Zvesti jun 2006



http://www.floowie.com/sk/citaj/zvesti-jun-2006/

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 Informačný spravodajca Slovenského Červeného kríža Informačný spravodajca Slovenského Červeného kríža Informačný spravodajca Slovenského Červeného kríža Informačný spravodajca Slovenského Červeného kríža Informačný spravodajca Slovenského Červeného kríža Roč. IX. jún 2006 Roč. IX. jún 2006 Roč. IX. jún 2006 Roč. IX. jún 2006 Roč. IX. jún 2006 RED CROSS RED CRESCENT sila sila sila sila sila ľ ľ ľ ľ ľuds uds uds uds udsk k k k kos os os os osti ti ti ti ti č.2 Slo Slo Slo Slo Slov v v v vens ens ens ens enského Čer kého Čer kého Čer kého Čer kého Červ v v v veného kríža eného kríža eného kríža eného kríža eného kríža Z Z Z Z Zv v v v ves es es es esti ti ti ti ti Z Z Z Z Zv v v v ves es es es esti ti ti ti ti OCENENIESLOVENSKÉHOČERVENÉHOKRÍŽA Delegácia Slovenského Červeného kríža – sprava Helena Kobzová, prezidentka SČK, Bohdan Telgársky, generálny sekretár SČK, Albert Hačko, viceprezident SČK, Zuzana Kesegová, riaditeľka právneho odboru SČK – na zasadnutí 29. medzinárodnej konferencie Červeného kríža a Červeného polmesiaca (ČK/ČP) v dňoch 19. - 22. júna 2006 v Ženeve, na ktorej bol prijatý dodatok k štatútu Hnutia ČK/ČP a vytvorený rámec pre prijatie dvoch nových národných spoločností do Hnutia - Palestíny a Izraela. KRV JE STÁLE POTREBNÁ S výzvou zmobilizovať a podporiť záujem darcov krvi sa aj v tomto S výzvou zmobilizovať a podporiť záujem darcov krvi sa aj v tomto S výzvou zmobilizovať a podporiť záujem darcov krvi sa aj v tomto S výzvou zmobilizovať a podporiť záujem darcov krvi sa aj v tomto S výzvou zmobilizovať a podporiť záujem darcov krvi sa aj v tomto roku uskutoční v  poradí už 13. ročník kampane „Človek človeku“, roku uskutoční v  poradí už 13. ročník kampane „Človek človeku“, roku uskutoční v  poradí už 13. ročník kampane „Človek človeku“, roku uskutoční v  poradí už 13. ročník kampane „Človek človeku“, roku uskutoční v  poradí už 13. ročník kampane „Človek človeku“, ktorú organizuje Slovenský Červený kríž v spolupráci s Národnou ktorú organizuje Slovenský Červený kríž v spolupráci s Národnou ktorú organizuje Slovenský Červený kríž v spolupráci s Národnou ktorú organizuje Slovenský Červený kríž v spolupráci s Národnou ktorú organizuje Slovenský Červený kríž v spolupráci s Národnou transfúznou službou SR. Kampaň začína 3. júla 2006 a potrvá do transfúznou službou SR. Kampaň začína 3. júla 2006 a potrvá do transfúznou službou SR. Kampaň začína 3. júla 2006 a potrvá do transfúznou službou SR. Kampaň začína 3. júla 2006 a potrvá do transfúznou službou SR. Kampaň začína 3. júla 2006 a potrvá do 3 3 3 3 31 1 1 1 1. august . august . august . august . augusta 2006. Odber a 2006. Odber a 2006. Odber a 2006. Odber a 2006. Odbery kr y kr y kr y kr y krvi sa us vi sa us vi sa us vi sa us vi sa usk k k k kut ut ut ut utočnia na pr očnia na pr očnia na pr očnia na pr očnia na praco aco aco aco acovis vis vis vis viskách kách kách kách kách Národnej transfúznej služby SR vo všetkých krajských mestách – Národnej transfúznej služby SR vo všetkých krajských mestách – Národnej transfúznej služby SR vo všetkých krajských mestách – Národnej transfúznej služby SR vo všetkých krajských mestách – Národnej transfúznej služby SR vo všetkých krajských mestách – Br Br Br Br Bratisla atisla atisla atisla atislav v v v va, T a, T a, T a, T a, Tr r r r rna na na na nav v v v va, T a, T a, T a, T a, Tr r r r renčín, Nitr enčín, Nitr enčín, Nitr enčín, Nitr enčín, Nitra, Bans a, Bans a, Bans a, Bans a, Banská By ká By ká By ká By ká Bystrica, Žilina, K strica, Žilina, K strica, Žilina, K strica, Žilina, K strica, Žilina, Košice, ošice, ošice, ošice, ošice, Pr Pr Pr Pr Prešo ešo ešo ešo ešov v v v v, N , N , N , N , No o o o ov v v v vé Zámky a Mar é Zámky a Mar é Zámky a Mar é Zámky a Mar é Zámky a Martin. tin. tin. tin. tin. Akútny nedostatok krvi sa prejavuje najmä v Bratislave, kde sa uskutočňujú nevyhnutné operácie pre pacientov z celého Slovenska. Je preto nevyhnutné nielen pochopiť nové podmienky pre činnosť SČK, pretože bude potrebné , aby Územný spolok SČK organizoval nielen odbery v prípade záujmu pre vlastné HTO, ale po dohode s vedúcimlekárompracoviskaNTSvosvojomkraji zorganizovať odber aj pre dané pracovisko alebo pre výjazd mobilnej jednotky. Aj darcovia krvi si už zvykajú, že kapacity ich regionálnych HTO sú také,že nievždyimmôžukrvodobrať.Ichkrvjevšaknaďalejpotrebná, možno pre niekoho príbuzného či známeho, ktorého previezli do Bratislavy na operáciu. Slovenský Červený kríž osloví prostredníctvom svojej mediálnej kampane takisto starostov obcí, primátorov miest, podnikateľské subjekty a zamestnávateľov a tak apelovať tak na čo najväčší okruh potenciálnych darcov krvi. Počas rôznych letných kultúrnych či zá- bavnýchpodujatíbudemepropagovaťdarcovstvokrvi. V  rámci kampane „Človek človeku“ bude Slovenský Červený kríž pokračovaťv dopĺňaní svojejdatabankydarcovkrvi–Centrálnyregister darcov, ktorej údaje majú neraz cenu ľudského života. Aj touto cestou upo-zorňujemenadôležitosťvyplneniaformuláraDotazníkadarcukrvi SČK, ktorý bude k dispozícii na každom mieste odberu. Na znak úcty k darcom a ako prejav nesmiernej vďaky sa SČK so svojimi partnermi rozhodol darovať 10 vylosovaným účastníkom kampane zaujímavé pozornosti – ceny (pobytové dovolenky na Slovensku, vecné dary a iné). Podmienkou zaradenia do zlosovania je vyplnený Dotazník darcu krvi SČK. SlovenskýČervenýkrížsijevedomýsvojejpovinnostiv zmysle zákona č.84/1994 Z.z. o pomoci štátnej správe pri výchove, nábore a oceňovaní dobrovoľných darcov krvi. Je však nutné zdôrazniť, že SČK,ktorýjedobrovoľnouorganizáciou,niejezodpovednýzadostatok krvi pre zdravotnícke zariadenia. Problémy, ktoré zdravotníctvo malo a má, sa nás bezprostredne dotýkajú v mnohých fázach činnosti. Darovanie krvi je však dobrovoľné a nikto nemôže samotného darcu zviazať smernicami, príkazmi či sankciami. Preto si pripomeňme , čo hovorí etický kódex darcu krvi, prijatý aj Slovenskou republikou: Darcovstvo krvi, vrátane krvotvorných tkanív pre transplantáciu, má byť za každých okolností dobrovoľné a bezplatné, na darcu sa nesmie vyvíjať žiaden nátlak. Darca má potvrdiť podpisom, že krv alebo krvnú zložku daruje dobrovoľne po získaní základných informácií o darovaní krvi a spôsobe jej využívania transfúznou službou. SČK vopred ďakuje všetkým tým, ktorý svojím aktívnym zapojením do letnej kampane odberov krvi „Človek človeku“ aj v čase dovolenkovej sezóny preukazujú svoju „človečinu“. Ing. Bohdan Telgársky generálny sekretár SČK Na slávnostnom podujatí pri príležitosti Svetového dňa Červeného kríža/ Červeného polmesiaca v Primaciálnom paláci v Bratislave 4. 5.2006 SČK oceňoval, no i sám bol ocenený. Slovenská lekárska spoločnosť vyzname- nala našu organizáciu Č e s t n o u plaketou T.R. Nieder- landa za rozvoj SLK.

http://www.floowie.com/sk/citaj/zvesti-jun-2006/

2 / Zvesti Slovenského Červeného kríža V V V V Výk ýk ýk ýk ýkonná r onná r onná r onná r onná rada SČK sch ada SČK sch ada SČK sch ada SČK sch ada SČK schv v v v válila 1 álila 1 álila 1 álila 1 álila 18. 3. 2006 z 8. 3. 2006 z 8. 3. 2006 z 8. 3. 2006 z 8. 3. 2006 zoznam k oznam k oznam k oznam k oznam kandidát andidát andidát andidát andidáto o o o ov v v v v, kt , kt , kt , kt , ktorí dost orí dost orí dost orí dost orí dostali vyznamenanie a boli ocenení pri príle ali vyznamenanie a boli ocenení pri príle ali vyznamenanie a boli ocenení pri príle ali vyznamenanie a boli ocenení pri príle ali vyznamenanie a boli ocenení pri príležit žit žit žit žitosti S osti S osti S osti S osti Sv v v v ve e e e et t t t to o o o ov v v v vého ého ého ého ého dňa Červeného kríža a Červeného polmesiaca dňa 4. 5. 2006 v Bratislave. Z Územných spolkov SČK bolo doručených 89 dňa Červeného kríža a Červeného polmesiaca dňa 4. 5. 2006 v Bratislave. Z Územných spolkov SČK bolo doručených 89 dňa Červeného kríža a Červeného polmesiaca dňa 4. 5. 2006 v Bratislave. Z Územných spolkov SČK bolo doručených 89 dňa Červeného kríža a Červeného polmesiaca dňa 4. 5. 2006 v Bratislave. Z Územných spolkov SČK bolo doručených 89 dňa Červeného kríža a Červeného polmesiaca dňa 4. 5. 2006 v Bratislave. Z Územných spolkov SČK bolo doručených 89 návr návr návr návr návrho ho ho ho hov v v v v, z nich bolo sch , z nich bolo sch , z nich bolo sch , z nich bolo sch , z nich bolo schv v v v válených 4 álených 4 álených 4 álených 4 álených 47 k 7 k 7 k 7 k 7 kanditát anditát anditát anditát anditáto o o o ov na vyznamenanie a ocenenie. v na vyznamenanie a ocenenie. v na vyznamenanie a ocenenie. v na vyznamenanie a ocenenie. v na vyznamenanie a ocenenie. SVETOVÝ DEŇ ČERVENÉHO KRÍŽA A ČERVENÉHO POLMESIACA Čestná strieborná medaila HenryhoDunanta: Zlatica Mráziková - Zlatica Mráziková - Zlatica Mráziková - Zlatica Mráziková - Zlatica Mráziková - členka SČK Liptovský Mikuláš Jozefína Ažaltovičová Jozefína Ažaltovičová Jozefína Ažaltovičová Jozefína Ažaltovičová Jozefína Ažaltovičová - predsedníčka MS SČK Bratislava Mária Parobeková Mária Parobeková Mária Parobeková Mária Parobeková Mária Parobeková - členka VR ÚzS SČK Banská Bystrica. Vyznamenanie „Za humanitu, obetavosť a dobrovoľnú službu I. stupňa“: Anna Opová Anna Opová Anna Opová Anna Opová Anna Opová -  predsedníčka Kontrolnej a revíznej rady pri ÚzS SČK Michalovce MUDr MUDr MUDr MUDr MUDr. A . A . A . A . Agnesa Bjelo gnesa Bjelo gnesa Bjelo gnesa Bjelo gnesa Bjelov v v v vá á á á á -   ÚzS SČK Orava – Dolný Kubín Margita Babjaková Margita Babjaková Margita Babjaková Margita Babjaková Margita Babjaková - dobrovoľníčka ÚzS SČK Bratislava III. Apolónia Lazanová Apolónia Lazanová Apolónia Lazanová Apolónia Lazanová Apolónia Lazanová - predsedníčka MS SČK Hul Ing. Marta Juhaniaková - Ing. Marta Juhaniaková - Ing. Marta Juhaniaková - Ing. Marta Juhaniaková - Ing. Marta Juhaniaková - členka VR ÚzS SČK Rimavská Sobota Mária Bobková Mária Bobková Mária Bobková Mária Bobková Mária Bobková - predsedníčka MS SČK Dolná Krupá Joz Joz Joz Joz Jozef Guliš - ef Guliš - ef Guliš - ef Guliš - ef Guliš - člen ÚzS SČK  Topoľčany Mária Parobková Mária Parobková Mária Parobková Mária Parobková Mária Parobková - predsedníčka MS SČK Čekovce Mária Chomová Mária Chomová Mária Chomová Mária Chomová Mária Chomová - predsedníčka MS SČK Rešov Anna Petrufová Anna Petrufová Anna Petrufová Anna Petrufová Anna Petrufová -riaditeľkaSekretariátuÚzSSČK Liptovský Mikuláš Zápis do Knihy cti Slovenského Červeného kríža Štefánia Divková Štefánia Divková Štefánia Divková Štefánia Divková Štefánia Divková -  predsedníčka MS SČK Bratislava II. Alžbe Alžbe Alžbe Alžbe Alžbet t t t ta Čáky a Čáky a Čáky a Čáky a Čákyo o o o ov v v v vá á á á á - členka VR ÚzS SČK Vranov nad Topľou MUDr MUDr MUDr MUDr MUDr. Anna K . Anna K . Anna K . Anna K . Anna Kučák učák učák učák učáko o o o ov v v v vá á á á á - podpredsedníčka ÚzS SČK  Rimavská Sobota František Grom František Grom František Grom František Grom František Grom – člen MS SČK  Vozokany Miestny spolok SČK v Poltári Miestny spolok SČK v Poltári Miestny spolok SČK v Poltári Miestny spolok SČK v Poltári Miestny spolok SČK v Poltári - za bezpríspevkové darcovstvo krvi a výučbu prvej pomoci Zdenka Čunderlíková Zdenka Čunderlíková Zdenka Čunderlíková Zdenka Čunderlíková Zdenka Čunderlíková - predsedníčka MS SČK Zvolen Irena Drag anovská Irena Drag anovská Irena Drag anovská Irena Drag anovská Irena Drag anovská - členka ÚzR SČK Bardejov-Stará Ľubovňa Mestský úrad Ružomberok Mestský úrad Ružomberok Mestský úrad Ružomberok Mestský úrad Ružomberok Mestský úrad Ružomberok - podpora a propagácia darcovstva krvi a poskytovanie príspevkov ÚzS s SČK Soňa Kročilová Soňa Kročilová Soňa Kročilová Soňa Kročilová Soňa Kročilová - riaditeľka SÚS SČK Bratislava III. /odchod do dôchodku/ Mgr Mgr Mgr Mgr Mgr. Ľubo . Ľubo . Ľubo . Ľubo . Ľubov R v R v R v R v Rehák ehák ehák ehák eháko o o o ov v v v vá á á á á - členka VR ÚzS SČK Snina  Generálny sekretár SČK s ocenenými - Zlatica Mráziková (vľavo) a Anna Petrufová (vpravo).  Ocenení - zľava J. Polačeková, K. Kováčiková a členovia záchranného tímu SČK Dušan Raffaj, Ján Benčík a Matej Sršeň.  Ocenení dobrovoľní darcovia krvi - zľava Ivan Vojtek, Ján Viazanička a Ľudovít Absolón.

http://www.floowie.com/sk/citaj/zvesti-jun-2006/

Zvesti Slovenského Červeného kríža / 3 Dobrovoľná opatrovateľka SČK: T T T T Ter er er er erézia V ézia V ézia V ézia V ézia Var ar ar ar argo go go go gov v v v vá á á á á – podpredsedníčka MS SČK Kožuchov Za pomoc a propagáciu SČK v masmédiách: Časopis Zdravie Časopis Zdravie Časopis Zdravie Časopis Zdravie Časopis Zdravie – šéfredaktorka Drahomíra Vyžinkárová Všeobecná úverová banka, a. s Všeobecná úverová banka, a. s Všeobecná úverová banka, a. s Všeobecná úverová banka, a. s Všeobecná úverová banka, a. s. –generálny riaditeľ Tomáš Spurný Úv Úv Úv Úv Úvaha, s. r aha, s. r aha, s. r aha, s. r aha, s. r. o - . o - . o - . o - . o - Erik Jamrich Ing. E Ing. E Ing. E Ing. E Ing. Ev v v v va Bar a Bar a Bar a Bar a Baracká acká acká acká acká - Ministerstvo zdravotníctva SR Ing. Martin Pado Ing. Martin Pado Ing. Martin Pado Ing. Martin Pado Ing. Martin Pado - Ministerstvo vnútra SR RSDr RSDr RSDr RSDr RSDr. Marián P . Marián P . Marián P . Marián P . Marián Par ar ar ar arkán kán kán kán kányi yi yi yi yi - Kancelária prezidenta Slovenskej republiky. Pamätná plaketa Doc. MUDr. Vladimíra Krišla, CSc. za rozvoj darcovstva krvi: Iv Iv Iv Iv Ivan V an V an V an V an Vo o o o ojt jt jt jt jtek - ek - ek - ek - ek -   SÚS SČK Vranov nad Topľou Ján Viazanička Ján Viazanička Ján Viazanička Ján Viazanička Ján Viazanička -  SÚS, MS SČK  Lučenec Ľudovít Absolón Ľudovít Absolón Ľudovít Absolón Ľudovít Absolón Ľudovít Absolón - aktivista OÚ obce Žitavany P P P P PaedDr aedDr aedDr aedDr aedDr. Silvia K . Silvia K . Silvia K . Silvia K . Silvia Košť ošť ošť ošť ošťo o o o ov v v v vá á á á á - Slovenská televízia Košice Alena Michalicová Alena Michalicová Alena Michalicová Alena Michalicová Alena Michalicová - Rádiožurnál Slovenského rozhlasu Gábor Gr Gábor Gr Gábor Gr Gábor Gr Gábor Grendel endel endel endel endel - redaktor televízie TA3 Marie Stracenská Marie Stracenská Marie Stracenská Marie Stracenská Marie Stracenská - správy Slovenskej televízie Za partnerskú priazeň a pomoc SČK v rôznych oblastiach činnosti: Slo Slo Slo Slo Slov v v v vens ens ens ens enské lieč ké lieč ké lieč ké lieč ké liečebné kúpele Piešť ebné kúpele Piešť ebné kúpele Piešť ebné kúpele Piešť ebné kúpele Piešťan an an an any y y y y, a. s. , , a. s. , , a. s. , , a. s. , , a. s. , - generálny riaditeľ Klaus Pilz Omnipublic, s. r Omnipublic, s. r Omnipublic, s. r Omnipublic, s. r Omnipublic, s. r. o . o . o . o . o – konateľka Jarmila Gurtlerová T-mobile, a. s. T-mobile, a. s. T-mobile, a. s. T-mobile, a. s. T-mobile, a. s. – generálny riaditeľ Róbert Chvátal Švajčiarska nadácia DOMICIL Švajčiarska nadácia DOMICIL Švajčiarska nadácia DOMICIL Švajčiarska nadácia DOMICIL Švajčiarska nadácia DOMICIL –Frey Franz Agrokomplex Agrokomplex Agrokomplex Agrokomplex Agrokomplex – Výstavníctvo Nitra – generálny riaditeľ Akad. arch. Ing. Arch. Švihel, Dr.h.c. Medaila SČK „ Za záchranu života“ Janka Poláčeková Janka Poláčeková Janka Poláčeková Janka Poláčeková Janka Poláčeková - Štúrovo - za záchranu topiacich sa K K K K Kamila K amila K amila K amila K amila Ko o o o ov v v v váčik áčik áčik áčik áčiko o o o ov v v v vá á á á á -  Topoľčany – za záchranu života MUDr MUDr MUDr MUDr MUDr. Dušan Raf . Dušan Raf . Dušan Raf . Dušan Raf . Dušan Raff f f f faj aj aj aj aj – ÚzS SČK Banská Bystrica, záchranár SČK - člen zdravotného tímu v Pakistane Ján Benčík Ján Benčík Ján Benčík Ján Benčík Ján Benčík - ÚzS SČK Banská Bystrica, záchranár SČK - člen zdravotného tímu v Pakistane Matej Sršeň Matej Sršeň Matej Sršeň Matej Sršeň Matej Sršeň – ÚzS SČK Banská Bystrica, záchranár SČK - člen zdravotného tímu v Pakistane  Emília Kováčová čestná prezidentka SČK, odovzdáva ďakovný list Márii Stracenskej, redaktorke STV.  Na slávnostnom odovzdávaní SD ČK sa zúčastnila aj Silvia Gašparovičová, prvá dáma SR a Emília Kováčová, čestná prezidentka SR s manželom.  Prezident Ivan Gašparovič vyjadruje poďakovanie Janke Poláčekovej a Kamile Kováčikovej za záchranu života.

http://www.floowie.com/sk/citaj/zvesti-jun-2006/

4 / Zvesti Slovenského Červeného kríža DVA ZACHRÁNENÉ ŽIVOTY Ema Synak Ema Synak Ema Synak Ema Synak Ema Synako o o o ov v v v vá a Jank á a Jank á a Jank á a Jank á a Janka P a P a P a P a Poláč oláč oláč oláč oláček ek ek ek eko o o o ov v v v vá sú priat á sú priat á sú priat á sú priat á sú priateľky z de eľky z de eľky z de eľky z de eľky z detstv tstv tstv tstv tstva, poznajú sa 1 a, poznajú sa 1 a, poznajú sa 1 a, poznajú sa 1 a, poznajú sa 18 r 8 r 8 r 8 r 8 rok ok ok ok oko o o o ov v v v v. Obe sú Žilinčanky a s . Obe sú Žilinčanky a s . Obe sú Žilinčanky a s . Obe sú Žilinčanky a s . Obe sú Žilinčanky a spolu na polu na polu na polu na polu navš vš vš vš všt t t t te e e e ev v v v vo o o o ov v v v vali ali ali ali ali Str Str Str Str Strednú pedagogickú š ednú pedagogickú š ednú pedagogickú š ednú pedagogickú š ednú pedagogickú šk k k k kolu v T olu v T olu v T olu v T olu v Tur ur ur ur určians čians čians čians čiansky ky ky ky kych T ch T ch T ch T ch Tepliciach. P epliciach. P epliciach. P epliciach. P epliciach. Po je o je o je o je o jej s j s j s j s j sk k k k konč onč onč onč ončení ich osud za ení ich osud za ení ich osud za ení ich osud za ení ich osud zavial do Štúr vial do Štúr vial do Štúr vial do Štúr vial do Štúro o o o ov v v v va a tu sa priat a a tu sa priat a a tu sa priat a a tu sa priat a a tu sa priateľ eľ eľ eľ eľstv stv stv stv stvo k o k o k o k o kamar amar amar amar amarát át át át átok ok ok ok ok z de z de z de z de z detstv tstv tstv tstv tstva utužilo. U a utužilo. U a utužilo. U a utužilo. U a utužilo. Ur r r r rčit čit čit čit čite však ani jedne e však ani jedne e však ani jedne e však ani jedne e však ani jednej z nich nenapadlo, ž j z nich nenapadlo, ž j z nich nenapadlo, ž j z nich nenapadlo, ž j z nich nenapadlo, že ho eš e ho eš e ho eš e ho eš e ho ešt t t t te znásobí pocit vď e znásobí pocit vď e znásobí pocit vď e znásobí pocit vď e znásobí pocit vďaky za záchr aky za záchr aky za záchr aky za záchr aky za záchranu živ anu živ anu živ anu živ anu živo o o o ot t t t ta. A pr a. A pr a. A pr a. A pr a. A práv áv áv áv áve t e t e t e t e to sa o sa o sa o sa o sa stalo, krehká Janka Poláčeková v dramatickej situácii nestratila duchaprítomnosť a priateľke Eme zachránila život. Osud stalo, krehká Janka Poláčeková v dramatickej situácii nestratila duchaprítomnosť a priateľke Eme zachránila život. Osud stalo, krehká Janka Poláčeková v dramatickej situácii nestratila duchaprítomnosť a priateľke Eme zachránila život. Osud stalo, krehká Janka Poláčeková v dramatickej situácii nestratila duchaprítomnosť a priateľke Eme zachránila život. Osud stalo, krehká Janka Poláčeková v dramatickej situácii nestratila duchaprítomnosť a priateľke Eme zachránila život. Osud v ich príbehu figuroval viackrát. v ich príbehu figuroval viackrát. v ich príbehu figuroval viackrát. v ich príbehu figuroval viackrát. v ich príbehu figuroval viackrát. Sen s predtuchou Ema Synaková zvykne rela- xovať prechádzkami so psí- kom, bullteriérom Oskarom. Dennezájduažk Dunaju,ktorý tečie blízko sídliska, kde bývajú. Až do osudného dňa to boli vždy príjemné, roman- tické prechádzky, pri ktorých pookrial duch aj telo. V ten studený januárový deň bola Janka Poláčeková na pre- chádzke s Emou a Oscarom čírou náhodou: „Janka práve menila zamestnanie, preží- vala ťažké obdobie a bola často zavretá doma. Chcela som, aby sa trošku odreago- vala, a tak som ju nahovorila, aby išla s nami. Dovtedy sme Spočiatku, keď Janka s Emou kŕmili labute a fotografovali sa pri tom, ešte netušili, že budú bojovať o dva životy. Drahý digitálny fotoaparát, ktorý mala Ema pri sebe, sa zničil, fotografie z osudného dňa sa akoby zázrakom podarilo zachrániť. Ľadový kúpeľ Napriek predtuche sa však obe mladé ženy na prechádzku vybrali. Bol studený januárový pondelok, teploty sa pohybovali okolo mínus 15 stupňov. Keďže Oscar je mimoriadne živý psík a nechceli, aby plašil vtáky, priviazali ho k stromu. Bol však veľmi nervózny a mrazy mu k lepšej nálade tiež nepridávali. Janka s Emou zatiaľ kŕmili labute, fotografovali sa s nimi, užívali si zimnú romantiku. Po chvíli Ema Oscara odviazala. Nestihla sa však ani obzrieť a psík sa rozbehol ako blesk po zamrznutom Dunaji. Ľad nebol rovnomerný a Ema s Jankou zrazu iba videli, ako Oscar čľupol do vody. Jednoducho, situácia ako skopírovaná zo spomínaného zlého sna. Ema Synaková hovorí: „Strašne som sa o Oskara bála, nevie totiž plávať. Bullteriéry majú krátke nohy a ťažké telo, navyše v ľadovej vode by sa asi nedalo plávať žiadnemu psovi.“ A tak sa Ema za Oscarom bez väčšieho rozmýšľania rozbehla, veď to nie je obyčajný Dunčo, ale člen rodiny. Nemala čas ani si uvedomiť, že aj jej môže hroziť nebezpečenstvo. Tenký ľad sa pod ňou zlomil a Janka Poláčeková sa zrazu pozerala na to, ako sa topí nielen psík, ale i jej priateľka. „Keď som videla, ako sa pod Emou preboril ľad, vedela som, že je zle. V tej chvíli som však na nič iné nemyslela, iba na to, ako ju dostať z vody von. Zobrala som palicu, priblížila sa čo najbližšie k Eme a podala som jej ju, nech sa chytí. chodievali iba ja a Oscar,” hovorí Ema Synaková. K jazeru šli kŕmiť labute, pretože Dunaj bol zamrznutý a labute hynuli od hladu. Práve v tom období sa začínal ošiaľ okolo vtáčej chrípky a mnohí Štúrovčania mali z vtákov - aj z labutí - strach. Janke Poláčekovej sa spočiatku veľmi nechcelo. Jej dobré srdce však napokon presvedčilo to, že labutiam treba pomôcť. Obe priateľky sa teda vybrali k Dunaju s množstvom chleba v taške. Ema však mala predtuchu, že sa prihodí niečo výnimočné: „Keď rozprávam, že sa mi v noci pred osudným dňom snívalo v podstate to, čo sa odohralo, nikto mi nechce veriť. Ale skutočne, v sne som videla, ako kŕmime labute. Aj to, ako sa Oscar rozbehol po ľade a na konci spadol do vody. Keď som svoj sen rozprávala Janke, až ju striaslo.”

http://www.floowie.com/sk/citaj/zvesti-jun-2006/

Zvesti Slovenského Červeného kríža / 5 (pokračovanie) Vôbec som nerozmýšľala nad nebezpečen- stvom, strach som nemala kedy pocítiť,” hovorí krehké žieňa Janka. Spomína si aj na to, ako v jednej chvíli Ema vykríkla, že už nevládze a vtedy vraj Janke nebolo všetko jedno. Ani náhodou sa ale nemienila vzdať. Emu opúšťali sily, šaty a topánky nasiak- nuté studenou vodou jej znemožňovali pohyb,silnýprúdriekyjuťahalpreč.Energiu na boj o život jej dodávali aj Jankine neustále výkriky povzbudenia: drž sa, drž sa, nesmieš sa pustiť! Odvaha záchrankyne je o to obdivuhodnejšia, že sama je neplavkyňa. Našťastie sa však pod Jankou ľad nezlomil a podarilo sa jej Emu dostať von z vody. Dobrý koniec bol však ešte ďaleko, Oscar sa stále topil. Kto je hrdina? Janka Poláčeková so skromnosťou sebe vlastnou hovorí: „Ono to nie je tak, že ja som hrdinka. Veď Oscara sme zachraňovali spoločnými silami a určite je obdivuhodné, že Ema v premočených šatách, ktoré na nej zamŕzali, v šoku a poudieraná, nemyslela na seba, ale išla zachraňovať psíka.” Janka si teda ľahla na ľad a Ema ju držala za ve- trovku, aby sa aj ona nezošmykla a ne- okúsila „čaro“ ľadového Dunaja. Napokon Janka Oscara zachytila a vytiahla honabreh.Emak tomudodáva:„Bolasom v šoku a tak som nič necítila, ani zimu, ani bolesť, ani strach. Oscara sme jednoducho museli zachrániť, ak by sa nám to nepodarilo, do konca života by som mala pred očami ten jeho nešťastný pohľad plný strachu.” Na brehu s Oscarom v náručí na obe dievčatá doľahla sila prežitého. Pozreli na seba a odrazu sa začali nezadržateľne smiať. Bol to smiech úľavy, šťastia. Vtedy už začala Ema cítiť veľkú zimu a Janka opäť prejavila praktického ducha. Vyzliekla si kabát, čiapku, rukavice, snažila sa Eme poskytnúť čo najviac suchých odevov. Medzitým stihla z mobilu zatelefonovať Eminmu manželovi, aby po ne prišiel. Doma ju zabalila do deky a uložila do postele. Ema odmietla vyhľadať lekára s odôvodnením: manžel je predsa zverolekár, keď sa vie postarať o zvieratá, postará sa aj o mňa. Netradičné poďakovanie Ešte v ten večer prišla Ema Synaková za svojou záchrankyňou s kyticou v ruke a poďakovaním. Vtedy si dievčatá naplno uvedomili, čo im hrozilo a spoločne si aj poplakali od radosti. Kyticu kvetov však Ema nepovažovala za dostatočné prejavenie vďaky. Chcela, aby sa o vý- nimočnej odvahe Janky Poláčekovej dozvedeli aj druhí. Preto sa ju rozhodla prekvapiť a keď sa dozvedela, že Slovenský Červený kríž očakáva návrhy na ocenenia Z ROKOVANIA NAJVYŠŠÍCH ORGÁNOV SČK V dňoch 23. a 2 V dňoch 23. a 2 V dňoch 23. a 2 V dňoch 23. a 2 V dňoch 23. a 24. 6. 2006 sa v 4. 6. 2006 sa v 4. 6. 2006 sa v 4. 6. 2006 sa v 4. 6. 2006 sa v Ústrednom sekretariáte SČK Ústrednom sekretariáte SČK Ústrednom sekretariáte SČK Ústrednom sekretariáte SČK Ústrednom sekretariáte SČK v Bratislave uskutočnili zasadnutia v Bratislave uskutočnili zasadnutia v Bratislave uskutočnili zasadnutia v Bratislave uskutočnili zasadnutia v Bratislave uskutočnili zasadnutia Výkonnej rady SČK a Najvyššej rady Výkonnej rady SČK a Najvyššej rady Výkonnej rady SČK a Najvyššej rady Výkonnej rady SČK a Najvyššej rady Výkonnej rady SČK a Najvyššej rady SČK. SČK. SČK. SČK. SČK. Výkonná rada SČK prerokovala takmer 20 materiálov, ktoré schválila, vzala na vedomie alebo zaujala stanovisko a odporučila prerokovať v Najvyššej rade SČK. Najvyššia rada SČK, ktorá rokovala v roku 2006 po prvý raz, sa zaoberala najmä  výsledkami hospodárenia SČK za rok 2005, so stanoviskom KRR SČK, prípravou projektových činností SČK a ich rozpočtov na rok 2007, ale aj procesom pretvárania štruktúry SČK v súvislostis reformamiv SR. Schválila novévnútornépredpisyakojePracovný poriadok SČK, Zásady výberového konania v SČK, Štatút školiacich stredísk VZS SČK. Zaujala stanovisko ku kolektívnemu členstvu v SČK a podrobne sa venovala aj informácii k oceňovaniu BDK medailou prof. MUDr. Jána Kňazovického, ktorej výrobu a podmienky jej priznania darcom krvi aj odsúhlasila. Taktiež bol podaný výklad Stanov SČK po stránke pracovnoprávnych vzťahov, ktoré sú riešené v zmysle Zákonníka práce ako vyššej právnej normy. Prítomní si minútou ticha uctili spomienku na MUDr. Fedora Lišku, ktorý nás prednedávnom navždy opustil. Súčasne zablahoželali dvom jubilantom k 60. narodeninám - MUDr. Lojovi, CSc. a JUDr. Stavělovi a Doc. MUDr. Sániovej, PhD. k zvoleniu za poslankyňu Národnej rady SR. E. M. „Za záchranu života“, napísala ich príbeh. Spomedzi 21 listov, ktoré na Ústredie SČK prišlo v stanovenom termíne, vybrala komisia aj ten jej. Jednoducho usúdila, že Janka Poláčeková si skutočne zaslúži, aby bola ocenená v rámci druhého ročníka Činu humanity, ktorým chce SČK poukázať na to, že medzi nami žijú výnimoční ľudia. Nemyslia na seba, ale ochotne pomáhajú, neraz i s nasadením vlastného života. A ako sa skončil príbeh našich dvoch priateliek? Na Dunaj nezanevreli a roman- tické prechádzky popri rieke budú po- kračovať. V zime si ale budú dávať väčší pozor. Výraznejšie stopy v podobe strachu z vody dramatický príbeh zanechal iba na Oscarovi, ktorý sa k nej odvtedy veľmi nepribližuje. text: Eva Sládková foto: Ján Straka

http://www.floowie.com/sk/citaj/zvesti-jun-2006/

6 / Zvesti Slovenského Červeného kríža Deň otvorených dverí v Prezidentskom paláci ČoviešoČervenomkrížiatestzdravotníckychvedomostí absolvovalajprezidentIvanGašparovičsmanželkou Sekretariát Územného spolku Slovenského Červeného kríža v Senici sa 9. 6. 2006 Sekretariát Územného spolku Slovenského Červeného kríža v Senici sa 9. 6. 2006 Sekretariát Územného spolku Slovenského Červeného kríža v Senici sa 9. 6. 2006 Sekretariát Územného spolku Slovenského Červeného kríža v Senici sa 9. 6. 2006 Sekretariát Územného spolku Slovenského Červeného kríža v Senici sa 9. 6. 2006 zúčastnil zdravotníckeho zabezpečenia podujatia Dňa otvorených dverí Prezidentského zúčastnil zdravotníckeho zabezpečenia podujatia Dňa otvorených dverí Prezidentského zúčastnil zdravotníckeho zabezpečenia podujatia Dňa otvorených dverí Prezidentského zúčastnil zdravotníckeho zabezpečenia podujatia Dňa otvorených dverí Prezidentského zúčastnil zdravotníckeho zabezpečenia podujatia Dňa otvorených dverí Prezidentského paláca pri príležitosti 2. výročia inaugurácie prezidenta SR. Delegácia zástupcov paláca pri príležitosti 2. výročia inaugurácie prezidenta SR. Delegácia zástupcov paláca pri príležitosti 2. výročia inaugurácie prezidenta SR. Delegácia zástupcov paláca pri príležitosti 2. výročia inaugurácie prezidenta SR. Delegácia zástupcov paláca pri príležitosti 2. výročia inaugurácie prezidenta SR. Delegácia zástupcov Slo Slo Slo Slo Slov v v v vens ens ens ens enského Čer kého Čer kého Čer kého Čer kého Červ v v v veného kríža gener eného kríža gener eného kríža gener eného kríža gener eného kríža generáln áln áln áln álny sekr y sekr y sekr y sekr y sekre e e e etár Ing. Bohdan T tár Ing. Bohdan T tár Ing. Bohdan T tár Ing. Bohdan T tár Ing. Bohdan Telgár elgár elgár elgár elgárs s s s sky ky ky ky ky, RNDr , RNDr , RNDr , RNDr , RNDr. . . . . Mir Mir Mir Mir Mirosla osla osla osla oslav V v V v V v V v Vicen, pr icen, pr icen, pr icen, pr icen, predsedníčk edsedníčk edsedníčk edsedníčk edsedníčka ÚzS SČK Senica Mgr a ÚzS SČK Senica Mgr a ÚzS SČK Senica Mgr a ÚzS SČK Senica Mgr a ÚzS SČK Senica Mgr. Emília P . Emília P . Emília P . Emília P . Emília Po o o o otúčk túčk túčk túčk túčko o o o ov v v v vá, riadit á, riadit á, riadit á, riadit á, riaditeľk eľk eľk eľk eľka SÚS a SÚS a SÚS a SÚS a SÚS SČK V SČK V SČK V SČK V SČK Ver er er er eronik onik onik onik onika K a K a K a K a Kopúnk opúnk opúnk opúnk opúnko o o o ov v v v vá a mláde á a mláde á a mláde á a mláde á a mládežníčk žníčk žníčk žníčk žníčka SČK V a SČK V a SČK V a SČK V a SČK Vikt ikt ikt ikt iktória V ória V ória V ória V ória Vasiľ asiľ asiľ asiľ asiľo o o o ov v v v vá - pri t á - pri t á - pri t á - pri t á - pri te e e e ejt jt jt jt jto príle o príle o príle o príle o príležit žit žit žit žitosti osti osti osti osti pozdravili prezidenta SR a jeho manželku za Slovenský Červený kríž a Sekretariát pozdravili prezidenta SR a jeho manželku za Slovenský Červený kríž a Sekretariát pozdravili prezidenta SR a jeho manželku za Slovenský Červený kríž a Sekretariát pozdravili prezidenta SR a jeho manželku za Slovenský Červený kríž a Sekretariát pozdravili prezidenta SR a jeho manželku za Slovenský Červený kríž a Sekretariát Územného spolku SČK Senica. Územného spolku SČK Senica. Územného spolku SČK Senica. Územného spolku SČK Senica. Územného spolku SČK Senica. SÚS SČK okrem zdravotníckeho zabez- pečeniapripravilpreúčastníkovprezentáciu aktivítÚzSSČKSenicazoblastipraktického poskytovania prvej pomoci, meranie cholesterolu a glukózy v krvi, meranie krvného tlaku, prezen- táciu prepravnej služby, boli pripravené rôzne súťaže pre deti a mládež, kvízy o ČK a pod. Prezentáciu aktivít SÚS SČK zabezpečovali dobrovoľníci ÚzS SČK Senica - Mgr. Milena Am- brúsová, PhDr. Dana Ralbovská, HanaGažová,MichaelaPechová a profesionálni pracovníci SÚS SČK Senica - Martina Švárna, EvaMatulová,DušanOliva,Dana Nudzíková, René Matula a za ÚS SČK Bratislava - Emília Pavleová, František Berényi a Soňa Sládečková. Súťažné stanovisko pod názvom „Čo vieš o ČK“ a praktické zapojenie sa do prezentácieúkonovzachraňujúcichživotna simulovaných situáciách či súťaž v kreslení navštívilo celkom 1 120 detí a mládežníkov zo základných a stredných škôl, ale i širokej verejnosti. Účastníci dostali ako odmenu za aktivitu diplomy, zdravotno - výchovný materiál a sladkosti. Stanovisko navštívil aj prezident SR s manželkou. Za správne odpovede z testov Čo vieš o ČK a zdravotnícke vedomosti získali diplomy. Ešte pár organizačných pokynov od generálneho sekretára SČK Ing Bohdana Telgárskeho pre Veroniku Kopúnkovú, riaditeľku sekretariátu Územného spolku SČK zo Senice nad Myjavou (vľavo) a Emíliu Potúčkovú, predsedníčku Územného spolku SČK Senica nad Myjavou (vpravo). Na podujatí nechýbala ani spoločná fotografia s prezidentským párom, ktorá bude účastníkom pripomínať jedno z veľmi významných a vydarených prezentačných podujatí ČK. K prvému stretnutiu s prezidentským párom patrilo odovzdanie pozdravov od členov SČK zo Senice a ,samozrejme, kytica kvetov pre prvú dámu so symbolom ČK Prezidentský pár dostal diplomy za dobré vedomosti o ČK a zdravotnícke vedomosti úkonv zachraňujúcich život.

http://www.floowie.com/sk/citaj/zvesti-jun-2006/

Zvesti Slovenského Červeného kríža / 7 Deň otvorených dverí v Prezidentskom paláci (pokračovanie zo str. č. 6) Riaditeľka SÚS SČK prezidentský pár oboznámila s aktivitami Červeného kríža v senickom regióne a zároveň pozvala prvú dámu na návštevu sociálneho strediska Domu humanity SČK do Senice. Prezident s manželkou sa živo zaujímali o problematiku ČK a prezradil, že on sám je viacnásobným darcom krvi. Aká bola bilancia prezentácie SČK na tomto významnom podujatí? Na stanoviskách SČK bola zaznamenaná rekordná účasť, ktorá predstavovala počet až 1 920 návštevníkov. Na svoje si prišlo i viac ako 300 “labužníkov”, ktorí si mohli pochutnať na jednom zo stanovísk SČK na dobrom guláši. I napriek vysokému pracovnému nasa- deniu kolektívu dobrovoľníkov i pro- fesionálnych pracovníkov SÚS SČK podujatie obohatilo všetkých o veľa krásnych zážitkov a zane- chalo hlboké dojmy a spomienky zo vzácnych stretnutí. text: Veronika Kopúnková foto: Viktória Vasiľová POĎAKOVANIE POĎAKOVANIE POĎAKOVANIE POĎAKOVANIE POĎAKOVANIE SPONZOROM SPONZOROM SPONZOROM SPONZOROM SPONZOROM K dobrému priebehu K dobrému priebehu K dobrému priebehu K dobrému priebehu K dobrému priebehu prezentácie SÚS SČK prezentácie SÚS SČK prezentácie SÚS SČK prezentácie SÚS SČK prezentácie SÚS SČK Senica prispeli ako Senica prispeli ako Senica prispeli ako Senica prispeli ako Senica prispeli ako hlavný sponzor DDK hlavný sponzor DDK hlavný sponzor DDK hlavný sponzor DDK hlavný sponzor DDK Slovakia, Senica - Slovakia, Senica - Slovakia, Senica - Slovakia, Senica - Slovakia, Senica - sladkosťami pre deti, sladkosťami pre deti, sladkosťami pre deti, sladkosťami pre deti, sladkosťami pre deti, ktoré z nich mali veľkú ktoré z nich mali veľkú ktoré z nich mali veľkú ktoré z nich mali veľkú ktoré z nich mali veľkú radosť a firma Víno radosť a firma Víno radosť a firma Víno radosť a firma Víno radosť a firma Víno Masaryk Skalica. Masaryk Skalica. Masaryk Skalica. Masaryk Skalica. Masaryk Skalica. Ďakujeme, že nám Ďakujeme, že nám Ďakujeme, že nám Ďakujeme, že nám Ďakujeme, že nám pomáhate pomáhať!!! pomáhate pomáhať!!! pomáhate pomáhať!!! pomáhate pomáhať!!! pomáhate pomáhať!!! Mládežníčka SČK Michaela Pechová, lektorka projektu “Evička a deti” bola garantom súťaží pre deti. O resuscitáciu bol záujem aj zo strany dospelých. Na fotografii dobrovoľníčka a školiteľka prvej pomoci Hana Gažová pri inštruktáži. Ošetrenie simulovaných poranení bolo pre deti veľkým zážitkom, dobrovoľníčka SČK PhDr. Dana Ralbovská mala plné ruky práce. Záujem zo strany dospe- lých bol i o zme- ranie krvného tlaku a hladiny cholesterolu a glukózy v krvi p r í s t r o j o m Reflotron. Do- b r o v o ľ n í č k y SČK Mgr. Mile- na Ambrusová a Eva Matulová poskytli zároveň i cenné rady z oblasti životo- správy. Stanovisko SČK pre deti a mládež v niektorých okamži- koch doslova praskalo vo švíkoch. Pekné počasieprilákaložiakov bratislavských škôl, ktorí za preukázané vedomosti o ČK a prvej pomoci ako i účasť ďalších súťažiach obdr- žali diplomy a sladkú odmenu od senického sponzora DDK Slova- kia.

http://www.floowie.com/sk/citaj/zvesti-jun-2006/

8 / Zvesti Slovenského Červeného kríža ĽUDSKOSŤ NA NÁMESTIACH K K K K Každor aždor aždor aždor aždoročne patrí 1 očne patrí 1 očne patrí 1 očne patrí 1 očne patrí 14. jún S 4. jún S 4. jún S 4. jún S 4. jún Sv v v v ve e e e et t t t to o o o ov v v v vému dňu dar ému dňu dar ému dňu dar ému dňu dar ému dňu darco co co co cov kr v kr v kr v kr v krvi. Je vyjadr vi. Je vyjadr vi. Je vyjadr vi. Je vyjadr vi. Je vyjadrením vď ením vď ením vď ením vď ením vďaky dobr aky dobr aky dobr aky dobr aky dobro o o o ov v v v voľným dar oľným dar oľným dar oľným dar oľným darcom kr com kr com kr com kr com krvi, kt vi, kt vi, kt vi, kt vi, ktorí pr orí pr orí pr orí pr orí pra a a a avidelne dáv videlne dáv videlne dáv videlne dáv videlne dávajú ajú ajú ajú ajú živ živ živ živ živo o o o otu t tu t tu t tu t tu ten najv en najv en najv en najv en najväčší dar – sv äčší dar – sv äčší dar – sv äčší dar – sv äčší dar – svo o o o oju kr ju kr ju kr ju kr ju krv v v v v. S . S . S . S . Sv v v v ve e e e et t t t to o o o ový deň dar vý deň dar vý deň dar vý deň dar vý deň darco co co co cov kr v kr v kr v kr v krvi je aj osla vi je aj osla vi je aj osla vi je aj osla vi je aj oslav v v v vou dobr ou dobr ou dobr ou dobr ou dobro o o o ov v v v voľných, bezprís oľných, bezprís oľných, bezprís oľných, bezprís oľných, bezpríspe pe pe pe pevk vk vk vk vko o o o ových dar vých dar vých dar vých dar vých darco co co co cov kr v kr v kr v kr v krvi a poď vi a poď vi a poď vi a poď vi a poďak ak ak ak ako o o o ov v v v vaním aním aním aním aním za ich ocho za ich ocho za ich ocho za ich ocho za ich ochotu pris tu pris tu pris tu pris tu prispieť k humanit pieť k humanit pieť k humanit pieť k humanit pieť k humanite a zachr e a zachr e a zachr e a zachr e a zachrániť živ ániť živ ániť živ ániť živ ániť živo o o o ot bez t t bez t t bez t t bez t t bez toho, ab oho, ab oho, ab oho, ab oho, aby za t y za t y za t y za t y za to očakáv o očakáv o očakáv o očakáv o očakávali odmenu. T ali odmenu. T ali odmenu. T ali odmenu. T ali odmenu. Tent ent ent ent ento deň je celosv o deň je celosv o deň je celosv o deň je celosv o deň je celosve e e e et t t t to o o o ov v v v vou ak ou ak ou ak ou ak ou akciou, ciou, ciou, ciou, ciou, ktorá má svoju tradíciu. Nielen vo svete, ale i u nás sú odbery krvi na námestiach sprevádzané kultúrnymi podujatiami, športovými ktorá má svoju tradíciu. Nielen vo svete, ale i u nás sú odbery krvi na námestiach sprevádzané kultúrnymi podujatiami, športovými ktorá má svoju tradíciu. Nielen vo svete, ale i u nás sú odbery krvi na námestiach sprevádzané kultúrnymi podujatiami, športovými ktorá má svoju tradíciu. Nielen vo svete, ale i u nás sú odbery krvi na námestiach sprevádzané kultúrnymi podujatiami, športovými ktorá má svoju tradíciu. Nielen vo svete, ale i u nás sú odbery krvi na námestiach sprevádzané kultúrnymi podujatiami, športovými akciami, verejnými diskusiami, kvízmi či debatami. Význam tohto dňa je aj v tom, že sa v rovnakom čase, na viacerých miestach akciami, verejnými diskusiami, kvízmi či debatami. Význam tohto dňa je aj v tom, že sa v rovnakom čase, na viacerých miestach akciami, verejnými diskusiami, kvízmi či debatami. Význam tohto dňa je aj v tom, že sa v rovnakom čase, na viacerých miestach akciami, verejnými diskusiami, kvízmi či debatami. Význam tohto dňa je aj v tom, že sa v rovnakom čase, na viacerých miestach akciami, verejnými diskusiami, kvízmi či debatami. Význam tohto dňa je aj v tom, že sa v rovnakom čase, na viacerých miestach sv sv sv sv sve e e e et t t t ta pr a pr a pr a pr a propagu opagu opagu opagu opagujú r jú r jú r jú r jú ro o o o ovnaké m vnaké m vnaké m vnaké m vnaké myšlienky a sledu yšlienky a sledu yšlienky a sledu yšlienky a sledu yšlienky a sleduje s je s je s je s je spoločný cieľ – poď poločný cieľ – poď poločný cieľ – poď poločný cieľ – poď poločný cieľ – poďak ak ak ak ako o o o ov v v v vanie dar anie dar anie dar anie dar anie darcom kr com kr com kr com kr com krvi. T vi. T vi. T vi. T vi. Toht oht oht oht ohtor or or or oročný sa niesol v duchu hesla očný sa niesol v duchu hesla očný sa niesol v duchu hesla očný sa niesol v duchu hesla očný sa niesol v duchu hesla U U U U Ur r r r robme kr obme kr obme kr obme kr obme krok k dos ok k dos ok k dos ok k dos ok k dospelosti. Dar pelosti. Dar pelosti. Dar pelosti. Dar pelosti. Daru u u u ujme kr jme kr jme kr jme kr jme krv v v v v. Uv . Uv . Uv . Uv . Uvedomiť si dôle edomiť si dôle edomiť si dôle edomiť si dôle edomiť si dôležit žit žit žit žitosť dar osť dar osť dar osť dar osť darco co co co cov v v v vstv stv stv stv stva je kr a je kr a je kr a je kr a je krok ok ok ok okom, pri kt om, pri kt om, pri kt om, pri kt om, pri ktor or or or orom si uv om si uv om si uv om si uv om si uvedomíme aj kr edomíme aj kr edomíme aj kr edomíme aj kr edomíme aj krehk ehk ehk ehk ehkosť osť osť osť osť b b b b bytia seba samého, kr ytia seba samého, kr ytia seba samého, kr ytia seba samého, kr ytia seba samého, krok ok ok ok okom na v om na v om na v om na v om na váž áž áž áž áženie si ľ enie si ľ enie si ľ enie si ľ enie si ľuds uds uds uds udského živ kého živ kého živ kého živ kého živo o o o ot t t t ta, kr a, kr a, kr a, kr a, krok ok ok ok okom k dos om k dos om k dos om k dos om k dospelosti. pelosti. pelosti. pelosti. pelosti. 14. jún 2006 – Svetový deň darcov krvi Slovenský Červený kríž v spo- lupráci s Národnou transfúznou službou SR, Kanceláriou Svetovej zdravotníckej organizácie na Slo- vensku a mestskou časťou Brati- slava – Staré Mesto zorganizovali na Námestí SNP v Bratislave akciu pre dobrovoľných darcov krvi, ale aj pre tých, ktorých myš- lienky darcovstva krvi oslovujú. Krv bolo možné darovať priamo na námestí, rovnako sa zoznámiť s aktivitami Slovenského Červe- néhokrížaa v rámcipripraveného programu uvidieť osobnosti kul- túrneho, spoločenského a športo- vého života, ale aj prvú dámu SR Silviu Gašparovičovú, generál- neho sekretára Slovenského Červeného kríža Bohdana Telgár- skeho, starostu mestskej časti Bratislava – Staré Mesto Petra Čiernika a medzi dobrovoľnými bezpríspevkovými darcami i her- Pozdrav dobrovoľným darcom krvi – zľava: Peter Čiernik, starosta mestskej časti Bratislava – Staré Mesto, Dagmar Holomáňová, riaditeľka Národnej transfúznej služby SR, Bohdan Telgársky, generálny sekretár SČK, Patrik Herman, moderátor. ca Štefana Bučka či Leopolda Haverla, dlhoročného darcu krvi, tentoraz však v úlohe manžela, ktorý pri odbere spre- vádzal manželku. Súbežne s akciou na Námestí SNP v Bra- tislavesaodberykrvia podujatiauskutočnili aj v ďalších mestách Slovenska – v Ko- šiciach, Trenčíne, Trnave, Nitre, Žiline, No- vých Zámkoch, Prešove a Banskej Bystrici.

http://www.floowie.com/sk/citaj/zvesti-jun-2006/

Zvesti Slovenského Červeného kríža / 9 1. Darujete krv pravidelne? 1. Darujete krv pravidelne? 1. Darujete krv pravidelne? 1. Darujete krv pravidelne? 1. Darujete krv pravidelne? 2. P 2. P 2. P 2. P 2. Po o o o otr tr tr tr trebo ebo ebo ebo ebov v v v vali s ali s ali s ali s ali st t t t te aj vy e aj vy e aj vy e aj vy e aj vy, alebo niekt , alebo niekt , alebo niekt , alebo niekt , alebo niekto o o o o z vašich blízkych túto vzácnu tekutinu? z vašich blízkych túto vzácnu tekutinu? z vašich blízkych túto vzácnu tekutinu? z vašich blízkych túto vzácnu tekutinu? z vašich blízkych túto vzácnu tekutinu? 3. Ako vnímate tento spôsob odberu krvi, 3. Ako vnímate tento spôsob odberu krvi, 3. Ako vnímate tento spôsob odberu krvi, 3. Ako vnímate tento spôsob odberu krvi, 3. Ako vnímate tento spôsob odberu krvi, ktorý sa neuskutočňuje v transfúznej ktorý sa neuskutočňuje v transfúznej ktorý sa neuskutočňuje v transfúznej ktorý sa neuskutočňuje v transfúznej ktorý sa neuskutočňuje v transfúznej stanici, ale celosvetovo na námestiach? stanici, ale celosvetovo na námestiach? stanici, ale celosvetovo na námestiach? stanici, ale celosvetovo na námestiach? stanici, ale celosvetovo na námestiach? 4. Čo vo vás evokuje Slovenský Červený 4. Čo vo vás evokuje Slovenský Červený 4. Čo vo vás evokuje Slovenský Červený 4. Čo vo vás evokuje Slovenský Červený 4. Čo vo vás evokuje Slovenský Červený kríž? kríž? kríž? kríž? kríž? Naša anketa: 14. jún 2006 – Svetový deň darcov krvi želku, ktorá je rovnako darkyňou, dokonca univerzálnou, nakoľko jej krvná skupina je 0 Rh negtívna. 2. 2. 2. 2. 2. Ja som nebol v takej životnej situácii, potreboval ju však môj otec. Aj preto, keď mi v minulosti zavolali, že potrebujú krv, či užpripopáleninách,aleboakopriamydarca, nikdy som neváhal. Je to veľmi dobrý pocit keď viem, že niekomu konkrétnemu pomôžem, zachránim život. 3. 3. 3. 3. 3. Trochu emocionálne a trochu ako dobrodružstvo. Zároveň cítim aj hrdosť, že som pri tom, že ľudia majú taký záujem o darcovstvo. A je v tom aj osobná hrdosť – že som zdravý. Výstižnejšie to vyjadril Ján Smrek slovami, že je lepšie krv darovať ako prelievať. 4. 4. 4. 4. 4. Červený kríž je symbolom ľudskosti, je to inštitúcia, ktorú pozná celý svet a rešpektujú ju aj ľudia, ktorí inak nerešpektujú nič. Štefan Bučko, Štefan Bučko, Štefan Bučko, Štefan Bučko, Štefan Bučko, herec SND herec SND herec SND herec SND herec SND 1. 1. 1. 1. 1. Krv som daroval osemkrát, ten ôsmy odber je práve dnes (pozn.: 14. 6. 2006), tu na Námestí SNP v Bratislave. Nerobím to pravidelne, len keď je výzva a trochu sa za to aj hanbím, ale ako- náhle ma vyzvú alebo oslovia, nikdy neod- mietnem. 2. 2. 2. 2. 2. Ja nie, ale z mojich blízkych potrebovala počas operácie krv moja matka. Ja som na to vzápätí šiel darovať krv zasa pre niekoho iného, ktorý sa mohol ocitnúť v takej situácii, ako ona. Niekto neznámy pomohol jej, ja zasa niekomu inému. 3. 3. 3. 3. 3. Aj takto verejne nech je vidieť, že netreba mať strach z odberov. Ľudia sú usmiati, darujú zo svojho zdravia zdravie niekomu inému. Toto je tiež spôsob, ako povzbudiť ďalších, možno aj náhodných okoloidúcich. Zároveň ale netreba odsudzovať ani tých, ktorí majú fóbiu a krv nedarujú. 4. 4. 4. 4. 4. Pomoc,solidaritu.Jetostaráorganizácia, ktorá sa dá pripodobniť charitatívnym organizáciám vychádzajúcim z kresťan- ských princípov. Slovenský Červený kríž je tam, kde je núdza, a tak by to malo byť. Leopold Haverl, herec SND Leopold Haverl, herec SND Leopold Haverl, herec SND Leopold Haverl, herec SND Leopold Haverl, herec SND 1. 1. 1. 1. 1. Krv darujem pravidelne od roku 1956, som držiteľom striebornej plakety prof. J. Janského. Vzhľadom na môj vek krv už odo mňa nechcú, a tak dnes sprevádzam man- KURZY VODNEJ ZÁCHRANNEJ SLUŽBY SČK ...pripravuje kurz „PLAVEC – ZÁCHRANÁR“ v termíne 29. 6. – 3. 7. 2006 v plavárni Národnej akadémie obrany (NAO), Demänová, v Liptovskom Mikuláši. Kurz sa zameriava na kategóriu plavec – záchranár, kvalifikačný stupeň „Bronz“ – plavčík pre plavecké bazény. Záujemcovia o tento kurz musia spĺňať nasledovné podmienky: vek nad 18 rokov, vyplniť prihlášku, predložiť lekárske potvrdenie o schopnosti absol- vovať kurz a úspešne zvládnuť vstupné plavecké testy (100 m kraul do 2 minút, pokračuje sa 200 m prsia – celkový čas v oboch disciplínach do 7min., uplávať 20 m pod vodou). Nástup do kurzu je 29. 6. 2006 do 14.00 hodiny na plavárni NAO. Pri prezentácii treba zaplatiť kurzový poplatok v sume 3 500 Sk. Na kurz si nezabudnite vziať písacie potreby, peniaze na stravu a ubytovanie (asi 250 Sk za noc, rezervujeme iba na základe vašej telefo- nickej alebo e-mailovej objednávky), 2 ks farebných fotografií (2,5 x 3 cm), ktoré nesmú byť z polaroidu. Absolvovaním kurzu a záverečných skúšok získate členstvo v Slovenskom Červenom kríži, kvalifikáciu „Plavec – záchranár“, kvalifikačný stupeň „ BRONZ“, medzinárodný preukaz VZS SČK a ILS a tričko so znakom VZS SČK. Ďalšie informácie na adrese: Ďalšie informácie na adrese: Ďalšie informácie na adrese: Ďalšie informácie na adrese: Ďalšie informácie na adrese: ÚzS SČK Liptov , Kuzmányho 15, Liptovský Mikuláš Mgr. Marek Marcinčin tel. č.: 0905 978 499 E-mail : E-mail : E-mail : E-mail : E-mail : marcincin.marek@szm.sk (red) Školiace stredisko Vodnej záchrannej služby SČK pri ÚzS SČK Liptov... text a foto: (red)

http://www.floowie.com/sk/citaj/zvesti-jun-2006/

10 / Zvesti Slovenského Červeného kríža Obec Kšinná pri Bánovciach nad Bebravou leží v malebnom prostredí, obklopenom Strážovskými vrchmi. Známa je svojím Obec Kšinná pri Bánovciach nad Bebravou leží v malebnom prostredí, obklopenom Strážovskými vrchmi. Známa je svojím Obec Kšinná pri Bánovciach nad Bebravou leží v malebnom prostredí, obklopenom Strážovskými vrchmi. Známa je svojím Obec Kšinná pri Bánovciach nad Bebravou leží v malebnom prostredí, obklopenom Strážovskými vrchmi. Známa je svojím Obec Kšinná pri Bánovciach nad Bebravou leží v malebnom prostredí, obklopenom Strážovskými vrchmi. Známa je svojím neopakovateľným folklórom a zachovávaním tradícií. Práve odtiaľ pochádza koordinátorka zdravotníckych činností Slovenského neopakovateľným folklórom a zachovávaním tradícií. Práve odtiaľ pochádza koordinátorka zdravotníckych činností Slovenského neopakovateľným folklórom a zachovávaním tradícií. Práve odtiaľ pochádza koordinátorka zdravotníckych činností Slovenského neopakovateľným folklórom a zachovávaním tradícií. Práve odtiaľ pochádza koordinátorka zdravotníckych činností Slovenského neopakovateľným folklórom a zachovávaním tradícií. Práve odtiaľ pochádza koordinátorka zdravotníckych činností Slovenského Čer Čer Čer Čer Červ v v v veného kríža Emília P eného kríža Emília P eného kríža Emília P eného kríža Emília P eného kríža Emília Pa a a a avleo vleo vleo vleo vleov v v v vá, kt á, kt á, kt á, kt á, ktor or or or orá na vlastne á na vlastne á na vlastne á na vlastne á na vlastnej k j k j k j k j ko o o o oži zažila, ak ži zažila, ak ži zažila, ak ži zažila, ak ži zažila, ako dokáž o dokáž o dokáž o dokáž o dokáže prír e prír e prír e prír e prírodná k odná k odná k odná k odná kat at at at atastr astr astr astr astrof of of of ofa obr a obr a obr a obr a obrátiť ľ átiť ľ átiť ľ átiť ľ átiť ľuď uď uď uď uďom živ om živ om živ om živ om živo o o o ot na r t na r t na r t na r t na rub ub ub ub uby y y y y. Bola . Bola . Bola . Bola . Bola totiž súčasťou misijného tímu v zemetrasením postihnutej Indonézii aj Pakistane. Ako sama vraví, po takejto práci odjakživa totiž súčasťou misijného tímu v zemetrasením postihnutej Indonézii aj Pakistane. Ako sama vraví, po takejto práci odjakživa totiž súčasťou misijného tímu v zemetrasením postihnutej Indonézii aj Pakistane. Ako sama vraví, po takejto práci odjakživa totiž súčasťou misijného tímu v zemetrasením postihnutej Indonézii aj Pakistane. Ako sama vraví, po takejto práci odjakživa totiž súčasťou misijného tímu v zemetrasením postihnutej Indonézii aj Pakistane. Ako sama vraví, po takejto práci odjakživa túžila, pretože pomáhať v núdzi a prispieť k úsmevu na nešťastím zmorenej tvári, je tým najkrajším zadosťučinením. Jej cesta túžila, pretože pomáhať v núdzi a prispieť k úsmevu na nešťastím zmorenej tvári, je tým najkrajším zadosťučinením. Jej cesta túžila, pretože pomáhať v núdzi a prispieť k úsmevu na nešťastím zmorenej tvári, je tým najkrajším zadosťučinením. Jej cesta túžila, pretože pomáhať v núdzi a prispieť k úsmevu na nešťastím zmorenej tvári, je tým najkrajším zadosťučinením. Jej cesta túžila, pretože pomáhať v núdzi a prispieť k úsmevu na nešťastím zmorenej tvári, je tým najkrajším zadosťučinením. Jej cesta k misijnému pôsobeniu však nebola priama, vyžiadala si niekoľko „odbočiek“. k misijnému pôsobeniu však nebola priama, vyžiadala si niekoľko „odbočiek“. k misijnému pôsobeniu však nebola priama, vyžiadala si niekoľko „odbočiek“. k misijnému pôsobeniu však nebola priama, vyžiadala si niekoľko „odbočiek“. k misijnému pôsobeniu však nebola priama, vyžiadala si niekoľko „odbočiek“. V MISIÁCH MÔŽE PÔSOBIŤ IBA SILNÝ ČLOVEK Pomáhať je prirodzené Emília Pavleová tvrdí, že prostredie, v ktorom vyrastala, ju veľmi ovplyvnilo: „Kšinná je malá dedina, sme neveľká komunita, všetci sa navzájom poznáme a pomáhame si. Už odmalička som musela Emília Pavleová v Indonézii - po jej ľavici je Nana Strednej zdravotníckej škole. Ako dodáva, spočiatku to nebolo ľahké, ale bývanie na internáte a všetko s tým súvisiace, prispelo k jej zoceleniu a samostatnosti. Počas stredoškolských štúdií ale ešte netušila, že raz bude pôsobiť v misii. Tradičná „predrevolučná“ predstava bola, že sa po škole vráti domov. Mala pracovať ako zdravotná sestra v blízkych Bánovciach nad Bebravou alebo v Uhrovci. Vtedy jej ešte ani nenapadlo, že povolanie zdravotná sestra môže mať aj nebezpečný rozmer. „Po 89- tom roku sa situácia a aj myslenie ľudí veľmi zmenili. Už sa mi moja túžba cestovať nezdala až taká nerealizovateľná. Keď sme si v štvrtom ročníku mali podávať žiadosti o prácu, akosi sa vo mne prirodzene prebudila túžba „bádať neznáme“. Pre nás to vtedy predstavovala Bratislava - čosi veľké, vzdialené a nepoznané. Tak som si dala prihlášku do Nemocnice s poliklinikou v Ružinove. Rodičia by ma síce mali radšej doma, ale nebránili mi, ba naopak, povzbudili. Vraj nech len ide a skúsi. Ak sa jej nebude páčiť, vráti sa.“ Tvrdá škola - oddelenie popálenín Prvé pracovné pôsobisko Emílie Pavleovej bolo teda oddelenie popálenín v ružinovskej nemocnici. Pre mladú absolventku „tvrdá škola“, popáleniny totiž patria k najnáročnejším oddeleniam. Mala však šťastie, našla tam – podľa vlastných slov - úžasný kolektív a svoju prvú prácu považuje za vzácnu skúsenosť. Z Ružinova sa po troch rokoch Emília Pavleová vybrala poznávať svet ešte vzdialenejší od rodnej obce. Chcela sa zdokonaliť v nemeckom jazyku, a tak sa rozhodla absolvovať študijno - pracovný pobyt v Rakúsku. „Pred nežnou revolúciou sa ešte jazyky neučili tak bežne ako dnes. Ja som maturovala z ruštiny a mala som akési základy nemeckého jazyka. Moja túžba pracovať v humanitárnej organizácii bola čoraz silnejšia a uvedomovala som si, že bez znalosti jazyka to asi nepôjde. Ako 20 - ročná som teda odišla do Viedne. Keď som sa však naučila tú nemčinu a vrátila sa na Slovensko, už bola zas potrebná viac angličtina. Po dvoch rokoch pôsobenia v Bratislave som opäť odcestovala do zahraničia. Tentoraz do Veľkej Británie,“ spomína Emília Pavleová. Práve v Londýne sen o humanitárnej práci začal naberať ostrejšie kontúry. Navyše v týchto myšlienkach mladé dievča podporovala „druhá rodinka,“ ako nazýva svojich anglických zamestnávateľov, u ktorých pracovala ako au - pair. Už v Londýne začala cielene získavať informácie o orga- nizáciách, prostredníctvom ktorých by svoj sen o pomáhaní mohla realizovať. Slovenský Červený kríž sa jej už vtedy pozdával najviac. Za všetko môže náhoda Z Anglicka sa Emíla Pavleová opäť vrátila do Fakultnej nemocnice s poliklinikou na bratislavských Kramároch, do nemocnič- ného prostredia, k práci zdravotnej sestry. Popri tom však stihla zložiť prijímacie skúšky na vysokú školu a začala študovať na Fakulte zdravotníctva a sociálnej práce Trnavskej univerzity špecializáciu misia a charita.K práciv SČKjupriviedlanáhoda. Na internete objavila inzerát, že Slovenský Červený kríž hľadá koordinátora zdra- votníckych činností, pričom jednou z podmienok bolo ovládanie cudzích jazykov. Emíla Pavleová ju už spĺňala. Neprekážalo jej ani upozornenie, že záujemca o túto prácu musí rátať s tým, že bude veľa cestovať - po Slovensku aj v zahraničí. byť všestranná, u nás kto tancoval vo folklóre bol zároveň aj požiarnik alebo futbalista. Aby všetky tieto zložkyfungovali,muselisme robiť v dobrom slova zmysle všetko. Jednoducho, po- máhať si - to bolo niečo prirodzené, nikdy som to nebrala ako povinnosť. Napríklad, keď sa organi- zovali brigády, nemyslela som na to, že sa ide makať. Tešila som sa na stretnutie s ľuďmi, ktorí sú mi blízki.“ Už v mladom veku sa Emília Pavleová takpovediac osamostatnila, ako 14- ročná odcestovala do Topoľčian, kde študovala na

http://www.floowie.com/sk/citaj/zvesti-jun-2006/

Zvesti Slovenského Červeného kríža / 11 Aj v poľnej nemocnici na pozadí nešťastí vznikajú nezabudnuteľné priateľstvá. (pokračovanie zo str. č. 10) Práve po medzinárodnej spolupráci a zamestnaní, kde bude môcť využiť svoje jazykové znalosti, navyše pri zdravotníckej práci, túžila a tak výzvu prijala. V SČK sa začala venovať výučbe prvej pomoci, príprave rôznych podujatí pre verejnosť zameraných na darcovstvo krvi a poskytovanie prvej pomoci, spolupráci s národnými spoločnosťami Červeného kríža/Červeného polmesiaca, či medzi- národnému projektu „Bezpečnosť na ces- tách a prvá pomoc“. Práca sa jej zdala zmysluplná, napĺňala ju. príprave na misiu už človek nemyslí sám za seba, je súčasťou tímu a rozmýšľa aj za ostatných členov skupiny. V podobných situáciách môže pomáhať iba silný a flexibilný človek, pretože jedno zlyhanie môže ohroziť pôsobenie celej misie. Strach je luxusom, v zranenej krajine od vás obyvatelia očakávajú pomoc, oni sami majú vlastnéhostrachudosť.„Keďvidítetúspúšť okolo seba, akékoľvek vaše vlastné problémy stratia silu. Priam sa zahanbíte, ako sa vám môžu zdať nezvládnuteľné,“ dodáva Emília Pavleová. Podpora zo strany blízkych je dôležitá Pôsobenie v misii sa podľa nej dá zvládnuť iba v tom prípade, že máte doma podporu rodiny, priateľov: „Mám veľké šťastie na blízkych ľudí v mojom živote. Nielen od rodiny a priateľov, ale od všetkých obyvateľov Kšinnej mám úžasnú podporu. Vždy keď som prišla domov, ľudia ma zastavovali, pýtali sa, vyslovovali slová povzbudenia, pani farárka sa za mňa s celou dedinou modlila, jednoducho, je to niečo krásne. Vždy ma veľmi poteší, keď mi povedia, akí sú hrdí na to, že aj niekto z Kšinnej pomáha v ďalekom svete.“ Podľa Emílie Pavleovej je veľmi dôležité, aby účastník misie odchádzal s pokojom v duši, s istotou,žeo všetkybežnéveciobyčajného života sa má kto postarať. Podobnú podporu ako v v rodnej obci našla aj v zamestnaní, jej spolupracovníci v Slovenskom Červenom kríži na čas prevzali jej agendu. Inak to nebolo ani v škole, pedagógovia a spolužiačky na Trnavskej univerzite jej vyšli v ústrety. Len za takýchto okolností mohla byť misia Slovenského Červeného kríža v Indonézii úspešná. Emília Pavleová o svojich kvalitách presvedčila - ako jedinú zo Slovenska si ju v apríli 2005 vyžiadal Medzinárodný výbor Červeného kríža, a tak sa do poľnej nemocnice v Banda Acehu opäť vrátila, pôsobila tam ďalších šesť týždňov. Po návrate domov sa život na pár mesiacov vrátil do normálnu, do svojich obyčajných vychodených koľají. Lenže minulý rok bol mimoriadne tragický a v októbri opäť svet žasol nad ničivou silou prírody. Tentoraz zasiahlo zemetrasenie Pakistan. Emília Pavleová v novembri opäť odcestovala, pomáhala zachraňovať životy v poľnej nemocnici v meste Muzaffarabad. Nezabudnuteľnépriateľstvá vznikajú aj na pozadí nešťastí V Indonézii aj v Pakistane išlo pre- dovšetkým o tvrdú drinu, no napriek tomu, v tíme zdravotníkov z celého sveta vznikli i nezabudnuteľné priateľstvá. „V Pakistane sme sa stretli mnohí, ktorí sme spolu pôsobiliužv Indonézii.Najednejstranesme sa tešili, že sa opäť vidíme, no na strane druhej nám bolo veľmi smutno, že sa tak stáva na pozadí takýchto smutných udalostí. Aj medzi domácimi som si našla niekoľko „príbuzných duší“. Dodnes som v kontakte s indo- nézskou prekladateľkou Nanou, či austrálskou zdravotnou sestrou Margie, s ktorou som spolupracovala v Indonézii aj v Pakistane“, hovorí Emília Pavleová. Aj teraz je kedykoľvek pripra- vená v prípade potreby vyštartovať na misijné pôsobenie. Jedným dychom však dodáva: „Dúfam, že to nebude potrebné, že si príroda nechá na dlhý čas Prvá misia v Indonézii No na prelome rokov 2004/ 2005 sa svet dozvedel o ka- tastrofe, ktorá postihla ľudí v juhovýchodnej Ázii. Slovenský Červený kríž vyslal v polovici januára 2005 do provincie Banda Aceh zdravotnícky tím do poľnej nemocnice. Jeho súčasťou bola aj Emília Pav- leová: „Oslovili ma ako zdra- votnú sestru ovládajúcu cudzie jazyky. Neváhala som ani mi- nútu, aj keď som vedela, že to nebude jednoduché a nevyh- nem sa nebezpečenstvu. Keď som sa začala pripravovať na misiu, všetky pochybnosti, či strach museli ísť bokom.“ Pri s katastrofami pokoj.“ V súčasnosti sa Emília Pavelová venuje práci koordinátorky zdravotníckych činností SČK v Bratislave: „Pôsobenie v misiách mi pomohlo na veci hľadieť s nadhľadom. Uvedomila som si, že mnohé z toho, čo som považovala za problém, vlastne žiadnym problémom nie je. Na druhej strane ma však hnevá, keď vidím okolo seba ľahostajnosť. Na tú som po mojich skúsenostiach citlivejšia. Tu na Slovensku máme oveľa viac možností pracovať v prospech spoločnosti, no niekedy ma mrzí, že sa o to viac nesnažíme. Som rada, že pracujem v organizácii, ktorá problémydomai v zahraničípomáhariešiť.“ text:Eva Sládková foto: Emília Pavleová

http://www.floowie.com/sk/citaj/zvesti-jun-2006/

12 / Zvesti Slovenského Červeného kríža Z histórie: Ing. Václav Holý ( 14. apríl 1888 Praha – 19. apríl 1956 Liptovský Mikuláš) Základné a stredoškolské vzdelanie získal v Prahe, v rokoch 1911-1916 študoval na Stavebnej fakulte Technickej univerzity v Prahe. Od 1918 pôsobil na Slovensku, od 1919 mestský inžinier v Spišskej Novej Vsi, v medzivojnovom období viedol stavbu železnice Červená Skala - Margecany, tunela pri Kraľovanoch, projektoval trať Spišská Nová Ves - Nálepkovo a stavbu hydrocentrál na Hornáde a Hnilci, po 1939 vlastník stavebnej firmy. V rokoch 1945- 1950 pracovník MNV v Liptovskom Mikuláši, od 1950 riaditeľ Slovenskej keramiky v Bratislave. Po 1918 popredný funkcionár Čs. sociálno-demokratickej strany, 1920 založil robotnícke svojpomocné družstvo, ktoré zmierňovalo sociálne následky po zrušení železiarní v Krompachoch. V medzivojnovom období predseda ČsČK v Spišskej Novej Vsi, organizátor viacerých významných akcií a aktivít ČK v regióne Spiša, organizátor stavby vodovodu v Kežmarku. Príslušník ilegálneho protifašistického odboja, držiteľ viacerých vojenských vyznamenaní. Pripomíname si 50. výročie úmrtia. Anna Barbora Janotová ( 9. máj 1896 Trenčín – 12. apríl 1976 Bratislava) Základné vzdelanie získala v Trenčíne, študovala na Učiteľskom ústave v Bratislave, dejepis a literatúru na UK v Bratislave. Nastúpila na učiteľské miesto v Turzovke - Korni, od 1924 učila v Bernolákove, od 1928 v Bratislave - Petržalke, potom v Bratislave. Po 1938 zanechala učiteľské povolanie a venovala sa kultúrno-osvetovej a sociálnej práci v ČsČK a v Spolku slovenských žien Živena. Počas pôsobenia v Turzovke spolupra- covala s Misiou Britského ČK pod vedením Lady Pagetovej, ktorá v Turzovke založila protiepidemickú nemocnicu, bola zakla- dateľkou Dorastu ČsČK na horných Kysuciach, ktorý vykonal mimoriadne záslužnúčinnosťmedziškolskoumládežou. Popritom sa ako kultúrna pracovníčka venovala zberu národopisného a historic- kého materiálu. Písala poviedky pre ČK, povesti a najmä rozhlasové relácie pre bratislavský rozhlas, dramatické pásma o slovenskom drotárstve a národopise. V rukopise zanechala prácu o národopise na Kysuciach a zbierku ľudových zvykov, piesní a povestí z horného Trenčianska. Pripomíname si 110. výročie narodenia a 30. výročie úmrtia. MUDr. Aladár Schweitzer ( 24. jún 1911 Poprad – 22. máj 1996 Spišská Sobota) Ľudovú školu absolvoval v Poprade, gymnázium v Spišskej Sobote, vysoko- školské štúdium na Lekárskej fakulte Karlovej univerzity v Prahe ukončil v roku 1935. Od 1935 pracoval v Štátnej nemocnici v Spišskej Sobote, 1939 - 1946 praktický a obvodný lekár vo Veľkej. Od 1946 závodný lekár v podniku Tatrasvit, lekár a neskôr riaditeľ v OÚNZ v Poprade, od 1955okresný hygienik a od 1957 vedúci zdravotného odboru v Poprade. Bol známy ako ľudomil a svedomitý lekár, počas SNP liečil a ukrýval ranených a chorých vojakov a partizánov. Zakladateľ organizácie ČK vo Svite, od 1954 predseda OV ČSČK v Poprade, člen krajského výboru ČSČK, od 1956 člen Slovenského výboru ČSČK v Prahe. Podpredseda Lekárskej spoloč- nosti J. E. Purkyně v Levoči, člen Vedeckej rady Lekárskej fakulty Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach. Ocenený viacerými vyznamenaniami za prácu v zdravotníctve, za prácu v ČSČK ocenený na krajskej kon- ferencii v Starom Smokovci a Slovenskom zjazde ČSČK v Bratislave v roku 1956. Pripomíname si 20. výročie úmrtia. MUDr. Igor Dulla (28. jún 1876 Martin – 3. apríl 1951 Bratislava) Právo vyštudoval v Budapešti, medicínu v Insbrucku a Viedni, v roku 1907 získal titul MUDr. Praktický lekár, neskôr lekár špecializovaný na gynekológiu, potom vedúci lekár župnej nemocnice v Turč. Sv. Martine.Počas1.svetovejvojnyorganizoval dobrovoľnú prácu vyše 90 členného žup- ného výboru odbočky zemskej Spoločnosti ČK Svätej maďarskej koruny v Turč. Sv. Martine a dobrovoľných ošetrovateliek ČK v martinskej župnej nemocnici, v ktorej sa počas 1. svetovej vojny liečilo okolo 1700 pacientov. Od 1918 bol slúžny a neskôr turčiansky župan v Turč. Sv. Martine, 1923- 1925 verejný notár v Košiciach, 1925- 1927 správca Pohronskej župy vo Zvolene, od 1928 vládny radca, prednosta zdravotného odboru a sociálneho odboru KrajinskéhoúraduvBratislave,1935-1938 krajinský viceprezident republiky Slo- venskej v Bratislave. Signatár martinskej Výročia významných osobností ČK Deklarácie slovenského národa, prívrženec Slovenskej národnej strany, zabezpečoval plnenie úloh štátnej správy. Angažoval sa v spolkovej činnosti, pri ochrane prírody, prispieval do novín a časopisov, bol predsedom a podpredsedom správnych rád. Pripomíname si 130. výročie na- rodenia. PhDr. Zora Mintalová, riaditeľka Múzea SČK MUDr. Igor Dulla

http://www.floowie.com/sk/citaj/zvesti-jun-2006/

Zvesti Slovenského Červeného kríža / 13 Riaditeľstvo Divízie ČsČK pre Slovensko v Turč. Sv. Martine Miesta spojené s ČK na Slovensku: Z expozičnej a výstavnej činnosti múzea Hist Hist Hist Hist História Čer ória Čer ória Čer ória Čer ória Červ v v v veného kríža v T eného kríža v T eného kríža v T eného kríža v T eného kríža v Tur ur ur ur urci má dlhé k ci má dlhé k ci má dlhé k ci má dlhé k ci má dlhé kor or or or orene. Už v pr ene. Už v pr ene. Už v pr ene. Už v pr ene. Už v prv v v v ve e e e ej polo j polo j polo j polo j polovici 80. r vici 80. r vici 80. r vici 80. r vici 80. rok ok ok ok oko o o o ov v v v v 19. storočia v ňom pôsobil župný výbor zemskej Spoločnosti Červeného kríža pre 19. storočia v ňom pôsobil župný výbor zemskej Spoločnosti Červeného kríža pre 19. storočia v ňom pôsobil župný výbor zemskej Spoločnosti Červeného kríža pre 19. storočia v ňom pôsobil župný výbor zemskej Spoločnosti Červeného kríža pre 19. storočia v ňom pôsobil župný výbor zemskej Spoločnosti Červeného kríža pre kr kr kr kr krajin ajin ajin ajin ajiny S y S y S y S y Sv v v v vät ät ät ät äte e e e ej maď j maď j maď j maď j maďar ar ar ar ars s s s sk k k k ke e e e ej k j k j k j k j kor or or or orun un un un uny a jeho odbočky y a jeho odbočky y a jeho odbočky y a jeho odbočky y a jeho odbočky. P . P . P . P . Počas pr očas pr očas pr očas pr očas prv v v v ve e e e ej sv j sv j sv j sv j sve e e e et t t t to o o o ov v v v ve e e e ej v j v j v j v j vo o o o ojn jn jn jn jny pr y pr y pr y pr y praco aco aco aco acov v v v vali ali ali ali ali v martinskej župnej nemocnici dobrovoľné sestry ČK, lekári, funkcionári a členovia v martinskej župnej nemocnici dobrovoľné sestry ČK, lekári, funkcionári a členovia v martinskej župnej nemocnici dobrovoľné sestry ČK, lekári, funkcionári a členovia v martinskej župnej nemocnici dobrovoľné sestry ČK, lekári, funkcionári a členovia v martinskej župnej nemocnici dobrovoľné sestry ČK, lekári, funkcionári a členovia ČK, podobná situácia bola vo výpomocných nemocniciach a lazaretoch v Kláštore ČK, podobná situácia bola vo výpomocných nemocniciach a lazaretoch v Kláštore ČK, podobná situácia bola vo výpomocných nemocniciach a lazaretoch v Kláštore ČK, podobná situácia bola vo výpomocných nemocniciach a lazaretoch v Kláštore ČK, podobná situácia bola vo výpomocných nemocniciach a lazaretoch v Kláštore pod Znie pod Znie pod Znie pod Znie pod Zniev v v v vom, Štubnians om, Štubnians om, Štubnians om, Štubnians om, Štubniansky ky ky ky kych T ch T ch T ch T ch Tepliciach, V epliciach, V epliciach, V epliciach, V epliciach, Vr r r r rútk útk útk útk útkach a Sučanoch. ach a Sučanoch. ach a Sučanoch. ach a Sučanoch. ach a Sučanoch. Po vzniku Československej republiky sa v Turč. Sv. Martine a vo viacerých turčian- skych obciach vytvorili miestne spolky ČsČK. Podporu im poskytovala pred- sedníčka ČsČK PhDr. Alice G. Masarykovej, ktorej detstvo a mladosť boli spojené s turčianskou obcou Bystrička, kde Alica spolu s rodičmi a súrodencami každoročne trávila letné prázdniny. Už počas nich spoznala mnohé významné osobnosti Turč. Sv. Martina, ku ktorým mala srdečný vzťah a neskôr ich získala pre spoluprácu v ČsČK. Obidve skutočnosti, situovanie Turč. Sv. Martina v strede Slovenska, ako aj exis- tencia viacerých významných celoslo- venských inštitúcií a spoločností, najmä Matice slovenskej a Spolku slovenských žien Živena, sa výrazným spôsobom pod- písali na výbere Turč. Sv. Martina za sídlo Riaditeľstva Divízie ČsČK pre Slovensko. Riaditeľstvo prešlo do Turč. Sv. Martina v roku 1924 a   z o t r v a l o v ňom až do roku 1938. N á s l e d n e vyše roka pô- sobilo v Turč. a sklad, ktoré slúžili Riaditeľstvu Divízie ČsČK pre Slovensko na činnosť jednotlivých oddelení. Podkrovné priestory sa využívali na ubytovanie frekventantiek ošetrova- teľských kurzov zo Slovenska. V budove bol aj byt pre domovníka, za budovou sa na- chádzala priestranná záhrada s garážou. Pár metrov oproti sídlu Riaditeľstva Divízie ČsČK pre Slovensko postavila v 30. rokoch 20. storočia Zemská hasičská jednota na Slovensku budovu tzv. Hasičského domu, sídlo celoslovenskej organizácie dobrovoľ- ného hasičstva. Užitočná spolupráca týchto dvoch organizácií sa naplno prejavila v sa- maritánskom hnutí na Slovensku, ktorého odbornú časť a materiálne zásobovanie odborne garantoval ČK. V období SNP slúžila budova bývalého Riaditeľstva Divízie ČsČK pre Slovensko ako provizórna nemocnica ČK s 12 lôžkami pre ranených z bojov pri Strečne, Vrútkach, Priekope a Turč. Sv. Martine. Zásluhu na jej zriadení mal MUDr. Ľ. Izák, v rokoch 1938 - január1940bývalýriaditeľDivízieČsČKpre Slovensko, neskôr riaditeľ Riaditeľstva Spoločnosti Slovenského ČK. V súčasnosti je budova súčasťou Štátneho zdravotného ústavuv Martine. PhDr.ZoraMintalová AktivityMúzeaSČKvMartine: Jednou z prvoradých úloh každého múzea je prezentácia výsledkov jeho akvizičnej, odbornej a vedeckovýskumnej činnosti formou vlastných expozícií a výstav. Múzeum SČK v Martine, ktoré vzniklo 1. februára 2000, sprístupnilo návštevní- kom hneď po svojom vzniku 22. februára 2000 výstavu „Červený kríž v dobách mieru a vojen“.Jejzákladtvorilačasťdokumentov z výstavy v Dome SČK J. H. Dunanta v Mlyn- čekoch, ktorá bola v roku 1999 vyinšta- lovaná vo Vojenskom historickom múzeu vo Svidníku pri príležitosti 80. výročia vzniku ČK na Slovensku. V novembri 1999 sa neúplná časť týchto materiálov previezla do novovznikajúceho Múzea SČK v Martine. V roku 2001 sa Múzeum SČK v Martine podieľalo historickou časťou na výstave „ Sila humanity” , pripravenej pri príležitosti 100.výročiaudeleniaNobelovejcenymieru J. H. Dunantovi. Výstavu, ktorá sa konala vo vestibule Národnej rady SR v Bratislave slávnostne otvoril jej predseda. Pri príležitosti Medzinárodného dňa múzeí v roku 2002 bola v Múzeu SČK otvorená premiérová výstava „Červený kríž - sila ľudskosti“. V priebehu roka 2003 k Svetovému dňu Červeného kríža a Červeného polmesiaca mala premiéru výstava „Červený kríž očami detí“. Vznikla na základe spolupráce Múzea SČK a Základnej umeleckej školy v Martine a podnetom pre sprístupnenie vyše 50 výtvarných prác detí verejnosti bola rozprávka „ O dobrom srdci Henryho Du- nanta“, ktorá vznikla na pôde múzea v tom istom roku. V rokoch 2000 - 2004 sa v múzeu riešila vedeckovýskumná úloha „Činnosť Červeného kríža na Slovensku v rokoch 1919 - 1947“. Jej plánovaný expozičný výstup sa podarilo splniť vo februári 2004 vlastnou premiérovou výstavou „Červený kríž na Slovensku v rokoch 1919 -1947“, ktorá prezentovalabohatúhistóriu,rozsiah- lu a koncepčnú činnosť ČK na Slovensku, odohrávajúcu sa na pozadí významných historických udalostí. Vzhľadom na zásadný význam výstavného projektu, ako aj finančné náklady súvisiace s realizáciou výstavy, na ktorú prispelo aj Ministerstvo kultúry SR, trvala výstava až do decembra 2005. V polovici marca 2006 bol v Múzeu SČK v Martine svojpomocne vytvorený priestor na prezentáciu aktuálnych výstav. Koncom marca mala v ňom neoficiálnu premiéru výstava „Mosty humanity“, ktorá prezentuje unikátnezáberypráczáchranárovz obdobia I. a II. svetovej vojny, pochádzajúce z archívov viacerých svetových inštitúcií. V apríli 2006 bola pre návštevníkov múzea sprístupnená vlastná výstava „Červený kríž na Slovensku - dôvod k hrdosti“, zachytá- vajúca históriu a rozsiahlu činnosť Červe- ného kríža u nás. Výstava, na ktorú vás srdečne pozývame, potrvá do konca de- cembra 2006. Do konca roka 2006 pripraví Múzeum SČK ešte dve vlastné premiérové výstavy, ktoré budú venované ČK na Slovensku, ošetro- vateľstvu a ošetrovateľskému školstvu a 40. výročiu úmrtia prvej predsedníčky ČsČK PhDr. Alice G. Masarykovej. Na rok 2007 pripraví Múzeum SČK v Martine putovnú výstavu, ktorú budú môcť v prie- behu roka využiť SÚS SČK na Slovensku. PhDr. Zora Mintalová Sv. Martine Riaditeľstvo Spoločnosti Slovenského Červeného kríža a vo februári 1940 presídlilo vedenie ČK na Slovensku z Turč. Sv. Martina do Bratislavy. Pamätníkom na obdobie pôsobenia Ria- diteľstva Divízie ČsČK pre Slovensko v Turč. Sv.Martine je pamätná tabuľa na prízemnej budove,nachádzajúcejsanauliciDr.Karola Kuzmányho. Budovu s funkčnými podkrov- nými priestormi projektovali a postavili sta- vitelia Ing. Mann a Morávek z Turč. Sv. Mar- tina ako účelový objekt pre Červený kríž na Slovensku. Prízemie budovy tvorili kance- lárske priestory, zasadacia miestnosť

http://www.floowie.com/sk/citaj/zvesti-jun-2006/

14 / Zvesti Slovenského Červeného kríža OCENENIE GENERÁLNEHO SEKRETÁRA SČK MAJSTROVSTVÁ SLOVENSKA VODNEJ ZÁCHRANNEJ SLUŹBY SČK 2006 Slovenský Červený kríž a Vodná zá- Slovenský Červený kríž a Vodná zá- Slovenský Červený kríž a Vodná zá- Slovenský Červený kríž a Vodná zá- Slovenský Červený kríž a Vodná zá- chranná služba SČK poverili Územný chranná služba SČK poverili Územný chranná služba SČK poverili Územný chranná služba SČK poverili Územný chranná služba SČK poverili Územný spolok SČK v Michalovciach a Miestny spolok SČK v Michalovciach a Miestny spolok SČK v Michalovciach a Miestny spolok SČK v Michalovciach a Miestny spolok SČK v Michalovciach a Miestny spolok SČK usporiadaním Majstrovstiev spolok SČK usporiadaním Majstrovstiev spolok SČK usporiadaním Majstrovstiev spolok SČK usporiadaním Majstrovstiev spolok SČK usporiadaním Majstrovstiev Slovenska Vodnej záchrannej služby SČK Slovenska Vodnej záchrannej služby SČK Slovenska Vodnej záchrannej služby SČK Slovenska Vodnej záchrannej služby SČK Slovenska Vodnej záchrannej služby SČK 2006 a VI. ročníka memoriálu 2006 a VI. ročníka memoriálu 2006 a VI. ročníka memoriálu 2006 a VI. ročníka memoriálu 2006 a VI. ročníka memoriálu Dr Dr Dr Dr Dr. Mariana Filčák . Mariana Filčák . Mariana Filčák . Mariana Filčák . Mariana Filčáka. P a. P a. P a. P a. Podu odu odu odu odujatie sa jatie sa jatie sa jatie sa jatie sa uskutočnilo v dňoch 16. – 18. júna 2006 uskutočnilo v dňoch 16. – 18. júna 2006 uskutočnilo v dňoch 16. – 18. júna 2006 uskutočnilo v dňoch 16. – 18. júna 2006 uskutočnilo v dňoch 16. – 18. júna 2006 v areáli Zemplínska Šírava v areáli Zemplínska Šírava v areáli Zemplínska Šírava v areáli Zemplínska Šírava v areáli Zemplínska Šírava v Michalovciach. v Michalovciach. v Michalovciach. v Michalovciach. v Michalovciach. Konečné poradie v súťaži jednotlivcov Konečné poradie v súťaži jednotlivcov Konečné poradie v súťaži jednotlivcov Konečné poradie v súťaži jednotlivcov Konečné poradie v súťaži jednotlivcov a družstiev: a družstiev: a družstiev: a družstiev: a družstiev: Majstrovstvá Slovenska VZS SČK 2006 Majstrovstvá Slovenska VZS SČK 2006 Majstrovstvá Slovenska VZS SČK 2006 Majstrovstvá Slovenska VZS SČK 2006 Majstrovstvá Slovenska VZS SČK 2006 - výsledná listina: - výsledná listina: - výsledná listina: - výsledná listina: - výsledná listina: * V mužskej kategórii jednotlivcov sa * V mužskej kategórii jednotlivcov sa * V mužskej kategórii jednotlivcov sa * V mužskej kategórii jednotlivcov sa * V mužskej kategórii jednotlivcov sa umiestnili súťažiaci v tomto poradí: umiestnili súťažiaci v tomto poradí: umiestnili súťažiaci v tomto poradí: umiestnili súťažiaci v tomto poradí: umiestnili súťažiaci v tomto poradí: 1. miesto – Radoslav Heštera z družstva Prešov, 2. miesto – Martin Stolár z Liptovského Mikuláša a na 3. mieste sa umiestnil Branislav Falát z Prešova. * V ženskej kategórii jednotlivci sa na 1 * V ženskej kategórii jednotlivci sa na 1 * V ženskej kategórii jednotlivci sa na 1 * V ženskej kategórii jednotlivci sa na 1 * V ženskej kategórii jednotlivci sa na 1 mieste umiestnila mieste umiestnila mieste umiestnila mieste umiestnila mieste umiestnila Barbora Dvorščáková z Prešova, 2. miesto obsadila Katarína Horečná z Liptovského Mikuláša a na 3. mieste skončila Jana Šarišská z Prešova. * Poradie družstiev: muži: * Poradie družstiev: muži: * Poradie družstiev: muži: * Poradie družstiev: muži: * Poradie družstiev: muži: na 1. mieste sa umiestnilo družstvo Prešov 1, 2. miesto získalo družstvo Prešov 2 a na 3. mieste skončilo družstvo z Michaloviec. V ženskej V ženskej V ženskej V ženskej V ženskej kategórii súťažili dve družstvá: kategórii súťažili dve družstvá: kategórii súťažili dve družstvá: kategórii súťažili dve družstvá: kategórii súťažili dve družstvá: 1. miesto obsadili Michalovce a 2. miesto Prešov. VI. ročník memoriálu Dr. Mariana Filčáka – výsledná listina: * V mužskej kategórii jednotlivcov * V mužskej kategórii jednotlivcov * V mužskej kategórii jednotlivcov * V mužskej kategórii jednotlivcov * V mužskej kategórii jednotlivcov sa umiestnili súťažiaci v tomto poradí: 1. miesto získal Branislav Falát z Prešova, 2. miesto obsadil Tomáš Servátka z Prešova a na 3. mieste skončil Branislav Rochovanský z Bratislavy. * V ženskej kategórii jednotlivcov * V ženskej kategórii jednotlivcov * V ženskej kategórii jednotlivcov * V ženskej kategórii jednotlivcov * V ženskej kategórii jednotlivcov sana1. mieste umiestnila Katarína Horečná z Liptovského Mikuláša, 2. miesto si vybojovala Dominika Mindášová z Prešova a 3. miesto obsadila Ivana Slivková z Prešova. text a foto: (red) Dobrovoľná požiarna ochrana Slo- venskej republiky ocenila generálneho sekretára Slovenského Červeného kríža Ing. Bohdana Telgárskeho medailou za mimoriadne zásluhy. MedailuprevzalpočasoslávSvetového dňa SČK/ČP, ktoré sa konali 4. mája 2006 v Primaciálnom paláci v Bratislave. Výzva o pomoc Slovenský Červený kríž vyhlasuje verejnú finančnú zbierku na zmiernenie následkov povodní, ktorými sú v týchto dňoch postihnutí a ohrození obyvatelia Košického a Prešovského kraja. Slovenský Červený kríž sa obracia na podnikateľské subjekty, fyzické a právnické osoby, ako aj na všetkých občanov Slovenskej republiky, ktorí pociťujú potrebu pomôcť a chcú prejaviť solidaritu, aby poukázali finančné prostriedky na číslo účtu: F F F F Fond SČK „Ľudia ľ ond SČK „Ľudia ľ ond SČK „Ľudia ľ ond SČK „Ľudia ľ ond SČK „Ľudia ľuď uď uď uď uďom“ om“ om“ om“ om“ Bankové spojenie: VÚB a. s. Bratislava-mesto Bankové spojenie: VÚB a. s. Bratislava-mesto Bankové spojenie: VÚB a. s. Bratislava-mesto Bankové spojenie: VÚB a. s. Bratislava-mesto Bankové spojenie: VÚB a. s. Bratislava-mesto Mlynské Nivy 1, pobočka Dunajská Mlynské Nivy 1, pobočka Dunajská Mlynské Nivy 1, pobočka Dunajská Mlynské Nivy 1, pobočka Dunajská Mlynské Nivy 1, pobočka Dunajská 829 90 Bratislava 829 90 Bratislava 829 90 Bratislava 829 90 Bratislava 829 90 Bratislava Číslo účtu: 665555/0200 Číslo účtu: 665555/0200 Číslo účtu: 665555/0200 Číslo účtu: 665555/0200 Číslo účtu: 665555/0200 V V V V Variabilný symbol: 9 ariabilný symbol: 9 ariabilný symbol: 9 ariabilný symbol: 9 ariabilný symbol: 91 1 1 1 14-1 4-1 4-1 4-1 4-106 06 06 06 06 Obraciame sa na podnikateľské subjekty, obchodné reťazce a výrobcov, aby ľuďom postihnutým povodňami prispeli prostredníctvom Slovenského Červeného kríža aj trvanlivými potravinami, balenou vodou, hygienickými potrebami, dezinfekčnými prostriedkami, pracími práškami, prípadne inou pomocou. Informácie o pridelení finančných prostriedkov z vyhlásenej zbierky postihnutým občanom budú zverejnené prostredníctvom médií. Slovenský Červený kríž ďakuje aj touto cestou tým, ktorí už prejavili svoje humánne cítenie a spolupatričnosť s ľuďmi, ktorí sa ocitli v dôsledku vyčíňania vodného živlu v núdzi.

http://www.floowie.com/sk/citaj/zvesti-jun-2006/

Zvesti Slovenského Červeného kríža / 15 Viac než 30 rokov –každý druhý rok – organizuje Bulharský Červený kríž výstavu Viac než 30 rokov –každý druhý rok – organizuje Bulharský Červený kríž výstavu Viac než 30 rokov –každý druhý rok – organizuje Bulharský Červený kríž výstavu Viac než 30 rokov –každý druhý rok – organizuje Bulharský Červený kríž výstavu Viac než 30 rokov –každý druhý rok – organizuje Bulharský Červený kríž výstavu prác mentálne a telesne postihnutých detí z celého sveta. Výstava je oficiálne uznaným prác mentálne a telesne postihnutých detí z celého sveta. Výstava je oficiálne uznaným prác mentálne a telesne postihnutých detí z celého sveta. Výstava je oficiálne uznaným prác mentálne a telesne postihnutých detí z celého sveta. Výstava je oficiálne uznaným prác mentálne a telesne postihnutých detí z celého sveta. Výstava je oficiálne uznaným podujatím Medzinárodnej federácie Červeného kríža a Červeného polmesiaca. podujatím Medzinárodnej federácie Červeného kríža a Červeného polmesiaca. podujatím Medzinárodnej federácie Červeného kríža a Červeného polmesiaca. podujatím Medzinárodnej federácie Červeného kríža a Červeného polmesiaca. podujatím Medzinárodnej federácie Červeného kríža a Červeného polmesiaca. Prostredníctvom týchto prác, ktoré hýria šikovnosťou a tvorivými nápadmi detí, sa Prostredníctvom týchto prác, ktoré hýria šikovnosťou a tvorivými nápadmi detí, sa Prostredníctvom týchto prác, ktoré hýria šikovnosťou a tvorivými nápadmi detí, sa Prostredníctvom týchto prác, ktoré hýria šikovnosťou a tvorivými nápadmi detí, sa Prostredníctvom týchto prác, ktoré hýria šikovnosťou a tvorivými nápadmi detí, sa podarilo ob podarilo ob podarilo ob podarilo ob podarilo obja ja ja ja javiť mnoho t viť mnoho t viť mnoho t viť mnoho t viť mnoho talent alent alent alent alento o o o ov v v v v. . . . . Tohtoročný 16. ročník medzinárodnej umeleckej výstavy pod názvom Ako sa ti páči moje umenie? sa uskutoční v Sofii v čase od 5. – 11. decembra 2006. Svoje PRÁCE NA VÝSTAVU zastúpenie tam bude mať i Slovensko, ktoré prostredníctvom Slovenského Červeného kríža oslovil malých umelcov a ich práce, zaradené do kategórií kreslené diela, maľované diela a ručné práce, zašle vys- tavovateľovi. Na výstave sa pred- stavia deti z Domu Huma- nity G. Bergera z Rožňavy, žiaci zo špeciálnej základnej školy pre telesne posti- hnutých z Nitry a deti z Domova sociálnych slu- žieb SČK z Košíc. Diela detských umelcov sa po súťaži autorom nevrátia, ale umiestnia sa v exhibičných priestoroch škôl a v detskej nemocnici v Bulharsku. (red) ilustračné foto - diela malých umelcov ROKOVALA PRACOVNÁ SKUPINA K DOBROVOĽNÍCTVU Vzmysle rozhodnutia VR SČK z 24. septembta 2005 bola podľa návrhu Koncepcie manažmentu dobrovoľníctva SČK ustanovená Pracovná skupina k dobrovoľníctvu, ktorá má za úlohu navrhnúť opa- trenia na zefektívnenie systému manažmentu dobrovoľníctva v podmienkach SČK. Pracovné stretnutia prebiehajú raz do mesiaca, pričom sa intenzívne spolupracuje s Územnými spolkami Slovenského Červeného kríža (ÚzS SČK) a dobrovoľ- níkmi formou dotazníkov či prezentácie na porade riaditeľov ÚzS SČK. Zloženie pracovnej skupiny: Zloženie pracovnej skupiny: Zloženie pracovnej skupiny: Zloženie pracovnej skupiny: Zloženie pracovnej skupiny: 1. Mgr. Marcel Štefánik, vedúci prac. skupiny 2. Barbara Nádašiová, prezidentka M SČK 3. Soňa Sládečeková, špecialistka pre M SČK a dobrovoľníctvo 4. MUDr.Katarína Kopecká, členaka VR SČK 5. Ing. Katarína Hupková, riaditeľka SÚS SČK Bratislava I 6. Ing.Michaela Pechová, ÚzS SČK Bratislava III., dobrovoľníčka 7. Mgr.Miroslava Hospodárová , dobrovoľníčka 8. Zuzana Kolpaská, členka VR MSČK 9. Tibor Plecho, ÚzS SČK Komárno, dobrovoľník 10. Tibor Vyslocký, člen VR M SČK (red) foto: Soňa Sládečková Z rokovania pracovnej skupiny.

http://www.floowie.com/sk/citaj/zvesti-jun-2006/

- vydáv - vydáv - vydáv - vydáv - vydáva Slo a Slo a Slo a Slo a Slov v v v vens ens ens ens enský Čer ký Čer ký Čer ký Čer ký Červ v v v vený kríž ený kríž ený kríž ený kríž ený kríž, Gr , Gr , Gr , Gr , GrÖ Ö Ö Ö Össlingo sslingo sslingo sslingo sslingov v v v va 2 a 2 a 2 a 2 a 24, 8 4, 8 4, 8 4, 8 4, 81 1 1 1 14 46 Br 4 46 Br 4 46 Br 4 46 Br 4 46 Bratisla atisla atisla atisla atislav v v v va. a. a. a. a. 02/5296 02/5296 02/5296 02/5296 02/52967 7 7 7 71 1 1 1 15 5 5 5 57-8, f 7-8, f 7-8, f 7-8, f 7-8, fax 02/52966 ax 02/52966 ax 02/52966 ax 02/52966 ax 02/529664 4 4 4 47 7 7 7 77, e-mail: 7, e-mail: 7, e-mail: 7, e-mail: 7, e-mail:media media media media media@r r r r redcr edcr edcr edcr edcross.s oss.s oss.s oss.s oss.sk k k k k. . . . . R R R R Redakčná r edakčná r edakčná r edakčná r edakčná rada - pr ada - pr ada - pr ada - pr ada - predseda: Ing. Bohdan T edseda: Ing. Bohdan T edseda: Ing. Bohdan T edseda: Ing. Bohdan T edseda: Ing. Bohdan Telgár elgár elgár elgár elgárs s s s sky ky ky ky ky, členo , členo , členo , členo , členovia: Mgr via: Mgr via: Mgr via: Mgr via: Mgr. Mária . Mária . Mária . Mária . Mária Mišo Mišo Mišo Mišo Mišovič vič vič vič vičo o o o ov v v v vá, Mgr á, Mgr á, Mgr á, Mgr á, Mgr. Jar . Jar . Jar . Jar . Jarmila K mila K mila K mila K mila Kušnír ušnír ušnír ušnír ušníro o o o ov v v v vá, PhDr á, PhDr á, PhDr á, PhDr á, PhDr. Zor . Zor . Zor . Zor . Zora Mint a Mint a Mint a Mint a Mintalo alo alo alo alov v v v vá, V á, V á, V á, V á, Ver er er er eronik onik onik onik onika K a K a K a K a Kopúnk opúnk opúnk opúnk opúnko o o o ov v v v vá. á. á. á. á. Gr Gr Gr Gr Graf af af af afická úpr ická úpr ická úpr ická úpr ická úpra a a a av v v v va: Mgr a: Mgr a: Mgr a: Mgr a: Mgr. Miriam Madunická. Len pr . Miriam Madunická. Len pr . Miriam Madunická. Len pr . Miriam Madunická. Len pr . Miriam Madunická. Len pre vnút e vnút e vnút e vnút e vnútor or or or ornú po nú po nú po nú po nú potr tr tr tr trebu SČK, ebu SČK, ebu SČK, ebu SČK, ebu SČK, www.redcross.sk www.redcross.sk www.redcross.sk www.redcross.sk www.redcross.sk 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345 Zv Zv Zv Zv Zves es es es esti ti ti ti ti Červeného krí Červeného krí Červeného krí Červeného krí Červeného kríž ž ž ž ža a a a a Vážená pani profesorka, milí spolužiaci, viete, koľko ľudí zahynie za rok na našich cestách pri dopravných nehodách? Šesťsto. To je približne 20 tried, jedna stredne veľká dedina, jeden až dvaja ľudia za deň. To znamená, že možno práve v tomto momente niekto havaroval. Mnohým sa už pomôcť nedá, ale niektorí vyslovene čakajú na smrť. Áno, na smrť, pretože keby im bola včas poskytnutá odborná prvá pomoc, nemuseli by zomierať rodičia, deti, starí rodičia, kamaráti ... Pretože nie vždy príde sanitka do 5 alebo 15 minút, ktoré sú zvyčajne rozhodujúce. Zdôrazňujem odbornú prvú pomoc, pretože často človek nevie ako postupovať, hoci má ochotu pomôcť. Síce je jeho snaha chvályhodná, ale v takýchto prípadoch skôr uškodí ako pomôže. Je známy prípad dvoch mužov idúcich na bicykli. Jeden spadol a zlomil si stavce. Druhý, v snahe pomôcť mu, s ním manipuloval veľmi neopatrne, čím mu zlomené stavce narušili miechu. V dôsledku toho zostal ochrnutý od hlavy nadol, a tak žil po zvyšok svojho života ešte pätnásť rokov. V mojom okolí sa stal prípad malého dieťaťa, ktoré sa dusilo. Jeho otec mu do malých, nevyvinutých pľúc vdýchol celý objem tých svojich. V dôsledku toho mu ich roztrhlo a dieťa zomrelo. Ale nejde len o stavy ohrozujúce životy, teda zástavu dýchania a činnosti srdca, krvácanie, šok či bezvedomie. Aj na výlete v hore si môžete vyvrtnúť členok či zlomiť nohu, v domácnosti sa môžete popáliť, otráviť liekmi, alkoholom, alebo na susedu môže prísť náhly pôrod. Vedeli by ste, ako postupovať v takýchto prípadoch? Keď som ja bola na prednáške prvej pomoci, bol tam aj jeden muž. O týždeň na to sa porezal pri pílení dreva na cirkulárke rovnako ako muž na videokazete, ktorú sme videli na prednáške. Postupoval podľa pokynov, ktoré si zapamätal: ošetril si doma ruku a šiel k lekárovi, ktorý ho pochválil, že si tým zachránil šľachy. Treba sa zaujímať o svoje okolie. Prečo by inak existovali súťaže ako Humanitný čin roka či mnohé ďalšie? Ja Vám to poviem. Pretože ľudia chcú oceniť dobrotu, ohľaduplnosť a humanitu. Nie ľahostajnosť. Neujdime čo najrýchlejšie z miesta činu, ak sme svedok len preto, že sa nás to netýka. Omyl! Týka sa to nás všetkých! Nevieme, kedy budeme na mieste tých poranených – volajúcich o pomoc. Záchrana života je veľmi cenná vec. Prečo by inak tisíce ľudí posielali ešte v päťdesiatke vianočnú pohľadnicu lekárovi, ktorý im zachránil život na strednej škole? Prečo sa vraví, že byť lekárom nie je povolanie ale poslanie? V tejto triede vedia z tridsiatich štyroch ľudí poskytnúť prvú pomoc len piati. To je 12 %. Zanedbateľné množstvo. Mnohí tvrdili, že vedia, ale po položení kontrolnej otázky nevedeli správnu odpoveď, alebo si neboli istí. Pri záchrane života musíme byť presvedčení o tom, čo robíme, pretože ide o sekundy. Bez akéhokoľvek patetizovania alebo akýchkoľvek sentimentalít môžeme povedať, že ide o život. Treba si byť istý svojím konaním a vedieť sa rýchlo rozhodovať. Keby to nevedela moja babička, dnes by som tu nebola. Keď mala moja mama deväť rokov, mala čierny kašeľ. V noci, keď všetci spali, začala sa dusiť. Nahmatala spiacu babičku, ktorá vedela ako postupovať, keďže bola sestrička a učila aj na zdravotnej škole. Tá jej okamžite pomohla a neskôr svoje poznatky využila opäť, keď z bezvedomia preberala svojho manžela, ktorý pohľad na dusiace sa dieťa nezvládol a pri pokuse o zavolanie sanitky odpadol. Apelujem preto na Vás, aby ste vyhľadali možnosť naučiť sa poskytnúť prvú pomoc. Je na to veľa príležitostí – existujú mnohé príručky a publikácie, alebo odborné prednášky v spolkoch Slovenského Červeného kríža. Nie je to ťažké a nezaberie to veľa času. Naopak. Za minimum energie sa Vám dostane veľmi veľa v podobe vďaky zachráneného života. Viem, že ste sa už mnohí stretli s výučbou prvej pomoci v autoškolách, na hodinách biológie alebo na brannom cvičení. Ale úprimne, kto z Vás si to pamätá? Nezazlievam Vám to, človek má fyziologicky dané, že si nemôže pamätať každú vec, s ktorou sa v živote stretne a práve preto si treba nájsť sem-tam čas a prečítať si niečo, pozrieť kazetu. Viem, že mnohí si poviete, že stačí zavolať na číslo 112, ale sami dobre viete, že vymoženosti modernej techniky zlyhávajú práve vtedy, keď ich najviac potrebujeme. Ak sa Vám nechce nič si opakovať, majte doma aspoň príručku prvej pomoci a kompletne vybavenú lekárničku, v aute autolekárničku. Nikdy neviete, kedy sa Vám môže zísť. Život je totiž nevyspytateľný a telo krehké. Naučme sa pomáhať. Víťazná školská práca PETRY TANUŠKOVEJ, študentky gymnázia v Nitre a aktívnej členky Miestneho spolku Slovenského Červeného kríža Kuzmice

http://www.floowie.com/sk/citaj/zvesti-jun-2006/