Program OV 11-2016

350 000 čtenářů v domácnostech a firmách 22. ročník LISTOPAD 2016 www.eprogram.cz facebook.com/ProgramCZ Poliklinika ulice Dr. Lukášové Hruška P Komplex Broadway ulice Horní Komerþní banka LÉKÁRNA P/JA-024 poskytuje SLEVU 60 % 60 % Z DOPLATKU BEZ OMEZENÍ VĚKU Slevu 60% nelze uplatnit v případě, že sleva 60% by byla vyšší, než je povolená regulovaná obchodní přirážka lékárny. V tomto případě je pacientovi poskytnuta maximální možná sleva, a to až do výše, která odpovídá celé přirážce lékárny. Mucosolvan prodospělé 99,- Kč AKCE platí od 24. 10. do 31. 12. 2016 nebo do vyprodání zásob. LÉKÁRNA JIH (vedle ýSOB banky) Oscillococcinum 30x1g 563,- Kč Pharmaton Geriavit 100 tbl. 740,- Kč ! SLEVA NA ANTIKONCEPCI ! Paralen grip 12 sáčků 129,- Kč Femibion 1 vitam. pro těhotné 289,- Kč Olynth 0,1 % 69,- Kč DOPLÁCÍTE HODNĚ ZA LÉKY? Nemusíte ...

VSTUP ZDARMA www.1,+&(17580ʘ2675$9$cz Rezervujte si místo e-mailem rezervace.ostrava@knihcentrum.cz nebo telefonicky 607 082 029. 832=251Ù1ŒŘPLQXWSĘHG]DÌ WNHPDNFHUH]HUYDFHSURSDGDM¬GRVWDYWHVHSURWRSURV¬PYÌDV 6PHWDQRYRQ PÚVW¬0RUDYVN 2VWUDYD /,6723$\'  .1,+$=\'$50$ýtP9Ë&(NQLKQDNRXStãWtPYČWãt6/(98Piã !DRDC@@@TSNFQ@LHœC@ROHRNU@SDKJX (U@/DJœQJNUœRSQœUHK@UÖSĜHMTĹHUNS@UY@GQ@MHȨNAJKNODMœKHCLHYIHM¸BGMœQNCĪ@JTKSTQ  -NU¤CNOKMÖM¤UXCœM¨JMHGXIDÈSDM¨LOQNUĜDBGMXJSDĔ¨SNTŨUHCÖSRUÖSADYYJQDRKDM¸BGNAQ@YĪOKM¸BGRSQ@BGT@MDMœUHRSH ,YD3HN UNRY : ,TKSHJTKSHOHMCXIDCM¸ÈDRJ¸LHMCX KHRSNO@C  ÚTERÝ KHRSNO@C 2 23ē$# /ĔDCMœĜJ@ -@UĜSHUSDRONKTRJQœKNU¤GQ@CDBJ¸LODCH@SQDLL@FHBJ¸8DKKNVRSNMRJ¸MœQNCM¨O@QJ@KDHLMNGœIHMœJQœRMœ L¨RS@I@JNIRNT2J@KHRS¤GNQX-/"TRSDQ!@CK@MCR,NTMS1TRGLNQD /NC¨UœLDRDHCNYK@SNJNODBJ¤GNLÖRS@#D@CVNNC /DGLVODY+DQRXVHN: -œQNCM¨O@QJX2SĔDCNYœO@CT42 KHRSNO@C 3 Ç3513$* -DQD5LFKWHURY 9@GQ@C@5DKLHRSQ $QGRUğ QGRUÇDJœMœRONGQNL@ĸHUNSM¨OĔ¨AÖGFDMDQœK@S@IM¤RKTĹAX KHRSNO@C 4 /|3$* 7YRĘHQ¬VHGLF¬7233 KHRSNO@C  2.!.3 .O UD6PRO¬NRY -DBGXSDILÖY@RKNUNʖ\'QœSJXRÈDQSHB¨#NQJNT KHRSNO@C  Ç3513$* %HVHGDV9ODVWLPLOHP+DUDSHVHPQHMHQRSUHPL¨ĘH\'9$69Ù7<-(\'(169Ù7 KHRSNO@C  /|3$* *ĔDRSJMHGXADRDC@@@TSNFQ@LHœC@ *MHGTONJĔS¨QNYGK@RNUœLNCDQœSNQJ@#@FL@Q,HR@ĔNUœ ÇSUQS¸C¨KQNLœMNU¤ ODMS@KNFHD9@GQ@C@RONCSHSTKDL5DKLHRSQRDM@BGœY¨M@ONLDY¨LÖRSRJ¤E@MS@RX@L@FHBJ¤GNQD@KHRLT  !DRDC@@@TSNFQ@LHœC@ &DMDQœKUYœKNYD MCNQěœMCNQUDCKOĔDCKDSXUNIDMRJNTS@IMNTRKTĹAT @CMDRIDYMœL¸I@JNADYODÈMNRSM¨DWODQS "NUĜDBGMNLœY@RDANTǨLOQNĜDK@JTCXRDTA¨Q@KIDGNĹHUNS 3NTŨSDRHRCÖSLHUXQNAHSCDJNQ@BDMDANC@KĜ¨USHOM¤@NQHFHMœKM¨U¸QNAJX5XQœAÖISDRMœLHʖ 3DMSNLÖR¨BRDCÖSHLNGNTSÖĜHSM@U¸QNATOS@ȨBGATCDJYJMHGXYDCHBD3.// 9UDLDUœRM@ADRDCTR5K@RSHLHKDL\'@Q@ODRDLMDIDMNJK@RHBJ¤LA@KDST@KDS@J¤NOQUM¨BG BGNQDNFQ@ƥ¨BG)HĔ¨GN*XKHœM@TUDCDM¸BGU-œQNCM¨LCHU@CKDU/Q@YDY@IDGNTLÖKDBJ¤GNUDCDM¨ 6NQJRGNO #ÖSHRDRONKTRÈDQSHB¨#NQJNTYDRSDIMNILDMM¤JM¨ĹJXOTRS¨CNBGXSœM¨RKNU@U¸Q@YĪJSDQ¤ONTŨUœLDUOĔDMDRDM¤L U¸YM@LT 2ONKDÈMÖATCNTYJNTĜDSBGNCHSCNGNTRK¨MDMDBG@I¨RHTKDSÖSUÈDKXMDANATCNTL@KNU@SÈDQS@M@YDÊ /\GLH5RPDQVN 2HQJ@\'DMQHGN!QDLNMC@ KHRSNO@C  /.-#Õ+ˆ /DXUD-DQ ÌNRY /NYMDILTĹDADYDRKNU KHRSNO@C  ÚTERÝ /QDYDMS@BDADRDC@@@TSNFQ@LHœC@ROHRNU@SDKJX 5DQĜDOĔDCRS@U¨(MF )@M3QS¨KDJNCANQM¸LRKNUDLCNOKM¨ ,FQ (MF 1@CNLHK-NUœJ/G # 2OHRNU@SDKJ@ĹHI¨B¨U.RSQ@UÖUJMHYDOQDYDMSTIDRUĪIOĔ¨JKNMJSDNQHHśÈHRS¤ONDYHDř  !DRDC@@@TSNFQ@LHœC@ /RXBGNKNĹJ@RDWTNKNĹJ@@SDQ@ODTSJ@O@QSMDQRJ¸BGUYS@GĪUDRU¤MNU¤JMHYDONOTKœQM¨ENQLNT YOĔ¨RSTOăTIDĹDMœLOQ@UHCK@MDUDQAœKM¨JNLTMHJ@BD@CœUœIHLMœUNCI@JRHLTĹDśOĔDȨRSřADYIDCHM¤GNRKNU@ $QWRQLH.U]HPLHćRY /NGœCJNU¸SœANQ KHRSNO@C 8 ÚTERÝ +HOHQD9\E¬UDORY \'DKDMÈHMNODÈDM¨Ŕ1NCHMM¤QDBDOSX KHRSNO@C 9 23ē$# !DRDC@@@TSNFQ@LHœC@ /RXBGNRNL@SHBJ¤ONGœCJXTQÈDM¤CÖSDL /Q@UCÖONCNAMÖIDCHMœJMHG@SNGNSNCQTGT UDRUÖSÖ 3HSTKONCONQTIDJQD@SHUHSTMDANĠIDM@ÈSDMœĔ¨BG@AXRHCNJMHGXCNJQDRKHKHONRS@UHÈJX@CNA@QUHKHNAQœYJX !DRDC@@@TSNFQ@LHœC@ -DIKDOĜ¨BTJQNU¨TL¨TO¤BSÇDĜJX@2KNUDMJX 5C@KĜ¨YĔ@CXNAK¨ADM¸BGJM¨ĹDJM@ICDSDQDBDOSX MÖJSDQ¸BGYMHBG 3DMSNJQœSRHJODÈDM¨OĔHYU@K@SĔHJNKDFXMÖ 5ĜDBGMXNUKœC@I¨BTJQœĔRJ¤ĔDLDRKNM@IDCMHÈJT  0LURVODYğLODUěUHGœJUONQBDKœMT

ǨLIRDLAXKS¨LIRDLAXKQœC KHRSNO@C 22 ÚTERÝ /XN Ġ0XVLO$MBXJKNODCHDCNOQ@UM¨BGKDS@CDK KHRSNO@C 23 23ē$# .DUHO+Y¬ĽÎDOD$UQNO@1TRJNSDQNQHRS¤@AÖĹDMBH KHRSNO@C 24 Ç3513$* TSNQRJ¤ÈSDM¨ADRDC@@@TSNFQ@LHœC@ ěUHGœJIDYOÖS@IDOQNRSÖRJUÖK¸ʖ\'TLNQMœJM¨ĹJ@NTRDCK¤LÈSXĔHBœSM¨JNUHUMÖLĹRD @KDONĔœCRJQ¸UœQNYOTRSHK¸OTADQĠœJJSDQ¸RDONGK@UÖUQGœCNMNU¸BGCNAQNCQTĹRSU¨@IDL@FMDSDLM@SQ@O@RX  !DRDC@@@TSNFQ@LHœC@OTAKHBHRSXOQNMÖIĹIDKDSDBJœCNOQ@U@MDIDMJNM¨ÈJDL@KDHONUNKœM¨L )RSDYUÖC@U¨UI@J¸BGRSQNI¨BG K¤S@KHM@ĜHQNCHÈD@OQ@QNCHÈD/NJTC@MNOQœUÖOQNUœRIDTQÈDMœJMHG@JSDQœL@OTIDGHRSNQHHCNOQ@UM¨GNKDSDBSU¨  !DRDC@@@TSNFQ@LHœC@MNUHMœĔD@ROHRNU@SDKD 1NYGNUNQXYUÖSĜ¨ȜRSHRTMHUDQYHSM¨LHOQNEDRNQXÈHTÈHSDKHL@OTI¨DRJ@KTI¨B¨ JQHYDQNJT

CU@L@R@JQXU/@Ĕ¨ĹH 9CœRDĹDSDMSN@C@KĜ¨K¤S@AXLNGK@A¸SOQNM@ĜHDWHRSDMBHUDKLHCĪKDĹHSœ 3HWU+ MHN2LQSUR@LDST KHRSNO@C 28 /.-#Õ+ˆ !DRDC@@@TSNFQ@LHœC@ROHRNU@SDKDMNUHMœĔD@A¸U@K¤GNSHRJNU¤GNLKTUȨGN5œBK@U@*K@TRD 5JMHYDRO@SĔ¨SD NAQ@YCMDĜM¨GNRUÖS@$UQNOXHM@Ĝ¨YDLÖRADYONÈSDLCDS@HKĪMDÈDJ@M¸BGYœUÖQĪ@OĔDCONUÖC¨ 9 FODY%ÚORKUDGVN¼ÇDRJ¤JXU@CKNLDYHCDLNJQ@SHBJNTQDUNKTB¨@HCDMSHSœQM¨JNMSQ@QDUNKTB¨ KHRSNO@C  23ē$# 9HURQLND-RQ ĠRY !DQK¨ă@MJ@ KHRSNO@C  /.-#Õ+ˆ !DRDC@@@TSNFQ@LHœC@U¸YM@LM¤GNRNTÈ@RM¤GNÈDRJ¤GNƥKNYNE@@RNBHNKNF@RDCNSJMD@JSTœKM¨BGS¤L@S

MNU¤ RDADONIDS¨MœQNC@U$UQNOÖTOQBGKHBJœJQHYD@JQHYD$4 !DRDC@@@TSNFQ@LHœC@QDC@JSNQJX@LNCDQœSNQJXOĪRNA¨B¨UDYOQ@UNC@IRSU¨ÇDRJ¤SDKDUHYD  TSNQJTCNOQNUNC¨IDI¨L@MĹDK,@QSHM)NMœĜ

A¸U@K¸YOQ@UNC@IÇDRJ¤SDKDUHYDU-ÖLDBJT  0LODQğYLK OHN0LURVODY.DÌRU0DUHN+¼ĽD9@ONLDMTS¤U¸OQ@UX KHRSNO@C 29 ÚTERÝ 0DUN¨WD+DUDVLPRY ,Q@YHU¤GQX KHRSNO@C 30 23ē$# *ĔDRSJMHGXADRDC@@@TSNFQ@LHœC@ *MHGTONJĔS¨ENSNFQ@E(UN/DSQLNĔDOK@UDB1HBG@QC*NMJNKRJH @UDCNTB¨OQNCTJBDÇDRJ¤SDKDUHYD.RSQ@U@2HLNM@-NUœÈJNUœ  *ĔDRSJMHGXADRDC@@@TSNFQ@LHœC@ *MHGTONJĔS¨@GNRSDLADRDCXATCD,4#Q 1@CHL4YDK #UÖRDRSQXŔCU@NRTCX  5DKJœKœRJ@ĹHUNSM¨YSQœS@HRLXRKMœUœĜDăONSJ@I¨NAÖ@KDJ@ĹCœIDOQNŨUœONRU¤L  \'DJPDU6HGO ÌNRY !DRDC@ROQĪUNCBDLN!@QBDKNMÖ KHRSNO@C  ÚTERÝ 5XQœĹ¨SDCN!@QBDKNMX"GBDSDRDONCÖKHSNYJTĜDMNRSHYBDRSNUœM¨/ĔHIÊSDLDYHMœR  /QĪUNCJXMÖ#@FL@Q2DCKœÈJNUœRHOQNUœROĔHOQ@UHK@OQ@JSHBJ¤Q@CXM@BDRST 00 -00 30 -30 00-00 00-00 00-00 00-00 00-00 00-00 00-00 00-00 00-00 00-00 00-00 00-00 00- 00 00-00 00-00 30 -30 00-00 00-00 P/PA-182

www.eprogram.cz 3 P/JA-025 Diagnostické centrum Sokolská Tř. 49, 3. p.  596 138 724, 607 299 899 www.zdravakuze.COM NECHTE SI VYŠETŘIT ZNAMÉNKA DIGITÁLNÍM DERMATOSKOPEM MUDr. Sylva Zajícová a spolupracovníci P/BW-095 P/BW-096 RezidencesenacházínauliciOpavskévOstravě-Porubě.Jeumístěnavblízkostihlavnídopravnítepny,nedalekocentraměstskéčástiO.-Poruby. BYTY A NEBYTOVÉ PROSTORY www.LXM REZIDENCE.cz Otevíráme 1. 11. 2016 P/BW-097 Cementová 183, 720 00 Ostrava-Hrabová tel: (+420) 737 777 955, e-mail: topdoors.ostrava@topdoors.cz www.topdoorsostrava.cz VYRÁBÍME A DODÁVÁME: dveře interiérové, bezpečnostní, celoskleněné, atypické, skryté zárubně, stavební pouzdra JAP, atypický nábytek a schody. Jsme ÿESKÝ VÝROBCE. ÿ Ý Ý D Dveőe a stolaőství Ostrava veőe a stolaőství Ostrava 5 LET PRODLOUŽENÁ ZÁRUKA

KINA KINO ART DK města Ostravy, 28. října 124, Mor. Ostrava tel.: 597 489 111 spojovatelka • www.dkmoas.cz 31. 10. - 2. 11. 17.00 a 19.30 Hra peněz 4. - 5. 11. 17.00 a 19.30, 6. 11. 19.30 Poldův švagr 6. 11. 15.45 Světlý pramen - záznam baletu 7. - 9. 11. 17.00 a 19.30 Orel Eddie 10. 11. 19.00 Ural - do divočiny tajgy a tundry Cestopisný komponovaný pořad Jiřího Kráčalíka 11. - 13. 11. 17.00 a 19.30 Dítě Bridget Jonesové 14. - 16. 11. 17.00 a 19.30 Já, kocour 18. - 20. 11. 17.00 a 20.00 EXODUS: Bohové a králové 21. - 23. 11. 17.00 a 19.30 RINO - příběh špiona 25. - 27. 11. 17.00 a 19.30 Tenkrát v ráji 28. 11. 17.00 a 20.00 I am Bolt 29. - 30. 11. 17.00 a 19.30 Božská Florence KLUB NÁROČNÉHO DIVÁKA 3. 11. 17.30 KOMICI s.r.o. The Tour 10. 11. 16.30 Hon 17. 11. 17.00 a 19.30 Detektiv Down 24. 11. 17.00 a 19.30 Café Society KINO SENIOR 3. 11. 15.00 Hra peněz 7. 11. 15.00 Orel Eddie 10. 11. 14.00 Hon 14. 11. 15.00 Já, kocour 17. 11. 15.00 Detektiv Down 21. 11. 15.00 RINO - příběh špiona 24. 11. 15.00 Café Society 28. 11. 15.00 Božská Florence RETROSTAR KINO POLANKA Janovská 333, Polanka, retrostar@email.cz tel.: 603 981 429, 724 048 192, www.retro-star.cz 1. 11. 18.00 Captain America: Občanská válka 2. 11. 18.00 Jiří Kráčalík - Gruzie 3. a 4. 11. 18.00 a 20.00 Mezinárodní festival outdoorových filmů 8. 11. 18.00 Angry Birds ve filmu 15. 11. 17.00 pro seniory a 19.00 Tenkrát v ráji 20. 11. 10.00 Nedělníček 22. 11. 18.00 Hledá se Dory 29. 11. 19.00 Učitelka KINO PANORAMA Palackého 362, Klimkovice tel.: 556 420 036, www.mesto-klimkovice.cz 6. 11. 16.00 Hledá se Dory 9. 11. 18.00 Rodinné štěstí 13. 11. 18.00 Captain Amerika: Občanská válka 20. 11. 16.00 Doba ledová: Mamutí drcnutí 27. 11. 18.00 Teorie tygra Centrum kultury a vzdělávání Mor. Ostrava, příspěvková organizace MINIKINO Kostelní 3, Ostrava, tel.: 599 527 851 www.minikino.cz, www.ckv-ostrava.cz Pokl. 45 min. před začátkem, rezervace on-line 2. 11. 17.00 Neon Demon, 19.30 Rodinné štěstí 3. 11. 17.00 Pohádky pro Emu 19.30 American Honey 4. 11. 17.00 Sirotčinec slečny Peregrinové pro podivné děti, 19.30 Komorná 5. 11. 17.00 Inferno,19.30 Toni Erdmann 6. 11. 17.00 Tenkrát v ráji, 19.30 Dívka ve vlaku 7. 11. 17.00 Café Society, 19.30 Pohádky pro Emu 9. 11. 17.00 Tohle je náš svět, 19.30 Munch 150 10. 11. 17.00 Egon Schiele, 19.30 Snowden 11. 11. 18.00 Frankofonní noc (3x francouzský film) 12. 11. 17.00 Big Jato, 19.30 Aquarius 13. 11. 17.00 Anastasia - Royal Opera House 14. 11. 17.00 Egon Schiele, 19.30 Snowden 15. 11. 19.30 Muž jménem Ove 15. - 20. 11. 17.00 a 19.30 Severský filmový podzim 21. 11. 17.00 Inferno, 19.30 Hologram pro krále 23. 11. 17.00 Hologram pro krále 19.30 Egon Schiele 24. - 30. 11. 17.00 a 19.30 Festival francouzského filmu FILMOVÝ KLUB 1. 11. 17.00 Požár na moři, 19.30 Krakatit 8. 11. 17.00 Táta, 19.00 Až na dřeň 15. 11. 17.00 Pára nad řekou 22. 11. 17.00 Normální autistický film 19.30 Sedm statečných KINO SENIOR 2. 11. 14.30 Božská Florance 9. 11. 15.00 Krycí jméno Holec 16. 11. 15.00 Rodinné štěstí 23. 11. 15.00 Tenkrát v ráji 30. 11. 14.30 Inferno HRAJEME PRO DĚTI 5. 11. 15.00 Já, kocour 6. 11. 15.00 Trollové 12. 11. 15.00 Pojar dětem 13. 11. 15.00 Lichožrouti 19. 11. 15.00 Trollové 20. 11. 15.00 Pojar dětem 27. 11. 15.00 Já, kocour BIOGRAF STUDIO KAREL Stará aréna Ostrava, fb: Studio Karel 28. října 49/23, Moravská Ostrava www.staraarena.cz, tel.: 777 420 152 1. 11. 19.30 iShorts - Karlovy kraťasy 8. 11. 19.30 Fuocoammare - Karlovy premiéry 15. 11. 19.30 Anomalisa - Karel z Karlových Varů 22. 11. 19.30 iShorts - Karlovy kraťasy 29. 11. 19.30 Blacula - Karel pro otrlé aneb (B)izár Kina ve vašem mobilu ➔ Kulturní zařízení Ostrava-Jih, p.o. KINO LUNA OSTRAVA ul. Výškovická 113, Ostrava-Výškovice tel.: 596 751 712 www.kzoj.cz, kino.luna@kzoj.cz Pokladna otevřena denně od 14.00 - 20.00 Info o programu a on-line rezervace na www.kzoj.cz 1. 11. 15.30 Kubo a kouzelný meč 1. - 2. 11. 17.45 Bezva ženská na krku 1. - 2. 11. 20.00 Jack Reacher: Nevracej se 2. 11. 16.00 Mercredi français: Francie 3. - 9. 11. 15.30 Trollové 3. - 8. 11. (mimo 7. 11.) 17.45 Ostravak Ostravski 3. - 6. 11. 20.00 Devátý život Louise Draxe 6. 11. 10.00 Pohádkové pásmo pro nejmenší 7. 11. 17.45 Suly: Zázrak na řece Hudson 7. - 9. 11. 20.00 Inferno 9. 11. 10.00 Promítání mateřským školám 9. 11. 17.45 Mercredi français: Monsieur Chocolat 10. - 13. 11. 15.30 Lichožrouti 10. - 13. 11. 17.45 Doctor Strange 10. - 13. 11. 20.00 Hacksaw Ridge: Zrození legendy 13. 11. 10.00 O statečných kůzlatech - divadélko 14. 11. 18.00 Stopem po jihovýchodní Asii cestopis 15. - 16. 11. 15.30 Hledá se Dory 15. 11. 17.30 Sirotčinec slečny Peregrinové pro podivné děti 15. - 16. 11. 20.00 Bezva ženská na krku 16. 11. 17.45 Mercredi français: Je to jen konec světa 17. - 20. 11. 14.30 Pojar dětem 17. - 20. 11. 16.30 Fantastická zvířata a kde je najít 3D 17. - 23. 11. 19.30 Fantastická zvířata a kde je najít 21. 11. 17.00 The Beatles: Eight Days a Week 22. 11. 17.00 Pohádky pro Emu 23. 11. 17.00 Mercredi français: Krásné dny v Aranjuez 3D 24. - 27. 11. 17.30 Fantastická zvířata a kde je najít 24. - 27. 11. 20.15 Noční zvířata 26. - 27. 11. 15.00 Doba ledová: Mamutí drcnutí 28. - 29. 11. 17.30 Bezva ženská na krku 28. - 30. 11. 20.00 Fantastická zvířata a kde je najít 29. - 30. 11. 15.30 Tajný život mazlíčků 30. 11. 17.30 Mercredi français: Líná zátoka www.eprogram.cz 4 PROGRAM - společník všech Ostravanů • Měsíčník - zdarma do domácností a firem na území města Ostravy • Vydává: Nakladatelství MISE, s. r. o. • Vydavatel: Josef Bordovský, tel.: 599 529 770 • Šéfredaktorka: Ing. Hana Marušáková, tel.: 599 529 760, e-mail: program@mise.cz • Inzerce: Ing. Pavel Darda (599 529 782), Bára Wolfová (599 529 777), Šárka Daňková (599 529 764), Jana Vysloužilová (599 529 759) • Distribuce: Česká pošta, a.s. • Adresa redakce: Prokopa Velikého 30, 703  00 Ostrava-Vítkovice, fax - obchodní: 599  529  750, fax - redakce: 599  529  769, e-mail: program@mise.cz, www.eprogram.cz • Tisk: EUROPRINT a.s. • Registrace: MK ČR E 12810 • Uzávěrka prosincového čísla: 7. 11. 2016 • Toto číslo vyšlo: 24. 10. 2016 • Změna programů je vyhrazena pořadatelům • Platnost každé akce doporučujeme ověřit telefonicky • Za  obsah reklamy odpovídá zadavatel • Obsah reklamy se nemusí vždy shodovat s  názorem redakce • Veškerá autorská práva jsou vyhrazena vydavateli a není možné je použít bez jeho souhlasu • MUZEA DOLNÍ VÍTKOVICE www.dolnivitkovice.cz Ruská 2993 Ostrava-Vítkovice Prohlídkové okruhy od těžby uhlí přes proces výroby železa až po nově zrekonstr. prostory areálu dolu Hlubina. Vysokopecní okruh včetně Bolt Tower nebo Uhelný okruh. Denně v 10.00, 12.00, 14.00 a 16.00 hod. Start prohlídek z Návštěvnického centra pod VP1. V případě zájmu navštívit Bolt Tower v době od 18.00 - 22.00 Vám vstupenky poskytne obsluha výtahu, kontaktujte na tel. 725 992 124 Prohlídková trasa se může dle počasí změnit. nkp@vitkovice.cz, 724 955 121 Multifunkční aula Gong - prohlídky jen v Ne po předchozí telefon. domluvě na 724 955 121 LANDEK PARK HORNICKÉ MUZEUM Pod Landekem 64 Ostrava-Petřkovice tel.: 596 131 804 www.landekpark.cz landekpark@vitkovice.cz Skutečné fáraní do dolu a unikátní expozice báňského záchranářství. Út - Ne 10.00 - 16.00, začátky prohlídek v 10.00, 12.00, 14.00 a 16.00 OSTRAVSKÉ MUZEUM Masarykovo nám. 1, Moravská Ostrava tel.: 596 123 760, www.ostrmuz.cz 4. 10. - 27. 11. Osudový okamžik - 130 let od pádu řetězového mostu přes řeku Ostravici 4. 10. - 20. 11. Ostravské proměny 1901/2016 výstava historických fotografií 8. 11. 17.00 Proměny ostravských ulic a architektury přednáška Mgr. Kateřiny Barcuchové Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 17.00 So 9.00 - 13.00 • Ne 13.00 - 17.00 KINO HVĚZDA Frýdecká 1000/48, Vratimov tel.: 595 700 759, www.ksvratimov.cz 2. 11. 17.00 Angry Birds ve filmu 9. 11. 17.00 Kniha džunglí 19. 11. 10.00 O statečné princezně 23. 11. 19.00 Filmový klub: Cesta do fantazie 30. 11. 19.00 Tenkrát v ráji Uzávěrka prosincového čísla Programu 7. 11. 2016 P/PA-199 KABELOVÉ KABELOVÉ TOPNÉ TOPNÉ SYSTÉMY SYSTÉMY SPECIALISTA NA ELEKTRICKÉ PODLAHOVÉ VYTÁPĚNÍ Dasix spol. s r.o., Kranichova 2062/11, SLEZSKÁ OSTRAVA tel.: 596 619 138, mobil: 608 720 586 e-mail: info@dasix.cz www.dasix.cz www.dasix.cz AUTORIZOVANÝ PARTNER P/AB-023 S tímto inzerátem SLEVA 10 % naVLHKÉDOUTNÍKY ZVEME VŠECHNY ZVEME VŠECHNY MILOVNÍKY TABÁKU MILOVNÍKY TABÁKU do provozovny Ruská 56, O.-Vítkovice, kde jsme pro Vás otevřeli NOVOU HUMIDOROVOU MÍSTNOST... NOVOU HUMIDOROVOU MÍSTNOST... Volejte: 603 210 501 / 777 340 350 nebo pište na e-mail: info@zuzico.cz S NEJVĚTŠÍM VÝBĚREM KUBÁNSKÝCH DOUTNÍKŮ NA MORAVĚ!!! P/BW-089 Zasklívání balkónĪ a lodžií Výmďna zábradlí vĀ. výplnď Zimní zahrady, stĢíšky tel.: 737 241 395 od 8.00 - 15.00 hod. 737 241 329 i po 15.00 hod., www.dark.cz P/PA-186 Cestovní agentura E. Retková - EXOTOUR prov. Středisko volného času, ul. Ostrčilova 19 (bývalý Dům dětí), 702 00 Ostrava tel.: 596 110 632, fax: 596 957 458, e-mail: retkova@exotour.cz, www.exotour.cz ➚ Drážďany vánoční 3. 12. 2016 780,- Kč, důch. 700,- Kč ➚ Wroclaw vánoční 3. a 10. 12. 2016 600,- Kč, důch. 550,- Kč ➚ Vídeň vánoční 3. a 10. 12. 2016 650,- Kč, důch. 600,- Kč ➚ Krakov vánoční a Vadovice 3. a 10. 12. 2016 500,- Kč ➚ Lideč - Betlém, Val. Klobouky - mikulášský jarmark 4. 12. 2016 360,- Kč ➚ Budapešť vánoční 17.12.2016 790,- Kč,důch.700,-Kč

www.eprogram.cz 5 Nejširší nabídka nájemního bydlení a nebytových prostor www.rpgbyty.cz www.obchodni-prostory.cz 840 114 115 P/PA-192 P/PA-189 VL 9iV GRYROXMH SR]YDW QD 9(/.ê 9ê352\'(- 9ê%đ529e+2 6(&21\' +$1\'8 2675$9$ 9ôVWDYLäWĒ ÿ(51É /28.$ 3$9,/21 $       Ó7(5ê    QRYp ]ERæt 67ġ(\'$    GRSOĜRYiQt ]ERæt ÿ7957(.    VOHYD QD YäH   1$%Ì=Ì0( 9ê%đ5 = 1đ.2/,.$ 7,6Ì& .86ĩ 9 1(2%9<./ê&+ &(1É&+ $ 35927ġÌ\'1Ì .9$/,7đ  %XQG\VYHWU\PLNLQ\WULĀNDKDOHQN\NDOKRW\ GĒWVNp REOHĀHQtKUDĀN\SRYOHĀHQt« PODZIMNÍ A ZIMNÍ ZBOŽÍ PODZIMNÍ A ZIMNÍ ZBOŽÍ 15. 11. - 17. 11. 2016 15. 11. - 17. 11. 2016 WWW.MARWIL.CZ WWW.MARWIL.CZ 5 LET POHODY V ZÁKLADNÍ VÝBAVĚ Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: Kombinovaná spotřeba a emise CO2 vozů v nabídce ŠKODA Citigo, Fabia a Rapid Spaceback: 3,6–4,9 l/100km, 82–114 g/km Přivezte si domů některý z modelů ŠKODA Citigo, Fabia nebo Rapid a užívejte si 5 let pohody v základní výbavě. Ke každému vozu Vám v ceně přidáme pětiletou záruku a 50% zvýhodnění Předplaceného servisu, který Vám pokryje pravidelné servisní prohlídky s výměnou motorového oleje, filtrů a zapalovacích svíček. Seznamte se s pohodovou nabídkou ŠKODA přímo u nás a užívejte si klid na cestách po celých 5 let. skoda-auto.cz Vozy ŠKODA s pětiletou zárukou a zvýhodněním Předplaceného servisu AUTOCENTRÁLA s.r.o. Třebovická 5534 722 00 Ostrava - Třebovice Tel.: 596 966 333 www.autocentrala.cz P/PA-184

DIVADLA NÁRODNÍ DIVADLO MORAVSKOSLEZSKÉ www.ndm.cz, ústředna tel.: 596 276 111 Předprodej vstupenek: Čs. legií 12, tel.: 596 276 203, 596 276 242 Po 12.00 - 17.00 • Út - Pá 8.00 - 17.00 • So 9.00 - 12.00 DIVADLO ANTONÍNA DVOŘÁKA Smetanovo nám. 1, Mor. Ostrava, www.ndm.cz tel. ústředna: 596 276 111, pokladna: 596 276 420 večerní pokladna 1 hodinu před představením 2. 11. 18.30 (F) Braniboři v Čechách 3. 11. 18.30 (PP) Je úchvatná! - premiéra 4. 11. 18.30 (D) Hamlet 5. 11. 18.30 (MP) Je úchvatná! - první repríza 6. 11. 15.00 Tři přání aneb Vrtkavosti života - derniéra 9. 11. 18.30 (II.) Král Ubu 9. 11. 19.00 (zkušebna) Mučedník 10. 11. 10.00 (školy) Lesík 10. 11. 18.30 (VII.) Lesík - derniéra 11. 11. 19.00 (foyer) Hudební současnost 2016 sborový koncert 12. 11. 18.30 Anna Bolena 16. 11. 18.30 (F) Deník mého otce aneb Příběh opravdického člověka 17. 11. 16.00 Je úchvatná! 19. 11. 18.30 (PS2) Roberto Devereux 20. 11. 15.00 (N) Hamlet 20. 11. 19.00 (zkušebna) Podivný případ se psem 22. 11. 18.30 (V.) La Clemenza di Tito 22. 11. 19.00 (Cooltour) Studie Titus (Co nás žere) 23. 11. 18.30 Anna Bolena 25. 11. 18.30 Škola pro ženy 27. 11. 15.00 (N) Král Ubu 27. 11. 19.00 (zkušebna) Mučedník 29. 11. 18.30 (E) Je úchvatná! 30. 11. 18.30 Respekt Tour 2016 - beseda DIVADLO JIŘÍHO MYRONA Čs. legií 12, 14, Mor. Ostrava, www.ndm.cz tel. ústředna: 596 276 111, pokladna: 596 276 135 večerní pokladna 1 hodinu před představením 1. 11. 18.30 (E) Hostinec u kamenného stolu 8. 11. 18.30 (V.) Veselé paničky Windsorské 9. 11. 18.30 (ALW1) Sunset Boulevard 11. 11. 18.30 (IV.) Hostinec u kamenného stolu 12. 11. 18.30 (PS) Velký Gatsby 14. 11. 19.30 (Stará Aréna) Haprdáns 15. 11. 18.30 Donaha! (Hole dupy) 17. 11. 18.30 (PP) Dva světy/Jeden svět premiéra 18. 11. 18.30 (D) Španělská muška 19. 11. 18.30 (MP) Dva světy/Jeden svět 20. 11. 16.00 (ALW2) Evita 22. 11. 18.30 Edith a Marlene 23. 11. 10.00 (školy) Veselé paničky Windsorské 24. 11. 18.30 (VII.) Dva světy/Jeden svět 24. 11. 19.30 (Stará Aréna) Haprdáns 25. 11. 18.30 (zadáno) Jesus Christ Superstar 26. 11. 18.30 (X.) Hostinec u kamenného stolu 30. 11. 18.30 Habaďúra DIVADLO DEVÍTKA Radniční 574/52, Ostrava-Michálkovice www.divadlodevitka.cz, tel.: 602 534 497 9. 11. 19.00 Lázně Klimkovice: MAY DAY 11. 11. 19.00 Petřvald: MAY DAY 25. 11. 18.00 KD Suchdol nad Odrou: Opona nahoru! DIVADLO PETRA BEZRUČE 28. října 120, Mor. Ostrava, tel.: 596 618 363 info@bezruci.cz • www.bezruci.cz 1. 11. 18.30 (mimo) 1984 2. 11. 18.30 (K) Spalovač mrtvol 4. 11. 18.30 (mimo) Můj romantický příběh 8. 11. 18.30 (mimo) Fligny, koks a fachmani 11. 11. 18.30 (mimo) Škola základ života 12. 11. 18.30 (mimo) Čekání na Godota 17. 11. 11.00 Richard III. - veřejná generálka 18. 11. 18.30 (PK) Richard III. - premiéra 19. 11. 18.00 (mimo) Noc divadel 21. 11. 18.30 (D) Richard III. 22. 11. 18.30 (G) Richard III. 23. 11. 18.30 (mimo) Úklady a láska 25. 11. 18.30 (R) Richard III. 28. října 124, Mor. Ostrava, tel.: 597 489 111 předpr.: pokl. 597 489 259, OIS 596 123 913 www.dkmoas.cz • info@dkv.cz 1. 11. 19.00 Slza 6. 11. 15.45 Světlý pramen - záznam baletního představení z Bolšoj balet Moskva 7. 11. 19.00 Caveman (Jeskynní muž) hrají: J. Slach/H. Holík 11. 11. 19.00 Jakub Smolík - koncert 11. 11. 20.00 Wohnout - koncert 13. 11. 19.00 Americký severozápad cestovatelská diashow Martina Loewa 14. 11. 19.00 Divadlo Na Jezerce, Praha: Poslední aristokratka hrají: A. Polívková, J. Hrušínský, M. Šplechtová, L. Hruška, D. Pfauserová, K. Hrušínská, M. Sitta, J. Sedláčková, P. Pelzer/R. Stärz, M. Kern 15. 11. 19.00 Fragile - koncert 17. 11. 19.00 Agentura Harlekýn, Praha: V Paříži bych tě tatínku nečekala hrají: P. Nárožný, S. Postlerová/M. Pleštilová, F. Skopal/M. Sochor a další 18. 11. 19.00 Divadlo Kalich, Praha: Božská Sarah hrají: Iva Janžurová, Kryštof Hádek/Igor Orozovič 19. 11. 18.00 André Rieu - Vánoce s Andrém 2016 22. 11. 19.00 Jumping Drums - bubenická show 28. 11. 19.00 Divadlo A. Dvořáka, Příbram: Válka Roseových, hrají: M. Dlouhý, K. Lojdová, R. Štabrňák, L. Král, P. Florián a další 30. 11. 19.00 Petr Bende - Vánoční turné 2016 Připravujeme: 3. 12. 18.00 Kouzelný cirkus - Wonderful Circus Taneční škola Happy Day Dance Ostrava 4. 12. 19.00 Študio L+S, Bratislava: Rybárik kráľovský 5. 12. 19.00 Shirley Valentine - Simona Stašová 10. 12. 19.00 Dan Bárta a Robert Balzar Trio 12. 12. 19.00 Čechomor - vánoční koncert 13. 12. 19.00 Divadlo Palace, Praha: Dámy z Aniane 14. 12. 19.00 Studio DVA divadlo, Praha: Hvězda hraje: Eva Holubová 15. 12. 19.00 K. Kahovec se sk. George & Beatovens 16. 12. 19.00 Koncert Václava Hudečka 16. 12. 17.00 Tři Tenoři: Vánoční koncert - záznam 19. 12. 19.00 Loser Cirque Company, Praha: The Losrer(s) 20. 12. 19.00 Robert Křesťan a Druhá tráva 22. 12. 19.00 Screamers - Vánoční speciál 27. 12. 18.00 Divadlo R. Brzobohatého: Klec bláznů 31. 12. 16.00 Těšínské divadlo, Český Těšín: Někdo to rád horké 31. 12. 17.00 Silvestrovské Gala s Berlínskou filharmonií - přímý přenos Divadla ve vašem mobilu ➔ Černá louka, Pivovarská 15, Mor. Ostrava tel.: 596 100 501 • www.dlo-ostrava.cz info@dlo-ostrava.cz 6. 11. 10.00 a 15.00 Královna Koloběžka První 10.30 a 15.30 O víle menší než zrnko máku 7. 11. 18.30 Šaryk vzpomíná 13. 11. 10.00 a 15.00 Čtyřlístek zasahuje 10.30 a 15.30 Perníková chaloupka 14. 11. 18.30 Z Deniku Ostravaka 19. 11. NOC DIVADEL 20. 11. 10.00 a 15.00 O blýskavém prasátku 10.30 a 15.30 Malá Mína zmlsaná 25. 11. 17.00 Nastupovat! Děják z rychlíku - premiéra 27. 11. 10.00 Vyrob si svou loutku výtvarná dílna 28. 11. 18.30 Půldruhé hodiny zpoždění 30. 11. 17.00 Dětské studio DLO: Bouře, Děs STARÁ ARÉNA OSTRAVA 28. října 49/23, Moravská Ostrava www.staraarena.cz, tel.: 777 420 152 fb: Stará aréna Ostrava 2. 11. 19.30 The Everlast - divadlo 3. 11. 19.00 HumorOVA - stand-up comedy show 4. 11. 19.30 Zuřivec - divadlo 5. 11. 15.00 Bartoloměji? Bartoloměji! Bartoloměji aneb Příběh o dětských nešvarech, ze kterých dospělí šílí (THeatr ludem) - Stará dětem 20.00 Impéčko - improvizační show 6. 11. 15.00 Starý bazar - blešák s oblečením 19.30 Hřeby v hlavě - divadlo 7. 11. 19.30 Work in progress V: Částečné znejistění - performativní přednáška 20.00 Tematický kvíz - vědomostní soutěž 9. 11. 19.00 Cizinky, Gudrun Ensslinová nebude mít pomník (ZDividlo) - divadlo 10. 11. 19.30 Sen z moci svatojánské 11. 11. 20.00 Šest statečných III. - improvizační řež 12. 11. 15.00 Červená Karkulka (LoDyHa) 16.00 O Zelené Karkulace a šesti trpaslících (LoDyHa) 19.30 Kabaret Hrdobci - kabaret 13. 11. 17.00 U mikrofonu: O. Brett - literární čtení 19.30 V Shakespearových stopách - scénické čtení 14. 11. 19.30 HAPRDÁNS - divadlo 16. 11. 19.30 Humanity upgrade - divadlo 17. 11. 19.30 V Shakespearových stopách - čtení 18. 11. 19.30 Divnojiný kraj (Plešatý králíček) - divadlo 19. 11. 20.00 Impéčko - improvizační show 20. 11. 19.30 Hodina lásky - divadelní premiéra 21. 11. 19.30 Humanity Upgrade - divadlo 20.00 Starý kvíz - vědomostní soutěž 23. 11. 19.30 Hodina lásky - divadlo 24. 11. 19.30 HAPRDÁNS - divadlo 25. 11. 20.00 Kabaret Zajíc v pytli - kabaret 26. 11. 19.30 Elektra - divadlo 27. 11. 17.00 Staré bingo - zábavná hra 19.30 Dívky ze Sorok - divadlo 28. 11. 18.30 Hovory ze Staré pohovky - talk show 30. 11. 19.30 The Everlast - divadlo BÍLÉ DIVADLO SD LABYRINT, www.biledivadlo.cz Třebovická 5080/41, Ostrava-Třebovice 25. 11. 19.30 Večer s Bílým divadlem: Ty, který lyžuješ… www.eprogram.cz 6 Nám. SNP 1, Ostrava-Zábřeh, tel.: 596 762 511 e-mail: info@dk-akord.cz, www.dk-akord.cz 4. 11. 19.00 Hecoviny speciál - soubor Nahodile 10. 11. 19.00 Docela velké divadlo Litvínov: Hoří, má panenko! 12. 11. 19.00 Divadlo Palace: Laskavá terapie hrají: V. Hybnerová, M. Etzler, M. Pechlát, V. Záveský, S. Černodrinská/K. Leichtová 19. 11. 18.00 NOC DIVADEL: STUD2NA 23. 11. 17.00 a 20.00 Besídka Divadla Sklep 29. 11. 19.00 Divadlo Do Houslí: Když se zhasne Připravujeme: 8. 12. 19.00 Divadlo Verze: Mesiáš 15. 12. 19.00 Divadlo v Rytířské: Chvilková slabost 21. 12. 18.00Vánoční příběh aneb jak to bylo v betlému DIVADLO ROKU 2015 ul. 28. října 2 (u Sýkorova mostu) Mor. Ostrava tel.: 595 155 595, 596 114 585 www.divadloarena.cz • info@divadloarena.cz 1. 11. 18.30 (AÚt) Hráči 2. 11. 18.00 (zadáno) Něco za něco 4. 11. 18.30 (AP) Budovatelé říše 7. 11. 18.30 (mimo) Top Dogs 8. 11. 10.00 (školy) Hráči 9. 11. 10.00 (školy) Lidská tragikomedie 10. 11. 18.30 (BČt) Divoká kachna 13. 11. 17.00 (ONe) Budovatelé říše 14. 11. 19.30 Filip M + Vlasta Redl - koncert 15. 11. 18.30 (mimo) Brenpartija 21. 11. 18.3 (mimo) Pension pro svobodné pány 24. 11. 18.00 (zadáno) Brenpartija 25. 11. 18.30 (BPá) Lidská tragikomedie 27. 11. 18.30 (BNe) Divoká kachna 29. 11. 10.00 (školy) Plešatá zpěvačka 30. 11. 18.00 (zadáno) Něco za něco Připravujeme: 2. 12. 19.00 Evangelický kostel, Českobratrská ul.: Mikulášský koncert: Hradišťan, um. ved. Jiří Pavlica Výstava fotografií ve foyeru KSA: do 28. 2. 2017 Jana Hojstričová: Běžná rodina O P E R A 21. a 22. října 2016 v 18.30 hodin v Divadle Antonína Dvořáka říj 2016 18 30 h di EVA URBANOVÁ LUIS CHAPA www.ndm.cz P/HA-051 P/HA-049 P/BW-090 LISTOPAD V DIVADLE LOUTEK 19. listopadu NOC DIVADEL 17.00 - 19.00Volná a nepatrně řízená procházka zákulisím divadla 19.00 - 20.00 Interaktivní koncert kapely Mína band 25. listopadu NASTUPOVAT! DĚJÁK Z RYCHLÍKU - PREMIÉRA 30. listopadu BOUŘE, DĚS... - premiéra Dětského studia DLO Z nedělních pohádek doporučujeme: 6. listopadu Královna Koloběžka První 13. listopadu Čtyřlístek zasahuje 20. listopadu O blýskavém prasátku www.dlo-ostrava.cz

www.eprogram.cz 7 SPIRITUÁL KVINTET Adventni koncert pondělí 21. 11. 2016   od 19:00 Aula VŠB Ostrava-Poruba, ul. 17. listopadu 15/2172 Vstupné: 330 Kč / Zlevněné: 280 Kč P/BW-094 Vstupenky lze zakoupit ve všech infocentrech /OIS/. IveHale, s.r.o. P/BW-092 P/HA-048

VÝSTAVY Galerie výtvarného umění DŮM UMĚNÍ GVUO Jurečkova 9, Moravská Ostrava tel.: 596 115 425 • www.gvuo.cz Výstavy: do 8. 1. 2017 V novém světě: Podmínky modernity 1917 - 1927 Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 18.00 Doprovodný program - Dům umění: 1., 15. a 29. 11. 17.00, 12. a 26. 11. 14.00 Komentované prohlídky výstavy V novém světě 8. 11. 16.30 Méně známá vyobrazení Karla IV. 9. 11. 19.00 Koncert - Judy Dunaway 23. 11. 19.00 Koncert - Liudas Mockunas, Marc Ducret 24. 11. 18.00 Literární čtvrtek v Domě umění Petr Motýl - Některé příběhy GALERIE ASTRA Centrum sociálních služeb Poruba I. Sekaniny 16/1812, O.-Poruba tel.: 596 944 311 do 31. 12. SUŠ O.-Zábřeh: Malba - grafika Otevřeno: 9.00 - 16.00 ORCHARD GALLERY Hornopolní 34, Moravská Ostrava do 15. 11. Výtvarno! Učitelé ZUŠ Ostravska 21. 11. - 16. 12. Barva a tvar 25 let waldorfské školy v Ostravě Otevřeno: Út a Čt 13.00 - 17.00 hod. GALERIE SVĚT VOŠS Zelená 40A Ostrava www.voss-ova.cz do 11. 11. Šťastné stáří očima dětí celostátní výstava dětských kreseb, maleb a fotografií 15. 11. - 31. 12. Objevte divuplně krásný Bangladéš Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 15.00 MINIGALERIE VIRIDIAN Hrnčířská 20, Hlučín Stálá prodejní výstava akvarelů L. Kunce, obrazů, keramiky a dalších originálních dárkových předmětů Otevřeno v době výuky, více na www.viridian.cz Kulturní zařízení Ostrava-Jih, p.o. GALERIE KTRIO KD K-TRIO, Dr. Martínka 4, O.-Hrabůvka tel.: 596 739 107 • www.kzoj.cz od 7. 11. Kamil Übelauer: Island - fotografie od 3. 11. Stanislav Holínka - obrazy MÍSTNÍ KNIHOVNA ŘEPIŠTĚ Mírová 178, 739 31 Řepiště tel.: 558 637 136, www.knihovna-repiste.cz do 25. 11. Fotografie Roberta Škarpy: Afrika Přednášky pro veřejnost: 15. 11. 17.30 Mgr. Iva Blablová: Myšlenkou tvoříme realitu 29. 11. 17.30 Václav Cichoň: Vzpomínka na válečného letce Rudolfa Slívu Otevřeno: Út 10.00 - 12.00 a 13.00 - 17.00, Pá 9.00 - 12.00 a 13.00 - 15.30 Nádražní 138A, Ostrava-Přívoz tel.: 596 136 033, 596 136 035 galeriemlejn@gmail.com • www.mlejn.com 10. 11. - 5. 12. Salon Mlejn, výstava autorů spojených se Mlejnem k 130. výročí založení vernisáž čtvrtek 10. 11. v 18.00 Muzeum Mlejn: historie ostravským mlýnů, expozice kovových mlýnků. Otevřeno: Po - Pá 10.00 - 17.00 GALERIE BESEDA Jurečkova 18, Ostrava 1, tel.: 596 278 835 www.galeriebeseda.cz galeriebeseda@seznam.cz Stálá prodejní výstava obrazů, grafiky, plastik a skla. do 6. 1. 2017 Dušan Mravec - výstava obrazů Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 17.00 GALERIE G Charitní středisko Gabriel, Čujkovova 40a O.-Zábřeh, 1. patro tel.: 599 527 590, 737 610 758 do 8. 11. Eva Fareva Vontorová Tahy štětcem a životem - malované šátky 15. 11. - 31. 12. M. Klimek: Ohlédnutí - fotografie Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 16.00 GALERIE MAGNA Bieblova 3, Mor. Ostrava tel.: 774 276 848 • www.magna.zde.cz Výstavy klíčových osobností současné uměl. scény Stálý prodej uměleckých děl z výstav i depozi- táře galerie. Otevřeno: Po - Čt 10.00 - 18.00 • Pá 9.00 - 13.00 VRATIMOVSKÁ GALERIE VG KS Vratimov, vestibul kina Hvězda do 3. 11. Josef Odráška a jeho žáci 9. 11. - 5. 1. 2017 Ptáci na krmítku Otevřeno: St a Čt 16.00 - 19.00 MÍSTNÍ KNIHOVNA ŽABEŇ Žabeň 174, www.zaben.knihovna.info 3. - 24. 11. Obrazy Petra Peřiny - výběr 2012 - 2016 28. 11. - 30. 1. 2017 Fotografie Roberta Škarpy: Afrika 7. 11. 17.00 Milan Štourač: Etiopie - přednáška Otevřeno: Po, Čt 13.30 - 17.00 KNIHOVNA HORNÍ DATYNĚ U Školy 289 www.hornidatyne.knihovna.info do 12. 12. Výstava: 50. zimní táboření Klondyke Otevřeno: Po 14.00 - 17.00 Výstavy ve vašem mobilu ➔ www.eprogram.cz 8 VÝSTAVIŠTĚ ČERNÁ LOUKA Moravská Ostrava, tel.: 596 167 111-112 www.cerna-louka.cz Expozice historických motocyklů Út - Ne 10.00 - 17.00 6. 11. Avízo bazar - vše pro rodinu s dětmi 11. - 13. 11. Kreativ Ostrava Kreativní potřeby, výrobky a dílničky 15. - 17. 11. Marwil CZ velký výprodej second handu 19. 11. Bleší trh - sběratelská burza 20. 11. Fauna trhy - chovatelská a pěstitelská burza 24. 11. Stolní tenis - Liga mistrů TTC Ostrava 2016 x Grodzisk 25. - 27. 11. Čokofestival platforma pro současné umění Ostrava Galerie města Ostravy, Multifunkční aula Gong Dolní Vítkovice, Ruská 2993, O.-Vítkovice www.plato-ostrava.cz Výstavy: do 24. 12. Markéta Vaňková: Pravděpodobně na poli do 24. 12. Maix Mayer: Barosphere 2 Doprovodný program: 11. - 12. 11. Norma - druhý ročník festivalu autorského divadla a současného umění 19. 11. 10.00Výtvarný workshop pro rodiny s dětmi 22. 11. 18.00 Roman Hájek: Až na krev - přednáška 24. 11. 18.00 T. Dvořák: Personifikace jako forma života 28. 11. 18.00 Karel Stibral: Evoluce uměním bioart a živé organismy v umění - přednáška 30. 11. 18.00 Přednáška k výstavě Maixe Mayera Otevřeno: denně 10.00 - 18.00, vstup volný TROJHALÍ KAROLÍNA K Trojhalí 3361/5, Moravská Ostrava 1. 11. - 4. 12. PLATO video 09 - Digitální doba Stálá expozice: Tomáš Vaněk: Particip č. 178 Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 22.00, So, Ne 8.00 - 20.00 MUZEUM HRAČEK OC LASO - 2. patro, Masarykovo nám.15, OV www.muzeumhracekostrava.cz Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 19.00, So 9.00 - 13.00 Pravidelný program:„Pondělky na koberci“ GALERIE KRUH Zahradní 1, Moravská Ostrava tel.: 724 123 069 do 11. 11. OSTRAVA Art 2016 Otevřeno: Út - Čt 12.00 - 17.00, Pá 12.00 - 16.00 GALERIE OPERA Divadlo Jiřího Myrona, Mor. Ostrava do 16. 11. Petr Korček: Fotografie od 17. 11. Balet pro život 28. října, Mor. Ostrava tel.: 597 489 111 spoj. • 597 489 259 pokladna Vestibul a Galerie Gaudeamus: 1. - 30. 11. Gurtěvka!!! - práce studentů SŠ uměleckých řemesel, Gurťjevova 8, O.-Zábřeh SLEZSKOOSTRAVSKÁ GALERIE Těšínská 35 Slezská Ostrava tel.: 599 410 426 20. 10. - 18. 11. Mikrokosmos 2016 Polsko-německo-český výstavní projekt Otevřeno: Út - Pá 10.00 - 11.30, 12.30 - 17.00 So - Ne, Po zavřeno Zahradní 10, Moravská Ostrava www.industrialgallery.cz, www.industrialcafe.cz ROBERT ŠAFARČÍK: Obrazy Výstava potrvá od 8. 11. - 2. 12. 2016 Vernisáž se uskuteční 8. 11. 2016 v 18.00 hod. Centrum kultury a vzdělávání Mor. Ostrava, p.o. VÝSTAVNÍ SÍŇ SOKOLSKÁ 26 Sokolská tř. 26, Moravská Ostrava tel.: 596 138 937 • www.ckv-ostrava.cz do 2. 12. Kurt Gebauer (1941) Otevřeno: Po - Pá 8.00 - 17.00 VÝTVARNÉ CENTRUM CHAGALL Repinova 16, Moravská Ostrava tel.: 596 112 019 chagall@chagall.cz • www.chagall.cz 3. 11. - 31. 12. Česká krajina do 31. 12. Fotoklub Znojmo - fotografie Stálé expozice - prodejní galerie, I. patro: obrazy, grafika, sochy, umělecké sklo Otevřeno: Po - Pá 9.00 - 18.00 • So 9.00 - 12.00 GALERIE CHAGALL BRUŠPERK Nám. J. A. Komenského 9, Brušperk do 9. 11. Dorota Kaustová - digitální tvorba, smalt 10. 11. - 31. 12. Jitka Valová - obrazy, Jitka Halaštová - plastiky Otevřeno: Út - Pá 12.00 - 17.00 So 9.00 - 12.30 • Ne 13.00 - 17.00 GALERIE SOUČASNÉ MALBY Divadlo Antonína Dvořáka, Mor. Ostrava od 7. 11. Alžběta Dirnerová: Obrazy - Odrazy Uzávěrka prosincového vydání Programu 7. listopadu 2016 P/PA-201 ZPRACOVÁNÍ ÚČETNICTVÍ, DAŇOVÉ EVIDENCE, MEZD, DANÍ I ZPĚTNĚ, AUDITY, KONTROLY, ÚČETNÍ A DAŇOVÉ PORADENSTVÍ, KOMPLETNÍ EKONOMICKÝ SERVIS Provozovnu máme nově na adrese: U mostu 5, 700 30 Ostrava-Zábřeh tel.: 596 633 293, mobil: 603 806 707 e-mail: sekretariatasc@seznam.cz www.auditconsult.net P/AB-025 CONSULT Ing. Alena Čechová P/AB-026 16. – 21. prosince 2016 v v OSTRAVAR OSTRAVAR ARÉNĚ ve Vítkovicích ARÉNĚ ve Vítkovicích P/PA-183 AP NÁBYTEK PRO ZDRAVÍ, Stodolní 29, Ostrava 1 (vedle podchodu) PO - PÁ 9.00 - 17.00, SO po dohodě, apnabytek@gmail.com, tel.: 602 322 406 www.ap-nabytek.cz JIŽ 19 LET JSME TU PRO VÁS ... AP NÁBYTEK PRO ZDRAVÍ AKCE AKCE matrace FIRENZE DUAL 1+1 zdarma 1+1 zdarma Záruka 10 let na obČ matrace 12.990,- KĀ VÝPRODEJ EXPOZICE: ložnice, postele, matrace, rošty, kĜesla, lĤžkoviny atd. SLEVY AŽ 70 %

www.eprogram.cz 9 P/PA-185 P/PE-054 P/PA-180 PODLAHY • DVEĄE A ZÁRUBNö dąevo, korek, linoleum, laminát, PVC, vinyl parkety, palubky, renovace podlah !! AKCE !! dveąe + zárubeÿ + klika, povrch laminát od 3.100,- Ké bez DPH. Nábąeží SPB 452/22, Ostrava-Poruba, tel.: 604 261 156, www.ksparket.cz P/PA-191 nová zelená úsporám NOVÁ ZELENÁ ÚSPORÁM JE TADY VOLEJTE 777 252 882 PROJEKT - VYŘÍZENÍ - REALIZACE P RO J E K ÿ N Í ÿ I N N O S T P RO J E K ÿ N Í ÿ I N N O S T ➠ REALIZACE A OPRAVY STġECH všechny typy ➠ ➠ PĩDNÍ VESTAVBY PĩDNÍ VESTAVBY RE REAL AL Z IZAC ACE A A OP OPRA RAVY VY S S ġ ġ Tġ Tġ C ECH H RE REAL ALIZ IZAC ACE E A A OP OPRA RAVY VY S S ġ ġ Tġ TġEC ECH H š h S T ġ E C H Y S T ġ E C H Y ➠ RODINNÉ DOMY výstavba na klíč, rekonstrukce, zateplení, střecha ➠ ➠ BYTOVÉ DOMY BYTOVÉ DOMY revitalizace, zateplení fasády, okna, střecha, balkony ➠ ➠ VNITġNÍ ÚPRAVY VNITġNÍ ÚPRAVY sádrokartonyvčetněprotipožárních,bytová jádra, koupelny, obklady, dlažby ➠ ➠ OSTATNÍ OSTATNÍ OBJEKTY OBJEKTY výstavba, rekonstrukce R ROD OD N IN É É NÉ NÉ D DOM OMY Y OD ODIN IN É É NÉ NÉ D DOM OMY Y S TAV B Y S TAV B Y DOBRÉ STAVBY, s.r.o. Sídlo: Serafínova 396/9, Ostrava-Kunčice tel.: 596 965 179, mobil: 777 252 882 e-mail: info@dobrestavby.cz, www.dobrestavby.cz

www.eprogram.cz 10 KULTURNÍ DOMY KS VRATIMOV Frýdecká 1000/48, Vratimov tel.: 595 700 750-4, www.ksvratimov.cz 8. 11. 18.00 Ing. Miroslav Lysek: Za dřevěnými kostely 25. 11. 10.00 Rozsvícení vánočního stromu s jarmarkem 11. 11. 19.00 KD Horní Datyně: Zatrpklý pyroman - divadelní představení spolku Propadlo z Václavovic MĚDK KARVINÁ Tř. Osvobození 1639, Karviná-Nové Město tel.: 596 309 000, www.medk.cz 13. 11. 16.30 Otesánek divadelní soubor Šamšula 16. 11. 19.00 Divadlo na Jezerce: Poslední aristokratka 20. 11. 18.00 Videopůjčovna - Travesti skupina Screamers a Techtle Mechtle 28. 11. 9.00 Velryba Lízinka Divadlo Krapet Praha ZÁJMOVÉ KLUBY OBEC SPISOVATELŮ ČR Knihovna města Ostravy hudební oddělení 28. října 2, Moravská Ostrava, tel.: 599 522 611 lyroli@seznam.cz 22. 11. 17.00 Den poezie: Žádný člověk není ostrov Souostroví poezie ve vodách Odry a Ostravice. Autoři Obce spisovatelů ČR středisko Ostrava zvou ctitele poezie na pořad ze své nové tvorby. Hosty budou představitelé Spolku slovenských spisovatelů z Bratislavy. Hudba Mirek Bartoš KAFÍČKOVLAĎKY DOHNALOVÉ www.kaficko.estranky.cz 4. 11. 17.00 Autorský pořad s fotografem, cestovatelem, spisovatelem a blogerem Laďou Větvičkou. Beseda s promítáním se uskuteční v relaxačním centru BODiZ SPA v Kunčicích pod Ondřejníkem. Doporučujeme rezervaci míst na tel.: 595 172 698. CENTRUM SOCIÁLNÍCH SLUŽEB PORUBA I. Sekaniny 16/1812, Ostrava-Poruba DPS ASTRA, tel.: 596 944 311 8. 11. 14.00 Společenský klub seniorů 16. 11. 16.00 Co bychom měli vědět o neurologických nemocech SPOLEČNOST Společnost ve vašem mobilu ➔ SPOLEČENSKÉ AKCE Ruská 135/3077, 700 30 Ostrava-Zábřeh tel.: 596 707 303, www.arena-vitkovice.cz OSTRAVAR ARÉNA, tel.: 596 707 112 5. 11. 13.30 a 19.30 Děti ráje tour 2016 12. 11. 20.00 BRIT FLOYD - Space and Time Continuum World Tour 2016 30. 11. 19.00 KINGS ON ICE - Jevgenij Pljuščenko, Edvin Marton, Adelina Sotniková, Florent Amodio, Tomáš Verner, Brian Joubert, Chesna a další Katedrála Božského Spasitele: 11. 12. 16.00 a 20.30 Gospelové Vánoce 2016 Danton Whitley & Mosaic Sound (USA) Smetanovo nám. 8, Moravská Ostrava www.knihcentrum-ostrava.cz, 725 396 985 Dům knihy KNIHCENTRUM.cz - 5. KNIHA ZDARMA - Čím VÍCE knih nakoupíš, tím větší SLEVU máš Kompletní program Domu knihy Ostrava najdete na 2. straně 1. 11. 16.00 Iva Pekárková: Multikulti pindy jedný český mindy. Beseda a autogramiáda. 4. 11. 16.00 Andor Šándor: Čeká nás pohroma? Životní příběh generála tajné služby. ČESKÝ ROZHLAS OSTRAVA Dr. Šmerala 2, 702 00 Ostrava tel.: 596 203 111 • info@ov.rozhlas.cz www.ostrava.rozhlas.cz 2. 11. 18.00 Ti nejlepší z Čech, Moravy a Slezska & BROLN - přímý přenos koncertu z Divadla loutek Ostrava 8. 11. 18.00 Wabi Daněk a Miloš Dvořáček přímý přenos koncertu z Divadla loutek Ostrava 22. 11. 18.00 Kollárovci - přímý přenos koncertu z Divadla loutek Ostrava Připravujeme: 14. 12. Koncert kapely Fiha s Václavem Neckářem RESTAURACE, KAVÁRNY TŘEBOVICKÝ MLÝN Na Heleně 5004/2, Ostrava-Třebovice www.trebovickymlyn.cz tel.: 596 911 149, 733 739 164, 166 10. - 13. 11. HUSOPRASOBITÍ vrcholná gastronomická akce doprovázená cimbálovkou, doprovodným programem a televizí 19. - 20. 11. GULÁŠOVÉ HODY 26. - 27. 11. ZVĚŘINOVÉ HODY KULTURNÍ DOMY Kulturní zařízení Ostrava-Jih, p.o. KOMORNÍ KLUB Velflíkova 8, Ostrava-Hrabůvka tel.: 596 739 107, www.kzoj.cz 3. 11. 18.00 Postel, hospoda, kostel Zbigniew Czendlik - beseda s autogramiádou jeho stejnojmenné knihy 10. 11. 19.00 Něžná noc: Blanka Šrůmová & Jan Sahara Hedl - koncert 12. 11. 17.00 Jiří Erlebach - koncert 17. 11. 19.00 Dirty Deep - bluesová show 26. 11. 17.00 Adventní koncer KULTURNÍ DOMY 28. října 124, Moravská Ostrava tel.: 597 489 111 spoj. • 597 489 259 pokl. www.dkmoas.cz • kavalova@dkv.cz 9. a 10. 11. 19.00 Le donne curiose - divadlo Operního studia Fakulty umění OU 19. 11. 9.30 Setkání s biotronikem T. Pfeifferem 19. 11. 20.00 Rocková zábava - až do rána 23. 11. 18.00 Vzpomeň si na zítra Divadelní SPONA ze Zubří 24. - 27. 11. Mezinárodní hudební festival Musica pura 24. 11. 19.00 Legendární Primáši & Ostrava Cimbalom Orchestra 25. 11. 19.00 Martina Janková & Ivo Kahánek & Ensemble Flair 26. 11. 19.00 Ivan Herák & Budapest Gipsy Kings 27. 11. 16.00 Marius Preda & Bucharest Gipsy Stars 1. 12. 19.00 Holubica & Nohavica Nám. SNP, Ostrava-Zábřeh, tel.: 596 762 511 e-mail: info@dk-akord.cz, www.dk-akord.cz 1. 11. 15.00 Senior klub s cestopisnou přednáškou Martina Bednáře a taneční zábavou hraje Petesax 4. - 5. 11. Konference: Koučink v praxi 8. 11. 10.00 Aktivní senior - Estetika stolování 16. 11. 19.00 Gigoloshow - pouze pro dámy 18. 11. 19.00 Tančírna v klubu Akord 21. 11. 19.00 Ozvěny: Dominika a Sasaband Cestovatelsko-hudební festival s cestopisnou projekcí 22. 11. 19.00 Pavel Novák - Je tu stále 23. 11. 17.00 Tradiční čínská medicína v praxi 27. 11. náměstí SNP: Vánoční strom splněných přání Slavnostní rozsvícení vánočního stromu Připravujeme: 6. 12. 19.00 Bára Basiková: Vánoční koncert Kulturní zařízení Ostrava-Jih, p.o. KD KTRIO Dr. Martínka 4, Ostrava-Hrabůvka tel.: 596 739 107, www.kzoj.cz 6., 13., 20. 11. 17.00 Taneční večery živá hudba 1. 11. 16.30 Plstěné dekorace do bytu 5. 11. 9.00 Reiky II. stupeň 7. 11. 18.00 Island - cestopis s výstavou fotografií 12. 11. 9.00 Astrologie 14. 11. 17.30 Partnerská komunikace 14. 11. 18.00 Stopem po jihovýchodní Asii projekce s vyprávěním - Kino LUNA 16. 11. 17.30 O léčení i zrání lidí a předávání i odebírání životní síly 25. a 26. 11. 10.00 - 18.00 Festival patchworku 28. 11. 17.30 Žijme v souladu s přírodou 30. 11. 19.00 Pavel Dobeš & Tomáš Kotrba koncert KONCERTY JANÁČKOVA FILHARMONIE DK města Ostravy, 28. října 124, Mor. Ostrava tel.: 597 489 466 (předpl. JFO), 597 489 259 (pokl.) www.jfo.cz • e-mail: office@jfo.cz 3. 11. 19.00 Hudba severu P. Vasks, E. Grieg, L. van Beethoven účinkují: Enrica Ciccarelli - klavír Heiko Mathias Förster - šéfdirigent JFO 10. 11. 19.00 Láska na první poslech II B. Smetana, L. Janáček, A. Chačaturjan, S. Rachmaninov, P. I. Čajkovskij, N. Rimskij-Korsakov, J. Massenet... účinkují: Norbert Lichý - moderátor Nikol Bóková - klavír, JFO, Jakub Klecker - dirigent 24. a 25. 11. 19.00 Asrael - Václav Jiráček in memoriam. Program: S. Prokofjev, J. Suk účinkují: Narek Hakhnazaryan - violoncello JFO, Petr Vronský - dirigent 28. 11. 19.00 Klavírní recitál Borise Giltburga J. Brahms, R. Schumann, S. Rachmaninov, S. Prokofjev účinkuje: Boris Giltburg - klavír HUDEBNÍ SOUČASNOST 2016 www.hudebnisoucasnost.cz 8. - 16. 11. Festival Hudební současnost 2016 8. 11. 18.30 JKGO: Zahajovací koncert 9. 11. 10.00 JKGO: S citerou od renesance až po groovyfusion - přednáškový koncert Michala Müllera 9. 11. 18.30 JKGO: Klavírní koncert 10. 11. 9.00 - 16.00 Sál Knihovny města Ostravy: Muzikologická konference OU 11. 11. 18.30 Foyer Divadla A. Dvořáka: Sborový koncert 12. - 14. 11. Tvůrčí dílny pro žáky ZUŠ 12. - 14. 11. Kurzy soudobého sborového zpěvu 13. - 14. 11. Skladatelsko-interpretační akordeonové kurzy 13. 11. 18.30 JKGO: První koncert skladatelsko- interpretačních akordeonových kurzů 14. 11. 18.30 JKGO: Galakoncert kurzů HS 2016 15. 11. 18.30 Alternativní prostor Divadla J. Myrona: Festivalové překvapení 16. 11. 18.30 JKGO: Závěrečný koncert: Freejazzové trio AGENTURA PRESTO www.agenturapresto.cz XVI. Cyklus komorních koncertů věnovaný 25. výročí založení Ostravské univerzity 23. 11. 19.00 Sál Slezskoostravské radnice: Jana Boušková - violoncello, Lukáš Klanský - klavír Program: Boieldieu, Chopin, Liszt, Falla, Alvars DOPRAVNÍ INFO DPO Poděbradova 494/2, Moravská Ostrava www.dpo.cz DOPRAVNÍ INFOCENTRUM tel.: 597 608 508, e-mail: info@kodis.cz 12. - 13. 11. Práce v kolejišti v úseku Nová Ves vodárna - Svinov mosty 3. 12. Okružní jízdy historickou tramvají s čertem a Mikulášem Uzávěrka 7. 11. 2016 bonusprogram.mise.cz ...bavte se a šetřete s námi Prodej vstupenek GOSPELOVÉ VÁNOCE 2016 GOSPELOVÉ VÁNOCE 2016 Vám přináší VÁNOČNÍ KONCERT 11. prosince 2016 16.00 a 20.30 hod. - OSTRAVA, KATEDRÁLA BOŽSKÉHO SPASITELE DANTON WHITLEY & Mosaic Sound DANTON WHITLEY & Mosaic Sound (USA) (USA) 93x65_program_Gospely 2016_2.indd 1 16.08.16 8:46 P/HA-054 P/BW-091

www.eprogram.cz 11 P/PE-055 P/PA-196 ✄ ✄ Na kupon můžete nakoupit i na e-shopu, je platný při vyzvednutí na našich prodejnách. Kupon nelze slučovat s již zlevněným zbožím. PLATNOST KUPONU DO 31. 12. 2016 SLEVA 20% NA POVLEČENÍ, PROSTĚRADLA, ZÁCLONY, DEKORAČNÍ LÁTKY A UBRUSY Využijte slevu na našich prodejnách v Ostravě Bytový textil Olzatex Nákupní centrum Karolina, Ostrava Vítkovická 3278/3 702 00 Moravská Ostrava a Přívoz (bývalý UAN - u Kauflandu) Bytový textil Olzatex LAMIA Ostrava-Poruba Hlavní tř. 557/89, 708 00 Ostrava-Poruba Česká republika

www.eprogram.cz 12 KLUBY Kluby ve vašem mobilu ➔ Horní 1492/55, Ostrava-Hrabůvka tel.: 734 412 590, www.startronic.cz KAŽDÝ DEN NĚCO NAVÍC Po Radegast za 20,- Kč Út Obě zdarma - obsluha nahoře bez od 18.00 St 19.00 Latino Fiesta party s výukou salsy Čt Karaoke show - všichni jsme Superstar Pá Dance party - dance novinky So Praskání - oldies retrospektiva od 60. po 90. léta Ne Jumbo hot dog za 99,-, největší ve střední Evropě Listopad s tequilla sierra za 35,- Kč 4. - 5. 11. Za panáčky tequilly sierry dárky zdarma 11. 11. Seznamka party s KISS Morava 12. 11. Seznamka party - rozviť své touhy 18. - 19. 11. Tequilla sierra pádlo za 140,- Kč 25. - 26. 11. Retro party - retro hudba, retro zábava Centrum kultury a vzdělávání Mor. Ostrava příspěvková organizace KLUB PARNÍK Sokolská tř. 26, Mor. Ostrava, tel.: 596 138 937 www.klubparnik.cz • www.ckv-ostrava.cz Předprodej Po - Pá 8.00 - 17.00 4. 11. 19.00 Olivier l’Hôte - Alliance Francaise 7. 11. 19.00 OZMA - Alliance Francaise 8. 11. 19.00 V.B.S. 20 let 9. 11. 19.00 Folk Team 10. 11. 19.00 RAVEN 11. 11. 19.00 Žamboši 13. 11. 19.00 Rudy Linka: Tu kytáru jsem koupil kvůli … 14. 11. 17.00 Jazz talent 16. 11. 19.00 Benjamin Piat Alliance Francaise 17. 11. 18.00 Dvojkoncert: Cheap Tobacco a 20.00 Shaun Booker & Sean Carney 18. 11. 19.00 Bebechy 21. 11. 19.00 Stéphane Poignant Alliance Francaise 22. 11. 19.00 Shakespeare v muzikálech 23. 11. 19.00 The Odd Gifts 24. 11. 20.00 Ivan Hlas Trio 25. 11. 20.00 Boris Band Combinaton 26. 11. 19.00 Lenka Filipová 28. 11. 19.00 Jet Set Big Band 30. 11. 20.00 První Ostravský kabaret Hogo und Fogo Music club CHLÍV Maďarská 6088 chliv@centrum.cz www.chliv.cz tel.: 737 775 850, 604 372 931 4. 11. ROCK THE NIGHT vol. II 12. 11. Koncert BLOOD MANACLE (metal, Nový Jičín) 18. 11. TWORBA ČSN DJ´s 25. 11. Electro & D´n´B DJ´s party Připravujeme: 17. 12. PORUBA HEAVY CHRISTMASS OTEVŘENO NON STOP Výškovická 2526, Ostrava-Zábřeh Areál Kotva vedle kostela tel.: 734 412 559, www.startronic.cz KAŽDÝ DEN NĚCO NAVÍC Po 1+1 burger zdarma Út Karaoke show - všichni jsme Superstar St Chytrý kvíz, po kvízu studentská party Čt Pivní čtvrtek - Radegast 12 za 20,- Pá Classic Dance party • So Classic Oldies party Ne Jumbo pizza XXXL za cenu L Listopad s tequilla sierra za 35,- Kč 4. 11. Hellax party s tequilla sierra se spoustou dárků 5. 11. Za panáčky tequilly sierry dárky zdarma 11. - 12. 11. Seznamka party - rozviť své touhy 18. - 19. 11. Tequilla sierra pádlo za 140,- Kč 25. - 26. 11. Tequilla party - tequilla sierra za 30,- Kč OTEVŘENO NON STOP, Areál u hodin Gen. Hrušky 1233, Ostrava-Fifejdy tel.: 734 412 549, www.startronic.cz KAŽDÝ DEN NĚCO NAVÍC Po Pivní pondělí - Radegast 12 za 20,- Kč Út Obě zdarma - obsluha nahoře bez od 18.00 St Všechny Amundsen vodky za polovic Čt Kovářský jumbo tatarák za 249,- Kč Pá Karaoke show - všichni jsme Superstar So Nesmrtelné hity - bublinková a balónková párty Ne Jumbo burger pro 4 osoby za 199,- Kč s poukázkou 100,- Kč na bowling COCTAIL BAR každý Pá a So 18.00 - 02.00 Listopad s tequilla sierra za 35,- Kč 4. - 5. 11. Za panáčky tequilly sierry dárky zdarma 11. - 12. 11. Za panáčky tequilly sierry dárky zdarma 18. - 19. 11. Tequilla sierra pádlo za 140,- Kč 25. - 26. 11. Tequilla party - tequilla sierra za 30,- Kč NAVÍC - zaplať 500,- Kč a piješ celou noc long drinky all inclusive!!!! Areál Koruna, www.blackstarclub.cz Mongolská 1529, Ostrava-Poruba 4. 11. Hit Mix - DJ Dom Barts 5. 11. Ladies First - DJ Tomáš Hrstka 11. 11. Replay - DJ Aleš Brůna 12. 11. R‘n‘B night - DJ Lowa & Dom Barts 18. 11. Disco Night - DJ Tomáš Hrstka 19. 11. Hit Mix - DJ Dom Barts 25. 11. Ladies First - DJ Chicken 26. 11. Hit Mix - DJ Tomáš Hrstka 2VWUDYD=iEĜHK XO9êãNRYLFNi 2VWUDYD)LIHMG\ XO*HQ+UXãN\ CESTOVATELSKÝ FESTIVAL www.ozvenyostrava.cz 9. - 13. 11. Kino Vesmír, DK K-Trio, Planetárium: LEOŠ ŠIMÁNEK, DAN PŘIBÁŇ - Trabantem po Hedvábné stezce, RICHARD KONKOLSKI, stereoskopické 3D projekce a další Přednášky, filmy, diashow a hudba z celého světa BOOM CUP 2016 igor.vasut@centrum.cz, tel.: 777 571 736 Klub Hudební Bazar, 19.00 hodin: 1. 11. TBC, Mayfly, De ImperfAction 8. 11. Tři vykřičníky, Save The Emotion, Just 15. 11. Woe Betide The Boy, No Worries, Kontinuum 22. 11. Young Lighters, N.S.O.S., Supersonic 29. 11. Světlo, Kóan, The Rising Sun SLEZSKÝ GRUNT Háj ve Slezsku-Smolkov www.slezskygrunt.cz Facebook/divadlogrunt kulturní prostor, hospoda, penzion, hudební i divadelní vystoupení, festivaly hudební, cestovatelské, gastro akce 11. - 13. 11. Vyhlášené Svatomartinské hody s kulturním programem a Cimbálovou muzikou 17. 11. III. Vzpomínkový večer na Karla Kryla, hraje Jirka Tomčala a hosté Připravujeme: 2. 12. MIX(G)ULÁŠ - festival pohodové muziky 3. 12. Mikuláš pro děti, domácí i přespolní Nová scéna-galerie-kavárna Výstaviště Černá louka, pavilon C1 tel.: 734 850 975, www.cooltourova.cz Každou středu Super Working Wednesdays! 3. 11. 19.00 FuckUp Night 9. 11. 20.00 Jamiroquai Tribute Band CZ 10. 11. 19.00 Z Kapského města až k osadám kmene Himba 11. 11. 19.00 Slovak Short Cinema 12. 11. 10.00 - 14.00 Výprodej šatníku 13. 11. 12.00 - 18.00 Restaurant day 15. 11. 19.00 Folklorní tančírna 16. 11. 19.00 PURE 19. 11. 20.00 Balkan Bashavel 22. 11. 19.00 Studie Titus (Co nás žere) 23. 11. 21.00 On the mix 24. 11. 20.00 SKUTR: Bouře 25. 11. 20.00 Knír Párty s Ventolinem (MOjekulární párty) 26. 11. 18.30 Retro party 29. 11. 19.30 Salsa tančírna 30. 11. 18.00 Ostrava Positive vol.6 Workshopy a koncerty KLUB HLUBINA Vítkovická 1708/17 702 00 Ostrava tel.: +420 723 955 920 www.klubhlubina.cz Facebook: Klub Hlubina Klub Hlubina - místo setkání, tvorby a seberozvoje. Máme pro Vás připravené workshopy, koncerty a zajímavé akce po celý rok. Program akcí naleznete na webu a facebooku. Martinovská 3262/50 O.-Martinov Možnost rezervace na tel.: 596 964 683 Otevřeno: Ne - Čt 11.00 - 23.00 • Pá - So 11.00 - 02.00 5. 11. LADY PANK - koncert polské legendy 10. 11. JELEN - koncert 12. 11. Tam a zpátky - diskotéka 13. 11. OBITUARY, EXODUS a PRONG (USA) koncert 16. 11. Eddie STOILOW - koncert 17. 11. TRAKTOR a THE PANT - koncert 19. 11. Práskání Rosti Petříka 23. 11. Jiří SCHMITZER 26. 11. Salto Uzávěrka prosincového vydání 7. listopadu 2016 08/7,ľ‚1529Š&(17580628Í$61Š+280Û1Ž P/PA-187 P/PE-056

KLUBY Kluby ve vašem mobilu ➔ MASTERS OF ROCK CAFE Zlín - Čepkov tel.: 577 001 122 www.mastersofrock.cz 2. 12. Doro (Ger), Spitfire (Ger) Připravujeme: 21. 2. 2017 Sonata Artica (Fin) Centrum kultury a vzdělávání Mor. Ostrava příspěvková organizace KLUB ATLANTIK Čs. legií 7, Moravská Ostrava, tel.: 599 527 110 www.klubatlantik.cz • www.ckv-ostrava.cz 1. a 29. 11. 15.30 Seminář: Škola - místo veselé 2. 11. 18.00 Výstava: Kristýna Dražanová: Po-city! 5. 11. 15.00 Komentovaná prohlídka: Pod kloboukem po třídě 28. října 7. 11. 19.00 ODVAZ: Pánská volenka 8. a 22. 11. 18.00 Nation4Nation 9. 11. 18.00 Setkání v rámci Polských dnů v Ostravě 10. 11. 18.00 Hana Vybíralová: Maroko - cestopis 11. 11. 15.00 Masarykovo náměstí: Jožka Černý a Svatomartinské hody 14. 11. 19.30 W. Shakespeare: Láska je - divadlo 15. 11. 18.00 Míša Smékalová: Athény a Řecko 23. 11. 7.00 Náměšť na Hané a Litovel - zájezd 24. 11. 19.00 Klubový kvíz 25. 11. 19.00 Odvázaný Shakespeare - divadlo 1. 12. 18.00 Nádražní třída pod kloboukem vycházka HUDEBNÍ BAZAR Nádražní 138 a, (v areálu galerie Mlejn) tel.: 732 971 174 www.klubhudebnibazar.wz.cz Otevřeno: Po 17.00 - 01.00 Út - Pá 14.00 - 01.00 • So 17.00 - 01.00 Každé pondělí Klub tarokářů a magikářů Každé úterý Soutěž kapel Boom Cup Každou středu Vysílá SRHB 4. 11. A Dobře - altrock & Garlands - post punk 5. 11. Happy Shakers - Borovná od Telče 10. 11. TRB - teď už fakt mejdan 11. 11. ZVA 12-28 - vynímočné blues 12. 11. Nagauč - hitovky 16. 11. Orient Beer - orientační běh za pivem, ukončení u nás na SRRHB 17. 11. Krausofon Dygital - drtíme už dva roky 18. 11. Acoustic Session - akustický jazz 19. 11. Vladimír J. Horák - vernisáž, host Spytihněv 24. 11. Doktor Schneeberger & Hojivý zázrak 25. 11. Khyr Brothers - jazz 26. 11. P. J. Harvey Tribute - tribute Havlíčkovo nábř. 28, 2. patro, Ostrava produkce a vedení klubu Marcel Palovčík tel.: 732 263 084 marcel.ostrava@gmail.com www.barrak-club.cz 3. 11. HARENDA LIVE: Projekt D.O.R.A., Nice too meet You, Siren Call, Smetana života revival 4. 11. J.A.R. 5. 11. Staré pušky, Erar ešus 6. 11. HELLHAMMER FESTIVAL 2017: Wellicoruss (RUS/SRB), Empyrion (SK), Dark Seal, Emerald Shine 10. 11. MADBALL (USA), Natural Born Fuckers, Crouch 11. 11. BABSKEJ ROCK FEST: The Agony, Loretta, Kapriola, Kiss Moravian Girls 12. 11. Tata bojs 16. 11. THE EXPLOITED (UK), Code Red (GER) 17. 11. The Paranoid (SK), Public Relation 18. 11. Krucipüsk, JeGR 19. 11. FOLK METAL PILGRIMS 2016: Radogost (PL), Woodscream (RUS), Cronica (PL), Radgorath, Achsar (SK), Pilgrims 24. 11. Zakázáný ovoce, Chilly Eyes, Bad Joker´s Cream 25. 11. TOMMY REINXEED (SWE), Moravius, Solar System 26. 11. SWEET FEST: Sweet leopard + Support Plynární 7 Mor. Ostrava tel.: 608 754 869 www.fabric.cz www.facebook.com/fabric.ostrava 4. 11. Out Of Breath - DJs: Twisted: Minds, Alien Substance, Lisz, Kris, Thomclown a mnoho dalších 5. 11. Brainluxage - DJs: S-Bish (FR), Martyzan, Eklektik Fluidum, Uxen, Dizetai 9. 11. Koncert: MIDI LIDI 11. 11. Up All Night w/ Roxtar - DJs: Roxtar, Invasion, Mathiass O‘Zana, Anthic, Jesper, Fake Bear 12. 11. Drum‘n‘bass Night - Random Local DJs 16. 11. Magnetic Club Life - DJs: Kenneth Spice, Flashwell, Namaas, John Culter, DLV 18. 11. Obsession w/Elektrabel - DJs: Elektrabel, T.O.M.M.Y., David Wave, Aghi, Cimy 19. 11. Resident Night - DJs: Namaas, Martin Gredner, Mathiass O‘Zana, Invasion, Karl & John 24. 11. Na Stojáka: Stand Up Comedy Pepa Polášek, Arnošt Frauenberg, Dominik Heřman Lev 25. 11. Helax Army - DJs: Lowa, Shelax Crew 26. 11. Much Louder w/L Plus & MC Coppa DJs: L Plus & MC Coppa (UK), Protest (PL), Xc-Hash (PL), No Money, Sub.D.Visionz KLUB MARLEY Výstaviště Černá louka, Mor. Ostrava www.zulu.cz produkce: Tomáš Veselý, tel.: 736 537 050 wesel@email.cz, http://marley.ov-kluby.net Otevřeno: Pá - So 19.00 - 06.00 Po, Út zavřeno St, Čt, Ne dle programu klubu E cz www.eprogram.cz 13 P/HA-050 SouBoJ Rebelu Radegast TouR 2016 HOST CitrOnu: Roland Grapow (ex-Helloween, Masterplan) .őHVWDSőHGVWDYHQt QRYpKRDOED 5HEHOLH5HEHOţ! ]StYiKLW\$UDNDLQ ]StYiKLW\.HUQ ]StYiKLW\9LWDFLW 2VWUDYD+DOD7DWUDQ BRATIA & SESTRY TOUR 2016 2675$9$ +DOD7DWUDQ www.ticketstream.cz www.trisestry.cz P/PA-194

MATEŘSKÁ A ZÁKLADNÍ ŠKOLA EDIN O.-Vítkovice, O.-Výškovice www.edin.cz tel.: 720 346 444 • individuální přístup • malý počet dětí ve třídě • kvalifikovaní rodilí mluvčí • přirozené bilingvní prostředí NOVĚ TAKÉ MINIŠKOLKA • pro děti od 6 měsíců JAZYKOVÁ ŠKOLAEDIN 29. dubna 33, O.-Výškovice www.edin.cz tel.: 720 346 444 • osvojování jazyka přirozenou cestou • kvalifikovaní rodilí mluvčí • malý počet studentů ve skupině • příprava k mezinárodním zkouškám • klademe důraz na komunikaci • možnost soukromých lekcí u Vás Smetanovo nám. 8, Moravská Ostrava www.knihcentrum-ostrava.cz, 725 396 985 5. 11. 15.00 Tvoření s edicí TOPP. Pravidelné tvoření. Vyrobíme si ptačí budky. 10. 11. 10.00 Klára Smolíková: Nechytej mě za slovo! Hrátky s čerticí Dorkou. Workshop. PONDĚLKY NA KOBERCI OC Laso, Masarykovo nám. 15, Ostrava info@muzeumhracekostrava.cz www.muzeumhracekostrava.cz Pravidelný program pro děti od 17.00 hod. 7. 11. Klaun Hopsalín 14. 11. Myška Klárka v cukrárně s veverkouTerkou HUDEBNÍ ŠKOLA YAMAHA www.yamahaprodeti.cz, tel.: 605 965 271 Hudební kurzy pro děti již od 4 měsíců do 6 let. Navazující programy, rozvoj řeči, soustředění, prevence Dis-. Rezervujte si nezávaznou lekci! LYŽAŘSKÁ ŠKOLA ACTIVE RELAX Ostrava-Poruba, tel.: 737 168 722 www.activerelax.cz Lyže - snowboard, děti od 5 let Busem vždy v neděli od ledna 2017 Odjezdy: Poruba, centrum, Hrabůvka, FM Školníbatohy,dětsképovlečení OD Galeria, B. Četyny 15, Ostrava-Bělský Les Po - Pá 9 - 18 h., So 9 - 12 h. ☎725 269 512 www.detske-boticky.cz, mtg@detskeboticky.cz RANČ SOLNÝ POTOK Hynčice 28, 793 73 Město Albrechtice tel.: 554 652 363 www.hyncice.cz, ranc@hyncice.cz Pravidelné Víkendy v sedle na farmě DĚTEM Dětem ve vašem mobilu ➔ www.eprogram.cz 14 www.fitano.cz, tel.: 604 366 066, O.-Poruba BABY AEROBIK a JUNIOR AEROBIK a ZUMBA: NÁBORY: Út v 16.00 BABY • St v 16.00 JUNIOR Zájezdová LYŽAŘSKÁ a SNB škola: 6. - 10. 3. 2017 doprava, odb. výcvik, jízdné na vleku: od 5 - 99 let. - Plavání pro děti 0 - 8 let - Hotel Imperial, MěN Fifejdy - Dopolední i odpolední kurzy www.plaveckaskolicka.cz, tel.: 777 070 604 PLAVÁNÍ LUCIÁNCI Více info: www.lucianci.cz, tel.: 721 020 206 Zápisy nových dětí stále probíhají! • Plavání dětí od 6 měsíců do 4 let • Zdokonalovací plavání 4 - 8 let DĚTSKÝ RÁJ OSTRAVA kavárna a herna - Sadová 2, Ostrava www.detskyrajostrava.cz, denně od 9.00 - 19.00 výborná káva, croissanty, panniny, dortíky cvič. pro děti, Montessori herna, miniškolka, divadlo... Tvůrčí filmová dílna QQ STUDIO OSTRAVA Nám. Msgre Šrámka 4 Ostrava, tel.: 606 411 641 www.qq.cz • dílna animovaného filmu (9 - 18 let) • exkurze pro školy ve filmovém studiu (přednáška, projekce, animace) DŮM KULTURY AKORD Nám. SNP 1, Ostrava-Zábřeh, tel.: 596 762 511 e-mail: info@dk-akord.cz, www.dk-akord.cz 6. 11. 16.00 Docela velké divadlo Litvínov: Ferda mravenec Připravujeme: 4. 12. 10.00 Mikuláš a kouzelné slůvko soubor Nahodile 28. října 124, Moravská Ostrava tel.: 597 489 111 spoj. • 597 489 259 pokl. www.dkmoas.cz • info@dkv.cz 6. 11. 15.00 O Šípkové Růžence Divadelní společnosti Julie Jurištové, Praha 20. 11. 15.00 Zimní příhody včelích medvídků Divadlo Krapet, Praha Připravujeme: 17. 12. 15.00 Vánoční zvoneček vypravuje SMĚR CVČ, z.s. Vaňkova 1012/50, Ostrava-Bělský les tel.: 605 878 342, www.smerprodeti.cz 5. a 6. 11. 10.00 Výtvarné dílničky pro všechny 13. 11. 14.00 Bojovka v Bělském lese 18. - 20. 11. Víkendový pobyt pro děti 25. a 26. 11. 10.00 Adventní dílny pro všechny Kulturní zařízení Ostrava-Jih, p.o. KD KTRIO Dr. Martínka 4, O.-Hrabůvka tel.: 596 739 107, www.kzoj.cz 2. 11. 16.00 Broučkiáda - průvod světýlek 13. 11. 10.00 O neposlušných kůzlatech pohádka v kině LUNA KS VRATIMOV Frýdecká 1000/48, Vratimov tel.: 595 700 750-4, www.ksvratimov.cz 13. 11. 10.00 Divadelní agentura Křesadlo: Patt a Matt 2 27. 11. 15.00 Mikulášská nadílka s klaunem Hopsalínem Centrum kultury a vzdělávání Mor. Ostrava příspěvková organizace KZ GAMA Gen. Píky 13A, Ostrava tel.: 596 611 760, www.ckv-ostrava.cz 2 ., 9., 16., 23. a 30. 11. 15.00 Sportovní odpoledne 8., 15., 18. a 26. 11. 18.00 Taneční a pohybové studio 15. a 22. 11. 16.00 Žena v zrcadle poradna pro ženy 21. 11. 15.00 Svět nitek - loutkohrátky pro všechny 27. 11. - 23. 12. OSTRAVSKÉ VÁNOCE Masarykovo a Jiráskovo náměstí Středisko volného času KORUNKA Korunní 49, Ostrava-Mar. Hory tel.: 596 624 041, www.svc-korunka.cz 3. 11. 16.00 Zahájení tréninků Lyžařské školky Korunka 8., 10., 11. 11. Anglické divadlo - pro ZŠ a SŠ 10. 11. 10.00 Babiččina kavárnička 1. Netradiční mikulášské a vánoční dobroty Neformální setkání seniorek ZÚ ZCV 12. 11. Janáčkova konzervatoř: Inspirativní setkání dětských a dospělých folklorních souborů regionu 18. 11. 15.00 Podzimní turnaj deskových her o ceny 26. 11. 9.00 Sobotní předvánoční keramika STŘEDISKO PŘÍRODOVĚDCŮ SVČ Čkalovova 1881, O.-Poruba www.svc-korunka.cz tel.: 599 527 321 • smpr@svc-korunka.cz 4. 11. 16.00 Klub skalničkářů 5. 11. 9.00 - 13.00 Výstava domácích mazlíčků 7. 11. 17.15 Klub kaktusářů 19. 11. 8.30 Entomologický klub STŘEDISKO TURISTIKY SVČ B. Martinů 1117, Ostrava-Poruba tel.: 599 527 322, www.svc-korunka.cz 4. 11. 15.00 - 18.00 Halloween v GLOBUSU 11. - 12. 11. 17.00 - 9.00 Hallloweenská party Hrůzostrašná noc na středisku turistiky STŘEDISKO VOLNÉHO ČASU www.svczabreh.cz, svczabreh@svczabreh.cz Gurťjevova 8, tel.: 596 746 062 5. 11. Ostravské sportovní ligy - florbal 6. 11. Ostravské sportovní ligy - aerobic Pobočka V Zálomu 1, tel.: 724 034 750 8. 11. 16.00 Martinovy lucerny výroba lampionů 26. 11. Paforta - taneční soutěžní přehlídka Pobočka Dubina, tel.: 727 856 841 5. - 6. 11. Turnaj v Dračím doupěti DDM PORUBA www.ddmporuba.cz Středisko M. Majerové 1722 • tel.: 596 953 661 5. 11. 17.00 - 20.00 Halloween na Myslivně 12. 11. 13.00 Keramická dílna 22. 11. 9.00 Veselé malování - výtvarný workshop 23. 11. 15.00 Vernisáž výstavy Barevný podzim Středisko Polská • tel.: 596 964 614 8. 11. 9.00 Veselé malování - výtvarný workshop 12. 11. 8.30 O krále/královnu zeleného stolu turnaj ve stolním tenise 26. 11. 8.30 Buď nejrychlejší závodivé dopoledne STŘEDISKO VOLNÉHO ČASU Ostrčilova 19, Mor. Ostrava, www.svcoo.cz tel.: 596 118 610-13, info@svcoo.cz 1. 11. Umělecké přehlídky SVČ a podpora talentů 5. 11. Podzimní keramická dílna - glazování 5. 11. Ostravou po stopách detektiva Patočky 10. 11. Výroba lampiónu 11. 11. Dětská tisková konference 11. 11. Lampiónový průvod - Pohádkový les 11. 11. Strašidelná DISKO-TÉKA 12. 11. Turnaj ve stolním tenise 12. 11. Lovci pokladů - turistický výlet 16. 11. Pozóóóór start! 18. 11. Na prknech slávy - divadelní workshop 19. 11. Seznam se s discgolfem 26. 11. Tvoříme šperky 26. 11. Ostravou po stopách detektiva Patočky 26. 11. Turnaj v RINGU 26. 11. Turnaj ve střelbě 26. 11. Rozsvícení vánočního stromečku STŘEDISKO DVOREČEK SDO Brontosauři Rajnochova 6 O.-Kunčičky tel.: 603 279 237 info@sdo.cz www.sdo.cz Nabídka jezdeckého oddílu: • členství v oddíle s činností zaměřenou na práci s koňmi, jezdectví a ekologickou výchovu • víkendové pobyty a prázdninové tábory s koňmi • výuka jízdy na koni pro děti i dospělé • ustájení a pronájem koní • doprava a převozy koní • pořádání firemních akcí, večírků a oslav s kompletním servisem, atrakcemi a koňmi Uzávěrka 7. 11. 2016 www.eprogram.cz ■ Výroba, opravy čalouněného nábytku ■ Matrace, válendy, postele ■ Restaurační zařízení ■ Atypická výroba dle přání zákazníků ■ Velký výběr kvalitních potahových látek, koženek i kůží ■ VYMĚŘENÍ U ZÁKAZNÍKA ZDARMA ■ Zajišťujeme dopravu tel.: 603 420 395, pavel.calounictvi@seznam.cz, www.paveldostal.ic.cz ČALOUNICTVÍ Dostál ál VŠE VŠE NA MÍRU NA MÍRU www.calounictviostrava.com P/AB-022 P/PA-188

www.eprogram.cz 15 Van Hoorne Entertainment uvádí 13. 12. OSTRAVA OSTRAVAR ARÉNA P/PA-198 cestopisná projekce Lukáše Matějčka 14. 11. / 18.00 hod. / Kino LUNA STOPEM PO JIHOVÝCHODNÍ ASII „heavy” blues ze Štrasburku 17. 11. / 19.00 hod. / Komorní klub DIRTY DEEP KULTURNÍ ZAŘÍZENÍ OSTRAVA-JIH www.kzoj.cz, tel. 596 739 107 první ze série adventních koncertů 26. 11. / 17.00 hod. / Komorní klub ADVENTNÍ KONCERT JIŘÍ ERLEBACH koncert - magické housle s panovou flétnou 12. 11. / 17.00 hod. / Komorní klub koncert 30. 11. / 19.00 hod. / Kulturní dům K-TRIO PAVEL DOBEŠ & TOMÁŠ KOTRBA koncert 10. 11. / 19.00 hod. / Komorní klub NĚŽNÁ NOC - BLANKA ŠRŮMOVÁ A JAN SAHARA HEDL P/PA-193 Jevgenij PljušÈenko Jevgenij PljušÈenko Edvin Marton Edvin Marton Adelina Sotnikova Adelina Sotnikova Florent Amodio Florent Amodio Tomáš Verner Tomáš Verner Brian Joubert Brian Joubert Chesna ... Chesna ... 30. 11. 2016, 19.00 hod. 3 3 3 30 0 0 0. . 1 1 1 11 1 1 1. . 2 2 2 20 0 0 01 1 1 16 6 6 6, , 1 1 1 19 9 9 9. .0 0 0 00 0 0 0 h h h ho o o od d d d. . OSTRAVAR ARÉNA O O OS S ST T TR R RA A AV V VA A AR R R A A AR R RÉ É É ÉN N NA A A Prodejvstupenek 93x65_program_Pljuscenko 2016.indd 1 16.08.16 8:43 P/HA-052 1 1 12 2 2. 1 1 11 1 1. 2 2 20 0 01 1 16 6 6 / / / 2 2 20 0 0.0 0 00 0 0 h h ho o od d d. OSTRAVAR ARÉNA O O O OS S S ST T TR R RA A AV V VA A AR R R A A AR R RÉ É É ÉN N NA A A Prodej vstupenek 93x65_program_BritFloyd 2016.indd 1 16.08.16 8:50 P/HA-053 P/PE-053

ŘÁDKOVÁ INZERCE www.eprogram.cz 16 SLUŽBY ű OPRAVNA PRAČEK, CHLADNIČEK, MRAZNIČEK, KLIMATIZACÍ A ŠICÍCH STROJŮ Mechanik chlazení p. Puča 603 431 608 Mechanik pračky p. Hudec 603 362 222 P/DHA-096 ű ELEKTROINSTALACE Ostrava - Černá louka, pavilon E p. Hajný, tel.: 605 058 110 P/DHA-093 ű HLOUBKOVÉ ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ zn. Kärcher, 10 - 12 Kč/m2, mytí oken, úklidy domácností i kanceláří, úklidy po malířích a rekonstrukcích. Tel.: 604 320 392 P/DHA-091 ű ČISTÍRNA PEŘÍ A ODĚVŮ prodej nových výrobků z peří, šití povlečení, obalů na matrace. Dr. Martínka 1611/17 vedle polikliniky. Tel.: 607 862 311 P/DHA-099 ű OPRAVY ODĚVŮ - KREJČOVÁ v Porubě, tel.: 775 197 758 P/DHA-092 ű DROBNÉ OPRAVY VŠEHO DRUHU v domácnostech - vrtání, voda, elektro atd. RYCHLE. Tel.: 776 053 118 P/DHA-095 ű LEVNĚ opravy elektroinstalací.. tel.: 731 479 399 P/DHA-090 ű HODINOVÝ SERVIS POČÍTAČŮ přijedeme, poradíme, opravíme, pomůžeme volejte 605 770 753 a starosti s Vaším počítačem nechejte na nás P/DHA-098 ű HODINOVÝ MANŽEL tel.: 724 862 181 P/DSD-043 SLUŽBY ű ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ, SEDACÍCH SOUPRAV a interiérů automobilů. Tel.: 605 287 016 P/DSD-038 ű KOCOUREK - ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ • sedacích souprav • mytí oken • půjčování stroje Kärcher Tel.: 606 363 300, 731 490 561 P/DSD-035 ű FA MALER - MALBY A NÁTĚRY Malování, čištění koberců a sedaček. Tel.: 604 552 552, www.jordanova-maler.cz P/DPA-038 ű ČALOUNICTVÍ výroba, opravy a prodej čalouněného nábytku. Tel.: 774 884 888 P/DSD-041 ű MALOVÁNÍ BYTŮ, ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ str. Kärcher s kartáč. hlavou. Malování bez většího nepořádku. Tel.: 603 410 495 P/DJA-030 ű OPRAVY VODOVODNÍCH BATERIÍ instalatérské práce. Tel.: 732 548 206 P/DSD-037 ű OBKLADAČSTVÍ, ZEDNICTVÍ vodoinstalatérství, topenářství, pokládka podlahových krytin, rekontrukce byt. jader, krby, kamna. Tel.: 602 676 265, 603 761 872 e-mail: vkozon@seznam.cz P/DPA-037 ű WWW.SERVIS-OKEN-OSTRAVA.CZ Provádíme opravy a servis plastových, dřevěných (EURO) a hliníkových oken a dveří od všech výrobců. Montáže izolačních skelních folií, žaluzií, sítí, rolet, sušáků, květinových ohrádek a dalších doplňků, tel.: 736 266 820. P/DSD-039 ű www.podlahykomplet.wz.cz nejnižší ceny!!! 724 862 181 P/DSD-040 ű MALÍŘI s.r.o. Tel.: 605 100 020 P/DJA-032 TATO PLOCHA STOJÍ 990,- Kč + 21 % DPH Pro info volejte: 599 529 760, 599 529 782 SLUŽBY ű ÚKLIDY DOMÁCNOSTÍ, ŽEHLENÍ a další služby spojené s chodem domácností, vč. čištění koberců, jednorázově i pravidelně. Tel.: 736 284 500 Více na www.ruzova-domacnost.cz P/DJA-029 ű ZLATNICKÝ ATELIÉR - KUČERA zakázková výroba šperků, snubních prstenů, vsazování kamenů, diamanty, také opravy. OSTRAVA-Petřkovice, tel.: 720 317 331 www.davidkucera.eu P/DPA-039 ű SEDOS - STĚHOVACÍ SLUŽBA Kompletní stěhovací práce. Likvidace pozůstalostí. Nosiče zajistíme! Non-stop tel.: 737 160 397, 597 317 060 P/DSD-036 ZVÍŘECTVO ű STŘÍHÁNÍ PSŮ OSTRAVA možnost stříhání i u vás doma, tel.: 777 706 552 P/DHA-097 NABÍDKA PRÁCE ČASOPIS PROGRAM Hledá nové kolegy/ně na pozici OBCHODNÍCH ZÁSTUPCŮ ✓ zajímavá samostatná práce ✓ motivační odměňování podle pracovních výsledků ✓ nutné umění komunikace se zákazníkem ✓ práce možná také na ŽL nebo DPP Zájemci pište na: kariera@mise.cz BYTY-REALITY ű RK BYT-TYP REAL - NEMOVITOSTI komplexně - prodej, koupě... Evidence zdarma! na www.bytreal.cz, info@bytreal.cz, 603 811 182 P/DHA-094 ű KOUPÍM BYT V OSTRAVĚ Centrum, Poruba, Jih. Os. vlast. výhodou. Na stavu nezáleží. Cenu respektuji. RK nevolat! Tel.: 603 757 592 P/DSD-042 AUTO-MOTO ű VÝKUP AUT OSTRAVA Nabízíme více než autobazary. Platba IHNED v HOTOVOSTI. Volejte Roberta +420 724 232 279 www.vykupujeme-auta.cz P/DRM-018 KOUPĚ ű VYKUPUJEME KNIHY A LP DESKY!! Přijedeme - platba ihned. Platí stále. Antikvariát. Tel.: 739 111 220 P/DSD-034 RŮZNÉ ű VÝKLAD Z KARET, FENG-ŠUEJ, platí stále, tel.: 739 653 779 P/DJA-031 ű HLEDÁM ZPĚVAČKU. Tel.: 723 456 958 P/DBW-009 ű HLEDÁM BUBENÍKA nebo klávesáka / čku. Tel.: 723 456 958 P/DSD-044 ű VŠE PRO EROTIKU www.erotik-emace.com, tel.: 737 922 777 Malé nám. 99, Frýdek-Místek P/DRM-017 P/EH-066 POHŘEBNÍ SLUŽBY OSTRAVA-PORUBA Francouzská 54 tel.: 596 923 709 Mar. Hory tel.: 596 626 594 PĜevozy 777 334 036 P/AB-021 založeno 1991 www.charon-ova.cz • Prodejna a servis kávovarů • Prodej čerstvě pražené kávy Partyzánské náměstí 2, 702 00 OSTRAVA tel.: +420 603 892 481, +420 603 803 755 www.kafe-servis.cz    P/AB-028 Soukromá firma Peřík Hlavní provozovna: Mexická 32, OSTRAVA-MUGLINOV tel.: 596 245 031, 603 175 739, www.perik.cz Poskytujeme služby:■ Praní a čištění peří strojem LORCH ■ Desinfekce peří UV zářením PEREME • ÿISTÍME • RENOVUJEME • DOVÁŽÍME • ODVÁŽÍME • ŠIJEME ■ Ložní výrobky z peří od standardu až po luxusní provedení ■ Velikosti standardní i atypické ■ Velký výběr sypkovin i vzorů ušití ■ Nové výrobky z vlny, dutého vlákna a ložní povlečení ■ Dětské přikrývky a zavinovačky ■ Renovace vlněných přikrývek ■ Nové výrobky možno objednat na e-shopu: www.perik.cz Otevřeno: Pondělí - Čtvrtek 14.00 - 18.00 hod. P/PA-203 ● KVALITA ● !! DOBRÉ CENY PO CELÝ ROK !! Belgické koberce 2; 3; 3,66; 4; 5 m šíře zátěžové koberce, čisticí zóny, kusové koberce, běhouny PRODEJNA – KOBERCE – PVC KOSZTOLÁNYIOVÁ Novinářská 3, Mariánské Hory (areál tiskáren) Po - Pá 9.00 - 18.00, So 9.00 - 12.00 hod. tel.: 602 838 763, 596 966 249, www.koberceostrava.cz Oslovte více než 350.000 čtenářů na celém Ostravsku. Každý další řádek je za příplatek 100,- Kč Účinnost zvýšíte podbarvením za 300,- Kč Inzerát si můžete podat na: www.eprogram.cz, e-mail: program@mise.cz nebo volejte na tel.: 599 529 760 (po - pá 7.30 - 15.30) VZOr ű STŘÍHÁNÍ PSŮ možnost stříhání i u vás doma, tel.: XXX XXX XXX Tento inzerát se zvýrazněným 1. řádkem stojí na jeden měsíc 200,- Kč vč. DPH

www.eprogram.cz 17 Důvěřujte svému autorizovanému servisu Audi. Je stejně dobrý, jako Vaše Audi: Dokonale funkční příslušenství, precizně zpracované originální díly a odborně vyškolený profesionální tým. Objednejte se nyní na Audi sezonní servis a zima na cestách Vás nechá ledově klidným. Audi sezonní servis v našem autorizovaném servisu: 700 Kč „Zima na cestách mě nechává ledově klidným.“ Je čas na Audi sezonní servis. Audi Service Auto Heller Ostrava Cihelní 3160/49b, 702 00 Ostrava Tel.: 596 606 172 E-mail: servis.audi@autoheller.cz Auto Heller Opava Bruntálská 7, 747 07 Opava Tel.: 553 666 931, 932 E-mail: servis.opava@autoheller.cz www.autoheller.cz P/JA-027 P/JA-026 P/BW-098

VZDĚLÁVÁNÍ Vzdělávání ve vašem mobilu ➔ www.eprogram.cz 18 vzdělávací středisko, www.ekoskol.cz tel.: 603 367 808, ekoskol@ekoskol.cz cena za seminář od 900,- Kč 14. 11. Elektronická evidence tržeb, Ing. Gřegořová 28. 11. Účetní závěrka nestátních neziskových organizací za r. 2016, RNDr. Beránek tel.: 596 136 805, 603 886 756 Oddělení výtvarné fotografie Lidové konzervatoře zve na krátkodobé kurzy VÝTVARNÉ FOTOGRAFIE (Začínáme s digitální zrcadlovkou a výtvarnou fotografií, Tvoříme portrétní fotografii) Kdy: listopad a prosinec 2016 Kde: ve fotoateliéru školy, Wattova 5, O.-Přívoz Podrobnosti na www.lko.cz, na stránkách oboru výtvarná fotografie VZDĚLÁVACÍ STŘEDISKO, MASÉRSKÁ ŠKOLA PROSPORT, Hrušovská 11, Ostrava-Přívoz tel.: 596 612 214, www.skola-prosport.cz Kvalita, zkušení lektoři, vzdělávání s tradicí již od r. 1990!!! Rekvalifikační a certifikované kurzy s akreditací MZ ČR a MŠMT ČR: SANITÁŘ, OŠETŘOVATEL, MASÉR, LYMFATICKÁ MASÁŽ, ZUBNÍ INSTRUMENTÁŘKA, INSTRUKTOR FITNESS, KINESIOTEJPING, další odborné kurzy, školení, semináře a workshopy. ZDARMA přes úřad práce. Více na www.skola-prosport.cz KURZYVÝKLADUTAROTOVÝCH KARET A PSYCHOLOGIE www: www.terapie-tarot.cz tel.: 731 482 969, konzultace@terapie-tarot.cz SPOLEČNOST SENIOR, Z. S. Počítačová učebna v DKMO http://ucebna.seniortip.cz Po, St, Čt 13.00 - 17.00, Út 10.00 - 12.00. Kurzy výuky na PC a Internetu Tel.: 732 344 014, 606 411 643, 603 930 321 KLUB PŘÁTEL VÝTVARNÉHO UMĚNÍ Don Bosco,Vítkovická 28, Ostrava, tel.: 734 724 455 8. 11. 17.00 Výtvarné umění severního Maďarska Přednáší: Jiří Havlíček OD MATEŘSKÉ – PO VYSOKOU Zelená linka pro uchazeče: 800 555 808 Studujte prakticky a bez stresu Podnikání, Právo, Aplikovanou informatiku - tituly Bc., Mgr. a Ing. Více na www.vspp.cz Studijní obor Řízení malého a středního podniku. Prakticky zaměřené studium s odbornou praxí. Tituly Dis., a možnost získat za 1,5 roku titul Bc. naVysoké škole podnikání a práva. www.vosaa.cz Založeno 1992. Individuální přístup k žákům a rodičům, rodinná atmosféra. Atraktivní studijní obor Obchodní akademie. Cílená příprava ke studiu VŠ i do praxe. www.msoa.cz První Montessori mateřská a základní škola v Ostravě. Výchova a vzdělávání dětí od 2 let. Právě přijímáme! www.montessoriostrava.cz ANGLIČTINAV O.VÝŠKOVICÍCH www.ostrava3.cz, tel.: 724 51 41 65 doučování • výuka • rozmluvení • konverzace ve státní svátky, o víkendu i o prázdninách ... dočasně volné LEVNÉ LEKCE pro každého NÁRODNÍ PAMÁTKOVÝ ÚSTAV v Ostravě, Odboje 1, tel. 595 133 903, www.npu.cz 10. 11. 17 h. přednáška pro veřejnost - zdarma Dvorská kulinární kultura doby lucemburské Irena Korbelářová, Hana Miketová Jazyková škola 28. října 150/2663 Moravská Ostrava tel.: 597 577 135 603 251 671 info@asortis.cz • www.asortis.cz • skupinové kurzy AJ, NJ, FJ, IJ • individuální výuka AJ, NJ, FJ, IJ, ŠJ • kurzy pro podniky a instituce • kurzy obchodní angličtiny JAZYKOVÁ ŠKOLA EDIN 29. dubna 33, O.-Výškovice www.edin.cz tel.: 720 346 444 • osvojování jazyka přirozenou cestou • kvalifikovaní rodilí mluvčí • malý počet studentů ve skupině • příprava k mezinárodním zkouškám • klademe důraz na komunikaci • možnost soukromých lekcí u Vás MORAVSKOSLEZSKÁVĚDECKÁ KNIHOVNA V OSTRAVĚ, p. o. Prokešovo nám. 1802/9, Mor. Ostrava tel.: 596 118 881, www.svkos.cz Půjčovna, studovna: Po - Pá 9.00 - 19.00 • So 8.30 - 12.00 Oddělení speciálních fondů (normy, audioknihy, jazykové učebnice atd.): Po - Pá 9.00 - 18.00 Každý 1. čtvrtek v měsíci knihovna od 12.00 uzavřena Akce a výstavy: do 9. 11. Divadlo Járy Cimrmana a jeho herci. Knižní výstava ve vestibulu knihovny. 24. 10. - 28. 11. Superhrdinové kolem nás. Vědci v komiksovém zpracování - výstava plakátů 10. 11. - 7. 1. 2017 Hobby - báječný svět kreativců. Knižní výstava doplněná o hotové výrobky. 23. 11. 16.30 Pařížský zlomek Dalimilovy kroniky přednáška Marka Zágory 29. 11. 16.00 - 20.00 Deskohraní 30. 11. - 31. 1. 2017 Milan Linhart: 1964-2014, 50 let kresby - kresby autora se zrakovým handicapem KNIHOVNA MĚSTA OSTRAVY 28. října 2, Mor. Ostrava tel.: 599 522 611 • www.kmo.cz ústřední knihovna u Sýkorova mostu a 27 poboček v Ostravě - jeden průkaz pro všechny knihovny výpůjční a informační služby pro děti i dospělé hudební oddělení - zvuková knihovna veřejný internet - Britské centrum KMO Počítačové kurzy VŠBTUO ul. 17. listopadu 15, Ostrava-Poruba tel.: 596 993 203, http://kurzy.vsb.cz 21.11. Kurz pro seniory (6 h) ZDARMA od 16. 11. MS Word (12 h) 15.00 - 18.15 od 16. 11. CorelDRaw (12 h) 15.00 - 18.15 od 28. 11. Průzkumník pro seniory (12 h) od 12. 12. Práce s dig. foto pro seniory (12 h) Průběžně: příprav. kurz Správa sítí, pro nezam. Zdarma Stejně i distanční příprava na rekv. kurz Programátor odpolední rekval. kurz Programátor od 7. 11. Visual Basic 15.00 - 19.00 + soboty od 28. 11. Access 15.00 - 19.00 + soboty VIRIDIAN http://www.viridian.cz Ateliér Viridian Hrnčířská 20, 748 01 Hlučín tel.: 608 315 777, info@viridian.cz VÝTVARNÉ KURZY PRO DOSPĚLÉ: kresba a malba pro začátečníky, pro pokročilé, volná tvorba Pozor! Zápis do kurzů na šk. rok 2016/17 již probíhá! VESMÍR PLANETÁRIUM OSTRAVA VŠB - Technická univerzita Ostrava 17. listopadu 15 Ostrava-Poruba tel.: 596 994 950, www.planetariumostrava.cz Pozorování hvězdné oblohy: St - So 18.30 - 20.30 Experimentárium je přístupné denně Galerie MIRA: 1. 11. 17.00 Pohledy do vesmíru - vernisáž výstavy slavnostní zahájení Týdne vědy a techniky 4. 11. 18.00 Flamenco Sál planetária - sférická projekce: 2. 11. 14.00 Vesmír pro seniory: Ledové světy 17.00 Astronaut 3. 11. 17.00 Napříč Sluneční soustavou 4. 11. 17.00 Cesta za miliardou hvězd 5. 11. 14.00 Krtci, 15.30 Napříč Sluneční soustavou, 17.00 Hvězdy faraonů 6. 11. 14.00 Život stromů, 15.30 Tajemství Slunce 17.00 Ze Země do vesmíru 9. 11. 15.30 Napříč Sluneční soustavou 17.00 Divoký vesmír 10. 11. 17.00 Tajemství Slunce 11. 11. 17.00 Lichtmond: Universe of Light 12. 11. 14.00 Červená Karkulka a babiččin dalekohled - premiéra, 15.30 Napříč Sluneční soustavou, 17.00 Rosetta - premiéra 13. 11. 14.00 Astronaut, 15.30 Záhada temné hmoty - premiéra, 17.00 Rosetta 16. 11. 17.00 Napříč Sluneční soustavou 17. 11. 14.00 Červená Karkulka a babiččin dalekohled, 15.30 Divoký vesmír, 17.00 Rosetta 18. 11. 17.00 Záhada temné hmoty 19. 11. 14.00 Krtci, 15.30 Rosetta 17.00 Záhada temné hmoty 20. 11. 14.00 Červená Karkulka a babiččin dalekohled 15.30 Cesta za miliardou hvězd, 17.00 Divoký vesmír 23. 11. 17.00 Rosetta 24. 11. 17.00 Záhada temné hmoty 25. 11. 17.00 Napříč Sluneční soustavou 26. 11. 14.00 Červená Karkulka a babiččin dale- kohled, 15.30 Tajemství Slunce, 17.00 Rosetta 18.30 Relaxace pod hvězdami - Jindra Šenekl 27. 11. 14.00 Život stromů, 15.30 Záhada temné hmoty, 17.00 Lichtmond: Universe of Light 30. 11. 17.00 Ze Země do vesmíru Kinosál: 10. 11. 18.30 Outdoorový festival Ozvěny Ostrava MONTE METODA NORBEKOVA 13. - 21. 1. 2017 UČEBNĚ - OZDRAVNÝ KURZ 1. STUPEŇ dle metody NORBEKOVA Kde: Vysoká škola báňská, Ostrava-Poruba. Více na www.norbekov.cz, tel.: 608 779 475 Wichterlovo gymnázium Den otevøených dveøí vás zve na støeda 23. listopadu 14 a 18 hodin P/PA-181 P/PA-195 JAZYKOVÉ GYMNÁZIUM PAVLA TIGRIDA OSTRAVA-PORUBA, P.O., G. KLIMENTA 493/3 zve žáky 7. a 9. tĢíd ZŠ na DNY OTEVġENÝCH DVEġÍ stĢeda 7. prosince 2016 od 14.00 do 18.00 hod. stĢeda 11. ledna 2017 od 14.00 do 18.00 hod. Organizujeme pĢípravné kurzy pro žáky 7. a 9. tĢíd ZŠ • LEDEN - DUBEN 2017 tel.: 596 912 198 • e-mail: profesor@jazgym.cz WWW.JAZGYM.CZ PLYNULE ANGLICKY DO 1 ROKU! P/PA-190 NaHradbách16,Ostrava,tel.:773590282,www.lite.cz speciální metoda pro ty, co se bojí mluvit intenzivní výuka bez učebnic ukázková hodina angličtiny zdarma MLUVIT,MLUVIT,MLUVITANGLICKY®

www.eprogram.cz 19 P/AB-024 P/SD-006 www.ElektrokolaOstrava.cz Prokopa Velikého 30 | Ostrava-Vítkovice | +420 599 529 753 | elektrokola@mise.cz Otevírací doba | Pondělí - Pátek 9.00 - 17.00 hod. | Sobota - na objednávku Ŷ MODELY 2017 SKLADEM Ŷ Dovoz až k Vám ZDARMA Ŷ Poradíme Vám s výběrem z 200 typů, skladem 80 elektrokol VELKÝ PODZIMNÍ VÝPRODEJ SLEVY AŽ 25% P/PA-200 Časopis PROGRAM už je také na Facebooku! www.facebook.com/ProgramCZ

WELLNESS, FITNESS BAZÉNY KRYTÝ BAZÉN OSTRAVAPORUBA Gen. Sochora 1378, O.-Poruba, tel.: 596 977 511 Celý areál uzavřen z důvodu rekonstrukce VODNÍ SVĚT SAREZA Sokolská 44/2590, Mor. OV, tel.: 596 977 420 25 m bazén: Po 6.00 - 8.00, 15.00 - 20.00 Út, St, Pá 6.00 - 8.00, 13.00 - 21.30, Čt 6.00 - 8.00, 15.00 - 21.30, So 9.00 - 19.00, Ne 9.00 - 19.30 Kondiční plavání: Po 6.00 - 8.00, 18.00 - 20.00 Út - Pá 6.00 - 8.00, 19.00 - 21.30 Vodní jeskyně, Tobogány: Po 15.00 - 18.00 Út, St, Pá 13.00 - 19.00, Čt 15.00 - 19.00 So 9.00 - 19.00, Ne 9.00 - 19.30 Wellness: Po, Út 8.00 - 20.00 St - Pá 8.00 - 21.00 • So, Ne 9.00 - 19.00 (Po, Út, So, Ne - mix, Čt - muži, St, Pá - ženy) Fitness: Po 9.00 - 21.00 Út - Pá 7.00 - 21.00 • So, Ne, sv. 9.00 - 19.00 Parní lázně: Po 14.00 - 20.00 Út - Pá 14.00 - 21.00 • So, Ne 9.00 - 19.00 (Po, Ne - mix, St, Pá - ženy, Út, Čt, So - muži) Sauna: Po 7.00 - 20.00 Út - Pá 7.00 - 21.00 • So, Ne 9.00 - 19.00 (Út, Ne - mix, Čt, So - ženy, Po, St, Pá - muži) Masérna: Po 7.00 - 20.00 Út - Pá 7.00 - 21.00, So, Ne 9.00 - 19.00 Solární studio: Po 7.00 - 20.00 Út - Pá 7.00 - 21.00, So, Ne, sv. 9.00 - 19.00 OZDRAVNÉ CENTRUM JEŠTĚRKA Za Ještěrkou 629/1, O.-Bartovice, tel.: 596 977 661 25 m bazén: Po 6.00 - 14.00, 16.00 - 19.00 Út - Čt 6.00 - 14.00, 16.00 - 21.30 Pá 6.00 - 21.30, So, Ne 9.00 - 19.00 Kondiční plavání: první 2 hod. ráno a poslední 2 hod. večer Sauna: Po - Pá 8.00 - 20.00, So, Ne 9.00 - 19.00 Masérna: Po - Pá 13.00 - 20.00, So, Ne 9.00 - 19.00 Sport. hala: Po - Pá 6.00 - 21.00, So, Ne 9.00 - 18.30 Badminton: Po 12.00 - 17.00, St 12.00 - 15.00 Pá 12.00 - 19.00, So, Ne 13.00 - 17.00 Střední škola prof. Zdeňka Matějčka Ostrava-Poruba, příspěvková organizace 17. listopadu 1123/70, Ostrava-Poruba tel.: 596 909 276, www.skolspec.cz Plavání veřejnosti: Po - Pá 6.00 - 8.00 • 18.00 - 20.00, So 9.00 - 13.00 AQUA AEROBIC AQUA AEROBIC Mgr. Karin Mahdalová, mob.: 604 305 870 www.facebook.com/karin.aquaaerobic.web AQUAAEROBIC-ZDRAVÉCVIČENÍ lenka.kolarcikova@seznam.cz Profesionální kvalita od roku 2000 tel.: 608 745 605, http://aquaaerobic-ov-fm.sweb.cz FITNESS www.fitano.cz, tel.: 604 366 066,O.-Poruba TRX® FKT® POWER JOGA® PILATES® BOSU® TABATA® Zdravá záda® BODY work® Styling STEP® Zájezdová LYŽAŘSKÁ a SNB škola: 6. - 10. 3. 2017 doprava, odb. výcvik, jízdné na vleku: od 5 - 99 let. DK MĚSTA OSTRAVY, a.s. ul. 28. října 124, Ostrava 1 tel.: 597 489 424, 731 273 193 www.attackfitness.cz Velký výběr všech forem cvičení s profi lektory: p-class, perfect body, body styling, extra body břicho zadek, kalanetika, kick box aerobic, power yoga, gravit yoga, pilakalajoga, zumba. Vše bez objednávání. Pitný režim zdarma. Kulturní zařízení Ostrava-Jih, p.o. KD KTRIO Dr. Martínka 4, Ostrava-Hrabůvka tel.: 596 739 107, www.kzoj.cz 26. 11. Cvičíme pro radost, mimořádná sobotní nabídka pohybových aktivit, 9.00 Hatha yoga, 10.30 Jóga, 12.00 Body work, 13.30 Superkalanetika, 15.00 SM systém, 16.30 Relaxace pohybem. REGENERAČNÍ CENTRA PILATES dokonalé procvičení celého těla - Pondělí 17.30 Středisko JEŠTĚRKA, Ostrava-Bartovice tel.: 608 745 605, http://aquaaerobic-ov-fm.sweb.cz BESKYDSKÉ REHABILITAČNÍ CENTRUM BRC www.brc.cz, tel.: 558 616 211 www.larawellness.cz, tel.: 552 533 111 BRC ČELADNÁ nabízí: Léčebné pobyty hrazené zdrav. pojišťovnami Pobyty pro samoplátce - cenově výhodné balíčky na léčebné, relaxační i wellness pobyty. • POLARIUM Po - Stř - Pá od 14.00 Vstup za 120 Kč. Cenově výhodné permanentky s roční platností. Objednávky: 558 603 333 • LARAWELLNESS provoz pro veřejnost Po - Pá 11.30 - 21.00, So a Ne 9.00 - 21.00 bazén, parní lázeň, sauna, solná jeskyně, fitness, masáže - klasické, thajské, medové, lávov. kameny a další •LÁZNĚ Po-Pá15.00-18.00,So12.00-15.00 bylinná parní lázeň Baobab, bahenní zábaly z Mrtvého moře a Sakského jezera, vířivé koupele • Dárkové poukazy na vše viz výše ALORAMEDICA.COM20LETodbornápéče RNDr. R. Bartošová, polik. Hrabůvka a Poruba tel.: 607 603 005, www.aloramedica.com Bylinné kúry - poradna Zdarma, HUBNUTÍ až 10 kg Terapie bolesti zad, kloubů + MASÁŽE, KOSMETIKA Wellness, fitness ve vašem mobilu ➔ ZDRAVÍ Sokolská třída 51, Ostrava 1 Psychoterapie, čínská medicína - diagnostika pulzní, z jazyka, akupunktura, fytoterapie, poradenství ve výživě, diagnostika EAV přístrojem, hydrocolon terapie (výplach střev), pohybové konzultace - jóga, cvičení QI Gong. Není hrazeno pojišťovnou. Objednávky na léčbu v Ostravě a Praze tel.: 736 714 846 RELAXAČNÍ CENTRA WELLNESS tel.: 606 771 920 www.minthe.cz Relax v Porubě s víkendovým provozem Komenského 629, Ostrava-Poruba Procedury: Po - Ne 9.30 - 19.00 na objednávku Provoz recepce: Po - Pá 14.30 - 16.30 Naše nabídka: Na ztuhlé svaly - masáže, baňkování, tejpování, moxování, teplé obklady rašelina, parafín Pro relaxaci - masáže indické, havajské, bambusové, aroma svíčkou, masáže hlavy, lávové kameny, celotělové zábaly čoko, skořice Další nabídka - akupresura, akupunktura ucha, masáže lymfatické, reflexní masáž chodidel Pro celkovou kondici - privátní sauna 1-4 osoby cvičení Rolletic, vibrostation, trampolína, měření tuků, jídelníčky, výživa a stravování Prodej dárkových a vánočních poukazů, Permanentky, faktury FKSP Přijímáme Sodexo • Cadhoc • Tiket, Benefits SALONY KRÁSY Poliklinika Modrý pavilon, Slezská Ostrava Drahomíra Fikáčková, mobil: 604 166 425 www.modraoaza.cz Kosmetické a relaxační studio nabízí: komplexní ošetření pleti, úpravu obočí a řas, relaxační a regenerační masáže obličeje a dekoltu, ošetření galvanickou žehličkou, depilace celého těla, parafínové zábaly, poradenství v alternativní medicíně, dárkové poukazy a další ZDRAVÍ MGR. SVATAVA JANOŠKOVÁ PSYCHOLOG www: www.terapie-tarot.cz tel.: 731 482 969, konzultace@terapie-tarot.cz • nabízí poradenství, diagnostiku a terapii • výklad karet, snů a rozbor horoskopu spojený s psychol. poradenstvím ZDRAVÍ Kalusova 827/10, Ostrava-Mariánské Hory tel.: 739 514 843, e-mail: poradna@all4life.eu www.all4life.eu, www.resonancia.cz • frekvenční terapie plazmovým generátorem RPZ 14 • biorezonanční diagnostika OberonTitanium Quantum • detoxikace organismu • reflexní terapie • léčebná výživa a poradenství 4. 11. DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ plazmování ZDARMA, vyšetření 600,- Kč www.sanatoria-klimkovice.cz, tel.: 556 422 111 - Lázeňská léčba hrazená pojišťovnou - Procedury pro veřejnost - Neurorehabilitační klinika: • rehabilitace po cévní mozkové příhodě • stabilizace roztroušené sklerózy • rehabilitace dětské mozkové obrny • logopedie pro děti a dospělé Novinka: Vánoční a silvestrovské pobyty již v prodeji! www.sareza.cz www.eprogram.cz 20 OSTRAVA-PORUBA, 17. LISTOPADU 1123/70, PŘÍSPĚVKOVÁ ORGANIZACE NEVÍTE SI RADY S POTÍŽEMI? ORDINACE CELOSTNÍ MEDICÍNY ORDINACE CELOSTNÍ MEDICÍNY MUD MUDr r. ALEXANDRA FIEDLEROVÁ . ALEXANDRA FIEDLEROVÁ Program najdete i na stránkách: www.eprogram.cz Centrum pro rodinu a sociální péči z.s. PORADNAPROVZTAHYARODINU Syllabova 19, Ostrava-Zábřeh, tel.: 552 301 417, 775 244 291, (v areálu Lékařské fakulty OU) poradenstvi@prorodiny.cz, www.prorodiny.cz Pomoc lidem při řešení problémů na poli osobních, párových, manželských, mezigeneračních či výchovných vztahů. Poradenský tým: odborníci na mediace a rodinné konzultace, psychologové, instruktorka pro plánování rodičovství PPR. Poradna„Rodinný průvodce“ pro osoby se zdravotním postižením do 35 let a jejich rodiny. Program prevence rizikového sexuálního chování pro školy. CHARITA OSTRAVA Kořenského 1323/17, Ostrava-Vítkovice Info: 596 621 094, 731 625 789 ostrava@charita.cz www.ostrava.charita.cz Poskytujeme sociální, sociálně zdravotní a zdravotní služby především seniorům, lidem se zdravotním postižením, lidem bez domova, matkám s dětmi v tísni, ohroženým dětem a mládeži, lidem s duševním onemocněním a lidem nevyléčitelně nemocným v závěru života. 10. 11. 15.00 Charitní středisko Gabriel: Beseda s Prof. MUDr. Janem Pirkem 24. 11. 14.00 Jak pečovat o nemocného v domácím prostředí SOCIÁLNÍ SLUŽBY P/SD-005 ✂ ✂ DÁRKOVÁ POUKÁZKA Na komplexní kosmetické poradenství PÉČE O PLEŤ A LÍČENÍ Poukaz zahrnuje: • analýzu a diagnostiku Vaší pleti • ošetření pleti přípravky Mary Kay • individuální doporučení péče o Vaší pleť • výuka líčení k typu osobnosti Mgr. Eva Návratová Nezávislá kosmetická poradkyně Mary Kay tel.: + 420 774 363 123 eva.navratova@centrum.cz Studio krásy Pražákova 340/3 Ostrava-Mariánské Hory

www.eprogram.cz 21 P/AB-027 APROMED, Opavská 6116, Ostrava-Poruba, tel.: 724 831 838, 732 119 057, 775 138 348, ortopedie-audax@gmail.com www.ortopedie-ostrava.cz tel.: 606 771 082 Unikátní léčba ortopedických onemocnění a úrazů, bez nutnosti operace! Cena jedné aplikace je 1 500,- Kč. Léčba krevními destičkami a krevní plasmou metodou ACP Specializujemesenaoperačnířešení ortopedickýchaúrazovýchproblémů Implantace umělých kloubů TEP kyčle, kolene, ramene - čekací doba je nyní 4 - 6 měsíců. Artroskopie ramenního kloubu včetně sonografické diagnostiky. Operace pro Hallux valgus - vybočený palec na noze - unikátní metodou umožňující rychlý návrat do plné zátěže. Artroskopie kolenních kloubů, plastiky LCA, sutury menisků. Nový typ šetrné operace pro„tenisový loket“ - a další možnosti ortopedické operativy. Operace provádíme na ortopedickém oddělení Městské nemocnice Ostrava, největší a nejstarší ortopedické oddělení Moravskoslezského kraje. PODANÉ RUCE OSOBNÍ ASISTENCE budova SZŠ a VOŠ zdravotnické, 1. Máje 11 Ostrava-Mariánské Hory tel.: 595 693 628, 777 011 934, Bc. Hana Kovalská, DiS. podaneruce@podaneruce.eu www.podaneruce.eu - Osobní asistence v domácnostech pro zdravotně postižené občany a seniory - Canisterapie - terapie působení psa na zdraví člověka kontakt Monika Olbrechtová, tel.: 777 260 110 OBĚTI TRESTNÝCH ČINŮ MAJÍ SVÁ PRÁVA! Poradna NRZP ČR 30. dubna 2944/1, Mor. Ostrava a Přívoz tel.: 596 110 282, 736 751 206, www.nrzp.cz e-mail: poradnaostrava@nrzp.cz Cílem projektu je poskytování odborného poradenství pro oběti trestných činů. Toto pora- denství spočívá nejen v poskytnutí odborných informací, ale také psychologicko-sociální pomoci oběti. Odborné poradenství je určeno osobám se zdravotním postižením a seniorům na území Moravskoslezského kraje. Poradenství je poskytováno ambulantně, telefo- nicky a emailem a konzultace jsou bezplatné. Neposkytujeme však právní zastoupení. SPOLEČNOST SENIOR, z. s. Na Jízdárně 18, Mor.Ostrava tel.: 728 466 105, 724 276 672, www.seniortip.cz Po 9.00 Konverzace v anglickém jazyce Po 10.30 Konverzace v německém jazyce Po 12.30 Konverzace v ruském jazyce Po 14.00 Klubové povídání Út 9.00 Kroužek rukodělných prací Út 14.00 Společenské hry - karetní hry (např. Bridž) St 12.30 Konverzace v anglickém jazyce Čt 13.00 Dámský klub, 15.00 Přednášky a besedy Čt 16.00 Filatelisté - každý 1. a 3. Čt v měsíci Pá a So Turistika, vycházky, exkurze SOCIÁLNÍ SLUŽBY ONKOAMAZONKY, o. s. kontakt: K. Pintérová, tel.: 603 442 519 www.onko-amazonky.cz onko.amazonky@volny.cz 14. 11. 14.30 Přednáška: Kapacita plic - Seminární Centrum Akademie, Ostrava, Hrušovská 16 Pomoc onkologickým pacientům: Seminární Centrum Akademie Ostrava, Hrušovská 16, tel.: 603 442 519, 602 344 495 Po 10.00 - 12.00 • St 14.00 - 16.00 Pravidelné cvičení pro onko pacientky každou St ve dvou skupinách v 8.30 a 9.45 v SVČ Ostrčilova 19 LINKA DŮVĚRY OSTRAVA telefonická krizová pomoc tel.: 596 618 908, mob.: 737 267 939 e-mail: linka.duvery@mnof.cz http://www.mnof.cz/linka_duvery • Poskytujeme anonymní telefonickou psychologickou pomoc a podporu při akutních psychicky traumatizujících situacích (včetně internetové poradny prostřednictvím e-mailu). • Služba je určena široké dospělé veřejnosti. • Provoz linky důvěry: So, Ne a o všech svátcích je provoz nepřetržitý Po - Pá 12.00 - 06.00 CENTRUM SOCIÁLNÍCH SLUŽEB PORUBA, p.o. I. Sekaniny 16/1812, O.-Poruba, tel.: 596 944 311 • Pečovatelská služba, vč. provozu v Domě s pečovatelskou službou • Centrum denních služeb v DPS Astra • Domov pro matky s dětmi • Azylové zařízení pro přechodný pobyt pro lidi bez přístřeší BÍLÝ KRUH BEZPEČÍ ul. 28. října 124, Ostrava (DKMO) tel.: 597 489 204, 731 306 411 bkb.ostrava@bkb.cz Pomoc obětem trestné činnosti Út, St, Pá 16.00 - 18.00 (Pá pouze pro objednané) CHARITA OSTRAVA Kořenského 1323/17, Ostrava-Vítkovice Info: 596 621 094, 731 625 789 ostrava@charita.cz, www.ostrava.charita.cz • Poradna Charity Ostrava, Jeremenkova 154/8, Vítkovice, tel.: 599 526 906, 731 625 767 • Charitní hospicová poradna, Půjčovna kompenzačních pomůcek, Charvátská 785/8, Výškovice, tel.: 599 508 533, 731 534 002 • Charitní středisko Matky Terezy: pečovatelská služba Ostrava, Charvátská 785/8, Výškovice, tel.: 599 508 504 pečovatelská služba Hrabyně, Hrabyně 201, Hrabyně, tel.: 737 558 112 • Charitní středisko sv. Kryštofa - mobilní hospic a ošetřovatelská služba, Charvátská 785/8, Výškovice, tel.: 599 508 505, 733 676 601 • Charitní dům sv. Alžběty - zařízení pro přechodný pobyt seniorů: Syllabova 19, Vítkovice, tel.: 599 526 006 Zelená 2514/73, Mar. Hory, tel.: 599 526 912 • Charitní dům sv.Václava - domov pokojného stáří, Kubínova 445/44, Heřmanice, tel.: 596 236 411 • Charitní dům Salvator - domov pro osoby se specifickými potřebami, M. Švabinského 712/10, Krnov, tel.: 554 614 702 • Hospic sv. Lukáše - zařízení pro lidi v závěrečném stádiu života, odlehčovací služba, Charvátská 785/8, Výškovice, tel.: 599 508 505 • Charitní dům sv. Františka - azylový dům, noclehárna, Sirotčí 683/41,Vítkovice, tel.: 599 527 496 • Charitní dům sv. Benedikta Labre - nízkopraho- vé denní centrum (pro lidi bez přístřeší), Lidická 773/54, Vítkovice, tel.: 599 526 909, 731 625 788 • Charitní dům sv. Zdislavy - azylový dům pro matky s dětmi, Kapitolní 1475/14, Zábřeh, tel.: 599 527 494 • Charitní středisko sv. Lucie - startovací byty, tréninkové prostory, Erbenova 486/48, Vítkovice, tel.: 553 034 170, 731 534 061 • Charitní středisko Gabriel - komunitní cen- trum pro seniory, Čujkovova 3165/40a, Zábřeh, tel.: 599 527 590, 737 610 758 • Dobrovolnické centrum, Kořenského 1323/17, Vítkovice, tel.: 596 783 011, 733 676 692 • Šatník Charity Ostrava, Jeremenkova 154/8, Vítkovice, tel.: 553 034 198, 603 247 707 ARMÁDA SPÁSY OSTRAVA • Azylový dům pro ženy a matky s dětmi Gen. Píky 25, O.-Fifejdy, tel.: 596 611 962 • Azylový dům pro muže, U Nových válcoven 9, O.-Mar. Hory, tel.: 596 620 650 Denní centrum pro osoby bez přístřeší Po - Pá 9.00 - 14.00, Ne do 14.00 • Prevence„bezdomovectví“ Palackého 25, Ostrava 1, tel.: 596 133 417 • Domov pro seniory Ostrava Holvekova 38, O.-Kunčičky, tel.: 596 238 163 • Sbor a komunitní centrum O.-Poruba M. Majerové 1 733, O.-Poruba, tel.: 596 957 905 • Komunitní centrum Ostrava-Fifejdy Generála Píky 25, O.-Fifejdy, tel.: 596 611 962 • Komunitní centrum Ostrava-Přívoz Božkova 65, O.-Přívoz, tel.: 596 135 202 CENTRUM SOCIÁLNÍCH SLUŽEB OSTRAVA Jahnova 12, Ostrava-Mariánské Hory Info: css@css-ostrava.cz; tel.: 599 455 121 www.css-ostrava.cz Poradna pro rodinu, manželství a mezilid- ské vztahy: Jahnova 12, O.-Mar. Hory, tel.: 596 123 555, 605 292 252 Krizové centrum pro děti a rodinu: Veleslavínova 17, Mor. Ostrava, tel.: 599 444 967, 739 424 175 Domov pro matky s dětmi: Budečská 3, Mor. Ostrava, tel.: 599 455 101 Dům na půl cesty: Sokolská tř. 62, Mor. Ostrava, tel.: 599 455 182 Ubytovna pro přechodný pobyt osob bez přístřeší: Palackého 61, O.-Přívoz, tel.: 599 455 161 KC ANABELL OSTRAVA tel.: 737 069 486, ostrava@anabell.cz Pomoc a podpora lidem s poruchami příjmu potravy FOND OHROŽENÝCH DĚTÍ POBOČKA OSTRAVA Nádražní 410/171, 702 00 Ostrava tel./fax: 596 112 341, fod.ostrava@fod.cz www.Skutry-Pro-Seniory.cz Prokopa Velikého 30 | Ostrava-Vítkovice | +420 599 529 753 | elektrokola@mise.cz Otevírací doba | Pondělí - Pátek 9.00 - 17.00 hod. | Sobota - na objednávku Největší výběr nových i repasovaných elektroskútrů pro seniory a hendikepované Ɣ Výběr z více než 100 typů elektroskútrů Ɣ Skladem přes 20 elektroskútrů Ɣ DOPRAVA ZDARMA

SPORT Charvátská 10, Ostrava-Výškovice tel.: 596 744 454, mob.: 603 410 636 www.cdusport.cz, Skype name: cdusport TRÉNINKY VEDE MISTRYNĚ EVROPY MARIE HRACHOVÁ NEJLEVNĚJŠÍ SQUASH V OSTRAVĚ ultra měkká podlaha a strop sv. výška 9 metrů Oddíloví členové půjčovna zdarma FOTBAL NA SQUASHOVÝCH KURTECH PRO 4 HRÁČE • sportuj na squash kurtu jen za 25% ceny vstupného • vše o hře na www.powergoalgame.cz VOLEJBAL NA SQUASHOVÝCH KURTECH pro začínající instruktáž ZDARMA Pro lezce SLACKLINE zdarma Oddíloví členové půjčovna zdarma • rezervace tel. a on-line • SPORT-BAR • ZVÝHODNĚNÉ VSTUPNÉ • SPORT PRODEJ • VYPLÉTÁNÍ RAKET • STOLNÍ FOTBÁLEK Otevírací doba: Po - Pá: 7.00 - 22.00, So, Ne. sv. 8.00 - 22.00 Nejlevnější v Ostravě! KŘIŠŤÁLOVÁ SOLNÁ JESKYNĚ Staň se fanouškem CDU SPORT na FACEBOOKU!! LANDEK PARK HORNICKÉ MUZEUM Pod Landekem 64, Ostrava-Petřkovice tel.: 596 131 804, landekpark@vitkovice.cz http://www.landekpark.cz BADMINTON a další sálové sporty v moderní víceúčelové hale, BOWLING BASKETBAL BONVER ARÉNA bývalá hala Tatran, tel.: 552 301 229 12. 11. NH Ostrava - USK Praha 19. 11. NH Ostrava - BK Armex Děčín Sport ve vašem mobilu ➔ SQUASH SBA SQUASH CENTRUM HAVRÁNEK Horymírova 5, O.-Zábřeh 596 720 696, 721 663 883 www.sbasquash.cz • e-mail: sbaostrava@volny.cz Otevřeno: Po - Pá 7.00 - 22.00 So 8.00 - 21.00, Ne, svátky 8.00 - 22.00 • SQUASH - 3 PROFIKURTY • BADMINTONOVÉ KURTY 2x • SPINNINGOVÁ KOLA SPINER PRO 17x • POWER PLATE • POSILOVNA FITNESS • MOŽNOST ZAMĚSTNANECKÝCH BENEFITŮ On-line rezervace: www.sbasquash.cz 28. října 150, Ostrava-Mar. Hory tel.:597577777,724072000,www.squashsport.cz Otevřeno: Po - Pá 7.00 - 23.00 • So, Ne 8.00 - 23.00 AKCE  HODINA ZA 99, Kč • SQUASH - 3 oficiální plně klimatizované kurty VOLEJBAL TJ OSTRAVA Varenská 40a, Mor. Ostrava, tel.: 596 634 261 www.tjostrava.cz, e-mail: sport@tjostrava.cz extraliga ženy 5. 11. 17.00 TJ Ostrava - SG BRNO 17. 11. 17.00 TJ Ostrava - TJ Sokol Šternberk 19. 11. 17.00 TJ Ostrava - VK UP Olomouc extraliga juniorky 12. 11. 10.00 a 14.00 TJ Ostrava - Přerov LYŽOVÁNÍ LYŽAŘSKÁ A SNOWBOARDOVÁ ŠKOLA www.combosport.cz, tel.: 605 224 256 - víkendové kurzy lyžování a snowboardingu - kurzy o jarních prázdninách - odjezd: Ostrava, Frýdek-Místek, Frýdlant - místo: Ski Bílá, Mezivodí www.sareza.cz GOLF GOLF CLUB OSTRAVA tel.: 777 799 333 e-mail: gcova@gcova.cz www.gcova.cz KLUB CO MÁ VŠECH 5G POHROMADĚ. Klub je členem České golfové federace. AKCE: HRAJ GOLF za 299,- na SM jen u nás. 10 lekcí (3 zdarma vč. neomezeně míčů). GOLFOVÁ ŠKOLA - individuální přístup, nejmodernější a nejrychlejší výuka golfu. Chcete si začít s golfem? Začněte si s námi! BOWLING BOWLING RAKOVEC Lesní 202, Řepiště, www.rakovecka.cz tel.: 558 637 357, 774 242 415 email: rakovecobjednavky@seznam.cz Otevřeno: Po-Čt, Ne 11.00-21.00, Pá+So 11.00-24.00 Příjemné posezení ve stylové restauraci situované v krásném prostředí u lesa. Výborná kuchyně • Ubytování • Catering Pořádání svateb do 50 osob Možnost amatérských turnajů, prezentací, soukromých a firemních akcí do 60 osob. JUDO HALA JUDO Sportovní areál Varenská 40a, Ostrava tel.: 725 105 079, 777 250 714 FB TJ Judo Ostrava http://www.tjjudoostrava.cz/ AKCE: BUĎ JAK LUKÁŠ KRPÁLEK celoroční nábor do oddílu juda - přijímáme nové mladé judisty ve věku od 5 let a výše. Každý den od 16.00 JÓGA TJ OSTRAVA Varenská 40a, Mor. Ostrava, tel.: 596 634 261 www.tjostrava.cz, e-mail: sport@tjostrava.cz 12. 11. 9.00 - 16.00 Den jógy TURISTIKA TJ TURISTA VOKD PORUBA Akce na: www.turista.ostrava3.cz KČT SSK VÍTKOVICE Akce na: sites.google.com/site/kctvitkovice/ www.eprogram.cz 22 2 kurty SQUASH škola STOLNÍHOTENISU WALLYBALL 9 m LEZECKÁ STĎNA sálovka POWER GOAL 2 kurty BADMINTON PŮJČOVNA MOTOKÁR Ostrava, Plzeňská ul. (naproti Ferony) www.mojemotokary.cz Provozní doba na listopad: So - Ne 13.00 - 16.00 nebo dle tel. objednávky Pro bližší info volejte na 777 305 217, 777 305 265 • motokáry 200 ccm • dětská kára • pro zkušené Honda 270 ccm Ruská 135/3077, Ostrava-Zábřeh tel.: 596 707 303, ova@arena-vitkovice www.arena-vitkovice.cz OSTRAVAR ARÉNA, tel.: 596 707 112 utkání hokejové extraligy 9. 11. 17.00 HC Vítkovice Ridera - HC Kometa Brno 15. 11. 17.00 HCVítkovice Ridera - HCVerva Litvínov 20. 11. 15.30 HCVítkovice Ridera - BílíTygři Liberec 27. 11. 15.30 HC Vítkovice Ridera - HC Olomouc MĚSTSKÝ STADION: tel.: 595 701 020 utkání fotbalové národní ligy 5. 11. 14.00 MFK Vítkovice - FC Sellier Vlašim 12. 11. 17.00 FC Baník Ostrava - SK Sigma Olomouc 19. 11. 13.30 MFK Vítkovice - SK Dynamo České Budějovice ATLETICKÁ HALA, tel: 596 707 162 5. 11. 9.00 Karate Grand Prix Ostrava 2016 SPORTOVNÍ AREÁL PORUBA Skautská 11/6093, O.-Poruba, tel.: 596 977 760 Kuželna: Po - Ne 12.00 - 22.00 Tenisové kurty (tenisové haly): Po - Pá 6.00 - 22.00, So, Ne 8.00 - 22.00 SPORTOVNÍ HALA OSTRAVAPŘÍVOZ Hrušovská 15/2953, tel.: 596 977 711 Velká i malá hala: Po - Ne 6.00 - 23.00 ZIMNÍ STADION PORUBA Čkalovova 20, O.-Poruba, tel.: 596 977 111 Veřejné bruslení dle rozpisu TENIS TJ OSTRAVA Varenská 40a, Mor. Ostrava, tel.: 596 634 261 www.tjostrava.cz, e-mail: sport@tjostrava.cz Tenisové kurty: 8.00 - 19.00 Program najdete i na: www.eprogram.cz P/SD-004 ZVEME VÁS DO NOVĚ OTEVŘENÉ ŽIJTE ZDRAVĚ  JEZTE RYBY Tel.: 737 734 417, www.rybarna-ostrava.cz Tel.: 737 734 417, www.rybarna-ostrava.cz Nabízíme:dennímenu,večeře,akce,ochutnávky Nabízíme:dennímenu,večeře,akce,ochutnávky Širokánabídkačerstvýchiuzenýchryb,exotickýchplodůmoře Širokánabídkačerstvýchiuzenýchryb,exotickýchplodůmoře -chobotnice,krevety,živíhumřiamnohodalšíchpochoutek -chobotnice,krevety,živíhumřiamnohodalšíchpochoutek Rybí bistro - prodej čerstvých ryb v centru Ostravy na Kuřím rynku (30 m od OD Laso) P/BW-093 PRODEJ i SERVIS i PŮJČOVNA Mariánskohorská 35, 702 00 MORAVSKÁ OSTRAVA, tel.: 602 725 374 e-mail: asport.ski@seznam.cz, www.asportski.cz Brousíme hrany keramickými kotouči Brousíme hrany keramickými kotouči na stroji na stroji WINTERSTEIGER TRIM DISC 71 ✱ Prodej lyžařských doplňků ✱ Zapůjčení kompletního lyžařského vybavení na lyžařský kurz 380,- Kč ✱ Malý servis STANDARD 195,- Kč ✱ Půjčovna carvingových lyží STANDARD, TOP a VIP ✱ Celoroční půjčení lyžařských setů PRODEJ ZÁNOVNÍCH LYŽÍ A BOTŮ BĚHEM LISTOPADU SLEVA 20 % NA SERVIS LYŽÍ P/PA-202

www.eprogram.cz 23 TIPY NA VÝLET SLEZSKOOSTRAVSKÝ HRAD Hradní 1 710 00 Slezská Ostrava tel.: 596 115 967 www.slezskoostravskyhrad.cz 11. 11. Svatomartinský večer na hradě Celoroční expozice na hradě: Expozice o historii hradu, města Ostravy, Husitství a Třicetileté války, Čertí škola Sklep čarodějnic, Akvárium, Galerie na hradě. Permoníci a čerti v podzemí hradu V hradním sklepení pevnosti: Ozvučená Mučírna, Expozice Muzeum záhad Otevřeno: Út - Ne 10.00 - 19.00 www.stcostrava.cz, Areál Dolní Vítkovice Vítkovice 3004, Ostrava-Vítkovice VELKÝ SVĚT TECHNIKY Čtyři fantastické expozice plné interaktivních a zábavných exponátů pro návštěvníky každého věku, včetně 3D kina. Ne - Čt 10.00 - 18.00, Pá - So 10.00 - 20.00. recepce.stc@vitkovice.cz, 595 955 740 MALÝ SVĚT TECHNIKY Jedinečná interaktivní výstava odhaluje tajemství techniky a vynálezů od parního stroje až po současnost. Denně 10.00 - 18.00 recepce.u6@vitkovice.cz, 595 952 957 VYHLÍDKOVÁVĚŽ NOVÉ RADNICE Ostravský informační servis, s.r.o. tel.: 599 443 096, www.ostravainfo.cz Vyhlídková věž je otevřena denně 9.00 - 17.00 Místecká 95 Ostrava-Vítkovice www.trzistepromotoristy.cz tel.: 603 806 562 Autoburzy, každou So a Ne od 6.00 - 13.00 hod. za každého počasí. Každou So a Ne bleší trhy. Víkendy: volná místa pro prodejce automoto zboží ZOO OLOMOUC Darwinova 29, Olomouc-Svatý Kopeček tel.: 585 151 601, www.zoo-olomouc.cz Zoo je umístěna na poutním místě Sv. Kopeček v krásných lesích. Otevřeno: denně 9.00 - 16.00 LASER ARÉNA OSTRAVA Ostrava-Mariánské Hory, Novoveská 9 tel.: 702 915 258, www.LaserArenaOstrava.cz e-mail: info@laserarenaostrava.cz Adrenalin, akce a zábava každý den OTEVŘENO: Po - Ne 10.00 - 22.00 ZOO Michálkovická 197 Slezská Ostrava tel.: 596 241 269 596 243 316, www.zoo-ostrava.cz Stohektarový přírodní areál zoo s unikátními zvířaty i rostlinami z celého světa je otevřen každodenně. 2. 11. 16.00 Přednáška v zoo: Jihoafrický republika vzor ochrany přírody pro nás? 5. 11. Halloween a lampionový průvod v zoo Otevřeno: denně areál: 9.00 - 16.00, pavilony pokladna: 9.00 - 15.00 IC ZVONICE SOLÁŇ Bzové 325, Karolinka, www.zvonice.eu tel.: 604 824 274, 571 644 027 do 23. 11. Autorská výstava - ak. malíř J. Treuchel 19. 11. 10 let otevření Zvonice od 26. 11. Výstava dřevořezeb a betlémů Otevřeno: Út - Pá 9.00 - 16.00, So, Ne 9.00 - 17.00 MUZEUM HLUČÍNSKA Zámecká 4, Hlučín www.muzeum.hlucin.com, tel.: 595 041 617 Stálá expozice: Kdo jsou lidé na Hlučínsku do 20. 11. Hlučín v proměnách času Otevírací doba: Po - Pá 8.30 - 12.00, 13.00 - 17.00 Ne 9.00 - 11.30, 14.00 - 17.00 KRYTÝ AQUAPARK OLEŠNÁ Nad Přehradou 2290 Frýdek-Místek tel: 558 638 754 www.aquapark-olesna.cz Saunový svět: Po, Út 14.00 - 21.00 St ženy 14.00 - 21.00, Čt muži 14.00 - 21.00 Pá - Ne + svátky 12.00 - 21.00 7., 14., 21. a 28. 11. 17.00 Saunové ceremoniály 26. 11. 18.00 a 20.00 Saunový ceremoniál 27. 11. 17.00 a 19.00 Saunový ceremoniál Každou So od 8.00 Aquatěhobic (obj. 724 118 581) Každou Ne od 10.10 Aqua Aerobik 26. - 27. 11. 10. Narozeniny Krytého aquaparku 26. 11. 20.00 - 23.00 Narozeninové plavání při svíčkách RK www.maxner.cz, tel.: 603 116 780 12. 11. Pálavské vrchy + vinný sklípek 590 Kč 17. 11. SLOVENSKO PODHÁJSKÁ termály 590 Kč 26. 11. RAKOUSKO - MARIAZELL průvod čertů 890 Kč 26. 11. RAKOUSKO -VÁNOČNÍ SALZBURG 1.050 Kč 3. 12. NĚMECKO - VÁNOČNÍ DRÁŽĎANY 890 Kč 4., 18. 12. POLSKO - VÁNOČNÍ KRAKOW 590 Kč 10. 12. SK - BOJNICE vánoce na zámku 540 Kč 10. 12. RAKOUSKO - zámek GRAFENEG, MELK 740 Kč 16. 12. RAKOUSKO - VÁNOČNÍ VÍDEŇ 690 Kč 17. 12. POLSKO - VÁNOČNÍ WROCLAW 650 Kč TROPIC HUKVALDY inf.: 603 592 173, 558 699 354 www.tropichukvaldy.cz Exotické rostliny a zvířata, bonsaje, kaktusy, masožravé rostliny, citrusy, orchideje, bytové a venkovní rostliny. Prohlídka tropických skleníků a japonské zahrady. Dále je možno shlédnout samce pumy, mluvící papoušky žako, ara, kakadu, tukana, leguána, holandské kozy, sklípkany... Otevřeno: Čt - Ne 10.00 - 17.00 tel.: 556 422 360, www.sanatoria-klimkovice.cz 3. 11. 19.00 Cestopis o Novém Zélandu s M. Císařem 6. 11. 15.00 Koncert dechové hudby Děrničanka 9. 11. 19.00 Divadlo Devítka: představení MAYDAY 10. 11. 19.00 Kvízový večer 11. 11. 19.00 Oldies diskotéka s DJ Paulem Doktorem 13. 11. 15.00 Fagotový koncert 20. 11. 15.00 Koncert Swingevergreen bandu 24. 11. 19.00 Květy paní operety 25. 11. 19.00 Latino zábava s výukou salsy 27. 11. 10.00 - 18.00 Adventní trh a slavnostní rozsvícení vánočního stromu SLEZSKÉ ZEMSKÉ MUZEUM www.szm.cz NÁRODNÍ PAMÁTNÍK II. sv. války HRABYNĚ 11. 11. Den válečných veteránů 17. 11. Mezinárodní den studentstva 8. - 30. 11. Vůně purpury, pach války - výstava Otevřeno: Čt - Ne 9.00 - 16.00 PAMÁTNÍK PETRA BEZRUČE 12. 11. Workshop k výstavě Jubilant Václav Kálik KOSTEL SV. VÁCLAVA, OPAVA 28. 11. 18.00 Vivat Carolus Quartus - adventní koncert Štěpána Raka a Alfreda Strejčka DUHATOUR s.r.o. Opavská 823, O.-Poruba tel.: 596 918 333, 775 637 066 duhatour@seznam.cz, www.duhatour.cz 17. 11. - 20. 11. 2016 Slovensko - Vitanová (termály Oravice), bus, ubyt., polopenze 3290 Kč 26. 11. - 27. 11. 2016 Praha - muzikál Angelika, Fantom opery (bus, ubyt., vstupenka) 2.190,- Kč 26. 11. - 27. 11. 2016 Vánoční Praha (bus, ubyt.) 1.490,- Kč 26. 11. 2016 Rakousko - průvod čertů v Mariazell 890,- Kč 3. 12., 10.12. a 17. 12. 2016 Krakow 590,- Kč, Vídeň 690,- Kč 3. 12., 10. 12. 2016 Budapešť 890,- Kč 10. 12. a 17. 12. 2016 Bratislava 690,- Kč 10. 12. 2016 Drážďany 990,- Kč, Wroclaw 690,- Kč 26. 12. - 29. 12. 2016 Vánoční pobyt Slovensko-Vitanová, termály, lyžování (bus, ubyt., polopenze) 3.590,- Kč 29. 12. - 2. 1. 2017 Silvestrovský pobyt Slovensko-Vitanová, termály, lyžování (bus, ubyt., polopenze) 5.590,- Kč 30. 12. - 1. 1. 2017 Silvestrovský pobyt Karlova Studánka (ubyt., polopenze) 3.305,- Kč Muzeum Beskyd Frýdek-Místek FRÝDECKÝ ZÁMEK tel.: 558 630 051-3, www.muzeumbeskyd.com e-mail: info@muzeumbeskyd.com Otevřeno: Út, St, Pá 8.00 - 12.00 • 12.30 - 16.00 Čt 8.00 - 12.00 • 12.30 - 17.00 So, Ne, sv. 13.00 - 17.00 Stálé expozice: Beskydy, příroda a lidé • Frýdek a Místek Frýdek - Mariánské poutní místo • Památník Óndry Lysohorského • Zámecký okruh - prohlídková trasa Výstavy: do 6. 11. Jak semena putují krajinou do 13. 11. IX. Beskydské trienále řezbářů do 20. 11. Školní obrázky od 3. 11. Hmyz a jiná havěť zblízka 27. 11. - 5. 2. 2017 Skleněná krása Vánoc 27. 11. - 5. 2. 2017 Výstava prací žáků 1. ZŠ Petra Bezruče ve Frýdku-Místku Přednášky v Zeleném domě: 3. 11. 16.30 Putování Jeseníky a Rychlebskými horami 10. 11. 16.30 Frýdecko-místecké záhady 24. 11. 16.30 Člověk a stroj historické motocykly a lidé kolem nich MUZEUM BÍLOVEC Zámecká 691/5, tel.: 556 412 266, www.kulturnicentrumbilovec.cz, www.facebook.com/muzeumbilovec 1. 11. - 2. 12. Česko-francouzské ovlivňování ve výtvarném umění - výstava, vernisáž 1. 11. v 17.00 24. 11. 17.00 Historie zámku a šlechtických rodů v Bílovci - Eduard Valeš 29. 11. 17.00 Historická přednáška k výročí zřízení okresu - Zdeněk Kuchta Tipy na výlet ve vašem mobilu ➔ Uzávěrka 7. 11. 2016 Skupina AGROMċěÍN: www.agro-merin.cz, www.chovservis.cz, www.lacrumvm.cz, www.beskyd.cz, www.pomona.cz, www.novevinarstvi.cz Nádražní Autobusová zas. Husův sad Červený kostel Českobratrská Českobratrská zas. tr Husův sad MÍSTO PLNÉ CHUTÍ Nabídka platí do odvolání. Změny vyhrazeny. P/AB-020 17,- ČISTĚ PŘÍRODNÍ ŠŤÁVY REFIT Tak už k nám dorazil podzim a s ním i sychravé počasí. Potřebujete posílit Vaši imunitu? OTEVÍRACÍ DOBA: Po - Pá: 7.30 - 18.00 hod, So: 7.30 - 11.00 hod. Těšíme se na vaši návštěvu. RYNEK Ostrava, Chelčického 616/12, 702 00 Ostrava tel.: 595 136 974 ostrava@agrorynek.cz, www.agrorynek.cz 20,- • Maso • Uzeniny • Mléčné výrobky • Saláty • Víno • Ovoce y výrobky

#MEGPGN\GMQODKPQXCVX\½LGOPøCPKULKPÙOKUNGXCOKêKCMEGOK 5NGXCUGX\VCJWLGXzF[PCPGLNGXPøLwÉMPKJWXT½OEKLGFPQJQP½MWRW TGCNK\QXCPÅJQX&QOøMPKJ[-0+*%\'0647/E\1UVTCXCFQ 0GX\VCJWLGUGPCGUJQRYYYMPKJEGPVTWOE\ 5OGVCPQXQP½OøUVÉ/QTCXUM½1UVTCXC WR R R R RW W W        W W W W W             KUP JEDNU, NA DRUHOU MÁŠ SLEVU 30% -72&8÷ 0#6Į\'6© MÁŠ SLEVU 50% -726Į+ 0#é684617 MÁŠ SLEVU 70% -72é6;Į+ A PÁTOU MÁŠ ZDARMA nebo nebo nebo b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b éÉOXÉEG-0+*PCMQWRÉwVÉOXøVwÉSLEVU máš! P/PA-197