orig.rádio, imm., alarm, e.okno, pev.stř.,
servo, poč., 4x4, vol.mult, litá kola, vol.st,K-Auto Praha, 737 88 66 88
04 ,Ford,Explorer,4,,0V6,od FORD67.cz,
1.majitel, 3989ccm, 155kW, 132tkm, ABG2x,
ABS, CD, DC, d.z.sed., e.okno, e.zrc, imm.,
klima, litá kola, mlh., orig.rádio, otáč., servo,
temp., tón.s, vyhř.zrc, výš.nast.sed.ř.,
F. 67 s.r.o., tel: 556 702 440
Nový Jičín, janik@f67.cz
10 ,Ford,Kuga,2,,0TDCi,163PS 4x4
panora.střec, 1.majitel, 1998ccm, 163kW,
29tkm, 4x4, 6rychl., ABG6x, ABS, ESP, EDS,
ASR, taž.zař., servo, klima, litá kola, EURO
V, poč., senzor stěr., vol.st, vol.mult,
AUTOMH - Knobloch s.r.o.
602 667 941, servis@automh.cz
10 ,Ford,Kuga,2,,0TDCi,TREND 4x4,
1997ccm, 100kW, ABG8x, ABS, aut.výstr.sv.,
brz.asist., CD, DC, C, d.z.sed., e.okno, e.zrc,
imm., klima, man.př., mlh., vol.st, otáč., poč.,
4x4, servo, ASR, rádio, ESP, tl.start, stř.n.,
Auto Fleischer s.r.o. - 281862596
604161768 prodej@auto-fleischer.cz
10 ,Ford,Kuga,4x4,Titanium 163 PS
Automat, 1.majitel, 1997ccm, 120kW, 10tkm,
4x4, aut.př., ABS, ESP, EDS, ASR, servo,
aut.klima, adapt.temp., xen., litá kola, poč.,
sat.nav., ind.park., odm.a st.bez kl., senzor
Lukáš Brotánek
725 593 139
DIESEL 600 000 Kč + DPH
DIESEL 621 000 Kč + DPH
DIESEL 960 000 Kč + DPH
DIESEL 1 010 000 Kč + DPH
DIESEL 799 167 Kč + DPH
DIESEL 870 000 Kč
DIESEL 389 900 Kč
DIESEL 449 000 Kč
DIESEL 457 500 Kč + DPH
DIESEL 695 000 Kč
DIESEL 1 117 000 Kč + DPH
209 000 Kč
259 000 Kč
279 000 Kč
289 000 Kč
437 000 Kč + DPH
DIESEL 799 000 Kč
DIESEL 385 833 Kč + DPH
DIESEL 559 000 Kč
150 000 Kč
229 000 Kč
DIESEL 569 000 Kč + DPH
DIESEL 569 842 Kč + DPH
DIESEL 582 500 Kč + DPH
AUDI
BMW
CITROËN
DACIA
DODGE
FORD
/ 104 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
burza
0
2
D
tó
k
0
1
z
tó
a
0
1
A
v
o
0
7
d
v
4
0
6
c
tó
z
0
5
D
e
tó
09 ,Acura,MDX,Technology Pack.,
3700ccm, 224kW, ABG10x, ABS, aut.klima,
aut.př., brz.asist., CD-ch, DC, d.z.sed., EDS,
e.okno, el.sed., e.zrc, litá kola, imm., vol.mult,
vol.st, orig.rádio, poč., 4x4, servo, kůže, ASR,
Impexta, Ostrava
739389910, 608523577, 608523569
08 ,Audi,Q7,3.0,TDi,Quattro ČR, 1maj.!,
1.majitel, 3000ccm, 176kW, 24tkm,
orig.rádio, CD, CD-ch, telev., DVD, př.tel.,
DC, alarm, imm., e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc.,
e.v.zav.prost., vyhř.zrc, tón.s, pev.stř., stř.n.,
Autobazar Nad Harfou,Spojov.37,P-9
autobazarnadharfou@centrum.cz
08 ,Audi,Q7,4,,2,TDI, 1.majitel, 330kW,
50tkm, 4x4, aut.př., ABG, ABS, ESP, ASR,
reg.rychl.ze sv., hill.asist., reg.tuh.podv.,
taž.zař., servo, aut.klima, čtyřz.klima, temp.,
xen., natáč.sv., litá kola, EURO IV, poč.,
ATT Auto Transport Technik s.r.o.
606645905,326370010-15
08 ,Audi,Q7,3,,0,TDI,S-LINE nový vůz,
2967ccm, 171kW, aut.klima, sat.nav., aut.př.,
ABG8x, xen., ESP, ASR, EDS, ABS, kůže,
imm., alarm, servo, poč., vol.mult, litá kola,
vol.st, vyhř.sed., otáč., dět.s., e.zrc, ven.tep.,
ADVANTAGE CARS, Praha
+420 777 11 3003
05 ,BMW,X3,2.0d,2005, 1.majitel, 1995ccm,
110kW, 86tkm, 6rychl., ABG8x, ABS, alarm,
aut.klima, CD, DC, d.z.sed., e.okno,
e.v.zav.prost., e.zrc, imm., ind.park., litá kola,
man.př., mlh., vol.st, orig.rádio, otáč.,
AUTOLLCAR - 777 259 938
www.autollcar.cz
08 ,BMW,X3,2.0d, 1995ccm, 177kW, 11tkm,
aut.klima, ABG8x, xen., ASR, ABS, kůže,
CD, orig.rádio, imm., e.okno, servo, poč.,
4x4, vol.mult, litá kola, ind.park., vol.st,
výš.nast.sed., vyhř.sed., sport.sed., DC,
BYCHL spol. s.r.o., 737 252 216
www.bmwbychl.cz
07 ,BMW,X3,xDrive,3,,0dA, 1.majitel,
2993ccm, 160kW, 23tkm, xen., aut.př.,
aut.klima, vol.mult, sport volant, ind.park.,
CD, stř.n., orig.rádio, e.zrc, e.okno, mlh.,
os.sv., DC, vyhř.zrc, temp., senz.op.brzd.d.,
Auto BMW Hašek, Praha
286 882 568, 606 736 876
04 ,BMW,X5,3.0,DA,Max.výbava, 1.majitel,
2962ccm, 160kW, 119tkm, 6rychl., ABG8x,
ABS, alarm, aut.klima, aut.př., aut.uz.,
hill.asist., DC, C, d.z.sed., EDS, e.okno,
e.sklop.zrc., e.zrc, litá kola, imm., ind.park.,
Autobazar California - 602/782428
Luhačovice, www.autocalifornia.cz
05 ,BMW,X5,3.0d,automat, 2926ccm,
160kW, 85tkm, ABG8x, ABS, alarm,
aut.klima, aut.př., CD, DC, d.z.sed., dřev.obl.,
e.okno, e.zrc, imm., ind.park., klima.přihr., litá
kola, mlh., vol.mult, vol.st, orig.rádio, os.sv.,
AUTOEVROPA Praha 10
776 14 14 20, 608 22 36 22
04 ,BMW,X5,3.0d,Sportpaket ACR auto,
1.majitel, 2998ccm, 160kW, 76tkm, aut.klima,
sat.nav., aut.př., ABG8x, xen., ESP, ABS,
kůže, orig.rádio, C, imm., e.okno, servo, poč.,
4x4, vol.mult, litá kola, ind.park., vol.st,
ACR auto - České Budějovice, Borek
606 635 596, bazarbmw@acrauto.cz
07 ,BMW,X5,3.0d,Sportpaket Topstav,
1.majitel, 2993ccm, 160kW, 96tkm, ABG8x,
ABS, aut.klima, aut.př., CD-ch, DC, dřev.obl.,
e.okno, el.sed., e.sklop.zrc., e.zrc, imm.,
ind.park., klima, litá kola, vol.mult, vol.st,
Auto Gruber Praha, 777 88 44 99
www.autogruber.cz
07 ,BMW,X5,3,,0,si,- ,N1, 1.majitel,
3000ccm, 200kW, 32tkm, aut.klima, klima,
aut.př., ABG, xen., ESP, ASR, EDS, ABS,
kůže, CD, orig.rádio, rádio, C, imm., alarm,
e.okno, e.okno2x, e.šíbr, šíbr, servo, poč.,
ZDEMAR Ústí nad Labem s.r.o.
724 287 515, 475 309 928
07 ,BMW,X5,3.0D,Sport,Packet, 1.majitel,
2999ccm, 173kW, 21tkm, orig.rádio, CD, CD-
ch, alarm, imm., DC, zas.zámků, e.okno,
e.zrc, e.sklop.zrc., vyhř.zrc, tón.s, tel., odm.a
st.bez kl., vyhř.př.s, šíbr, panor.stř., stř.n.,
Auto LORENC
+420 775 330 590 , 777 118 181
07 ,BMW,X5,4.8,L,8V, 1.majitel, 4799ccm,
257kW, 28tkm, orig.rádio, CD, CD-ch, telev.,
DVD, DVD-ch, DC, alarm, imm., e.okno,
e.sklop.zrc., vyhř.zrc, tón.s, e.šíbr, panor.stř.,
stř.n., ski, př.světl., mlh., xen., natáč.sv.,
Harmony Czech 602 35 4944
283930307
08 ,BMW,X5,3.0,d,,KŮŽE, BIXENONY,
NAVY, , 1.majitel, 2998ccm, 235kW, 21tkm,
rádio, orig.rádio, CD, CD-ch, př.tel., DC,
imm., e.okno, e.zrc, vyhř.zrc, tón.s, vyhř.př.s,
e.šíbr, stř.n., ski, xen., os.sv., z.stěrač,
www.auto-praha.eu
603223509 info@auto-praha.eu
09 ,BMW,X6,XDRIVE,35D,1MAJ,ČR,
1.majitel, 2993ccm, 210kW, 39tkm, 4x4,
aut.př., ABG10x, ABS, ESP, ASR, reg.podv.,
taž.zař., servo, aut.klima, temp., xen., litá
kola, poč., sat.nav., ind.park., senzor sv.,
MAMA CAR - www.mamacar.cz
+420602320444
,Citroën C - Crosser,2.2HDi LEADER,
2179ccm, 115kW, 1tkm, orig.rádio, CD, C,
DC, imm., e.okno2x, e.okno, e.zrc, vyhř.zrc,
tón.s, pev.stř., stř.n., z.stěrač, aut.klima,
d.z.sed., vol.mult, ABG, ABG8x, poč.,
AUTO H.B., spol.s r.o., Brno
731 461548, 543211360
07 ,Dodge,Nitro,4.0,V6,R/T, 1.majitel,
3952ccm, 187kW, 6tkm, orig.rádio, CD, DC,
alarm, imm., e.okno, e.zrc, vyhř.zrc, tón.s,
pev.stř., mlh., aut.klima, d.z.sed., vyhř.sed.,
el.sed., výš.nast.sed.ř., kůže, vol.st, vol.mult,
XXL Auto Urban & Souček
777282822
95 ,Ford,Explorer,4,,0,V6, 3996ccm, 157kW,
131tkm, ABG2x, ABS, aut.př., DC, d.z.sed.,
e.okno, el.sed., e.zrc, klima, litá kola, mlh.,
vol.mult, rám, orig.rádio, otáč., 4x4, servo,
kůže, e.šíbr, taž.zař., temp., tón.s, vyhř.zrc,AUTO BUDERA - 608527456
97 ,Ford,Maverick,2,,4i LPG+ benzin, 3dv,
2400ccm, 237tkm, ABS, ABG, CD, C,
d.z.sed., e.okno2x, e.zrc, imm., klima, litá
kola, man.př., mlh., vol.st, orig.rádio, otáč.,
4x4, servo, tón.s, uz.dif., výš.nast.sed.ř.,
Autobazar Duo Praha 3
602 422 061
98 ,Honda,CR- V,2,,0,16V,chrom paket,
klima, 1973ccm, 94kW, 242tkm, př.rádio,
DC, imm., e.okno, e.zrc, tón.s, pev.stř., stř.n.,
př.světl., os.sv., rám, spoi., z.stěrač, klima,
d.z.sed., vol.st, ABG2x, otáč., taž.zař., litá
Auto Šídlo s.r.o
602323103, bazar@autosidlo.cz
02 ,Honda,CR- V,2.0,ES, 1.majitel, 1973ccm,
110kW, 141tkm, ABG4x, ABS, aut.klima,
aut.př., CD, DC, d.z.sed., e.okno, e.zrc, imm.,
litá kola, mlh., vol.st, orig.rádio, otáč., EURO
III, 4x4, servo, kůže, stř.n., tón.s, vyhř.zrc,
Autocentrum BEK s.r.o., Ústí n. L.
777/300 947-949 ,475 220 789
03 ,Honda,CR- V,2.0,,CZ!,1. maj, s.kn.,
1.majitel, 1998ccm, 110kW, 119tkm, ABG4x,
ABS, aut.klima, CD, DC, d.z.sed., e.okno,
e.zrc, imm., litá kola, man.př., mlh., vol.st,
rám, orig.rádio, os.sv., otáč., EURO III, 4x4,
Autocentral - Plzeň
377 470 747, autocentral@volny.cz
02 ,Honda,CR- V,2,,0i,- VTEC + klima :s
DPH, 1.majitel, 1998ccm, 110kW, 175tkm,
klima, ABG4x, ASR, ABS, rádio, imm.,
pev.stř., servo, 4x4, litá kola, vol.st, taž.zař.,
aut.uz., otáč., ven.tep., d.z.sed., man.př.,
AUTOBAZAR PATKA, Hodonín
602708989, www.autopatka.cz
1 091 596 Kč + DPH
DIESEL 907 000 Kč + DPH
DIESEL 1 049 999 Kč + DPH
DIESEL 1 100 000 Kč + DPH
DIESEL 420 000 Kč
DIESEL 699 999 Kč + DPH
DIESEL 721 850 Kč + DPH
DIESEL 528 000 Kč
DIESEL 546 218 Kč + DPH
DIESEL 580 000 Kč + DPH
DIESEL 689 074 Kč + DPH
860 000 Kč + DPH
DIESEL 970 000 Kč + DPH
1 299 000 Kč
DIESEL 1 440 000 Kč
DIESEL 1 595 798 Kč + DPH
DIESEL 512 000 Kč
596 638 Kč + DPH
79 000 Kč
LPG 69 900 Kč
134 900 Kč
249 000 Kč
259 000 Kč
295 000 Kč
ACURA
AUDI
BMW CITROËN
DODGE
FORD
HONDA
>>burzaOFFROADMAGAZÍN/74/www.ioffroad.cz
audi
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
H3Toffroad01.pdf 1 29.10.2009 21:44:29
burza11.indd 1 5.11.2009 15:34:12
/ 106 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
08 ,Acura,,RDX, 1.majitel, 2300ccm, 179kW,
64tkm, ABG6x, ABS, aut.klima, aut.př., CD-
ch, CD, DC, d.z.sed., EDS, e.okno, el.sed.,
e.zrc, imm., litá kola, mlh., vol.mult, vol.st,
os.sv., poč., EURO IV, 4x4, servo, kůže,
Impexta, Ostrava
739389910, salon@impexta.cz
09 ,Acura,ACURA, 1.majitel, 221kW, Na
objednávku
CARMIPEX CONSULTING s.r.o.
558463171, 606612561, 724125418
09 ,Audi,Q5,2.0,TFSI,QUATTRO, 1.majitel,
1984ccm, 155kW, 29tkm, ABS, ASR, klima,
temp., xen., litá kola, e.okno, e.zrc, imm., DC,
vyhř.sed., mlh., rádio, CD, vyhř.zrc, tón.sTRUCK & LEAS CENTRUM Brno
543215420, 800 181 800
10 ,Audi,Q5,3,,0,TDI,S,tronic DEMO,
2967ccm, 176kW, 3tkm, orig.rádio, CD, DVD,
DC, imm., z.páky, e.okno, e.zrc, vyhř.zrc,
vyhř.př.s, stř.n., mlh., xen., LED sv.,
aut.výstr.sv., os.sv., z.stěrač, aut.klima,
Autosalon Klokočka Centrum a.s.
251005113
06 ,Audi,Q7,4,,2FSI,257KW QUATTRO,
XENON, NAVIGACE, KŮŽE!!!, 4163ccm,
257kW, 156tkm, orig.rádio, CD, CD-ch, DC,
alarm, imm., e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc.,
e.v.zav.prost., vyhř.zrc, tón.s, pev.stř., stř.n.,
Jamaauto, Turnov
+420 739 659 582
06 ,Audi,Q7,3.0,TDI,QUATTRO, 1.majitel,
2967ccm, 171kW, 168tkm, 4x4, aut.př.,
ABG10x, ABS, brz.asist., ESP, EDS, ASR,
reg.podv., aut.uz., servo, aut.klima, temp.,
xen., litá kola, poč., sat.nav., ind.park., odm.a
Autosalon ŠINÁGL
318 522 158, 318 523 708
07 ,Audi,Q7,3.0TDI,7,SEDADEL, NAVI,
KŮŽE, XENON, 1.majitel, 2967ccm, 171kW,
122tkm, xen., mlh., 4x4, sat.nav., aut.klima,
klima.přihr., aut.př., ABG12x, poč., ind.park.,
litá kola, temp., vyhř.sed., kůže, d.z.sed.,
EMANUEL spol. s r.o.
608 222 296, emanuelauto@seznam.cz
08 ,Audi,Q7,3,,0,TDi,,,Alu 20, VZDUCH,
TOP!!, 1.majitel, 2986ccm, 171kW, 90tkm,
4x4, aut.př., ABG10x, ABG, ABS, ESP, EDS,
ASR, reg.tuh.podv., servo, klima, aut.klima,
čtyřz.klima, temp., xen., natáč.sv., litá kola,
LuxusCars T&T
774944994
09 ,Audi,Q7,3.0,TDI,Quattro Offroad paket,
1.majitel, 2967ccm, 176kW, 35tkm, ABG12x,
ABS, alarm, aut.výstr.sv., aut.klima, aut.př.,
aut.uz., brz.asist., CD-ch, DC, čtyřz.klima,
deakt.ABG.sp., d.z.sed., EDS, e.okno,
P.S.P. auto
+420732473471 +420315550300
08 ,Audi,Q7,3,,0TDi,Aut VZDUCH
KAMERA!NAVI!, 1.majitel, 2967ccm,
176kW, 99tkm, 4x4, aut.př., ABG10x, ABS,
ESP, ASR, reg.podv., reg.tuh.podv., servo,
aut.klima, čtyřz.klima, adapt.temp., temp., litá
Automartin, Petřvald
602737777,automartin@iol.cz
09 ,Audi,Q7,4.2,TDI,quattro BOSE,
Sport.sed, 1.majitel, 4200ccm, 326kW,
14tkm, orig.rádio, CD, CD-ch, př.tel., DC,
alarm, imm., e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc.,
e.v.zav.prost., vyhř.zrc, tón.s, stř.n., mlh.,
AUTO-PROMATO spol. s r.o.
605 999 979, sloup@auto-promato.cz
05 ,BMW,X3,3.0i, 2979ccm, 170kW, 117tkm,
orig.rádio, CD-ch, telev., př.tel., DC, imm.,
e.okno, e.zrc, tón.s, e.šíbr, stř.n., xen., os.sv.,
z.stěrač, aut.klima, vyhř.sed., el.sed.,
výš.nast.sed., kůže, vol.st, vol.mult, poč.,
invelt s.r.o., Plzeň
606 633 633, chmelar@invelt.com
05 ,BMW,X3,3.0i,Kůže,Xenon AUT LPG,
1.majitel, 2979ccm, 170kW, 119tkm,
aut.klima, aut.př., ABG6x, xen., ESP, ASR,
ABS, kůže, CD, orig.rádio, C, imm., e.okno,
e.šíbr, servo, poč., 4x4, vol.mult, stř.n., litá
AUTO PLACE a.s.
800 888 771, centrala@autoplace.cz
09 ,BMW,X3,20d,Referenské vozidlo,
1.majitel, 1995ccm, 130kW, 14tkm, 4x4,
man.př., ABG6x, ABS, ESP, ASR, servo,
aut.klima, litá kola, poč., sat.nav., ind.park.,
vol.st, e.okno, panor.stř., e.zrc, imm., DC,
CarTec Liberec, s.r.o.
734 418 591
02 ,BMW,X5,3.0I, 2979ccm, 170kW, 172tkm,
ABG6x, ABS, aut.klima, aut.př., vol.aut.st.,
hill.asist., CD, DC, e.okno, el.sed., e.zrc,
imm., ind.park., litá kola, mlh., vol.mult, vol.st,
rám, orig.rádio, otáč., poč., 4x4, servo, kůže,
Autobazar Tara, Praha 4
603212480, 603467120
02 ,BMW,X5,46IS, 255kW, 167tkm, aut.př.,
aut.klima, xen., sat.nav., senzor stěr.,
vol.mult, alarm, sport.sed., vyhř.sed., os.sv.,
CD-ch, Pneumatické odpružení zadní
nápravy, tažné zařízení, hliníkové nášlapy,
STRATOS AUTO s.r.o. Hr. Králové
495 709 101, 495 709 119
04 ,BMW,X5,3.0d/2004/SPORT PACKET,
1MAJ, ČR, 1.majitel, 2999ccm, 160kW,
246tkm, aut.př., ABG10x, ABS, brz.asist.,
ESP, ASR, reg.rychl.ze sv., hill.asist., servo,
aut.klima, temp., xen., litá kola, EURO III,
Delmos Praha
773558558, 777099211
05 ,BMW,X5,3.0d, 1.majitel, 2993ccm,
160kW, 33tkm, aut.klima, aut.př., ABG6x,
ABG, xen., ABS, orig.rádio, rádio, C, imm.,
e.okno, servo, poč., 4x4, vol.mult, litá kola,
vol.st, výš.nast.sed., vyhř.sed., dřev.obl., DC,
Auto Grál s.r.o. Ustí nad Labem
728 086 929
05 ,BMW,X5,3,,0,D, 1.majitel, 2993ccm,
160kW, 110tkm, orig.rádio, CD-ch, tel., DC,
alarm, imm., e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc.,
vyhř.zrc, tón.s, vyhř.př.s, pev.stř., mlh., xen.,
os.sv., spoi., z.stěrač, aut.klima, nez.top,
Luboš MRŇA
603 867 601, 603 216 153
09 ,BMW,X5,BMW,X5,XDRIVE30D,
1.majitel, 2993ccm, 173kW, 28tkm, 4x4,
aut.př., ABG6x, ABG, ABS, ESP, EDS, ASR,
servo, klima, aut.klima, temp., xen., litá kola,
poč., sat.nav., ind.park., senzor sv., senzor
AUTO GREY s.r.o. Brno
603215936, autogrey@seznam.cz
08 ,BMW,X5,3,,0,sd,- ,MAX VÝBAVA,
1.majitel, 2993ccm, 210kW, 110tkm,
aut.klima, sat.nav., aut.př., xen., ESP, ASR,
EDS, auto.chlad., kůže, CD, orig.rádio, C,
imm., alarm, e.okno, e.okno2x, pev.stř.,
NEVA Západní Čechy s.r.o. (DAF)
602 654 125; 606 725 060
10 ,BMW,X5,3.0,XDrive M- packet, 1.majitel,
2993ccm, 173kW, 26tkm, 4x4, aut.př.,
ABG8x, ABS, brz.asist., ESP, ASR, servo,
klima, aut.klima, temp., xen., natáč.sv., litá
kola, EURO V, poč., sat.nav., ind.park.,
V-group s.r.o. Kladno
312248030, prodej@vgroup.cz
10 ,BMW,X5,X5,xDrive40d, 1.majitel,
2993ccm, 245kW, 1tkm, aut.klima, sat.nav.,
aut.př., ABG6x, xen., ESP, ASR, EDS, ABS,
kůže, CD, orig.rádio, C, imm., e.okno,
e.okno2x, servo, poč., 4x4, vol.mult, litá kola,
Auto Base s.r.o.
274 812 847
09 ,BMW,X6,xDrive35d,Ad.Drive MAX
výbava, 1.majitel, 2993ccm, 210kW, 49tkm,
navigace, HiFi systém Professional,
komfortní přístup, head-up dis., DVD-ch,
adapt.temp., MB, SPORTPAKET, PDC,
AUTOIMPORT MACH s.r.o.
Č. Buděj., 387331173, 602422804
399 000 Kč + DPH
1 190 000 Kč + DPH
950 000 Kč
DIESEL 1 417 862 Kč
579 900 Kč
DIESEL 641 000 Kč + DPH
DIESEL 649 000 Kč + DPH
DIESEL 829 000 Kč
DIESEL 1 010 000 Kč + DPH
DIESEL 1 015 000 Kč
DIESEL 1 250 000 Kč + DPH
325 000 Kč + DPH
LPG 554 990 Kč
DIESEL 700 000 Kč + DPH
259 000 Kč
310 000 Kč
DIESEL 399 000 Kč
DIESEL 480 000 Kč + DPH
DIESEL 655 000 Kč
DIESEL 960 000 Kč + DPH
DIESEL 960 000 Kč + DPH
DIESEL 799 000 + 42 x 17 000 Kč
DIESEL 1 980 000 Kč
DIESEL 1 350 000 Kč + DPH
ACURA
AUDI
BMW
/ 114 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
burza
DodgeRam2500CabSLT4x4
2008,novývůz,najeto100MIL,5700cm3/351
PS,možnostpřestavbynaLPGčiBioethanol
E85,595.000,-CZK+DPH
HUMMERCentrums.r.o.
733696909
595 000 Kč
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/www.offroad4x4magazin.com
11 ,Ford,Kuga,2.0TDCi,4x4 Trend + Styl1,
1997ccm, 103kW, 4x4, ABG6x, ESP, klima,
litá kola, EURO V, poč., e.okno, e.zrc, tl.start,
DC, výš.nast.sed.ř., aut.výstr.sv., mlh., CD,
vyhř.zrc, vyhř.př.s, tón.s, Výbava Trend +
Autocentrum Háša s.r.o.
725 478 089
98 ,Ford,Maverick,2.7,TD 1.maj SERVISKA,
1.majitel, 3dv, 2664ccm, 92kW, 136tkm,
imm., šíbr, ABG, taž.zař., litá kola, ABS,
servo, 4x4, EURO II, T.P. SRN, 2x klíč,Autoexclusiv, Praha
602 207 834
94 ,Ford,Maverick,2,7,TD 7.míst, 2664ccm,
74kW, 159tkm, př.tel., C, imm., e.okno, e.zrc,
vyhř.zrc, tón.s, stř.n., mlh., os.sv., rám,
z.stěrač, d.z.sed., výš.nast.sed.ř., ven.tep.,
otáč., taž.zař., litá kola, senz.op.brzd.d.,
Autotrans ATC s.r.o. 602 385 983
info@autoatc.cz
98 ,Honda,CR-V,2.0,i, 1973ccm, 94kW,
221tkm, aut.př., ABG2x, ABS, servo, klima,
litá kola, e.okno, DC, otáč., CD, Kontakt na
prodejce 602 222 537TREFKAR s.r.o. Praha
602228057
98 ,Honda,CR-V,2.0 LPG!!!Koup.nové v
ČR., 1973ccm, 94kW, 285tkm, ABG2x, ABS,
ABG, alarm, C, d.z.sed., e.okno, e.zrc, imm.,
klima, litá kola, man.př., mlh., vol.st, rám,
otáč., poč., 4x4, servo, rádio, stř.n., tón.s,
HENRY MODE s.r.o.
603 755 873
07 ,Honda,CR-V,Koupeno,v,ČR, První
majitel, Executive, , 1.majitel, 2204ccm,
103kW, 90tkm, ABS, alarm, CD, DC, ABG8x,
aut.klima, CD-ch, deakt.ABG.sp., d.z.sed.,
e.okno, el.sed., e.zrc, imm., ind.park., litá
VIP CAR s.r.o.
724/802 400
08 ,Honda,CR-V,2,2,103Kw Executive,
1.majitel, 2204ccm, 103kW, 61tkm,
orig.rádio, CD, DC, alarm, imm., z.páky,
e.okno, e.zrc, vyhř.zrc, tón.s, př.světl., xen.,
os.sv., z.stěrač, klima, d.z.sed., vyhř.sed.,
Auto Špaček, Praha
266 311 187, 777 959 347
11 ,Honda,CR-V,2,0,Eleg.,MT, 1998ccm,
110kW, orig.rádio, CD, DC, alarm, imm.,
e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc., vyhř.zrc, mlh.,
aut.klima, výš.nast.sed.ř., vol.st, vol.mult,
ABG6x, poč., ven.tep., otáč., litá kola, ABS,
Styx Car spol. s r.o., Kolín
321728661, autobazar@hondakolin.cz
01 ,Honda,HR- V,4x4,,,5ti dveř, , 1590ccm,
91kW, 144tkm, ABG2x, ABS, alarm, DC,
e.okno, e.sklop.zrc., e.v.zav.prost., e.zrc,
imm., litá kola, man.př., mlh., vol.st, otáč.,
pev.stř., EURO II, 4x4, servo, rádio,
67 s.r.o., exit 178 dálnice D1
773 67 67 67, autobazar@67.cz
06 ,Honda,Pilot,3,5i,V6 4WD- 8 míst !!!,
3471ccm, 179kW, 20tkm, 4x4, aut.př.,
ABG6x, ABS, ESP, taž.zař., servo, aut.klima,
čtyřz.klima, temp., vol.st, vol.mult, e.okno,
kůže, vyhř.sed., el.sed., mlh., otáč., ven.tep.,
KT MOTORSPORT s.r.o., BRNO
777 711 766 info@ktmotorsport.cz
08 ,Hummer,H2,SUT,6.2i,16V HEMI 4x4,
1.majitel, 5967ccm, 293kW, 99tkm, ABG6x,
ABS, alarm, aut.klima, aut.př., CD, DC, C,
DVD, e.okno, el.sed., e.zrc, imm., litá kola,
mlh., vol.mult, vol.st, nez.top, poč., 4x4,
Frabel PO-SO 9-21
+420606505860 prodej@vyberauto.cz
08 ,Hummer,H2,Luxury,Vortec 6,2 V8,
1.majitel, 6162ccm, 293kW, 33tkm, rádio,
orig.rádio, CD, DVD, C, DC, alarm, imm.,
e.okno2x, e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc.,
vyhř.zrc, tón.s, šíbr, stř.n., mlh., z.stěrač,
HUMMER Centrum s.r.o. Praha
733 69 69 09, prodej@hummer.cz
99 ,Hyundai,Galloper,2.5,TD, 1.majitel,
2476ccm, 73kW, 247tkm, rádio, z.stěrač,
vol.st, ABG, otáč., taž.zař., litá kola, servo,
4x4, Cena včetně zajištění STK a CZ dokladů
- tzv. ČISTOPISU TP !!! Tažné zařízení na 3,
Autocentrum Novák, Sobotka
602 385 038, autonovak@c-box.cz
03 ,Hyundai,Santa,Fe,2, 4AKCE- 15000Kč,
1.majitel, 2351ccm, 106kW, 131tkm,
Společnost HYUNDAI-RÁJ.cz je největším
prodejcem s více jak 12-ti letými zkušenosti s
prodejem vozů značky HYUNDAI. Ke
HYUNDAI - RÁJ.cz - NEJVĚTŠÍ VÝBĚR
VOZŮ S H
739110050, 602215586, 257941148
02 ,Hyundai,Santa,Fe,2,0 CRDi, Digiklima,
1991ccm, 82kW, 188tkm, aut.klima, ABG4x,
4x4, ABS, CD, servo, rádio, C, imm., e.okno,
e.zrc, tón.s, stř.n., mlh., výš.nast.sed.ř.,
vol.st, taž.zař., litá kola, Jsme tady pro Vás
AUTOHITY CZ s.r.o.
www.autohity.cz
04 ,Hyundai,Santa,Fe,2.7i,V6, 1.majitel,
2656ccm, 127kW, 117tkm, orig.rádio, CD, C,
DC, imm., e.okno, e.zrc, tón.s, mlh., z.stěrač,
aut.klima, d.z.sed., výš.nast.sed., vol.st,
ABG4x, ven.tep., otáč., senz.op.brzd.d., ABS,
Garage Europa s.r.o.
608 282 660, 602 382 660
10 ,Hyundai,Santa,Fe,2.2,CRDi VGT, 4X4,
NOVÉ, 1.majitel, 2188ccm, 114kW, 2tkm,
ABG10x, ABS, aut.klima, CD, DC,
deakt.ABG.sp., d.z.sed., dřev.obl., e.okno,
e.zrc, imm., klima.přihr., litá kola, man.př.,
www.andy-auta.cz
606 87 87 87, andy@andy-auta.cz
08 ,Hyundai,Santa,Fe,2.2,CRDi VGT M/T
Dynamic, 1.majitel, 2188ccm, 114kW,
32tkm, orig.rádio, CD, C, DC, alarm, imm.,
e.okno, e.zrc, vyhř.zrc, tón.s, mlh., z.stěrač,
aut.klima, klima.přihr., d.z.sed.,
AUTOPOINT - Auto Palace Butovice
tel. 251 025 128, 251 025 129
DIESEL 629 990 Kč
DIESEL 68 500 Kč
DIESEL 69 900 Kč
89 900 Kč
92 900 Kč
DIESEL 390 833 Kč + DPH
DIESEL 479 900 Kč
619 000 Kč
88 500 Kč
551 250 Kč + DPH
965 546 Kč + DPH
1 160 000 Kč + DPH
DIESEL 89 500 Kč
141 583 Kč + DPH
DIESEL 149 900 Kč
157 500 Kč + DPH
DIESEL 479 166 Kč + DPH
DIESEL 499 000 Kč
FORD
HONDA
HUMMER
HYUNDAI
www.offroad4x4magazin.com
05 ,Honda,CR- V,2,,2,,CTDi, 1.majitel,
2204ccm, 103kW, 122tkm, orig.rádio, CD,
DC, alarm, imm., e.okno, e.zrc, vyhř.zrc,
tón.s, e.šíbr, pev.stř., dr.kol, mlh., z.stěrač,
klima, d.z.sed., vyhř.sed., výš.nast.sed.,
AUTOBAZAR VASE s.r.o. Hodonín
518359845,608104400,777705999
06 ,Honda,CR- V,2.2,iCTDi, 2204ccm,
103kW, 76tkm, orig.rádio, CD, tel., DC, imm.,
z.páky, e.okno2x, e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc.,
tón.s, e.šíbr, stř.n., mlh., os.sv., rám, z.stěrač,
aut.klima, d.z.sed., vyhř.sed., kůže, vol.st,
ASCOT MB Ml. Boleslav 326709070
777767799
00 ,Honda,HR- V,1,,6,16V,Top stav,
1.majitel, 1600ccm, 77kW, 149tkm, klima,
ABS, 4x4, ABG2x, man.př., servo, litá kola,
vol.st, e.okno, e.zrc, imm., alarm, DC, mlh.,
otáč., rádio, CD, vyhř.zrc, d.z.sed., tón.s,
Autobazar Marek Petr, Nový Jičín
556702846, 602760915, 606855557
01 ,Honda,HR- V,1.6, 1.majitel, 1590ccm,
77kW, 97tkm, ABG2x, ABS, CD, DC,
d.z.sed., e.okno, e.zrc, imm., klima, man.př.,
vol.st, orig.rádio, otáč., pev.stř., EURO III,
4x4, servo, tón.s, ven.tep., výš.nast.sed.ř.,
Eurocars Trade, Frýdek-Místek
604 464 688, 604 464 661
04 ,Hummer,H2,6.0,,,LUXURY, 1.majitel,
6000ccm, 232kW, 62tkm, orig.rádio, CD, CD-
ch, DC, e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc., vyhř.zrc,
tón.s, e.šíbr, pev.stř., stř.n., př.světl., rám,
z.stěrač, aut.klima, d.z.sed., vyhř.sed.,
A.B.M AUTO s.r.o., Brno
602 710 239, abm-auto@volny.cz
03 ,Hummer,H2,LUXURY,1x,maj., 1.majitel,
5800ccm, 88tkm, orig.rádio, CD, CD-ch,
DVD, head-up dis., DC, alarm, imm., e.okno,
e.zrc, e.sklop.zrc., e.v.zav.prost., vyhř.zrc,
tón.s, vyhř.př.s, pev.stř., stř.n., ski, př.světl.,
Autobazar Petr Bednář
Jindřichův Hradec, 608 971 121
02 ,Hyundai,Santa,Fe,2.0,CRDi 4WD
KLIMA, 1991ccm, 82kW, 133tkm, př.rádio,
DC, imm., e.okno, e.zrc, tón.s, stř.n., mlh.,
z.stěrač, klima, klima.přihr., d.z.sed.,
výš.nast.sed.ř., vol.st, ABG4x, ven.tep.,
AUTOIMPORTCZ s.r.o., Olomouc
585 316525, 608 777716
02 ,Hyundai,Santa,Fe,2.0CRDI, 1991ccm,
82kW, 121tkm, ABG2x, ABS, CD, C,
d.z.sed., e.okno, e.zrc, imm., klima, litá kola,
mlh., otáč., servo, rádio, taž.zař., z.stěrač,
NOVÁ BATERIE, NOVÉ FILTRY, FRIDEX -
AUTOBAZAR BURDA, Pardubice
777/660709
07 ,Hyundai,Santa,Fe,2.2,CRDi VGT, ALU,
SERVISKA, 1.majitel, 2188ccm, 110kW,
151tkm, ABG12x, ABS, aut.klima, aut.př.,
CD, DC, C, d.z.sed., e.okno, e.zrc, litá kola,
mlh., vol.mult, vol.st, orig.rádio, otáč., poč.,
Andy - auta, Tábor
606 87 87 87, andy@andy-auta.cz
06 ,Hyundai,Santa,Fe,2, 2CRDi- 58000!! V
ZÁRUCE!4x4, 1.majitel, 2188ccm, 110kW,
58tkm, orig.rádio, DC, imm., z.páky, e.okno,
e.zrc, tón.s, vyhř.př.s, mlh., aut.klima,
vyhř.sed., ABG8x, deakt.ABG.sp., litá kola,
Global PD Praha
602552020, 603761177
06 ,Hyundai,Santa,Fe,2.2CRD 4x4,
1.majitel, 2188ccm, 110kW, 165tkm,
ABG12x, aut.klima, CD-ch, CD, DC, d.z.sed.,
dět.s., dřev.obl., e.okno, e.zrc, imm., litá kola,
man.př., mlh., vol.mult, vol.st, otáč., poč.,Auto Fišer Bruntál 800 37 37 37
03 ,Hyundai,Terracan,2,,9 CRDi, 2902ccm,
110kW, 146tkm, ABG2x, ABS, aut.klima,
aut.př., CD-ch, DC, d.z.sed., dřev.obl.,
e.okno, e.zrc, imm., litá kola, mlh., vol.st,
rám, otáč., EURO III, servo, př.světl.,
Autopark Milín s.r.o., Milín
724 150 000
04 ,Hyundai,Tucson,2.0,CVVT, 1.majitel,
1975ccm, 104kW, 69tkm, klima, ASR, ABS,
CD, rádio, C, imm., e.okno, servo, 4x4, litá
kola, vol.st, taž.zař., otáč., e.zrc, z.páky,
d.z.sed., př.tel., man.př., z.stěrač,
Autobazar Hulan, Chomutov
777645328, 602140320
05 ,Hyundai,Tucson,2.0,CRDi ČR aut.,
1.majitel, 1991ccm, 83kW, 159tkm, ABG6x,
ABS, aut.př., DC, d.z.sed., e.okno, e.zrc,
imm., klima, litá kola, mlh., vol.st, rám, otáč.,
poč., 4x4, servo, ASR, stř.n., tón.s,
AUTOPAPÁČEK
775067434
07 ,Hyundai,Tucson,2.0,CRDi VGT Eleg.,
1.majitel, 1991ccm, 103kW, 38tkm, 6rychl.,
ABG6x, ABS, alarm, aut.klima, brz.asist., CD,
DC, d.z.sed., e.okno, e.zrc, imm., ind.park.,
litá kola, man.př., mlh., vol.st, rám, otáč.,
AUTO J&E s.r.o., České Budějovice
602420379 / 387241399
09 ,Infiniti,EX35,3,,5L Journey, 3498ccm,
222kW, ABG8x, ABS, aut.klima, aut.př.,
aut.uz., hill.asist., vol.aut.st., odm.a st.bez kl.,
brz.asist., CD-ch, CD, DC, deakt.ABG.sp.,
d.z.sed., el.dovír.dv., e.okno, el.sed., e.zrc,
Impexta, Ostrava
739389910, 608523577, 608523569
06 ,Jeep,Commander,4,,7i automat
7místný, 1.majitel, 4701ccm, 175kW, 96tkm,
ABG6x, ABS, alarm, aut.př., aut.uz.,
vol.aut.st., brz.asist., DC, CD, d.z.sed.,
e.okno, el.sed., e.v.zav.prost., e.zrc, litá kola,
VIP CAR s.r.o.
724/802 400
00 ,Jeep,Grand,Cherokee,3.1 TD Limited,
3124ccm, 103kW, 189tkm, ABG2x, ABS,
aut.klima, aut.př., CD, DC, d.z.sed., dřev.obl.,
e.okno, el.sed., e.sklop.zrc., e.zrc, imm., litá
kola, mlh., vol.mult, vol.st, orig.rádio, otáč.,
AUTO PŘIDAL
608 447 774
DIESEL 335 000 Kč
DIESEL 369 000 Kč
129 000 Kč
144 900 Kč
545 000 Kč + DPH
570 000 Kč
DIESEL 178 900 Kč
DIESEL 189 000 Kč
DIESEL 309 243 Kč + DPH
DIESEL 386 000 Kč
DIESEL 398 000 Kč
DIESEL 249 000 Kč
242 000 Kč
DIESEL 259 000 Kč
DIESEL 369 900 Kč
1 057 983 Kč + DPH
389 000 Kč
DIESEL 179 900 Kč
HONDA
HUMMER
HYUNDAI
INFINITI
JEEP
57kW,
z.sed.,
mlh.,
servo,
hř.zrc,
, 3dv,
D, C,
a, litá
otáč.,
sed.ř.,
paket,
.rádio,
stř.n.,
klima,
ř., litá
3ccm,
klima,
imm.,
EURO
hř.zrc,
L.
.kn.,
BG4x,
.okno,
vol.st,
, 4x4,cz
ma :s
75tkm,
imm.,
ž.zař.,
an.př.,
00 Kč
00 Kč
00 Kč
00 Kč
00 Kč
00 Kč
burza<<
HummerH16,5Pickup
r.v.2000,najeto71939km,diesel6463,137
KW,186PS,cenavozu850.000,-CZK+DPH
HUMMERCentrums.r.o.
733696909
850 000 Kč
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/05 ,Hyundai,Tucson,2.0i,16V 104kW 4x4,
1975ccm, 104kW, 66tkm, rádio, CD, DC,
imm., z.páky, e.okno, e.zrc, tón.s, stř.n., mlh.,
z.stěrač, klima, d.z.sed., výš.nast.sed.ř.,
dřev.obl., vol.st, ABG10x, poč., ven.tep.,
AUTO Čechák s.r.o., Olomouc
585313627, 603823133
07 ,Hyundai,Tucson,2.7,V6 Elegance/N1,
ČR, 1maj., 1.majitel, 2656ccm, 129kW,
77tkm, orig.rádio, CD, DC, imm., e.okno,
e.zrc, pev.stř., stř.n., mlh., aut.klima,
síť.zav.pr., vyhř.sed., výš.nast.sed.ř., kůže,
CAC Leasing, a.s., Brno
545233897,602522351,724120915
05 ,Hyundai,Tucson,2.0CRDi, KLIMA,
koup.v ČR, 1.majitel, 1991ccm, 83kW,
143tkm, ABG10x, ABS, alarm, CD, DC,
d.z.sed., e.okno, e.zrc, imm., klima, litá kola,
man.př., mlh., vol.st, otáč., poč., 4x4, servo,
Autobazar CITY- Ostrava
608805556-603704301
08 ,Infiniti,FX35,3.5i, 3498ccm, 205kW,
9tkm, 4x4, aut.př., ABG8x, ABS, ESP, servo,
aut.klima, temp., xen., litá kola, poč., senzor
stěr., vol.st, vol.mult, e.okno, e.šíbr, stř.n.,
e.zrc, imm., alarm, DC, kůže, vyhř.sed.,
AUTO SAMSON s.r.o. OLOMOUC
608 750 755
11 ,Infiniti,FX35, 3498ccm, 226kW, ABG8x,
ABS, ABG, alarm, aut.klima, aut.př.,
vol.aut.st., aut.uz., odm.a st.bez kl., brz.asist.,
CD-ch, CD, DC, C, deakt.ABG.sp., d.z.sed.,
dřev.obl., DVD, EDS, el.dovír.dv., e.okno,
Impexta, Ostrava
739389910, salon@impexta.cz
01 ,Jeep,Grand,Cherokee,3.1TD, 3124ccm,
103kW, 249tkm, orig.rádio, CD, DC, alarm,
imm., e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc., vyhř.zrc,
tón.s, stř.n., mlh., z.stěrač, klima, d.z.sed.,
síť.zav.pr., el.sed., výš.nast.sed., vol.st,
AUTO-LIBEŇ, Praha
728 123456, 722 656565
05 ,Jeep,Grand,Cherokee,3,,0 GRD,
2987ccm, 160kW, 157tkm, ABG4x, ABS,
aut.klima, aut.př., aut.uz., CD-ch, DC,
deakt.ABG.sp., d.z.sed., dřev.obl., e.okno,
el.sed., e.zrc, imm., ind.park., litá kola, mlh.,
AUTO MOTO BRNO - MOTORBIKES
777 696 616
06 ,Jeep,Liberty,2.8,CRD Sport 4x4,
1.majitel, 2776ccm, 120kW, 122tkm, klima,
ABS, 4x4, aut.př., ABG4x, ESP, servo, temp.,
poč., vol.st, vol.mult, e.okno, stř.n., e.zrc,
imm., alarm, DC, výš.nast.sed.ř., otáč.,
Autobazar Marek Petr, Nový Jičín
556702846, 602760915, 606855557
96 ,Jeep,Wrangler,Jeep Wrangler 4,0
VÝMĚNA MOŽNÁ, 3dv, 3960ccm, 131kW,
142tkm, 4x4, podv.sp., ABS, taž.zař., servo,
litá kola, vol.st, LED sv., př.světl., mlh., otáč.,
rádio, CD, z.stěrač, uz.dif., Komletní
Autobazar Polák Strakonice
608919979 autopolak@autopolak.cz
02 ,Kia,Sorento,2.5CRDi,4x4 103KW
PĚKNÝ SLEVA!, 1.majitel, 2497ccm, 103kW,
139tkm, 4x4, man.př., ABG4x, ABS, ASR,
reg.rychl.ze sv., servo, klima, aut.klima, litá
kola, EURO III, vol.st, e.okno, stř.n., e.zrc,
AUTO VS import, s.r.o.
605 25 25 22, www.auto-vs.cz
04 ,Kia,Sorento,EX,2,,5 Automat, 2497ccm,
103kW, 81tkm, aut.klima, aut.př., ABG6x,
ABS, kůže, CD, rádio, imm., e.okno, servo,
poč., 4x4, vol.mult, vol.st, výš.nast.sed.,
el.sed., vyhř.sed., rám, dřev.obl., DC, tón.s,
Autosalon HORA CZ a.s.
546215573
06 ,Kia,Sorento,2.5,CRDI,TOP STAV!!!,
1.majitel, 2498ccm, 103kW, 65tkm, CD, C,
DC, alarm, imm., e.okno2x, e.okno, e.zrc,
e.sklop.zrc., tón.s, stř.n., mlh., z.stěrač, klima,
aut.klima, d.z.sed., výš.nast.sed.ř., vol.st,
TOKRA AUTOMOBILY CZ
608 211 882
07 ,Kia,Sorento,125kW,CZ Servis.kniha,
1.majitel, 2497ccm, 125kW, 95tkm, 6rychl.,
ABS, aut.klima, aut.př., CD, DC,
deakt.ABG.sp., d.z.sed., e.okno, e.zrc, imm.,
klima.přihr., litá kola, mlh., vol.st, otáč., poč.,
Autobazar Sprint Konecchlumí
493 597 317, 737249544
07 ,Kia,Sorento,2,,5,CRDI,EX 125 kW 1.Maj
ČR, 1.majitel, 2497ccm, 125kW, 58tkm,
aut.klima, sat.nav., ABG6x, ESP, EDS, ABS,
rádio, imm., e.okno, pev.stř., servo, poč., 4x4,
stř.n., litá kola, ind.park., vol.st, výš.nast.sed.,
Autoservis Hybeš mobil: 731319803
mojmir.hujer@autohybes.cz
02 ,Kia,Sportage,2.Oi, 3dv, 1998ccm, 84kW,
ABG2x, ABS, CD, rádio, C, e.okno2x,
pev.stř., servo, 4x4, litá kola, dřev.obl., otáč.,
mlh., sada pneu navícCar-fi s.r.o.
736234555,602281734,www.car-fi.cz
97 ,Kia,Sportage,2.0i,16V,4x4, 1998ccm,
70kW, 129tkm, DC, imm., rádio, e.okno,
e.zrc, výš.nast.sed.ř., otáč., EURO II, servo
Prachárna Autoprodej, s.r.o., HK
495217432, 608218219
97 ,Kia,Sportage,2,,0,TD,- 4x4 - KARMANN
- TOP !, 1998ccm, 61kW, 192tkm, 4x4,
man.př., ABS, servo, vol.st, e.okno, e.zrc,
imm., alarm, DC, výš.nast.sed., otáč.,
ven.tep., z.stěrač, dřev.obl., ruka na původ
AUTO Lukášek TŘEBÍČ
+420603926379
96 ,Kia,Sportage,2,0,TD, 1998ccm, 61kW,
146tkm, rádio, DC, e.okno, e.zrc, tón.s,
pev.stř., rám, z.stěrač, d.z.sed., vol.st, otáč.,
servo, man.př., 4x4, 2x klíčDavid Hlavinka autobazar Hodonín
602 553 146, 518 341 441
00 ,Kia,Sportage,2.0,TD,, Klima, Alu, 1.
Majitel, 1.majitel, 1998ccm, 61kW, 107tkm,
rádio, C, imm., e.okno, e.zrc, tón.s, z.stěrač,
klima, d.z.sed., vol.st, ABG2x, otáč., ABS,
servo, man.př., 4x4
Mildacar s.r.o. Vsetín
605 30 30 30
05 ,Kia,Sportage,2.0,CRDi,4x4 DPH!!!,
1.majitel, 1991ccm, 83kW, 118tkm, ABG6x,
ABS, DC, d.z.sed., e.okno, e.zrc, imm., klima,
litá kola, vol.st, otáč., 4x4, servo, ASR,
př.rádio, taž.zař., ven.tep., výš.nast.sed.ř.,
Autotip Brno s. r. o.
602 734 441
05 ,Kia,Sportage,2.0-CRDI-EX JE,
1.majitel, 1991ccm, 83kW, 137tkm, aut.klima,
ABG8x, ESP, ABS, kůže, CD, rádio, imm.,
alarm, e.okno, servo, poč., 4x4, stř.n., litá
kola, vol.st, vyhř.sed., taž.zař., DC, tón.s,
AUTO KAJLOVEC,Hradec n/Mor.
602 741 280, 777 641 298
06 ,Kia,Sportage,2,,0,CRDi, 1.majitel,
1991ccm, 103kW, 82tkm, klima, ABG8x,
ASR, ABS, CD, orig.rádio, imm., e.okno,
servo, 4x4, stř.n., litá kola, vol.st, DC, tón.s,
otáč., e.zrc, EURO III, 6rychl., d.z.sed.,
DAJBYCH, s.r.o., Plzeň
377223535, bazar@dajbych.cz
07 ,Kia,Sportage,2.0,CVVT4x4 EX+ jen
9.000 km, 1.majitel, 1991ccm, 104kW,
10tkm, aut.klima, ABG8x, ESP, ASR, ABS,
kůže, CD, rádio, imm., alarm, e.okno, servo,
poč., 4x4, stř.n., litá kola, vol.st, DC, tón.s,Jiří Souček s.r.o. 384361485
199 000 Kč
208 000 Kč + DPH
DIESEL 210 000 Kč
690 000 Kč
1 325 000 Kč + DPH
DIESEL 129 900 Kč
DIESEL 418 000 Kč
DIESEL 259 000 Kč
349 000 Kč
DIESEL 189 000 Kč
DIESEL 239 000 Kč
DIESEL 278 000 Kč
DIESEL 283 333 Kč + DPH
DIESEL 377 777 Kč
59 000 Kč
69 000 Kč
DIESEL 69 000 Kč
DIESEL 79 000 Kč
DIESEL 118 888 Kč
DIESEL 199 000 Kč + DPH
DIESEL 252 990 Kč + DPH
DIESEL 265 000 Kč
385 000 Kč
HYUNDAI
INFINITI
JEEP
KIA
burza
zde může být
váš firemní
inzerát
za 1 000 Kč
* cena je uvedena bez DPH
/ 106 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
NavijákGolemwinch6000lb,12V,zdarma
kladka8t.Bezdrátovéikabelovéovládá-
ní,volnéodvíjenílana.Bezporuchový,nový
modelbrzdy.Veliceoblíbenýpromenšíof-
froady.Navijákjenovýsezárukou 3roky.
Cena7300kč,tel.731166147
www.navijaky.net
7300 Kč
/ 106 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
08 ,Acura,,RDX, 1.majitel, 2300ccm, 179kW,
64tkm, ABG6x, ABS, aut.klima, aut.př., CD-
ch, CD, DC, d.z.sed., EDS, e.okno, el.sed.,
e.zrc, imm., litá kola, mlh., vol.mult, vol.st,
os.sv., poč., EURO IV, 4x4, servo, kůže,
Impexta, Ostrava
739389910, salon@impexta.cz
09 ,Acura,ACURA, 1.majitel, 221kW, Na
objednávku
CARMIPEX CONSULTING s.r.o.
558463171, 606612561, 724125418
09 ,Audi,Q5,2.0,TFSI,QUATTRO, 1.majitel,
1984ccm, 155kW, 29tkm, ABS, ASR, klima,
temp., xen., litá kola, e.okno, e.zrc, imm., DC,
vyhř.sed., mlh., rádio, CD, vyhř.zrc, tón.sTRUCK & LEAS CENTRUM Brno
543215420, 800 181 800
10 ,Audi,Q5,3,,0,TDI,S,tronic DEMO,
2967ccm, 176kW, 3tkm, orig.rádio, CD, DVD,
DC, imm., z.páky, e.okno, e.zrc, vyhř.zrc,
vyhř.př.s, stř.n., mlh., xen., LED sv.,
aut.výstr.sv., os.sv., z.stěrač, aut.klima,
Autosalon Klokočka Centrum a.s.
251005113
06 ,Audi,Q7,4,,2FSI,257KW QUATTRO,
XENON, NAVIGACE, KŮŽE!!!, 4163ccm,
257kW, 156tkm, orig.rádio, CD, CD-ch, DC,
alarm, imm., e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc.,
e.v.zav.prost., vyhř.zrc, tón.s, pev.stř., stř.n.,
Jamaauto, Turnov
+420 739 659 582
06 ,Audi,Q7,3.0,TDI,QUATTRO, 1.majitel,
2967ccm, 171kW, 168tkm, 4x4, aut.př.,
ABG10x, ABS, brz.asist., ESP, EDS, ASR,
reg.podv., aut.uz., servo, aut.klima, temp.,
xen., litá kola, poč., sat.nav., ind.park., odm.a
Autosalon ŠINÁGL
318 522 158, 318 523 708
07 ,Audi,Q7,3.0TDI,7,SEDADEL, NAVI,
KŮŽE, XENON, 1.majitel, 2967ccm, 171kW,
122tkm, xen., mlh., 4x4, sat.nav., aut.klima,
klima.přihr., aut.př., ABG12x, poč., ind.park.,
litá kola, temp., vyhř.sed., kůže, d.z.sed.,
EMANUEL spol. s r.o.
608 222 296, emanuelauto@seznam.cz
08 ,Audi,Q7,3,,0,TDi,,,Alu 20, VZDUCH,
TOP!!, 1.majitel, 2986ccm, 171kW, 90tkm,
4x4, aut.př., ABG10x, ABG, ABS, ESP, EDS,
ASR, reg.tuh.podv., servo, klima, aut.klima,
čtyřz.klima, temp., xen., natáč.sv., litá kola,
LuxusCars T&T
774944994
09 ,Audi,Q7,3.0,TDI,Quattro Offroad paket,
1.majitel, 2967ccm, 176kW, 35tkm, ABG12x,
ABS, alarm, aut.výstr.sv., aut.klima, aut.př.,
aut.uz., brz.asist., CD-ch, DC, čtyřz.klima,
deakt.ABG.sp., d.z.sed., EDS, e.okno,
P.S.P. auto
+420732473471 +420315550300
08 ,Audi,Q7,3,,0TDi,Aut VZDUCH
KAMERA!NAVI!, 1.majitel, 2967ccm,
176kW, 99tkm, 4x4, aut.př., ABG10x, ABS,
ESP, ASR, reg.podv., reg.tuh.podv., servo,
aut.klima, čtyřz.klima, adapt.temp., temp., litá
Automartin, Petřvald
602737777,automartin@iol.cz
09 ,Audi,Q7,4.2,TDI,quattro BOSE,
Sport.sed, 1.majitel, 4200ccm, 326kW,
14tkm, orig.rádio, CD, CD-ch, př.tel., DC,
alarm, imm., e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc.,
e.v.zav.prost., vyhř.zrc, tón.s, stř.n., mlh.,
AUTO-PROMATO spol. s r.o.
605 999 979, sloup@auto-promato.cz
05 ,BMW,X3,3.0i, 2979ccm, 170kW, 117tkm,
orig.rádio, CD-ch, telev., př.tel., DC, imm.,
e.okno, e.zrc, tón.s, e.šíbr, stř.n., xen., os.sv.,
z.stěrač, aut.klima, vyhř.sed., el.sed.,
výš.nast.sed., kůže, vol.st, vol.mult, poč.,
invelt s.r.o., Plzeň
606 633 633, chmelar@invelt.com
05 ,BMW,X3,3.0i,Kůže,Xenon AUT LPG,
1.majitel, 2979ccm, 170kW, 119tkm,
aut.klima, aut.př., ABG6x, xen., ESP, ASR,
ABS, kůže, CD, orig.rádio, C, imm., e.okno,
e.šíbr, servo, poč., 4x4, vol.mult, stř.n., litá
AUTO PLACE a.s.
800 888 771, centrala@autoplace.cz
09 ,BMW,X3,20d,Referenské vozidlo,
1.majitel, 1995ccm, 130kW, 14tkm, 4x4,
man.př., ABG6x, ABS, ESP, ASR, servo,
aut.klima, litá kola, poč., sat.nav., ind.park.,
vol.st, e.okno, panor.stř., e.zrc, imm., DC,
CarTec Liberec, s.r.o.
734 418 591
02 ,BMW,X5,3.0I, 2979ccm, 170kW, 172tkm,
ABG6x, ABS, aut.klima, aut.př., vol.aut.st.,
hill.asist., CD, DC, e.okno, el.sed., e.zrc,
imm., ind.park., litá kola, mlh., vol.mult, vol.st,
rám, orig.rádio, otáč., poč., 4x4, servo, kůže,
Autobazar Tara, Praha 4
603212480, 603467120
02 ,BMW,X5,46IS, 255kW, 167tkm, aut.př.,
aut.klima, xen., sat.nav., senzor stěr.,
vol.mult, alarm, sport.sed., vyhř.sed., os.sv.,
CD-ch, Pneumatické odpružení zadní
nápravy, tažné zařízení, hliníkové nášlapy,
STRATOS AUTO s.r.o. Hr. Králové
495 709 101, 495 709 119
04 ,BMW,X5,3.0d/2004/SPORT PACKET,
1MAJ, ČR, 1.majitel, 2999ccm, 160kW,
246tkm, aut.př., ABG10x, ABS, brz.asist.,
ESP, ASR, reg.rychl.ze sv., hill.asist., servo,
aut.klima, temp., xen., litá kola, EURO III,
Delmos Praha
773558558, 777099211
05 ,BMW,X5,3.0d, 1.majitel, 2993ccm,
160kW, 33tkm, aut.klima, aut.př., ABG6x,
ABG, xen., ABS, orig.rádio, rádio, C, imm.,
e.okno, servo, poč., 4x4, vol.mult, litá kola,
vol.st, výš.nast.sed., vyhř.sed., dřev.obl., DC,
Auto Grál s.r.o. Ustí nad Labem
728 086 929
05 ,BMW,X5,3,,0,D, 1.majitel, 2993ccm,
160kW, 110tkm, orig.rádio, CD-ch, tel., DC,
alarm, imm., e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc.,
vyhř.zrc, tón.s, vyhř.př.s, pev.stř., mlh., xen.,
os.sv., spoi., z.stěrač, aut.klima, nez.top,
Luboš MRŇA
603 867 601, 603 216 153
09 ,BMW,X5,BMW,X5,XDRIVE30D,
1.majitel, 2993ccm, 173kW, 28tkm, 4x4,
aut.př., ABG6x, ABG, ABS, ESP, EDS, ASR,
servo, klima, aut.klima, temp., xen., litá kola,
poč., sat.nav., ind.park., senzor sv., senzor
AUTO GREY s.r.o. Brno
603215936, autogrey@seznam.cz
08 ,BMW,X5,3,,0,sd,- ,MAX VÝBAVA,
1.majitel, 2993ccm, 210kW, 110tkm,
aut.klima, sat.nav., aut.př., xen., ESP, ASR,
EDS, auto.chlad., kůže, CD, orig.rádio, C,
imm., alarm, e.okno, e.okno2x, pev.stř.,
NEVA Západní Čechy s.r.o. (DAF)
602 654 125; 606 725 060
10 ,BMW,X5,3.0,XDrive M- packet, 1.majitel,
2993ccm, 173kW, 26tkm, 4x4, aut.př.,
ABG8x, ABS, brz.asist., ESP, ASR, servo,
klima, aut.klima, temp., xen., natáč.sv., litá
kola, EURO V, poč., sat.nav., ind.park.,
V-group s.r.o. Kladno
312248030, prodej@vgroup.cz
10 ,BMW,X5,X5,xDrive40d, 1.majitel,
2993ccm, 245kW, 1tkm, aut.klima, sat.nav.,
aut.př., ABG6x, xen., ESP, ASR, EDS, ABS,
kůže, CD, orig.rádio, C, imm., e.okno,
e.okno2x, servo, poč., 4x4, vol.mult, litá kola,
Auto Base s.r.o.
274 812 847
09 ,BMW,X6,xDrive35d,Ad.Drive MAX
výbava, 1.majitel, 2993ccm, 210kW, 49tkm,
navigace, HiFi systém Professional,
komfortní přístup, head-up dis., DVD-ch,
adapt.temp., MB, SPORTPAKET, PDC,
AUTOIMPORT MACH s.r.o.
Č. Buděj., 387331173, 602422804
399 000 Kč + DPH
1 190 000 Kč + DPH
950 000 Kč
DIESEL 1 417 862 Kč
579 900 Kč
DIESEL 641 000 Kč + DPH
DIESEL 649 000 Kč + DPH
DIESEL 829 000 Kč
DIESEL 1 010 000 Kč + DPH
DIESEL 1 015 000 Kč
DIESEL 1 250 000 Kč + DPH
325 000 Kč + DPH
LPG 554 990 Kč
DIESEL 700 000 Kč + DPH
259 000 Kč
310 000 Kč
DIESEL 399 000 Kč
DIESEL 480 000 Kč + DPH
DIESEL 655 000 Kč
DIESEL 960 000 Kč + DPH
DIESEL 960 000 Kč + DPH
DIESEL 799 000 + 42 x 17 000 Kč
DIESEL 1 980 000 Kč
DIESEL 1 350 000 Kč + DPH
ACURA
AUDI
BMW
/ 114 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
burza
HummerH2model2009,E85
r.v.2009,najeto44tkm,6162,293KW,
PS,1.449.000,-CZK+DPH,provoznaE85
Bioethanol
HUMMERCentrums.r.o.
733696909
1 449 000 Kč
HummerH3T3,7Vortec2008
r.v.2009,najeto3Tmil,3,7180KW,244PS,
750.000,-CZK+DPH,možnostpřestavbyna
LPGčiE85Bioethanol
HUMMERCentrums.r.o.
733696909
750 000 Kč
Hummer H2 2008, 6,2 Vortec , Luxury
r.v. 2008, najeto 86000,6162 cm3,293 KW,cena vozu
1.150.000,- CZK + DPH,velmi pěkný vůz, v terénu nejetý,
první majitel
HUMMER Centrum s.r.o.
tel.: 733 69 69 09
1) 4x pneu Kumho ventus St 275/40 r20 skvělý stav, dezén 90%,
boky a patky nepoškozené - jen sada, cena Kč 14.000,-
2) Sada 4ks kol CW + pneu Cooper discoverer S/t 275/60 r20,
dezén 75%, kola v super stavu rozteč 6 x 139,7 (toyota, nissan,
mitsubishi apod.), pneu bez poškození, možnost koupit i zvlášť
pneu a alu kola, cena za sadu Kč 40.000,-
3) Sada 4ks kol originál Suzuki Samurai, dezén
60% pneu m/t 215/70 r15 ve velmi dobrém
stavu, cena za sadu Kč 8.000,-
4) 5x original plech Jeep Wrangler s pneu
225/75 r16 za 5.000,- Kč vč. nepoškozeného
látkového obalu rezervy originál Jeep
tel: 777 099 009,
e-mail: info@24hours.cz
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/11 ,Kia,Sportage,2,,0,CRDi VISION AWD,
1991ccm, 110kW, ABS, aut.klima, CD, DC,
e.okno, e.zrc, imm., ind.park., litá kola, mlh.,
vol.st, orig.rádio, poč., 4x4, servo, ASR,
senzor stěr., ESP, temp., vyhř.sed.,
happyauto Brno
775069950
02 ,Lada,Niva,1.7i, 1.majitel, 1690ccm,
59kW, 61tkm, imm., man.př., rám, 4x4,
taž.zař., tón.s
AUTOBAZAR JESENÍK, Česká Ves
608 861 118, 608 885 338
96 ,Land,Rover,Defender,90 2.0i-16V
BENZIN, 3dv, 1998ccm, 100kW, 258tkm,
4x4, taž.zař., servo, z.stěrač, Vůz nestojí v
autobazaru. Telefon přímo na majitele +420
606 717 717. Karoserie bez KOROZE!!!
A+V AUTOBAZAR ROSICE
546 211 430 , info@avautobazar.cz
96 ,Land,Rover,Discovery,2,5 TD 7- míst
záv, 3500kg, 1.majitel, 2496ccm, 83kW,
191tkm, ABG2x, ABS, CD, rádio, imm.,
e.okno, šíbr, servo, 4x4, taž.zař., DC, CD-ch,
otáč., d.z.sed., man.př., Nové rozvody, brzdy,
AUTORENT s.r.o. Násedlnice
777 054 322
04 ,Land,Rover,Discovery,2.5 Td5 HSE
CLIMATRONIC, 1.majitel, 2495ccm, 102kW,
149tkm, ABG2x, ABS, alarm, aut.klima, CD,
DC, deakt.ABG.sp., d.z.sed., e.okno, e.zrc,
imm., klima.přihr., litá kola, man.př., mlh.,
EU Automobile s.r.o., Č.Budějovice
+420381301333, 608372872
00 ,Land,Rover,Freelander,2,0 Di, 3dv,
1994ccm, 72kW, 218tkm
Citroën COLOR CARS s.r.o.
318 690 242
02 ,Land,Rover,Freelander,2.0 TDi,
1951ccm, 82kW, 4x4, ABG2x, ABS, taž.zař.,
klima, nez.top, litá kola, vol.st, rám, e.okno,
e.zrc, imm., alarm, C, rádio, vyhř.zrcHorácké autodružstvo
608 666 324
95 ,Land,Rover,Range,Rover 4.6 V8i HSE,
4554ccm, 160kW, 189tkm, ABG10x, ABG4x,
ABS, aut.klima, aut.př., aut.uz., hill.asist., CD-
ch, CD, DC, d.z.sed., dřev.obl., e.okno,
el.sed., e.zrc, imm., litá kola, mlh., vol.mult,
Intercar
606 430 829 autobazar@intercar.cz
05 ,Land,Rover,Range,Rover,3,0D Vogue,
2926ccm, 135kW, 200tkm, síť.zav.pr., poč.,
ven.tep., otáč., ABG8x, deakt.ABG.sp., vol.st,
vol.aut.st., vol.mult, vol.vyhřív., servo,
aut.klima, nez.top, d.z.sed., vyhř.sed.,
B of B cars s.r.o Ostrava
00420606669644
99 ,Lexus,RX,300,3.0i,4x4, 2995ccm,
164kW, 164tkm, ABG4x, ABS, alarm,
aut.klima, aut.př., hill.asist., CD-ch, CD, DC,
d.z.sed., e.okno, el.sed., e.zrc, imm., litá kola,
mlh., vol.st, orig.rádio, otáč., poč., EURO II,
SOBCAR, Praha
774 74 11 74 , info@sobcar.cz
07 ,Lexus,RX,400,RX,400h, 1.majitel,
3311ccm, 155kW, 87tkm, ABG8x, ABS,
aut.klima, aut.př., vol.aut.st., brz.asist., CD-
ch, DC, d.z.sed., dřev.obl., e.okno, el.sed.,
e.v.zav.prost., e.zrc, imm., litá kola, mlh.,
Impexta, Ostrava
739389910, salon@impexta.cz
10 ,Martin,Motors,CEO SHUANGHUAN 2.4
LPG, 2351ccm, 92kW, 3tkm, rádio, CD, DVD,
DC, e.okno, e.zrc, tón.s, stř.n., mlh., z.stěrač,
aut.klima, d.z.sed., výš.nast.sed.ř., kůže,
vol.st, ABG2x, ind.park., ven.tep., otáč., litá
SUZUKI-SUDA Auto-Sport Praha 6
602335255, autobazar@sudaauto.cz
07 ,Mazda,CX- 7,2.3DISI,Turbo, 1.majitel,
2261ccm, 182kW, 27tkm, aut.př., ABG8x,
ABS, ESP, servo, aut.klima, temp., litá kola,
EURO IV, vol.st, vol.mult, e.okno, e.zrc,
imm., alarm, DC, sport.sed., kůže, vyhř.sed.,
AUTOGALERIE - Martin Javůrek
602/792424,605/261961
07 ,Mazda,CX-7,2.3,i,DISI, 1.majitel,
2261ccm, 190kW, 30tkm, aut.př., ABG6x,
ABS, ESP, ASR, servo, klima, litá kola,
EURO IV, vol.st, vol.mult, e.okno, e.zrc,
imm., DC, výš.nast.sed., otáč., rádio, CD,
Autobazar TREFA
315 68 40 04, 608 28 48 21
08 ,Mazda,CX-7, 1.majitel, 2261ccm,
191kW, 42tkm, 4x4, man.př., ABG6x, ABS,
ESP, ASR, servo, klima, aut.klima, xen., poč.,
ind.park., odm.a st.bez kl., senzor stěr.,
vol.mult, e.okno, e.okno2x, e.zrc, DC, kůže,
carconnection.cz
+420 606 63 62 63
07 ,Mazda,CX-7,379,AKCE,PŘI
FINANCOVÁN UVERU, , 2300ccm, 191kW,
151tkm, man.př., imm., šíbr, C, ABS,
aut.klima, e.zrc, ESP, litá kola, temp., DC,
vol.mult, rádio, poč., servo, př.světl., vol.st,
autobazar smíchov
777030008,autosmichov@email.cz
08 ,Mazda,CX- 7,2,,3,DISi Revolution LTH,
1.majitel, 2261ccm, 191kW, 90tkm,
orig.rádio, CD-ch, DC, odm.a st.bez kl.,
alarm, imm., e.okno, e.zrc, vyhř.zrc, tón.s,
mlh., xen., os.sv., z.stěrač, aut.klima,
Auto Palace Spořilov, s. r. o.
267 286 329
08 ,Mazda,CX- 7,koupeno,CZ,,,V ZÁRUCE,
2300ccm, 191kW, 208tkm, 4x4, man.př.,
6rychl., ABG8x, ABS, ESP, EDS, ASR,
servo, aut.klima, temp., xen., litá kola, poč.,
odm.a st.bez kl., senzor sv., senzor stěr.,
OffroadCB.cz
608 964 504
10 ,Mazda,CX- 7,F/L,2,,2D,173k Revolution
A3F, 2184ccm, 127kW, orig.rádio, CD-ch,
tel., DC, odm.a st.bez kl., alarm, imm.,
e.okno, e.zrc, vyhř.zrc, tón.s, mlh., xen.,
os.sv., z.stěrač, aut.klima, d.z.sed., vyhř.sed.,
PROtakt s.r.o. Roudnice n. L.
416 809 119, 777 323 192
11 ,Mazda,CX-7,- 7,Touring AWD,
2261ccm, 182kW, ABG8x, ABS, ABG, alarm,
aut.klima, aut.př., aut.uz., brz.asist., CD-ch,
CD, DC, C, d.z.sed., EDS, e.okno, e.zrc,
imm., ind.park., mlh., vol.mult, vol.st,
Impexta, Ostrava
739389910, salon@impexta.cz
08 ,Mazda,CX-9,3,,5i,V6, GRAND
TOURING - LPG, 1.majitel, 3499ccm,
200kW, 66tkm, aut.klima, sat.nav., aut.př.,
ABG8x, xen., ESP, ASR, ABS, kůže,
orig.rádio, C, imm., e.okno, šíbr, servo, 4x4,
AUTOTIP Halfar s.r.o., Dolní Benešov
776 776 976, 776 776 626
11 ,Mazda,CX-9,3.7i,NOVÝ MODEL
XENONY 7mÍST, 1.majitel, 3760ccm,
204kW, 1tkm, 4x4, aut.př., 6rychl., ABG8x,
ABS, brz.asist., ESP, EDS, ASR, hill.asist.,
aut.uz., servo, aut.klima, čtyřz.klima, temp.,
AUTO VANĚK
602 405 744
07 ,Mazda,Tribute,3,,0i,V6 Sport, 1.majitel,
2967ccm, 149kW, 42tkm, orig.rádio, C, DC,
imm., e.okno, e.zrc, vyhř.zrc, tón.s, mlh.,
z.stěrač, klima, d.z.sed., kůže, vol.st, ABG6x,
otáč., litá kola, ABS, ASR, ESP, servo,
Wágnerová s.r.o., Tábor
381233978, prodej@mazdatabor.cz
08 ,Mercedes-Benz,GL,320CDi, I.majitel,
1.majitel, 3200ccm, 165kW, 120tkm, ABG8x,
ABS, ABG, alarm, aut.klima, aut.př.,
vol.aut.st., aut.uz., hill.asist., CD-ch, DC, C,
čtyřz.klima, d.z.sed., dřev.obl., e.okno,
MMM Auto, +420222233363
777688011, info@mmmauto.cz
DIESEL 541 666 Kč + DPH
63 000 Kč
179 000 Kč
DIESEL 143 500 Kč
DIESEL 224 900 Kč
DIESEL 99 000 Kč
DIESEL 189 000 Kč
75 000 Kč
DIESEL 530 000 Kč
165 000 Kč
599 000 Kč + DPH
LPG 357 500 Kč + DPH
309 000 Kč
350 000 Kč
374 000 Kč + DPH
379 000 Kč
415 000 Kč
539 000 Kč + DPH
DIESEL 799 000 Kč
854 166 Kč + DPH
LPG 590 000 Kč + DPH
833 332 Kč + DPH
360 000 Kč
DIESEL 800 000 Kč + DPH
KIA
LADA
LAND ROVER
LEXUS
MARTIN MOTORS
MAZDA
MERCEDES-BENZ
LandRoverDefender110TD5SE4x42003-MAX
VÝBAVA,klima,el.okna,centrál,naviják,vyhřívané
sedáky+čelnísklo,ABS,Tractioncontrol,5dv.,9
míst,70000km,závěs3,5t,stříbrný,uzávěrka,alarms
dálkou,imobilizér,obloženíblatníkůprotiskluzovými
plechy,neježděnývterénu.Velmidobrýstavivzhled-
jakonové.Možnostnezávisl.topení,Prámu,zahrádky
avelkýchkol.Možnostnasplátky,nebovýměny.Cena
369.900KčTEL:602226344
369 900 Kč
www.offroad4x4magazin.com
07 ,Jeep,Grand,Cherokee,3,,7 4x4
LAREDO, 3680ccm, 157kW, 78tkm, rádio,
orig.rádio, CD, C, DC, alarm, imm., e.okno,
e.zrc, tón.s, z.stěrač, klima, el.sed.,
výš.nast.sed., vol.st, vol.mult, ABG2x, poč.,
Truck Centrum Olomouc s.r.o.
+420 775 030 330
08 ,Jeep,Patriot,2.4i,Limited, 1.majitel,
2359ccm, 125kW, 42tkm, orig.rádio, CD, DC,
alarm, imm., e.okno, e.zrc, tón.s, stř.n., mlh.,
klima, d.z.sed., vyhř.sed., výš.nast.sed.ř.,
vol.st, ABG6x, poč., litá kola, ABS, ASR,
Autobazar M-CAR Mělník
776 65 20 10
03 ,Kia,Sorento,2,,5,CRDI, 1.majitel,
2497ccm, 103kW, 115tkm, ABG2x, ABS, DC,
d.z.sed., e.okno, e.zrc, imm., klima, litá kola,
man.př., mlh., vol.st, otáč., 4x4, servo, rádio,
tón.s, ven.tep., z.stěrač, ČÍSLO VOZIDLA:
RH-AUTO
777551407
03 ,Kia,Sorento,2,,5,CRDi,EX, 1.majitel,
2497ccm, 103kW, 137tkm, rádio, CD, DC,
imm., e.okno, e.zrc, vyhř.zrc, tón.s, pev.stř.,
stř.n., mlh., os.sv., z.stěrač, aut.klima,
d.z.sed., vyhř.sed., el.sed., výš.nast.sed.,
STARCARS 585312106
Olomouc
04 ,Kia,Sorento,2.5,CRDi,4x4 NOVÉ PNEU,
2497ccm, 103kW, 153tkm, př.rádio, DC,
imm., e.okno, e.zrc, vyhř.zrc, tón.s, pev.stř.,
stř.n., z.stěrač, klima, d.z.sed.,
výš.nast.sed.ř., vol.st, ABG, ABG6x, otáč.,
Auto Šídlo s.r.o
602323103, bazar@autosidlo.cz
08 ,Kia,Sorento,2,,5,CRDi,EX automat,
kůže, 1.majitel, 2497ccm, 125kW, 50tkm,
aut.klima, sat.nav., aut.př., ABG2x, xen.,
ESP, ASR, EDS, ABS, kůže, CD, orig.rádio,
rádio, C, imm., alarm, e.okno, šíbr, servo,
VM TRUCKS, s.r.o.
773 922 911, vmtrucks@vmtrucks.cz
09 ,Kia,Sorento,II.,Exclusive 2.0CRDi
AT145kW, 1998ccm, 145kW, 2tkm, 4x4,
aut.př., 6rychl., ABG6x, ABS, ESP, EDS,
ASR, reg.podv., servo, aut.klima, temp., xen.,
litá kola, EURO IV, poč., ind.park., senzor
Auto.Branka, spol.s r.o.
725660611
00 ,Kia,Sportage,2.0TD,KLIMA,
1.majitel, 1998ccm, 61kW, 95tkm, rádio, C,
imm., e.okno, e.zrc, tón.s, pev.stř., stř.n.,
z.stěrač, klima, ABG2x, otáč., litá kola, ABS,
man.př., 4x4, PŘEDVÁNOČNÍ BONUS OD
K&E AUTOBAZAR, Vyškov
608 222 318 ,517 331 678
06 ,Kia,Sportage,2,,0,CRDi, 1.majitel,
1991ccm, 103kW, 146tkm, aut.klima, ABG4x,
ABS, orig.rádio, imm., e.okno, servo, stř.n.,
taž.zař., DC, tón.s, otáč., vyhř.zrc, e.zrc,
EURO III, ven.tep., d.z.sed., z.stěrač, dvěAutobazar Bílovec, 602 704 886 Biale
05 ,Kia,Sportage,2,,0,16v CVVT LX I.maj.,
1.majitel, 1975ccm, 104kW, 30tkm, ABG8x,
ABS, alarm, CD, DC, d.z.sed., e.okno, e.zrc,
imm., klima, litá kola, man.př., vol.st, rám,
4x4, servo, ASR, taž.zař., tón.s,
MMM Auto, +420222233363
777688011, info@mmmauto.cz
05 ,Kia,Sportage,2,,0,2MAJ SER KN CZ
40tkm kůže, 1975ccm, 104kW, 40tkm, 4x4,
man.př., ABG8x, ABS, ESP, servo, aut.klima,
litá kola, poč., ind.park., vol.st,
deakt.ABG.sp., e.okno, stř.n., e.zrc, imm.,
Toyota Louwman Praha
724 849 308
08 ,Kia,Sportage,2.0 CVVT/104kW 4x4,
104kW, 65tkm, TOP STAV.1.majitel,
pravidelný srvis - servisní kniha, záruka 3
roky, zámek zpátečky, elektrony 16\', palubní
počítač, tempomat, 8 airbagů, předpínače
LOSL s.r.o. Rakovník, 602 106 628
313572425, truck@losl.cz
10 ,Kia,Sportage,4x2,Concept 2.0i NOVÝ
VŮZ, 1975ccm, 105kW, klima, ABG2x, ABS,
CD, orig.rádio, imm., e.okno, servo, poč., litá
kola, vol.st, DC, tón.s, otáč., vyhř.zrc, e.zrc,
ven.tep., d.z.sed., man.př., z.stěrač,
Centrum předváděcích vozidel
271 722 378, 602 324 323
10 ,Kia,Sportage,2.0,CRDi,4x4 Exclusive,
1991ccm, 110kW, aut.klima, sat.nav.,
ABG8x, ESP, ASR, ABS, kůže, CD, imm.,
alarm, e.okno, e.šíbr, servo, poč., 4x4, stř.n.,
litá kola, ind.park., vol.st, vyhř.sed., DC,Jiří Souček s.r.o. 384361485
08 ,Kia,Sorento,2,,5,CRDi Exklusiv,
2500ccm, 170kW, aut.př., ABG6x, ESP,
servo, aut.klima, temp., xen., litá kola, poč.,
vol.st, vol.mult, e.okno, e.sklop.zrc., e.zrc,
imm., alarm, DC, kůže, vyhř.sed., el.sed.,
STi traders s.r.o.
00420 776237093
01 ,Land,Rover,Defender,2.5 Td5 Station
Wagon, 2495ccm, 90kW, 110tkm, ABS,
klima, litá kola, man.př., mlh., nez.top,
orig.rádio, EURO II, 4x4, šíbr, z.stěračAUTO J&E s.r.o., České Budějovice
602420379 / 387241399
01 ,Land,Rover,Defender,TD5 BÍLÝ KLIMA
TRAC.CONTROL, 1.majitel, 2495ccm,
90kW, 89tkm, alarm, imm., tón.s, šíbr,
z.stěrač, klima, d.z.sed., dět.s., taž.zař., ABS,
ASR, ESP, servo, man.př., 4x4, EURO III,
AUTO DL, Příbram
774 743 533
10 ,Land,Rover,Defender,110 Station
Wagon S 7- míst, 2400ccm, 90kW, rádio, C,
DC, alarm, imm., e.okno2x, tón.s, vyhř.př.s,
pev.stř., z.stěrač, klima, d.z.sed., vyhř.sed.,
otáč., taž.zař., servo, man.př., 6rychl., 4x4,
A.Charouz Motors s.r.o., Průhonice
+420 775 775 089
09 ,Land,Rover,Discovery,3 TDV6 SE+
NAVI, 1.majitel, 2720ccm, 140kW, 43tkm,
6rychl., ABG8x, ABS, aut.výstr.sv., aut.klima,
aut.př., aut.uz., hill.asist., brz.asist., CD-ch,
DC, C, deakt.ABG.sp., d.z.sed., DVD-ch,
NAVARA Novosedly a.s. !BRNO!
T:602-706435 www.navara.cz
99 ,Land,Rover,Freelander,2,0 DI 5-ti
dveřový, 1.majitel, 1994ccm, 71kW, 193tkm,
př.rádio, DC, imm., e.okno2x, e.zrc, tón.s,
stř.n., z.stěrač, klima, d.z.sed., vol.st, ABG,
otáč., taž.zař., servo, man.př., 4x4, Vozidlo je
Auto Rupexim Vestec u Prahy
244911176, 602259222
99 ,Land,Rover,Freelander 2.0Di, NEHAV,
KLIMA, 4x4!, 3dv, 1994ccm, 71kW, 148tkm,
rádio, CD, DC, imm., e.okno2x, e.zrc, tón.s,
šíbr, dr.kol, z.stěrač, klima, d.z.sed., vol.st,
ABG, otáč., taž.zař., litá kola,
peknaauta.cz-Prostějov
+420773633888 +420773533888
07 ,Land,Rover,Freelander,II 2, 2TD4 HSE,
2179ccm, 112kW, 51tkm, aut.klima, sat.nav.,
xen., ESP, ABS, kůže, CD, orig.rádio, rádio,
imm., e.okno, servo, poč., 4x4, vol.mult, litá
kola, ind.park., vol.st, výš.nast.sed., el.sed.,
Car-fi s.r.o.
736234555,602189750,www.car-fi.cz
05 ,Land,Rover,Range,Rover 4.4 Vogue,
1.majitel, 4394ccm, 210kW, 112tkm,
orig.rádio, CD-ch, telev., DVD, tel., DC, imm.,
e.okno, e.zrc, tón.s, vyhř.př.s, e.šíbr, mlh.,
xen., natáč.sv., aut.klima, vyhř.sed., el.sed.,
Autonoble
+420 602 232 243
95 ,Land,Rover,Range,Rover,2,5 DT,
2497ccm, 100kW, 249tkm, 4x4, man.př.,
ABG2x, ABS, reg.podv., reg.tuh.podv.,
taž.zař., servo, aut.klima, temp., litá kola,
poč., vol.st, e.okno, e.zrc, imm., DC,
autobazar J+P AUTO s.r.o.
724 397 710, 516 411 657
357 000 Kč
449 000 Kč
DIESEL 198 000 Kč
DIESEL 219 000 Kč
DIESEL 239 900 Kč
DIESEL 449 000 Kč
DIESEL 775 816 Kč + DPH
DIESEL 119 100 Kč
DIESEL 250 000 Kč
255 000 Kč
259 000 Kč
339 980 Kč
390 833 Kč + DPH
DIESEL 562 980 Kč
698 000 Kč
DIESEL 279 900 Kč
DIESEL 299 900 Kč
DIESEL 856 000 Kč
DIESEL
130 000 + 60 x 12 100
Kč + DPH
DIESEL 70 000 Kč
DIESEL 118 001 Kč
DIESEL 529 000 Kč
dohodou
DIESEL 94 900 Kč
JEEP
KIA
LAND ROVER
LandRoverDefender110TD5SE4x42003-MAX
VÝBAVA,klima,el.okna,centrál,naviják,vyhřívané
sedáky+čelnísklo,ABS,Tractioncontrol,5dv.,9
míst,70000km,závěs3,5t,stříbrný,uzávěrka,alarms
dálkou,imobilizér,obloženíblatníkůprotiskluzovými
plechy,neježděnývterénu.Velmidobrýstavivzhled-
jakonové.Možnostnezávisl.topení,Prámu,zahrádky
avelkýchkol.Možnostnasplátky,nebovýměny.Cena
369.900KčTEL:602226344
369 900Kč
04
100
klim
Ko
a v
10
236
odm
d.z
mlh
10
AK
aut
dea
imm
08
DV
aut
orig
vol
03
klim
118
tón
AB
05 ,Land,Rover,Range,Rover 2.7 TDI,
Sport, SE, 140kW, 123tkm, aut.klima,
z.stěrač, orig.rádio, DC, vol.st, alarm, otáč.,
imm., e.šíbr, d.z.sed., vyhř.zrc, mlh., e.zrc,
e.okno, servo, ABS, litá kola, xen., os.sv.,
Autonovas-Eurosport
+420 224325929
05 ,Lexus,RX,300,3,,0,V6,NOVÉ LPG,
1.majitel, 2995ccm, 150kW, 174tkm, 6rychl.,
ABG8x, ABS, aut.klima, aut.př., vol.aut.st.,
CD-ch, CD, DC, C, deakt.ABG.sp., d.z.sed.,
dřev.obl., e.okno, el.sed., e.zrc, imm.,
AUTO A1
606909204, info@autoa1.cz
03 ,Lexus,RX,330,4x4,, navigace, 3311ccm,
172kW, 81tkm, ABG10x, ABS, alarm,
aut.klima, aut.př., vol.aut.st., brz.asist., CD-
ch, DC, deakt.ABG.sp., d.z.sed., dřev.obl.,
DVD, e.okno, el.sed., e.sklop.zrc.,
AUTOEVROPA Praha 10
776 14 14 20, 608 22 36 22
07 ,Lexus,RX,400,H,,1MAJ,,CZ, SERVISKA,
1.majitel, 3311ccm, 155kW, 85tkm, rádio,
orig.rádio, CD, CD-ch, tel., př.tel., C, DC,
alarm, imm., e.okno, e.sklop.zrc.,
e.v.zav.prost., vyhř.zrc, tón.s, e.šíbr, stř.n.,
Harmony Czech 602 35 4944
283930307
10 ,Martin,Motors,CEO SHUANGHUAN 2.4
LPG, 2351ccm, 92kW, 3tkm, rádio, CD, DVD,
DC, e.okno, e.zrc, tón.s, stř.n., mlh., z.stěrač,
aut.klima, d.z.sed., výš.nast.sed.ř., kůže,
vol.st, ABG2x, ind.park., ven.tep., otáč., litá
SUZUKI-SUDA Auto-Sport Praha 6
602335255, prodej@sudaauto.cz
07 ,Mazda,CX- 7,2,,3i,,AWD plná výbava,
1.majitel, 2261ccm, 182kW, 28tkm,
orig.rádio, CD, CD-ch, DC, odm.a st.bez kl.,
alarm, imm., e.okno, e.zrc, vyhř.zrc, tón.s,
e.šíbr, mlh., xen., z.stěrač, aut.klima,Carforyou 777 889 725
08 ,Mazda,CX- 7,9,STAV,NOVÉHO VOZU!,
1.majitel, 3700ccm, 273kW, 3tkm, orig.rádio,
CD, telev., DVD, DVD-ch, C, př.tel., alarm,
imm., krimistop, e.okno, e.zrc, vyhř.zrc, tón.s,
pev.stř., mlh., xen., LED sv., os.sv., z.stěrač,
Autobazar Lumier auto
774 860 000, mieres@seznam.cz
08 ,Mercedes-Benz,GL,420,CDI 4MATIC,
serviska, naviga, 1.majitel, 3997ccm,
225kW, 154tkm, ABG8x, ABS, alarm,
aut.klima, aut.př., CD-ch, CD, DC, d.z.sed.,
dřev.obl., el.dovír.dv., e.okno, el.sed., e.zrc,
Autobazar GREGI, Ústí nad Labem
724503300,www.gregi.cz,800503300
09 ,Mercedes-Benz,GL,420CDi AIRMATIC,
1.majitel, 4200ccm, 225kW, 50tkm, ABG10x,
ABS, alarm, aut.výstr.sv., aut.klima, aut.př.,
vol.aut.st., CD, DC, čtyřz.klima, DVD, e.okno,
e.zrc, imm., ind.park., klima.přihr., litá kola,
Autobazar Benedikt, Most
604666000
09 ,Mercedes-Benz,GL,450,NOVÝ VŮZ
ZARUKA 3ROKY, 1.majitel, 4663ccm,
250kW, 1tkm, ABG10x, 6rychl., ABS,
aut.klima, aut.př., hill.asist., brz.asist., CD,
DC, čtyřz.klima, deakt.ABG.sp., d.z.sed.,
Autobazar ARENA, Praha
603 551 885
03 ,Mercedes-Benz,,ML,400 CDI NAVI
DVD, 4266ccm, 184kW, 233tkm, ABG8x,
ABS, aut.klima, aut.př., CD, DC, C,
deakt.ABG.sp., d.z.sed., DVD, e.okno,
e.okno2x, el.sed., e.sklop.zrc., e.zrc, imm.,
JH AUTOCENTRUM
+420603255758
04 ,Mercedes-Benz,ML,350,NAVI, 3724ccm,
173kW, 160tkm, orig.rádio, CD-ch, C, DC,
alarm, imm., e.okno2x, e.okno, e.zrc,
vyhř.zrc, tón.s, vyhř.př.s, šíbr, e.šíbr, pev.stř.,
stř.n., mlh., rám, z.stěrač, aut.klima,
Autobazar TEMPO
602220149, 721124134, 603778221
03 ,Mercedes-Benz,,ML,270,Cdi, 1.majitel,
2685ccm, 120kW, 278tkm, ABG6x, ABS,
aut.klima, aut.př., CD, DC, d.z.sed., e.okno,
el.sed., e.sklop.zrc., e.zrc, litá kola, imm.,
mlh., vol.st, orig.rádio, otáč., poč., 4x4, servo,
ČIHÁKAUTO, Praha
608 977 875
06 ,Mercedes-Benz,320,CDi, 1.majitel,
2987ccm, 165kW, 133tkm, 4x4, aut.př.,
ABG8x, ABS, ESP, ASR, reg.tuh.podv.,
taž.zař., servo, aut.klima, čtyřz.klima, temp.,
litá kola, poč., ind.park., senzor stěr., vol.st,
AUTOIMPORTCZ s.r.o., Olomouc
585 316525, 608 777716
05 ,Mercedes-Benz,ML,BRABUS 320 CDI,
1.majitel, 2987ccm, 165kW, 179tkm,
ABG10x, ABS, aut.klima, aut.př., vol.aut.st.,
aut.uz., hill.asist., brz.asist., CD-ch, CD, DC,
C, čtyřz.klima, deakt.ABG.sp., d.z.sed.,
Auto Kočka, Říčany
724821880
05 ,Mercedes-Benz,,320,CDI plná výbava!,
2987ccm, 165kW, 76tkm, ABG10x, ABS,
aut.klima, aut.př., CD-ch, CD, DC, e.okno,
el.sed., e.sklop.zrc., e.v.zav.prost., e.zrc,
imm., ind.park., klima.přihr., litá kola, mlh.,
Auto Slaný
777 101 445, 736 621 981
08 ,Mercedes-Benz,ML,420,CDI Sport
4Matic, 1.majitel, 3997ccm, 225kW, 268tkm,
rádio, orig.rádio, CD, CD-ch, tel., C, DC,
alarm, imm., zas.zámků, e.okno, e.zrc,
e.sklop.zrc., vyhř.zrc, tón.s, ski, mlh., xen.,
Garage Europa s.r.o.
608 282 660, 602 382 660
09 ,Mercedes-Benz,3,,5,V6,4 Matic, LPG, 7
Gtronic, 1.majitel, 3489ccm, 200kW, 22tkm,
aut.klima, sat.nav., aut.př., xen., ESP, ASR,
ABS, kůže, orig.rádio, imm., alarm, e.okno,
e.šíbr, servo, poč., 4x4, vol.mult, litá kola,Autobazar Bílovec, 602 704 886 Biale
,Mercedes-Benz,ML,270,CDI, 2685ccm,
120kW, 224tkm, 4x4, ABG8x, ABS, ESP,
ASR, taž.zař., servo, aut.klima, temp., xen.,
EURO III, poč., vol.st, e.okno2x, e.zrc, imm.,
alarm, DC, kůže, el.sed., mlh., otáč., rádio,
AUTO - Evžen Myslivec s.r.o.
736622161, 415652154
DIESEL 599 000 Kč + DPH
490 000 Kč
359 166 Kč + DPH
670 000 Kč
LPG 415 833 Kč + DPH
460 000 Kč
800 000 Kč
DIESEL 991 666 Kč + DPH
DIESEL 1 399 000 Kč
1 638 655 Kč + DPH
DIESEL 239 900 Kč
240 400 Kč
DIESEL 299 000 Kč
DIESEL 565 832 Kč + DPH
DIESEL 650 000 Kč + DPH
DIESEL 679 166 Kč + DPH
DIESEL 908 333 Kč + DPH
LPG 832 500 Kč + DPH
DIESEL 245 000 Kč
LEXUS
MARTIN MOTORS
MERCEDES-BENZ
/ 108 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
zde může být
váš firemní
inzerát
za 1 000kč
* cena je uvedena bez DPH
11.indd 5 28.10.2010 21:32:21
www.offroad4x4magazin.com
04 ,Land,Rover,Discovery,4.6i SE,
4553ccm, 165kW, 68tkm, ABG2x, aut.klima,
ABS, aut.p ., 4x4, hill.asist., aut.uz.,
orig.rádio, CD, CD-ch, C, DC, alarm, imm.,
tón.s, vyh .p .s, e.šíbr, mlh., os.sv., k že,
Auto-Labu , Praha 4-Kr
608378021, 608300084
05 ,Land,Rover,Discovery,2.7 TDV6 SE,
1.majitel, 2720ccm, 140kW, 167tkm, ABG6x,
ABS, ABG, alarm, aut.výstr.sv., aut.klima,
aut.p ., aut.uz., hill.asist., brz.asist., CD, DC,
C, deakt.ABG.sp., d.z.sed., e.okno, e.okno2x,
Auto Malina s.r.o., . Bud jovice
www.auto-malina.cz
08 ,Land,Rover,Discovery REZERVACE,
1.majitel, 2700ccm, 30tkm, aut.klima, aut.p .,
ABG6x, xen., ESP, ASR, EDS, ABS, imm.,
e.okno, servo, po ., vol.mult, st .n., litá kola,
vol.st, DC, aut.uz., reg.tuh.podv., reg.podv.,
Autogalerie V.I.T.V.A.R., s.r.o.N.Paka
602322773 , 493722817
09 ,Land,Rover,Discovery,3 TDV3 SE
EXPRIENCE, 1.majitel, 2720ccm, 140kW,
27tkm, ABG8x, ABS, aut.výstr.sv., aut.klima,
aut.p ., aut.uz., hill.asist., brz.asist., CD-ch,
DC, C, deakt.ABG.sp., d.z.sed., e.okno,
NAVARA Novosedly a.s. !BRNO!
T:602-706435 www.navara.cz
10 ,Land,Rover,Discovery Discovery 4 3,
0TDV6 SE, 2993ccm, 180kW, sí .zav.pr.,
po ., ven.tep., otá ., ABG8x, deakt.ABG.sp.,
vol.st, vol.mult, servo, vol.vyh ív., aut.klima,
nez.top, d.z.sed., vyh .sed., výš.nast.sed. .,
B of B cars s.r.o Ostrava
00420606669644
05 ,Land,Rover,Freelander,2.0 TD4,
1.majitel, 1951ccm, 82kW, 149tkm,
orig.rádio, CD, p .tel., DC, imm., e.okno,
vyh .zrc, tón.s, vyh .p .s, st .n., mlh., z.st ra ,
klima, d.z.sed., vol.st, ABG2x, otá ., taž.za .,
Autobazar Hulan, Chomutov
777645328, 602140320
07 ,Land,Rover,Freelander
Td4112kwS4x4, TOPStav, 1
2179ccm, 112kW, 92tkm,
ABS, alarm, aut.klima,
deakt.ABG.sp., e.okno, e.s
AUTO CITYDC, s.r.o
+420 728 25 83
10 ,Land,Rover,Freelander
Experience S, 2179ccm,
ABG8x, ESP, ASR, ED
orig.rádio, imm., alarm, e
servo, po ., 4x4, vol.mult, lit
DAJBYCH, s.r.o.,
377223535, bazar@d
05 ,Land,Rover,Range,Rov
TDV6 HSE, 1.majitel, 27
91tkm, ABG10x, ABS, a
aut.p ., brz.asist., CD-ch,
e.okno, el.sed., e.sklop.zr
Grabl auto í any ern
602 207 173, info@
06 ,Land,Rover,Range,Rov
TDi V6 HSE TOP STAV, 1.m
140kW, 97tkm, aut.klima,
xen., ASR, ESP, EDS, A
orig.rádio, imm., alarm, e
AUTO-MOTO LiCar Os
776 776 776
05 ,Land,Rover,Range,Rov
VOGUE TOP STAV!!, 1.m
220kW, 76tkm, orig.rádio, D
alarm, e.okno, e.zrc,
e.v.zav.prost., vyh .zrc, tón.
FEXUS CAR
777330539 fexus@
295 000 K
DIESEL 449 900 K
DIESEL 690 000 K + DPH
DIESEL 840 000 K + DPH
DIESEL 1 334 406 K + DPH
DIESEL 299 000 K
DIES
DIESEL 67
DIESEL 69
DIESEL 71
92
LAND ROVER
LAND ROVER - Freelander- 2,5 I V6, varian-
ta LN, Dovoz USA, r.v. 2002 . automat, 4x4-
stálý, černá metalíza, 5dveří, klima, kožené
sedáky, CDpřehrávač , Al „16“. Vozidlo
nemá přední airbagy (řidič, spolujezdec)
Najeto cca 123.000km .Vozidlo je ve skvělé
kondici a stavu. Nerezová dělící mříž ,
tmavé folie na skla, Al „17“ kola- mimo
zimu, pravidelný servis cena: 195.000,-Kč,
tel.: 724 200159
195 000Kč
/ 108 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
burza
zde můž
váš fire
inzer
za 1 00
* cena je uvedena
06 ,Land,Rover,Range,Rover 4.4 V8 HSE-
automat, 4394ccm, 225kW, 59tkm, 4x4,
aut.p ., ABG8x, ABS, ESP, ASR, reg.rychl.ze
sv., reg.podv., aut.uz., servo, aut.klima,
temp., xen., litá kola, po ., sat.nav., ind.park.,
Auk níD m.eu, Dob í - Praha západ
+420 774 559 620
05 ,Land,Rover,Range,Rover,4,4i V8
VOGUE TOP STAV!!, 1.majitel, 4394ccm,
220kW, 76tkm, orig.rádio, DVD-ch, tel., DC,
alarm, e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc.,
e.v.zav.prost., vyh .zrc, tón.s, vyh .p .s, ski,
FEXUS CARS
777330539 fexus@volny.cz
09 ,Lexus,RX350,PREMIUM, 1.majitel,
3456ccm, 204kW, 1tkm, 4x4, aut.p .,
ABG10x, ABS, brz.asist., ESP, EDS, ASR,
reg.rychl.ze sv., hill.asist., servo, ty z.klima,
xen., natá .sv., litá kola, po ., sat.nav., head-
Toyota Louwman Praha
724 849 308
07 ,Mazda,CX-7,7,TURBO; AWD;4x4,
1.majitel, 2300ccm, 191kW, 21tkm, ABG6x,
ABS, aut.p ., CD, DC, d.z.sed., e.okno, e.zrc,
imm., klima, litá kola, vol.mult, vol.st, otá .,
4x4, servo, ASR, rádio, senz.pneu., ESP,
Autobazar RS, Frýdek-Místek
602 538 136, www.rsauto.cz
08 ,Mazda,CX- 7,7,2.3,DISI Turbo
Revolution, 1.majitel, 2261ccm, 191kW,
29tkm, 6rychl., ABG8x, ABS, alarm,
aut.klima, odm.a st.bez kl., brz.asist., CD-ch,
CD, DC, deakt.ABG.sp., d.z.sed., e.okno,
AUTOTRH erný - www.autotrh.cz
608270700, 777227220, 515227220
08 ,Mazda,CX- 7,2.3i Revolution 4x4,
1.majitel, 2261ccm, 191kW, 27tkm,
orig.rádio, CD-ch, DC, odm.a st.bez kl., imm.,
e.okno, e.zrc, vyh .zrc, tón.s, e.šíbr, mlh.,
xen., os.sv., z.st ra , aut.klima, d.z.sed.,
Auto Palace Spo ilov, s.r.o.
267 286 329
09 ,Mazda,CX- 7,2,,2CD C
2184ccm, 127kW, orig.rádio
DC, alarm, imm., e.okno,
tón.s, z.st ra , aut.klima, d.
výš.nast.sed. ., vol.st, vol.m
Wágnerová s.r.o.
381233978, prodej@ma
09 ,Mazda,CX- 7,- ,7,Grand
2261ccm, 182kW, ABG8x, A
aut.klima, aut.p ., aut.uz., b
CD, DC, C, d.z.sed., EDS
imm., ind.park., mlh.,
Impexta, Ostr
739389910, 608523577
02 ,Mazda,Tribute,3.0,AUT,
2998ccm, 145kW, 128tkm
ABG4x, ESP, CD, orig.r
e.okno, servo, litá kola, D
vyh .zrc, e.zrc, temp., z.st
AUTO PLACE
800 888 771, centrala@
02 ,Mazda,Tribute,2,,0, 19
82tkm, klima, ABS, orig.rádio
KONE NÝ spol
Ha - okr. Opava, 60
09 ,Mercedes-Benz,GLK,3,
4 M, 1.majitel, 2987ccm,
ABG8x, ABS, aut.p ., brz.as
e.zrc, imm., ind.park., klima
vol.mult, vol.st, orig.rádio, o
MB R s.r.o
271077813-8
06 ,Mercedes-Benz,GL,450
4664ccm, 250kW, 85tkm, D
e.zrc, e.sklop.zrc., e.v.zav
tón.s, e.šíbr, st .n., mlh.,
aut.klima, d.z.sed., vyh
CMS Opava spol
602 591 590,602 7
855 462 K + DPH
929 000 K + DPH
1 310 084 K + DPH
489 000 K
499 000 K + DPH
586 000 K
DIES
83
DIES
73
LAND ROVER
LEXUS
MAZDA
MERCEDES-BENZ
01 ,Jeep,Grand,Cherokee,3.1 TDI Limited,
3124ccm, 103kW, 138tkm, 4x4, aut.p .,
ABG2x, ABS, taž.za ., servo, aut.klima, xen.,
litá kola, po ., vol.st, vol.mult, e.okno, e.zrc,
imm., alarm, DC, k že, vyh .sed., el.sed.,
Autopopelka, Ústí nad Labem
604830800, autopopelka@email.cz
03 ,Jeep,Grand,Cherokee,2.7 CRdi,
2685ccm, 120kW, 160tkm, ABG4x, ABS,
alarm, aut.klima, aut.p ., CD-ch, CD, DC,
d.z.sed., d ev.obl., e.okno, el.sed.,
e.sklop.zrc., e.zrc, imm., klima.p ihr., litá kola,
Autobazar Losiná
608 558 905
94 ,Jeep,Wrangler,4.0i, 3964ccm, 131kW,
129tkm, orig.rádio, servo, taž.za ., man.p .,
4x4
Autocentrum West 2000 Uh. Hradišt
603/516995, www.autobazarwest.cz
04 ,Jeep,Wrangler,4,,0V6, 1.majitel,
3998ccm, 130kW, 71tkm, ABG2x, ABS,
klima, 4x4
F. 67 s.r.o., tel: 556 702 440
Nový Ji ín, janik@f67.cz
06 ,Kia,Sorento,2.5,CRDi,,EX, 4x4, R,
ODP.DPH!!!, 1.majitel, 2497ccm, 103kW,
127tkm, ABG6x, ABS, alarm, aut.klima, CD,
DC, C, d.z.sed., e.okno, el.sed., e.sklop.zrc.,
e.v.zav.prost., e.zrc, imm., ind.park.,
AUTOPRODEJ VESELÝ
732 306 726
04 ,Kia,Sorento,2,5 CRDi**AUTOMAT**,
1.majitel, 2500ccm, 103kW, 122tkm,
orig.rádio, DC, imm., e.okno, e.zrc,
e.sklop.zrc., vyh .zrc, tón.s, st .n., z.st ra ,
aut.klima, d.z.sed., sport.sed., výš.nast.sed.,
AUTOBAZAR D DOCH, Rýma ov
777 161 515 - 604 615 045
05 ,Kia,Sorento,KIA,SORENTO 2,5 CRDi
EX, 1.majitel, 2498ccm, 104kW, 100tkm, 4x4,
man.p ., taž.za ., servo, klima, aut.klima, litá
kola, vol.st, vol.mult, rám, e.okno,
e.sklop.zrc., e.zrc, imm., alarm, DC, C,
AUTOBOND GROUP, Praha
226 591 491-2
05 ,Kia,Sorento,2.5EX,CRDI Serviska
20\'Alu Navi, 1.majitel, 2496ccm, 103kW,
114tkm, rádio, CD, DVD, C, DC, alarm, imm.,
e.okno, e.zrc, e.okno2x, vol.st, výš.nast.sed.,
litá kola, otá ., ven.tep., po ., ABG4x, ABS,
Autonej - Mareš Milovan, Most
777145866,728041180
98 ,Kia,Sportage,4X4,70KW, KLIMA,
SERVISKA!!, 1.majitel, 1998ccm, 70kW,
172tkm, rádio, orig.rádio, C, DC, alarm, imm.,
e.okno, e.zrc, vyh .zrc, tón.s, z.st ra , klima,
d.z.sed., výš.nast.sed. ., vol.st, otá ., taž.za .,
AUTA NA PRODEJ ŽATEC
777 707 047, ladzeS@seznam.cz
01 ,Kia,Sportage,2.0i, 1.majitel, 3dv,
1998ccm, 70kW, 106tkm, ABG2x, ABS, CD,
DC, d.z.sed., e.okno2x, e.zrc, imm., klima,
man.p ., mlh., otá ., EURO II, 4x4, servo,
tón.s, z.st ra , pevna strecha hardtop ´+
Autoartikl s.r.o., Most - Velebudice
777 307 394-5
07 ,Kia,Sportage,2.0,CRDi,EX, 1.majitel,
1991ccm, 103kW, 33tkm, ABG8x, ABS,
aut.klima, CD, DC, C, d.z.sed., e.okno, e.zrc,
imm., litá kola, man.p ., mlh., vol.st, rám,
otá ., pev.st ., EURO IV, 4x4, servo, rádio,AUTOBAZAR Kada s.r.o 474343400
01 ,Land,Rover,Defender,T5, 1.majitel, 3dv,
172tkm, rádio, alarm, , turbo, servo
Auta,stroje - Jablonec nad Nisou
606 830 045
00 ,Land,Rover,Defender 2.5TD5, 2495ccm,
90kW, 168tkm, imm., taž.za ., 4x4, V p ípad
zájmu prosím zavolejte p edem.
AUTO RT, s.r.o. Opava
553 666 024, 733 123 222
96 ,Land,Rover,Discovery,2.5 TDi klima,
3dv, 2495ccm, 83kW, 164tkm, DC, imm.,
e.okno2x, tón.s, os.sv., klima, d.z.sed., vol.st,
otá ., servo, 4x4, aut.uz., Ke každému vozu
povinná výbava zdarma !
www.bmauto.cz
608777710, 774630092
99 ,Land,Rover,Discovery,TD5, 2495ccm,
102kW, 185tkm, rádio, CD, DC, imm.,
e.okno, e.zrc, tón.s, šíbr, aut.klima, vyh .sed.,
vol.st, ABG2x, ven.tep., otá ., taž.za ., litá
kola, ABS, servo, man.p ., reg.podv.
AUTONOBLE
+420 602 232 243, 602 893 909
04 ,Land,Rover,Discovery,2.5 Td5 S,
1.majitel, 2495ccm, 101kW, 142tkm, ABG4x,
ABS, aut.klima, CD, DC, C, d.z.sed., e.okno,
imm., litá kola, man.p ., mlh., vol.st, otá .,
po ., 4x4, servo, ASR, rádio, reg.podv.,Davo plus 604337733
06 ,Land,Rover,Discovery,2,,7 V6 S 1.MAJ,
SERVISKA!!, 1.majitel, 2720ccm, 140kW,
53tkm, aut.p ., ABG6x, ESP, ABS, servo,
po ., vol.mult, uz.dif., 6rychl.,
senz.op.brzd.d., litá kola, vol.st,
AUTO-RANDULA ŠEBETOV
606921548, 516465377
01 ,Land,Rover,Freelander
kniha, 1796ccm, 88kW, 77
CD, DC, imm., e.o
e.v.zav.prost., vyh .zrc, tón.s,
klima.p ihr., d.z.sed.,
Autohof, Železn
603583469 , info@au
05 ,Land,Rover,Range,Rove
2926ccm, 135kW, 158tkm, s
ven.tep., otá ., ABG8x, vol.
vol.vyh ív., servo, vol.st, au
d.z.sed., vyh .sed., el.sed.,
B of B cars s.r.o O
0042060666964
95 ,Land,Rover,Range,Rove
1.majitel, 2497ccm, 100kW, 1
ABS, aut.klima, CD-ch, DC, d
e.zrc, litá kola, man.p ., mlh
pev.st ., 4x4, servo, rádio
Autobazar STOP, s.r.o
602535892
96 ,Land,Rover,Range,Rove
aut.klima, 1.majitel, 2497
172tkm, ABG2x, ABS, aut.kli
d.z.sed., d ev.obl., e.okno, e
kola, man.p ., vol.st, otá ., p
Autobazar H+N 608
www.autobazar.h
02 ,Lexus,RX,300,3,,0,i,V6, 1
2995ccm, 148kW, 101tkm, a
ABG4x, ESP, ASR, ABS, k
imm., e.okno, servo, 4x4, l
výš.nast.sed., el.sed., vyh .s
Autobazar ZJCA
568 853 677,ZJCAR@S
02 ,Mazda,Tribute,2,,0, 1998
82tkm, klima, ABS, orig.rádio,
KONE NÝ spol.s
Ha - okr. Opava, 602
DIESEL 248 000 K
DIESEL 295 000 K
179 000 K
350 000 K + DPH
DIESEL 284 873 K + DPH
DIESEL 285 000 K
DIESEL 299 000 K
DIESEL 349 999 K
75 000 K
125 000 K
DIESEL 284 033 K + DPH
DIESEL 169 000 K + DPH
DIESEL 179 000 K
DIESEL 109 000 K
DIESEL 159 900 K
DIESEL 300 000 K + DPH
DIESEL 867 000 K
DIES
DIESE
DIESE
JEEP
KIA
LAND ROVER
LEXUS
MAZDA
>>burzaOFFROADMAGAZÍN/76/www.ioffroad.cz
* cena je uvedena bez DPH
Mitsubishi Pajero
- PRODEJ POUŽITÝCH NÁHRADNÍCH DÍLŮ
- PRODEJ OJETÝCH AUTOMOBILŮ A MOTOREK
- VÝKUP HAVAROVANÝCH VOZIDEL I BEZ TP
- SERVIS VOZIDEL A PNEUSERVIS ZA SUPER CENY
- DOVOZ AUTOMOBILŮ,MOTOREK A KARAVANŮ
Z ANGLIE - velmi výhodné ceny!
WWW.SUBARU-SUZUKI.CZ
EMAIL: INFO@SUBARU-SUZUKI.CZ
Mobil +420 602 356 532
@
burza11.indd 3
01 ,Jeep,Grand,Cherokee,3.1 TDI Limited,
3124ccm, 103kW, 138tkm, 4x4, aut.p .,
ABG2x, ABS, taž.za ., servo, aut.klima, xen.,
litá kola, po ., vol.st, vol.mult, e.okno, e.zrc,
imm., alarm, DC, k že, vyh .sed., el.sed.,
Autopopelka, Ústí nad Labem
604830800, autopopelka@email.cz
03 ,Jeep,Grand,Cherokee,2.7 CRdi,
2685ccm, 120kW, 160tkm, ABG4x, ABS,
alarm, aut.klima, aut.p ., CD-ch, CD, DC,
d.z.sed., d ev.obl., e.okno, el.sed.,
e.sklop.zrc., e.zrc, imm., klima.p ihr., litá kola,
Autobazar Losiná
608 558 905
94 ,Jeep,Wrangler,4.0i, 3964ccm, 131kW,
129tkm, orig.rádio, servo, taž.za ., man.p .,
4x4
Autocentrum West 2000 Uh. Hradišt
603/516995, www.autobazarwest.cz
04 ,Jeep,Wrangler,4,,0V6, 1.majitel,
3998ccm, 130kW, 71tkm, ABG2x, ABS,
klima, 4x4
F. 67 s.r.o., tel: 556 702 440
Nový Ji ín, janik@f67.cz
06 ,Kia,Sorento,2.5,CRDi,,EX, 4x4, R,
ODP.DPH!!!, 1.majitel, 2497ccm, 103kW,
127tkm, ABG6x, ABS, alarm, aut.klima, CD,
DC, C, d.z.sed., e.okno, el.sed., e.sklop.zrc.,
e.v.zav.prost., e.zrc, imm., ind.park.,
AUTOPRODEJ VESELÝ
732 306 726
04 ,Kia,Sorento,2,5 CRDi**AUTOMAT**,
1.majitel, 2500ccm, 103kW, 122tkm,
orig.rádio, DC, imm., e.okno, e.zrc,
e.sklop.zrc., vyh .zrc, tón.s, st .n., z.st ra ,
aut.klima, d.z.sed., sport.sed., výš.nast.sed.,
AUTOBAZAR D DOCH, Rýma ov
777 161 515 - 604 615 045
05 ,Kia,Sorento,KIA,SORENTO 2,5 CRDi
EX, 1.majitel, 2498ccm, 104kW, 100tkm, 4x4,
man.p ., taž.za ., servo, klima, aut.klima, litá
kola, vol.st, vol.mult, rám, e.okno,
e.sklop.zrc., e.zrc, imm., alarm, DC, C,
AUTOBOND GROUP, Praha
226 591 491-2
05 ,Kia,Sorento,2.5EX,CRDI Serviska
20\'Alu Navi, 1.majitel, 2496ccm, 103kW,
114tkm, rádio, CD, DVD, C, DC, alarm, imm.,
e.okno, e.zrc, e.okno2x, vol.st, výš.nast.sed.,
litá kola, otá ., ven.tep., po ., ABG4x, ABS,
Autonej - Mareš Milovan, Most
777145866,728041180
98 ,Kia,Sportage,4X4,70KW, KLIMA,
SERVISKA!!, 1.majitel, 1998ccm, 70kW,
172tkm, rádio, orig.rádio, C, DC, alarm, imm.,
e.okno, e.zrc, vyh .zrc, tón.s, z.st ra , klima,
d.z.sed., výš.nast.sed. ., vol.st, otá ., taž.za .,
AUTA NA PRODEJ ŽATEC
777 707 047, ladzeS@seznam.cz
01 ,Kia,Sportage,2.0i, 1.majitel, 3dv,
1998ccm, 70kW, 106tkm, ABG2x, ABS, CD,
DC, d.z.sed., e.okno2x, e.zrc, imm., klima,
man.p ., mlh., otá ., EURO II, 4x4, servo,
tón.s, z.st ra , pevna strecha hardtop ´+
Autoartikl s.r.o., Most - Velebudice
777 307 394-5
07 ,Kia,Sportage,2.0,CRDi,EX, 1.majitel,
1991ccm, 103kW, 33tkm, ABG8x, ABS,
aut.klima, CD, DC, C, d.z.sed., e.okno, e.zrc,
imm., litá kola, man.p ., mlh., vol.st, rám,
otá ., pev.st ., EURO IV, 4x4, servo, rádio,AUTOBAZAR Kada s.r.o 474343400
01 ,Land,Rover,Defender,T5, 1.majitel, 3dv,
172tkm, rádio, alarm, , turbo, servo
Auta,stroje - Jablonec nad Nisou
606 830 045
00 ,Land,Rover,Defender 2.5TD5, 2495ccm,
90kW, 168tkm, imm., taž.za ., 4x4, V p ípad
zájmu prosím zavolejte p edem.
AUTO RT, s.r.o. Opava
553 666 024, 733 123 222
96 ,Land,Rover,Discovery,2.5 TDi klima,
3dv, 2495ccm, 83kW, 164tkm, DC, imm.,
e.okno2x, tón.s, os.sv., klima, d.z.sed., vol.st,
otá ., servo, 4x4, aut.uz., Ke každému vozu
povinná výbava zdarma !
www.bmauto.cz
608777710, 774630092
99 ,Land,Rover,Discovery,TD5, 2495ccm,
102kW, 185tkm, rádio, CD, DC, imm.,
e.okno, e.zrc, tón.s, šíbr, aut.klima, vyh .sed.,
vol.st, ABG2x, ven.tep., otá ., taž.za ., litá
kola, ABS, servo, man.p ., reg.podv.
AUTONOBLE
+420 602 232 243, 602 893 909
04 ,Land,Rover,Discovery,2.5 Td5 S,
1.majitel, 2495ccm, 101kW, 142tkm, ABG4x,
ABS, aut.klima, CD, DC, C, d.z.sed., e.okno,
imm., litá kola, man.p ., mlh., vol.st, otá .,
po ., 4x4, servo, ASR, rádio, reg.podv.,Davo plus 604337733
06 ,Land,Rover,Discovery,2,,7 V6 S 1.MAJ,
SERVISKA!!, 1.majitel, 2720ccm, 140kW,
53tkm, aut.p ., ABG6x, ESP, ABS, servo,
po ., vol.mult, uz.dif., 6rychl.,
senz.op.brzd.d., litá kola, vol.st,
AUTO-RANDULA ŠEBETOV
606921548, 516465377
01 ,Land,Rover,Freelander
kniha, 1796ccm, 88kW, 77
CD, DC, imm., e.o
e.v.zav.prost., vyh .zrc, tón.s,
klima.p ihr., d.z.sed.,
Autohof, Železn
603583469 , info@au
05 ,Land,Rover,Range,Rove
2926ccm, 135kW, 158tkm, s
ven.tep., otá ., ABG8x, vol.
vol.vyh ív., servo, vol.st, au
d.z.sed., vyh .sed., el.sed.,
B of B cars s.r.o O
0042060666964
95 ,Land,Rover,Range,Rove
1.majitel, 2497ccm, 100kW, 1
ABS, aut.klima, CD-ch, DC, d
e.zrc, litá kola, man.p ., mlh
pev.st ., 4x4, servo, rádio
Autobazar STOP, s.r.o
602535892
96 ,Land,Rover,Range,Rove
aut.klima, 1.majitel, 2497
172tkm, ABG2x, ABS, aut.kli
d.z.sed., d ev.obl., e.okno, e
kola, man.p ., vol.st, otá ., p
Autobazar H+N 608
www.autobazar.h
02 ,Lexus,RX,300,3,,0,i,V6, 1
2995ccm, 148kW, 101tkm, a
ABG4x, ESP, ASR, ABS, k
imm., e.okno, servo, 4x4, l
výš.nast.sed., el.sed., vyh .s
Autobazar ZJCA
568 853 677,ZJCAR@S
02 ,Mazda,Tribute,2,,0, 1998
82tkm, klima, ABS, orig.rádio,
KONE NÝ spol.s
Ha - okr. Opava, 602
DIESEL 248 000 K
DIESEL 295 000 K
179 000 K
350 000 K + DPH
DIESEL 284 873 K + DPH
DIESEL 285 000 K
DIESEL 299 000 K
DIESEL 349 999 K
75 000 K
125 000 K
DIESEL 284 033 K + DPH
DIESEL 169 000 K + DPH
DIESEL 179 000 K
DIESEL 109 000 K
DIESEL 159 900 K
DIESEL 300 000 K + DPH
DIESEL 867 000 K
DIES
DIESE
DIESE
JEEP
KIA
LAND ROVER
LEXUS
MAZDA
>>burzaOFFROADMAGAZÍN/76/www.ioffroad.cz
* cena je uvedena bez DPH
Mitsubishi Pajero
- PRODEJ POUŽITÝCH NÁHRADNÍCH DÍLŮ
- PRODEJ OJETÝCH AUTOMOBILŮ A MOTOREK
- VÝKUP HAVAROVANÝCH VOZIDEL I BEZ TP
- SERVIS VOZIDEL A PNEUSERVIS ZA SUPER CENY
- DOVOZ AUTOMOBILŮ,MOTOREK A KARAVANŮ
Z ANGLIE - velmi výhodné ceny!
WWW.SUBARU-SUZUKI.CZ
EMAIL: INFO@SUBARU-SUZUKI.CZ
Mobil +420 602 356 532
@
burza11.indd 3
01 ,Jeep,Grand,Cherokee,3.1 TDI Limited,
3124ccm, 103kW, 138tkm, 4x4, aut.p .,
ABG2x, ABS, taž.za ., servo, aut.klima, xen.,
litá kola, po ., vol.st, vol.mult, e.okno, e.zrc,
imm., alarm, DC, k že, vyh .sed., el.sed.,
Autopopelka, Ústí nad Labem
604830800, autopopelka@email.cz
03 ,Jeep,Grand,Cherokee,2.7 CRdi,
2685ccm, 120kW, 160tkm, ABG4x, ABS,
alarm, aut.klima, aut.p ., CD-ch, CD, DC,
d.z.sed., d ev.obl., e.okno, el.sed.,
e.sklop.zrc., e.zrc, imm., klima.p ihr., litá kola,
Autobazar Losiná
608 558 905
94 ,Jeep,Wrangler,4.0i, 3964ccm, 131kW,
129tkm, orig.rádio, servo, taž.za ., man.p .,
4x4
Autocentrum West 2000 Uh. Hradišt
603/516995, www.autobazarwest.cz
04 ,Jeep,Wrangler,4,,0V6, 1.majitel,
3998ccm, 130kW, 71tkm, ABG2x, ABS,
klima, 4x4
F. 67 s.r.o., tel: 556 702 440
Nový Ji ín, janik@f67.cz
06 ,Kia,Sorento,2.5,CRDi,,EX, 4x4, R,
ODP.DPH!!!, 1.majitel, 2497ccm, 103kW,
127tkm, ABG6x, ABS, alarm, aut.klima, CD,
DC, C, d.z.sed., e.okno, el.sed., e.sklop.zrc.,
e.v.zav.prost., e.zrc, imm., ind.park.,
AUTOPRODEJ VESELÝ
732 306 726
04 ,Kia,Sorento,2,5 CRDi**AUTOMAT**,
1.majitel, 2500ccm, 103kW, 122tkm,
orig.rádio, DC, imm., e.okno, e.zrc,
e.sklop.zrc., vyh .zrc, tón.s, st .n., z.st ra ,
aut.klima, d.z.sed., sport.sed., výš.nast.sed.,
AUTOBAZAR D DOCH, Rýma ov
777 161 515 - 604 615 045
05 ,Kia,Sorento,KIA,SORENTO 2,5 CRDi
EX, 1.majitel, 2498ccm, 104kW, 100tkm, 4x4,
man.p ., taž.za ., servo, klima, aut.klima, litá
kola, vol.st, vol.mult, rám, e.okno,
e.sklop.zrc., e.zrc, imm., alarm, DC, C,
AUTOBOND GROUP, Praha
226 591 491-2
05 ,Kia,Sorento,2.5EX,CRDI Serviska
20\'Alu Navi, 1.majitel, 2496ccm, 103kW,
114tkm, rádio, CD, DVD, C, DC, alarm, imm.,
e.okno, e.zrc, e.okno2x, vol.st, výš.nast.sed.,
litá kola, otá ., ven.tep., po ., ABG4x, ABS,
Autonej - Mareš Milovan, Most
777145866,728041180
98 ,Kia,Sportage,4X4,70KW, KLIMA,
SERVISKA!!, 1.majitel, 1998ccm, 70kW,
172tkm, rádio, orig.rádio, C, DC, alarm, imm.,
e.okno, e.zrc, vyh .zrc, tón.s, z.st ra , klima,
d.z.sed., výš.nast.sed. ., vol.st, otá ., taž.za .,
AUTA NA PRODEJ ŽATEC
777 707 047, ladzeS@seznam.cz
01 ,Kia,Sportage,2.0i, 1.majitel, 3dv,
1998ccm, 70kW, 106tkm, ABG2x, ABS, CD,
DC, d.z.sed., e.okno2x, e.zrc, imm., klima,
man.p ., mlh., otá ., EURO II, 4x4, servo,
tón.s, z.st ra , pevna strecha hardtop ´+
Autoartikl s.r.o., Most - Velebudice
777 307 394-5
07 ,Kia,Sportage,2.0,CRDi,EX, 1.majitel,
1991ccm, 103kW, 33tkm, ABG8x, ABS,
aut.klima, CD, DC, C, d.z.sed., e.okno, e.zrc,
imm., litá kola, man.p ., mlh., vol.st, rám,
otá ., pev.st ., EURO IV, 4x4, servo, rádio,AUTOBAZAR Kada s.r.o 474343400
01 ,Land,Rover,Defender,T5, 1.majitel, 3dv,
172tkm, rádio, alarm, , turbo, servo
Auta,stroje - Jablonec nad Nisou
606 830 045
00 ,Land,Rover,Defender 2.5TD5, 2495ccm,
90kW, 168tkm, imm., taž.za ., 4x4, V p ípad
zájmu prosím zavolejte p edem.
AUTO RT, s.r.o. Opava
553 666 024, 733 123 222
96 ,Land,Rover,Discovery,2.5 TDi klima,
3dv, 2495ccm, 83kW, 164tkm, DC, imm.,
e.okno2x, tón.s, os.sv., klima, d.z.sed., vol.st,
otá ., servo, 4x4, aut.uz., Ke každému vozu
povinná výbava zdarma !
www.bmauto.cz
608777710, 774630092
99 ,Land,Rover,Discovery,TD5, 2495ccm,
102kW, 185tkm, rádio, CD, DC, imm.,
e.okno, e.zrc, tón.s, šíbr, aut.klima, vyh .sed.,
vol.st, ABG2x, ven.tep., otá ., taž.za ., litá
kola, ABS, servo, man.p ., reg.podv.
AUTONOBLE
+420 602 232 243, 602 893 909
04 ,Land,Rover,Discovery,2.5 Td5 S,
1.majitel, 2495ccm, 101kW, 142tkm, ABG4x,
ABS, aut.klima, CD, DC, C, d.z.sed., e.okno,
imm., litá kola, man.p ., mlh., vol.st, otá .,
po ., 4x4, servo, ASR, rádio, reg.podv.,Davo plus 604337733
06 ,Land,Rover,Discovery,2,,7 V6 S 1.MAJ,
SERVISKA!!, 1.majitel, 2720ccm, 140kW,
53tkm, aut.p ., ABG6x, ESP, ABS, servo,
po ., vol.mult, uz.dif., 6rychl.,
senz.op.brzd.d., litá kola, vol.st,
AUTO-RANDULA ŠEBETOV
606921548, 516465377
01 ,Land,Rover,Freelander
kniha, 1796ccm, 88kW, 77
CD, DC, imm., e.ok
e.v.zav.prost., vyh .zrc, tón.s,
klima.p ihr., d.z.sed.,
Autohof, Železn
603583469 , info@aut
05 ,Land,Rover,Range,Rove
2926ccm, 135kW, 158tkm, s
ven.tep., otá ., ABG8x, vol.a
vol.vyh ív., servo, vol.st, aut
d.z.sed., vyh .sed., el.sed.,
B of B cars s.r.o Os
0042060666964
95 ,Land,Rover,Range,Rove
1.majitel, 2497ccm, 100kW, 1
ABS, aut.klima, CD-ch, DC, d
e.zrc, litá kola, man.p ., mlh
pev.st ., 4x4, servo, rádio,
Autobazar STOP, s.r.o
602535892
96 ,Land,Rover,Range,Rove
aut.klima, 1.majitel, 2497
172tkm, ABG2x, ABS, aut.klim
d.z.sed., d ev.obl., e.okno, e
kola, man.p ., vol.st, otá ., pe
Autobazar H+N 6080
www.autobazar.h-
02 ,Lexus,RX,300,3,,0,i,V6, 1
2995ccm, 148kW, 101tkm, au
ABG4x, ESP, ASR, ABS, k
imm., e.okno, servo, 4x4, l
výš.nast.sed., el.sed., vyh .s
Autobazar ZJCA
568 853 677,ZJCAR@SE
02 ,Mazda,Tribute,2,,0, 1998c
82tkm, klima, ABS, orig.rádio,
KONE NÝ spol.s
Ha - okr. Opava, 602
DIESEL 248 000 K
DIESEL 295 000 K
179 000 K
350 000 K + DPH
DIESEL 284 873 K + DPH
DIESEL 285 000 K
DIESEL 299 000 K
DIESEL 349 999 K
75 000 K
125 000 K
DIESEL 284 033 K + DPH
DIESEL 169 000 K + DPH
DIESEL 179 000 K
DIESEL 109 000 K
DIESEL 159 900 K
DIESEL 300 000 K + DPH
DIESEL 867 000 K
DIES
DIESE
DIESE
JEEP
KIA
LAND ROVER
LEXUS
MAZDA
>>burzaOFFROADMAGAZÍN/76/www.ioffroad.cz
* cena je uvedena bez DPH
Mitsubishi Pajero
- PRODEJ POUŽITÝCH NÁHRADNÍCH DÍLŮ
- PRODEJ OJETÝCH AUTOMOBILŮ A MOTOREK
- VÝKUP HAVAROVANÝCH VOZIDEL I BEZ TP
- SERVIS VOZIDEL A PNEUSERVIS ZA SUPER CENY
- DOVOZ AUTOMOBILŮ,MOTOREK A KARAVANŮ
Z ANGLIE - velmi výhodné ceny!
WWW.SUBARU-SUZUKI.CZ
EMAIL: INFO@SUBARU-SUZUKI.CZ
Mobil +420 602 356 532
@
burza11.indd 3
LRDefender110W–E,2,4TD3-90kW,122HP,ilustrač-
nífoto,najeto8500km,novévozidlo,předváděcí,
RádiosCD,zvýšenpodvozkovásadaperaatlumiče,
zvýšenésání,mřížkysvětel,krytpodvozku,klimatiza-
ce,terénnípneuBFGoodrich. 790.500KčbezDPH.
HUMMERCentrums.r.o.,Olomoucká2332,Praha9,
3.kmdálniceD11směrHradecKrálové,
tel:774354788, milan.dvorak@hummer.cz
790 500Kč
NavijákGolemwinch6000lb,12V,zdarma
kladka8t.Bezdrátovéikabelovéovládání,
volnéodvíjenílana.
Navijákjenovýsezárukou3roky.
Cena7300kč,tel.731166147
www.navijaky.net
7 300Kč
obnovuJeme vozový parK, výprodeJ SoučaSnýCh vozů
záKLadní ÚdaJe
druh: osobní , výrobce: Santana,
model: pS10, Karoserie: terenní
dopLŇuJíCí informaCe: 2,8td KLima
WebaSto naviJáK
daLší ÚdaJe
objem: 2 800 ccm
výkon: 92 kW
rok výroby: 2007
v provozu od: 2007
Koupeno v: čr
Stav tachometru: 27.678 km
první vlastník: ano
Servisní knížka: ano
palivo: nafta
průměrná spotřeba:
barva: zeLená metaLíza
StK do: 02/2013
Stav vozidla: ojeté
Cena: 299.900 Kč bez dph
adreSa: praha 10 - uhŘínĚveS, ulice přátelství, teL. 602 22 63 44 - majitel
vozu faX. 271 763 028. nabízíme 6 aut Santana pS10 2,8td, najeto
27000 - 80000 km, v cenách od 300000 - 380000 Kč bez dph, r.v. 2007, 9
míst, KLima, naviják Come-up, arb uzávěrka zadního diferenciálu s kom-
presorem, teplovzdušné nezávislé topení WebaSto, pevnostní žárově po-
zinkovaný přední nárazník+prahy+zadní rohy, závěsného zařízení na 3t,
nové mt terénní pneu 235/85-16, Safari zvýšené sání, obložení protisklu-
zovým plechem, Cb vysílačka, redukční převodovka, demontovatelná příč-
ka ložného prostoru, kryt diferenciálu, zesílené kardany. perfektní stav,
bez závad, nepoškozené, 1.majitel, úplná servisní historie. možnost dru-
hé sady kol z lehkých slitin, nebo na plechových discích, zahrádky, žebříku
a dalších doplňků-nebo úprav. vozY prodáváme v KrYtÉ, oSvĚtLenÉ
haLe. prohLídKY JSou možnÉžpo teLefoniCKÉ
dohodĚ od 8 - 22h, 7 dní v týdnu. možno na splátky, nebo výměna.
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/07 ,Mercedes-Benz,GL,420,CDI 4MATIC
TOP!!!, 1.majitel, 3996ccm, 225kW, 118tkm,
ABG10x, ABS, alarm, aut.výstr.sv., aut.klima,
aut.př., vol.aut.st., aut.uz., hill.asist.,
brz.asist., CD-ch, CD, DC, deakt.ABG.sp.,
AUTO LaFi, Praha
605 240008, 603 553753
09 ,Mercedes-Benz,GL,320,CDI, ČR
NEHAVAROVANÉ!!!, 1.majitel, 2987ccm,
165kW, 85tkm, orig.rádio, CD, CD-ch, DVD,
tel., C, DC, alarm, imm., e.okno, e.zrc,
e.sklop.zrc., vyhř.zrc, tón.s, stř.n., mlh., xen.,
AUTO DL, Příbram
774 743 533
08 ,Mercedes-Benz,GL,GL320CDI,
2987ccm, 165kW, 35tkm, ABS, aut.klima,
aut.př., hill.asist., brz.asist., CD, DC, C,
d.z.sed., dřev.obl., DVD, e.okno, el.sed.,
e.sklop.zrc., e.v.zav.prost., e.zrc, ind.park.,
AR CARS s.r.o., OSTRAVA
+420 731 650 433
10 ,Mercedes-Benz,GLK,GLK,220 CDI,
1.majitel, 2148ccm, 125kW, 34tkm,
výš.nast.sed., vyhř.sed., xen., aut.klima,
man.př., ESP, ASR, ABS, brz.asist.,
natáč.sv., litá kola, EURO V, 6rychl., poč.,
HOŠEK MOTOR a.s.-Brno -544424117
pouzitevozy@hosekmotor.cz
09 ,Mercedes-Benz,GLK,320,CDI 4Matic,
1.majitel, 2987ccm, 165kW, 50tkm, 4x4,
aut.př., ABG8x, ABG, ABS, brz.asist., ESP,
EDS, ASR, reg.rychl.ze sv., hill.asist., aut.uz.,
servo, klima, aut.klima, čtyřz.klima, temp.,
VALATRANS a.s.
603 254 136, 604 35 99 91
10 ,Mercedes-Benz,GLK,GLK,220 CDi
4Matic, 2147ccm, 125kW, orig.rádio, CD,
př.tel., C, DC, imm., e.okno, e.zrc, vyhř.zrc,
tón.s, mlh., xen., LED sv., natáč.sv.,
aut.výstr.sv., os.sv., z.stěrač, aut.klima,
CENTRUM Moravia, Olomouc
585 757 511, prodej@mbcm.cz
10 ,Mercedes-Benz,GLK,3.5,350 4 MATIC,
1.majitel, 200kW, 31tkm, orig.rádio, CD, CD-
ch, DVD, př.tel., DC, alarm, imm., e.okno,
e.zrc, e.sklop.zrc., e.v.zav.prost., vyhř.zrc,
tón.s, panor.stř., stř.n., mlh., aut.výstr.sv.,
S&W Automobily, s.r.o. Karlovy Vary
737216531, 737216515, 353447837
09 ,Mercedes-Benz,GL,450,CDI 4Matic
Comfort, 1.majitel, 225kW, 4tkm, aut.př.,
ABG6x, ABG, ABS, klima, xen., poč.,
sat.nav., e.okno, e.okno2x, stř.n., e.zrc,
alarm, DC, C, mlh., otáč., orig.rádio, rádio,
SKYCAR.CZ
777 26 00 96777 80 60 88
04 ,Mercedes-Benz,ML,350,TOP STAV,
1.majitel, 3724ccm, 176kW, 115tkm,
orig.rádio, CD, CD-ch, př.tel., C, DC, alarm,
imm., e.okno2x, e.okno, e.zrc, vyhř.zrc, tón.s,
šíbr, e.šíbr, pev.stř., mlh., z.stěrač, aut.klima,
Moša Petr, Velke Heraltice
608830840
03 ,Mercedes-Benz,MB,ML,270 CDI 163PS,
1.majitel, 2700ccm, 120kW, 217tkm, 4x4,
aut.př., ABG12x, ABS, ESP, ASR, taž.zař.,
servo, klima, čtyřz.klima, temp., xen.,
natáč.sv., litá kola, EURO III, ind.park., vol.st,
L-TRUCK,s.r.o. Velká Bíteš
739 082 399, loup@l-truck.cz
06 ,Mercedes-Benz,320,CDi, 1.majitel,
2987ccm, 165kW, 133tkm, 4x4, aut.př.,
ABG8x, ABS, ESP, ASR, reg.tuh.podv.,
taž.zař., servo, aut.klima, čtyřz.klima, temp.,
litá kola, poč., ind.park., senzor stěr., vol.st,
AUTOIMPORTCZ s.r.o., Olomouc
585 316525, 608 777716
06 ,Mercedes-Benz,ML,320,CDi, 1.majitel,
2987ccm, 165kW, 156tkm, orig.rádio, CD,
CD-ch, DC, odm.a st.bez kl., imm., e.okno,
e.zrc, vyhř.zrc, tón.s, pev.stř., stř.n., mlh.,
xen., natáč.sv., os.sv., z.stěrač, aut.klima,
Auto Soren s.r.o., ČeskáTřebová
605856433, 465532804, 731419448
05 ,Mercedes-Benz,,320,CDI plná výbava!,
2987ccm, 165kW, 76tkm, ABG10x, ABS,
aut.klima, aut.př., CD-ch, CD, DC, e.okno,
el.sed., e.sklop.zrc., e.v.zav.prost., e.zrc,
imm., ind.park., klima.přihr., litá kola, mlh.,
AUTO SLANÝ
774 566 555, 736 621 981
07 ,Mercedes-Benz,350,ML,4 Matic,
1.majitel, 3498ccm, 200kW, 64tkm, CD,
př.tel., DC, alarm, imm., e.okno, e.zrc,
e.sklop.zrc., e.v.zav.prost., vyhř.zrc, tón.s,
e.šíbr, mlh., xen., os.sv., z.stěrač, aut.klima,
Servis Leaisng a.s. Praha
602334508, erler@sl-as.cz
07 ,Mercedes-Benz,ML,420,CDI
Ofroadpaket 4x4, 3997ccm, 225kW, 132tkm,
rádio, orig.rádio, CD-ch, DC, odm.a st.bez kl.,
alarm, imm., e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc.,
vyhř.zrc, tón.s, vyhř.př.s, e.šíbr, stř.n.,
TOP CARS Bl -777 704 214
www.topcarsbl.cz
06 ,Mercedes-Benz,ML,320,CDI 4 MATIC,
1.majitel, 2987ccm, 165kW, 69tkm,
orig.rádio, CD-ch, DC, imm., e.okno, vyhř.zrc,
tón.s, šíbr, pev.stř., mlh., xen., aut.klima,
výš.nast.sed., vol.st, vol.mult, ABG6x,
Fa RENE s.r.o.
602720783, www.farene.cz
07 ,Mercedes-Benz,420,CDI Sport Packet,
1.majitel, 3997ccm, 225kW, 181tkm,
orig.rádio, CD, CD-ch, př.tel., DC, alarm,
imm., e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc.,
e.v.zav.prost., vyhř.zrc, tón.s, př.světl., mlh.,
Auto Stilo s.r.o.
608733282 , 573 350 383
10 ,Mercedes-Benz,350,CDI 4MATIC
SPORT / 2010 /, 1.majitel, 2987ccm, 165kW,
8tkm, orig.rádio, CD, DC, alarm, imm.,
zas.zámků, e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc.,
e.v.zav.prost., vyhř.zrc, tón.s, e.šíbr, pev.stř.,
AUTOLLCAR - 777 259 938
www.autollcar.cz
09 ,Mercedes-Benz,,ML,63,AMG, 1.majitel,
6208ccm, 375kW, 49tkm, ABG8x, ABS,
alarm, aut.klima, aut.př., brz.asist., CD-ch,
CD, DC, C, čtyřz.klima, d.z.sed., DVD,
e.okno, e.okno2x, el.sed., e.sklop.zrc.,
www.deltaauto.cz, Praha 9
777 900 900, deltaauto@deltaauto.cz
10 ,Mercedes-Benz,ML,63,AMG, 1.majitel,
6300ccm, 375kW, 1tkm, orig.rádio, CD,
telev., DVD, DVD-ch, př.tel., DC, odm.a
st.bez kl., alarm, imm., e.okno, e.zrc,
e.sklop.zrc., e.v.zav.prost., vyhř.zrc, tón.s,
AUTO-PROMATO spol. s r.o.
605 999 979, sloup@auto-promato.cz
06 ,Mercedes-Benz,,ML,320,CDi plná
výbava, 1.majitel, 2987ccm, 165kW, 228tkm,
ABG8x, ABS, alarm, aut.klima, aut.př.,
aut.uz., hill.asist., CD-ch, CD, DC,
deakt.ABG.sp., d.z.sed., dět.s., e.okno,
Auto Hepnar
554 715 502
10 ,Mitsubishi,ASX,1,,6 Invite, 1590ccm,
86kW, orig.rádio, CD, DC, imm., e.okno,
e.zrc, vyhř.zrc, mlh., z.stěrač, aut.klima,
klima.přihr., vol.st, vol.mult, ABG8x,
deakt.ABG.sp., ven.tep., otáč., litá kola, ABS,
UNICARS CZ, Zlín - Malenovice
577 133 133, 734 449 343
11 ,Mitsubishi,ASX,1.8,DI-D MIVEC
Intense+ 2WD, 1800ccm, 110kW, orig.rádio,
CD, C, DC, imm., e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc.,
vyhř.zrc, tón.s, mlh., xen., os.sv., spoi.,
aut.klima, klima.přihr., d.z.sed., vyhř.sed.,
BUSCH CZ, s.r.o.
machacek@autobusch.cz
DIESEL 1 150 000 Kč
DIESEL 1 250 000 Kč
DIESEL 1 299 000 Kč
DIESEL 699 000 Kč + DPH
DIESEL 729 000 Kč
DIESEL 1 014 250 Kč + DPH
1 050 000 Kč
DIESEL 2 330 000 Kč
285 000 Kč
DIESEL 290 000 Kč
DIESEL 540 832 Kč + DPH
DIESEL 560 000 Kč + DPH
DIESEL 620 000 Kč + DPH
665 833 Kč + DPH
DIESEL 799 000 Kč
DIESEL 820 000 Kč + DPH
DIESEL 850 000 Kč
DIESEL 1 250 000 Kč
1 599 000 Kč
2 333 333 Kč + DPH
DIESEL 499 166 Kč + DPH
399 917 Kč + DPH
DIESEL 499 167 Kč + DPH
MERCEDES-BENZ
MITSUBISHI
/ 108 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
burza
zde může být
váš firemní
inzerát
za 1 000 Kč
* cena je uvedena bez DPH
NovénepoužitéGoodyear
Wrangler255/55R19
-celosezonní, 4kscena14.000,-
Kčzasadu,tel:603268144
14 000 Kč
/ 106 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
08 ,Acura,,RDX, 1.majitel, 2300ccm, 179kW,
64tkm, ABG6x, ABS, aut.klima, aut.př., CD-
ch, CD, DC, d.z.sed., EDS, e.okno, el.sed.,
e.zrc, imm., litá kola, mlh., vol.mult, vol.st,
os.sv., poč., EURO IV, 4x4, servo, kůže,
Impexta, Ostrava
739389910, salon@impexta.cz
09 ,Acura,ACURA, 1.majitel, 221kW, Na
objednávku
CARMIPEX CONSULTING s.r.o.
558463171, 606612561, 724125418
09 ,Audi,Q5,2.0,TFSI,QUATTRO, 1.majitel,
1984ccm, 155kW, 29tkm, ABS, ASR, klima,
temp., xen., litá kola, e.okno, e.zrc, imm., DC,
vyhř.sed., mlh., rádio, CD, vyhř.zrc, tón.sTRUCK & LEAS CENTRUM Brno
543215420, 800 181 800
10 ,Audi,Q5,3,,0,TDI,S,tronic DEMO,
2967ccm, 176kW, 3tkm, orig.rádio, CD, DVD,
DC, imm., z.páky, e.okno, e.zrc, vyhř.zrc,
vyhř.př.s, stř.n., mlh., xen., LED sv.,
aut.výstr.sv., os.sv., z.stěrač, aut.klima,
Autosalon Klokočka Centrum a.s.
251005113
06 ,Audi,Q7,4,,2FSI,257KW QUATTRO,
XENON, NAVIGACE, KŮŽE!!!, 4163ccm,
257kW, 156tkm, orig.rádio, CD, CD-ch, DC,
alarm, imm., e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc.,
e.v.zav.prost., vyhř.zrc, tón.s, pev.stř., stř.n.,
Jamaauto, Turnov
+420 739 659 582
06 ,Audi,Q7,3.0,TDI,QUATTRO, 1.majitel,
2967ccm, 171kW, 168tkm, 4x4, aut.př.,
ABG10x, ABS, brz.asist., ESP, EDS, ASR,
reg.podv., aut.uz., servo, aut.klima, temp.,
xen., litá kola, poč., sat.nav., ind.park., odm.a
Autosalon ŠINÁGL
318 522 158, 318 523 708
07 ,Audi,Q7,3.0TDI,7,SEDADEL, NAVI,
KŮŽE, XENON, 1.majitel, 2967ccm, 171kW,
122tkm, xen., mlh., 4x4, sat.nav., aut.klima,
klima.přihr., aut.př., ABG12x, poč., ind.park.,
litá kola, temp., vyhř.sed., kůže, d.z.sed.,
EMANUEL spol. s r.o.
608 222 296, emanuelauto@seznam.cz
08 ,Audi,Q7,3,,0,TDi,,,Alu 20, VZDUCH,
TOP!!, 1.majitel, 2986ccm, 171kW, 90tkm,
4x4, aut.př., ABG10x, ABG, ABS, ESP, EDS,
ASR, reg.tuh.podv., servo, klima, aut.klima,
čtyřz.klima, temp., xen., natáč.sv., litá kola,
LuxusCars T&T
774944994
09 ,Audi,Q7,3.0,TDI,Quattro Offroad paket,
1.majitel, 2967ccm, 176kW, 35tkm, ABG12x,
ABS, alarm, aut.výstr.sv., aut.klima, aut.př.,
aut.uz., brz.asist., CD-ch, DC, čtyřz.klima,
deakt.ABG.sp., d.z.sed., EDS, e.okno,
P.S.P. auto
+420732473471 +420315550300
08 ,Audi,Q7,3,,0TDi,Aut VZDUCH
KAMERA!NAVI!, 1.majitel, 2967ccm,
176kW, 99tkm, 4x4, aut.př., ABG10x, ABS,
ESP, ASR, reg.podv., reg.tuh.podv., servo,
aut.klima, čtyřz.klima, adapt.temp., temp., litá
Automartin, Petřvald
602737777,automartin@iol.cz
09 ,Audi,Q7,4.2,TDI,quattro BOSE,
Sport.sed, 1.majitel, 4200ccm, 326kW,
14tkm, orig.rádio, CD, CD-ch, př.tel., DC,
alarm, imm., e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc.,
e.v.zav.prost., vyhř.zrc, tón.s, stř.n., mlh.,
AUTO-PROMATO spol. s r.o.
605 999 979, sloup@auto-promato.cz
05 ,BMW,X3,3.0i, 2979ccm, 170kW, 117tkm,
orig.rádio, CD-ch, telev., př.tel., DC, imm.,
e.okno, e.zrc, tón.s, e.šíbr, stř.n., xen., os.sv.,
z.stěrač, aut.klima, vyhř.sed., el.sed.,
výš.nast.sed., kůže, vol.st, vol.mult, poč.,
invelt s.r.o., Plzeň
606 633 633, chmelar@invelt.com
05 ,BMW,X3,3.0i,Kůže,Xenon AUT LPG,
1.majitel, 2979ccm, 170kW, 119tkm,
aut.klima, aut.př., ABG6x, xen., ESP, ASR,
ABS, kůže, CD, orig.rádio, C, imm., e.okno,
e.šíbr, servo, poč., 4x4, vol.mult, stř.n., litá
AUTO PLACE a.s.
800 888 771, centrala@autoplace.cz
09 ,BMW,X3,20d,Referenské vozidlo,
1.majitel, 1995ccm, 130kW, 14tkm, 4x4,
man.př., ABG6x, ABS, ESP, ASR, servo,
aut.klima, litá kola, poč., sat.nav., ind.park.,
vol.st, e.okno, panor.stř., e.zrc, imm., DC,
CarTec Liberec, s.r.o.
734 418 591
02 ,BMW,X5,3.0I, 2979ccm, 170kW, 172tkm,
ABG6x, ABS, aut.klima, aut.př., vol.aut.st.,
hill.asist., CD, DC, e.okno, el.sed., e.zrc,
imm., ind.park., litá kola, mlh., vol.mult, vol.st,
rám, orig.rádio, otáč., poč., 4x4, servo, kůže,
Autobazar Tara, Praha 4
603212480, 603467120
02 ,BMW,X5,46IS, 255kW, 167tkm, aut.př.,
aut.klima, xen., sat.nav., senzor stěr.,
vol.mult, alarm, sport.sed., vyhř.sed., os.sv.,
CD-ch, Pneumatické odpružení zadní
nápravy, tažné zařízení, hliníkové nášlapy,
STRATOS AUTO s.r.o. Hr. Králové
495 709 101, 495 709 119
04 ,BMW,X5,3.0d/2004/SPORT PACKET,
1MAJ, ČR, 1.majitel, 2999ccm, 160kW,
246tkm, aut.př., ABG10x, ABS, brz.asist.,
ESP, ASR, reg.rychl.ze sv., hill.asist., servo,
aut.klima, temp., xen., litá kola, EURO III,
Delmos Praha
773558558, 777099211
05 ,BMW,X5,3.0d, 1.majitel, 2993ccm,
160kW, 33tkm, aut.klima, aut.př., ABG6x,
ABG, xen., ABS, orig.rádio, rádio, C, imm.,
e.okno, servo, poč., 4x4, vol.mult, litá kola,
vol.st, výš.nast.sed., vyhř.sed., dřev.obl., DC,
Auto Grál s.r.o. Ustí nad Labem
728 086 929
05 ,BMW,X5,3,,0,D, 1.majitel, 2993ccm,
160kW, 110tkm, orig.rádio, CD-ch, tel., DC,
alarm, imm., e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc.,
vyhř.zrc, tón.s, vyhř.př.s, pev.stř., mlh., xen.,
os.sv., spoi., z.stěrač, aut.klima, nez.top,
Luboš MRŇA
603 867 601, 603 216 153
09 ,BMW,X5,BMW,X5,XDRIVE30D,
1.majitel, 2993ccm, 173kW, 28tkm, 4x4,
aut.př., ABG6x, ABG, ABS, ESP, EDS, ASR,
servo, klima, aut.klima, temp., xen., litá kola,
poč., sat.nav., ind.park., senzor sv., senzor
AUTO GREY s.r.o. Brno
603215936, autogrey@seznam.cz
08 ,BMW,X5,3,,0,sd,- ,MAX VÝBAVA,
1.majitel, 2993ccm, 210kW, 110tkm,
aut.klima, sat.nav., aut.př., xen., ESP, ASR,
EDS, auto.chlad., kůže, CD, orig.rádio, C,
imm., alarm, e.okno, e.okno2x, pev.stř.,
NEVA Západní Čechy s.r.o. (DAF)
602 654 125; 606 725 060
10 ,BMW,X5,3.0,XDrive M- packet, 1.majitel,
2993ccm, 173kW, 26tkm, 4x4, aut.př.,
ABG8x, ABS, brz.asist., ESP, ASR, servo,
klima, aut.klima, temp., xen., natáč.sv., litá
kola, EURO V, poč., sat.nav., ind.park.,
V-group s.r.o. Kladno
312248030, prodej@vgroup.cz
10 ,BMW,X5,X5,xDrive40d, 1.majitel,
2993ccm, 245kW, 1tkm, aut.klima, sat.nav.,
aut.př., ABG6x, xen., ESP, ASR, EDS, ABS,
kůže, CD, orig.rádio, C, imm., e.okno,
e.okno2x, servo, poč., 4x4, vol.mult, litá kola,
Auto Base s.r.o.
274 812 847
09 ,BMW,X6,xDrive35d,Ad.Drive MAX
výbava, 1.majitel, 2993ccm, 210kW, 49tkm,
navigace, HiFi systém Professional,
komfortní přístup, head-up dis., DVD-ch,
adapt.temp., MB, SPORTPAKET, PDC,
AUTOIMPORT MACH s.r.o.
Č. Buděj., 387331173, 602422804
399 000 Kč + DPH
1 190 000 Kč + DPH
950 000 Kč
DIESEL 1 417 862 Kč
579 900 Kč
DIESEL 641 000 Kč + DPH
DIESEL 649 000 Kč + DPH
DIESEL 829 000 Kč
DIESEL 1 010 000 Kč + DPH
DIESEL 1 015 000 Kč
DIESEL 1 250 000 Kč + DPH
325 000 Kč + DPH
LPG 554 990 Kč
DIESEL 700 000 Kč + DPH
259 000 Kč
310 000 Kč
DIESEL 399 000 Kč
DIESEL 480 000 Kč + DPH
DIESEL 655 000 Kč
DIESEL 960 000 Kč + DPH
DIESEL 960 000 Kč + DPH
DIESEL 799 000 + 42 x 17 000 Kč
DIESEL 1 980 000 Kč
DIESEL 1 350 000 Kč + DPH
ACURA
AUDI
BMW
/ 114 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
burza
4D,150 6M/T
W, orig.rádio, CD,
kl., imm., e.okno,
s, stř.n., mlh., LED
ima.přihr., d.z.sed.,
pol. s.r.o.
8 577 488
2.0,TDI, 1.majitel,
ádio, CD, C, DC,
zrc, tón.s, z.stěrač,
sed., vol.st, ABG6x,
a, senz.op.brzd.d.,
pa s.r.o.
2 382 660
g,3.2,V6, 1.majitel,
km, 6rychl., ABS,
, CD, DC, C,
e.okno, el.sed.,
ola, mlh., vol.mult,
ng s.r.o.
723315250
g,3, 2FSI ČR, ORIG
m, 162kW, 188tkm,
výstr.sv., aut.klima,
C, deakt.ABG.sp.,
prost., e.zrc, imm.,
, 739 071 650
avky.cz
g,4.2,V8 LPG
4172ccm, 228kW,
SP, ASR, 4x4, kůže,
a, uz.dif., aut.uz.,
podv.sp., orig.rádio,
VEZDY Olomouc
5153471
g,4,2V8
4172ccm, 228kW,
tel., C, DC, odm.a
e.zrc, e.sklop.zrc.,
stř.n., mlh., xen.,
o. 602 385 983
atc.cz
06 ,Volkswagen,Touareg,3.2,iV6,
3189ccm, 177kW, 36tkm, orig.rádio, CD, DC,
imm., e.okno, e.zrc, vyhř.zrc, tón.s, z.stěrač,
aut.klima, klima.přihr., d.z.sed., vyhř.sed.,
výš.nast.sed., kůže, dřev.obl., vol.st, vol.mult,
AUTO KRALUPY 315/723015
775554033, www.autokralupy.cz
06 ,Volkswagen,Touareg,2.5 TDI R5
DIGIKLIMA AUTOMAT, 1.majitel, 2461ccm,
128kW, 135tkm, ABG10x, ABS, aut.klima,
aut.př., aut.uz., odm.a st.bez kl., CD, DC,
deakt.ABG.sp., d.z.sed., e.okno, e.sklop.zrc.,
JELÍNEK Holding s.r.o., Teplice
417565823, 777555726
09 ,Volvo,XC60,2,,4,D,Kinetic, 1.majitel,
2400ccm, 120kW, 25tkm, rádio, CD, tel., C,
alarm, imm., e.okno, e.zrc, vyhř.zrc, tón.s,
stř.n., mlh., z.stěrač, aut.klima, d.z.sed.,
výš.nast.sed., vol.st, vol.mult, ABG6x, poč.,
AUTOCENTRUM Štěrboholy a.s.
724 639 513, 725 571 802
10 ,Volvo,XC60,D5,AWD,R-DESIGN
NOVÉ, 151kW, rádio, CD, př.tel., DC, imm.,
e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc., vyhř.zrc, tón.s,
xen., LED sv., os.sv., spoi., z.stěrač,
aut.klima, dět.s., sport.sed., vyhř.sed.,
776 323222 , Sedlacek-Trucks.cz
Sedlacek-Trucks.cz
10 ,Volvo,XC60,T6,SUMMUM,AWD Aut.,
3000ccm, 224kW, 1tkm, aut.klima, sat.nav.,
aut.př., ABG6x, xen., ESP, ASR, ABS, kůže,
CD, orig.rádio, imm., alarm, e.okno, servo,
poč., 4x4, vol.mult, stř.n., litá kola, ind.park.,AUTO PALACE BRNO, 545231231
04 ,Volvo,XC90,2,,9,7,míst TOP STAV,
1.majitel, 2922ccm, 200kW, 160tkm,
orig.rádio, CD, C, DC, imm., e.okno, e.zrc,
e.sklop.zrc., vyhř.zrc, tón.s, e.šíbr, stř.n.,
mlh., os.sv., z.stěrač, aut.klima, d.z.sed.,
CORP s.r.o. Hodonín
602 754 626
07 ,Volvo,XC90,2.4,D5,,136kW, XENON,
KŮŽE, DPH!!, 1.majitel, 2401ccm, 136kW,
77tkm, ABG6x, ABS, alarm, aut.výstr.sv.,
aut.klima, aut.př., hill.asist., brz.asist., CD-ch,
CD, DC, deakt.ABG.sp., d.z.sed., e.okno,
Autobazar CITY- Ostrava
608805556-603704301
09 ,Volvo,XC90,2.4 Gaertronic, Navi,
Summum, 1.majitel, 2402ccm, 136kW,
29tkm, Geartronic, RTI NAVI, gsm telefon,
edice inscription,Primex - Plus, Slaný
312 527 666, 608 353 445
585 000 Kč + DPH
415 833 Kč + DPH
dohodou
265 000 Kč + DPH
349 000 Kč + DPH
395 000 Kč
399 000 Kč
DIESEL 454 000 Kč
DIESEL 808 000 Kč + DPH
DIESEL 999 000 Kč + DPH
1 300 000 Kč
390 000 Kč
DIESEL 530 833 Kč + DPH
DIESEL 909 000 Kč + DPH
VOLVO
VOLNOBĚŽKY předních nábojů
pro vozidla 4x4, manuální i automatické,
distribuce do 24h od objednání.
obch. zastoupení: Ondřej Krejča, Jihlava, Tel.: 602 77 33 66
ATS Svárov - Liberec,
info na avm@svarov.cz
nebo tel.: 603 804 458
E-Shop příSlušEnStví 4x4: http://shop.svarov.cz
obch. zastoupení: ondřej krejča, Jihlava, tel.: 602 77 33 66
oFFRoad centrum karlovy Vary, tel.: 774 910 320
x4, 4.0 v6 au-
el 2007, nové
7tis. km,skvělý
senzory, 2din.
igace s 30Gb
em, nádrž LPG
rané, vše origi-
DOTz a pneu
da zimních kol,
ováno u autor.
riginál střešní
rampou Hella,
věrka zad.dif.,
asfir, zvýšený
n emu + tlumi-
Flowmaster, a
v terénu.
+ DPH. Při rych-
možno zajistit
sing.
99009
KzJ90, 3.0 TD,
ční díly sundané
135tis.km).
Kompresor kli-
ernátor, turbo.
: 777 099009
dohodou
er mezi slovy)
n
kalendářního
ce D11, 3. km
rní Počernice,
81 933 053
ního měsíce,
darma 1 vydání
nekomerční inzerci.
rma
da,HR- V,1.6, 1.majitel, 1590ccm,
97tkm, ABG2x, ABS, CD, DC,
e.okno, e.zrc, imm., klima, man.př.,
orig.rádio, otáč., pev.stř., EURO III,
rvo, tón.s, ven.tep., výš.nast.sed.ř.,
urocars Trade, Frýdek-Místek
604 464 688, 604 464 661
mmer,H2,6.0,,,LUXURY, 1.majitel,
m, 232kW, 62tkm, orig.rádio, CD, CD-
e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc., vyhř.zrc,
.šíbr, pev.stř., stř.n., př.světl., rám,
aut.klima, d.z.sed., vyhř.sed.,
A.B.M AUTO s.r.o., Brno
2 710 239, abm-auto@volny.cz
mmer,H2,LUXURY,1x,maj., 1.majitel,
m, 88tkm, orig.rádio, CD, CD-ch,
ead-up dis., DC, alarm, imm., e.okno,
e.sklop.zrc., e.v.zav.prost., vyhř.zrc,
yhř.př.s, pev.stř., stř.n., ski, př.světl.,
Autobazar Petr Bednář
ndřichův Hradec, 608 971 121
06 ,Hyundai,Santa,Fe,2, 2CRDi- 58000!! V
ZÁRUCE!4x4, 1.majitel, 2188ccm, 110kW,
58tkm, orig.rádio, DC, imm., z.páky, e.okno,
e.zrc, tón.s, vyhř.př.s, mlh., aut.klima,
vyhř.sed., ABG8x, deakt.ABG.sp., litá kola,
Global PD Praha
602552020, 603761177
06 ,Hyundai,Santa,Fe,2.2CRD 4x4,
1.majitel, 2188ccm, 110kW, 165tkm,
ABG12x, aut.klima, CD-ch, CD, DC, d.z.sed.,
dět.s., dřev.obl., e.okno, e.zrc, imm., litá kola,
man.př., mlh., vol.mult, vol.st, otáč., poč.,Auto Fišer Bruntál 800 37 37 37
03 ,Hyundai,Terracan,2,,9 CRDi, 2902ccm,
110kW, 146tkm, ABG2x, ABS, aut.klima,
aut.př., CD-ch, DC, d.z.sed., dřev.obl.,
e.okno, e.zrc, imm., litá kola, mlh., vol.st,
rám, otáč., EURO III, servo, př.světl.,
Autopark Milín s.r.o., Milín
724 150 000
09 ,Infiniti,EX35,3,,5L Journey, 3498ccm,
222kW, ABG8x, ABS, aut.klima, aut.př.,
aut.uz., hill.asist., vol.aut.st., odm.a st.bez kl.,
brz.asist., CD-ch, CD, DC, deakt.ABG.sp.,
d.z.sed., el.dovír.dv., e.okno, el.sed., e.zrc,
Impexta, Ostrava
739389910, 608523577, 608523569
06 ,Jeep,Commander,4,,7i automat
7místný, 1.majitel, 4701ccm, 175kW, 96tkm,
ABG6x, ABS, alarm, aut.př., aut.uz.,
vol.aut.st., brz.asist., DC, CD, d.z.sed.,
e.okno, el.sed., e.v.zav.prost., e.zrc, litá kola,
VIP CAR s.r.o.
724/802 400
00 ,Jeep,Grand,Cherokee,3.1 TD Limited,
3124ccm, 103kW, 189tkm, ABG2x, ABS,
aut.klima, aut.př., CD, DC, d.z.sed., dřev.obl.,
e.okno, el.sed., e.sklop.zrc., e.zrc, imm., litá
kola, mlh., vol.mult, vol.st, orig.rádio, otáč.,
AUTO PŘIDAL
608 447 774
144 900 Kč
545 000 Kč + DPH
570 000 Kč
DIESEL 386 000 Kč
DIESEL 398 000 Kč
DIESEL 249 000 Kč
1 057 983 Kč + DPH
389 000 Kč
DIESEL 179 900 Kč
MER JEEP
zDe může býT
váš Firemní
inzeráT
za 1 000Kč
* cena je uvedena bez DPH
ToyotaRAV4110kW,2000ccm,
112000ks,ABG2x,KlimaCD,DC
alarm,el.okna,manual
Tel.:722566617
dohodouKč
NavijákGolemwinch12000lb,12V,5,4t,zá-
ruka3roky.Zdarmakladka8t.Novýmodels
vylepšenoubrzdou.Součástíje bezdrátové
ikabelovédálkovéovládání.Volnéodvíjení
lana.Cena8900kč,tel.731166147
www.navijaky.net
8 900Kč
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/04 ,Mitsubishi,Outlander,2.4 Sport 4WD
Aut., 1.majitel, 2378ccm, 118kW, 88tkm,
ABG4x, ABS, aut.klima, aut.př., aut.uz., CD,
DC, d.z.sed., EDS, e.okno, e.zrc, imm., litá
kola, mlh., vol.st, orig.rádio, os.sv., otáč.,
AUTOTRH Černý - www.autotrh.cz
777 227 220, 515 227 220
09 ,Mitsubishi,Outlander,2,,2 DID ČR,
SERVISKA, 1.majitel, 2179ccm, 115kW,
131tkm, 6rychl., ABG6x, ABS, aut.klima,
brz.asist., CD-ch, CD, DC, C, d.z.sed.,
e.okno, e.zrc, imm., ind.park., litá kola,
AUTO COM Brno s.r.o.777550101
www.autocombrno.cz
08 ,Mitsubishi,Outlander Intense+ 2.4i 4x4
automat, 1.majitel, 2360ccm, 125kW, 68tkm,
ABG8x, ABS, alarm, CD-ch, CD, C, d.z.sed.,
imm., ind.park., vol.mult, vol.st, os.sv., otáč.,
poč., 4x4, servo, ASR, př.tel., rádio,
Perfect car
737459090, 733710971
02 ,Mitsubishi,Pajero,3,,2DiD GLS 4x4-
automat/servisk, 3200ccm, 118kW, 170tkm,
ABG4x, ABS, aut.klima, aut.př., CD, C,
d.z.sed., e.okno, e.zrc, imm., klima, litá kola,
mlh., vol.st, otáč., 4x4, servo, rádio, stř.n.,AUTOVIVA s.r.o. OV 607 572 652
00 ,Mitsubishi,Pajero,3.2 DI-D GLX,
3200ccm, 121kW, 171tkm, ABG2x, ABS,
aut.klima, aut.př., CD, DC, C, d.z.sed.,
e.okno, el.sed., e.zrc, imm., litá kola, mlh.,
vol.mult, vol.st, rám, otáč., poč., EURO III,
autohlavaty.cz, Karlovy Vary
353 223 307, info@autohlavaty.cz
03 ,Mitsubishi,Pajero,3,2 DiTD 7Míst
SERVISKA, 3200ccm, 118kW, 165tkm,
orig.rádio, CD, CD-ch, DC, imm., e.okno,
e.zrc, vyhř.zrc, tón.s, pev.stř., stř.n., mlh.,
z.stěrač, aut.klima, klima.přihr., d.z.sed.,
AUTO-CENTRUM ZLÍN s.r.o.
777 073 577, abbauto@seznam.cz
05 ,Mitsubishi,Pajero,Sport 2.5TDI TOP
STAV!!!, 1.majitel, 2477ccm, 85kW, 110tkm,
ABG4x, ABS, aut.klima, CD, DC, d.z.sed.,
e.okno, e.sklop.zrc., e.zrc, imm., litá kola,
man.př., mlh., vol.st, rám, os.sv., otáč., 4x4,
Autobazar DIESEL, Praha 8
266797261, 608304305
05 ,Nissan,Murano,3,,5i SERVISKA,
NEHAVAROVANÉ, 1.majitel, 3498ccm,
172kW, 48tkm, CD, DC, alarm, imm.,
e.okno2x, e.okno, e.zrc, vyhř.zrc, xen.,
aut.klima, vyhř.sed., el.sed., kůže, ABG6x,
AUTOPRODEJ ROHAN, Česká Skalice
491 453 453, 608 667 730
06 ,Nissan,Murano,3.5i,4x4 serviska+
xenony, 3498ccm, 172kW, 73tkm, ABG6x,
ABS, aut.klima, aut.př., DC, d.z.sed., e.okno,
e.zrc, imm., litá kola, vol.mult, vol.st, os.sv.,
otáč., poč., 4x4, servo, kůže, sat.nav., ESP,
EUROCAR, s.r.o., Brno
543212323, 731192093
04 ,Nissan,Murano,3.5i,V6 automat 1.m.,
1.majitel, 3498ccm, 180kW, 71tkm,
orig.rádio, CD, př.tel., C, DC, alarm, imm.,
e.okno, e.zrc, vyhř.zrc, tón.s, pev.stř., mlh.,
z.stěrač, aut.klima, d.z.sed., síť.zav.pr.,
AUTOKOSTELECKA
604 444 484, info@autokostelecka.cz
08 ,Nissan,Murano,II,3.5,V6 Comfort-
PLYN, 1.majitel, 3498ccm, 188kW, 87tkm,
ABG10x, ABS, alarm, aut.klima, aut.př.,
vol.aut.st., hill.asist., odm.a st.bez kl.,
brz.asist., CD-ch, DC, deakt.ABG.sp.,
Grabl auto Říčany Černokostel. 59
602 207 173, info@grabl.cz
10 ,Nissan,Murano,Comfort,3,5 V6
ČR.1.maj, 1.majitel, 3498ccm, 188kW,
15tkm, orig.rádio, CD, DC, odm.a st.bez kl.,
imm., e.okno, e.zrc, e.v.zav.prost., vyhř.zrc,
tón.s, mlh., xen., z.stěrač, aut.klima, d.z.sed.,
FCh, Černokostelecká 116,PH 10
725752541 zikla@fordchar.cz
99 ,Nissan,Navara,2.5,TD, Double-Cab,
2494ccm, 76kW, 280tkm, rádio, př.tel., C,
DC, e.okno, e.zrc, tón.s, mlh., rám, klima,
ABG, ABG2x, otáč., taž.zař., litá kola, ABS,
servo, man.př., 4x4, z.páky
ADVANTAGE DT CAR CZ s.r.o.
+420 777 337 331
08 ,Nissan,Pathfinder,2.5,DCi 4x4
KAMERA 7 MÍST 2008, 1.majitel, 2498ccm,
126kW, 67tkm, aut.klima, sat.nav., ESP,
ASR, ABS, CD, orig.rádio, imm., e.okno,
servo, poč., 4x4, vol.mult, litá kola, vol.st,
AUTO MOTO PRODEJ Jelínek Petr
608 963 678,777 04 10 10
07 ,Nissan,Pathfinder,2.5,dCi FACELIFT,
2488ccm, 126kW, 59tkm, 6rychl., ABG6x,
ABS, alarm, aut.klima, CD-ch, DC,
deakt.ABG.sp., d.z.sed., e.okno, e.zrc, imm.,
litá kola, man.př., mlh., vol.mult, vol.st,
JELÍNEK Holding s.r.o., Teplice
417565823, 777555726
08 ,Nissan,Pathfinder,2,,5LE FACELIFT,
NAVI, KAMERA, 1.majitel, 2498ccm, 171kW,
37tkm, aut.klima, sat.nav., xen., ASR, kůže,
CD, imm., alarm, e.šíbr, poč., 4x4, ESP,
ABS, servo, vol.mult, stř.n., litá kola, ABG8x,
David Melmuk, Příbram
777 91 10 10, melmuk@carspoint.cz
11 ,Nissan,Pathfinder,2.5,dCi SE NOVY
MODEL 190PS, 2488ccm, 140kW, 4x4,
aut.klima, vyhř.sed., vol.mult, ABG8x, litá
kola, CD-ch, C, e.okno, e.zrc, stř.n.,
orig.rádio, př.tel., alarm, imm., vyhř.zrc, tón.s,
OPEX APE, Opava
777623644, 777577970, 553623644
99 ,Nissan,Patrol,2.8,tdi,S, 3dv, 2826ccm,
95kW, 189tkm, ABG2x, ABS, CD, DC,
d.z.sed., imm., man.př., otáč., EURO II, 4x4,
servo, tacho., taž.zař., tón.s, z.stěrač, nové
pneumatiky;
Autoartikl s.r.o., Most - Velebudice
777 307 394-5
08 ,Nissan,Qashqai,2,,0,DCI, ESP , TOP!!!,
1.majitel, 1995ccm, 110kW, 69tkm, man.př.,
6rychl., ABG6x, ABS, ESP, ASR, servo,
aut.klima, temp., litá kola, EURO IV, poč.,
senzor sv., senzor stěr., vol.st, vol.mult,
CARMANAGER s.r.o.
777900910,606900910,777297249
07 ,Nissan,Qashqai,2.0i servisní kniha
odpočet Dp, 1.majitel, 1997ccm, 104kW,
80tkm, 6rychl., ABG6x, ABS, aut.klima,
aut.př., CD, DC, deakt.ABG.sp., d.z.sed.,
e.okno, e.sklop.zrc., e.zrc, imm., litá kola,
autoHoudek, Protivín
608472917, info@autohoudek.cz
10 ,Nissan,Qashqai,1.6,Acenta Prodáno,
1595ccm, 117kW, man.př., ABG6x, ABS,
brz.asist., ESP, servo, aut.klima, temp., litá
kola, poč., ind.park., senzor sv., senzor stěr.,
vol.st, vol.mult, deakt.ABG.sp., e.okno,
TOMMÜ - oficiální prodejce NISSAN
www.tommu.cz 556 713 800
95 ,Nissan,Terrano,II,2.4i,, LPG, KLIMA,
4x4, , 3dv, 2389ccm, 91kW, 218tkm, C,
d.z.sed., e.zrc, imm., klima, man.př., rám,
otáč., pev.stř., 4x4, servo, rádio, taž.zař.,
tón.s, z.stěrač, Vozidlo je ve virtuálním
AutoMach s.r.o., Na Vyšehr., Polička
automach@automach.cz
04 ,Nissan,Terrano,II,3.0,TDi, 1.majitel,
3000ccm, 113kW, 152tkm, ABG4x, ABS, CD,
DC, d.z.sed., dřev.obl., e.okno, e.zrc, imm.,
klima, litá kola, man.př., mlh., vol.mult, vol.st,
orig.rádio, otáč., 4x4, servo, kůže, e.šíbr,ČIHÁKAUTO 603442480
06 ,Nissan,X-Trail,Prodává dealer
NISSAN, 1.majitel, 2184ccm, 100kW,
253tkm, aut.klima, sat.nav., ABG4x, ESP,
ABS, CD, imm., e.okno, šíbr, servo, 4x4,
vol.mult, litá kola, ind.park., vol.st, rám,
France Car s.r.o.-dealer Renault H.K.
721 017 488, mziki@tiscali.cz
229 000 Kč
DIESEL 336 666 Kč + DPH
499 000 Kč
DIESEL 225 000 Kč
DIESEL 249 000 Kč
DIESEL 298 900 Kč
DIESEL 288 500 Kč
299 999 Kč
329 900 Kč
339 000 Kč
541 666 Kč + DPH
750 000 Kč
DIESEL 125 000 Kč
DIESEL 390 833 Kč + DPH
DIESEL 550 000 Kč
DIESEL 649 999 Kč + DPH
DIESEL 699 000 Kč + DPH
DIESEL 156 000 Kč
DIESEL 287 500 Kč + DPH
307 500 Kč + DPH
418 800 Kč
98 000 Kč
DIESEL 219 000 Kč
DIESEL 174 166 Kč + DPH
MITSUBISHI
NISSAN
www.offroad4x4magazin.com
škoda
07-08,MitsubishiL200,37250km,
serviska,el.výbava,klima,výborný
stav,349000Kč,tel.:774707964
349 000 Kč
NISSAN PATROL GR3,0DIWagon4x4,
tažnézařízení3,5t,aut.klimatizace,
satelitnínavigace,potahykůže,CDrádio,4x
airbag,rokvýroby2003,najeto167000km.
Cena:465000,-Kč,Tel:737229009
465 000 Kč
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/08 ,Nissan,X-Trail,2.0DCi AUTOMAT -
4WD!!!, 1.majitel, 1995ccm, 110kW, 4x4,
aut.př., ABG6x, ABS, ESP, EDS, ASR, servo,
aut.klima, temp., litá kola, poč., vol.st,
vol.mult, rám, e.okno, e.zrc, imm., DC,
CARE CAR a.s. Brandýs nad Labem
777224469, 774555561, 326903208
95 ,Opel,Frontera,2.0,Sport hard top,
1.majitel, 3dv, 1998ccm, 85kW, 180tkm, 4x4,
ABS, taž.zař., servo, klima, imm., C, otáč.,
BEZ KOROZE!!!Autobazar Swisscars
774907007, boneville@seznam.cz
93 ,Opel,Frontera,2,5,I, 2410ccm, 92kW,
rádio, C, rám, taž.zař.
AUTOBAZAR FALCON 2
777152099 774405988
99 ,Opel,Frontera,2.5,TDS, 2499ccm, 85kW,
139tkm, rádio, CD, DC, e.okno, klima, ABG,
ind.park., otáč., servo, man.př., 4x4
Autobazar KONY, Praha
266 797 128, 777 279 700
11 ,Peugeot,3008,Business Line 1,6 THP
156 k, 1598ccm, 115kW, ABG6x, ESP, ASR,
ABS, sat.nav., aut.klima, panor.stř., ind.park.,
temp., litá kola, e.okno, e.zrc, vyhř.zrc,
orig.rádio, CD, tel., DC, imm., mlh., d.z.sed.,
Auto Došek
731 612 339, info@auto-dosek,cz
,Peugeot,4007,2.2,HDi,4x4 Premium,
1.majitel, 2179ccm, 115kW, 78tkm, 4x4,
man.př., 6rychl., ABG6x, ABS, ESP, ASR,
taž.zař., servo, aut.klima, temp., litá kola,
poč., vol.st, vol.mult, deakt.ABG.sp., e.okno,
Domanský s.r.o.
775 858 859; 774 252 586
11 ,Peugeot,4007,5P,PREMIUM PACK 2,2
HDI, 2179ccm, 115kW, aut.klima, klima,
ABG8x, ABG, xen., ESP, ASR, EDS, ABS,
auto.chlad., kůže, CD, orig.rádio, rádio, C,
imm., e.okno, pev.stř., servo, poč., 4x4,
KOPECKÝ s.r.o.
566 551 584, 724 207 307
11 ,Peugeot,4007,PREMIUM,PACK 2.2HDi
7 mís, 2198ccm, 115kW, rádio, CD, tel., C,
DC, imm., e.okno, e.zrc, vyhř.zrc, tón.s, mlh.,
xen., os.sv., aut.klima, klima.přihr., kůže,
ABG8x, deakt.ABG.sp., poč., ven.tep., otáč.,
Famko, Čechyňská 23, Brno
544501427, autosalon@famko.cz
11 ,Peugeot,4007,PREMIUM,PACK 2.2HDi
156k 7 m, 2179ccm, 115kW, aut.klima, xen.,
ESP, ASR, ABS, autorádio s CD a MP3
přehrávačem, kůže, ovládání rádia u volantu,
e.okno, servo, 4x4, stř.n., litá kola, ind.park.,
DOMANSKÝ s.r.o., Praha
777 607 607, 604 206 406
04 ,Porsche,Cayenne,4,,5,V8,S Tiptrinic
Bi- xenony, 1.majitel, 4511ccm, 250kW,
139tkm, orig.rádio, CD, DC, alarm, imm.,
e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc., vyhř.zrc, tón.s,
mlh., xen., os.sv., z.stěrač, aut.klima,
AUTO PD - U Sconta,
775 551 115, Ostrava
03 ,Porsche,Cayenne,S,4,5,,,(250KW),
4498ccm, 250kW, 197tkm, aut.klima, aut.př.,
ABG6x, xen., ESP, ASR, EDS, ABS, kůže,
CD, orig.rádio, imm., e.okno, servo, poč.,
4x4, vol.mult, litá kola, ind.park., vol.st,
AUTOCAR-BRNO
548 210 252, 602 859 582
09 ,Porsche,Cayenne,3,,6,V6 Tiptronic,
1.majitel, 3598ccm, 213kW, 44tkm, xen.,
sat.nav., kůže, orig.rádio, CD, C, DC, imm.,
e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc., vyhř.zrc, tón.s,
mlh., aut.výstr.sv., os.sv., z.stěrač, aut.klima,
Auto Pokorný s.r.o.
532194021 www.rocniauta.cz
10 ,Porsche,Cayenne,3.0d- NOVÝMODEL-
výměna možná, 1.majitel, 2967ccm, 176kW,
9tkm, 4x4, aut.př., podv.sp., ABG10x, ABS,
brz.asist., ESP, EDS, ASR, hill.asist.,
reg.tuh.podv., servo, čtyřz.klima, temp., xen.,
TP-IMPEX s.r.o. Plzeň
773 545 545, tpimpex@seznam.cz
10 ,Porsche,Cayenne,3,0,TDI MOD 2011
SKLADEM TOP, 1.majitel, 2997ccm, 176kW,
aut.klima, sat.nav., aut.př., ABG8x, xen.,
ESP, ASR, EDS, ABS, kůže, orig.rádio, imm.,
e.okno, pev.stř., e.šíbr, servo, poč., 4x4,
DECENT s.r.o.
7777 5 7777
08 ,Renault,Koleos,2,,0,DCI !180PS! TOP
STAV 4 x 4, 1.majitel, 1995ccm, 127kW,
30tkm, orig.rádio, CD, DC, imm., e.okno,
e.zrc, e.sklop.zrc., vyhř.zrc, tón.s, e.šíbr,
panor.stř., mlh., xen., aut.klima, klima.přihr.,
Auto Koutek s.r.o
+420724812918
98 ,SsangYong,Korando,2,,9,D, klima,
3dv, 2874ccm, 72kW, 181tkm, rádio, CD, C,
imm., e.okno, e.zrc, tón.s, stř.n., mlh., rám,
z.stěrač, klima, d.z.sed., výš.nast.sed.,
dřev.obl., vol.st, ABG2x, otáč., taž.zař., litá
AUTOBAZAR-UH.BROD,Havřice u motelu
Pepčin
602892299 , 572639999
11 ,Subaru,B9-Tribeca,Limited AWD 7-
míst., 3630ccm, 191kW, ABG8x, ABS, alarm,
aut.klima, aut.př., CD, DC, C, d.z.sed., DVD,
e.okno, el.sed., e.zrc, imm., litá kola, mlh.,
vol.mult, vol.st, orig.rádio, otáč., poč.,
Impexta, Ostrava
739389910, salon@impexta.cz
09 ,Subaru,Forester,2,0,D Active N1,
1.majitel, 1998ccm, 108kW, 74tkm, aut.klima,
ABG8x, ESP, ABS, CD, orig.rádio, imm.,
e.okno, servo, poč., 4x4, vol.mult, litá kola,
vol.st, vyhř.sed., DC, reg.podv., vyhř.př.s,
Emil Frey ČR, s.r.o.
255720157-8, 724985035-6
10 ,Subaru,Forester,2.0,D Comfort TOP
CENA, 1.majitel, 1998ccm, 108kW, 1tkm,
rádio, orig.rádio, CD, C, DC, imm., e.okno2x,
e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc., vyhř.př.s, mlh.,
xen., os.sv., z.stěrač, klima, aut.klima,
SUBARU HOSTIVAŘ ALM
271 961 283, info@subaru-alm.cz
11 ,Subaru,Outback,2.0D Active, 1998ccm,
110kW, 4x4, man.př., 6rychl., ABG6x, ABG,
ABS, brz.asist., ESP, servo, aut.klima, temp.,
xen., litá kola, EURO V, poč., senzor sv.,
vol.st, vol.mult, e.okno, e.sklop.zrc., e.zrc,
ALGON PLUS-AUTO a.s., Sokolov
723 249 956
03 ,Suzuki,Grand,Vitara 2.0HDi Klima!!
80KW!!, 1.majitel, 1997ccm, 80kW, 105tkm,
ABG2x, ABS, CD, DC, d.z.sed., e.okno,
e.zrc, imm., klima, man.př., vol.st, EURO IV,
4x4, servo, rádio, sat.nav., stř.n., taž.zař.,
Autobazar VYSOČINA,Mělkovice
777 219 640
07 ,Suzuki,Grand,Vitara,2.0 VVTi 4x4 CR
p.c.717 000 kč, 1.majitel, 1995ccm, 103kW,
119tkm, klima, ABG6x, ABS, CD, orig.rádio,
imm., alarm, e.okno, pev.stř., servo, 4x4,
vol.mult, stř.n., litá kola, vol.st, výš.nast.sed.,
Auta NEJ,Naproti Schopping park OS
608805810,737546494,608708878
10 ,Suzuki,Grand,Vitara JLX-EL AT,
2393ccm, 124kW, 4x4, aut.př., ABG8x, ABG,
ABS, brz.asist., ESP, servo, aut.klima, temp.,
xen., litá kola, EURO IV, poč., odm.a st.bez
kl., vol.st, vol.mult, e.okno, e.šíbr, e.zrc, imm.,
Auto-Moto Riegger s.r.o.
725 388 722, info@suzukiauto.cz
DIESEL 357 500 Kč + DPH
58 000 Kč
69 000 Kč
DIESEL 89 000 Kč
519 400 Kč
DIESEL 414 990 Kč
DIESEL 699 000 Kč
DIESEL 829 000 Kč
DIESEL 973 600 Kč
469 000 Kč
480 000 Kč
750 000 Kč + DPH
DIESEL 1 499 000 Kč + DPH
DIESEL 1 860 000 Kč + DPH
DIESEL 399 000 Kč
DIESEL 89 000 Kč
1 008 333 Kč + DPH
DIESEL 519 000 Kč
DIESEL 719 900 Kč
DIESEL 810 500 Kč
DIESEL 199 000 Kč
231 416 Kč + DPH
689 900 Kč
NISSAN
OPEL
PEUGEOT PORSCHE
RENAULT
SSANGYONG
SUBARU
SUZUKI
/ 110 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
burza
zde může být
váš firemní
inzerát
za 1 000 Kč
* cena je uvedena bez DPH
Náhradní díly starší i
nové, prodej a výkup
starších vozů,
individuální přístup,
solidní jednání
Tel: 602 662933
www.subarudobrany.cz
NavijákGolemwinch12000lb,
PROFESIONAL, 12V,5,4t,záruka3roky.
Zdarmakladka8t.Novýmodelsvylepše-
nou, bezporuchovou brzdou.Součástíje
bezdrátovéikabelovédálkovéovládání.Vol-
néodvíjenílana.Cena8900kč,tel.731166147
www.navijaky.net
8900 Kč
/ 106 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
08 ,Acura,,RDX, 1.majitel, 2300ccm, 179kW,
64tkm, ABG6x, ABS, aut.klima, aut.př., CD-
ch, CD, DC, d.z.sed., EDS, e.okno, el.sed.,
e.zrc, imm., litá kola, mlh., vol.mult, vol.st,
os.sv., poč., EURO IV, 4x4, servo, kůže,
Impexta, Ostrava
739389910, salon@impexta.cz
09 ,Acura,ACURA, 1.majitel, 221kW, Na
objednávku
CARMIPEX CONSULTING s.r.o.
558463171, 606612561, 724125418
09 ,Audi,Q5,2.0,TFSI,QUATTRO, 1.majitel,
1984ccm, 155kW, 29tkm, ABS, ASR, klima,
temp., xen., litá kola, e.okno, e.zrc, imm., DC,
vyhř.sed., mlh., rádio, CD, vyhř.zrc, tón.sTRUCK & LEAS CENTRUM Brno
543215420, 800 181 800
10 ,Audi,Q5,3,,0,TDI,S,tronic DEMO,
2967ccm, 176kW, 3tkm, orig.rádio, CD, DVD,
DC, imm., z.páky, e.okno, e.zrc, vyhř.zrc,
vyhř.př.s, stř.n., mlh., xen., LED sv.,
aut.výstr.sv., os.sv., z.stěrač, aut.klima,
Autosalon Klokočka Centrum a.s.
251005113
06 ,Audi,Q7,4,,2FSI,257KW QUATTRO,
XENON, NAVIGACE, KŮŽE!!!, 4163ccm,
257kW, 156tkm, orig.rádio, CD, CD-ch, DC,
alarm, imm., e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc.,
e.v.zav.prost., vyhř.zrc, tón.s, pev.stř., stř.n.,
Jamaauto, Turnov
+420 739 659 582
06 ,Audi,Q7,3.0,TDI,QUATTRO, 1.majitel,
2967ccm, 171kW, 168tkm, 4x4, aut.př.,
ABG10x, ABS, brz.asist., ESP, EDS, ASR,
reg.podv., aut.uz., servo, aut.klima, temp.,
xen., litá kola, poč., sat.nav., ind.park., odm.a
Autosalon ŠINÁGL
318 522 158, 318 523 708
07 ,Audi,Q7,3.0TDI,7,SEDADEL, NAVI,
KŮŽE, XENON, 1.majitel, 2967ccm, 171kW,
122tkm, xen., mlh., 4x4, sat.nav., aut.klima,
klima.přihr., aut.př., ABG12x, poč., ind.park.,
litá kola, temp., vyhř.sed., kůže, d.z.sed.,
EMANUEL spol. s r.o.
608 222 296, emanuelauto@seznam.cz
08 ,Audi,Q7,3,,0,TDi,,,Alu 20, VZDUCH,
TOP!!, 1.majitel, 2986ccm, 171kW, 90tkm,
4x4, aut.př., ABG10x, ABG, ABS, ESP, EDS,
ASR, reg.tuh.podv., servo, klima, aut.klima,
čtyřz.klima, temp., xen., natáč.sv., litá kola,
LuxusCars T&T
774944994
09 ,Audi,Q7,3.0,TDI,Quattro Offroad paket,
1.majitel, 2967ccm, 176kW, 35tkm, ABG12x,
ABS, alarm, aut.výstr.sv., aut.klima, aut.př.,
aut.uz., brz.asist., CD-ch, DC, čtyřz.klima,
deakt.ABG.sp., d.z.sed., EDS, e.okno,
P.S.P. auto
+420732473471 +420315550300
08 ,Audi,Q7,3,,0TDi,Aut VZDUCH
KAMERA!NAVI!, 1.majitel, 2967ccm,
176kW, 99tkm, 4x4, aut.př., ABG10x, ABS,
ESP, ASR, reg.podv., reg.tuh.podv., servo,
aut.klima, čtyřz.klima, adapt.temp., temp., litá
Automartin, Petřvald
602737777,automartin@iol.cz
09 ,Audi,Q7,4.2,TDI,quattro BOSE,
Sport.sed, 1.majitel, 4200ccm, 326kW,
14tkm, orig.rádio, CD, CD-ch, př.tel., DC,
alarm, imm., e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc.,
e.v.zav.prost., vyhř.zrc, tón.s, stř.n., mlh.,
AUTO-PROMATO spol. s r.o.
605 999 979, sloup@auto-promato.cz
05 ,BMW,X3,3.0i, 2979ccm, 170kW, 117tkm,
orig.rádio, CD-ch, telev., př.tel., DC, imm.,
e.okno, e.zrc, tón.s, e.šíbr, stř.n., xen., os.sv.,
z.stěrač, aut.klima, vyhř.sed., el.sed.,
výš.nast.sed., kůže, vol.st, vol.mult, poč.,
invelt s.r.o., Plzeň
606 633 633, chmelar@invelt.com
05 ,BMW,X3,3.0i,Kůže,Xenon AUT LPG,
1.majitel, 2979ccm, 170kW, 119tkm,
aut.klima, aut.př., ABG6x, xen., ESP, ASR,
ABS, kůže, CD, orig.rádio, C, imm., e.okno,
e.šíbr, servo, poč., 4x4, vol.mult, stř.n., litá
AUTO PLACE a.s.
800 888 771, centrala@autoplace.cz
09 ,BMW,X3,20d,Referenské vozidlo,
1.majitel, 1995ccm, 130kW, 14tkm, 4x4,
man.př., ABG6x, ABS, ESP, ASR, servo,
aut.klima, litá kola, poč., sat.nav., ind.park.,
vol.st, e.okno, panor.stř., e.zrc, imm., DC,
CarTec Liberec, s.r.o.
734 418 591
02 ,BMW,X5,3.0I, 2979ccm, 170kW, 172tkm,
ABG6x, ABS, aut.klima, aut.př., vol.aut.st.,
hill.asist., CD, DC, e.okno, el.sed., e.zrc,
imm., ind.park., litá kola, mlh., vol.mult, vol.st,
rám, orig.rádio, otáč., poč., 4x4, servo, kůže,
Autobazar Tara, Praha 4
603212480, 603467120
02 ,BMW,X5,46IS, 255kW, 167tkm, aut.př.,
aut.klima, xen., sat.nav., senzor stěr.,
vol.mult, alarm, sport.sed., vyhř.sed., os.sv.,
CD-ch, Pneumatické odpružení zadní
nápravy, tažné zařízení, hliníkové nášlapy,
STRATOS AUTO s.r.o. Hr. Králové
495 709 101, 495 709 119
04 ,BMW,X5,3.0d/2004/SPORT PACKET,
1MAJ, ČR, 1.majitel, 2999ccm, 160kW,
246tkm, aut.př., ABG10x, ABS, brz.asist.,
ESP, ASR, reg.rychl.ze sv., hill.asist., servo,
aut.klima, temp., xen., litá kola, EURO III,
Delmos Praha
773558558, 777099211
05 ,BMW,X5,3.0d, 1.majitel, 2993ccm,
160kW, 33tkm, aut.klima, aut.př., ABG6x,
ABG, xen., ABS, orig.rádio, rádio, C, imm.,
e.okno, servo, poč., 4x4, vol.mult, litá kola,
vol.st, výš.nast.sed., vyhř.sed., dřev.obl., DC,
Auto Grál s.r.o. Ustí nad Labem
728 086 929
05 ,BMW,X5,3,,0,D, 1.majitel, 2993ccm,
160kW, 110tkm, orig.rádio, CD-ch, tel., DC,
alarm, imm., e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc.,
vyhř.zrc, tón.s, vyhř.př.s, pev.stř., mlh., xen.,
os.sv., spoi., z.stěrač, aut.klima, nez.top,
Luboš MRŇA
603 867 601, 603 216 153
09 ,BMW,X5,BMW,X5,XDRIVE30D,
1.majitel, 2993ccm, 173kW, 28tkm, 4x4,
aut.př., ABG6x, ABG, ABS, ESP, EDS, ASR,
servo, klima, aut.klima, temp., xen., litá kola,
poč., sat.nav., ind.park., senzor sv., senzor
AUTO GREY s.r.o. Brno
603215936, autogrey@seznam.cz
08 ,BMW,X5,3,,0,sd,- ,MAX VÝBAVA,
1.majitel, 2993ccm, 210kW, 110tkm,
aut.klima, sat.nav., aut.př., xen., ESP, ASR,
EDS, auto.chlad., kůže, CD, orig.rádio, C,
imm., alarm, e.okno, e.okno2x, pev.stř.,
NEVA Západní Čechy s.r.o. (DAF)
602 654 125; 606 725 060
10 ,BMW,X5,3.0,XDrive M- packet, 1.majitel,
2993ccm, 173kW, 26tkm, 4x4, aut.př.,
ABG8x, ABS, brz.asist., ESP, ASR, servo,
klima, aut.klima, temp., xen., natáč.sv., litá
kola, EURO V, poč., sat.nav., ind.park.,
V-group s.r.o. Kladno
312248030, prodej@vgroup.cz
10 ,BMW,X5,X5,xDrive40d, 1.majitel,
2993ccm, 245kW, 1tkm, aut.klima, sat.nav.,
aut.př., ABG6x, xen., ESP, ASR, EDS, ABS,
kůže, CD, orig.rádio, C, imm., e.okno,
e.okno2x, servo, poč., 4x4, vol.mult, litá kola,
Auto Base s.r.o.
274 812 847
09 ,BMW,X6,xDrive35d,Ad.Drive MAX
výbava, 1.majitel, 2993ccm, 210kW, 49tkm,
navigace, HiFi systém Professional,
komfortní přístup, head-up dis., DVD-ch,
adapt.temp., MB, SPORTPAKET, PDC,
AUTOIMPORT MACH s.r.o.
Č. Buděj., 387331173, 602422804
399 000 Kč + DPH
1 190 000 Kč + DPH
950 000 Kč
DIESEL 1 417 862 Kč
579 900 Kč
DIESEL 641 000 Kč + DPH
DIESEL 649 000 Kč + DPH
DIESEL 829 000 Kč
DIESEL 1 010 000 Kč + DPH
DIESEL 1 015 000 Kč
DIESEL 1 250 000 Kč + DPH
325 000 Kč + DPH
LPG 554 990 Kč
DIESEL 700 000 Kč + DPH
259 000 Kč
310 000 Kč
DIESEL 399 000 Kč
DIESEL 480 000 Kč + DPH
DIESEL 655 000 Kč
DIESEL 960 000 Kč + DPH
DIESEL 960 000 Kč + DPH
DIESEL 799 000 + 42 x 17 000 Kč
DIESEL 1 980 000 Kč
DIESEL 1 350 000 Kč + DPH
ACURA
AUDI
BMW
/ 114 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
burza
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/78 ,Suzuki,LJ80,1.3i, 3dv, 1300ccm,
man.př., 4x4, podv.sp., Vozidlo po kompletní
renovaci, podvozek IRONMAN vozidlo
možné přihlásit na VETERÁNSKÉ SPZ.Truck Centrum Olomouc s.r.o.
+420 775 030 330
10 ,Škoda,Yeti,Active,1,2 TSi, 1.majitel,
1198ccm, 77kW, 21tkm, orig.rádio, CD, DC,
imm., e.okno2x, e.zrc, vyhř.zrc, tón.s, stř.n.,
mlh., aut.výstr.sv., z.stěrač, klima,
klima.přihr., d.z.sed., výš.nast.sed., vol.st,
Autocentrum JSM
602 632 700, info@jsm.cz
11 ,Škoda,Yeti,Active,2,0TDI/81 kW
(776247), 1.majitel, 1968ccm, 81kW, ABG4x,
ABS, brz.asist., klima, e.okno2x, e.zrc,
vyhř.zrc, DC, orig.rádio, CD, poč., tón.s,
stř.n., d.z.sed., z.stěrač, vol.st, man.př.,
Autoprodej DRYML ROSICE, a.s.
466 435 208, 724 105 244
02 ,Toyota,Land,Cruiser,3,0D4D 163PS
Perfektní stav, 1.majitel, 3dv, 2982ccm,
120kW, 168tkm, 4x4, man.př., ABG4x, ABS,
servo, klima, litá kola, EURO III, poč., e.okno,
stř.n., e.sklop.zrc., e.zrc, imm., DC, os.sv.,
Auto Svoboda
775 08 08 07, info@auto-svoboda.cz
00 ,Toyota,Land,Cruiser,100 4,2 A/T, Baz,
4196ccm, 150kW, 295tkm, 4x4, aut.př.,
ABG4x, ABS, ESP, ASR, taž.zař., servo,
klima, litá kola, poč., vol.st, e.okno, e.zrc,
imm., C, kůže, vyhř.sed., výš.nast.sed., mlh.,
Lipan A. Euro Třebíč
568 84 94 84, 603 80 60 24
05 ,Toyota,Land,Cruiser,120 3.0 D 4x4,
1.majitel, 2982ccm, 122kW, 68tkm, 6rychl.,
ABG8x, ABS, alarm, aut.klima, CD, DC,
d.z.sed., dřev.obl., e.okno, el.sed., e.zrc,
imm., litá kola, man.př., mlh., vol.st, nez.top,
MH CAR Velká Hleďsebe u Mar. L.
777 560 855, info@mhcar.cz
07 ,Toyota,Land,Cruiser,3,,0 D4D 127kW
1.Maj- CZ PREMIUM, 1.majitel, 2982ccm,
127kW, 123tkm, 4x4, aut.př., ABG8x, ABS,
brz.asist., ESP, ASR, reg.podv., servo,
aut.klima, temp., litá kola, EURO IV, poč.,
AUTOCENTRUM-ROZKOŠ s.r.o.
734 521 357.,567 331 111
08 ,Toyota,Land,Cruiser,3,0 TD 120 AT
LUX+ N1, 1.majitel, 3000ccm, 127kW, 2tkm,
aut.klima, př.světl., xen., klima, sat.nav.,
aut.př., ABG8x, ABG, ESP, ASR, EDS, ABS,
kůže, CD, orig.rádio, imm., alarm, e.okno,
TOYOCAR CZ , TOYOTA , LEXUS...
info@toyocar.cz
11 ,Toyota,Land,Cruiser,150 3.0l D-4D,
2982ccm, 127kW, 4x4, aut.př., ABG12x,
ABG, ABS, brz.asist., servo, aut.klima, temp.,
xen., litá kola, poč., ind.park., odm.a st.bez
kl., senzor sv., vol.st, vol.mult,
WWW.NESCARSPORT.CZ
775 23 22 16, 775 23 22 13
11 ,Toyota,Land,Cruiser,V8,4,5 D-4D
LUX+ , NOVÝ VŮZ!, 4461ccm, 210kW,
ABG10x, 6rychl., ABS, alarm, aut.klima,
aut.př., vol.aut.st., aut.uz., hill.asist., odm.a
st.bez kl., brz.asist., CD-ch, DC, C,
RS-Auto s.r.o. Praha
77 52 77 301
95 ,Toyota,RAV4,2,,0i,TOP STAV MAX
VÝBAVA, 1.majitel, 1998ccm, 95kW,
140tkm, ABS, aut.př., CD, DC, C, dřev.obl.,
e.okno2x, e.zrc, litá kola, man.př., mlh., rám,
otáč., 4x4, servo, kůže, šíbr, e.šíbr, taž.zař.,
AVANTI CARS,PRAHA - VESTEC
722965745
01 ,Toyota,RAV4,2.0VVTi, 1988ccm,
110kW, 140tkm, orig.rádio, CD, DC,
aut.klima, C, imm., mlh., e.okno, e.zrc,
vyhř.zrc, pev.stř., xen., os.sv., z.stěrač,
d.z.sed., výš.nast.sed.ř., ABG2x, poč., otáč.,
Autobazar Lumier auto
774 860 000, mieres@seznam.cz
02 ,Toyota,RAV4,2,,0D4D,,4X4, KLIMA,
ALU, CD, TOP !!, 1.majitel, 1995ccm, 85kW,
137tkm, rádio, orig.rádio, CD, C, DC, alarm,
imm., e.okno, e.zrc, vyhř.zrc, tón.s, stř.n.,
mlh., z.stěrač, klima, d.z.sed., výš.nast.sed.,
AUTA NA PRODEJ ŽATEC
777 707 047, ladzeS@seznam.cz
03 ,Toyota,RAV4,2,,0i,16V Klima CZ,
1998ccm, 110kW, 126tkm, ABG2x, ABS, CD,
DC, d.z.sed., e.okno2x, e.zrc, imm., ind.park.,
klima, litá kola, man.př., vol.st, rám,
orig.rádio, otáč., poč., 4x4, servo, př.světl.,
Autobazar California - 602782428
www.autocalifornia.cz
03 ,Toyota,RAV4,D- 4D,TOP,stav, 1.majitel,
1995ccm, 85kW, 113tkm, orig.rádio, CD,
př.tel., C, DC, alarm, imm., e.okno, e.zrc,
tón.s, pev.stř., mlh., z.stěrač, klima,
výš.nast.sed.ř., vol.st, ABG2x, ven.tep., otáč.,
Autocentrum
777909087, 777794422, 774444432
03 ,Toyota,RAV4,2.0D4D, 1995ccm, 85kW,
147tkm, ABG2x, ABS, CD, DC, d.z.sed.,
e.okno, e.zrc, klima, litá kola, man.př., mlh.,
vol.st, orig.rádio, otáč., poč., EURO III, 4x4,
servo, stř.n., taž.zař., ven.tep., z.stěrač
AUTO J&E s.r.o.
602420379
07 ,Toyota,RAV4,2.0,VVTI Linea Terra, 4x4,
1.majitel, 1998ccm, 112kW, 168tkm,
orig.rádio, CD, DC, imm., e.okno, e.zrc,
vyhř.zrc, stř.n., z.stěrač, klima, d.z.sed.,
výš.nast.sed., vol.st, ABG10x, poč., sat.nav.,
DOCAR, s.r.o.
+420 603 386625, docar@docar.cz
04 ,Toyota,RAV4,D,5dv,,klima, EURO IV,
1.majitel, 1995ccm, 85kW, 104tkm,
orig.rádio, CD, DC, imm., e.okno, e.zrc,
vyhř.zrc, tón.s, stř.n., mlh., aut.klima,
d.z.sed., výš.nast.sed., vol.st, vol.mult,
Autodovoz z EU - SOŠKA Žďár n.S.
604 285 340, 604 285 333
05 ,Toyota,RAV4, 1.majitel, 1998ccm,
110kW, 72tkm, ABG8x, ABS, aut.klima,
aut.př., CD, DC, d.z.sed., e.okno, e.zrc, imm.,
ind.park., litá kola, mlh., vol.mult, vol.st,
orig.rádio, os.sv., otáč., poč., 4x4, servo,
AUTOPAPÁČEK
775067434
06 ,Toyota,RAV4,2.0,VVTi, 1.majitel,
1995ccm, 110kW, 52tkm, klima, ABG6x,
ABS, CD, orig.rádio, e.okno, servo, poč., 4x4,
litá kola, vol.st, DC, otáč., vyhř.zrc, e.zrc,
ven.tep., man.př.
Autobazar Dream, Ostrava
777 725 870
07 ,Toyota,RAV4,2,,2,D-4D,4 WD SOL,
1.majitel, 2198ccm, 100kW, 130tkm,
aut.klima, ABG4x, ESP, ASR, ABS, CD,
imm., e.okno, servo, poč., 4x4, vol.mult, litá
kola, výš.nast.sed., DC, tón.s, otáč., 6rychl.,
DECENT s.r.o.
7777 5 7777
07 ,Toyota,RAV4,2,,2D-CAT,X,, ČR,
2231ccm, 130kW, 216tkm, orig.rádio, CD, C,
DC, odm.a st.bez kl., z.páky, e.okno, e.zrc,
e.sklop.zrc., vyhř.zrc, tón.s, pev.stř., stř.n.,
mlh., rám, spoi., z.stěrač, aut.klima, d.z.sed.,
TOYOTA Trendcar - Nový Jičín
736 473 301, bazar.jicin@trendcar.cz
06 ,Toyota,RAV4,2,,2D- 4D,SOL, 1.majitel,
2231ccm, 100kW, 127tkm, 4x4, man.př.,
ABG8x, ABS, brz.asist., ESP, ASR, servo,
aut.klima, temp., litá kola, EURO IV, poč.,
senzor stěr., vol.st, vol.mult, deakt.ABG.sp.,
TOYOTA HOVORKA Č. Budějovice
776 609 651
07 ,Toyota,RAV4,2.0,D-4D,SOL, 1.majitel,
2230ccm, 100kW, 47tkm, orig.rádio, CD, DC,
alarm, imm., e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc.,
vyhř.zrc, tón.s, pev.stř., stř.n., mlh., LED sv.,
z.stěrač, aut.klima, klima.přihr., d.z.sed.,
AUTOCOLOR Velké Meziříčí
733 107 489, 736 473 709
100 000 Kč
333 325 Kč + DPH
DIESEL 450 000 Kč
DIESEL 229 000 Kč
DIESEL 290 000 Kč + DPH
DIESEL 432 500 Kč + DPH
DIESEL 599 000 Kč
DIESEL 950 000 Kč + DPH
DIESEL 1 402 900 Kč
DIESEL 1 550 000 Kč + DPH
89 900 Kč
147 000 Kč
DIESEL 195 000 Kč
199 000 Kč
DIESEL 219 000 Kč
DIESEL 229 900 Kč
274 000 Kč + DPH
DIESEL 295 000 Kč
309 000 Kč
310 000 Kč
DIESEL 319 167 Kč + DPH
DIESEL 329 000 Kč
DIESEL 392 000 Kč
DIESEL 400 000 Kč + DPH
SUZUKI
ŠKODA
TOYOTA
www.offroad4x4magazin.com
škoda
toyota LandCruiser KzJ90, 3.0 td,
r.v. 99 - prodám funkční díly sundané
z motoru (najeto 135tis.km).
čerpadlo palivové, Kompresor kli-
matizace, startér, alternátor, turbo.
Ceny dohodou, tel: 777 099009
dohodou
toyota Land Cruiser KzJ95, r.v.99,
komplentí kastle vč. skel, plastů vX,
možno i vč. interiéru - nebouraná ve
skvělém stavu, bez rzi, možno i po
jednotlivých dílech, Kč 30.000,-
tel: 777 099009, mail: info@24hours.cz
30 000 Kč
toyota tundra 5.7iv8Crew-max 4x4Limited, r.v.2007,najeto 70tis.
mil, nehavarované , zaručený výborný stav i původ!,automatická
př.6srychl.st.,audio Cd- JbL 8repr.,funkční orig.navigace,couvací
kamera,parkovací asyst.,multif.zpětné zrcátko, el.stahovací zadní
okno,elektr.šíbr, posilovač brzd pro jízdu s velkým vlekem,trd výfu-
kové potrubí(2 výfuky,zvýšený výkon)
vč.koncovek,pneu 305x55x20 - aL,pi-
relli zero atr, inter.hnědá kůže/tmavý
hnědý plast/mat.chrom,shrnovací role-
ta na korbě, možná přestavba na plyn
cena 885tis. vč. dph, možnost odpočtu
kontaktní mail solc@ostech.cz, telefon:
602 308 651
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/11 ,Toyota,RAV4,2,,2,D-4D,150 Lux,
1.majitel, 2231ccm, 110kW, 3tkm, orig.rádio,
CD-ch, tel., DC, imm., e.okno, e.sklop.zrc.,
vyhř.zrc, tón.s, stř.n., mlh., rám, z.stěrač,
aut.klima, d.z.sed., vyhř.sed., el.sed., kůže,
Federal Cars spol. s.r.o.
488 577 311, 488 577 488
08 ,Volkswagen,Tiguan,2,,0 TDi 4x4,
1.majitel, 1968ccm, 103kW, 105tkm, 6rychl.,
ABG8x, ABS, aut.klima, aut.uz., hill.asist.,
brz.asist., CD, DC, deakt.ABG.sp., d.z.sed.,
DVD-ch, DVD, e.okno, e.zrc, imm.,
Sofiservis s.r.o, Rudikov 86
568409030,777600971,777600972
08 ,Volkswagen,Tiguan,2,0 TDI, SPORT,
4x4, PANORAMA, 1.majitel, 1986ccm,
103kW, 125tkm, ABG10x, 6rychl., ABS,
alarm, aut.klima, CD, DC, deakt.ABG.sp.,
d.z.sed., e.okno, e.zrc, imm., ind.park.,
Complete Car, Ústí nad Labem
475500474,777211878,777108168
10 ,Volkswagen,Tiguan,2.0,TDI
Sport&Style, 1.majitel,
1986ccm, 103kW, 29tkm, ABG8x, ABS,
aut.klima, CD, DC, deakt.ABG.sp., d.z.sed.,
EDS, e.zrc, imm., ind.park., klima.přihr., litá
RT TORAX s.r.o. Ostrava
606 774 042
04 ,Volkswagen,Touareg,4.2,V8 LPG
koup.vČR prav.servis, 4172ccm, 228kW,
141tkm, ABS, ABG8x, ESP, ASR, 4x4, kůže,
aut.př., 6rychl., aut.klima, uz.dif., aut.uz.,
reg.podv., reg.tuh.podv., podv.sp., orig.rádio,
J.Trpišovský - AUTOHVEZDY Olomouc
605248700, 585153471
05 ,Volkswagen,Touareg,4.2,V8, 228kW,
67tkm, CD-ch, odm.a st.bez kl., DC, C, e.zrc,
xen., mlh., čtyřz.klima, vyhř.sed., el.sed.,
výš.nast.sed., kůže, dřev.obl., vol.aut.st.,
ABG8x, poč., sat.nav., litá kola,
TOM CAR CZ s.r.o.
tomas.dv@seznam.cz
03 ,Volkswagen,Touareg,TDI, 1.majitel,
4989ccm, 170kW, 147tkm, 4x4, aut.př.,
ABG10x, ABS, ESP, ASR, hill.asist.,
reg.podv., reg.tuh.podv., servo, aut.klima,
čtyřz.klima, nez.top, temp., xen., natáč.sv.,AUTOHAUS Zlín 604 892 490
04 ,Volkswagen,Touareg,2,,5 TDI 1majitel,
měchy, 144 kw, 1.majitel, 2461ccm, 144kW,
92tkm, aut.klima, sat.nav., aut.př., xen., ESP,
ASR, ABS, kůže, CD, orig.rádio, imm., alarm,
e.okno, servo, poč., 4x4, vol.mult, stř.n., litáAutobazar Bílovec, 602 704 886 Biale
06 ,Volkswagen,Touareg,3,,0 TDI V6
Tiptronic, 2967ccm, 165kW, 143tkm,
ABG10x, ABS, alarm, aut.klima, aut.př.,
aut.uz., hill.asist., odm.a st.bez kl., brz.asist.,
CD-ch, CD, DC, C, čtyřz.klima, d.z.sed.,
ALBA AUTO, Praha
222 103 382, 775 776 775
07 ,Volkswagen,Touareg,3,,0 V6 1.maj
89000 km, 1.majitel, 2967ccm, 165kW,
89tkm, 4x4, aut.př., 6rychl., ABG10x, ABS,
ESP, ASR, taž.zař., servo, aut.klima, nez.top,
temp., xen., litá kola, poč., sat.nav., ind.park.,
Auto Adam 266026223, 602149538
www.autoadam.cz
06 ,Volkswagen,Touareg,3,,0 TDi V6
Tiptronic, 1.majitel, 2967ccm, 165kW,
145tkm, ABG8x, ABS, aut.klima, aut.uz.,
brz.asist., CD, DC, e.okno, e.sklop.zrc., imm.,
mlh., orig.rádio, poč., kůže, ASR, ESP, tón.s,
OLFIN Car s.r.o., Hradec Králové
495 000 555
08 ,Volkswagen,Touareg,3,,6, ALU 20, R-
line, FACELIFT, 1.majitel, 3598ccm, 206kW,
90tkm, 4x4, aut.př., ABG12x, ABG, ABS,
brz.asist., ESP, EDS, ASR, reg.rychl.ze sv.,
taž.zař., servo, klima, aut.klima, temp., xen.,
LuxusCars T&T
774944994
08 ,Volkswagen,Touareg,3.0,V6
TDi /XENON/NAVI/DPH, 1.majitel, 2967ccm,
176kW, 145tkm, ABG6x, ABS, aut.klima,
aut.př., CD, čtyřz.klima, d.z.sed., DVD,
e.okno, el.sed., e.zrc, imm., ind.park.,
Autobazar MasCars, Cheb
777855543,info@mascars.cz
09 ,Volkswagen,Touareg,3,,0 V6 TDI Navi
xenon, 1.majitel, 2993ccm, 239kW, 28tkm,
4x4, aut.př., ASR, taž.zař., servo, klima,
aut.klima, temp., xen., natáč.sv., litá kola,
poč., sat.nav., ind.park., vol.st, vol.mult,
MH servis, Litomyšl
602113547, mbhanc@lit.cz
09 ,Volvo,XC60,2,,4,D,AWD AUTOMAT,
1.majitel, 2400ccm, 120kW, 44tkm,
orig.rádio, CD, DC, alarm, imm., e.okno,
e.zrc, e.sklop.zrc., vyhř.zrc, tón.s, mlh., xen.,
LED sv., natáč.sv., aut.výstr.sv., os.sv.,
AUTOCENTRUM Štěrboholy a.s.
724 639 513, 725 571 802
09 ,Volvo,XC60,2.4,D5,AWD SUMMUM,
REZERVACE, 2400ccm, 151kW, 29tkm,
orig.rádio, CD, DC, alarm, imm., e.okno,
e.zrc, e.sklop.zrc., vyhř.zrc, mlh., xen.,
z.stěrač, aut.klima, d.z.sed., vyhř.sed.,
Auto Průhonice a.s. Praha
724 369 717
09 ,Volvo,XC60,D5,AWD,Summum
Geartronic, 2400ccm, 136kW, 43tkm,
orig.rádio, CD-ch, DC, imm., e.okno, e.zrc,
e.sklop.zrc., vyhř.zrc, tón.s, mlh., os.sv.,
z.stěrač, aut.klima, d.z.sed., sport.sed.,
Auto Hase s.r.o. Praha 724 290 969
222 356 670 - 671
10 ,Volvo,XC60,D5,MOM,AUT- VŮZ
SKLADEM, 2400ccm, 151kW, orig.rádio, CD,
C, DC, imm., e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc.,
e.v.zav.prost., vyhř.zrc, mlh., xen., LED sv.,
natáč.sv., os.sv., z.stěrač, aut.klima, d.z.sed.,
www.spx-car.cz - 602 593 219
602 593 219; prodej@spx-car.cz
04 ,Volvo,XC90,2.4,D5,AWD *120kW
*PŘEVOD LEASINGU*, 2401ccm, 120kW,
139tkm, ABG6x, ABS, alarm, aut.klima,
aut.př., CD, DC, deakt.ABG.sp., d.z.sed.,
dřev.obl., e.okno, el.sed., e.sklop.zrc., litá
AUTA Z EU - Olomouc
585 155 100
07 ,Volvo,XC90,D5,*,Summum,* 1.maj *
TOP, 1.majitel, 2400ccm, 136kW, 134tkm,
orig.rádio, CD, DC, alarm, imm., e.okno,
e.sklop.zrc., vyhř.zrc, tón.s, stř.n., mlh., xen.,
os.sv., z.stěrač, aut.klima, d.z.sed., dět.s.,
KBZ auto s.r.o.
773 025 963
DIESEL 670 000 Kč
DIESEL 450 000 Kč + DPH
DIESEL 459 000 Kč
DIESEL 499 166 Kč + DPH
LPG 333 332 Kč + DPH
340 000 Kč
DIESEL 369 000 Kč
DIESEL 429 000 Kč
DIESEL 469 166 Kč + DPH
DIESEL 560 000 Kč + DPH
DIESEL 562 450 Kč
DIESEL 599 000 Kč
DIESEL 684 166 Kč + DPH
DIESEL 799 000 Kč + DPH
DIESEL 665 833 Kč + DPH
DIESEL 779 000 Kč
DIESEL 849 000 Kč
DIESEL 879 500 Kč + DPH
DIESEL 49 000 + 23 x 16 006 Kč
DIESEL 499 999 Kč
TOYOTA
VOLKSWAGEN
VOLVO
/ 112 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
burza
Jméno a příjmení:
Adresa:
Telefon:
Text je pro max. 90 znaků (písmen, interpunkčních znamének a mezer mezi slovy)
Inzertní kupón
*objednávky inzerce zasílejte nejpozději k 10-tému dni kalendářního
měsíce, poštou na adresu: Off Road Club s.r.o., Dálnice D11, 3. km
směr Hradec Králové, Olomoucká 2332, Praha 9 - Horní Počernice,
na e-mail: prochazkova@24hours.cz, nebo na fax: 281 933 053
*objednávky, které obdržíme po 10-tém dni kalendářního měsíce,
budou otištěny v následujícím vydání
řádková inzerce zdarma foto + text zdarma 1 vydání
Podpis:
Prohlašuji, že se jedná o soukromou nekomerční inzerci.
zdarma
0
6
c
tó
z
0
5
D
e
tó
05 ,BMW,X3,2.0d,2005, 1.majitel, 1995ccm,
110kW, 86tkm, 6rychl., ABG8x, ABS, alarm,
aut.klima, CD, DC, d.z.sed., e.okno,
e.v.zav.prost., e.zrc, imm., ind.park., litá kola,
man.př., mlh., vol.st, orig.rádio, otáč.,
AUTOLLCAR - 777 259 938
www.autollcar.cz
08 ,BMW,X3,2.0d, 1995ccm, 177kW, 11tkm,
aut.klima, ABG8x, xen., ASR, ABS, kůže,
CD, orig.rádio, imm., e.okno, servo, poč.,
4x4, vol.mult, litá kola, ind.park., vol.st,
výš.nast.sed., vyhř.sed., sport.sed., DC,
BYCHL spol. s.r.o., 737 252 216
www.bmwbychl.cz
07 ,BMW,X5,3.0d,Sportpaket Topstav,
1.majitel, 2993ccm, 160kW, 96tkm, ABG8x,
ABS, aut.klima, aut.př., CD-ch, DC, dřev.obl.,
e.okno, el.sed., e.sklop.zrc., e.zrc, imm.,
ind.park., klima, litá kola, vol.mult, vol.st,
Auto Gruber Praha, 777 88 44 99
www.autogruber.cz
07 ,BMW,X5,3,,0,si,- ,N1, 1.majitel,
3000ccm, 200kW, 32tkm, aut.klima, klima,
aut.př., ABG, xen., ESP, ASR, EDS, ABS,
kůže, CD, orig.rádio, rádio, C, imm., alarm,
e.okno, e.okno2x, e.šíbr, šíbr, servo, poč.,
ZDEMAR Ústí nad Labem s.r.o.
724 287 515, 475 309 928
,Citroën C - Crosser,2.2HDi LEADER,
2179ccm, 115kW, 1tkm, orig.rádio, CD, C,
DC, imm., e.okno2x, e.okno, e.zrc, vyhř.zrc,
tón.s, pev.stř., stř.n., z.stěrač, aut.klima,
d.z.sed., vol.mult, ABG, ABG8x, poč.,
AUTO H.B., spol.s r.o., Brno
731 461548, 543211360
07 ,Dodge,Nitro,4.0,V6,R/T, 1.majitel,
3952ccm, 187kW, 6tkm, orig.rádio, CD, DC,
alarm, imm., e.okno, e.zrc, vyhř.zrc, tón.s,
pev.stř., mlh., aut.klima, d.z.sed., vyhř.sed.,
el.sed., výš.nast.sed.ř., kůže, vol.st, vol.mult,
XXL Auto Urban & Souček
777282822
03 ,Honda,CR- V,2.0,,CZ!,1. maj, s.kn.,
1.majitel, 1998ccm, 110kW, 119tkm, ABG4x,
ABS, aut.klima, CD, DC, d.z.sed., e.okno,
e.zrc, imm., litá kola, man.př., mlh., vol.st,
rám, orig.rádio, os.sv., otáč., EURO III, 4x4,
Autocentral - Plzeň
377 470 747, autocentral@volny.cz
02 ,Honda,CR- V,2,,0i,- VTEC + klima :s
DPH, 1.majitel, 1998ccm, 110kW, 175tkm,
klima, ABG4x, ASR, ABS, rádio, imm.,
pev.stř., servo, 4x4, litá kola, vol.st, taž.zař.,
aut.uz., otáč., ven.tep., d.z.sed., man.př.,
AUTOBAZAR PATKA, Hodonín
602708989, www.autopatka.cz
DIESEL 420 000 Kč
DIESEL 699 999 Kč + DPH
DIESEL 689 074 Kč + DPH
860 000 Kč + DPH
DIESEL 512 000 Kč
596 638 Kč + DPH
259 000 Kč
295 000 Kč
DODGE
burza11.indd 1 5.11.2009 15:34:12
zde může být
váš firemní
inzerát
za 1 000 Kč
* cena je uvedena bez DPH
/ 106 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
08 ,Acura,,RDX, 1.majitel, 2300ccm, 179kW,
64tkm, ABG6x, ABS, aut.klima, aut.př., CD-
ch, CD, DC, d.z.sed., EDS, e.okno, el.sed.,
e.zrc, imm., litá kola, mlh., vol.mult, vol.st,
os.sv., poč., EURO IV, 4x4, servo, kůže,
Impexta, Ostrava
739389910, salon@impexta.cz
09 ,Acura,ACURA, 1.majitel, 221kW, Na
objednávku
CARMIPEX CONSULTING s.r.o.
558463171, 606612561, 724125418
09 ,Audi,Q5,2.0,TFSI,QUATTRO, 1.majitel,
1984ccm, 155kW, 29tkm, ABS, ASR, klima,
temp., xen., litá kola, e.okno, e.zrc, imm., DC,
vyhř.sed., mlh., rádio, CD, vyhř.zrc, tón.sTRUCK & LEAS CENTRUM Brno
543215420, 800 181 800
10 ,Audi,Q5,3,,0,TDI,S,tronic DEMO,
2967ccm, 176kW, 3tkm, orig.rádio, CD, DVD,
DC, imm., z.páky, e.okno, e.zrc, vyhř.zrc,
vyhř.př.s, stř.n., mlh., xen., LED sv.,
aut.výstr.sv., os.sv., z.stěrač, aut.klima,
Autosalon Klokočka Centrum a.s.
251005113
06 ,Audi,Q7,4,,2FSI,257KW QUATTRO,
XENON, NAVIGACE, KŮŽE!!!, 4163ccm,
257kW, 156tkm, orig.rádio, CD, CD-ch, DC,
alarm, imm., e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc.,
e.v.zav.prost., vyhř.zrc, tón.s, pev.stř., stř.n.,
Jamaauto, Turnov
+420 739 659 582
06 ,Audi,Q7,3.0,TDI,QUATTRO, 1.majitel,
2967ccm, 171kW, 168tkm, 4x4, aut.př.,
ABG10x, ABS, brz.asist., ESP, EDS, ASR,
reg.podv., aut.uz., servo, aut.klima, temp.,
xen., litá kola, poč., sat.nav., ind.park., odm.a
Autosalon ŠINÁGL
318 522 158, 318 523 708
07 ,Audi,Q7,3.0TDI,7,SEDADEL, NAVI,
KŮŽE, XENON, 1.majitel, 2967ccm, 171kW,
122tkm, xen., mlh., 4x4, sat.nav., aut.klima,
klima.přihr., aut.př., ABG12x, poč., ind.park.,
litá kola, temp., vyhř.sed., kůže, d.z.sed.,
EMANUEL spol. s r.o.
608 222 296, emanuelauto@seznam.cz
08 ,Audi,Q7,3,,0,TDi,,,Alu 20, VZDUCH,
TOP!!, 1.majitel, 2986ccm, 171kW, 90tkm,
4x4, aut.př., ABG10x, ABG, ABS, ESP, EDS,
ASR, reg.tuh.podv., servo, klima, aut.klima,
čtyřz.klima, temp., xen., natáč.sv., litá kola,
LuxusCars T&T
774944994
09 ,Audi,Q7,3.0,TDI,Quattro Offroad paket,
1.majitel, 2967ccm, 176kW, 35tkm, ABG12x,
ABS, alarm, aut.výstr.sv., aut.klima, aut.př.,
aut.uz., brz.asist., CD-ch, DC, čtyřz.klima,
deakt.ABG.sp., d.z.sed., EDS, e.okno,
P.S.P. auto
+420732473471 +420315550300
08 ,Audi,Q7,3,,0TDi,Aut VZDUCH
KAMERA!NAVI!, 1.majitel, 2967ccm,
176kW, 99tkm, 4x4, aut.př., ABG10x, ABS,
ESP, ASR, reg.podv., reg.tuh.podv., servo,
aut.klima, čtyřz.klima, adapt.temp., temp., litá
Automartin, Petřvald
602737777,automartin@iol.cz
09 ,Audi,Q7,4.2,TDI,quattro BOSE,
Sport.sed, 1.majitel, 4200ccm, 326kW,
14tkm, orig.rádio, CD, CD-ch, př.tel., DC,
alarm, imm., e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc.,
e.v.zav.prost., vyhř.zrc, tón.s, stř.n., mlh.,
AUTO-PROMATO spol. s r.o.
605 999 979, sloup@auto-promato.cz
05 ,BMW,X3,3.0i, 2979ccm, 170kW, 117tkm,
orig.rádio, CD-ch, telev., př.tel., DC, imm.,
e.okno, e.zrc, tón.s, e.šíbr, stř.n., xen., os.sv.,
z.stěrač, aut.klima, vyhř.sed., el.sed.,
výš.nast.sed., kůže, vol.st, vol.mult, poč.,
invelt s.r.o., Plzeň
606 633 633, chmelar@invelt.com
05 ,BMW,X3,3.0i,Kůže,Xenon AUT LPG,
1.majitel, 2979ccm, 170kW, 119tkm,
aut.klima, aut.př., ABG6x, xen., ESP, ASR,
ABS, kůže, CD, orig.rádio, C, imm., e.okno,
e.šíbr, servo, poč., 4x4, vol.mult, stř.n., litá
AUTO PLACE a.s.
800 888 771, centrala@autoplace.cz
09 ,BMW,X3,20d,Referenské vozidlo,
1.majitel, 1995ccm, 130kW, 14tkm, 4x4,
man.př., ABG6x, ABS, ESP, ASR, servo,
aut.klima, litá kola, poč., sat.nav., ind.park.,
vol.st, e.okno, panor.stř., e.zrc, imm., DC,
CarTec Liberec, s.r.o.
734 418 591
02 ,BMW,X5,3.0I, 2979ccm, 170kW, 172tkm,
ABG6x, ABS, aut.klima, aut.př., vol.aut.st.,
hill.asist., CD, DC, e.okno, el.sed., e.zrc,
imm., ind.park., litá kola, mlh., vol.mult, vol.st,
rám, orig.rádio, otáč., poč., 4x4, servo, kůže,
Autobazar Tara, Praha 4
603212480, 603467120
02 ,BMW,X5,46IS, 255kW, 167tkm, aut.př.,
aut.klima, xen., sat.nav., senzor stěr.,
vol.mult, alarm, sport.sed., vyhř.sed., os.sv.,
CD-ch, Pneumatické odpružení zadní
nápravy, tažné zařízení, hliníkové nášlapy,
STRATOS AUTO s.r.o. Hr. Králové
495 709 101, 495 709 119
04 ,BMW,X5,3.0d/2004/SPORT PACKET,
1MAJ, ČR, 1.majitel, 2999ccm, 160kW,
246tkm, aut.př., ABG10x, ABS, brz.asist.,
ESP, ASR, reg.rychl.ze sv., hill.asist., servo,
aut.klima, temp., xen., litá kola, EURO III,
Delmos Praha
773558558, 777099211
05 ,BMW,X5,3.0d, 1.majitel, 2993ccm,
160kW, 33tkm, aut.klima, aut.př., ABG6x,
ABG, xen., ABS, orig.rádio, rádio, C, imm.,
e.okno, servo, poč., 4x4, vol.mult, litá kola,
vol.st, výš.nast.sed., vyhř.sed., dřev.obl., DC,
Auto Grál s.r.o. Ustí nad Labem
728 086 929
05 ,BMW,X5,3,,0,D, 1.majitel, 2993ccm,
160kW, 110tkm, orig.rádio, CD-ch, tel., DC,
alarm, imm., e.okno, e.zrc, e.sklop.zrc.,
vyhř.zrc, tón.s, vyhř.př.s, pev.stř., mlh., xen.,
os.sv., spoi., z.stěrač, aut.klima, nez.top,
Luboš MRŇA
603 867 601, 603 216 153
09 ,BMW,X5,BMW,X5,XDRIVE30D,
1.majitel, 2993ccm, 173kW, 28tkm, 4x4,
aut.př., ABG6x, ABG, ABS, ESP, EDS, ASR,
servo, klima, aut.klima, temp., xen., litá kola,
poč., sat.nav., ind.park., senzor sv., senzor
AUTO GREY s.r.o. Brno
603215936, autogrey@seznam.cz
08 ,BMW,X5,3,,0,sd,- ,MAX VÝBAVA,
1.majitel, 2993ccm, 210kW, 110tkm,
aut.klima, sat.nav., aut.př., xen., ESP, ASR,
EDS, auto.chlad., kůže, CD, orig.rádio, C,
imm., alarm, e.okno, e.okno2x, pev.stř.,
NEVA Západní Čechy s.r.o. (DAF)
602 654 125; 606 725 060
10 ,BMW,X5,3.0,XDrive M- packet, 1.majitel,
2993ccm, 173kW, 26tkm, 4x4, aut.př.,
ABG8x, ABS, brz.asist., ESP, ASR, servo,
klima, aut.klima, temp., xen., natáč.sv., litá
kola, EURO V, poč., sat.nav., ind.park.,
V-group s.r.o. Kladno
312248030, prodej@vgroup.cz
10 ,BMW,X5,X5,xDrive40d, 1.majitel,
2993ccm, 245kW, 1tkm, aut.klima, sat.nav.,
aut.př., ABG6x, xen., ESP, ASR, EDS, ABS,
kůže, CD, orig.rádio, C, imm., e.okno,
e.okno2x, servo, poč., 4x4, vol.mult, litá kola,
Auto Base s.r.o.
274 812 847
09 ,BMW,X6,xDrive35d,Ad.Drive MAX
výbava, 1.majitel, 2993ccm, 210kW, 49tkm,
navigace, HiFi systém Professional,
komfortní přístup, head-up dis., DVD-ch,
adapt.temp., MB, SPORTPAKET, PDC,
AUTOIMPORT MACH s.r.o.
Č. Buděj., 387331173, 602422804
399 000 Kč + DPH
1 190 000 Kč + DPH
950 000 Kč
DIESEL 1 417 862 Kč
579 900 Kč
DIESEL 641 000 Kč + DPH
DIESEL 649 000 Kč + DPH
DIESEL 829 000 Kč
DIESEL 1 010 000 Kč + DPH
DIESEL 1 015 000 Kč
DIESEL 1 250 000 Kč + DPH
325 000 Kč + DPH
LPG 554 990 Kč
DIESEL 700 000 Kč + DPH
259 000 Kč
310 000 Kč
DIESEL 399 000 Kč
DIESEL 480 000 Kč + DPH
DIESEL 655 000 Kč
DIESEL 960 000 Kč + DPH
DIESEL 960 000 Kč + DPH
DIESEL 799 000 + 42 x 17 000 Kč
DIESEL 1 980 000 Kč
DIESEL 1 350 000 Kč + DPH
ACURA
AUDI
BMW
/ 114 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
burza
NavijákGolemwinch12000lbPREMIUMSPEED,
12V,5,4t. POZORrychlostnavíjeníaž14m/min,
záruka3roky.Zdarmakladka8t. Jednáseo
úplněnovýmodelsbezporuchovoubrzdou.
Součástíje bezdrátovéikabelovédálkové
ovládání.Volnéodvíjenílana.Cena9800kč,
tel.731166147www.navijaky.net
9800 Kč
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/připravujeme
/ 114 / OFFROAD 4x4 MAGAZÍN
jeep Wrangler rubicon
unlimited
Americká automobilka zase inovovala svůj nesmrtelný model.
K jeho nejatraktivnějšímu provedení jsme postavili tváří tvář nej-
větší konkurenci na trhu a vyrazili do opravdového terénu. Kdo
se tohoto souboje zúčastnil a jak to celé dopadlo? Dozvíte se
v příštím čísle.
volkswagen
amarok
Po krátkém seznámení v minulém
roce jsme novinku od VW koneč-
ně získali k našemu tradičnímu
maxitestu.
Subaru
Forester 2,0
Forester se pro modelový rok
2011 dočkal decentního omlazení
a v rámci toho dostal i vylepšený
zážehový motor 2,0 litru. Jak fun-
guje nový boxer o výkonu 110 kW
v populárním SUV?
Ford explorer
Nová generace tradičního amerického SUV je k vidění i na českých silni-
cích. A tak jsme si tento elegantní automobil vyzkoušeli.
uaZ pickup 2,7
Uljanovskyj avtomobilnyj zavod je tradičním ruským vý-
robcem terénních
vozidel. Soudobým
„gazíkem“ je mo-
del jménem Patriot.
Z něho odvozený
pracovní pick-up
jsme si důkladně
vyzkoušeli.
http://www.floowie.com/sk/citaj/offroad-2011-2/